Sun Fire V440 Server Administration Guide - zh_TW

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Sun Fire V440 Server Administration Guide - zh_TW"

Transcription

1 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 Sun Microsystems, Inc Network Circle Santa Clara, CA U.S.A 文 件 號 碼 : 年 7 月, 修 訂 版 A 將 您 對 此 文 件 的 意 見 傳 送 到 :http://www.sun.com/hwdocs/feedback

2 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. 版 權 所 有 Sun Microsystems, Inc. 對 於 本 文 件 提 及 的 技 術 擁 有 其 相 關 智 慧 財 產 權 這 些 智 慧 財 產 權 包 括 所 列 之 一 項 或 多 項 美 國 專 利, 以 及 在 美 國 與 其 他 國 家 已 經 申 請 到 或 正 在 申 請 的 一 項 或 多 項 專 利, 但 並 不 以 此 為 限 本 文 件 以 及 其 所 屬 的 產 品 均 需 依 照 特 定 授 權 散 播, 限 制 其 使 用 方 式 複 製 散 播 與 反 解 譯 除 非 事 先 獲 得 Sun 以 及 相 關 授 權 公 司 的 書 面 許 可, 否 則 此 產 品 與 此 文 件 的 任 何 部 分 均 不 得 以 任 何 方 式 重 製 成 任 何 格 式 協 力 廠 商 軟 體 ( 包 括 字 型 技 術 ) 均 有 版 權, 並 由 Sun 的 供 應 商 所 授 權 此 產 品 或 許 有 部 份 是 從 Berkeley BSD 系 統 衍 伸 而 來, 此 部 份 已 向 加 州 大 學 取 得 授 權 許 可 UNIX 為 在 美 國 與 其 他 國 家 的 註 冊 商 標, 並 已 向 X/Open Company, Ltd. 取 得 獨 家 授 權 Sun Sun Microsystems Sun 標 誌 Sun Fire Solaris VIS Sun StorEdge Solstice DiskSuite Java SunVTS 與 Solaris 標 誌 為 Sun Microsystems, Inc. 在 美 國 與 其 他 國 家 的 商 標 或 註 冊 商 標 所 有 的 SPARC 商 標 都 按 授 權 許 可 使 用, 是 SPARC International, Inc. 在 美 國 和 其 他 國 家 的 商 標 或 註 冊 商 標 具 有 SPARC 商 標 的 產 品 都 是 採 用 Sun Microsystems, Inc. 開 發 的 架 構 OPEN LOOK 與 Sun Graphical User Interface 是 由 Sun Microsystems, Inc. 為 其 使 用 者 與 下 游 申 請 授 權 者 所 開 發 的 Sun 由 衷 感 謝 Xerox 為 電 腦 產 業 在 研 發 視 覺 與 圖 形 使 用 介 面 觀 念 上 所 做 的 創 舉 Sun 對 於 Xerox Graphical User Interface 擁 有 Xerox 的 非 獨 家 授 權, 授 權 範 圍 亦 涵 蓋 了 製 作 OPEN LOOK GUI 的 Sun 的 獲 授 權 者, 以 及 遵 循 Sun 的 撰 寫 軟 體 授 權 合 約 的 其 他 人 美 國 政 府 權 限 商 業 用 途 政 府 人 員 應 遵 守 Sun Microsystems, Inc. 的 標 準 授 權 合 約, 而 且 適 用 於 FAR 及 其 補 充 文 件 的 條 款 此 處 提 供 之 物 品 僅 以 本 文 件 為 限, 任 何 明 確 或 隱 含 之 條 件 陳 述 與 擔 保, 包 括 任 何 隱 含 之 銷 售 保 固 適 合 某 特 定 目 的 或 無 傷 害 保 證, 均 屬 無 效, 但 若 法 律 裁 定 此 無 效 聲 明 違 法, 則 不 在 此 限

3 目 錄 前 言 xv 1. 系 統 概 述 1 關 於 Sun Fire V440 Server 1 CPU 與 記 憶 體 2 內 建 儲 存 2 PCI 子 系 統 2 外 部 連 接 埠 3 電 源 供 應 器 3 新 增 功 能 4 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 4 序 列 管 理 埠 4 網 路 管 理 埠 5 系 統 組 態 介 面 卡 5 硬 體 磁 碟 鏡 像 5 找 出 前 面 板 功 能 位 置 6 安 全 鎖 6 LED 狀 態 指 示 器 7 電 源 按 鈕 10 iii

4 系 統 控 制 開 關 10 系 統 組 態 介 面 卡 讀 取 器 12 找 出 背 面 板 功 能 位 置 13 關 於 可 靠 性 可 用 性 與 可 維 護 性 功 能 14 可 熱 插 拔 元 件 電 源 供 應 器 備 援 15 ALOM 系 統 控 制 器 15 環 境 監 視 與 控 制 16 自 動 系 統 復 原 18 Sun StorEdge Traffic Manager 18 硬 體 監 控 裝 置 機 制 與 XIR 19 支 援 RAID 儲 存 組 態 19 錯 誤 修 正 及 同 位 元 檢 查 20 關 於 Sun Cluster 軟 體 20 關 於 Sun Management Center 軟 體 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 23 如 何 開 啟 系 統 電 源 23 如 何 遠 端 開 啟 系 統 電 源 27 如 何 關 閉 系 統 電 源 28 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 31 如 何 起 始 重 新 組 態 啟 動 32 如 何 選 取 開 機 裝 置 設 定 系 統 主 控 台 37 關 於 與 系 統 通 訊 38 系 統 主 控 台 的 功 能 39 使 用 系 統 主 控 台 39 iv Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

5 關 於 sc> 提 示 43 透 過 多 個 控 制 器 階 段 作 業 進 行 存 取 43 進 入 sc> 提 示 處 的 方 法 44 關 於 ok 提 示 符 號 44 進 入 ok 提 示 處 的 方 法 45 重 要 : 進 入 ok 提 示 會 導 致 Solaris 作 業 環 境 運 作 暫 停 47 詳 細 資 訊 47 關 於 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 切 換 47 如 何 進 入 ok 提 示 處 49 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 50 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 51 如 何 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 53 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 56 如 何 修 改 /etc/remote 檔 案 59 如 何 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 60 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 62 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 63 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 設 定 硬 體 組 態 69 關 於 CPU/ 記 憶 體 模 組 70 關 於 記 憶 體 模 組 70 記 憶 體 交 錯 72 獨 立 記 憶 體 子 系 統 72 組 態 規 則 72 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 73 組 態 規 則 75 目 錄 v

6 關 於 PCI 介 面 卡 與 匯 流 排 76 組 態 規 則 77 關 於 Ultra-4 SCSI 控 制 器 78 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 78 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 79 關 於 Ultra-4 SCSI 背 板 80 組 態 規 則 80 關 於 可 熱 插 拔 元 件 80 磁 碟 機 81 電 源 供 應 器 81 關 於 內 建 磁 碟 機 82 組 態 規 則 83 關 於 電 源 供 應 器 83 組 態 規 則 84 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 85 關 於 系 統 風 扇 86 組 態 規 則 87 關 於 序 列 埠 88 關 於 Ultra-4 SCSI 連 接 埠 88 關 於 USB 連 接 埠 89 組 態 規 則 管 理 RAS 功 能 與 系 統 韌 體 91 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 指 令 提 示 92 如 何 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 92 關 於 scadm 公 用 程 式 94 如 何 檢 視 環 境 資 訊 95 如 何 控 制 位 置 指 示 LED 96 vi Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

7 關 於 執 行 OpenBoot 緊 急 程 序 97 非 USB 鍵 盤 系 統 的 OpenBoot 緊 急 程 序 97 USB 鍵 盤 系 統 的 OpenBoot 緊 急 程 序 98 關 於 自 動 系 統 復 原 99 自 動 啟 動 選 項 100 錯 誤 處 理 摘 要 100 重 新 開 機 程 序 101 自 動 系 統 復 原 使 用 者 指 令 101 如 何 啟 動 自 動 系 統 復 原 102 如 何 停 用 自 動 系 統 復 原 103 如 何 取 得 自 動 系 統 復 原 資 訊 104 如 何 手 動 重 新 設 定 裝 置 組 態 105 如 何 手 動 重 新 設 定 裝 置 組 態 107 如 何 啟 用 硬 體 監 控 機 制 及 其 選 項 108 關 於 多 重 路 徑 軟 體 109 詳 細 資 訊 管 理 磁 碟 區 111 關 於 磁 碟 區 111 關 於 磁 碟 區 管 理 軟 體 112 VERITAS Dynamic Multipathing 112 Sun StorEdge Traffic Manager 112 詳 細 相 關 資 訊 113 關 於 RAID 技 術 113 磁 碟 串 連 114 RAID 0: 磁 碟 串 列 114 RAID 1: 磁 碟 鏡 像 115 RAID 5: 含 同 位 元 檢 查 的 磁 碟 串 列 115 目 錄 vii

8 快 速 備 份 115 關 於 硬 體 磁 碟 鏡 像 116 實 體 磁 碟 插 槽 編 號 實 體 裝 置 名 稱 與 邏 輯 裝 置 名 稱 參 考 資 料 116 如 何 建 立 硬 體 磁 碟 鏡 像 117 如 何 刪 除 硬 體 磁 碟 鏡 像 119 如 何 進 行 鏡 像 磁 碟 熱 插 拔 動 作 120 如 何 進 行 非 鏡 像 磁 碟 熱 插 拔 動 作 管 理 網 路 介 面 127 關 於 網 路 介 面 127 關 於 備 援 網 路 介 面 128 如 何 連 接 雙 絞 乙 太 網 路 纜 線 128 如 何 設 定 主 要 網 路 介 面 組 態 129 如 何 設 定 額 外 網 路 介 面 組 態 131 A. 接 頭 腳 位 135 序 列 埠 接 頭 參 考 資 料 136 USB 接 頭 參 考 資 料 137 乙 太 網 路 接 頭 參 考 資 料 138 網 路 管 理 接 頭 參 考 資 料 139 序 列 管 理 接 頭 參 考 資 料 140 Ultra-4 SCSI 接 頭 參 考 資 料 141 B. 系 統 規 格 143 實 體 規 格 參 考 資 料 144 電 氣 規 格 參 考 資 料 144 環 境 規 格 參 考 資 料 145 安 規 相 符 性 規 格 參 考 資 料 146 淨 空 與 維 修 口 規 格 參 考 資 料 146 viii Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

9 C. OpenBoot 組 態 變 數 147 索 引 151 目 錄 ix

10 x Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

11 圖 圖 1-1 前 面 板 功 能 6 圖 1-2 前 面 板 系 統 狀 態 LED 7 圖 1-3 具 有 四 個 位 置 的 系 統 控 制 開 關 10 圖 1-4 背 面 板 功 能 13 圖 3-1 將 系 統 主 控 台 導 向 到 不 同 的 連 接 埠 或 裝 置 39 圖 3-2 序 列 管 理 埠 ( 預 設 主 控 台 連 線 ) 40 圖 3-3 其 他 主 控 台 連 接 埠 ( 需 要 額 外 組 態 ) 41 圖 3-4 分 離 的 系 統 主 控 台 與 系 統 控 制 器 通 道 48 圖 3-5 終 端 機 伺 服 器 與 Sun Fire V440 Server 之 間 的 跳 接 面 板 連 線 54 圖 3-6 Sun Fire V440 Server 與 其 他 Sun 系 統 之 間 的 tip 連 線 56 圖 4-1 記 憶 體 模 組 群 組 0 和 群 組 1 71 圖 4-2 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 73 圖 4-3 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 連 接 埠 74 圖 4-4 PCI 插 槽 77 圖 4-5 內 部 磁 碟 托 槽 位 置 82 圖 4-6 電 源 供 應 器 位 置 83 圖 4-7 風 扇 盤 0 與 風 扇 盤 1 87 圖 xi

12 xii Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

13 表 表 1-1 系 統 狀 態 LED 8 表 1-2 電 源 供 應 器 LED 9 表 1-3 硬 碟 機 LED 9 表 1-4 系 統 控 制 開 關 設 定 11 表 1-5 乙 太 網 路 LED 14 表 1-6 Sun Management Center 特 點 21 表 3-1 與 系 統 通 訊 的 方 式 38 表 3-2 進 入 ok 提 示 處 的 方 法 50 表 3-3 連 線 至 一 般 終 端 機 伺 服 器 所 做 的 針 腳 跳 接 54 表 3-4 影 響 系 統 主 控 台 的 OpenBoot 組 態 變 數 68 表 4-1 記 憶 體 模 組 群 組 0 和 群 組 1 71 表 4-2 PCI 匯 流 排 特 性 相 關 橋 接 晶 片 主 機 板 裝 置 與 PCI 插 槽 76 表 5-1 標 準 ( 非 USB) 鍵 盤 系 統 的 Stop 鍵 指 令 功 能 97 表 6-1 磁 碟 插 槽 編 號 邏 輯 裝 置 名 稱 與 實 體 裝 置 名 稱 116 表 C-1 系 統 組 態 介 面 卡 上 所 儲 存 的 OpenBoot 組 態 變 數 147 表 xiii

14 xiv Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

15 前 言 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 係 針 對 有 經 驗 的 系 統 管 理 者 所 撰 寫, 其 中 含 有 Sun Fire TM V440 伺 服 器 的 概 略 說 明, 以 及 伺 服 器 組 態 設 定 與 管 理 的 詳 細 操 作 說 明 若 要 使 用 本 手 冊 內 的 資 訊, 您 必 須 對 電 腦 網 路 觀 念 與 名 詞 有 實 際 應 用 知 識, 而 且 也 要 十 分 熟 悉 Solaris 作 業 環 境 本 書 組 織 結 構 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 共 分 為 下 列 各 章 : 第 1 章 概 略 介 紹 整 個 系 統, 並 說 明 系 統 的 可 靠 性 可 用 度 與 維 護 性 等 特 性, 以 及 伺 服 器 的 新 增 功 能 第 2 章 說 明 系 統 電 源 的 開 啟 與 關 閉 方 式, 以 及 如 何 進 行 重 新 組 態 啟 動 第 3 章 說 明 系 統 主 控 台 及 其 使 用 方 式 第 4 章 詳 細 說 明 系 統 的 各 硬 體 元 件, 其 中 包 括 CUP/ 記 憶 體 模 組 與 雙 排 指 插 式 記 憶 體 模 組 (DIMM) 的 組 態 資 訊 第 5 章 說 明 設 定 系 統 韌 體 組 態 所 使 用 的 工 具, 包 括 Sun 進 階 無 電 管 理 軟 體 (ALOM) 系 統 控 制 器 環 境 監 視 自 動 系 統 復 原 (ASR) 硬 體 監 控 機 制 與 多 重 路 徑 軟 體, 並 說 明 手 動 取 消 與 重 新 設 定 裝 置 組 態 的 方 式 第 6 章 說 明 如 何 管 理 內 部 磁 碟 區 與 裝 置 第 7 章 說 明 設 定 網 路 介 面 組 態 的 方 式 本 手 冊 另 外 還 含 有 以 下 數 個 參 考 附 錄 : 附 錄 A 詳 細 解 說 各 接 頭 的 腳 位 附 錄 B 列 表 說 明 系 統 的 各 種 規 格 附 錄 C 列 出 所 有 OpenBoot 組 態 變 數 的 清 單 及 其 簡 短 說 明 xv

16 使 用 UNIX 指 令 本 文 件 不 包 含 有 關 基 本 UNIX 指 令 及 程 序 的 資 訊, 例 如 系 統 關 機 系 統 開 機 及 設 定 裝 置 請 參 閱 下 列 一 項 或 多 項 資 料, 以 取 得 此 項 資 訊 : Solaris Handbook for Sun Peripherals 用 於 Solaris 作 業 環 境 的 AnswerBook2 線 上 說 明 文 件 隨 附 於 系 統 的 其 它 軟 體 文 件 資 料 印 刷 排 版 慣 例 字 體 * AaBbCc123 AaBbCc123 AaBbCc123 AaBbCc123 意 義 指 令 檔 案 和 目 錄 的 名 稱 ; 電 腦 的 螢 幕 輸 出 您 所 鍵 入 的 內 容 ( 與 電 腦 的 螢 幕 輸 出 對 照 時 ) 書 名 新 的 字 彙 或 術 語 要 強 調 的 字 彙 指 令 行 變 數 ; 用 實 際 的 名 稱 或 值 取 代 範 例 請 編 輯 您 的.login 檔 請 使 用 ls -a 列 出 所 有 的 檔 案 % You have mail. % su Password: 閱 讀 使 用 手 冊 的 第 六 章 它 們 稱 為 class 選 項 您 必 須 以 超 級 使 用 者 超 級 使 用 者 的 身 分 來 做 這 件 事 若 要 刪 除 檔 案, 請 鍵 入 rm 文 件 名 * 您 的 瀏 覽 器 設 定 可 能 與 這 些 設 定 不 同 xvi Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

17 系 統 提 示 提 示 類 型 提 示 C shell machine-name% C shell 超 級 使 用 者 machine-name# Bourne shell 與 Korn shell $ Bourne shell 與 Korn shell 超 級 使 用 者 # ALOM 系 統 控 制 器 sc> OpenBoot 韌 體 ok OpenBoot 診 斷 obdiag> 相 關 文 件 應 用 標 題 文 件 號 碼 Sun Fire V440 Server 文 件 光 碟 最 新 產 品 資 訊 佈 線 和 開 機 概 觀 系 統 安 裝, 包 括 機 架 安 裝 與 佈 線 零 件 安 裝 與 拆 除 診 斷 與 疑 難 排 解 兩 腳 機 架 架 裝 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 Solaris 作 業 環 境 安 裝 與 特 定 平 台 公 用 程 式 Sun Fire V440 伺 服 器 產 品 注 意 事 項 Sun Fire V440 Server 安 裝 : 佈 線 和 開 機 Sun Fire V440 Server 安 裝 指 南 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 Sun Fire V440 Server 兩 腳 機 架 架 裝 指 南 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 1.1 Online Help Solaris 8 Sun 硬 體 平 台 指 南 前 言 xvii

18 如 何 取 得 Sun 的 說 明 文 件 連 上 以 下 網 站 便 可 檢 視 列 印 或 購 買 Sun 的 各 式 各 樣 說 明 文 件, 各 種 語 言 版 本 也 包 括 在 內 : 注 意 如 需 關 於 Sun Fire V440 Server 的 安 全 性 相 容 性 和 適 用 性 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 文 件 光 碟 或 上 述 線 上 位 址 的 Sun Fire V440 Server 安 全 性 及 相 容 性 指 南, 文 件 號 碼 與 Sun 技 術 支 援 部 門 聯 繫 如 果 您 有 任 何 關 於 此 產 品 的 技 術 問 題, 但 此 文 件 中 未 解 答, 請 前 往 : Sun 歡 迎 您 提 出 寶 貴 意 見 Sun 非 常 樂 於 提 高 文 件 品 質, 誠 心 歡 迎 您 的 建 議 與 意 見 您 可 以 到 以 下 網 頁, 傳 送 您 的 意 見 : 請 在 您 的 意 見 上 註 明 文 件 的 標 題 及 號 碼 : Sun Fire V440 Server 管 理 指 南, 文 件 號 碼 xviii Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

19 第 1 章 系 統 概 述 本 章 說 明 Sun Fire V440 Server 與 其 功 能 本 章 所 含 各 小 節 如 下 : 第 1 頁 關 於 Sun Fire V440 Server 第 4 頁 新 增 功 能 第 6 頁 找 出 前 面 板 功 能 位 置 第 13 頁 找 出 背 面 板 功 能 位 置 第 14 頁 關 於 可 靠 性 可 用 性 與 可 維 護 性 功 能 第 20 頁 關 於 Sun Cluster 軟 體 第 21 頁 關 於 Sun Management Center 軟 體 關 於 Sun Fire V440 Server Sun Fire V440 Server 是 一 種 高 效 能 共 用 記 憶 體 對 稱 多 重 處 理 的 伺 服 器 系 統, 最 多 能 支 援 4 個 UltraSPARC IIIi 處 理 器 UltraSPARC IIIi 處 理 器 執 行 SPARC V9 Instruction Set Architecture (ISA) 和 Visual Instruction Set (Sun VIS 軟 體 ) 擴 充, 以 加 速 多 媒 體 網 架 加 密 和 Java 軟 體 處 理 此 系 統 可 裝 在 4 腳 或 2 腳 機 架 上, 高 7 英 吋 (4 個 機 架 單 位 - RU) 寬 17.6 英 吋 ( 不 含 塑 膠 底 座 ) 深 24 英 吋 ( 公 分 x 44.7 公 分 x 公 分 ), 總 重 約 75 磅 (34.02 公 斤 ) 可 熱 插 拔 磁 碟 機 以 及 備 援 的 可 熱 插 拔 電 源 供 應 器 均 提 昇 系 統 的 可 靠 性 可 用 性 和 可 維 護 性 (RAS) 第 14 頁 關 於 可 靠 性 可 用 性 與 可 維 護 性 功 能 一 節 包 含 了 對 於 RAS 各 項 特 性 的 詳 細 列 表 說 明 1

20 CPU 與 記 憶 體 此 伺 服 器 的 處 理 功 能 可 由 最 多 四 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 提 供, 每 個 模 組 都 含 有 一 個 UltraSPARC IIIi 處 理 器, 以 及 最 多 四 個 雙 資 料 速 率 (DDR) 雙 排 指 插 式 記 憶 體 模 組 (DIMM) 系 統 主 記 憶 體 最 多 可 由 16 條 DDR 同 步 動 態 隨 機 存 取 記 憶 體 DIMM 提 供 此 系 統 可 支 援 512 MB 與 1 GB 的 DIMM 所 有 的 系 統 記 憶 體 會 由 系 統 中 所 有 的 CPU 共 用, 記 憶 體 容 量 可 以 由 最 小 2 GB ( 一 個 CPU/ 記 憶 體 模 組, 加 裝 512 MB DIMM) 到 最 大 16 GB ( 四 個 CPU/ 記 憶 體 模 組, 插 滿 1 GB 的 DIMM) 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 70 頁 關 於 記 憶 體 模 組 內 建 儲 存 內 部 磁 碟 儲 存 由 最 多 四 個 1 英 吋 (2.54 公 分 ) 高 的 可 熱 插 拔 小 型 電 腦 系 統 介 面 (SCSI) 磁 碟 組 成 基 本 系 統 包 含 一 個 Ultra-4 SCSI 磁 碟 背 板, 可 容 納 四 個 資 料 傳 輸 速 率 高 達 每 秒 鐘 320 MB 的 36 GB 或 73 GB 磁 碟 系 統 也 可 透 過 背 面 板 上 的 SCSI 埠 支 援 外 接 式 高 容 量 儲 存 裝 置 內 部 與 外 部 SCSI 裝 置 位 於 不 同 的 匯 流 排 上, 以 提 高 此 兩 個 匯 流 排 的 效 能 請 參 閱 第 82 頁 關 於 內 建 磁 碟 機 和 第 13 頁 找 出 背 面 板 功 能 位 置 安 裝 週 邊 元 件 互 連 (PCI) 主 機 配 接 卡 以 及 適 當 的 系 統 軟 體, 以 提 供 外 接 多 磁 碟 儲 存 子 系 統 和 備 援 陣 列 的 獨 立 磁 碟 (RAID) 儲 存 陣 列 Solaris 作 業 環 境 中 支 援 SCSI 和 其 他 類 型 裝 置 的 軟 體 驅 動 程 式 此 外, 系 統 也 可 以 使 用 內 建 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 提 供 內 部 硬 體 鏡 像 (RAID 1) 請 參 閱 第 113 頁 關 於 RAID 技 術 PCI 子 系 統 系 統 I/O 是 由 四 個 獨 立 的 週 邊 元 件 互 連 (PCI) 匯 流 排 負 責 處 理 除 6 個 PCI 介 面 卡 擴 充 槽 外, 這 些 符 合 業 界 標 準 的 匯 流 排 還 支 援 系 統 的 所 有 內 建 I/O 控 制 器 其 中 三 個 PCI 插 槽 以 33 MHz 的 時 脈 運 作, 另 外 三 個 插 槽 以 33 MHz 或 66 MHz 的 時 脈 運 作 所 有 插 槽 均 符 合 PCI 區 域 匯 流 排 規 格 2.2 修 訂 版 有 關 其 他 詳 情, 請 參 閱 第 76 頁 關 於 PCI 介 面 卡 與 匯 流 排 2 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

21 外 部 連 接 埠 此 系 統 內 建 兩 張 Gigabit 乙 太 網 路 連 接 埠, 可 支 援 與 1000 Mbps 三 種 作 業 速 率 安 裝 適 當 的 PCI 介 面 卡, 可 以 提 供 額 外 的 乙 太 網 路 介 面 或 連 接 到 其 他 網 路 類 型 Solaris 的 網 際 網 路 通 訊 協 定 (IP) 網 路 多 重 路 徑 軟 體 可 結 合 多 個 網 路 介 面, 提 供 硬 體 備 援 與 故 障 移 轉 功 能, 並 且 使 外 送 流 量 達 到 負 載 平 衡 萬 一 其 中 一 個 介 面 失 效, 軟 體 可 以 自 動 將 所 有 網 路 傳 輸 切 換 至 替 代 介 面, 以 維 持 網 路 的 可 用 性 有 關 網 路 連 線 的 詳 細 內 容, 請 參 閱 第 129 頁 如 何 設 定 主 要 網 路 介 面 組 態 和 第 131 頁 如 何 設 定 額 外 網 路 介 面 組 態 除 了 內 建 的 兩 個 Gigabit 乙 太 網 路 連 接 埠 之 外,Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 系 統 背 面 板 上 有 一 個 10BASE-T 的 網 路 管 理 埠 ( 標 示 為 NET MGT), 僅 限 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 使 用 Sun Fire V440 Server 提 供 兩 個 序 列 通 訊 埠 : 一 個 是 位 於 系 統 背 面 板 上 的 一 般 用 途 DB-9 接 頭 ( 標 示 為 ttyb), 另 一 個 是 位 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 背 面 板 上 的 RJ-45 接 頭 ( 標 示 為 SERIAL MGT), 僅 限 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 使 用 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 88 頁 關 於 序 列 埠 背 面 板 也 提 供 四 個 通 用 序 列 匯 流 排 (USB) 連 接 埠, 用 以 連 接 各 種 USB 週 邊 裝 置, 如 數 據 機 印 表 機 掃 描 器 數 位 相 機 或 Sun Type-6 USB 鍵 盤 及 滑 鼠 這 些 USB 連 接 埠 都 符 合 USB 1.1 的 規 格, 支 援 同 步 與 非 同 步 模 式 並 以 1.5 Mbps 和 12 Mbps 的 速 度 進 行 資 料 傳 輸 有 關 其 他 詳 情, 請 參 閱 第 89 頁 關 於 USB 連 接 埠 系 統 主 控 台 裝 置 可 以 是 標 準 的 英 數 字 元 終 端 機 終 端 機 伺 服 器 從 其 他 Sun 系 統 建 立 的 tip 連 線 或 本 機 圖 形 顯 示 器 預 設 連 線 方 式 是 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 背 面 的 序 列 管 理 埠 ( 標 示 為 SERIAL MGT), 您 也 可 以 將 英 數 字 元 終 端 機 連 接 到 系 統 背 面 板 上 的 序 列 (DB-9) 接 頭 ( 即 ttyb) 本 機 圖 形 顯 示 器 需 要 安 裝 PCI 圖 形 卡 顯 示 器 USB 鍵 盤 與 滑 鼠 您 也 可 以 使 用 網 路 連 線 透 過 網 路 管 理 埠 存 取 系 統 主 控 台 如 需 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 與 其 連 接 埠 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 4 頁 新 增 功 能, 如 需 設 定 系 統 主 控 台 組 態 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 3 章 電 源 供 應 器 基 本 系 統 包 含 具 有 冷 卻 風 扇 的 680 瓦 電 源 供 應 器, 這 兩 個 電 源 供 應 器 直 接 插 在 主 機 板 上, 只 要 一 個 電 源 供 應 器 就 足 以 供 應 配 備 最 多 元 件 的 系 統 所 需 電 力, 不 過 兩 個 電 源 供 應 器 必 須 同 時 存 在, 才 能 達 到 最 佳 的 系 統 冷 卻 效 果 第 二 個 電 源 供 應 器 提 供 1+1 備 援, 即 使 任 何 一 個 電 源 供 應 器 故 障, 系 統 仍 然 可 以 正 常 運 作 ( 如 果 一 個 電 源 供 應 器 故 障, 仍 然 必 須 放 置 在 系 統 中, 以 維 持 系 統 的 冷 卻 效 果, 直 到 準 備 替 換 電 源 供 應 器 為 止 ) 備 援 組 態 中 的 電 源 供 應 器 可 熱 插 拔, 因 此 您 毋 需 關 閉 作 業 系 統 或 系 統 電 源, 便 可 移 除 更 換 故 障 的 電 源 供 應 器 有 關 電 源 供 應 器 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 83 頁 關 於 電 源 供 應 器 第 1 章 系 統 概 述 3

22 新 增 功 能 Sun Fire V440 Server 提 供 多 項 新 增 功 能, 這 些 功 能 包 括 : Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 介 面 卡 專 屬 序 列 管 理 埠 專 屬 網 路 管 理 埠 系 統 組 態 介 面 卡 硬 體 磁 碟 鏡 像 功 能 以 下 各 小 節 將 簡 短 說 明 這 些 功 能, 至 於 更 詳 細 的 相 關 資 訊, 本 章 稍 後 將 加 以 說 明 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 介 面 卡 讓 您 可 以 透 過 序 列 線 路 或 乙 太 網 路 針 對 Sun Fire V440 Server 進 行 系 統 管 理 ALOM 系 統 控 制 器 提 供 遠 端 系 統 管 理 功 能, 以 管 理 散 佈 各 地 或 無 法 實 體 存 取 的 系 統 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 上 所 安 裝 的 韌 體 可 讓 您 監 視 系 統, 毋 需 額 外 加 裝 任 何 支 援 軟 體 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 執 行 獨 立 於 主 機 系 統 之 外, 並 且 以 系 統 電 源 供 應 器 的 5 伏 特 待 機 電 力 運 作 因 此 ALOM 系 統 控 制 器 得 以 成 為 無 燈 管 理 工 具, 即 使 伺 服 器 作 業 系 統 離 線 或 伺 服 器 電 源 關 閉, 仍 然 可 以 繼 續 運 作 如 需 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 各 節 : 第 14 頁 關 於 可 靠 性 可 用 性 與 可 維 護 性 功 能 第 73 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 第 92 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 指 令 提 示 第 92 頁 如 何 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 第 94 頁 關 於 scadm 公 用 程 式 序 列 管 理 埠 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 可 讓 您 設 立 系 統 主 控 台 裝 置, 毋 需 另 外 設 定 任 何 現 有 的 連 接 埠 所 有 開 機 自 我 測 試 (POST) 與 ALOM 系 統 控 制 器 訊 息 都 會 預 設 導 向 到 序 列 管 理 埠 如 需 序 列 管 理 埠 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 各 節 : 第 13 頁 找 出 背 面 板 功 能 位 置 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 4 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

23 網 路 管 理 埠 網 路 管 理 埠 (NET MGT) 可 讓 您 透 過 網 路 直 接 存 取 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 與 其 韌 體, 並 存 取 系 統 主 控 台 開 機 自 我 測 試 (POST) 輸 出 訊 息 與 ALOM 系 統 控 制 器 訊 息 您 可 以 使 用 網 路 管 理 埠 進 行 遠 端 管 理, 包 括 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 如 需 網 路 管 理 埠 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 各 節 : 第 13 頁 找 出 背 面 板 功 能 位 置 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 系 統 組 態 介 面 卡 系 統 組 態 介 面 卡 (SCC) 將 系 統 組 態 變 數 與 乙 太 網 路 MAC 位 址 儲 存 在 抽 換 式 塑 膠 卡 上, 可 減 少 更 換 服 務 與 組 態 設 定 的 時 間 如 需 SCC 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 各 節 : 第 6 頁 找 出 前 面 板 功 能 位 置 第 78 頁 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 第 79 頁 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 硬 體 磁 碟 鏡 像 內 建 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 可 以 針 對 兩 個 內 部 磁 碟 機 提 供 內 部 硬 體 磁 碟 鏡 像 (RAID 1), 以 提 高 磁 碟 機 的 效 能 穩 定 度 與 故 障 復 原 能 力 如 需 硬 體 鏡 像 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 各 節 : 第 78 頁 關 於 Ultra-4 SCSI 控 制 器 第 113 頁 關 於 RAID 技 術 第 117 頁 如 何 建 立 硬 體 磁 碟 鏡 像 第 119 頁 如 何 刪 除 硬 體 磁 碟 鏡 像 第 120 頁 如 何 進 行 鏡 像 磁 碟 熱 插 拔 動 作 第 1 章 系 統 概 述 5

24 找 出 前 面 板 功 能 位 置 下 圖 顯 示 可 從 前 面 板 存 取 的 系 統 功 能 圖 中 的 系 統 門 已 經 移 除 需 要 維 修 LED 位 置 指 示 LED 系 統 組 態 介 面 卡 讀 取 器 系 統 活 動 LED 系 統 電 源 按 鈕 系 統 控 制 開 關 硬 碟 機 DVD-ROM 光 碟 機 硬 碟 機 狀 態 LED 電 源 供 應 器 0 電 源 供 應 器 0 狀 態 LED 電 源 供 應 器 1 電 源 供 應 器 1 狀 態 LED 圖 1-1 前 面 板 功 能 如 需 前 面 板 控 制 項 和 指 示 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 7 頁 LED 狀 態 指 示 器, 如 需 維 修 個 別 元 件 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 安 全 鎖 前 面 板 安 全 鎖 會 防 護 系 統 門 與 上 蓋 系 統 門 可 以 使 用 系 統 隨 附 的 三 支 鑰 匙 之 一 鎖 上 此 外, 系 統 門 也 可 以 使 用 系 統 控 制 開 關 中 存 留 的 隨 附 迷 你 鑰 匙 鎖 上 6 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

25 LED 狀 態 指 示 器 前 面 板 和 背 面 板 上 有 幾 個 LED 狀 態 指 示 燈, 可 提 供 一 般 系 統 狀 態, 警 告 系 統 發 生 問 題, 並 協 助 您 找 出 系 統 故 障 的 位 置 需 要 維 修 LED 位 置 指 示 LED 系 統 活 動 LED 圖 1-2 前 面 板 系 統 狀 態 LED 面 對 系 統 正 前 方 時, 其 左 上 方 有 三 個 一 般 系 統 狀 態 LED, 其 中 兩 個 LED 分 別 為 系 統 需 要 維 修 LED 和 系 統 活 動 LED, 提 供 整 體 系 統 狀 態 的 概 況 第 三 個 LED 稱 為 位 置 指 示 LED, 可 協 助 您 從 含 有 許 多 系 統 的 房 間 中 迅 速 找 出 特 定 的 系 統 管 理 員 可 以 使 用 Solaris 指 令 或 ALOM 系 統 控 制 器 shell 指 令 工 具 點 亮 位 置 指 示 LED 相 關 操 作 說 明, 請 參 閱 第 96 頁 如 何 控 制 位 置 指 示 LED 背 面 板 左 上 角 也 有 位 置 指 示 需 要 維 修 與 系 統 活 動 LED 背 面 板 上 另 外 還 有 兩 個 系 統 電 源 供 應 器 與 RJ-45 乙 太 網 路 連 接 埠 的 LED 指 示 燈 系 統 需 要 維 修 LED 會 與 特 定 故 障 LED 搭 配 使 用, 例 如, 電 源 供 應 器 故 障 時, 相 關 的 電 源 供 應 器 需 要 維 修 LED 及 系 統 需 要 維 修 LED 會 亮 起 只 要 出 現 會 導 致 系 統 關 機 的 任 何 故 障 狀 況, 故 障 LED 都 會 持 續 亮 起 如 需 前 面 板 與 背 面 板 LED 的 位 置, 請 參 閱 圖 1-1 圖 1-2 及 圖 1-4 下 表 列 示 並 說 明 前 面 板 上 的 各 個 LED 指 示 燈 : 系 統 狀 態 LED 電 源 供 應 器 LED 與 硬 碟 機 LED 第 1 章 系 統 概 述 7

26 下 表 由 左 到 右 依 序 列 出 系 統 狀 態 LED 與 其 運 作 功 能 表 1-1 系 統 狀 態 LED 名 稱 圖 示 說 明 位 置 指 示 需 要 維 修 系 統 活 動 此 白 色 LED 由 Solaris 指 令 Sun Management Center 軟 體 或 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 軟 體 點 亮, 以 找 出 系 統 請 參 閱 第 96 頁 如 何 控 制 位 置 指 示 LED 當 系 統 硬 體 或 軟 體 偵 測 出 系 統 故 障 時, 此 琥 珀 色 LED 便 會 亮 起 如 果 下 列 區 域 偵 測 出 任 何 故 障, 此 LED 會 亮 起 : 主 機 板 CPU/ 記 憶 體 模 組 DIMM 硬 碟 機 PCI 風 扇 盤 CPU 風 箱 組 件 電 源 供 應 器 除 了 系 統 需 要 維 修 LED 之 外, 其 他 故 障 LED 也 可 能 因 為 故 障 而 亮 起 若 系 統 需 要 維 修 LED 亮 起, 請 檢 查 前 面 板 上 其 他 故 障 LED 的 狀 態, 以 瞭 解 發 生 何 種 故 障 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南, 以 取 得 更 多 資 訊 當 ALOM 系 統 控 制 器 偵 測 出 Solaris 作 業 環 境 正 在 執 行 時, 此 綠 色 LED 便 會 亮 起 8 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

27 下 表 說 明 電 源 供 應 器 LED 表 1-2 電 源 供 應 器 LED 名 稱 圖 示 說 明 可 以 移 除 此 藍 色 LED 亮 起 時, 表 示 可 以 從 系 統 中 取 出 電 源 供 應 器, 然 後 更 換 此 LED 會 由 ALOM 指 令 點 亮, 而 且 只 有 在 另 一 個 電 源 供 應 器 正 常 運 作 時 才 會 亮 起 需 要 維 修 電 源 正 常 待 機 可 用 當 系 統 偵 測 出 所 監 視 的 電 源 供 應 器 故 障 時, 此 琥 珀 色 LED 便 會 亮 起 請 留 意, 發 生 這 種 狀 況 時, 前 面 板 和 背 面 板 上 的 需 要 維 修 LED 也 會 同 時 亮 起 此 綠 色 LED 燈 亮 起 時, 表 示 電 源 供 應 器 已 經 啟 動, 並 且 正 在 輸 出 指 定 限 值 內 的 穩 定 直 流 電 此 綠 色 LED 燈 亮 起 時, 表 示 有 適 當 的 交 流 電 壓 源 輸 入 到 電 源 供 應 器 下 表 說 明 硬 碟 機 LED 表 1-3 硬 碟 機 LED 名 稱 圖 示 說 明 可 以 移 除 當 硬 碟 離 線, 並 且 可 以 從 系 統 中 安 全 移 除 時, 此 藍 色 LED 便 會 亮 起 需 要 維 修 保 留 以 備 日 後 使 用 活 動 中 當 系 統 開 啟 電 源, 並 且 所 監 視 的 磁 碟 插 槽 中 有 磁 碟 存 在 時, 此 綠 色 LED 便 會 亮 起 在 磁 碟 機 熱 插 拔 程 序 期 間, 此 LED 會 緩 慢 閃 爍 當 磁 碟 的 轉 速 正 逐 漸 升 高 或 降 低 時, 或 者 在 讀 / 寫 動 作 期 間, 此 LED 便 會 快 速 閃 爍 關 於 LED 診 斷 用 途 的 詳 細 資 訊 會 在 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 中 說 明 第 1 章 系 統 概 述 9

28 電源按鈕 系統電源按鈕採取隱藏設計 可避免意外開啟或關閉系統電源 電源按鈕是否能開啟或 關閉系統電源 則由系統控制開關控制 若環境狀況超出規格範圍 或 ALOM 系統控 制器偵測出系統組態介面卡 (SCC) 不存在或無效 ALOM 系統控制器亦可控制電源的 開啟與關閉的功能 請參閱第 10 頁 系統控制開關 一節中的說明 作業系統正在執行時 按壓電源按鈕後再放開 可讓軟體系統正常關機 按住 電源 按鈕四秒鐘可使硬體立即關機 警告 盡可能使用正確的方式關機 如果強迫硬體立刻關機 可能會造成磁碟毀損及資 料遺失 系統控制開關 具有四個位置的系統控制開關位於前面板上 可控制系統的開機模式 亦可防止未經授 權的使用者關閉系統電源或修改系統韌體 下圖中的系統控制開關已轉動到 鎖定 位 置 電源按鈕 圖 具有四個位置的系統控制開關 Sun Fire V440 Server 管理指南 2003 年 7 月 系統控制開關

29 注 意 若 您 使 用 迷 你 鑰 匙, 可 以 將 它 留 在 系 統 控 制 開 關 上 但 是 您 必 須 先 使 用 較 長 的 主 鑰 匙 將 系 統 門 鎖 上, 然 後 將 主 鑰 匙 取 出, 才 能 防 護 系 統 安 全 下 表 說 明 每 個 系 統 控 制 開 關 設 定 的 功 能 表 1-4 系 統 控 制 開 關 設 定 位 置 圖 示 說 明 待 機 此 設 定 會 強 制 系 統 立 即 關 閉 電 源, 並 進 入 待 機 模 式, 同 時 也 會 禁 用 系 統 電 源 按 鈕 交 流 電 / 直 流 電 中 斷 時, 如 果 您 不 想 讓 系 統 在 電 源 恢 復 時 自 動 重 新 啟 動, 便 可 以 使 用 此 設 定 當 系 統 控 制 開 關 位 於 其 他 任 何 位 置 時, 如 果 系 統 在 失 去 電 力 之 前 正 在 運 作, 而 且 電 源 狀 態 記 憶 已 在 ALOM 系 統 控 制 器 中 啟 用, 則 一 旦 電 力 恢 復, 系 統 會 自 動 重 新 啟 動 待 機 設 定 亦 可 防 止 任 何 人 在 ALOM 系 統 控 制 器 階 段 作 業 中 重 新 啟 動 系 統 不 過,ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 仍 然 會 利 用 系 統 的 待 機 電 力 持 續 運 作 請 參 閱 : 第 27 頁 如 何 遠 端 開 啟 系 統 電 源 第 31 頁 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 正 常 鎖 定 此 設 定 允 許 使 用 系 統 電 源 按 鈕 開 啟 或 關 閉 系 統 電 源 作 業 系 統 正 在 執 行 時, 按 壓 電 源 按 鈕 後 再 放 開, 可 讓 軟 體 系 統 正 常 關 機 按 住 電 源 按 鈕 四 秒 鐘 可 使 硬 體 立 即 關 機 轉 動 到 此 位 置 後, 系 統 的 電 源 按 鈕 便 失 去 作 用, 可 防 止 未 經 授 權 的 使 用 者 開 啟 或 關 閉 系 統 的 電 源 它 同 時 也 會 使 鍵 盤 L1-A (Stop-A) 指 令 終 端 機 Break 鍵 指 令 與 ~# tip 視 窗 指 令 的 功 能 失 效, 防 止 未 經 授 權 的 使 用 者 暫 停 系 統 運 作 並 進 入 系 統 ok 提 示 建 議 日 常 操 作 時 轉 動 到 鎖 定 位 置, 以 便 使 用 防 寫 系 統 韌 體 防 範 未 經 授 權 編 寫 即 使 系 統 控 制 開 關 轉 動 到 鎖 定 位 置,ALOM 系 統 控 制 器 仍 然 可 以 透 過 密 碼 防 護 的 ALOM 階 段 作 業 影 響 系 統 電 力 狀 態, 以 便 提 供 系 統 遠 端 管 理 的 功 能 診 斷 此 設 定 會 強 迫 開 機 自 我 測 試 (POST) 與 OpenBoot 診 斷 軟 體 在 系 統 開 機 或 重 設 時 執 行 韌 體 診 斷 測 試 電 源 按 鈕 的 作 用 與 系 統 控 制 開 關 轉 動 到 正 常 位 置 時 相 同 第 1 章 系 統 概 述 11

30 系 統 組 態 介 面 卡 讀 取 器 系 統 組 態 介 面 卡 (SCC) 讀 取 器 含 有 系 統 組 態 介 面 卡 這 張 塑 膠 卡 儲 存 系 統 的 主 機 ID 所 有 內 建 乙 太 網 路 裝 置 的 乙 太 網 路 MAC 位 址 OpenBoot 組 態 變 數 與 ALOM 系 統 控 制 器 使 用 者 和 系 統 組 態 資 料 這 張 卡 與 舊 款 Sun 系 統 的 NVROM 模 組 功 能 相 同, 但 是 對 於 系 統 控 制 器 的 支 援 程 度 較 高 使 用 SCC 就 可 以 將 組 態 資 料 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 警 告 系 統 正 在 執 行 時, 系 統 組 態 介 面 卡 必 須 持 續 安 裝 在 正 確 的 位 置 若 您 在 系 統 運 作 時 取 出 SCC, 系 統 會 在 30 秒 內 關 閉 電 源 此 外, 如 果 系 統 處 於 待 機 模 式, 而 且 SCC 已 取 出, 則 ALOM 系 統 控 制 器 會 阻 止 系 統 開 機 如 需 SCC 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 78 頁 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 第 79 頁 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 12 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

31 找 出 背 面 板 功 能 位 置 下 圖 顯 示 可 從 背 面 板 存 取 的 系 統 功 能 位 置 指 示 LED 需 要 維 修 LED 系 統 活 動 LED (ALOM 連 接 埠 ) SERIAL MGT NET MGT 電 源 供 應 器 狀 態 LED PS0 插 座 PS1 插 座 序 列 埠 (ttyb) Ultra-4 SCSI 連 接 埠 Net0 Net1 ( 乙 太 網 路 連 接 埠 ) USB 連 接 埠 PCI 卡 插 槽 圖 1-4 背 面 板 功 能 背 面 板 包 括 下 列 功 能 : 系 統 狀 態 LED 兩 個 交 流 電 源 供 應 器 的 插 座 六 個 PCI 卡 插 槽 八 個 外 部 資 料 連 接 埠, 包 括 : 一 個 DB-9 序 列 埠 (ttyb) 四 個 USB 連 接 埠 兩 個 Gigabit 乙 太 網 路 連 接 埠 一 個 Ultra-4 SCSI 連 接 埠 序 列 管 理 埠 ( 標 示 為 SERIAL MGT), 位 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 背 面 10BASE-T 網 路 管 理 埠 ( 標 示 為 NET MGT), 位 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 背 面 第 1 章 系 統 概 述 13

32 每 個 背 面 板 都 有 位 置 指 示 需 要 維 修 與 系 統 活 動 中 等 等 系 統 狀 態 LED 此 外, 背 面 板 含 有 每 個 電 源 供 應 器 的 四 個 LED, 以 及 每 個 內 建 乙 太 網 路 介 面 的 兩 個 LED ALOM 系 統 控 制 器 上 的 網 路 管 理 埠 有 乙 太 網 路 連 結 / 活 動 中 LED 如 需 系 統 狀 態 與 電 源 供 應 器 LED 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 表 1-1 與 表 1-2 表 1-5 列 示 說 明 系 統 背 面 板 上 的 乙 太 網 路 LED ( 從 左 至 右 ) 表 1-5 名 稱 乙 太 網 路 LED 說 明 連 結 / 活 動 中 此 綠 色 LED 亮 起 時, 表 示 特 定 連 接 埠 已 經 建 立 與 另 一 端 的 連 線, 閃 爍 則 表 示 活 動 中 速 度 當 Gigabit 乙 太 網 路 連 線 建 立 之 後, 此 琥 珀 色 LED 便 會 亮 起 ; 10/100 Mbps 的 乙 太 網 路 連 線 建 立 之 後, 此 LED 便 會 熄 滅 關 於 LED 診 斷 用 途 的 詳 細 資 訊 會 在 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 中 說 明 關 於 可 靠 性 可 用 性 與 可 維 護 性 功 能 可 靠 性 可 用 性 及 可 維 護 性 (RAS) 是 系 統 設 計 時 的 考 量 方 向, 其 目 的 在 於 加 強 持 續 操 作 的 能 力, 並 將 維 修 系 統 所 需 時 間 縮 減 至 最 短 可 靠 性 是 指 系 統 在 沒 有 發 生 故 障 的 情 況 下 持 續 運 作 及 保 持 資 料 完 整 性 的 能 力 系 統 可 用 性 則 是 指 系 統 故 障 之 後 恢 復 正 常 運 作 狀 態 的 能 力, 使 影 響 降 到 最 低 可 維 護 性 則 是 指 系 統 故 障 後, 修 復 系 統 所 花 費 的 時 間 將 可 靠 性 可 用 性 及 可 維 護 性 功 能 加 起 來, 便 能 提 供 近 乎 持 續 不 斷 的 系 統 運 作 為 了 達 到 高 水 準 的 可 靠 性 可 用 性 和 可 維 護 性,Sun Fire V440 Server 提 供 下 列 功 能 : 可 熱 插 拔 磁 碟 機 可 熱 插 拔 的 備 援 電 源 供 應 器 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 環 境 監 視 及 故 障 防 護 PCI 介 面 卡 與 系 統 記 憶 體 的 自 動 系 統 復 原 (ASR) 功 能 硬 體 監 控 機 制 與 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 功 能 內 部 硬 碟 鏡 像 (RAID 1) 支 援 磁 碟 與 網 路 多 路 徑 功 能, 並 提 供 自 動 當 機 接 手 功 能 錯 誤 修 正 與 同 位 元 檢 查, 提 昇 資 料 完 整 性 輕 鬆 取 用 所 有 的 內 建 可 更 換 元 件 幾 乎 所 有 元 件 均 可 在 機 架 上 進 行 所 有 維 修 動 作 如 需 使 用 RAS 功 能 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 5 章 14 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

33 可 熱 插 拔 元 件 Sun Fire V440 硬 體 設 計 成 可 支 援 熱 插 拔 內 建 磁 碟 機 與 電 源 供 應 器 當 系 統 執 行 時, 您 可 以 使 用 正 確 的 軟 體 指 令 來 安 裝 或 移 除 這 些 元 件 熱 插 拔 技 術 大 幅 提 高 系 統 的 可 維 護 性 與 可 用 性, 其 功 能 包 括 : 大 幅 增 加 儲 存 容 量, 以 處 理 大 量 工 作 負 載, 並 改 善 系 統 效 能 不 需 中 斷 服 務, 便 能 更 換 磁 碟 機 及 電 源 供 應 器 如 需 系 統 可 熱 插 拔 元 件 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 80 頁 關 於 可 熱 插 拔 元 件 1+1 電 源 供 應 器 備 援 系 統 配 備 有 兩 個 可 熱 插 拔 的 電 源 供 應 器, 任 何 一 個 都 有 處 理 系 統 所 有 負 載 的 能 力 因 此, 這 兩 個 電 源 供 應 器 提 供 1+1 備 援 功 能, 系 統 可 以 在 其 中 一 個 電 源 供 應 器 或 交 流 電 源 失 效 時 繼 續 正 常 運 作 注 意 兩 個 電 源 供 應 器 必 須 同 時 存 在, 才 能 達 到 最 佳 的 系 統 冷 卻 效 果 即 使 其 中 一 個 電 源 供 應 器 故 障, 其 風 扇 仍 然 可 以 從 另 一 個 電 源 供 應 器 透 過 主 機 板 取 得 電 力, 繼 續 維 持 適 當 的 系 統 冷 卻 效 果 關 於 電 源 供 應 器 備 援 與 組 態 規 則 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 83 頁 關 於 電 源 供 應 器 如 需 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 的 操 作 說 明, 請 參 閱 第 85 頁 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 ALOM 系 統 控 制 器 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 是 安 全 的 伺 服 器 管 理 工 具, 已 經 預 先 安 裝 在 每 一 部 出 廠 的 Sun Fire V440 Server 上, 這 是 具 有 預 先 安 裝 韌 體 的 模 組, 可 讓 您 透 過 序 列 線 路 或 網 路 監 視 控 制 您 的 伺 服 器 ALOM 系 統 控 制 器 提 供 遠 端 系 統 管 理 功 能, 以 管 理 散 佈 各 地 或 無 法 實 體 存 取 的 系 統 您 可 以 使 用 本 機 英 數 字 元 終 端 機 終 端 機 伺 服 器 或 連 接 序 列 管 理 埠 的 數 據 機, 或 者 使 用 10BASE-T 網 路 管 理 埠 透 過 網 路, 以 連 接 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 當 您 第 一 次 開 啟 系 統 電 源 時,ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 會 透 過 序 列 管 理 埠 提 供 連 接 系 統 主 控 台 的 預 設 連 線 第 一 次 安 裝 設 定 之 後, 您 可 以 指 派 網 路 管 理 埠 的 IP 位 址, 並 且 將 網 路 管 理 埠 連 接 到 網 路 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 軟 體, 可 以 執 行 診 斷 測 試 檢 視 診 斷 與 錯 誤 訊 息 重 新 啟 動 伺 服 器 顯 示 環 境 狀 態 資 訊 即 使 作 業 系 統 已 經 停 止 運 作 或 關 閉 電 源,ALOM 系 統 控 制 器 仍 然 可 以 針 對 硬 體 故 障 或 伺 服 器 上 可 能 發 生 的 其 他 重 要 事 件 發 出 電 子 郵 件 警 示 第 1 章 系 統 概 述 15

34 ALOM 系 統 控 制 器 提 供 下 列 功 能 : 預 設 的 系 統 主 控 台 連 線 透 過 序 列 管 理 埠 連 接 到 英 數 字 元 的 終 端 機 終 端 機 伺 服 器 或 數 據 機 第 一 次 安 裝 設 定 之 後, 網 路 管 理 埠 透 過 網 路 進 行 遠 端 監 視 與 控 制 遠 端 系 統 監 控 及 錯 誤 報 告, 包 括 診 斷 輸 出 遠 端 重 新 開 機 開 啟 電 源 關 閉 電 源 及 重 置 功 能 能 遠 端 監 控 系 統 環 境 狀 況 能 使 用 遠 端 連 線 執 行 診 斷 測 試 能 遠 端 擷 取 和 儲 存 開 機 與 執 行 記 錄, 以 便 日 後 檢 視 或 重 現 當 時 狀 況 有 關 過 熱 狀 況 電 源 供 應 器 故 障 系 統 關 機 或 系 統 重 設 的 遠 端 事 件 通 知 可 從 遠 端 存 取 詳 細 事 件 記 錄 如 需 ALOM 系 統 控 制 器 硬 體 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 73 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 如 需 設 定 和 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : 第 92 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 指 令 提 示 第 92 頁 如 何 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 第 94 頁 關 於 scadm 公 用 程 式 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help, 位 於 Sun Fire V440 Server 文 件 CD 注 意 Sun Fire V440 Server 文 件 CD 包 含 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 專 用 的 互 動 式 線 上 輔 助 軟 體 環 境 監 視 與 控 制 Sun Fire V440 Server 配 備 環 境 監 視 子 系 統, 可 防 護 伺 服 器 與 其 元 件 : 高 溫 系 統 流 通 空 氣 不 足 使 用 遺 失 或 組 態 錯 誤 的 元 件 運 作 電 源 供 應 器 故 障 內 部 硬 體 故 障 監 視 與 控 制 功 能 由 ALOM 系 統 控 制 器 韌 體 處 理, 這 可 確 保 即 使 在 系 統 中 止 運 作 或 無 法 開 機 的 狀 況 下, 監 視 功 能 也 能 維 持 正 常 運 作, 毋 需 系 統 指 派 CPU 與 記 憶 體 資 源 進 行 監 視 如 果 ALOM 系 統 控 制 器 故 障, 作 業 系 統 會 報 告 故 障, 並 且 會 接 管 一 部 份 環 境 監 視 與 控 制 功 能 16 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

35 環 境 監 視 子 系 統 使 用 符 合 業 界 標 準 的 I 2 C 匯 流 排 I 2 C 匯 流 排 是 簡 單 的 雙 線 序 列 匯 流 排, 遍 佈 於 整 個 系 統 內, 以 便 監 控 及 控 制 溫 度 感 應 器 風 扇 電 源 供 應 器 狀 態 LED 及 前 面 板 系 統 控 制 開 關 溫 度 感 應 器 遍 佈 於 整 個 系 統 內, 以 便 監 控 系 統 的 周 圍 溫 度 CPU 及 CPU 極 限 溫 度 監 視 子 系 統 會 讀 取 每 個 感 應 器 偵 測 出 的 溫 度, 只 要 遇 到 比 指 定 溫 度 範 圍 高 或 低 的 狀 況 便 會 回 報, 並 採 取 適 當 反 應 其 他 I 2 C 感 應 器 可 偵 測 元 件 是 否 存 在 與 故 障 硬 體 及 軟 體 同 時 確 保 機 殼 內 的 溫 度 不 會 超 出 預 先 設 定 的 安 全 運 作 範 圍 如 果 感 應 器 偵 測 的 溫 度 低 於 低 溫 警 告 臨 界 值 或 超 出 高 溫 警 告 臨 界 值, 監 視 子 系 統 軟 體 便 會 點 亮 前 後 面 板 上 的 需 要 維 修 LED 若 溫 度 持 續 過 高, 並 且 達 到 危 險 溫 度 臨 界 值, 系 統 便 會 進 行 正 常 關 機 程 序 如 果 ALOM 系 統 控 制 器 故 障, 備 用 感 應 器 會 用 來 防 護 系 統 免 於 嚴 重 損 壞, 並 開 始 強 迫 硬 體 關 機 所 有 錯 誤 與 警 告 訊 息 都 會 傳 送 到 系 統 主 控 台, 並 記 錄 在 /var/adm/messages 檔 案 內 在 執 行 自 動 系 統 關 機 以 協 助 診 斷 故 障 之 後, 需 要 維 修 LED 仍 會 保 持 亮 起 監 視 子 系 統 也 能 偵 測 風 扇 是 否 有 故 障 系 統 的 電 源 供 應 器 本 身 具 有 風 扇, 另 外 還 配 備 兩 個 風 扇 盤, 各 由 一 個 風 扇 與 兩 個 風 箱 組 成 如 果 任 何 風 扇 或 風 箱 故 障, 監 視 子 系 統 會 偵 測 故 障, 並 且 將 錯 誤 訊 息 傳 送 到 系 統 主 控 台, 將 訊 息 記 錄 到 /var/adm/messages 檔 案 內, 並 點 亮 需 要 維 修 LED 電 源 子 系 統 也 是 由 類 似 的 方 式 監 視 監 視 子 系 統 會 定 期 輪 詢 電 源 供 應 器 的 狀 態, 並 且 顯 示 每 個 電 源 供 應 器 的 直 流 電 輸 出 交 流 電 輸 入 及 電 源 供 應 器 是 否 存 在 的 狀 態 注 意 兩 個 電 源 供 應 器 必 須 同 時 存 在, 才 能 達 到 最 佳 的 系 統 冷 卻 效 果 即 使 其 中 一 個 電 源 供 應 器 故 障, 其 風 扇 仍 然 可 以 從 另 一 個 電 源 供 應 器 透 過 主 機 板 取 得 電 力, 繼 續 維 持 適 當 的 系 統 冷 卻 效 果 如 果 偵 測 出 電 源 供 應 器 故 障, 錯 誤 訊 息 便 會 傳 送 到 系 統 主 控 台, 並 且 記 錄 到 /var/adm/messages 檔 案 中 此 外, 每 個 電 源 供 應 器 上 的 LED 也 會 亮 起, 表 示 發 生 故 障 系 統 需 要 維 修 LED 會 亮 起, 表 示 系 統 故 障 ALOM 系 統 控 制 器 主 控 台 警 示 會 記 錄 電 源 供 應 器 故 障 第 1 章 系 統 概 述 17

36 自 動 系 統 復 原 針 對 記 憶 體 模 組 或 PCI 介 面 卡 的 元 件 故 障, 系 統 提 供 自 動 系 統 復 原 (ASR) 功 能 當 系 統 遇 到 某 些 非 嚴 重 的 硬 體 故 障 或 失 效 之 後,ASR 功 能 可 讓 系 統 繼 續 運 作 自 動 自 我 測 試 功 能 讓 系 統 得 以 偵 測 出 故 障 的 硬 體 元 件 系 統 開 機 韌 體 有 一 項 自 動 設 定 組 態 的 功 能, 可 讓 系 統 取 消 故 障 元 件 的 組 態, 讓 系 統 恢 復 正 常 運 作 只 要 系 統 能 夠 在 沒 有 故 障 元 件 的 狀 態 下 作 業,ASR 功 能 就 會 自 動 重 新 啟 動 系 統, 而 毋 需 操 作 人 員 的 介 入 在 電 源 開 啟 的 程 序 中, 如 果 偵 測 出 故 障 元 件, 元 件 便 會 標 示 為 故 障, 如 果 系 統 仍 可 作 用, 則 會 繼 續 進 行 開 機 程 序 正 在 執 行 的 系 統 中, 部 分 類 型 的 故 障 會 使 系 統 關 閉 發 生 這 種 狀 況 時, 如 果 系 統 能 偵 測 出 故 障 的 元 件, 並 且 在 不 使 用 故 障 元 件 的 狀 況 下 繼 續 運 作,ASR 功 能 便 會 使 系 統 立 即 重 新 開 機 如 此 能 避 免 故 障 的 硬 體 元 件 讓 整 個 系 統 關 閉, 或 避 免 造 成 系 統 一 再 當 機 注 意 ASR 功 能 會 一 直 保 持 未 啟 動, 直 到 您 加 以 啟 動 為 止 OpenBoot 指 令 與 組 態 變 數 可 以 控 制 系 統 ASR 功 能 有 關 其 他 詳 情, 請 參 閱 第 99 頁 關 於 自 動 系 統 復 原 Sun StorEdge Traffic Manager Sun StorEdge Traffic Manager 是 Solaris 8 以 上 版 本 的 作 業 環 境 所 提 供 的 功 能, 這 是 針 對 Sun StorEdge 磁 碟 陣 列 之 類 的 儲 存 裝 置 所 設 計 的 多 重 路 徑 解 決 方 案 Sun StorEdge Traffic Manager 提 供 下 列 功 能 : 主 機 層 級 多 重 路 徑 支 援 實 體 主 機 控 制 器 介 面 (phci) 支 援 Sun StorEdge T3 Sun StorEdge 3510 與 Sun StorEdge A5x00 負 載 平 衡 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 112 頁 Sun StorEdge Traffic Manager 並 請 同 時 參 閱 Solaris 軟 體 說 明 文 件 18 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

37 硬 體 監 控 裝 置 機 制 與 XIR 為 了 偵 測 和 回 應 系 統 當 機,Sun Fire V440 Server 提 供 硬 體 監 控 機 制, 這 是 一 種 硬 體 計 時 器, 只 要 作 業 系 統 正 在 執 行, 就 會 持 續 重 設 發 生 系 統 中 止 回 應 事 件 時, 作 業 系 統 便 不 能 再 重 設 該 計 時 器, 計 時 器 將 會 停 止, 並 造 成 自 動 外 界 啟 動 重 設 (XIR), 如 此 操 作 者 便 毋 需 介 入 當 硬 體 監 控 機 制 觸 發 XIR 時, 除 錯 資 訊 便 會 顯 示 在 系 統 主 控 台 上 硬 體 監 控 機 制 會 預 設 存 在, 但 在 Solaris 作 業 環 境 中 需 要 其 他 額 外 設 定 您 也 可 以 從 ALOM 系 統 控 制 器 提 示 手 動 執 行 XIR 功 能 如 果 系 統 毫 無 回 應, 並 且 L1-A (Stop-A) 鍵 盤 指 令 或 英 數 字 元 終 端 機 的 Break 按 鍵 沒 有 作 用, 便 可 以 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 reset -x 指 令 手 動 執 行 reset -x 指 令 時, 系 統 會 立 刻 返 回 OpenBoot ok 提 示 讓 您 由 此 處 使 用 OpenBoot 指 令 對 系 統 進 行 除 錯 如 需 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 108 頁 如 何 啟 用 硬 體 監 控 機 制 及 其 選 項 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 支 援 RAID 儲 存 組 態 將 一 個 或 多 個 外 部 儲 存 裝 置 連 接 到 Sun Fire V440 Server, 便 可 使 用 Solstice DiskSuite 或 VERITAS Volume Manager 之 類 RAID 軟 體 的 備 援 陣 列 將 系 統 磁 碟 儲 存 設 定 成 各 種 不 同 的 RAID 等 級, 組 態 選 項 包 括 RAID 0 ( 串 列 ) RAID 1 ( 鏡 像 ) RAID 0+1 ( 串 列 加 鏡 像 ) RAID 1+0 ( 鏡 像 加 串 列 ) 與 RAID 5 ( 含 交 錯 同 位 元 檢 查 的 串 列 ) 請 根 據 系 統 的 價 格 效 能 可 靠 性 與 可 用 性, 選 擇 適 當 的 RAID 組 態 您 也 可 以 設 定 一 個 或 多 個 磁 碟 機 做 為 快 速 備 份 裝 置, 在 磁 碟 機 故 障 時 自 動 取 代 故 障 的 磁 碟 機 除 了 軟 體 RAID 組 態 之 外, 您 也 可 以 使 用 內 建 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 針 對 任 何 一 對 內 部 磁 碟 機 設 定 硬 體 RAID 1 ( 鏡 像 ), 以 提 供 高 效 能 的 磁 碟 機 鏡 像 解 決 方 案 如 需 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 112 頁 關 於 磁 碟 區 管 理 軟 體 第 113 頁 關 於 RAID 技 術 第 117 頁 如 何 建 立 硬 體 磁 碟 鏡 像 第 1 章 系 統 概 述 19

38 錯 誤 修 正 及 同 位 元 檢 查 DIMM 使 用 錯 誤 修 正 代 碼 (ECC) 確 保 資 料 的 高 層 次 完 整 性 系 統 會 報 告 並 記 錄 可 修 正 的 ECC 錯 誤 ( 可 修 正 的 ECC 錯 誤 是 128 位 元 欄 位 中 的 任 何 單 位 元 錯 誤 ) 這 類 錯 誤 會 在 被 偵 測 出 時 自 動 修 正 ECC 執 行 也 可 以 偵 測 同 一 128 位 元 欄 位 中 的 雙 位 元 錯 誤 及 同 一 半 位 元 組 (4 位 元 ) 中 的 多 位 元 錯 誤 除 了 針 對 資 料 提 供 ECC 防 護 之 外,PCI 與 UltraSCSI 匯 流 排 也 使 用 同 位 元 檢 查 防 護,UltraSPARC IIIi CPU 內 部 快 取 也 使 用 這 項 功 能 關 於 Sun Cluster 軟 體 Sun Cluster 軟 體 可 讓 您 在 叢 集 組 態 中 連 接 最 多 可 達 8 台 的 Sun 伺 服 器 叢 集 是 一 個 組 節 點, 彼 此 互 連 成 為 單 一 可 用 性 高, 又 可 擴 充 的 系 統 一 個 節 點 就 是 一 個 Solaris 軟 體 的 執 行 個 體 此 軟 體 可 以 在 單 機 伺 服 器 上 執 行, 也 可 以 在 單 機 伺 服 器 的 某 個 網 域 上 執 行 您 可 使 用 Sun Cluster 軟 體 線 上 新 增 或 移 除 節 點, 並 視 特 定 需 要 混 合 搭 配 伺 服 器 Sun Cluster 軟 體 藉 由 自 動 偵 錯 和 復 原 的 能 力 達 到 高 度 的 可 用 性, 並 具 備 擴 充 能 力, 可 確 保 關 鍵 任 務 應 用 程 式 和 服 務 隨 時 可 以 使 用 Sun Cluster 軟 體 安 裝 之 後, 如 果 有 節 點 故 障, 叢 集 中 的 其 他 節 點 會 自 動 接 手 並 承 擔 工 作 負 載 此 軟 體 因 為 有 本 機 應 用 程 式 重 新 啟 動 個 別 應 用 程 式 當 機 接 手 及 本 機 網 路 配 接 卡 當 機 接 手 等 功 能, 所 以 具 備 可 預 測 性 和 快 速 復 原 的 能 力 Sun Cluster 軟 體 有 助 於 確 保 對 所 有 使 用 者 提 供 不 中 斷 的 服 務, 可 大 幅 縮 短 停 機 時 間, 提 高 生 產 力 這 套 軟 體 可 在 同 一 個 叢 集 上 執 行 標 準 和 平 行 應 用 程 式 它 支 援 節 點 動 態 的 新 增 或 移 除 操 作, 且 可 用 各 種 組 態 將 Sun 伺 服 器 和 儲 存 產 品 設 定 為 叢 集 現 有 的 資 源 可 更 有 效 率 地 運 用, 因 此 更 能 節 約 成 本 Sun Cluster 軟 體 可 容 許 分 隔 距 離 長 達 10 公 里 的 節 點 這 樣 一 來, 如 有 一 處 發 生 災 變, 所 有 關 鍵 任 務 資 料 與 服 務 仍 然 可 以 從 其 他 未 受 波 及 的 地 點 取 用 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Cluster 軟 體 隨 附 的 說 明 文 件 20 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

39 關 於 Sun Management Center 軟 體 Sun Management Center 軟 體 是 一 套 可 擴 充 的 開 放 式 系 統 監 視 管 理 工 具, 此 軟 體 使 用 Java 軟 體 協 定 與 簡 易 網 路 管 理 通 訊 協 定 (SNMP) 監 視 整 個 企 業 的 Sun 伺 服 器 與 工 作 站, 包 括 其 子 系 統 元 件 與 週 邊 裝 置 Sun Management Center 軟 體 擴 充 加 強 Sun 軟 硬 體 產 品 的 管 理 能 力 表 1-6 特 點 Sun Management Center 特 點 說 明 系 統 管 理 作 業 系 統 管 理 應 用 程 式 與 商 業 系 統 管 理 擴 充 能 力 在 硬 體 與 作 業 系 統 層 級 監 視 管 理 系 統 所 監 視 的 硬 體 包 括 主 機 板 磁 帶 電 源 供 應 器 與 磁 碟 監 視 管 理 作 業 系 統 的 參 數 包 括 負 載 資 源 使 用 狀 況 磁 碟 空 間 與 網 路 統 計 數 據 提 供 技 術 監 視 商 業 系 統 應 用 程 式, 例 如, 交 易 系 統 會 計 系 統 庫 存 系 統 及 即 時 控 制 系 統 提 供 開 放 式 可 擴 充 富 彈 性 的 解 決 方 案, 以 設 定 管 理 整 個 企 業 的 多 個 管 理 網 域 ( 包 含 多 個 系 統 ) 此 軟 體 可 以 由 多 位 使 用 者 以 集 中 式 或 分 散 式 的 方 式 設 定 使 用 Sun Management Center 軟 體 主 要 針 對 的 對 象 是 系 統 管 理 員, 特 別 是 負 責 監 視 大 型 資 料 中 心 或 是 擁 有 的 安 裝 環 境 中 含 有 許 多 需 監 視 的 電 腦 平 台 者 如 果 您 管 理 的 只 是 中 等 規 模 的 安 裝 環 境, 則 需 權 衡 Sun Management Center 軟 體 的 所 能 帶 來 的 好 處, 以 及 維 護 記 錄 系 統 狀 態 資 訊 的 大 型 資 料 庫 ( 通 常 超 過 700 MB) 所 需 的 條 件 由 於 Sun Management Center 需 依 賴 Solaris 作 業 環 境, 因 此 如 果 您 要 使 用 這 套 工 具, 要 監 視 的 伺 服 器 必 須 正 常 運 轉 如 需 使 用 此 工 具 監 視 Sun Fire V440 Server 的 操 作 說 明, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 如 需 本 產 品 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Management Center 軟 體 使 用 者 指 南 如 需 本 產 品 的 最 新 資 訊, 請 進 入 Sun Management Center 網 站 查 詢 : 第 1 章 系 統 概 述 21

40 22 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

41 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 本 章 說 明 系 統 電 源 的 開 啟 與 關 閉 方 式, 以 及 如 何 進 行 重 新 組 態 啟 動 本 章 說 明 下 列 作 業 : 第 23 頁 如 何 開 啟 系 統 電 源 第 27 頁 如 何 遠 端 開 啟 系 統 電 源 第 28 頁 如 何 關 閉 系 統 電 源 第 31 頁 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 第 32 頁 如 何 起 始 重 新 組 態 啟 動 第 35 頁 如 何 選 取 開 機 裝 置 如 何 開 啟 系 統 電 源 開 始 操 作 之 前 如 果 您 剛 剛 加 入 新 的 內 建 選 項 或 外 接 儲 存 裝 置, 或 剛 拆 除 儲 存 裝 置 尚 未 更 換, 切 勿 使 用 這 個 開 啟 電 源 的 程 序 如 果 要 在 這 些 狀 況 下 開 啟 系 統 電 源, 您 必 須 執 行 重 新 組 態 的 啟 動 相 關 操 作 說 明, 請 參 閱 : 第 32 頁 如 何 起 始 重 新 組 態 啟 動 警 告 切 勿 在 系 統 電 源 開 啟 時 移 動 系 統 移 動 動 作 可 能 導 致 嚴 重 的 磁 碟 機 故 障 請 務 必 在 移 動 系 統 前 先 將 電 源 關 閉 警 告 啟 動 系 統 電 源 之 前, 請 確 認 系 統 門 和 所 有 面 板 是 否 都 已 正 確 安 裝 23

42 方 法 1. 將 所 有 外 部 週 邊 設 備 與 儲 存 裝 置 的 電 源 全 部 開 啟 具 體 說 明 請 閱 讀 隨 裝 置 所 附 的 文 件 2. 建 立 與 系 統 主 控 台 的 連 線 如 果 這 是 系 統 第 一 次 開 啟 電 源, 請 使 用 第 3 章 所 述 其 中 一 種 方 式 將 設 備 連 接 到 序 列 管 理 埠, 或 使 用 第 3 章 所 述 其 中 一 種 方 式 連 接 到 系 統 主 控 台 3. 連 接 交 流 電 源 線 注 意 一 旦 交 流 電 源 線 連 接 到 系 統,ALOM 系 統 控 制 器 便 會 啟 動, 並 顯 示 開 機 自 我 測 試 (POST) 訊 息 雖 然 系 統 電 源 仍 然 關 閉, 但 ALOM 系 統 控 制 器 已 經 啟 動 執 行, 並 監 視 系 統 無 論 系 統 電 源 的 狀 態 為 何, 只 要 電 源 線 仍 然 連 接, 並 且 提 供 待 機 電 源,ALOM 系 統 控 制 器 便 會 保 持 運 作, 並 監 視 系 統 4. 解 開 右 側 的 系 統 門 鎖, 並 開 啟 系 統 門 將 系 統 鑰 匙 插 入 鎖 中, 然 後 逆 時 鐘 轉 動 鑰 匙 安 全 鎖 右 邊 系 統 門 24 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

43 5. 將 系 統 鑰 匙 插 入 系 統 控 制 開 關 中, 並 且 將 開 關 轉 動 到 正 常 或 診 斷 位 置 如 需 每 個 系 統 控 制 開 關 設 定 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 10 頁 系 統 控 制 開 關 電 源 按 鈕 正 常 位 置 診 斷 位 置 6. 按 下 電 源 按 鈕 之 後 放 開, 即 可 開 啟 系 統 電 源 只 要 電 源 提 供 給 系 統, 電 源 供 應 器 的 電 源 正 常 LED 便 會 亮 起 如 果 診 斷 功 能 在 開 機 時 啟 動, 系 統 主 控 台 上 便 會 立 刻 看 見 大 量 POST 輸 出, 而 且 系 統 主 控 台 會 導 向 到 序 列 與 網 路 管 理 埠 系 統 可 能 需 要 30 秒 到 20 分 鐘 的 時 間, 才 會 在 系 統 監 視 器 上 ( 如 果 已 連 接 ) 顯 示 文 字 訊 息, 或 者 在 所 連 接 的 終 端 機 上 顯 示 系 統 提 示 實 際 時 間 長 短 依 系 統 配 置 (CPU 記 憶 體 模 組 PCI 介 面 卡 組 態 變 數 等 等 的 數 目 ) 執 行 的 開 機 自 我 測 試 (POST) 與 OpenBoot 診 斷 測 試 等 級 而 定 當 伺 服 器 在 Solaris 作 業 系 統 的 控 制 之 下 運 作 時, 系 統 活 動 中 LED 便 會 亮 起 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 25

44 7. 將系統控制開關轉到 鎖定 位置 這樣可防止有人無意間關閉系統電源 鎖定位置 8. 從系統控制開關取下系統鑰匙 關上系統門之後上鎖 並且將鑰匙置於安全的位置 如果迷你鑰匙還插在系統控制開關中 您便可以關上系統門之後上鎖 下一步 若要關閉系統電源 請完成下列工作 26 第 28 頁 如何關閉系統電源 Sun Fire V440 Server 管理指南 2003 年 7 月

45 如 何 遠 端 開 啟 系 統 電 源 開 始 操 作 之 前 若 要 發 出 軟 體 指 令, 您 必 須 先 與 Sun Fire V440 Server 建 立 英 數 字 元 終 端 機 連 線 本 機 圖 形 顯 示 器 連 線 ALOM 系 統 控 制 器 連 線 或 tip 連 線 如 需 如 何 將 Sun Fire V440 Server 連 接 到 終 端 機 與 類 似 裝 置 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 3 章 如 果 您 剛 剛 加 入 新 的 內 建 選 項 或 外 接 儲 存 裝 置, 或 剛 拆 除 儲 存 裝 置 尚 未 更 換, 切 勿 使 用 這 個 開 啟 電 源 的 程 序 如 果 要 在 這 些 狀 況 下 開 啟 系 統 電 源, 您 必 須 執 行 重 新 組 態 的 啟 動 相 關 操 作 說 明, 請 參 閱 : 第 32 頁 如 何 起 始 重 新 組 態 啟 動 警 告 啟 動 系 統 電 源 之 前, 請 確 認 系 統 門 和 所 有 面 板 是 否 都 已 正 確 安 裝 警 告 切 勿 在 系 統 電 源 開 啟 時 移 動 系 統 移 動 動 作 可 能 導 致 嚴 重 的 磁 碟 機 故 障 請 務 必 在 移 動 系 統 前 先 將 電 源 關 閉 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 方 法 1. 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 2. 鍵 入 下 列 指 令 : sc> poweron 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 27

46 下 一 步 若 要 遠 端 關 閉 系 統 電 源, 請 參 閱 下 列 小 節 : 第 31 頁 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 如 何 關 閉 系 統 電 源 開 始 操 作 之 前 警 告 系 統 若 未 依 照 正 常 程 序 關 機, 會 對 在 Solaris 作 業 環 境 上 執 行 的 應 用 程 式 造 成 不 利 影 響 務 必 先 停 止 和 結 束 應 用 程 式, 並 關 閉 作 業 環 境, 然 後 再 關 閉 系 統 電 源 方 法 1. 通 知 使 用 者 系 統 即 將 關 閉 2. 必 要 時, 將 系 統 檔 案 和 資 料 加 以 備 份 3. 解 開 右 側 的 系 統 門 鎖, 並 開 啟 系 統 門 4. 確 定 系 統 控 制 開 關 已 位 於 正 常 或 診 斷 的 位 置 28 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

47 電 源 按 鈕 正 常 位 置 診 斷 位 置 5. 按 下 電 源 按 鈕 之 後 放 開 系 統 會 開 始 執 行 正 常 的 軟 體 系 統 關 機 程 序 注 意 按 下 電 源 按 鈕 後 再 放 開, 就 可 啟 動 正 常 的 軟 體 系 統 關 機 程 序 按 住 電 源 按 鈕 四 秒 鐘, 或 者 將 系 統 控 制 開 關 轉 動 到 待 機 位 置, 則 可 以 立 刻 硬 體 關 機 請 盡 可 能 使 用 正 確 的 方 式 關 機 如 果 強 迫 硬 體 立 刻 關 機, 可 能 會 造 成 磁 碟 毀 損 及 資 料 遺 失 這 種 方 法 只 有 在 不 得 已 時 才 能 使 用 6. 請 等 待 系 統 關 閉 電 源 當 系 統 電 源 關 閉 時, 電 源 供 應 器 的 電 源 正 常 LED 便 會 熄 滅 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 29

48 7. 將系統控制開關轉到 待機 位置 待機位置 警告 處理任何內部元件之前 請務必將系統控制開關轉動到 待機 位置 否則 當 您使用系統時 遠端 ALOM 系統控制器使用者可能開啟系統 待機 位置是唯一可以 避免某人透過 ALOM 系統控制器階段作業從遠端重新啟動系統的系統控制開關位置 8. 從系統控制開關取下系統鑰匙 關上系統門之後上鎖 並且將鑰匙置於安全的位置 如果迷你鑰匙還插在系統控制開關中 您便可以關上系統門之後上鎖 下一步 依照需要繼續進行零件的拆除與安裝工作 30 Sun Fire V440 Server 管理指南 2003 年 7 月

49 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 開 始 操 作 之 前 若 要 發 出 軟 體 指 令, 您 必 須 先 與 Sun Fire V440 Server 建 立 英 數 字 元 終 端 機 連 線 本 機 圖 形 顯 示 器 連 線 ALOM 系 統 控 制 器 連 線 或 tip 連 線 如 需 如 何 將 Sun Fire V440 Server 連 接 到 終 端 機 與 類 似 裝 置 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 3 章 從 ok 提 示 或 ALOM 系 統 控 制 器 sc> 提 示 都 可 以 從 遠 端 關 閉 系 統 電 源 警 告 系 統 若 未 依 照 正 常 程 序 關 機, 會 對 在 Solaris 作 業 環 境 上 執 行 的 應 用 程 式 造 成 不 利 影 響 務 必 先 停 止 和 結 束 應 用 程 式, 並 關 閉 作 業 環 境, 然 後 再 關 閉 系 統 電 源 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 方 法 執 行 下 列 兩 種 程 序 之 一 從 ok 提 示 關 閉 系 統 電 源 1. 通 知 使 用 者 系 統 即 將 關 閉 2. 必 要 時, 將 系 統 檔 案 和 資 料 加 以 備 份 3. 進 入 ok 提 示 請 參 閱 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 4. 發 出 下 列 指 令 : ok power-off 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 31

50 從 ALOM 系 統 控 制 器 提 示 關 閉 系 統 電 源 1. 通 知 使 用 者 系 統 即 將 關 閉 2. 必 要 時, 將 系 統 檔 案 和 資 料 加 以 備 份 3. 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 請 參 閱 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 4. 發 出 下 列 指 令 : sc> poweroff 如 何 起 始 重 新 組 態 啟 動 安 裝 新 的 內 部 選 項 或 外 接 儲 存 裝 置 之 後, 必 須 執 行 重 新 組 態 的 啟 動, 作 業 系 統 才 能 夠 辨 認 新 安 裝 的 裝 置 此 外, 如 果 您 移 除 任 何 裝 置, 且 在 系 統 重 新 啟 動 之 前 並 沒 有 安 裝 更 換 的 裝 置, 也 必 須 執 行 重 新 組 態 的 啟 動, 作 業 系 統 才 能 夠 辨 認 組 態 的 變 更 此 項 要 求 也 適 用 於 連 接 到 系 統 I 2 C 匯 流 排 上 的 所 有 元 件, 以 確 保 適 當 的 系 統 監 控 此 要 求 不 適 用 於 符 合 下 列 描 述 的 元 件 : 安 裝 或 拆 除 成 為 熱 插 拔 作 業 的 一 部 份 作 業 系 統 安 裝 前 所 安 裝 或 拆 除 的 元 件 安 裝 成 作 業 系 統 已 經 辨 識 過 之 元 件 的 相 同 更 換 品 開 始 操 作 之 前 若 要 發 出 軟 體 指 令, 您 必 須 先 與 Sun Fire V440 Server 建 立 英 數 字 元 終 端 機 連 線 本 機 圖 形 顯 示 器 連 線 ALOM 系 統 控 制 器 連 線 或 tip 連 線 如 需 如 何 將 Sun Fire V440 Server 連 接 到 終 端 機 與 類 似 裝 置 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 3 章 警 告 啟 動 系 統 電 源 之 前, 請 確 認 系 統 門 和 所 有 面 板 是 否 都 已 正 確 安 裝 此 程 序 假 設 您 使 用 序 列 管 理 或 網 路 管 理 埠 連 接 到 系 統 主 控 台 32 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

51 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 第 47 頁 關 於 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 切 換 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 方 法 1. 將 所 有 外 部 週 邊 設 備 與 儲 存 裝 置 的 電 源 全 部 開 啟 具 體 說 明 請 閱 讀 隨 裝 置 所 附 的 文 件 2. 開 啟 英 數 字 元 終 端 機 或 本 機 圖 形 顯 示 器 的 電 源, 或 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 3. 將 系 統 鑰 匙 插 入 系 統 控 制 開 關, 並 將 開 關 轉 動 到 診 斷 位 置 請 使 用 診 斷 位 置 執 行 開 機 自 我 測 試 (POST) 與 OpenBoot 診 斷 測 試, 以 確 認 系 統 可 正 確 使 用 您 剛 安 裝 的 新 零 件 如 需 系 統 控 制 開 關 設 定 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 10 頁 系 統 控 制 開 關 4. 按 下 電 源 按 鈕, 開 啟 系 統 電 源 5. 如 果 您 已 經 登 入 sc> 提 示, 請 切 換 到 ok 提 示 鍵 入 : sc> console 6. 當 系 統 的 標 誌 出 現 在 系 統 主 控 台 上 時, 請 立 刻 中 斷 開 機 程 序, 進 入 系 統 ok 提 示 處 系 統 標 誌 包 含 乙 太 網 路 位 址 與 主 機 ID 等 資 訊 若 要 中 斷 開 機 程 序, 請 使 用 下 列 方 法 之 一 : 按 住 鍵 盤 上 的 Stop ( 或 L1) 鍵 與 A 按 下 終 端 機 鍵 盤 上 的 Break 鍵 在 sc> 提 示 下, 輸 入 break 指 令 7. 在 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok setenv auto-boot? false ok reset-all 您 必 須 將 auto-boot? 變 數 設 定 成 false, 並 執 行 reset-all 指 令, 才 能 確 保 系 統 重 新 開 機 時 能 正 確 初 始 化 如 果 您 未 發 出 這 些 指 令, 系 統 可 能 會 因 為 開 機 程 序 在 步 驟 6 中 止 而 無 法 初 始 化 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 33

52 8. 在 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok setenv auto-boot? true auto-boot? 變 數 必 須 設 定 成 true, 系 統 才 會 在 重 設 之 後 自 動 開 機 9. 在 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok boot -r boot -r 指 令 可 重 建 系 統 的 裝 置 樹, 納 入 新 安 裝 的 選 項, 以 便 作 業 系 統 加 以 辨 識 注 意 系 統 可 能 要 花 30 秒 鐘 到 20 分 鐘 的 時 間, 才 會 顯 示 出 系 統 標 誌 實 際 時 間 長 短 依 系 統 配 置 (CPU 記 憶 體 模 組 PCI 介 面 卡 的 數 量 ) 執 行 的 POST 與 OpenBoot 診 斷 測 試 等 級 而 定 如 需 OpenBoot 組 態 變 數 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 附 錄 C 10. 將 系 統 控 制 開 關 轉 動 到 鎖 定 位 置 這 樣 可 防 止 有 人 無 意 間 關 閉 系 統 電 源 11. 從 系 統 控 制 開 關 取 下 系 統 鑰 匙, 關 上 系 統 門 之 後 上 鎖, 並 且 將 鑰 匙 置 於 安 全 的 位 置 只 要 迷 你 鑰 匙 還 插 在 系 統 控 制 開 關 上, 便 可 以 關 上 系 統 門 之 後 上 鎖 下 一 步 系 統 前 面 板 的 LED 指 示 燈 可 提 供 電 源 開 啟 的 狀 態 資 訊 如 需 系 統 LED 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : 第 7 頁 LED 狀 態 指 示 器 如 果 系 統 在 啟 動 期 間 遇 到 問 題, 控 制 開 關 又 位 在 正 常 位 置, 請 嘗 試 在 診 斷 模 式 下 重 新 啟 動 系 統, 以 找 出 問 題 癥 結 將 系 統 控 制 開 關 轉 動 到 診 斷 位 置, 將 系 統 電 源 關 閉 後 再 開 啟 請 參 閱 : 第 28 頁 如 何 關 閉 系 統 電 源 如 需 系 統 診 斷 與 疑 難 排 解 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 34 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

53 如 何 選 取 開 機 裝 置 開 機 裝 置 是 由 設 定 名 稱 為 boot-device 的 OpenBoot 韌 體 組 態 參 數 來 指 定 此 參 數 的 預 設 值 為 disk net 因 為 這 個 設 定 的 關 係, 韌 體 會 先 嘗 試 從 系 統 硬 碟 機 開 機, 如 果 無 法 開 機, 會 再 從 內 建 的 net0 Gigabit 乙 太 網 路 介 面 開 機 開 始 操 作 之 前 開 始 選 取 開 機 裝 置 之 前, 您 必 須 先 依 照 Sun Fire V440 Server 安 裝 指 南 的 程 序 完 成 系 統 的 安 裝 作 業 本 程 序 假 定 您 已 相 當 熟 悉 OpenBoot 韌 體, 並 知 道 如 何 進 入 OpenBoot 環 境 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 注 意 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 上 的 序 列 管 理 埠 已 經 預 先 設 定 成 為 預 設 的 系 統 主 控 台 連 接 埠 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 3 章 如 果 您 想 從 網 路 開 機, 您 必 須 將 網 路 介 面 連 接 到 網 路 請 參 閱 : 第 128 頁 如 何 連 接 雙 絞 乙 太 網 路 纜 線 方 法 在 ok 提 示 符 號 後 輸 入 : ok setenv boot-device device-specifier 其 中 device-specifier 為 下 列 其 中 之 一 : cdrom 指 定 DVD-ROM 光 碟 機 disk 指 定 系 統 開 機 硬 碟 ( 預 設 為 內 部 磁 碟 0) disk0 指 定 內 部 磁 碟 0 disk1 指 定 內 部 磁 碟 1 disk2 指 定 內 部 磁 碟 2 disk3 指 定 內 部 磁 碟 3 net net0 net1 指 定 網 路 介 面 full path name 以 完 整 路 徑 名 稱 指 定 裝 置 或 網 路 介 面 第 2 章 開 啟 與 關 閉 系 統 電 源 35

54 注 意 Solaris 作 業 環 境 會 將 boot-device 變 數 修 改 為 完 整 路 徑 名 稱, 而 不 是 別 名 如 果 您 選 取 非 預 設 的 boot-device 變 數,Solaris 作 業 環 境 便 會 指 定 開 機 裝 置 的 完 整 裝 置 路 徑 注 意 您 也 可 以 指 定 要 用 來 開 機 的 程 式 名 稱 和 開 機 程 式 的 運 作 方 式 相 關 詳 細 資 訊 請 參 閱 您 所 使 用 的 Solaris 版 本 之 OpenBoot Collection AnswerBook 中 的 OpenBoot 4.x Command Reference Manual 如 果 您 要 將 內 建 乙 太 網 路 介 面 以 外 的 網 路 介 面 指 定 為 預 設 的 開 機 裝 置, 您 可 以 輸 入 以 下 指 令 找 出 每 個 介 面 的 完 整 路 徑 名 稱 : ok show-devs show-devs 指 令 會 列 出 系 統 裝 置, 並 顯 示 每 個 PCI 裝 置 的 完 整 路 徑 名 稱 下 一 步 關 於 OpenBoot 韌 體 使 用 方 式 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 您 所 使 用 的 Solaris 版 本 之 OpenBoot Collection AnswerBook 中 的 OpenBoot 4.x Command Reference Manual Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 36 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

55 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 本 章 介 紹 系 統 主 控 台, 並 說 明 在 Sun Fire V440 Server 上 的 多 種 設 定 方 式, 以 協 助 您 瞭 解 系 統 主 控 台 與 系 統 控 制 器 的 關 係 本 章 涵 蓋 的 工 作 如 下 : 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 第 51 頁 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 第 53 頁 如 何 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 第 56 頁 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 第 59 頁 如 何 修 改 /etc/remote 檔 案 第 60 頁 如 何 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 第 62 頁 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 第 63 頁 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 本 章 另 外 包 含 下 列 其 他 資 訊 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 第 47 頁 關 於 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 切 換 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 37

56 關 於 與 系 統 通 訊 為 能 安 裝 系 統 軟 體 或 診 斷 問 題, 您 必 須 使 用 某 種 方 法 在 比 較 低 的 層 次 與 系 統 互 動 系 統 主 控 台 就 是 Sun 用 來 進 行 這 種 互 動 的 工 具 您 可 使 用 系 統 主 控 台 檢 視 訊 息 及 發 出 指 令 每 部 電 腦 只 能 有 一 個 系 統 主 控 台 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 是 系 統 首 次 安 裝 時 用 來 連 接 到 系 統 主 控 台 的 預 設 連 接 埠 安 裝 完 畢 後, 您 可 以 設 定 系 統 主 控 台 接 受 不 同 裝 置 的 輸 入, 或 將 輸 出 傳 送 至 不 同 裝 置 請 參 閱 表 3-1 中 的 摘 要 表 3-1 與 系 統 通 訊 的 方 式 可 用 來 存 取 系 統 主 控 台 的 裝 置 安 裝 過 程 中 * 完 成 安 裝 後 連 接 到 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 或 ttyb 的 終 端 機 伺 服 器 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 第 53 頁 如 何 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 第 62 頁 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 連 接 到 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 或 ttyb 的 英 數 字 元 終 端 機 或 相 似 裝 置 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 第 60 頁 如 何 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 第 62 頁 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 連 接 到 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 或 ttyb 的 tip line 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 第 56 頁 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 第 59 頁 如 何 修 改 /etc/remote 檔 案 第 62 頁 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 連 接 到 網 路 管 理 埠 的 乙 太 網 路 線 (NET MGT) 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 51 頁 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 本 機 圖 形 顯 示 器 ( 圖 形 顯 示 卡 圖 形 顯 示 器 滑 鼠 等 等 ) 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 63 頁 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 * 完 成 首 次 安 裝 後, 您 可 以 重 新 導 向 系 統 主 控 台, 以 便 針 對 序 列 埠 ttyb 輸 出 入 38 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

57 系 統 主 控 台 的 功 能 系 統 啟 動 時, 系 統 主 控 台 會 顯 示 韌 體 各 項 測 試 所 產 生 的 狀 態 與 錯 誤 訊 息 待 這 些 測 試 都 執 行 完 畢 後, 您 就 可 以 輸 入 特 殊 指 令 影 響 韌 體 與 更 改 系 統 的 行 為 如 需 開 機 過 程 中 所 執 行 各 項 測 試 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 作 業 系 統 開 機 完 畢 後, 系 統 主 控 台 即 會 顯 示 UNIX 系 統 訊 息 並 接 受 輸 入 的 UNIX 指 令 使 用 系 統 主 控 台 若 要 使 用 系 統 主 控 台, 需 利 用 某 些 工 具 將 資 料 送 入 及 取 出 系 統, 這 表 示 您 需 將 某 種 硬 體 接 上 系 統 一 開 始, 您 可 能 需 先 設 定 硬 體, 然 後 再 載 入 適 當 的 軟 體 進 行 設 定 此 外, 系 統 主 控 台 也 必 須 接 到 Sun Fire V440 伺 服 器 背 面 板 上 適 當 的 連 接 埠, 這 通 常 是 硬 體 主 控 台 裝 置 所 連 接 的 連 接 埠 ( 請 參 閱 圖 3-1 ) 利 用 input-device 與 output-device 這 兩 個 OpenBoot 組 態 變 數 便 可 以 這 麼 做 Sun Fire V440 Server 連 接 埠 主 控 台 裝 置 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 input-device=ttya SERIAL MGT tip Line output-device=ttya NET MGT 英 數 字 元 終 端 機 系 統 主 控 台 input-device=ttyb output-device=ttyb ttyb 終 端 機 伺 服 器 input-device=keyboard output-device=screen 圖 形 介 面 卡 圖 形 顯 示 器 圖 3-1 將 系 統 主 控 台 導 向 到 不 同 的 連 接 埠 或 裝 置 以 下 各 小 節 提 供 關 於 存 取 系 統 主 控 台 所 使 用 之 各 種 裝 置 的 背 景 資 訊 與 參 考 資 料 關 於 連 接 和 設 定 裝 置 以 存 取 系 統 主 控 台 的 說 明, 請 參 閱 本 章 後 續 部 份 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 39

58 透 過 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 的 預 設 系 統 主 控 台 連 線 Sun Fire V440 Server 上 的 系 統 主 控 台 出 廠 時, 預 設 只 能 從 序 列 或 網 路 管 理 埠 所 連 接 的 硬 體 裝 置 輸 出 入, 但 由 於 網 路 管 理 埠 必 須 等 到 指 定 IP 位 址 之 後 才 可 以 使 用, 因 此 第 一 次 連 線 必 須 透 過 序 列 管 理 埠 進 行 通 常 連 接 序 列 管 理 埠 上 的 硬 體 裝 置 包 括 : 終 端 機 伺 服 器 英 數 字 元 終 端 機 或 相 似 裝 置 連 接 到 其 他 Sun 電 腦 的 tip line 這 可 讓 安 裝 站 台 上 的 存 取 比 較 安 全 序 列 管 理 埠 網 路 管 理 埠 圖 3-2 序 列 管 理 埠 ( 預 設 主 控 台 連 線 ) 由 於 tip 可 讓 您 使 用 連 接 Sun Fire V440 伺 服 器 那 台 機 器 上 的 視 窗 與 作 業 系 統 的 功 能, 因 此 tip line 可 能 比 連 接 英 數 字 元 終 端 機 的 方 式 還 受 歡 迎 雖 然 Solaris 作 業 環 境 將 序 列 管 理 埠 視 為 ttya, 但 事 實 上 序 列 管 理 埠 不 是 一 般 用 途 序 列 埠 如 果 您 想 使 用 伺 服 器 上 的 一 般 用 途 序 列 埠 ( 例 如 連 接 序 列 印 表 機 ), 請 使 用 Sun Fire V440 背 面 板 上 的 9 針 序 列 埠 在 Solaris 作 業 環 境 中, 此 連 接 埠 稱 為 ttyb 關 於 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 的 說 明, 請 參 閱 第 53 頁 如 何 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 關 於 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 的 說 明, 請 參 閱 第 60 頁 如 何 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 關 於 透 過 tip line 存 取 系 統 主 控 台 的 說 明, 請 參 閱 第 56 頁 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 40 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

59 透 過 網 路 管 理 埠 進 行 存 取 一 旦 您 將 IP 位 址 指 派 給 網 路 管 理 埠 之 後, 您 便 可 以 透 過 網 路 將 具 有 乙 太 網 路 連 線 功 能 的 裝 置 連 接 到 系 統 主 控 台, 以 後 便 可 從 遠 端 進 行 監 視 與 控 管 此 外, 網 路 管 理 埠 最 多 還 可 以 提 供 四 條 同 時 與 系 統 控 制 器 sc> 提 示 的 連 線 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 51 頁 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 關 於 系 統 主 控 台 與 ALOM 系 統 控 制 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 更 改 系 統 主 控 台 組 態 在 預 設 組 態 中, 系 統 控 制 器 警 示 與 系 統 主 控 台 輸 出 都 會 錯 落 出 現 在 同 一 個 視 窗 內 完 成 首 次 安 裝 後, 您 可 重 新 導 向 系 統 主 控 台, 以 便 針 對 序 列 埠 ttyb 或 圖 形 介 面 卡 的 連 接 埠 輸 出 入 序 列 埠 (ttyb) USB 埠 ( 用 來 連 接 鍵 盤 與 滑 鼠 ) PCI 卡 插 槽 ( 用 來 安 裝 圖 形 顯 示 卡 ) 圖 3-3 其 他 主 控 台 連 接 埠 ( 需 要 額 外 組 態 ) 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 到 其 他 連 接 埠 的 主 要 好 處, 在 於 系 統 控 制 器 的 警 示 與 系 統 主 控 台 的 輸 出 會 分 別 出 現 在 兩 個 不 同 的 視 窗 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 41

60 但 採 用 兩 個 主 控 台 組 態 的 方 式 也 有 某 些 嚴 重 的 缺 點 : POST 輸 出 只 能 導 向 到 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 這 無 法 導 向 到 ttyb 與 圖 形 介 面 卡 連 接 埠 若 您 將 系 統 主 控 台 導 向 到 ttyb, 其 他 序 列 裝 置 就 不 能 使 用 這 個 連 接 埠 在 預 設 組 態 中, 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 可 額 外 開 啟 最 多 四 個 視 窗, 但 只 能 用 來 檢 視 系 統 主 控 台 的 活 動, 無 法 作 任 何 更 改 如 果 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb 或 圖 形 介 面 卡 的 連 接 埠, 這 些 視 窗 就 無 法 開 啟 在 預 設 組 態 中, 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 可 以 用 來 切 換 顯 示 同 一 個 裝 置 系 統 主 控 台 與 系 統 控 制 器 的 輸 出, 只 要 輸 入 簡 單 的 逸 出 序 列 或 指 令 即 可 如 果 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb 或 圖 形 介 面 卡 的 連 接 埠, 這 些 逸 出 序 列 與 指 令 便 會 無 法 使 用 系 統 控 制 器 會 持 續 記 錄 主 控 台 訊 息, 如 果 系 統 主 控 台 已 經 重 新 導 向 到 ttyb 或 圖 形 介 面 卡 的 連 接 埠, 就 無 法 記 錄 某 些 訊 息 當 您 需 要 與 Sun 客 戶 服 務 部 門 洽 詢 問 題 時, 這 些 遺 漏 的 資 訊 可 能 是 重 要 的 資 訊 基 於 以 上 所 述 理 由, 最 好 是 讓 系 統 主 控 台 維 持 預 設 組 態 設 定 OpenBoot 組 態 變 數 便 可 更 改 系 統 主 控 台 的 組 態 請 參 閱 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 您 也 可 以 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 來 設 定 OpenBoot 的 組 態 變 數 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 透 過 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 Sun Fire V440 Server 出 貨 時 不 含 滑 鼠 鍵 盤 顯 示 器 或 顯 示 點 陣 圖 形 的 圖 形 顯 示 卡 若 要 在 伺 服 器 安 裝 本 機 圖 形 顯 示 器, 您 必 須 在 PCI 插 槽 中 安 裝 圖 形 顯 示 卡, 並 在 背 面 板 的 正 確 連 接 埠 上 接 上 顯 示 器 滑 鼠 和 鍵 盤 系 統 啟 動 後, 您 還 必 須 為 剛 才 安 裝 的 PCI 介 面 卡 安 裝 正 確 的 軟 體 驅 動 程 式 如 需 詳 細 的 硬 體 說 明, 請 參 閱 第 63 頁 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 注 意 開 機 自 我 測 試 (POST) 診 斷 無 法 將 狀 態 與 錯 誤 訊 息 顯 示 在 本 機 圖 形 顯 示 器 上 42 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

61 關 於 sc> 提 示 ALOM 系 統 控 制 器 的 運 作 獨 立 於 Sun Fire V440 Server 之 外, 而 且 也 與 系 統 電 源 狀 態 無 關 當 Sun Fire V440 Server 接 上 交 流 電 源 時,ALOM 系 統 控 制 器 就 會 立 刻 啟 動, 並 開 始 監 視 系 統 注 意 若 要 看 到 ALOM 系 統 控 制 器 開 機 訊 息, 請 先 將 英 數 字 元 終 端 機 連 接 到 序 列 管 理 埠, 然 後 再 將 Sun Fire V440 Server 接 上 交 流 電 電 源 無 論 系 統 的 電 源 狀 態 為 何, 只 要 系 統 仍 接 上 交 流 電 源, 而 且 您 也 能 連 接 到 系 統, 您 隨 時 都 可 以 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 此 外, 您 也 可 以 從 ok 提 示 或 Solaris 提 示 存 取 ALOM 系 統 控 制 器 提 示 (sc>), 只 要 系 統 主 控 台 設 定 成 可 以 透 過 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 存 取 即 可 如 需 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 第 47 頁 關 於 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 切 換 sc> 提 示 出 現 時, 表 示 您 已 經 連 接 到 ALOM 系 統 控 制 器 無 論 系 統 的 電 源 狀 態 為 何, 當 您 透 過 序 列 管 理 埠 或 網 路 管 理 埠 登 入 系 統 時, 您 首 先 會 看 到 這 個 提 示 注 意 當 您 第 一 次 存 取 ALOM 系 統 控 制 器 時, 它 會 強 迫 您 建 立 一 組 使 用 者 帳 戶 與 密 碼, 以 便 日 後 使 用 完 成 此 首 次 組 態 設 定 後, 以 後 每 次 您 要 存 取 ALOM 系 統 控 制 器 時, 就 必 須 輸 入 這 組 使 用 者 名 稱 與 密 碼 透 過 多 個 控 制 器 階 段 作 業 進 行 存 取 最 多 可 以 有 五 個 ALOM 系 統 控 制 器 階 段 作 業 同 時 進 行, 其 中 一 個 透 過 序 列 管 理 埠, 另 外 四 個 則 透 過 網 路 管 理 埠 每 一 個 階 段 作 業 的 使 用 者 都 可 以 在 sc> 提 示 輸 入 指 令, 但 系 統 主 控 台 一 次 只 能 給 一 個 使 用 者 使 用, 而 且 系 統 主 控 台 還 必 須 事 先 設 定 成 可 以 透 過 序 列 與 網 路 管 理 埠 存 取 才 行 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 第 51 頁 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 系 統 主 控 台 的 使 用 者 登 出 之 前, 其 他 任 何 ALOM 系 統 控 制 器 階 段 作 業 都 只 能 被 動 顯 示 系 統 主 控 台 的 活 動 如 果 您 啟 動 console -f 指 令, 使 用 者 就 可 以 從 其 他 人 手 中 取 得 系 統 主 控 台 的 存 取 權 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 43

62 進 入 sc> 提 示 處 的 方 法 進 入 sc> 提 示 有 多 種 方 法, 包 括 : 若 系 統 主 控 台 已 導 向 到 序 列 管 理 或 網 路 管 理 埠, 請 輸 入 ALOM 系 統 控 制 器 系 統 控 制 器 逸 出 序 列 (#.) 您 可 以 從 連 接 到 序 列 管 理 埠 上 的 裝 置 直 接 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 請 參 閱 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 您 可 以 使 用 透 過 網 路 管 理 埠 的 連 線 直 接 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 請 參 閱 第 51 頁 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 關 於 ok 提 示 符 號 裝 有 Solaris 作 業 環 境 的 Sun Fire V440 伺 服 器 能 以 不 同 的 執 行 層 級 運 作 各 個 執 行 層 級 的 說 明 如 下 詳 細 說 明 請 參 閱 Solaris 系 統 管 理 文 件 Sun Fire V440 Server 大 部 分 的 時 間 都 是 以 執 行 層 級 2 或 執 行 層 級 3 運 作, 此 為 多 使 用 者 狀 態, 所 有 系 統 與 網 路 資 源 均 可 使 用 有 時 候, 您 可 能 會 以 執 行 層 級 1 操 作 系 統, 也 就 是 所 謂 的 單 一 使 用 者 管 理 狀 態 不 過, 最 低 的 執 行 狀 態 是 執 行 層 級 0, 在 這 種 狀 態 下, 您 可 以 放 心 地 將 系 統 電 源 關 閉 當 Sun Fire V440 Server 處 於 執 行 層 級 0 時, 您 便 會 看 到 ok 提 示, 代 表 系 統 是 由 OpenBoot 韌 體 負 責 控 制 另 外 還 有 好 幾 種 狀 況 也 會 由 OpenBoot 韌 體 負 責 控 制 尚 未 安 裝 作 業 環 境 之 前, 系 統 開 機 之 後 會 預 設 處 於 OpenBoot 韌 體 的 控 制 狀 態 之 下 auto-boot? 時, 系 統 開 機 之 後 會 跳 到 ok 提 示 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 為 false 作 業 環 境 中 斷 時, 系 統 會 依 序 切 換 到 執 行 層 級 0 作 業 環 境 當 機 時, 系 統 會 跳 回 OpenBoot 韌 體 控 制 在 開 機 過 程 中, 如 果 遇 到 嚴 重 的 硬 體 問 題, 導 致 作 業 環 境 無 法 執 行, 系 統 便 會 跳 回 OpenBoot 韌 體 控 制 如 果 系 統 運 作 時 發 生 嚴 重 的 硬 體 問 題, 作 業 環 境 順 利 跳 到 執 行 層 級 0 您 刻 意 將 系 統 切 換 到 韌 體 控 制 下, 以 便 執 行 韌 體 指 令 或 診 斷 測 試 最 後 一 種 狀 況 是 管 理 員 最 應 該 注 意 的 情 況, 因 為 您 都 會 有 需 要 進 入 ok 提 示 處 的 時 候 第 45 頁 進 入 ok 提 示 處 的 方 法 簡 介 了 幾 種 可 用 的 方 法 如 需 詳 細 說 明, 請 參 閱 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 44 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

63 進 入 ok 提 示 處 的 方 法 進 入 ok 提 示 有 好 幾 種 方 法, 需 視 系 統 的 狀 態 與 您 存 取 系 統 主 控 台 的 方 式 而 定 以 下 依 使 用 簡 易 程 度 依 序 列 出 各 種 方 法 : 正 常 關 機 ALOM 系 統 控 制 器 break 或 console 指 令 L1-A (Stop-A) 按 鍵 或 Break 按 鍵 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 手 動 重 新 啟 動 系 統 以 下 分 別 討 論 每 一 種 方 法 相 關 操 作 說 明, 請 參 閱 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 正 常 關 機 進 入 ok 提 示 的 最 佳 方 式, 是 依 照 Solaris 系 統 管 理 文 件 中 所 描 述 的 方 式, 以 適 當 的 指 令 ( 例 如 shutdown init 或 uadmin 指 令 ) 中 止 作 業 環 境 您 也 可 以 使 用 系 統 電 源 按 鈕 啟 動 正 常 的 系 統 關 機 程 序 正 常 關 閉 系 統 可 避 免 資 料 遺 失, 讓 您 事 先 警 告 使 用 者, 並 且 將 干 擾 程 度 降 到 最 低 只 要 Solaris 作 業 環 境 仍 在 運 作, 且 硬 體 未 發 生 嚴 重 故 障, 通 常 就 可 以 執 行 正 常 關 閉 程 序 從 ALOM 系 統 控 制 器 指 令 提 示 也 可 以 進 行 正 常 的 系 統 關 機 程 序 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 28 頁 如 何 關 閉 系 統 電 源 第 31 頁 如 何 遠 端 關 閉 系 統 電 源 ALOM 系 統 控 制 器 break 或 console 指 令 在 sc> 提 示 輸 入 break, 可 強 迫 運 作 中 的 Sun Fire V440 Server 跳 到 OpenBoot 韌 體 控 制 之 下 若 作 業 系 統 已 經 中 止, 請 改 用 console 指 令 取 代 break, 這 同 樣 也 可 以 進 入 ok 提 示 強 迫 系 統 進 入 OpenBoot 韌 體 控 制 模 式 之 後, 請 注 意 某 些 OpenBoot 指 令 ( 例 如 probe-scsi probe-scsi-all 或 probe-ide) 可 能 會 導 致 系 統 當 機 L1-A (Stop-A) 按 鍵 或 Break 按 鍵 當 系 統 無 法 或 很 難 正 常 關 閉 時, 您 可 以 按 下 Sun 鍵 盤 上 的 L1-A (Stop-A) 按 鍵 序 列 進 入 ok 提 示, 如 果 您 將 英 數 字 元 終 端 機 連 接 到 Sun Fire V440 Server, 則 可 按 下 Break 按 鍵 強 迫 系 統 進 入 OpenBoot 韌 體 控 制 模 式 之 後, 請 注 意 某 些 OpenBoot 指 令 ( 例 如 probe-scsi probe-scsi-all 或 probe-ide) 可 能 會 導 致 系 統 當 機 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 45

64 注 意 只 有 在 系 統 主 控 台 已 經 重 新 導 向 到 適 當 的 連 接 埠 時, 這 些 跳 到 ok 提 示 的 指 令 才 有 作 用 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 reset -x 指 令 可 執 行 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 強 迫 進 行 XIR 可 以 打 破 造 成 系 統 當 機 的 僵 局, 但 是 這 同 時 也 使 得 應 用 程 式 沒 有 機 會 正 常 結 束, 因 此 除 非 您 正 試 圖 解 決 這 類 系 統 當 機 情 形, 否 則 這 並 不 是 進 入 ok 提 示 最 好 的 方 法 產 生 XIR 的 好 處 在 於 您 有 機 會 執 行 sync 指 令, 將 系 統 的 部 分 狀 態 傾 印 到 檔 案 內, 以 供 診 斷 之 用 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 警 告 由 於 XIR 讓 應 用 程 式 沒 有 機 會 正 常 結 束, 因 此 只 有 當 上 述 其 他 方 法 都 失 效 時, 才 應 該 考 慮 使 用 XIR 手 動 重 新 啟 動 系 統 ALOM 系 統 控 制 器 的 reset 指 令 或 poweron 與 poweroff 指 令 均 可 重 新 啟 動 伺 服 器 以 手 動 重 新 啟 動 系 統 或 重 新 開 啟 系 統 電 源 的 方 式 進 入 ok 提 示, 應 該 是 萬 不 得 已 之 下 所 採 取 的 最 終 手 段, 因 為 這 種 方 法 會 造 成 系 統 所 有 連 貫 性 與 狀 態 資 訊 全 部 遺 失 雖 然 fsck 指 令 通 常 還 可 以 復 原 毀 損 的 檔 案 系 統, 但 是 以 手 動 方 式 重 新 啟 動 系 統 會 造 成 伺 服 器 檔 案 系 統 毀 損 只 有 在 其 他 方 法 都 失 效 時, 才 應 該 考 慮 採 用 這 個 方 法 警 告 手 動 強 制 系 統 重 新 啟 動 會 導 致 系 統 狀 態 資 料 遺 失, 因 此 這 種 方 法 只 有 在 不 得 已 時 才 能 使 用 由 於 所 有 狀 態 資 訊 會 在 系 統 手 動 重 設 之 後 遺 失, 因 此, 除 非 同 樣 的 問 題 再 度 出 現, 否 則 問 題 的 真 正 原 因 無 法 追 查 46 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

65 重 要 : 進 入 ok 提 示 會 導 致 Solaris 作 業 環 境 運 作 暫 停 您 必 須 瞭 解, 當 您 進 入 Sun Fire V440 伺 服 器 的 ok 提 示 時, 便 已 將 Solaris 作 業 環 境 暫 停, 改 由 韌 體 接 管 控 制 系 統 原 本 在 作 業 環 境 中 執 行 的 任 何 程 序 也 都 暫 停, 而 且 這 類 程 序 的 狀 態 可 能 都 無 法 復 原 您 由 ok 提 示 執 行 的 診 斷 測 試 與 指 令, 都 有 可 能 影 響 到 系 統 的 狀 態 這 表 示 作 業 環 境 有 可 能 無 法 恢 復 到 暫 停 之 前 的 狀 態 繼 續 執 行 雖 然 go 指 令 在 大 部 分 狀 況 下 都 可 令 系 統 恢 復 執 行, 但 嚴 格 說 起 來, 每 次 您 將 系 統 切 換 到 ok 提 示 時 就 應 該 有 心 理 準 備, 系 統 可 能 必 須 重 新 開 機 才 能 回 到 作 業 環 境 下 因 此 將 作 業 環 境 暫 停 之 前, 最 好 先 把 檔 案 備 份 起 來, 警 告 使 用 者 系 統 即 將 關 機, 並 以 正 常 程 序 中 止 系 統 不 過, 並 不 是 每 次 都 有 機 會 事 先 採 取 適 當 措 施, 尤 其 是 當 系 統 發 生 異 常 狀 況 時 詳 細 資 訊 關 於 OpenBoot 韌 體 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 OpenBoot 4.x 指 令 參 考 手 冊 Solaris 軟 體 所 附 帶 的 OpenBoot Collection AnswerBook 中 含 有 本 手 冊 的 線 上 版 關 於 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 切 換 Sun Fire V440 Server 共 有 兩 個 管 理 埠, 分 別 標 示 為 SERIAL MGT 與 NET MGT, 均 位 於 伺 服 器 背 面 板 上 若 系 統 主 控 台 已 經 導 向 來 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 ( 預 設 組 態 ), 就 可 以 透 過 這 些 連 接 埠 存 取 系 統 主 控 台 與 ALOM 系 統 控 制 器, 而 且 每 一 個 都 是 在 不 同 的 通 道 上 ( 請 參 閱 圖 3-4) 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 47

66 系 統 主 控 台 ok NET MGT 或 SERIAL MGT 連 接 埠 # 主 控 台 #. sc> ALOM 系 統 控 制 器 圖 3-4 分 離 的 系 統 主 控 台 與 系 統 控 制 器 通 道 若 系 統 主 控 台 設 定 成 可 以 透 過 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 存 取, 則 當 您 透 過 其 中 任 何 一 個 連 接 埠 進 行 連 線 時, 就 可 以 存 取 到 ALOM 指 令 列 介 面 與 系 統 主 控 台, 您 可 以 隨 時 在 ALOM 系 統 控 制 器 與 系 統 主 控 台 之 間 來 回 切 換, 但 無 法 從 同 一 個 終 端 機 或 shell 工 具 同 時 存 取 這 兩 項 功 能 在 終 端 機 或 shell 工 具 上 出 現 的 提 示 可 以 顯 示 目 前 您 使 用 哪 一 個 通 道 : # 與 % 提 示 表 示 您 目 前 存 取 的 是 系 統 主 控 台, 而 且 Solaris 作 業 環 境 正 在 運 作 中 ok 提 示 則 表 示 目 前 存 取 的 是 系 統 主 控 台, 而 且 伺 服 器 目 前 正 在 OpenBoot 韌 體 的 控 制 之 下 運 作 sc> 提 示 表 示 您 正 處 於 ALOM 系 統 控 制 器 之 下 注 意 如 果 沒 有 任 何 文 字 或 提 示 出 現, 有 可 能 系 統 最 近 未 產 生 任 何 主 控 台 訊 息 如 果 出 現 這 種 狀 況, 請 按 下 終 端 機 的 Enter 或 Return 鍵, 提 示 便 會 出 現 若 要 從 ALOM 系 統 控 制 器 進 入 系 統 主 控 台, 只 要 在 sc> 提 示 鍵 入 console 指 令 即 可 若 要 從 系 統 主 控 台 進 入 ALOM 系 統 控 制 器, 可 鍵 入 系 統 控 制 器 逸 出 序 列, 預 設 值 為 #.(# 號 後 面 接 著 英 文 句 點 ) 48 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

67 如 需 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 列 章 節 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 43 頁 關 於 sc> 提 示 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 如 何 進 入 ok 提 示 處 開 始 操 作 之 前 本 程 序 提 供 幾 種 進 入 ok 提 示 的 方 法 但 這 些 方 法 並 非 完 全 適 合 所 有 情 況 使 用 有 關 各 種 方 法 使 用 時 機 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 警 告 將 Sun Fire V440 Server 切 換 到 ok 提 示 之 後, 會 導 致 所 有 應 用 程 式 與 作 業 環 境 軟 體 暫 停 當 您 在 ok 提 示 執 行 完 需 要 的 韌 體 指 令 及 韌 體 測 試 後, 系 統 有 可 能 無 法 輕 易 復 原 到 原 先 中 斷 的 狀 態, 因 此 啟 動 此 程 序 之 前, 請 盡 量 先 將 系 統 資 料 備 份 起 來, 並 讓 所 有 應 用 程 式 結 束 或 停 止 執 行, 同 時 警 告 使 用 者 系 統 將 暫 停 服 務 關 於 適 當 的 備 份 與 關 機 程 序 相 關 資 訊, 請 參 閱 Solaris 系 統 管 理 說 明 文 件 方 法 1. 決 定 要 用 哪 一 種 方 法 進 入 ok 提 示 處 請 參 閱 第 44 頁 關 於 ok 提 示 符 號 中 的 詳 細 說 明 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 49

68 2. 請 參 閱 表 3-2 中 的 說 明 表 3-2 存 取 方 法 進 入 ok 提 示 處 的 方 法 方 法 Solaris 作 業 環 境 正 常 關 機 L1-A (Stop-A) 按 鍵 或 Break 按 鍵 ALOM 系 統 控 制 器 console 或 break 指 令 在 shell 或 指 令 工 具 視 窗 內, 依 照 Solaris 系 統 管 理 文 件 所 述 輸 入 適 當 指 令 ( 例 如 shutdown 或 init 指 令 ) 在 Sun Fire V440 Server 直 接 連 接 的 Sun 鍵 盤 上, 同 時 按 下 Stop 與 A 按 鍵 * 或 在 設 定 成 存 取 系 統 主 控 台 的 英 數 字 元 終 端 機 上, 按 下 Break 按 鍵 在 sc> 提 示 下, 鍵 入 break 指 令 如 果 作 業 環 境 軟 體 未 執 行, 而 且 伺 服 器 已 經 處 於 OpenBoot 韌 體 的 控 制 之 下,console 也 可 以 執 行 相 同 程 序 外 界 啟 動 重 設 (XIR) 在 sc> 提 示 下, 輸 入 reset -x 指 令 手 動 重 新 啟 動 系 統 在 sc> 提 示 下, 鍵 入 reset 指 令 * 需 要 OpenBoot 組 態 變 數 input-device=keyboard 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 63 頁 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 與 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 本 程 序 假 設 系 統 主 控 台 已 經 導 向 來 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 ( 預 設 組 態 ) 使 用 序 列 管 理 埠 所 連 接 的 裝 置 存 取 系 統 主 控 台 時, 第 一 個 存 取 點 為 ALOM 系 統 控 制 器 與 其 sc> 提 示 連 接 到 ALOM 系 統 控 制 器 之 後, 您 可 以 切 換 到 系 統 主 控 台 本 身 有 關 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 73 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 開 始 操 作 之 前 務 必 將 連 接 裝 置 上 的 序 列 埠 設 定 為 下 列 參 數 : 9600 鮑 率 8 位 元 無 同 位 元 檢 查 1 個 停 止 位 元 不 進 行 協 商 50 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

69 方 法 1. 建 立 ALOM 系 統 控 制 器 階 段 作 業 請 參 閱 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 中 的 說 明 2. 若 要 連 接 到 系 統 主 控 台, 請 在 ALOM 系 統 控 制 器 指 令 提 示 下 鍵 入 : sc> console console 指 令 可 切 換 到 系 統 主 控 台 3. 若 要 回 到 sc> 提 示, 請 鍵 入 #. 逸 出 序 列 ok #.[ 畫 面 不 會 回 應 這 些 字 元 ] 下 一 步 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 使 用 方 式 的 說 明, 請 參 閱 : Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 如 何 啟 動 網 路 管 理 埠 開 始 操 作 之 前 網 路 管 理 埠 必 須 先 設 定 網 際 網 路 通 訊 協 定 (IP) 位 址 才 能 使 用 如 果 這 是 網 路 管 理 埠 的 第 一 次 設 定, 必 須 先 使 用 序 列 管 理 埠 連 接 到 ALOM 系 統 控 制 器, 然 後 設 定 網 路 管 理 埠 的 IP 位 址 此 連 接 埠 的 IP 位 址 設 定 可 以 手 動 進 行, 也 可 以 透 過 動 態 主 機 組 態 設 定 通 訊 協 定 (DHCP) 從 其 他 伺 服 器 取 得 所 需 IP 位 址 資 料 中 心 常 常 會 由 一 個 子 網 路 進 行 系 統 管 理 如 果 您 的 資 料 中 心 有 這 種 組 態, 請 將 網 路 管 理 埠 連 接 到 該 子 網 路 注 意 網 路 管 理 埠 是 10BASE-T 連 接 埠 設 定 給 網 路 管 理 埠 的 IP 位 址 不 可 以 與 Sun Fire V440 Server 的 主 要 IP 位 址 相 同, 而 且 只 能 給 ALOM 系 統 控 制 器 使 用 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 73 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 51

70 方 法 1. 將 乙 太 網 路 線 連 接 到 網 路 管 理 埠 2. 透 過 序 列 管 理 埠 登 入 ALOM 系 統 控 制 器 如 需 連 接 序 列 管 理 埠 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 3. 請 鍵 入 下 列 之 一 的 指 令 : 如 果 您 的 網 路 使 用 固 定 的 IP 位 址, 請 輸 入 : sc> setsc if_network true sc> setsc netsc_ipaddr ip 位 址 sc> setsc netsc_ipnetmask ip 位 址 sc> setsc netsc_ipgateway ip 位 址 如 果 您 的 網 路 使 用 的 是 動 態 主 機 組 態 設 定 通 訊 協 定 (DHCP), 請 鍵 入 : sc> setsc netsc_dhcp 4. 若 要 檢 查 網 路 設 定, 請 輸 入 : sc> shownetwork 5. 登 出 ALOM 系 統 控 制 器 階 段 作 業 下 一 步 若 要 透 過 網 路 管 理 埠 進 行 連 線, 請 使 用 telnet 指 令 連 接 到 您 在 先 前 程 序 步 驟 3 中 所 設 定 的 IP 位 址 52 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

71 如 何 透 過 終 端 機 伺 服 器 存 取 系 統 主 控 台 開 始 操 作 之 前 下 列 程 序 假 設 您 正 在 存 取 系 統 主 控 台, 而 您 憑 藉 的 方 法 是 將 終 端 機 伺 服 器 連 接 到 Sun Fire V440 Server 的 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT) 方 法 1. 將 連 接 序 列 管 理 埠 與 終 端 機 伺 服 器 的 線 路 接 上 Sun Fire V440 Server 的 序 列 管 理 埠 是 資 料 終 端 機 設 備 (DTE) 連 接 埠 序 列 管 理 埠 的 腳 位 會 對 應 Cisco AS2511-RJ 終 端 機 伺 服 器 上, 由 Cisco 提 供 的 Serial Interface Breakout Cable 的 RJ-45 連 接 埠 的 腳 位 如 果 使 用 另 一 家 製 造 商 所 製 造 的 終 端 機 伺 服 器, 請 確 定 Sun Fire V440 Server 的 序 列 埠 腳 位 符 合 打 算 使 用 的 終 端 機 伺 服 器 腳 位 如 果 伺 服 器 序 列 埠 的 腳 位 符 合 終 端 機 伺 服 器 的 RJ-45 連 接 埠 腳 位, 則 您 可 以 使 用 兩 個 連 接 選 項 : 將 序 列 介 面 分 支 纜 線 直 接 連 接 Sun Fire V440 Server 請 參 閱 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 將 序 列 介 面 分 支 纜 線 連 接 至 跳 接 面 板, 然 後 使 用 直 通 式 跳 線 (Sun 提 供 ) 將 跳 接 面 板 連 接 至 伺 服 器 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 53

72 終 端 機 伺 服 器 直 通 式 纜 線 跳 接 面 板 序 列 管 理 埠 的 跳 線 Sun Fire V440 伺 服 器 圖 3-5 終 端 機 伺 服 器 與 Sun Fire V440 Server 之 間 的 跳 接 面 板 連 線 如 果 序 列 管 理 埠 的 腳 位 不 符 終 端 機 伺 服 器 的 RJ-45 連 接 埠 的 腳 位, 則 需 要 做 一 條 跳 線, 讓 Sun Fire V440 Server 序 列 管 理 埠 的 每 個 針 腳, 都 對 應 終 端 機 伺 服 器 的 序 列 埠 的 針 腳 表 3-3 顯 示 纜 線 必 須 執 行 的 跳 接 表 3-3 連 線 至 一 般 終 端 機 伺 服 器 所 做 的 針 腳 跳 接 Sun Fire V440 序 列 埠 (RJ-45 接 頭 ) 針 腳 針 腳 1 (RTS) 針 腳 2 (DTR) 針 腳 3 (TXD) 終 端 機 伺 服 器 序 列 埠 針 腳 針 腳 1 (CTS) 針 腳 2 (DSR) 針 腳 3 (RXD) 針 腳 4 ( 信 號 接 地 ) 針 腳 4 ( 信 號 接 地 ) 針 腳 5 ( 信 號 接 地 ) 針 腳 5 ( 信 號 接 地 ) 針 腳 6 (RXD) 針 腳 7 (DSR /DCD) 針 腳 8 (CTS) 針 腳 6 (TXD) 針 腳 7 (DTR) 針 腳 8 (RTS) 54 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

73 2. 在 連 接 的 裝 置 上 開 啟 終 端 機 階 段 作 業, 然 後 鍵 入 : % telnet 終 端 機 伺 服 器 IP 位 址 連 接 埠 編 號 例 如, 對 於 連 接 到 連 接 埠 ( 位 於 IP 位 址 為 的 終 端 機 伺 服 器 上 ) 的 Sun Fire V440 Server, 應 該 鍵 入 : % telnet 如 果 您 想 使 用 ttyb 取 代 序 列 管 理 埠, 請 執 行 下 列 步 驟 : a. 變 更 OpenBoot 組 態 變 數, 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 在 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok setenv input-device ttyb ok setenv output-device ttyb 注 意 重 新 導 向 系 統 主 控 台 不 會 重 新 導 向 POST 輸 出 您 只 能 從 序 列 與 網 路 管 理 埠 裝 置 檢 視 POST 訊 息 注 意 OpenBoot 另 外 還 有 許 多 組 態 變 數 雖 然 這 些 變 數 不 會 影 響 您 使 用 哪 些 硬 體 裝 置 存 取 系 統 主 控 台, 但 其 中 部 分 變 數 還 是 會 影 響 系 統 執 行 的 診 斷 測 試 項 目, 並 影 響 系 統 會 在 主 控 台 上 顯 示 哪 些 訊 息 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 b. 為 了 讓 您 所 作 的 變 更 立 刻 生 效, 請 關 閉 系 統 電 源 鍵 入 : ok power-off 系 統 會 永 久 儲 存 參 數 的 變 更, 並 關 閉 電 源 注 意 您 也 可 以 使 用 前 面 版 上 的 電 源 按 鈕 來 關 閉 系 統 電 源 c. 將 空 數 據 機 序 列 纜 線 連 接 到 Sun Fire V440 Server 上 的 ttyb 連 接 埠 必 要 時, 請 使 用 伺 服 器 所 附 的 DB-9 或 DB-25 纜 線 轉 接 頭 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 55

74 d. 開 啟 系 統 電 源 關 於 開 機 的 程 序, 請 參 閱 第 2 章 下 一 步 按 照 需 要 繼 續 進 行 安 裝 作 業 或 診 斷 測 試 階 段 作 業 完 成 之 後, 請 輸 入 終 端 機 伺 服 器 的 逸 出 序 列, 並 跳 出 視 窗, 以 結 束 階 段 作 業 關 於 連 接 與 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 若 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb, 但 您 想 將 系 統 主 控 台 的 設 定 改 回 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 請 參 閱 : 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 開 始 操 作 之 前 本 程 序 假 設 您 是 將 其 他 Sun 系 統 的 序 列 埠 連 接 到 Sun Fire V440 Server 的 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT), 以 存 取 Sun Fire V440 Server 的 系 統 主 控 台 ( 圖 3-6) 序 列 管 理 埠 序 列 埠 tip 連 線 其 他 Sun 系 統 圖 3-6 Sun Fire V440 Server 與 其 他 Sun 系 統 之 間 的 tip 連 線 56 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

75 方 法 1. 必 要 時, 將 RJ-45 序 列 纜 線 連 接 RJ-45 或 DB-25 轉 接 頭 此 纜 線 與 轉 接 頭 可 連 接 其 他 Sun 系 統 的 序 列 埠 ( 通 常 是 ttyb) 與 Sun Fire V440 Server 背 面 板 上 的 序 列 管 理 埠 關 於 序 列 纜 線 與 配 接 卡 的 腳 位 零 件 編 號 與 其 他 相 關 細 節, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 2. 確 認 Sun 系 統 上 的 /etc/remote 檔 案 是 否 含 有 hardwire 項 目 1992 年 之 後 售 出 的 大 部 分 Solaris 作 業 環 境 軟 體 版 本 都 有 /etc/remote 檔 案, 其 中 含 有 適 當 的 hardwire 項 目 但 如 果 Sun 系 統 執 行 的 是 舊 版 的 Solaris 作 業 環 境 軟 體, 或 者 /etc/remote 檔 案 已 經 被 修 改 過, 您 可 能 就 需 編 輯 該 檔 案 請 參 閱 第 59 頁 如 何 修 改 /etc/remote 檔 案 中 的 詳 細 說 明 3. 在 Sun 系 統 的 shell 工 具 視 窗 中, 鍵 入 : % tip hardwire Sun 系 統 便 會 回 應, 顯 示 : connected 現 在 這 個 shell 工 具 便 成 為 tip 視 窗, 透 過 Sun 系 統 的 序 列 埠 通 往 Sun Fire V440 Server 即 使 Sun Fire V440 Server 電 源 完 全 關 閉 或 剛 啟 動, 這 條 連 線 都 可 以 順 利 建 立 並 維 持 運 作 注 意 請 使 用 shell 工 具 或 CDE 終 端 機 ( 例 如 dtterm), 切 勿 使 用 指 令 工 具 某 些 tip 指 令 可 能 無 法 在 指 令 工 具 視 窗 中 正 常 運 作 4. 如 果 您 想 使 用 Sun Fire V440 Server 上 的 ttyb 取 代 序 列 管 理 埠, 請 執 行 下 列 步 驟 : a. 變 更 OpenBoot 組 態 變 數, 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 在 Sun Fire V440 Server 的 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok setenv input-device ttyb ok setenv output-device ttyb 注 意 只 有 透 過 序 列 管 理 埠 或 網 路 管 理 連 接 埠, 才 可 以 存 取 sc> 提 示 與 檢 視 POST 訊 息 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 57

76 注 意 OpenBoot 另 外 還 有 許 多 組 態 變 數 雖 然 這 些 變 數 不 會 影 響 您 使 用 哪 些 硬 體 裝 置 存 取 系 統 主 控 台, 但 其 中 部 分 變 數 還 是 會 影 響 系 統 執 行 的 診 斷 測 試 項 目, 並 影 響 系 統 會 在 主 控 台 上 顯 示 哪 些 訊 息 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 b. 為 了 讓 您 所 作 的 變 更 立 刻 生 效, 請 關 閉 系 統 電 源 鍵 入 : ok power-off 系 統 會 永 久 儲 存 參 數 的 變 更, 並 關 閉 電 源 注 意 您 也 可 以 使 用 前 面 版 上 的 電 源 按 鈕 來 關 閉 系 統 電 源 c. 將 空 數 據 機 序 列 纜 線 連 接 到 Sun Fire V440 Server 上 的 ttyb 連 接 埠 必 要 時, 請 使 用 伺 服 器 所 附 的 DB-9 或 DB-25 纜 線 轉 接 頭 d. 開 啟 系 統 電 源 關 於 開 機 的 程 序, 請 參 閱 第 2 章 下 一 步 按 照 需 要 繼 續 進 行 安 裝 作 業 或 診 斷 測 試 階 段 作 業 tip 視 窗 用 完 後, 請 鍵 入 ~. (~ 符 號 後 面 跟 著 一 個 小 數 點 ) 結 束 tip 工 作 階 段, 並 退 出 這 個 視 窗 如 需 tip 的 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 tip 說 明 頁 關 於 連 接 與 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 若 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb, 但 您 想 將 系 統 主 控 台 的 設 定 改 回 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 請 參 閱 : 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 58 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

77 如 何 修 改 /etc/remote 檔 案 在 執 行 舊 版 Solaris 作 業 環 境 軟 體 的 Sun 系 統 上 使 用 tip 連 線 存 取 Sun Fire V440 Server 時, 請 依 照 本 程 序 進 行 如 果 Sun 伺 服 器 上 的 /etc/remote 檔 案 被 修 改 過 或 其 中 沒 有 適 當 的 hardwire 項 目, 您 也 必 須 執 行 此 一 程 序 開 始 操 作 之 前 本 程 序 假 設 在 您 想 用 來 與 Sun Fire V440 Server 建 立 tip 連 線 的 Sun 系 統 上, 您 已 經 成 功 以 超 級 使 用 者 的 身 分 登 入 其 系 統 主 控 台 方 法 1. 找 出 Sun 系 統 上 所 安 裝 Solaris 作 業 環 境 軟 體 的 版 本 鍵 入 : # uname -r 系 統 便 會 回 應, 顯 示 版 本 編 號 2. 依 照 所 顯 示 的 版 本 號 碼, 執 行 下 列 步 驟 之 一 若 uname -r 指 令 顯 示 的 號 碼 為 5.0 以 上 : Solaris 作 業 環 境 軟 體 在 /etc/remote 檔 案 內 含 有 適 當 的 hardwire 項 目 如 果 您 有 正 當 理 由 懷 疑 這 個 檔 案 以 及 其 中 的 hardwire 項 目 曾 被 修 改 或 刪 除, 請 與 下 列 的 範 例 比 對, 並 視 需 要 加 以 修 改 hardwire:\ :dv=/dev/term/b:br#9600:el=^c^s^q^u^d:ie=%$:oe=^d: 注 意 如 果 您 打 算 使 用 Sun 系 統 的 序 列 埠 A 而 不 是 序 列 埠 B, 請 將 這 個 項 目 中 的 /dev/term/b 改 成 /dev/term/a 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 59

78 若 uname -r 指 令 顯 示 的 號 碼 低 於 5.0: 檢 查 /etc/remote 檔 案, 如 果 下 列 項 目 不 存 在, 請 將 其 加 入 檔 案 內 hardwire:\ :dv=/dev/ttyb:br#9600:el=^c^s^q^u^d:ie=%$:oe=^d: 注 意 如 果 您 打 算 使 用 Sun 系 統 的 序 列 埠 A 而 不 是 序 列 埠 B, 請 將 這 個 項 目 中 的 /dev/ttyb 改 成 /dev/ttya 下 一 步 現 在 /etc/remote 檔 案 便 已 經 設 定 正 確 了 繼 續 建 立 連 接 Sun Fire V440 Server 系 統 主 控 台 的 tip 連 線 請 參 閱 : 第 56 頁 如 何 透 過 tip 連 線 存 取 系 統 主 控 台 若 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb, 但 您 想 將 系 統 主 控 台 的 設 定 改 回 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 請 參 閱 : 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 如 何 透 過 英 數 字 元 終 端 機 存 取 系 統 主 控 台 開 始 操 作 之 前 本 程 序 假 設 您 是 將 英 數 字 元 終 端 機 的 序 列 埠 接 到 Sun Fire V440 Server 的 序 列 管 理 埠 (SERIAL MGT), 以 存 取 Sun Fire V440 Server 的 系 統 主 控 台 方 法 1. 將 序 列 纜 線 的 一 端 接 到 英 數 字 元 終 端 機 的 序 列 埠 請 使 用 空 數 據 機 序 列 纜 線 或 RJ-45 序 列 纜 線 與 空 數 據 機 配 接 卡, 並 將 它 插 入 終 端 機 的 序 列 埠 接 頭 2. 將 序 列 纜 線 的 另 一 端 連 接 到 Sun Fire V440 Server 的 序 列 管 理 埠 60 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

79 3. 將 英 數 字 元 終 端 機 的 電 源 線 接 上 交 流 電 源 插 座 4. 將 英 數 字 元 終 端 機 的 接 收 模 式 設 定 為 : 9600 鮑 率 8 位 元 無 同 位 元 檢 查 1 個 停 止 位 元 不 使 用 協 商 通 訊 協 定 關 於 終 端 機 的 設 定 方 式, 請 參 閱 其 所 附 說 明 文 件 5. 如 果 您 想 使 用 ttyb 取 代 序 列 管 理 埠, 請 執 行 下 列 步 驟 : a. 變 更 OpenBoot 組 態 變 數, 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 在 ok 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : ok setenv input-device ttyb ok setenv output-device ttyb 注 意 只 有 透 過 序 列 管 理 埠 或 網 路 管 理 連 接 埠, 才 可 以 存 取 sc> 提 示 與 檢 視 POST 訊 息 注 意 OpenBoot 另 外 還 有 許 多 組 態 變 數 雖 然 這 些 變 數 不 會 影 響 您 使 用 哪 些 硬 體 裝 置 存 取 系 統 主 控 台, 但 其 中 部 分 變 數 還 是 會 影 響 系 統 執 行 的 診 斷 測 試 項 目, 並 影 響 系 統 會 在 主 控 台 上 顯 示 哪 些 訊 息 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 b. 為 了 讓 您 所 作 的 變 更 立 刻 生 效, 請 關 閉 系 統 電 源 鍵 入 : ok power-off 系 統 會 永 久 儲 存 參 數 的 變 更, 並 關 閉 電 源 注 意 您 也 可 以 使 用 前 面 版 上 的 電 源 按 鈕 來 關 閉 系 統 電 源 c. 將 空 數 據 機 序 列 纜 線 連 接 到 Sun Fire V440 Server 上 的 ttyb 連 接 埠 必 要 時, 請 使 用 伺 服 器 所 附 的 DB-9 或 DB-25 纜 線 轉 接 頭 d. 開 啟 系 統 電 源 關 於 開 機 的 程 序, 請 參 閱 第 2 章 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 61

80 下 一 步 您 可 以 使 用 英 數 字 元 終 端 機 來 發 出 系 統 指 令 與 檢 視 系 統 訊 息 按 照 需 要 繼 續 進 行 安 裝 作 業 或 診 斷 程 序 完 成 之 後, 請 輸 入 英 數 字 元 終 端 機 的 逸 出 序 列 關 於 連 接 與 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 : Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help 若 系 統 主 控 台 已 重 新 導 向 到 ttyb, 但 您 想 將 系 統 主 控 台 的 設 定 改 回 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 請 參 閱 : 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 如 何 在 ttyb 確 認 序 列 埠 設 定 本 程 序 可 讓 您 確 認 Sun Fire V440 Server 與 連 接 其 ttyb 連 接 埠 的 裝 置 進 行 通 訊 時 所 用 的 鮑 率 與 其 他 序 列 埠 設 定 注 意 序 列 管 理 埠 的 設 定 為 9600 鮑 率 8 個 位 元, 沒 有 同 位 元 檢 查 及 1 個 停 止 位 元 開 始 操 作 之 前 您 必 須 先 登 入 Sun Fire V440 Server, 且 伺 服 器 上 必 須 正 在 執 行 Solaris 作 業 環 境 軟 體 方 法 1. 開 啟 shell 工 具 視 窗 2. 鍵 入 : # eeprom grep ttyb-mode 62 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

81 3. 尋 找 下 列 輸 出 資 訊 : ttyb-mode = 9600,8,n,1,- 這 一 行 文 字 表 示 Sun Fire V440 Server 的 序 列 埠 ttyb 組 態 設 定 為 : 9600 鮑 率 8 位 元 無 同 位 元 檢 查 1 個 停 止 位 元 不 使 用 協 商 通 訊 協 定 下 一 步 關 於 序 列 埠 設 定 的 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 eeprom 說 明 頁 如 需 ttyb-mode OpenBoot 組 態 變 數 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 附 錄 C 如 何 透 過 本 機 圖 形 顯 示 器 存 取 系 統 主 控 台 開 始 操 作 之 前 完 成 首 次 安 裝 後, 您 便 可 以 安 裝 本 機 圖 形 顯 示 器, 將 其 設 定 成 系 統 主 控 台 本 機 圖 形 顯 示 器 不 能 用 來 執 行 系 統 初 始 安 裝, 也 不 能 檢 視 開 機 自 我 測 試 (POST) 訊 息 若 要 安 裝 本 機 圖 形 顯 示 器, 您 必 須 具 備 以 下 項 目 : 支 援 的 PCI 圖 形 顯 示 卡 與 軟 體 驅 動 程 式 8/24 位 元 彩 色 圖 形 PCI 顯 示 卡 (Sun 零 件 號 碼 X3768A 目 前 受 支 援 ) 具 有 適 當 解 析 度 可 支 援 圖 形 顯 示 卡 的 顯 示 器 Sun 相 容 的 USB 鍵 盤 (Sun USB Type 6 鍵 盤 ) Sun 相 容 USB 滑 鼠 (Sun USB 滑 鼠 ) 與 滑 鼠 墊 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 63

82 方 法 1. 將 圖 形 卡 安 裝 在 適 當 的 PCI 插 槽 安 裝 程 序 必 須 由 合 格 的 服 務 廠 商 處 理 如 需 進 一 步 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 或 洽 您 的 合 格 服 務 廠 商 2. 將 顯 示 器 的 視 訊 纜 線 接 在 圖 形 卡 的 視 訊 埠 上 鎖 緊 螺 絲, 固 定 接 頭 64 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

83 3. 將顯示器的電源線接上交流電源插座 4. 將 USB 鍵盤纜線連接到 Sun Fire V440 Server 背面板上的任一 USB 連接埠 第3章 設定系統主控台 65

84 5. 將 USB 滑鼠纜線連接到 Sun Fire V440 Server 背面板上的任一 USB 連接埠 66 Sun Fire V440 Server 管理指南 2003 年 7 月

85 6. 進 入 ok 提 示 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 49 頁 如 何 進 入 ok 提 示 處 7. 適 當 設 定 OpenBoot 組 態 變 數 的 值 在 現 有 系 統 主 控 台 中, 鍵 入 : ok setenv input-device keyboard ok setenv output-device screen 注 意 OpenBoot 另 外 還 有 許 多 組 態 變 數 雖 然 這 些 變 數 不 會 影 響 您 使 用 哪 些 硬 體 裝 置 存 取 系 統 主 控 台, 但 其 中 部 分 變 數 還 是 會 影 響 系 統 執 行 的 診 斷 測 試 項 目, 並 影 響 系 統 會 在 主 控 台 上 顯 示 哪 些 訊 息 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 8. 若 要 使 變 更 生 效, 請 鍵 入 : ok reset-all 如 果 OpenBoot 組 態 變 數 auto-boot? 設 定 為 true ( 其 預 設 值 ), 系 統 便 會 永 久 儲 存 參 數 變 更, 並 自 動 啟 動 注 意 若 要 儲 存 參 數 變 更, 您 也 可 以 使 用 前 面 板 的 電 源 按 鈕 關 閉 系 統 電 源 然 後 再 打 開 下 一 步 您 可 以 使 用 您 的 本 機 圖 形 顯 示 器 發 出 系 統 指 令 與 檢 視 系 統 訊 息 按 照 需 要 繼 續 進 行 安 裝 作 業 或 診 斷 程 序 如 果 您 想 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 回 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠, 請 參 閱 : 第 68 頁 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 第 3 章 設 定 系 統 主 控 台 67

86 系 統 主 控 台 OpenBoot 組 態 變 數 設 定 參 考 資 料 Sun Fire V440 的 系 統 主 控 台 是 預 設 導 向 到 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 (SERIAL MGT and NET MGT), 但 也 可 以 重 新 導 向 到 序 列 DB-9 連 接 埠 (ttyb) 或 本 機 圖 形 顯 示 器 鍵 盤 與 滑 鼠, 也 可 以 將 系 統 主 控 台 重 新 導 向 回 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 某 些 OpenBoot 組 態 變 數 可 控 制 系 統 主 控 台 輸 入 資 料 的 來 處, 以 及 輸 出 資 料 重 新 導 向 的 去 處 下 表 列 出 如 何 設 定 這 些 變 數, 以 便 使 用 序 列 管 理 與 網 路 管 理 埠 ttyb 或 本 機 圖 形 顯 示 器 做 為 系 統 主 控 台 的 連 線 表 3-4 影 響 系 統 主 控 台 的 OpenBoot 組 態 變 數 將 系 統 主 控 台 輸 出 送 至 下 列 裝 置 的 設 定 : OpenBoot 組 態 變 數 名 稱 序 列 與 網 路 管 理 埠 序 列 埠 (ttyb) * 本 機 圖 形 顯 示 器 * output-device ttya ttyb screen input-device ttya ttyb 鍵 盤 * POST 輸 出 還 是 會 導 向 到 序 列 埠, 因 為 POST 並 無 將 其 輸 出 轉 到 圖 形 顯 示 器 上 的 機 制 在 OpenBoot 組 態 變 數 中, 序 列 管 理 埠 與 網 路 管 理 埠 是 表 示 為 ttya, 不 過, 這 個 序 列 管 理 埠 無 法 進 行 標 準 序 列 連 線, 因 此 如 果 您 想 將 傳 統 序 列 裝 置 ( 例 如 印 表 機 ) 連 接 到 系 統, 請 勿 連 接 到 序 列 管 理 埠 上, 而 應 該 連 接 到 ttyb 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 88 頁 關 於 序 列 埠 請 注 意,sc> 提 示 及 POST 訊 息 都 只 有 透 過 序 列 管 理 埠 與 網 路 管 理 埠 才 能 顯 示 此 外, 若 系 統 主 控 台 已 經 重 新 導 向 到 ttyb 或 本 機 圖 形 顯 示 器, 則 ALOM 系 統 控 制 器 console 指 令 無 效 除 了 表 3-4 所 列 出 的 OpenBoot 組 態 變 數 之 外, 還 有 其 他 變 數 也 會 影 響 系 統 的 行 為 這 些 存 放 在 系 統 組 態 介 面 卡 上 的 變 數 將 於 第 78 頁 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 中 詳 細 討 論 68 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

87 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 本 章 提 供 Sun Fire V440 伺 服 器 的 硬 體 組 態 資 訊 本 章 所 含 各 小 節 如 下 : 第 70 頁 關 於 CPU/ 記 憶 體 模 組 第 70 頁 關 於 記 憶 體 模 組 第 73 頁 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 第 76 頁 關 於 PCI 介 面 卡 與 匯 流 排 第 78 頁 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 第 79 頁 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 第 80 頁 關 於 Ultra-4 SCSI 背 板 第 80 頁 關 於 可 熱 插 拔 元 件 第 82 頁 關 於 內 建 磁 碟 機 第 83 頁 關 於 電 源 供 應 器 第 86 頁 關 於 系 統 風 扇 第 89 頁 關 於 USB 連 接 埠 關 於 電 源 供 應 器 熱 插 拔 程 序 的 操 作 程 序, 請 參 閱 : 第 85 頁 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 關 於 網 路 介 面 的 組 態 設 定 資 訊, 請 參 閱 : 第 129 頁 如 何 設 定 主 要 網 路 介 面 組 態 第 131 頁 如 何 設 定 額 外 網 路 介 面 組 態 69

88 關 於 CPU/ 記 憶 體 模 組 系 統 主 機 板 提 供 的 插 槽 最 多 可 以 容 納 四 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 每 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 都 有 一 個 UltraSPARC IIIi 處 理 器, 以 及 最 多 可 以 容 納 四 個 記 憶 體 模 組 (DIMM) 的 插 槽 系 統 上 的 CPU 編 號 為 0 到 3, 以 各 CPU 所 在 插 槽 而 定 注 意 Sun Fire V440 Server 上 的 CPU/ 記 憶 體 模 組 不 可 熱 插 拔 UltraSPARC IIIi 處 理 器 是 一 種 高 效 能 高 度 整 合 的 超 純 量 處 理 器, 用 於 執 行 SPARC V9 64 位 元 架 構 透 過 精 密 的 視 訊 指 令 集 延 伸 (Sun VIS 軟 體 ),UltraSPARC IIIi 處 理 器 可 同 時 支 援 2D 和 3D 繪 圖 影 像 處 理 視 訊 壓 縮 / 解 壓 縮, 以 及 視 訊 特 效 VIS 軟 體 提 供 高 階 多 媒 體 效 能, 即 使 沒 有 額 外 硬 體 的 支 援 下, 也 能 夠 提 供 廣 播 等 級 畫 質 的 兩 個 MPEG-2 解 壓 縮 資 料 流 串 列 Sun Fire V440 伺 服 器 採 用 了 共 用 記 憶 體 多 處 理 器 架 構, 所 有 處 理 器 共 用 同 一 個 實 體 位 址 空 間 系 統 處 理 器 主 記 憶 體 與 I/O 子 系 統 會 透 過 高 速 的 系 統 互 連 匯 流 排 相 互 溝 通 在 配 備 多 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 的 系 統 中, 所 有 主 記 憶 體 可 以 從 任 何 處 理 器 經 過 系 統 匯 流 排 加 以 存 取 邏 輯 上, 主 記 憶 體 可 讓 系 統 的 所 有 處 理 器 與 I/O 裝 置 共 用 不 過, 記 憶 體 會 由 位 於 主 機 模 組 的 CPU 控 制 與 配 置, 也 就 是 說,CPU/ 記 憶 體 模 組 0 上 的 DIMM 由 CPU 0 管 理 關 於 記 憶 體 模 組 Sun Fire V440 Server 使 用 2.5 伏 特 具 有 錯 誤 修 正 代 碼 (ECC) 的 高 容 量 雙 倍 資 料 速 率 雙 排 指 插 式 記 憶 體 模 組 (DDR DIMM) 此 系 統 可 支 援 512 MB 與 1 GB 容 量 的 DIMM 每 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 包 含 可 容 納 四 個 DIMM 的 插 槽 系 統 總 記 憶 體 範 圍, 最 小 2 GB ( 單 一 CPU/ 記 憶 體 模 組 搭 配 四 個 512 MB 的 DIMM), 最 大 16 GB ( 四 個 模 組 完 全 插 滿 1 GB 的 DIMM) 在 每 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 內, 四 個 DIMM 插 槽 會 排 列 成 兩 個 一 群 系 統 會 同 時 讀 取 或 寫 入 某 一 群 組 內 的 所 有 兩 個 DIMM, 因 此,DIMM 必 須 以 兩 個 一 組 的 方 式 新 增 圖 4-1 顯 示 Sun Fire V440 Server CPU/ 記 憶 體 模 組 上 的 DIMM 插 槽 和 DIMM 群 組 相 鄰 的 插 槽 屬 於 相 同 的 DIMM 群 組 這 兩 個 群 組 的 編 號 分 別 為 0 和 1 70 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

89 1 0 圖 4-1 記 憶 體 模 組 群 組 0 和 群 組 1 表 4-1 列 出 CPU/ 記 憶 體 模 組 上 的 DIMM 以 及 每 個 DIMM 所 屬 的 群 組 表 4-1 記 憶 體 模 組 群 組 0 和 群 組 1 標 籤 群 組 實 體 群 組 B1/D1 B1 1 ( 必 須 成 對 安 裝 ) B1/D0 B0/D1 B0 0 ( 必 須 成 對 安 裝 ) B0/D0 您 必 須 實 際 將 CPU/ 記 憶 體 模 組 從 系 統 中 取 出 後, 才 能 安 裝 或 拆 除 DIMM DIMM 必 須 成 對 安 裝 在 同 一 個 DIMM 群 組 內, 而 且 每 一 對 必 須 裝 有 兩 個 相 同 的 DIMM, 也 就 是 說, 每 一 個 群 組 的 兩 個 DIMM 必 須 是 由 同 一 家 廠 商 所 製 造, 而 且 密 度 和 容 量 也 必 須 相 同 ( 例 如, 兩 個 512 MB 的 DIMM 或 兩 個 1GB 的 DIMM) 注 意 每 一 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 至 少 必 須 具 有 兩 個 DIMM, 安 裝 在 群 組 0 或 群 組 1 警 告 DIMM 是 用 電 子 元 件 製 成, 對 靜 電 極 為 敏 感, 衣 物 或 工 作 環 境 產 生 的 靜 電 都 可 能 損 壞 這 種 模 組 在 準 備 將 DIMM 安 裝 到 CPU/ 記 憶 體 模 組 之 後, 再 將 它 從 抗 靜 電 的 包 裝 中 取 出 請 以 雙 手 接 觸 模 組 邊 緣 的 方 式 拿 取 請 勿 碰 觸 元 件 或 任 何 金 屬 部 位 拿 取 模 組 時, 請 務 必 戴 上 抗 靜 電 環 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 關 於 將 DIMM 安 裝 到 CPU/ 記 憶 體 模 組 上 的 準 則 與 完 整 說 明, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 如 需 如 何 找 出 系 統 主 控 台 訊 息 中 所 指 的 實 體 DIMM 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 71

90 記 憶 體 交 錯 利 用 記 憶 體 交 錯 的 功 能, 可 以 讓 系 統 記 憶 體 的 頻 寬 大 幅 提 高 Sun Fire V440 Server 支 援 雙 向 交 錯 大 部 分 的 情 況 中, 交 錯 越 高, 系 統 效 能 越 大 不 過, 實 際 的 效 能 會 隨 系 統 應 用 程 式 而 有 不 同 任 何 DIMM 群 組 中, 只 要 DIMM 容 量 與 其 他 任 一 群 組 使 用 的 容 量 不 同 時, 雙 向 交 錯 便 會 自 動 產 生 為 了 達 到 最 佳 的 效 能, 相 同 CPU/ 記 憶 體 模 組 內 的 所 有 四 個 插 槽 全 部 安 裝 相 同 的 DIMM 獨 立 記 憶 體 子 系 統 Sun Fire V440 Server 的 每 一 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 含 有 獨 立 的 記 憶 體 子 系 統 記 憶 體 控 制 器 邏 輯 整 合 到 UltraSPARC IIIi CPU 後, 每 個 CPU 便 能 控 制 其 自 己 的 記 憶 體 子 系 統 Sun Fire V440 Server 使 用 共 用 記 憶 體 架 構 在 正 常 的 系 統 運 作 期 間 內, 系 統 內 的 所 有 CPU 會 共 用 系 統 總 記 憶 體 組 態 規 則 DIMM 必 須 成 對 安 裝 每 一 個 使 用 的 群 組 必 須 安 裝 兩 個 相 同 的 DIMM, 也 就 是 說, 兩 個 DIMM 必 須 是 由 同 一 家 廠 商 所 製 造, 而 且 密 度 和 容 量 也 必 須 相 同 ( 例 如, 兩 個 512 MB 的 DIMM 或 兩 個 1 GB 的 DIMM) 為 了 讓 記 憶 體 達 到 最 佳 效 能, 並 利 用 Sun Fire V440 Server 的 記 憶 體 交 錯 功 能, 建 議 您 相 同 CPU/ 記 憶 體 模 組 上 的 所 有 四 個 插 槽 安 裝 相 同 的 DIMM 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 DIMM 安 裝 與 移 除 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 72 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

91 關 於 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 系 統 控 制 器 介 面 卡 可 以 從 遠 端 存 取 監 視 與 控 制 Sun Fire V440 Server 這 是 一 個 完 全 獨 立 的 處 理 器 介 面 卡, 具 有 自 己 的 常 駐 韌 體 自 我 診 斷 與 作 業 系 統 此 外,ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 也 可 以 做 為 系 統 的 預 設 主 控 台 連 線, 經 由 序 列 管 理 埠 進 行 通 訊 如 需 使 用 ALOM 系 統 控 制 器 做 為 預 設 主 控 台 連 線 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 : 第 38 頁 關 於 與 系 統 通 訊 第 50 頁 如 何 使 用 序 列 管 理 埠 圖 4-2 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 序 列 及 10BASE-T 乙 太 網 路 介 面, 可 讓 多 名 ALOM 系 統 控 制 器 軟 體 使 用 者 同 時 存 取 Sun Fire V440 Server ALOM 系 統 控 制 器 軟 體 使 用 者 可 使 用 密 碼 保 護 的 安 全 存 取 方 式 使 用 系 統 的 Solaris 及 OpenBoot 主 控 台 功 能 ALOM 系 統 控 制 器 使 用 者 可 完 全 控 制 開 機 自 我 測 試 (POST) 與 OpenBoot 診 斷 測 試 警 告 雖 然 透 過 網 路 管 理 埠 存 取 ALOM 系 統 控 制 器 很 安 全, 但 是 透 過 序 列 管 理 埠 則 不 安 全, 因 此, 最 好 不 要 使 用 序 列 數 據 機 連 接 序 列 管 理 埠 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 73

92 注 意 ALOM 系 統 控 制 器 序 列 管 理 埠 ( 標 示 為 SERIAL MGT) 與 網 路 管 理 埠 ( 標 示 為 NET MGT) 會 在 Solaris 作 業 環 境 裝 置 樹 中 顯 示 為 /dev/ttya, 並 且 在 OpenBoot 組 態 變 數 中 顯 示 ttya 不 過, 這 個 序 列 管 理 埠 無 法 進 行 標 準 序 列 連 線, 若 您 想 將 標 準 的 序 列 裝 置 ( 例 如, 印 表 機 ) 連 接 到 系 統, 必 須 使 用 系 統 背 面 板 上 的 DB-9 接 頭, 也 就 是 Solaris 裝 置 樹 中 的 /dev/ttyb, 同 時 也 是 OpenBoot 組 態 變 數 中 的 ttyb 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 88 頁 關 於 序 列 埠 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 執 行 獨 立 於 主 機 伺 服 器 之 外, 並 且 以 伺 服 器 電 源 供 應 器 的 待 機 電 力 運 作 這 張 介 面 卡 的 特 色 在 於 主 機 板 內 建 裝 置 與 伺 服 器 的 環 境 監 視 子 系 統 接 合, 並 可 自 動 警 示 管 理 員 關 於 系 統 的 問 題 這 些 特 色 可 啟 動 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 及 ALOM 系 統 控 制 器 軟 體 做 為 無 燈 管 理 工 具, 即 使 伺 服 器 作 業 系 統 離 線 或 伺 服 器 電 源 關 閉, 仍 可 繼 續 運 作 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 插 入 主 機 板 上 的 專 用 插 槽 之 後, 即 可 透 過 系 統 背 面 板 上 的 開 口 提 供 以 下 連 接 埠 ( 如 圖 4-3 所 示 ): 透 過 RJ-45 接 頭 的 序 列 通 訊 埠 ( 序 列 管 理 埠, 標 示 為 SERIAL MGT) 10-Mbps 乙 太 網 路 連 接 埠, 經 由 RJ-45 雙 絞 乙 太 網 路 (TPE) 接 頭 連 接 ( 網 路 管 理 埠, 標 示 為 NET MGT) 有 綠 色 連 結 / 活 動 中 LED ALOM 序 列 管 理 埠 ALOM 網 路 管 理 埠 圖 4-3 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 連 接 埠 74 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

93 組 態 規 則 警 告 即 使 系 統 電 源 已 經 關 閉, 系 統 仍 會 供 應 電 力 給 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 為 了 避 免 人 員 受 傷 或 對 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 造 成 損 壞, 維 修 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 之 前, 務 必 先 拔 除 系 統 的 交 流 電 源 線 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 安 裝 在 系 統 主 機 板 上 的 專 用 插 槽 中 切 勿 將 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 移 到 其 他 系 統 插 槽, 因 為 它 不 是 PCI 相 容 介 面 卡 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 並 非 可 插 拔 元 件 安 裝 或 移 除 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 之 前, 必 須 先 關 閉 系 統 電 源 並 切 斷 所 有 系 統 電 源 線 的 連 接 ALOM 系 統 控 制 器 上 的 序 列 管 理 埠 不 能 做 為 一 般 的 序 列 埠 若 您 的 組 態 需 要 標 準 的 序 列 連 線, 請 改 用 標 示 為 TTYB 的 DB-9 連 接 埠 ALOM 系 統 控 制 器 上 的 10BASE-T 網 路 管 理 埠 是 預 留 供 ALOM 系 統 控 制 器 和 系 統 主 控 台 使 用 的 網 路 管 理 埠 不 支 援 100 Mbps 或 Gigabit 網 路 連 線 若 您 的 組 態 需 要 高 速 乙 太 網 路 連 接 埠, 請 改 用 其 中 一 個 Gigabit 乙 太 網 路 連 接 埠 如 需 Gigabit 乙 太 網 路 連 接 埠 的 組 態 資 訊, 請 參 閱 第 7 章 系 統 上 必 須 裝 有 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡, 系 統 才 能 正 常 運 作 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 不 是 一 般 的 PCI 介 面 卡, 因 此 請 勿 將 ALOM 系 統 控 制 器 卡 裝 入 PCI 插 槽, 而 且 不 可 以 將 PCI 介 面 卡 裝 入 ALOM 系 統 控 制 器 插 槽 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 安 裝 與 移 除 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 75

94 關 於 PCI 介 面 卡 與 匯 流 排 所 有 與 儲 存 週 邊 設 備 及 網 路 介 面 裝 置 的 系 統 通 訊, 都 是 由 四 個 匯 流 排 使 用 系 統 主 機 板 上 的 週 邊 元 件 內 連 (PCI) 橋 接 器 晶 片 來 居 中 引 導 每 個 I/O 橋 接 器 晶 片 負 責 管 理 系 統 主 要 互 連 匯 流 排 與 兩 個 PCI 匯 流 排 之 間 的 通 訊, 共 提 供 系 統 四 個 獨 立 的 PCI 匯 流 排 這 四 個 PCI 匯 流 排 最 多 可 支 援 九 張 PCI 介 面 卡 和 四 個 主 機 板 裝 置 表 4-2 說 明 PCI 匯 流 排 的 特 性, 並 將 每 個 匯 流 排 對 應 到 其 相 關 的 橋 接 器 晶 片 整 合 裝 置 與 PCI 介 面 卡 插 槽 所 有 插 槽 均 符 合 PCI 區 域 匯 流 排 規 格 2.2 修 訂 版 注 意 Sun Fire V440 Server 中 的 PCI 卡 不 可 熱 插 拔 表 4-2 PCI 匯 流 排 特 性 相 關 橋 接 晶 片 主 機 板 裝 置 與 PCI 插 槽 PCI 橋 接 器 PCI 匯 流 排 時 脈 (MHz)/ 頻 寬 ( 位 元 )/ 電 壓 (V) 整 合 裝 置 PCI 插 槽 編 號 0 PCI-1A 33 MHz/66 MHz * 64 位 元 3.3V 0 PCI-1B 33 MHz/66 MHz 64 位 元 3.3V 1 PCI-2A 33 MHz 64 位 元 5V 1 PCI-2B 33 MHz/66 MHz 64 位 元 3.3V Sun Gigabit 乙 太 網 路 1.0 (NET0) 無 2, 4 SouthBridge M1535D+ (DVD-ROM SCC 讀 取 器 USB 連 接 埠 序 列 埠 (ttyb) I 2 C 匯 流 排 系 統 PROM) Sun Gigabit 乙 太 網 路 1.0 (NET1) LSI1030 Ultra-4 SCSI 控 制 器 5 0, 1, 3 無 * 將 33 MHz 的 PCI 介 面 卡 裝 入 66 MHz 的 匯 流 排 上, 讓 匯 流 排 以 33 MHz 運 作 76 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

95 圖 4-4 顯 示 主 機 板 上 的 PCI 介 面 卡 插 槽 高 速 (66 MHz) 插 槽 : 2, 4, 5 插 槽 5 插 槽 4 插 槽 2 低 速 (33 MHz) 插 槽 : 0, 1, 3 插 槽 0 插 槽 1 插 槽 3 圖 4-4 PCI 插 槽 組 態 規 則 所 有 插 槽 都 可 以 接 受 短 的 或 長 的 PCI 介 面 卡 33 MHz 插 槽 可 插 入 5V PCI 介 面 卡,66 MHz 插 槽 則 只 能 插 入 3.3V 介 面 卡 所 有 插 槽 均 可 插 入 32 位 元 或 64 位 元 的 PCI 介 面 卡 所 有 插 槽 均 符 合 PCI 區 域 匯 流 排 規 格 2.2 修 訂 版 所 有 插 槽 都 接 受 通 用 PCI 介 面 卡 每 一 個 插 槽 最 多 可 提 供 15 瓦 的 電 力 不 論 是 安 裝 5 伏 特 或 3 伏 特 的 介 面 卡, 這 六 個 插 槽 所 耗 用 的 總 電 力 不 可 超 過 90 瓦 精 簡 PCI (cpci) 介 面 卡 和 SBus 介 面 卡 不 受 支 援 您 可 以 在 個 別 的 PCI 匯 流 排 上 安 裝 備 援 網 路 或 儲 存 介 面, 以 改 善 整 體 系 統 的 可 用 性 有 關 其 他 資 訊, 請 參 閱 第 109 頁 關 於 多 重 路 徑 軟 體 注 意 插 入 任 何 66 MHz 插 槽 的 33 MHz PCI 介 面 卡 會 導 致 該 匯 流 排 以 33 MHz 運 作 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 PCI 介 面 卡 安 裝 與 移 除 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 77

96 關 於 Ultra-4 SCSI 控 制 器 Sun Fire V440 Server 使 用 每 秒 320 MB 的 智 慧 型 雙 通 道 Ultra-4 SCSI 控 制 器 此 控 制 器 整 合 於 主 機 板, 位 於 PCI 匯 流 排 2B 上, 並 且 可 支 援 64 位 元 66 MHz 的 PCI 介 面 內 建 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 提 供 硬 體 RAID 鏡 像 (RAID 1) 能 力, 效 能 高 於 傳 統 的 軟 體 RAID 鏡 像 功 能 使 用 內 建 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 可 鏡 射 一 對 硬 碟 機 如 需 RAID 組 態 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 113 頁 關 於 RAID 技 術 如 需 使 用 Ultra-4 SCSI 控 制 器 設 定 硬 體 鏡 像 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 117 頁 如 何 建 立 硬 體 磁 碟 鏡 像 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 系 統 組 態 介 面 卡 含 有 唯 一 的 網 路 身 份 資 訊, 包 括 乙 太 網 路 MAC 位 址 與 主 機 ID ( 存 放 在 idprom 內 ) OpenBoot 韌 體 組 態 ( 存 放 在 nvram 內 ) 及 ALOM 系 統 控 制 器 使 用 者 與 組 態 資 料, 亦 可 支 援 舊 款 Sun 系 統 上 所 使 用 的 NVRAM 模 組 SCC 裝 在 系 統 門 後 面 的 插 槽 上, 位 於 系 統 電 源 按 鈕 旁 邊 ( 請 參 閱 第 6 頁 找 出 前 面 板 功 能 位 置 ) 經 由 舊 系 統 的 SCC, 網 路 上 的 新 系 統 可 承 繼 舊 系 統 的 主 機 ID 與 乙 太 網 路 MAC 位 址, 因 此, 將 SCC 從 Sun Fire V440 Server 轉 移 到 其 他 伺 服 器 上, 不 僅 可 以 讓 新 系 統 或 升 級 系 統 的 轉 換 過 程 更 為 順 利, 而 且, 在 主 系 統 無 法 使 用 時, 也 可 以 迅 速 啟 動 備 援 系 統, 而 不 須 更 換 系 統 在 網 路 上 的 身 份 系 統 會 在 開 機 時 存 取 SCC 如 果 讀 取 器 中 沒 有 正 確 格 式 的 SCC, 則 系 統 電 源 不 會 開 啟 若 您 在 系 統 運 作 時 取 出 SCC, 系 統 會 在 60 秒 內 關 閉 電 源 若 nvram 區 段 的 內 容 無 效, 系 統 便 會 使 用 預 設 的 nvram 組 態 初 始 化 若 idprom 區 段 的 內 容 無 效,OpenBoot 韌 體 便 會 顯 示 警 告 訊 息, 而 且 系 統 不 會 自 動 啟 動 Solaris 軟 體 不 過, 您 可 以 在 ok 提 示 下 使 用 boot 指 令 啟 動 系 統 警 告 由 於 SCC 對 系 統 的 運 作 非 常 重 要, 因 此, 如 果 您 從 伺 服 器 移 除 SCC, 必 須 妥 善 存 放, 並 且 在 伺 服 器 重 新 啟 動 之 前 加 以 更 換 如 需 SCC 上 所 儲 存 的 OpenBoot 組 態 變 數 清 單, 請 參 閱 附 錄 C 如 需 將 SCC 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 的 操 作 方 法, 請 參 閱 第 79 頁 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 78 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

97 如 何 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 某 個 系 統 轉 移 到 其 他 系 統 開 始 操 作 之 前 請 參 閱 第 78 頁 關 於 系 統 組 態 介 面 卡 一 節 中 的 說 明 您 可 以 將 系 統 組 態 介 面 卡 從 Sun Fire V440 Server 轉 移 到 其 他 Sun Fire V440 Server 若 系 統 組 態 介 面 卡 必 須 更 換, 請 洽 詢 Sun 服 務 代 表, 以 取 得 具 有 伺 服 器 主 機 ID 與 MAC 位 址 的 新 介 面 卡 若 您 已 經 改 用 具 有 相 同 主 機 ID 與 MAC 位 址 的 新 SCC, 請 勿 再 使 用 舊 有 的 SCC 警 告 除 非 您 想 將 系 統 組 態 介 面 卡 轉 移 到 其 他 系 統, 否 則 請 勿 任 意 移 動 系 統 介 面 卡 若 您 想 將 介 面 卡 轉 移 到 其 他 伺 服 器, 請 避 免 接 觸 介 面 卡 底 部 的 金 質 接 點 警 告 當 伺 服 器 正 在 開 機 或 正 在 執 行 Solaris 作 業 環 境 時, 切 勿 取 出 系 統 組 態 介 面 卡 請 先 中 斷 伺 服 器 電 源, 或 者 讓 伺 服 器 進 入 待 機 模 式, 然 後 再 取 出 或 插 入 SCC 若 您 在 系 統 運 作 時 取 出 SCC, 未 在 60 秒 內 插 入 SCC, 系 統 便 會 關 機 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 安 裝 或 移 除 系 統 組 態 介 面 卡 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 方 法 1. 關 閉 兩 部 伺 服 器 的 電 源 請 參 閱 第 28 頁 如 何 關 閉 系 統 電 源 2. 開 啟 兩 部 伺 服 器 的 系 統 門 3. 從 舊 的 伺 服 器 取 出 系 統 組 態 介 面 卡, 然 後 插 入 新 的 伺 服 器 請 勿 接 觸 介 面 卡 上 的 金 屬 接 點 4. 將 新 的 伺 服 器 通 電 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 79

98 關 於 Ultra-4 SCSI 背 板 Sun Fire V440 Server 含 有 一 個 Ultra-4 SCSI 背 板, 最 多 可 連 接 四 個 內 部 硬 碟 機, 每 一 個 都 可 以 熱 插 拔 Ultra-4 SCSI 背 板 可 容 納 四 個 薄 型 (1.0 英 吋,2.54 公 分 ) UltraSCSI 硬 碟 機, 資 料 傳 輸 速 度 高 達 每 秒 鐘 320 MB 每 個 硬 碟 機 都 是 透 過 標 準 80 針 腳 的 單 一 接 頭 附 件 (SCA) 介 面 連 接 到 背 板 SCA 技 術 將 所 有 的 電 源 與 單 一 接 頭 結 合 為 單 一 接 頭, 這 使 得 從 系 統 新 增 或 移 除 硬 碟 機 更 加 方 便 與 使 用 其 他 類 型 接 頭 的 磁 碟 相 較, 使 用 SCA 接 頭 的 磁 碟 提 供 更 佳 的 可 維 護 性 如 需 安 裝 或 移 除 UltraSCSI 磁 碟 或 磁 碟 背 板 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 組 態 規 則 Ultra-4 SCSI 背 板 需 要 薄 型 (1.0 英 吋,2.54 公 分 ) 硬 碟 機 UltraSCSI 磁 碟 可 以 熱 插 拔 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 安 裝 或 移 除 Ultra-4 SCSI 背 板 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 關 於 可 熱 插 拔 元 件 在 Sun Fire V440 Server 中, 硬 碟 機 與 電 源 供 應 器 都 是 可 熱 插 拔 元 件, 但 是 系 統 其 他 任 何 元 件 都 不 可 熱 插 拔 可 熱 插 拔 元 件 是 指 可 以 在 系 統 執 行 中 安 裝 或 拆 除 的 元 件, 且 對 系 統 其 他 功 能 不 會 造 成 任 何 影 響 不 過, 實 施 熱 插 拔 之 前 必 須 先 執 行 某 些 系 統 管 理 工 作, 為 作 業 系 統 做 好 準 備 工 作 下 一 節 將 詳 細 討 論 每 一 種 元 件 本 章 未 討 論 可 連 接 到 USB 埠 上 的 任 何 裝 置, 這 些 裝 置 通 常 都 是 可 以 熱 插 拔 警 告 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 不 是 可 熱 插 拔 元 件 安 裝 或 拆 除 ALOM 系 統 控 制 器 介 面 卡 之 前, 必 須 先 關 閉 系 統 電 源 並 切 斷 所 有 交 流 電 源 線 的 連 接 80 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

99 磁 碟 機 Sun Fire V440 Server 內 部 硬 碟 機 為 可 熱 插 拔 元 件 但 是 拆 除 或 安 裝 磁 碟 機 之 前, 還 是 需 先 進 行 某 些 軟 體 準 備 工 作 若 要 執 行 硬 碟 機 熱 插 拔 作 業, 您 可 以 使 用 Solaris cfgadm 公 用 程 式 cfgadm 公 用 程 式 是 指 令 行 工 具, 可 用 來 管 理 Sun Fire V440 內 部 磁 碟 機 與 外 部 儲 存 陣 列 的 熱 插 拔 作 業 如 需 cfgadm 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 cfgadm 線 上 支 援 頁 如 需 磁 碟 機 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 82 頁 關 於 內 建 磁 碟 機 如 需 完 整 的 磁 碟 熱 插 拔 程 序, 請 參 閱 第 6 章 及 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 警 告 熱 插 拔 硬 碟 機 時, 請 先 確 認 磁 碟 機 的 可 以 移 除 LED 已 經 亮 起 接 著, 切 斷 磁 碟 機 與 SCSI 背 板 的 連 線, 並 稍 候 30 秒, 待 磁 碟 機 完 全 停 止 轉 動 之 後, 再 移 除 磁 碟 機 若 未 在 磁 碟 機 停 止 轉 動 之 後 便 移 除, 可 能 會 導 致 磁 碟 機 損 壞 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 6 章 電 源 供 應 器 Sun Fire V440 Server 的 電 源 供 應 器 應 該 由 合 格 的 服 務 人 員 進 行 熱 插 拔 請 注 意, 只 有 在 電 源 供 應 器 本 身 是 備 援 電 源 組 態 的 一 部 分, 也 就 是 系 統 同 時 配 有 兩 個 正 常 運 作 的 電 源 供 應 器 時, 才 能 進 行 熱 插 拔 ( 就 邏 輯 上 而 言, 如 果 系 統 上 只 剩 一 個 正 常 運 作 的 電 源 供 應 器, 就 不 能 進 行 熱 插 拔 ) 注 意 兩 個 電 源 供 應 器 必 須 安 裝 在 伺 服 器 上, 才 能 維 持 適 當 的 冷 卻 效 果 有 關 其 他 資 訊, 請 參 閱 第 83 頁 關 於 電 源 供 應 器 關 於 電 源 供 應 器 的 拆 裝 方 式, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 81

100 關 於 內 建 磁 碟 機 Sun Fire V440 Server 最 多 可 支 援 四 個 內 部 可 熱 插 拔 Ultra-4 SCSI 硬 碟 機, 全 部 都 連 接 在 背 板 上 這 些 硬 碟 機 的 寬 度 為 3.5 英 吋, 高 度 為 1 英 吋 (8.89 公 分 x 2.54 公 分 ) 系 統 也 包 含 外 部 Ultra-4 SCSI 連 接 埠 請 參 閱 第 88 頁 關 於 Ultra-4 SCSI 連 接 埠 內 部 磁 碟 的 儲 存 容 量 可 達 73GB, 轉 速 為 每 分 鐘 10,000 轉 內 部 儲 存 容 量 最 大 可 達 292 GB ( 使 用 四 個 73 GB 的 磁 碟 ), 而 且 由 於 磁 碟 儲 存 容 量 持 續 成 長, 此 容 量 有 可 能 會 更 大 這 些 磁 碟 機 都 是 透 過 每 秒 鐘 320 MB 的 Ultra-4 SCSI 介 面 連 接 系 統 主 機 板 上 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 這 些 磁 碟 機 連 接 四 個 磁 碟 的 Ultra-4 SCSI 背 板, 背 板 裝 載 在 系 統 磁 碟 機 箱 的 背 面 每 個 磁 碟 機 都 有 三 個 對 應 的 LED, 指 出 磁 碟 機 的 作 業 狀 態 熱 插 拔 的 準 備 情 形, 以 及 與 磁 碟 機 有 關 的 任 何 故 障 狀 況 如 需 這 些 LED 的 說 明, 請 參 閱 表 1-3 下 圖 顯 示 系 統 的 四 個 內 部 硬 碟 機 與 LED 磁 碟 機 的 編 號 為 , 其 中 磁 碟 機 0 為 預 設 系 統 磁 碟 內 部 磁 3 碟 托 槽 磁 碟 機 LED 圖 4-5 內 部 磁 碟 托 槽 位 置 由 於 系 統 的 內 部 硬 碟 機 可 以 熱 插 拔, 因 此 您 可 以 在 系 統 運 作 時 新 增 移 除 或 更 換 磁 碟 這 個 功 能 可 以 大 幅 降 低 因 硬 碟 機 置 換 而 產 生 的 系 統 停 機 時 間 磁 碟 機 熱 拔 插 程 序 必 須 以 軟 體 指 令 操 作, 才 能 在 移 除 硬 碟 機 之 前 預 備 系 統, 或 者 在 安 裝 磁 碟 機 之 後 重 新 設 定 作 業 環 境 組 態 如 需 詳 細 說 明, 請 參 閱 第 6 章 及 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 82 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

101 Solaris 作 業 環 境 隨 附 的 Solaris Volume Manager 軟 體 可 讓 您 以 四 種 軟 體 RAID 組 態 使 用 內 部 磁 碟 機 :RAID 0 ( 串 列 ) RAID 1 ( 鏡 像 ) RAID 0+1 ( 串 列 及 鏡 像 ) 與 RAID 5 ( 含 同 位 元 檢 查 的 串 列 ) 您 也 可 以 設 定 磁 碟 成 為 快 速 備 份 的 磁 碟, 也 就 是 安 裝 來 準 備 在 其 他 磁 碟 故 障 時 運 作 的 磁 碟 此 外, 您 可 以 使 用 系 統 的 Ultra-4 SCSI 控 制 器 設 定 硬 體 鏡 像 如 需 支 援 的 所 有 RAID 組 態 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 113 頁 關 於 RAID 技 術 如 需 設 定 硬 體 鏡 像 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 117 頁 如 何 建 立 硬 體 磁 碟 鏡 像 組 態 規 則 您 必 須 使 用 Sun 標 準 的 3.5 英 吋 寬 與 1 英 吋 高 (8.89 公 分 x 2.54 公 分 ) 的 硬 碟 機, 並 且 與 SCSI- 相 容, 轉 速 為 每 分 鐘 10,000 轉 (rpm), 同 時 必 須 是 單 端 或 低 電 壓 差 異 式 (LVD) 的 款 式 每 一 個 硬 碟 機 的 SCSI 目 標 位 址 (SCSI ID) 都 是 根 據 硬 碟 在 Ultra-4 SCSI 背 板 上 所 連 接 的 插 槽 位 置 所 決 定, 這 不 需 要 設 定 硬 碟 機 本 身 的 SCSI ID 跳 線 器 關 於 電 源 供 應 器 主 機 板 會 將 電 源 供 應 器 的 直 流 電 供 應 給 所 有 的 內 部 系 統 元 件 系 統 的 兩 個 標 準 電 源 供 應 器 稱 為 電 源 供 應 器 0 與 電 源 供 應 器 1, 便 直 接 插 在 主 機 板 的 接 頭 上, 兩 者 平 均 負 擔 系 統 所 需 電 力 交 流 電 透 過 系 統 背 面 板 與 主 機 板 之 間 的 兩 條 電 線 進 入 系 統 Sun Fire V440 Server 的 電 源 供 應 器 是 模 組 化 的 可 熱 插 拔 單 元, 這 些 是 針 對 合 格 的 服 務 人 員 快 速 安 裝 移 除 所 設 計, 即 使 在 系 統 完 全 運 作 時 亦 可 安 裝 移 除 電 源 供 應 器 安 裝 在 系 統 前 方 的 托 槽 中, 如 圖 4-6 所 示 電 源 供 應 器 0 電 源 供 應 器 1 圖 4-6 電 源 供 應 器 位 置 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 83

102 電 源 供 應 器 於 VAC Hz 的 交 流 電 源 輸 入 範 圍 內 運 作, 每 一 個 都 能 提 供 高 達 680 瓦 的 直 流 電 源 基 本 系 統 組 態 裝 有 兩 個 電 源 供 應 器, 每 一 個 都 能 提 供 充 足 的 電 力 供 完 全 組 態 的 系 統 使 用 這 兩 個 電 源 供 應 器 可 提 供 +3.3 伏 特 +5 伏 特 +12 伏 特 -12 伏 特 與 -5 伏 特 的 待 機 輸 出 電 源 給 系 統 其 中 +12 伏 特 輸 出 電 源 提 供 電 力 給 負 載 點 直 流 電 / 直 流 電 轉 換 器, 以 提 供 適 當 的 電 壓 供 系 統 元 件 使 用 輸 出 電 流 會 經 由 作 用 中 的 電 流 共 用 電 路 平 均 分 配 給 兩 個 供 應 器 每 一 個 電 源 供 應 器 都 有 各 自 的 狀 態 LED 顯 示 電 源 與 故 障 狀 態 資 訊, 並 指 示 是 否 可 進 行 熱 插 拔 如 需 電 源 供 應 器 LED 的 說 明, 請 參 閱 表 1-2 備 援 組 態 的 電 源 供 應 器 具 有 熱 插 拔 功 能, 您 可 移 除 並 更 換 故 障 的 電 源 供 應 器, 而 不 需 關 閉 作 業 系 統 或 系 統 電 源 只 有 當 其 他 電 源 供 應 器 上 線 正 常 運 作 時, 才 可 以 拔 除 電 源 供 應 器 此 外, 每 個 電 源 供 應 器 的 冷 卻 風 扇 都 是 設 計 成 可 以 與 電 源 供 應 器 分 開 獨 立 運 轉, 如 果 電 源 供 應 器 故 障, 風 扇 仍 然 可 以 運 轉, 而 風 扇 是 透 過 主 機 板 取 得 其 他 電 源 供 應 器 供 應 的 電 力, 為 系 統 提 供 足 夠 的 冷 卻 效 果 注 意 準 備 移 除 電 源 供 應 器 之 前, 必 須 先 執 行 軟 體 指 令, 讓 系 統 檢 查 其 他 電 源 供 應 器 是 否 上 線 正 常 運 作, 然 後 可 以 移 除 LED 便 會 亮 起 如 需 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 85 頁 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 有 關 其 他 詳 情, 請 參 閱 第 80 頁 關 於 可 熱 插 拔 元 件 如 需 移 除 和 安 裝 電 源 供 應 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 85 頁 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 與 您 的 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 組 態 規 則 應 該 將 各 個 電 源 供 應 器 分 別 連 接 獨 立 的 交 流 電 路, 以 便 系 統 在 其 中 一 條 交 流 電 路 故 障 時 仍 能 繼 續 保 持 運 作 若 您 有 任 何 其 他 需 求, 請 參 閱 當 地 電 力 法 規 警 告 如 果 任 一 電 源 供 應 器 故 障, 請 讓 該 供 應 器 留 在 其 原 來 的 托 槽 中, 直 到 您 做 好 更 換 供 應 器 的 準 備 為 止 兩 個 電 源 供 應 器 必 須 同 時 存 在, 才 能 達 到 最 佳 的 系 統 冷 卻 效 果 注 意 除 了 磁 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 選 用 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 如 需 安 裝 或 移 除 電 源 供 應 器 的 相 關 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 84 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

103 如 何 進 行 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 準 備 移 除 電 源 供 應 器 之 前, 必 須 先 執 行 軟 體 指 令, 在 邏 輯 上 隔 離 電 源 供 應 器 警 告 如 果 未 執 行 軟 體 指 令 進 行 隔 離, 便 嘗 試 移 除 電 源 供 應 器, 則 可 能 導 致 電 源 供 應 器 損 壞 警 告 電 源 供 應 器 熱 插 拔 動 作 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 進 行 注 意 為 了 維 持 正 常 的 系 統 冷 卻 效 果, 請 在 10 分 鐘 之 內 完 成 電 源 供 應 器 的 熱 插 拔 動 作 開 始 進 行 本 程 序 之 前, 請 先 備 妥 要 更 換 的 電 源 供 應 器 開 始 操 作 之 前 檢 查 需 要 維 修 LED, 確 認 哪 一 個 電 源 供 應 器 故 障 如 果 電 源 供 應 器 故 障, 琥 珀 色 的 系 統 需 要 維 修 LED 與 電 源 供 應 器 需 要 維 修 LED 會 亮 起 警 告 若 其 他 電 源 供 應 器 已 故 障, 切 勿 從 系 統 移 除 其 他 正 常 運 作 的 電 源 供 應 器, 這 會 導 致 系 統 立 即 關 機 與 資 料 遺 失 若 要 完 成 此 程 序, 請 參 閱 下 列 文 件 : Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 方 法 1. 在 ALOM 系 統 控 制 器 提 示 下, 鍵 入 下 列 指 令 : sc> removefru 電 源 供 應 器 例 如 : sc> removefru PS1 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 85

104 此 指 令 會 使 電 源 供 應 器 1 離 線 電 源 供 應 器 1 的 可 以 移 除 LED 會 亮 起, 表 示 此 電 源 供 應 器 已 經 離 線, 可 以 準 備 移 除 警 告 若 可 以 移 除 LED 未 亮 起, 切 勿 移 除 電 源 供 應 器 2. 依 據 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 所 述 程 序 移 除 電 源 供 應 器 3. 依 據 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 所 述 程 序 安 裝 新 的 電 源 供 應 器 當 系 統 偵 測 出 新 的 電 源 供 應 器, 並 將 它 加 入 裝 置 樹 之 後, 電 源 供 應 器 的 可 以 移 除 LED 便 會 熄 滅 關 於 系 統 風 扇 除 了 電 源 供 應 器 的 風 扇 之 外, 系 統 也 配 備 一 個 風 扇 ( 風 扇 盤 0) 負 責 冷 卻 磁 碟 機 與 PCI 介 面 卡, 另 外 一 個 風 扇 ( 風 扇 盤 1) 上 則 裝 有 兩 個 CPU/ 記 憶 體 模 組 風 箱, 負 責 系 統 從 前 到 後 的 冷 卻, 電 源 供 應 器 本 身 的 風 扇 亦 可 針 對 CPU/ 記 憶 體 模 組 以 及 主 機 板 I/O 橋 接 器 元 件 提 供 額 外 的 冷 卻 效 果 所 有 的 風 扇 與 風 箱 都 必 須 同 時 存 在 且 正 常 運 作, 才 能 提 供 足 夠 的 冷 卻 效 果 您 必 須 開 啟 伺 服 器 的 上 蓋, 才 能 接 觸 到 系 統 風 扇 電 源 供 應 器 的 冷 卻 系 統 各 自 獨 立, 每 個 電 源 供 應 器 內 部 都 有 自 己 的 風 扇 警 告 Sun Fire V440 Server 上 的 風 扇 不 可 熱 插 拔 若 於 系 統 運 作 時 嘗 試 更 換 風 扇 盤, 可 能 會 傷 及 人 體, 並 且 可 能 導 致 系 統 硬 體 與 環 境 監 控 元 件 損 壞 警 告 伺 服 器 內 的 所 有 風 扇 與 風 箱 任 何 時 候 都 必 須 存 在 移 除 風 扇 盤 0 或 風 扇 盤 1 之 後, 務 必 安 裝 替 換 的 風 扇 盤 此 外, 電 源 供 應 器 的 風 扇 也 是 系 統 整 體 冷 卻 機 制 的 一 環 若 未 安 裝 替 換 的 系 統 風 扇 或 電 源 供 應 器, 可 能 會 造 成 系 統 嚴 重 過 熱, 導 致 系 統 嚴 重 受 損 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 16 頁 環 境 監 視 與 控 制 及 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 警 告 風 扇 盤 與 風 箱 都 含 有 銳 利 的 移 動 零 件, 因 此 維 修 風 扇 盤 與 風 箱 時, 請 特 別 謹 慎 留 意 86 Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 2003 年 7 月

105 圖 4-7 顯 示 系 統 的 兩 個 風 扇 對 於 系 統 中 的 每 一 個 風 扇, 環 境 監 控 子 系 統 會 監 視 風 扇 每 分 鐘 的 轉 速 左 圖 所 示 為 風 扇 盤 0, 負 責 冷 卻 Ultra-4 SCSI 背 板 硬 碟 與 PCI 介 面 卡 ; 右 圖 則 是 風 扇 盤 1, 負 責 冷 卻 CPU/ 記 憶 體 模 組 風 扇 盤 0 風 扇 盤 1 圖 4-7 風 扇 盤 0 與 風 扇 盤 1 任 一 系 統 風 扇 被 偵 測 出 故 障 時, 系 統 的 需 要 維 修 LED 燈 會 亮 起 環 境 子 系 統 會 監 視 系 統 內 所 有 風 扇 與 風 箱, 若 任 一 風 扇 與 風 箱 低 於 正 常 的 運 作 速 度, 便 會 顯 示 警 告 訊 息, 並 亮 起 系 統 的 需 要 維 修 LED, 這 可 提 早 針 對 即 將 故 障 的 風 扇 或 風 箱 發 出 預 警, 以 便 在 系 統 因 為 溫 度 過 高 而 意 外 當 機 之 前, 安 排 適 當 的 時 間 更 換 這 些 零 件 此 外, 若 內 部 溫 度 超 過 預 先 設 定 的 上 限, 無 論 是 由 於 風 扇 故 障 或 外 部 環 境 因 素, 環 境 子 系 統 都 會 顯 示 警 告 訊 息, 並 亮 起 系 統 的 需 要 維 修 LED 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server 診 斷 與 疑 難 排 解 指 南 組 態 規 則 最 低 的 系 統 組 態 需 要 兩 個 系 統 風 扇 同 時 運 轉, 風 扇 盤 0 負 責 冷 卻 UltraSCSI 硬 碟 機 與 PCI 介 面 卡, 風 扇 盤 1 則 負 責 冷 卻 CPU/ 記 憶 體 模 組 注 意 除 了 硬 碟 機 之 外, 所 有 的 內 部 元 件 都 必 須 由 合 格 的 服 務 人 員 安 裝 服 務 如 需 安 裝 或 移 除 系 統 風 扇 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide 第 4 章 設 定 硬 體 組 態 87

Sun StorEdge 3000 系列安装、操作和维护手册 (3310)

Sun StorEdge 3000 系列安装、操作和维护手册 (3310) Sun StorEdge 3000 系 列 安 装 操 作 和 维 护 手 册 Sun StorEdge 3310 SCSI 阵 列 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 部 件 号 816-7960-11 2003 年 6 月, 修 订 版 A 有 关 本 文 档 的

More information

Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. 版 權 所 有 Sun Microsystems, Inc. 對 於 本 文 件 所 述 技 術 擁 有

Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. 版 權 所 有 Sun Microsystems, Inc. 對 於 本 文 件 所 述 技 術 擁 有 Sun Management Center 3.6 版 本 5 附 加 軟 體 版 本 說 明 適 用 於 Sun Fire Sun Blade Netra 及 Sun Ultra 系 統 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com 文 件 號 碼 820-0131-10 2006 年 10 月, 修 訂 版 A 請 將 您 對 本 文 件 的 意 見 提 交 至 :http://www.sun.com/hwdocs/feedback

More information

全唐诗50

全唐诗50 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 8... 8... 8... 9 I II... 9...10...10...10...11...11...11...12...12...12...13...14...14...15...15...16...16...16...17,...17...18...18...19...19...19

More information

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv)

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv) 30,000,000 75,000,000 75,000,000 24 (i) (ii) (iii) (iv) # * 1,800,000 1,800,000 15% 3,400,000 3,400,000 15% 4,200,000 4,200,000 10% 8,600,000 8,600,000 10% 12,600,000 12,600,000 88% 10% 16,000,000 16,000,000

More information

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su Linux Java Desktop System 3 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 819 1515 10 2005 8 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Sun

More information

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su Java Desktop System Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. : 819 0675 10 2005 2 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Sun Sun Berkeley

More information

智力测试故事

智力测试故事 II 980.00 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 8... 9... 9...10...10...10 I II...11...11...11...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...17...17...18...18...19...19...19...19...20...20...21...21...21

More information

Java Desktop System 呂衄盋 2 呂衄说柔

Java Desktop System 呂衄盋 2 呂衄说柔 Java Desktop System 2 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. : 817 7767 10 2004 10 2004 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Sun Sun

More information

Microsoft Word - John_Ch_1202

Microsoft Word - John_Ch_1202 新 约 圣 经 伴 读 约 翰 福 音 目 录 说 明..I 序 言 : 圣 经 中 神 圣 启 示 的 三 层.II 按 时 分 粮 的 原 则..VIII 纲 目 XI 第 一 章..1 第 二 章 13 第 三 章 25 第 四 章 37 第 五 章 49 第 六 章 61 第 七 章 73 第 八 章 85 第 九 章 97 第 十 章..109 第 十 一 章..121 第 十 二 章..133

More information

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc

Microsoft Word - COC HKROO App I _Chi_ Jan2012.doc 附 錄 I 目 錄 項 目 貨 品 描 述 頁 數 (I) 活 動 物 ; 動 物 1 (II) 植 物 2 (III) 動 物 或 植 物 脂 肪 及 油 及 其 分 化 後 剩 餘 的 ; 經 處 理 可 食 的 脂 肪 ; 動 物 或 植 物 蠟 2 (IV) 經 配 製 的 食 品 ; 飲 料 酒 及 醋 ; 煙 草 及 製 成 的 煙 草 代 替 品 2 (V) 礦 產 5 (VI) 化

More information

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16

I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X XI XII. 12 XIII. 13 XIV XV XVI. 16 125-0834I/1405/GH I. 1-2 II. 3 III. 4 IV. 5 V. 5 VI. 5 VII. 5 VIII. 6-9 IX. 9 X. 10-11 XI. 11-12 XII. 12 XIII. 13 XIV. 14-15 XV. 15-16 XVI. 16 I. * ++p ++ p ++ ++ * ++p ++ ++ ++p 1 2 ++ ++ ++ ++ ++ I.

More information

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元

施 的 年 度 維 修 工 程 已 於 4 月 15 日 完 成, 並 於 4 月 16 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 ii. 天 水 圍 游 泳 池 的 年 度 維 修 工 程 已 於 3 月 31 日 完 成, 並 於 4 月 1 日 重 新 開 放 給 市 民 使 用 iii. 元 地 委 會 文 件 2016/ 第 25 號 ( 於 6.5.2016 會 議 討 論 ) 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 元 朗 區 內 舉 辦 的 康 樂 體 育 活 動 及 設 施 管 理 綜 合 匯 報 (2016 年 5 月 號 報 告 ) 目 的 本 文 件 旨 在 向 各 委 員 匯 報 康 樂 及 文 化 事 務 署 ( 康 文 署 ) 於 2016 年 2 月 至 5 月 在

More information

RDEC-RES

RDEC-RES RDEC-RES-089-005 RDEC-RES-089-005 VI I II III 6 IV 7 3 V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 躰 ( 9 10 躰 11 12 躰 1 13 14 躰 15 16 躰 17 18 19 1 20 21 22 2 23 24 25 26

More information

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su

2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD UNIX X/Open Company, Ltd. / Sun Sun Microsystems Su StarSuite 8 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 819 1344 10 2005 6 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Sun Sun Berkeley BSD

More information

(譯本)

(譯本) 檔 號 : LD SMW 86-1/2(C) 立 法 會 參 考 資 料 摘 要 最 低 工 資 條 例 ( 第 608 章 ) 僱 傭 條 例 ( 第 57 章 ) 2015 年 最 低 工 資 條 例 ( 修 訂 附 表 3) 公 告 2015 年 僱 傭 條 例 ( 修 訂 附 表 9) 公 告 引 言 A 在 二 零 一 五 年 一 月 六 日 的 會 議 上, 行 政 會 議 建 議, 行

More information

2015年廉政公署民意調查

2015年廉政公署民意調查 報 告 摘 要 2015 年 廉 政 公 署 周 年 民 意 調 查 背 景 1.1 為 了 掌 握 香 港 市 民 對 貪 污 問 題 和 廉 政 公 署 工 作 的 看 法, 廉 政 公 署 在 1992 至 2009 年 期 間, 每 年 均 透 過 電 話 訪 問 進 行 公 眾 民 意 調 查 為 更 深 入 了 解 公 眾 對 貪 污 問 題 的 看 法 及 關 注, 以 制 訂 適 切

More information

(b)

(b) 1. (a) (b) (c) 22 85155 (i) (ii) 2200 5 35% 20% 500 3,000 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) (iii) 30% QFII 15% H (20)(5) (iv) (i)(ii) (iii) (iv) (v) 10 30 (vi) 5% (vii) (1) (1) 25%(1) (viii) (ix) 10% 20 45 20

More information

奇闻怪录

奇闻怪录 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 8... 9... 10... 10... 11... 11... 13... 13... 14... 14... 15... 16... 17... 21 I ... 22... 23... 23... 24... 25... 25... 26... 27... 28... 29 UFO...

More information

1. 2285 155 2200 35% 30 3015 50% 30 (i) (ii) (iii) [][]15% H (20)(5) (i)(ii) (iii)(iv) 30 5% (1) (1) 25% (1) 10% 2045 20 5% 20 50% 50% 151 20 10% 50% 25% 10% 10% (1)(2)(4)(5)15 1060 3045 H H H (i)(ii)

More information

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F >

<4D F736F F D20BB4FAA46BFA4B2C4A447B4C15F D313038A67E5FBAEEA658B56FAE69B9EAAC49A4E8AED72D5FAED6A977A5BB5F > 行 政 院 104 年 11 月 2 日 院 臺 綜 字 第 1040149345A 號 函 核 定 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 臺 東 縣 政 府 中 華 民 國 1 0 4 年 1 1 月 臺 東 縣 第 二 期 (105-108 年 ) 綜 合 發 展 實 施 方 案 ( 核 定 本 ) 目 錄 第 一 章 前 言...

More information

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073>

<D6D0B9FAB9C5CAB757512E6D7073> 黄 河 文 明 的 历 史 变 迁 丛 书 编 委 会 学 术 顾 问 李 学 勤 朱 绍 侯 姚 瀛 艇 郝 本 性 晁 福 林 王 巍 主 任 李 小 建 苗 长 虹 副 主 任 覃 成 林 高 有 鹏 牛 建 强 刘 东 勋 主 编 李 玉 洁 编 委 苗 书 梅 程 遂 营 王 蕴 智 张 新 斌 郑 慧 生 涂 白 奎 袁 俊 杰 薛 瑞 泽 陈 朝 云 孔 学 郑 贞 富 陈 彩 琴 石

More information

,, 17 075 200,, 170, 1, 40, 4 000, 5,,,, 100 600, 862,, 100, 2 /5,, 1 /5, 1 2,, 1 /5,,, 1 /2,, 800,,,,,,, 300,,,,,, 4 300,,,,, ,,,,,,,,,,, 2003 9 3 3. 22 24 4. 26 30 2 33 33 1. 34 61 1. 1 37 63 1. 2 44

More information

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月

財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 香 港 特 別 行 政 區 立 法 會 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 財 務 委 員 會 審 核 2014 至 2015 年 度 開 支 預 算 的 報 告 2014 年 7 月 章 節 目 錄 頁 數 I 序 言 1-2 II 公 務 員 事 務 3-9 III 司 法 及 法 律 事 務 10-19 IV 財 經 事

More information

Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A.. Sun ( ) Sun Berkeley BSD UNIX / X/Open Company, Ltd. Sun Sun

Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A.. Sun ( ) Sun Berkeley BSD UNIX / X/Open Company, Ltd. Sun Sun Java Desktop System 2003 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. : 817 4573 10 2003 12 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A..

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ABD0CBD6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5202032303134C4EA33D4C23131C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ABD0CBD6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5202032303134C4EA33D4C23131C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 东 兴 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 5 号 ( 新 盛 大 厦 )12 15 层 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 瑞 银 证 券 有 限 责 任 公 司 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 7 号 英 蓝 国 际 金 融 中 心 12 层 15

More information

Sun Storage Common Array Manager 阵列管理指南,版本 6.9.0

Sun Storage Common Array Manager  阵列管理指南,版本 6.9.0 Sun Storage Common Array Manager 阵 列 管 理 指 南, 版 本 6.9.0 文 件 号 码 :E27519-01 2012 年 2 月 版 权 所 有 2007, 2011, Oracle 和 / 或 其 附 属 公 司 保 留 所 有 权 利 本 软 件 和 相 关 文 档 是 根 据 许 可 证 协 议 提 供 的, 该 许 可 证 协 议 中 规 定 了 关

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B1BEA9D6B8C4CFD5EBBFC6BCBCB7A2D5B9B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C23230C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B1BEA9D6B8C4CFD5EBBFC6BCBCB7A2D5B9B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C23230C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> ( 北 京 市 海 淀 区 黑 泉 路 8 号 宝 盛 广 场 B 座 6 层 6001 室 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 并 在 创 业 板 上 市 ( 申 报 稿 ) 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 监 会 核 准 本 ( 申 报 稿 ) 不 具 有 据 以 发 行 股 票 的 法 律 效 力, 仅 供 预 先 披 露 之 用 投 资 者 应 当 以 正 式 公

More information

《小王子》 (法)圣埃克苏佩里 原著

《小王子》 (法)圣埃克苏佩里 原著 小 王 子 ( 法 ) 圣 埃 克 苏 佩 里 原 著 献 给 莱 翁 维 尔 特 请 孩 子 们 原 谅 我 把 这 本 书 献 给 了 一 个 大 人 我 有 一 条 正 当 的 理 由 : 这 个 大 人 是 我 在 世 界 上 最 好 的 朋 友 我 另 有 一 条 理 由 : 这 个 大 人 什 么 都 懂 ; 即 使 儿 童 读 物 也 懂 我 还 有 第 三 条 理 由 ; 这 个 大

More information

II II

II II I I II II III 1. 2. 3. III 4. IV 5. 6. 8. 9. 10. 12. IV V V VI VI VII VII VIII VIII IX IX X X XI XI XII XII 1 1 2 2 3 3 4 33 35 4 5 5 6 6 7 ( ) 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

More information

山东出版传媒招股说明书

山东出版传媒招股说明书 ( 山 东 省 济 南 市 英 雄 山 路 189 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 ( 申 报 稿 ) 保 荐 机 构 ( 主 承 销 商 ) 中 银 国 际 证 券 有 限 责 任 公 司 ( 上 海 市 浦 东 银 城 中 路 200 号 中 银 大 厦 39 层 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 ( 一 ) 发 行 股 票 类 型 : 人 民 币 普 通 股 (A 股 ) ( 二 )

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

Microsoft Word - ????:?????????????

Microsoft Word - ????:????????????? 春 秋 航 空 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 上 海 市 长 宁 区 定 西 路 1558 号 乙 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 意 向 书 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 瑞 银 证 券 有 限 责 任 公 司 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 7 号 英 蓝 国 际 金 融 中 心 12 层 15 层 春 秋 航 空 股 份 有 限 公 司 首 次

More information

SPARC Enterprise T1000 Server Overview Guide (Simplified Chinese)

SPARC Enterprise T1000 Server Overview Guide (Simplified Chinese) 手 册 编 号 :C120-E380-01ZH 设 备 编 号 :875-4150-10 2007 年 5 月 SPARC Enterprise T1000 服 务 器 概 述 指 南 版 权 所 有 2007 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. 保 留 所 有 权 利

More information

对联故事

对联故事 980.00 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 7... 7... 8... 9...10...10...11...12...13...13...14...15...15...16...17 I II...18...18...19...19...20...21...21...22...22...23...24...25...25...26...26...27...28...29...29...30...30...31...32...32...33...34...34...35

More information

- 1 - ( ) ( ) ( )

- 1 - ( ) ( ) ( ) : 2 2868 4679 airportcomments@edlb.gov.hk www.edlb.gov.hk/edb/chi/papers/cdoc/ - 1 - ( ) 2. 3. 4. 2004 ( ) 60 5. ( ) - 2-6. ( 483 ) 7. ( 32 ) ( 448 ) 1995 ( ) 1 8. 1 ( ) 128 129 130 - 3-9. (i) (ii) (iii)

More information

兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行

兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 8-11 歲 兒 童 會 4 摩 爾 門 經 本 教 材 專 為 8-11 歲 的 兒 童 設 計 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 台 北 發 行 中 心 印 行 1997, 1997 by Intellectual Reserve, Inc. 1997 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 版 權 所 有 台 北 發 行 中 心 印 行 英 語 核 准 日

More information

目 錄 一 前 言 Ⅲ 二 設 計 動 機 與 目 的 Ⅲ 三 表 現 形 式 Ⅲ 四 內 容 架 構 ( 故 事 敘 述 ) Ⅳ 五 作 品 製 作 ( 角 色 設 定 及 畫 面 與 沙 拉 ) Ⅴ 六 作 品 照 片 ( 主 作 品 及 週 邊 產 品 ) ⅩⅩⅡ 七 組 員 分 工 表 ⅩⅩ

目 錄 一 前 言 Ⅲ 二 設 計 動 機 與 目 的 Ⅲ 三 表 現 形 式 Ⅲ 四 內 容 架 構 ( 故 事 敘 述 ) Ⅳ 五 作 品 製 作 ( 角 色 設 定 及 畫 面 與 沙 拉 ) Ⅴ 六 作 品 照 片 ( 主 作 品 及 週 邊 產 品 ) ⅩⅩⅡ 七 組 員 分 工 表 ⅩⅩ 朝 陽 科 技 大 學 視 覺 傳 達 設 計 系 日 間 部 四 年 制 第 十 七 屆 ( 進 修 部 四 年 制 第 三 屆 ) 畢 業 作 品 成 果 報 告 書 沙 拉 嘿 喲 模 組 : 企 劃 組 組 員 :9918004 王 鈺 欣 9918086 高 敏 瑄 9918096 廖 婉 婷 9918066 梁 夢 婷 9918098 梁 詠 青 指 導 老 師 : 中 華 民 國 103

More information

(Microsoft Word - LE PETIT PRINCE\244\244\244\345\252\251.doc)

(Microsoft Word - LE PETIT PRINCE\244\244\244\345\252\251.doc) LE PETIT PRINCE 小 王 子 [ 法 ] 聖. 德 克 旭 貝 里 ( 此 劇 本 由 簡 體 中 文 版 轉 錄 而 來 ) ********************************************************************* 獻 給 列 翁. 維 爾 特 我 請 孩 子 們 原 諒 我 把 這 本 書 獻 給 了 一 個 大 人 我 有 一 個

More information

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc 草 稿 致 省 級 管 理 單 位 之 推 薦 書 二 零 零 九 年 十 月 十 七 日 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟 All rights reserved 序 言 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟, 於 二 零 零 八 年 一 月 至 二 零 零 九 年 十 月 間, 擬 定 傳 統 中 醫 執 業 之 基 礎 文 件 由 臨 床 經 驗 豐 富 之 中 醫 師 教 育 者 及

More information

Microsoft Word - 0B 封裡面.doc

Microsoft Word - 0B 封裡面.doc 國 立 臺 灣 大 學 校 總 區 東 區 規 劃 調 整 委 託 技 術 服 務 報 告 書 定 稿 版 目 錄 審 核 意 見 修 正 辦 理 情 形 壹 計 畫 緣 起 及 目 標 1-1 計 畫 緣 起 1 1-2 計 畫 目 標 與 效 益 1 1-3 計 畫 範 圍 2 1-4 計 畫 期 程 2 貳 基 地 環 境 概 述 2-1 東 ( 北 ) 區 使 用 現 況 3 2-2 東

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDF2B4EFB5E7D3B0D4BACFDFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA34D4C23137C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDF2B4EFB5E7D3B0D4BACFDFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA34D4C23137C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> ( 住 所 : 北 京 市 朝 阳 区 建 国 路 93 号 万 达 广 场 B 座 11 层 ) 首 次 公 开 发 行 A 股 股 票 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 住 所 : 上 海 市 浦 东 银 城 中 路 200 号 中 银 大 厦 39 层 万 达 电 影 院 线 股 份 有 限 公 司 首 次 公 开 发 行 股 票 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未

More information

68003 (Project Unity TC)_.indb

68003 (Project Unity TC)_.indb 1 eipowww.eipo.com.hk eipo 2 18 SS 902 h(3) eipo eipo 359 3 www.eipo.com.hk 2016 6 22 2016 6 27 (i) 2 68 8 2 30 100 28 29 68 9 189 22 18127 189 7 360 3 37 50 10 1 26 3 12 28 19 1 28 88 1 18 48 1 30 (ii)

More information

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc

Microsoft Word - Final Chi-Report _PlanD-KlnEast_V7_ES_.doc 九 龍 東 商 業 的 統 計 調 查 - 行 政 摘 要 - 2011 年 5 月 統 計 圖 行 政 摘 要...1 圖 I: 在 不 同 地 區 及 樓 宇 類 別 的 數 目 及 比 例...9 圖 II: 影 響 選 擇 地 點 的 因 素 的 重 要 程 度 對 比 就 現 時 所 在 地 點 各 項 因 素 的 滿 意 程 度...20 圖 III: 影 響 選 擇 樓 宇 的 因 素

More information

2004 1 SINOPEC YANGZI PETROCHEMICAL CO., LTD. YPC 2 3 777 025 57787735 57787739 025 57787755 DMS@YPC.COM.CN 4 1 777 210061 210048 http://www.ypc.com.cn/ DMS@YPC.COM.CN 5 http://www.cninfo.com.cn 6 000866

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特

歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特 歡 迎 您 成 為 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 持 卡 人 滙 豐 銀 聯 雙 幣 信 用 卡 同 時 兼 備 港 幣 及 人 民 幣 戶 口, 讓 您 的 中 港 消 費 均 可 以 當 地 貨 幣 結 算, 靈 活 方 便 此 外, 您 更 可 憑 卡 於 全 球 近 400 萬 家 特 約 商 戶 簽 賬, 尊 享 種 種 購 物 飲 食 及 娛 樂 消 費 優 惠 如 需 查 詢 滙

More information

中国民用航空规章

中国民用航空规章 135 2004 12 16 CCAR-141 1 135 2 A...5 141.1...5 141.3...5 141.5...5 141.7...5 141.9...6 141.11...6 141.13...6 141.15...7 141.17...7 141.19...8 141.21...8 141.23...8 141.25...8 141.27...9 141.29...9 141.31...9

More information

我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够

我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够 联 合 国 A/55/305 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 August 2000 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 五 届 会 议 临 时 议 程 项 目 87 整 个 维 持 和 平 行 动 问 题 所 有 方 面 的 全 盘 审 查 安 全 理 事 会 第 五 十 五 年 2000 年 8 月 21 日 秘 书 长 给

More information

35010349-02-aplp

35010349-02-aplp 20A(1) MB ChB (CUHK)MB BS (HKU) (i) (ii) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) clinicpolyclinic (i) (ii) (i) (ii) 343 (iii) [] 156 11A(1) 8 4A(2) 5 (i) (ii)(iii)(iv)(v) (vi)(vii)(viii)(ix) (x)(xi)

More information

建築污染綜合指標之研究

建築污染綜合指標之研究 1 2 3 4 5 (3) 6 7 (11) 8 9 10 11 12 250 13 14 15 16 17 18 V V 0 a a 0 Li 10 ( 10 ) a a 0 19 20 21 22 23 24 ( ) ( ) + 25 0 1 1 ( 1 ) ( 1 ) + ( 1 ) ( 1 ) + ( 1 ) ( 1 ) + ( 1 ) ( 1 ) + + 26 ( + 27 n i 1 28

More information

eipo 3. eipo 20143182014321 (i) 8 62 443

eipo 3. eipo 20143182014321 (i) 8 62 443 1. 申 eipowww.eipo.com.hk eipo 2. 18 S eipo(i) (ii) 442 eipo 3. eipo 20143182014321 (i) 8 62 443 48 189 22 189 2930 183 191908 3 12 88 7701 444 (ii) (a) 88 88 1027 63 617-623B 8A-10 215, 222223 (b) 20 442-444

More information

「保險中介人資格考試」手冊

「保險中介人資格考試」手冊 目 錄 內 容 頁 次 1. 引 言.. 1 2. 考 試.. 1 3. 報 考 詳 情.. 3 4. 註 冊 手 續.. 3 5. 考 試 費.. 4 6. 准 考 證.. 5 7. 選 擇 考 試 時 間.. 5 8. 電 腦 或 系 統 出 現 問 題..... 5 9. 考 試 規 則.. 5 10. 取 消 資 格.. 6 11. 核 實 考 生 身 分.. 6 12. 發 出 成 績 通

More information

H

H CGN Power Co., Ltd. * 1816 (1) 2014 (2) 2014 (3) 2014 (4) 2014 (5) 2014 (6) 2015 (7) 2015 (8) 2015 (9) (10) (11) H (12) (13) (14) (15) (16) (17) 2014 5 41 42 43 44 55 2015 5 26 88 JW 3 N-1 N-5 (i) 2015

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

HP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW

HP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW LASERJET PRO M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 著 作 權 與 授 權 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 除 著 作 權 法 允 許 的 範 圍 外, 若 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改

More information

_Chi.ps, page Preflight ( _Chi.indd )

_Chi.ps, page Preflight ( _Chi.indd ) on conviction3 5 1. / 2. 14 3. 2 2 3 4. 372 12 5. 6. 1 7. 1 2 i ii iii iv 8. 9. 1 12 2 2 i ii iii i ii iii 3 iv http://www.pcpd.org.hk v i ii iii 4 i ii i / ii 5 1. 2. 3. i ii iii iv v vi 4. 5. 6 6. 7.

More information

「保險中介人資格考試」手冊

「保險中介人資格考試」手冊 保 險 中 介 人 資 格 考 試 手 冊 目 錄 內 容 頁 次 1. 引 言.. 1 2. 考 試... 1 3. 報 考 詳 情... 3 4. 報 名 手 續... 4 5. 考 試 費... 5 6. 准 考 證... 5 7. 選 擇 考 試 時 間... 6 8. 電 腦 或 系 統 出 現 問 題...... 6 9. 考 試 規 則..... 6 10. 取 消 資 格... 7

More information

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v)

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) 1948 12 1 1986 1 1995 1995 3 1995 5 2003 4 2003 12 2015 82015 10 1 2004 2 1 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (i) (ii)(iii) (iv) (v) (vi) (vii)(viii) (ix) (x) (xi) 2013 8 15 (i) (ii) (iii)

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入

- 2 - 获 豁 免 计 算 入 总 楼 面 面 积 及 / 或 上 盖 面 积 的 环 保 及 创 新 设 施 根 据 建 筑 物 条 例 的 规 定 4. 以 下 的 环 保 设 施 如 符 合 某 些 条 件, 并 由 有 关 人 士 提 出 豁 免 申 请, 则 可 获 豁 免 计 算 入 屋 宇 署 地 政 总 署 规 划 署 联 合 作 业 备 考 第 1 号 环 保 及 创 新 的 楼 宇 引 言 为 了 保 护 和 改 善 建 筑 及 自 然 环 境, 政 府 推 广 建 造 环 保 及 创 新 的 楼 宇, 目 的 是 鼓 励 业 界 设 计 和 建 造 加 入 以 下 措 施 的 楼 宇 : (a) 采 用 楼 宇 整 体 使 用 周 期 方 法 规 划 设 计 建 造 和

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

, MH, MH, MH, MH BBS, MH 栢, MH 衞 衞 / ( ) (1) ( )(2) 2

, MH, MH, MH, MH BBS, MH 栢, MH 衞 衞 / ( ) (1) ( )(2) 2 2011 3 3 2 30 SBS ( ), MH BBS, MH, MH 强, MH, MH MH, MH 1 , MH, MH, MH, MH BBS, MH 栢, MH 衞 衞 / ( ) (1) ( )(2) 2 ( ) ( )(2) 2. 衞 2011 3 1 衞 衞 3. 2011 2 9 4 4. I. 5. II. 3 6. 7. 8. 9. 强 12 (a) (b) (c) (d)

More information

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的 附 錄 美 國 國 家 兒 童 健 康 與 人 類 發 展 中 心 (NICHD) 偵 訊 指 導 手 冊 I. 開 場 白 1. 你 好, 我 的 名 字 是, 我 是 警 察 [ 介 紹 房 間 內 的 其 他 人, 不 過, 在 理 想 狀 態 下, 房 間 裡 不 該 有 其 他 人 ] 今 天 是 ( 年 月 日 ), 現 在 是 ( 幾 點 幾 分 ) 我 是 在 ( 地 點 ) 問 你

More information

untitled

untitled 13.01 A1 13.02 [ 2013 1 1 ] 13.03 13.04 13.05 (1) 21 (2) (3) 1/13 13 1 13.06 (1) (2) (3) 21 13.06A 13.06B 13.07 13.08 13.09 (1) 13.10 1. 13.10 13 2 1/13 2. (2) 13.10 (1) (2) 1 1. 13.10(2) XIVA 1/13 13

More information

II The Guide of Fine Books 2014 年少年 讀 物 兒 童 讀 物 好書大家讀 優良少年兒童讀物評選活動 自民國 80 年至民國 103 年已屆滿 24 年 共計舉辦 67 梯次 參選圖書超過 27,187 冊 獲 得推薦的優良圖書約 7,131 冊 參與評選工作的委員則超過 1,220 人 次 堪稱目前規模最完整 評鑑制度最嚴謹的少年兒童讀 物評選活動 為了使獲得推薦的好書留下一份完整的紀

More information

謝辭 回首整個專題製作的歷程 經過不斷的討論與修改 學習過程中雖有挫折 幸賴 大家的共同努力而達成今日的成果 本專題得以順利完成 首先要感謝我們的指導老師 李天軼老師 起初 我們對 專題完全沒有概念 更是不知該如何下手 但是在李老師的耐心指導下逐漸步上軌道 在撰寫的過程中 不論行政工作多麼繁忙 老師

謝辭 回首整個專題製作的歷程 經過不斷的討論與修改 學習過程中雖有挫折 幸賴 大家的共同努力而達成今日的成果 本專題得以順利完成 首先要感謝我們的指導老師 李天軼老師 起初 我們對 專題完全沒有概念 更是不知該如何下手 但是在李老師的耐心指導下逐漸步上軌道 在撰寫的過程中 不論行政工作多麼繁忙 老師 致理技術學院應用日語系 103 學年度畢業實務專題報告 台灣大學生對日本製虛擬角色 喜好度調查 指導老師:李天軼 組員:10022250 曾于庭 10022217 陳葆祺 10022131 葉佳圓 10022126 陳明遠 10007256 張瑋玲 2015 年 1 月 謝辭 回首整個專題製作的歷程 經過不斷的討論與修改 學習過程中雖有挫折 幸賴 大家的共同努力而達成今日的成果 本專題得以順利完成

More information

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979)

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979) 序 言 蒲 鋒 到 外 地 旅 行, 假 如 不 跟 旅 行 社, 我 們 總 會 帶 地 圖 有 了 地 圖, 整 個 旅 程 便 不 再 是 封 閉 地 由 一 個 旅 遊 點 跳 到 另 一 個 旅 遊 點, 而 是 在 一 個 平 面 上 展 開, 可 以 從 地 圖 上 知 道 每 個 旅 遊 點 之 間 的 相 對 位 置 一 個 完 整 的 片 目, 就 好 像 電 影 的 時 間 地

More information

目 錄 頁 數 第 一 章 引 言 1.1 概 要 1.2 條 例 和 規 例 的 目 的 1.3 豁 免 證 明 書 及 牌 照 1.4 註 冊 證 明 書 1.5 保 險 1.6 強 制 性 公 積 金 1.7 宣 傳 1.8 殘 疾 人 士 院 舍 結 業 第 二 章 殘 疾 人 士 院 舍

目 錄 頁 數 第 一 章 引 言 1.1 概 要 1.2 條 例 和 規 例 的 目 的 1.3 豁 免 證 明 書 及 牌 照 1.4 註 冊 證 明 書 1.5 保 險 1.6 強 制 性 公 積 金 1.7 宣 傳 1.8 殘 疾 人 士 院 舍 結 業 第 二 章 殘 疾 人 士 院 舍 殘 疾 人 士 院 舍 實 務 守 則 (2008 年 12 月 30 日 修 訂 版 擬 稿 ) 殘 疾 人 士 院 舍 實 務 守 則 修 訂 版 擬 稿 目 錄 頁 數 第 一 章 引 言 1.1 概 要 1.2 條 例 和 規 例 的 目 的 1.3 豁 免 證 明 書 及 牌 照 1.4 註 冊 證 明 書 1.5 保 險 1.6 強 制 性 公 積 金 1.7 宣 傳 1.8 殘 疾 人

More information

5498 立 法 會 2013 年 3 月 27 日 李 國 麟 議 員, S.B.S., J.P. 林 健 鋒 議 員, G.B.S., J.P. 梁 君 彥 議 員, G.B.S., J.P. 黃 定 光 議 員, S.B.S., J.P. 湯 家 驊 議 員, S.C. 何 秀 蘭 議 員 李

5498 立 法 會 2013 年 3 月 27 日 李 國 麟 議 員, S.B.S., J.P. 林 健 鋒 議 員, G.B.S., J.P. 梁 君 彥 議 員, G.B.S., J.P. 黃 定 光 議 員, S.B.S., J.P. 湯 家 驊 議 員, S.C. 何 秀 蘭 議 員 李 立 法 會 2013 年 3 月 27 日 5497 會 議 過 程 正 式 紀 錄 2013 年 3 月 27 日 星 期 三 上 午 11 時 正 會 議 開 始 出 席 議 員 : 主 席 曾 鈺 成 議 員, G.B.S., J.P. 何 俊 仁 議 員 李 卓 人 議 員 涂 謹 申 議 員 陳 鑑 林 議 員, S.B.S., J.P. 梁 耀 忠 議 員 劉 皇 發 議 員, 大 紫

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63> 98 年 3 月 11 日 依 本 校 98 學 年 度 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 核 定 大 同 技 術 學 院 98 學 年 度 重 點 運 動 項 目 績 優 學 生 單 獨 招 生 簡 章 大 同 技 術 學 院 招 生 委 員 會 編 印 校 址 :600 嘉 義 市 彌 陀 路 253 號 電 話 :(05)2223124 轉 203 教 務 處 招 生 專 線 :(05)2223124

More information

绝妙故事

绝妙故事 980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III IV V VI VII VIII IX X 苷 XI XII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

More information

西施劇本_04Dec2003.doc

西施劇本_04Dec2003.doc A n o u i l h, B r e c h t, C l a u d e l, C o c t e a u, E l i o t, G i r a u d o u x, L o r c a, O N e i l l, P i r a n d e l l o, S a l a c r o u, S a r t r e i ii i i i iv v v i vii v i i i i x x xi

More information

款 及 赔 偿 限 额 及 限 制 给 付 下 述 保 险 金, 但 有 关 医 疗 费 用 及 受 保 服 务 必 须 是 : i. 医 学 上 合 适 及 必 须 的, 及 ii. 由 医 疗 服 务 提 供 者 开 单 收 费 的, 及 iii. 符 合 通 常 惯 性 及 合 理 水 平 的

款 及 赔 偿 限 额 及 限 制 给 付 下 述 保 险 金, 但 有 关 医 疗 费 用 及 受 保 服 务 必 须 是 : i. 医 学 上 合 适 及 必 须 的, 及 ii. 由 医 疗 服 务 提 供 者 开 单 收 费 的, 及 iii. 符 合 通 常 惯 性 及 合 理 水 平 的 富 德 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 留 学 美 国 学 生 医 疗 综 合 保 险 条 款 总 则 第 一 条 合 同 构 成 本 保 险 合 同 由 保 险 条 款 投 保 单 保 险 单 批 单 或 其 他 保 险 凭 证 组 成 凡 涉 及 本 保 险 合 同 的 约 定, 均 应 采 用 书 面 形 式 第 二 条 被 保 险 人 及 被 保 险 资 格 任 何 身 体 健 康

More information

Microsoft Word - NCH final report_CHI _091118_ revised on 10 Dec.doc

Microsoft Word - NCH final report_CHI _091118_ revised on 10 Dec.doc 十 八 區 區 議 會 的 簡 介 會 (1) 東 區 區 議 會 (2008 年 4 月 24 日 ) III. 中 環 新 海 濱 城 市 設 計 研 究 第 二 階 段 公 眾 參 與 ( 東 區 區 議 會 文 件 第 51/08 號 ) 10. 主 席 歡 迎 發 展 局 副 秘 書 長 ( 規 劃 及 地 政 ) 麥 駱 雪 玲 太 平 紳 士 規 劃 署 副 署 長 / 地 區 黃 婉

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B971B8A3B577C5E9B8CBADD7A441AFC5B2C4A447B3A1A4C039372E342E3232A44AAE77AAA92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B971B8A3B577C5E9B8CBADD7A441AFC5B2C4A447B3A1A4C039372E342E3232A44AAE77AAA92E646F63> 電 腦 硬 體 裝 修 乙 級 技 術 士 技 能 檢 定 術 科 測 試 應 檢 人 參 考 資 料 試 題 編 號 :12000-940201~12 審 定 日 期 : 94 年 11 月 30 日 修 訂 日 期 : 96 年 11 月 01 日 修 訂 日 期 : 97 年 01 月 07 日 修 訂 日 期 : 97 年 04 月 22 日 ( 第 二 部 分 ) 電 腦 硬 體 裝 修

More information

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (i) (ii) (iii) A. 123 2 3(1) (2) (i) 41 (ii) (iii) 121 4(3) (i) (ii) (iii) 123A 3 (a) 56 (b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (viii) (ix) (x) 4B(2)(d) (e) (f) (xi) (xii) (b) (a) (i)

More information

Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本 文 档 中 包 含 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Microsoft Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporat

Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本 文 档 中 包 含 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Microsoft Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporat 硬 件 参 考 指 南 HP Compaq 8100 Elite 可 转 换 小 型 立 式 商 用 PC 和 HP Z200 可 转 换 小 型 立 式 工 作 站 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本 文 档 中 包 含 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Microsoft Windows 和 Windows

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED> 華 夏 盃 全 國 全 國 數 學 奧 林 匹 克 邀 請 賽 ( 華 南 賽 區 ) 晉 級 賽 比 賽 詳 情 : 一 比 賽 對 象 : 小 學 一 至 六 年 級 中 學 一 二 年 級 二 比 賽 日 期 及 時 間 : 年 2 月 15 日 ( 星 期 日 ) 小 學 組 小 一 級 小 二 級 小 三 級 小 四 級 小 五 級 小 六 級 時 間 13:10~1:20 13:10~1:20

More information

untitled

untitled 2 3 4 6 22 29 42 54 56 58 59 61 63 65 66 1 2 92.84% 100% 51% 60% 84.69% 100% 54.37% 100% 1. 56,000 60.91% 54.37% www.bjmedia.com.cn 1000 500 197,310,000 10.2996 1000 HK Equity 1000. HK 23 A 161-167 7 15

More information

LaserJet Pro 100 Color MFP M175 User Guide - ZHCN

LaserJet Pro 100 Color MFP M175 User Guide - ZHCN 用 户 指 南 LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175 LaserJet Pro 100 color MFP M175 用 户 指 南 版 权 与 许 可 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 未 经 事 先 书 面 许 可, 严 禁 进 行 任 何 形 式 的 复 制 改 编 或 翻 译, 除 非

More information

目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4

目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4 目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4 纪 委 书 记 职 责... 5 院 长 办 公 室... 6 院 长 办 公 室 工 作 职 责...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C0CFB0D9D0D5B4F3D2A9B7BFC1ACCBF8B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303135C4EA31D4C23135C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C0CFB0D9D0D5B4F3D2A9B7BFC1ACCBF8B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303135C4EA31D4C23135C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 老 百 姓 大 药 房 连 锁 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 长 沙 市 开 福 区 湘 雅 路 288 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 (A 股 ) 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 瑞 银 证 券 有 限 责 任 公 司 ( 住 所 : 北 京 市 西 城 区 金 融 大 街 7 号 英 蓝 国 际 金 融 中 心 12 层 15 层

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

毒品處遇及除罪化可行性研究

毒品處遇及除罪化可行性研究 NDC-DSD-103-015( 委 託 研 究 報 告 ) 第 三 級 第 四 級 毒 品 濫 用 與 防 制 之 研 究 國 家 發 展 委 員 會 委 託 研 究 中 華 民 國 104 年 1 月 ( 本 報 告 內 容 及 建 議, 純 屬 研 究 小 組 意 見, 不 代 表 本 會 意 見 ) NDC-DSD-103-015( 委 託 研 究 報 告 ) 第 三 級 第 四 級 毒

More information

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01%

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01% 48.55% 1998 19986 30%20086 2009 2009 200 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01% 200820092010 772 928960200820092010 1512928 201 1. 20091222(2009)7267 20042008 16,980,954.02

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

untitled

untitled 度 1 1.1 1.2 度 樓 例 123 例 立 樓 樓 不 降 樓 樓 利 樓 料 樓 易 量 量 ( 量 () 樓 ( ) 列 列 (a) (b) (c) (d) (e) 利 便 力 (a) (d) 力 樓 5588 5 1991 2 8.4(a) (b) (h) 樓 樓 樓 更 廊 廊 ( 降 廊 ) 樓 2 例 老 留 樓 不 類 1.3 不 樓 更 樓 更 樓 ( 令 ) 更 樓 度 樓

More information

第 二 輯 目 錄.indd 2 目 錄 編 寫 說 明 附 : 香 港 中 學 文 憑 中 國 語 文 科 評 核 模 式 概 述 綜 合 能 力 考 核 考 試 簡 介 及 應 試 技 巧 常 用 實 用 文 文 體 格 式 及 寫 作 技 巧 綜 合 能 力 分 項 等 級 描 述 練 習 一

第 二 輯 目 錄.indd 2 目 錄 編 寫 說 明 附 : 香 港 中 學 文 憑 中 國 語 文 科 評 核 模 式 概 述 綜 合 能 力 考 核 考 試 簡 介 及 應 試 技 巧 常 用 實 用 文 文 體 格 式 及 寫 作 技 巧 綜 合 能 力 分 項 等 級 描 述 練 習 一 作 出 發 者 : 劉 梓 淩 版 : 精 工 出 版 社 行 : 精 工 印 書 局 香 港 銅 鑼 灣 道 168 號 電 話 :2571 1770 2554 1247 傳 真 :2806 0974 2873 2412 網 二 O 一 一 年 址 :http://www.jingkung.com 初 版 版 權 所 有, 翻 版 必 究 如 未 獲 得 本 公 司 同 意, 不 得 用 任 何

More information

Microsoft Word - PS2_linux_guide_cn.doc

Microsoft Word - PS2_linux_guide_cn.doc Linux For $ONY PlayStatioin2 Unofficall General Guide Language: Simplified Chinese First Write By Beter Hans v0.1 Mail: hansb@citiz.net Version: 0.1 本 人 是 菜 鸟 + 小 白 欢 迎 指 正 错 误 之 处, 如 果 您 有 其 他 使 用 心 得

More information