Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 重 要 原 物 料 國 內 外 市 場 情 勢 分 析 及 研 究 執 行 成 果 報 告 (1/2) ( 本 報 告 內 容 係 受 託 單 位 之 觀 點, 不 代 表 委 託 單 位 之 意 見 ) 委 託 單 位 : 經 濟 部 執 行 單 位 : 財 團 法 人 中 華 經 濟 研 究 院 中 華 民 國 102 年 12 月

2

3 中 經 院 研 究 計 畫 編 號 重 要 原 物 料 國 內 外 市 場 情 勢 分 析 及 研 究 執 行 成 果 報 告 (1/2) ( 本 報 告 內 容 係 受 託 單 位 之 觀 點, 不 代 表 委 託 單 位 之 意 見 ) 計 畫 主 持 人 : 劉 孟 俊 協 同 主 持 人 : 彭 素 玲 研 究 人 員 : 陳 馨 蕙 研 究 助 理 : 方 嘉 伶 古 芷 諼 委 託 單 位 : 經 濟 部 執 行 單 位 : 財 團 法 人 中 華 經 濟 研 究 院 中 華 民 國 102 年 12 月

4

5 目 次 壹 前 言 1 一 本 計 畫 需 求 要 項... 2 二 期 末 執 行 成 果... 3 貮 2013 全 年 整 體 價 格 情 勢... 4 一 整 體 價 格 情 勢... 4 二 大 宗 物 資... 8 三 基 本 金 屬 四 金 屬 工 業 原 料 五 石 化 六 紙 七 其 他 八 小 結 參 民 生 物 資 價 格 變 動 說 明 肆 議 題 - 國 內 通 貨 緊 縮 關 鍵 成 因 與 影 響 伍 相 關 政 策 建 議 陸 參 考 文 獻 附 件 一 原 物 料 各 項 價 格 變 動 附 表... i 附 件 二 民 生 物 資 調 查 資 料 彙 整... ii 附 件 三 2013 全 年 月 季 報 專 題... iii 附 件 四 2013 年 1-11 月 重 要 國 際 事 件 總 述... iv 附 件 五 民 生 物 資 調 查 區 位 分 布 彙 整... v 附 件 六 各 項 指 數 摘 錄 說 明 彙 總... vi 附 件 七 期 中 報 告 審 查 意 見 回 覆 表... vii 附 件 八 期 末 報 告 審 查 意 見 回 覆 表... viii I

6 II

7 表 次 表 1 主 要 區 域 國 家 製 造 業 PMI 變 動... 7 表 2 全 球 黃 豆 供 需 概 況 表 3 全 球 小 麥 供 需 概 況 表 4 全 球 玉 米 供 需 概 況 表 5 全 球 糖 供 需 概 況 表 6 全 球 銅 市 供 需 概 況 表 7 全 球 鋁 市 供 需 概 況 表 8 全 球 鎳 市 供 需 概 況 表 9 全 球 鋅 市 供 需 概 況 表 10 全 球 鉛 市 供 需 概 況 表 11 全 球 錫 市 供 需 概 況 表 12 全 球 鈷 市 庫 存 概 況 表 13 重 要 農 工 原 料 1-11 月 價 格 走 勢 與 趨 勢 研 判 表 14 國 際 糧 食 價 格 預 測 表 15 國 際 基 本 金 屬 價 格 預 測 表 16 國 際 油 價 預 測 表 17 國 際 紙 漿 價 格 預 測 表 18 相 關 民 生 物 資 之 1-10 月 份 消 費 者 物 價 指 數 與 變 動 情 形 表 19 農 畜 產 品 零 售 市 場 表 20 各 通 路 重 要 民 生 物 資 查 價 表 21 農 工 原 物 料 年 均 價 格 變 動 情 形... A3-1 表 22 近 月 農 工 原 物 料 價 格 變 動 情 形... A3-2 表 23 國 內 重 要 原 物 料 價 格 變 動 表... A3-3 表 24 國 外 重 要 原 物 料 價 格 變 動 表... A3-5 表 25 世 界 銀 行 2013 年 大 宗 物 資 商 品 價 格 預 測... A3-2 表 26 OECD-FAO 糧 食 類 商 品 價 與 預 測 ( )... A3-3 表 27 EIU 大 宗 物 資 商 品 價 格 年 增 率 預 測... A3-4 表 28 IMF 全 球 經 濟 展 望 價 格 預 測... A3-4 表 29 Var 模 型 估 計 結 果... A3-17 表 30 國 際 糖 月 均 價 (2012/1-2013/5)... A3-19 表 31 GTAP 模 擬 結 果... A3-20 表 32 國 際 油 價 走 勢 與 預 測... A3-22 表 33 GTAP 模 擬 結 果 ( 油 價 下 跌 3%)... A3-24 表 34 迴 歸 模 型 參 數 估 計 結 果... A3-28 表 35 台 灣 進 口 貿 易 結 構 (2008 年 年 前 7 個 月 )... A3-31 表 36 CRB 指 數 年 增 率 迴 歸 模 型 的 參 數 估 計 結 果... A3-33 III

8 表 37 台 灣 進 口 物 價 指 數 年 增 率 迴 歸 模 型 的 參 數 估 計 結 果... A3-34 表 38 巴 西 糖 廠 之 糖 與 乙 醇 雙 週 產 量 年 成 長 率... A3-37 表 39 巴 西 乙 醇 銷 售 量... A3-39 表 40 全 球 糖 市 供 給 過 剩 估 計... A3-40 表 41 巴 西 糖 與 乙 醇 產 量 預 測... A3-40 表 42 中 國 大 陸 2011 年 鋼 材 產 量 統 計... A3-42 表 年 中 國 大 陸 關 鍵 鋼 材 品 項 消 費 預 測... A3-46 表 44 台 灣 平 均 月 薪 資 趨 勢 ( 年 )... A3-54 表 45 台 灣 消 費 者 指 數 年 增 率 迴 歸 模 型 參 數 估 計 結 果... A3-57 表 46 所 得 層 級 別 家 庭 CPI 權 數 結 構... A3-59 表 47 GTAP 模 擬 結 果... A3-68 表 48 全 球 稀 土 產 量... A3-72 IV

9 圖 次 圖 1 CRB 全 球 商 品 指 數... 7 圖 2 布 蘭 特 原 油 現 貨 價... 7 圖 3 波 羅 的 海 乾 散 貨 綜 合 航 運 指 數... 8 圖 4 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 糧 食 價 格 指 數... 9 圖 5 黃 豆 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 6 黃 豆 油 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 7 黃 豆 粉 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 8 小 麥 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 9 玉 米 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 10 糖 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 11 銅 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 12 鋁 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 13 鎳 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 14 鋅 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 15 鉛 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 16 錫 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 17 鎂 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 18 鈦 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 19 釹 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 20 鈷 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 21 全 球 鋼 鐵 指 數 CRU 走 勢 圖 圖 22 廢 鋼 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 23 小 鋼 胚 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 24 冷 軋 鋼 捲 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 25 熱 軋 鋼 捲 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 26 鍍 鋅 鋼 捲 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 27 鋼 筋 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 28 H 型 鋼 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 29 國 際 原 油 價 格 趨 勢 圖 30 乙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 31 丙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 32 苯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 33 聚 氯 乙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 34 低 密 度 聚 乙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 35 高 密 度 聚 乙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 36 聚 苯 乙 烯 近 一 年 價 格 走 勢 圖 V

10 圖 37 樹 脂 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 38 CPL 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 39 PTA 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 40 EG 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 41 紙 漿 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 42 廢 紙 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 43 砂 石 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 44 預 拌 混 凝 土 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 45 咖 啡 豆 近 一 年 價 格 走 勢 圖 圖 46 國 際 鋼 鐵 價 格 預 測 圖 47 台 灣 消 費 價 格 指 數 與 躉 售 物 價 指 數 成 長 率 圖 48 台 灣 食 類 衣 著 類 和 居 住 類 價 格 指 數 圖 49 台 灣 交 通 及 通 訊 類 醫 藥 保 健 類 教 養 娛 樂 類 和 雜 項 類 價 格 指 數 圖 50 台 灣 食 類 衣 著 服 務 類 和 居 住 服 務 類 價 格 指 數 成 長 率 圖 51 台 灣 交 通 及 通 訊 類 醫 藥 保 健 類 教 養 娛 樂 類 和 雜 項 類 價 格 指 數 圖 52 台 灣 投 資 成 長 率 圖 53 台 灣 M2 與 M1b 成 長 率 圖 54 台 灣 每 月 工 業 與 服 務 業 平 均 實 質 薪 資 圖 55 世 界 銀 行 商 品 與 糧 食 價 格 指 數... A3-1 圖 56 OECD-FAO 糧 食 類 商 品 價 格 與 預 測 ( )... A3-3 圖 美 國 頁 岩 氣 產 量 預 測... A3-7 圖 美 國 緻 密 油 產 量 預 測... A3-8 圖 59 國 內 黃 豆 供 給 結 構... A3-13 圖 60 三 物 價 指 數 連 動 關 係... A3-15 圖 61 食 用 油 價 格 受 各 因 素 變 動 所 影 響 的 比 例... A3-15 圖 62 對 食 用 油 價 格 的 衝 擊 函 數... A3-16 圖 63 國 內 糖 供 給 結 構... A3-18 圖 64 全 球 物 價 走 勢... A3-26 圖 65 中 國 大 陸 工 業 增 加 值 年 成 長 率 與 CRB 指 數 年 成 長 率... A3-27 圖 66 中 國 大 陸 工 業 增 加 值 年 增 率 對 於 CRB 指 數 年 增 率 的 衝 擊... A3-29 圖 67 CRB 指 數 年 增 率 與 北 海 布 蘭 特 原 油 價 格 年 增 率... A3-31 圖 68 CRB 指 數 年 增 率 進 口 物 價 指 數 年 增 率 與 新 台 幣 兌 美 元 匯 率... A3-32 圖 69 台 灣 進 口 物 價 指 數 分 析 架 構 與 流 程... A3-33 圖 70 國 際 油 價 年 增 率 對 於 CRB 指 數 年 增 率 的 衝 擊... A3-34 圖 71 CRB 指 數 年 增 率 對 於 台 灣 進 口 物 價 指 數 年 增 率 的 衝 擊... A3-35 圖 72 國 際 糖 價 走 勢... A3-37 圖 73 巴 西 甘 蔗 用 途 比 例 變 化... A3-38 圖 74 中 國 大 陸 近 年 來 鋼 產 量 占 世 界 鋼 產 量 比 重... A3-41 VI

11 圖 75 中 國 大 陸 2012 年 1 月 至 2013 年 10 月 主 流 市 場 鋼 價 走 勢... A3-44 圖 76 中 國 大 陸 鋼 材 出 口 量 趨 勢 ( 年 )... A3-47 圖 77 中 國 大 陸 鋼 材 出 口 金 額 趨 勢 ( 年 )... A3-48 圖 78 台 灣 名 目 平 均 薪 資 與 實 質 薪 資 年 增 率 ( 年 )... A3-54 圖 79 台 灣 消 費 者 指 數 年 增 率 與 受 雇 人 員 平 均 薪 資 占 名 目 GDP 比 重... A3-56 圖 80 美 國 與 中 東 原 油 產 量 展 望... A3-61 圖 81 世 界 原 油 產 量 成 長 展 望... A3-62 圖 82 世 界 液 體 燃 料 消 費 展 望... A3-63 圖 83 能 源 來 源 之 比 重... A3-64 圖 84 布 蘭 特 原 油 現 貨 均 價... A3-65 圖 85 國 際 糖 價 及 油 價 走 勢 (2012/1-2013/6)... A3-66 圖 86 稀 土 主 要 國 家 區 域 分 佈... A3-70 圖 87 稀 土 價 格 指 數... A3-73 圖 年 中 國 大 陸 稀 土 出 口 量... A3-74 VII

12

13 壹 前 言 重 要 農 工 原 物 料 出 口 常 因 應 國 際 情 勢 變 化 而 頻 繁 變 動, 是 國 內 市 場 價 量 波 動 的 重 要 因 素 例 如, 近 年 美 國 頁 岩 油 開 採 技 術 成 熟, 產 量 大 幅 提 高 導 致 國 際 油 價 走 低, 但 另 一 方 面 中 東 地 區 戰 爭 又 起, 影 響 供 給 穩 定, 再 度 推 升 原 油 短 期 價 格 此 外, 近 期 新 興 國 家 大 力 發 展 經 濟, 在 經 濟 型 態 轉 變 下, 大 幅 增 加 對 重 要 農 工 原 料 的 消 費 需 求, 升 高 了 全 球 資 源 爭 奪 的 競 爭 性 ; 其 它 亦 有 天 災 人 禍 等 相 關 因 素, 提 高 原 物 料 供 應 的 不 穩 定 性, 影 響 國 際 市 場 價 格, 同 時 也 對 台 灣 經 濟 社 會 造 成 衝 擊 因 此, 本 計 劃 對 國 內 重 要 農 工 原 物 料 進 口 價 格 及 民 生 物 資 價 格 變 化 持 續 進 行 蒐 集 調 查, 以 瞭 解 重 要 民 生 物 資 價 格 變 動 情 勢, 避 免 巨 幅 波 動 對 經 濟 社 會 可 能 產 生 的 衝 擊 除 了 透 過 監 控 原 物 料 價 格 以 預 期 市 場 供 需 變 化 之 外, 並 針 對 物 價 相 關 議 題 進 行 分 析, 進 一 步 瞭 解 零 售 價 格 調 整 變 動 的 模 式, 以 及 主 要 競 爭 國 消 費 者 物 價 躉 售 物 價 兩 者 之 變 化 趨 勢 ; 其 次, 同 時 持 續 觀 察 全 球 景 氣 動 向, 協 助 政 府 單 位 掌 握 重 要 經 濟 議 題, 有 利 於 制 定 相 關 因 應 政 策 依 照 聯 合 國 的 分 類, 原 物 料 大 致 可 分 為 五 種, 包 括 能 源 ( 以 原 油 天 然 氣 為 主 ) 金 屬 ( 包 括 鋼 鐵 金 銀 銅 鉑 等 ) 穀 物 ( 包 括 咖 啡 糖 小 麥 玉 米 等 ) 纖 維 ( 以 蠶 絲 棉 花 為 大 宗 ), 以 及 牲 口 我 國 大 宗 物 資 向 來 最 主 要 的 進 口 項 目 為 黃 豆 小 麥 與 玉 米, 我 國 進 口 比 例 高 達 近 百 分 百 而 過 去 台 灣 出 產 煤 礦 與 金 礦, 也 曾 是 蔗 糖 大 宗 出 口 的 地 區, 但 隨 著 經 濟 結 構 轉 型 與 天 然 資 源 逐 漸 枯 竭, 如 今 已 成 為 進 口 國 家 總 而 言 之, 善 用 進 口 資 源 製 造 附 加 價 值 再 出 口 獲 利 是 台 灣 經 濟 迅 速 發 展 與 生 活 品 質 提 升 的 主 要 因 素, 因 此 原 物 料 進 口 來 源 與 價 格 的 穩 定 對 經 濟 發 展 與 民 生 社 會 安 定 有 著 重 要 的 影 響 力 1

14 一 本 計 畫 需 求 要 項 ( 一 ) 定 期 蒐 集 國 內 外 重 要 原 物 料 價 格 及 相 關 資 訊, 更 新 及 維 護 資 料 庫 ( 二 ) 分 析 原 物 料 國 際 市 場 情 勢, 按 週 彙 編 成 月 報, 並 按 季 針 對 整 體 市 場 情 勢 變 化 提 出 分 析 報 告 ( 三 ) 民 生 物 資 價 格 調 查 : 針 對 超 商 超 級 市 場 與 量 販 店 至 少 100 項 之 重 要 民 生 用 品 每 週 進 行 調 查, 並 隨 時 提 報 價 格 變 化 可 能 原 因 與 因 應 作 法, 另 應 經 濟 部 需 求 適 時 調 整 查 價 時 間 及 調 查 項 目 ( 四 ) 每 週 配 合 出 席 經 濟 部 重 要 商 品 及 原 物 料 市 況 監 理 小 組 會 議, 並 進 行 週 報 報 告 2

15 二 期 末 執 行 成 果 ( 一 ) 民 生 物 資 價 格 調 查 報 告 調 查 : 已 完 成 52 次 全 台 各 地 民 生 物 價 調 查 報 告 : 已 於 1/7 1/14 1/21 1/28 2/5 2/12 2/19 2/26 3/05 3/11 3/18 3/25 4/1 4/8 4/15 4/22 4/29 5/6 5/13 5/20 5/27 6/3 6/10 6/17 6/24 7/1 7/8 7/15 7/22 7/29 8/5 8/12 8/19 8/26 9/2 9/9 9/16 9/23 9/30 10/7 10/14 10/21 10/28 11/04 11/11 11/18 11/25 12/2 12/9 12/16 12/24 及 12/31 提 交 書 面 分 析 簡 報 ( 二 ) 重 要 農 工 原 物 料 國 內 外 情 勢 研 究 分 析 月 報 與 季 報 月 報 : 已 提 出 月 份 物 價 分 析 月 報 (1/9 2/8 3/8 4/10 5/10 6/10 7/10 8/9 9/10 10/9 11/9 及 12/10) 季 報 : 已 提 交 第 一 季 第 二 季 及 第 三 季 報 (4/10 7/10 及 10/9) ( 三 ) 每 週 更 新 原 物 料 價 格 資 料 庫 ( 四 ) 政 策 指 示 事 項 及 其 他 臨 時 交 辦 事 項 4 月 因 應 嬰 兒 奶 粉 漲 價, 協 助 委 託 單 位 至 數 家 通 路 查 訪 指 定 品 項 的 賣 價 此 外,9-10 月 因 應 電 價 調 漲, 每 週 配 合 出 席 經 濟 部 重 要 商 品 及 原 物 料 市 況 監 理 小 組 會 議, 並 進 行 週 報 報 告 3

16 一 整 體 價 格 情 勢 貮 2013 全 年 整 體 價 格 情 勢 2013 年 1 月 起, 美 國 總 體 經 濟 重 歸 穩 定, 經 濟 數 據 表 現 良 好, 成 為 國 際 大 宗 物 資 需 求 的 激 勵 因 子, 但 歐 元 區 經 濟 情 勢 仍 顯 動 盪, 尤 其 是 3 月 底 賽 普 勒 斯 債 務 問 題 重 現, 歐 元 區 的 經 濟 復 甦 落 後 於 全 球 腳 步, 抑 制 了 大 宗 物 資 需 求 的 成 長 整 體 大 宗 物 資 價 格 並 無 明 顯 的 變 動 特 別 是 自 第 二 季 起, 全 球 總 體 經 濟 相 繼 出 現 疲 態, 並 未 延 續 第 一 季 的 樂 觀 前 景 ; 加 上 美 國 與 中 國 大 陸 的 製 造 業 PMI(Purchasing Managers' Index, PMI) 指 數 呈 現 衰 退, 令 全 球 經 濟 復 甦 的 進 程 愈 加 緩 慢 此 外, 由 於 政 府 減 支 效 應 影 響, 美 國 產 業 面 表 現 不 如 預 期, 其 5 月 整 體 PMI 指 數 更 創 2009 年 以 來 新 低 ; 另 一 方 面, 中 國 大 陸 6 月 PMI 亦 下 降 至 九 個 月 來 最 低 水 準, 促 使 大 宗 原 物 料 需 求 低 迷, 價 格 多 數 走 低 ( 表 1) 幸 而 第 三 季 全 球 景 氣 出 現 轉 強 跡 象, 隨 著 中 國 大 陸 發 改 委 於 7 月 下 旬 推 出 微 刺 激 政 策, 激 勵 企 業 回 補 庫 存 帶 動 新 接 訂 單 的 成 長,7 月 PMI 指 數 回 穩, 加 上 美 國 經 濟 持 續 溫 和 復 甦,9 月 PMI 指 數 保 持 走 揚, 歐 元 區 8 月 製 造 業 PMI 更 創 下 兩 年 來 新 高, 下 半 年 歐 元 區 經 濟 成 長 率 可 望 轉 為 正 成 長 美 歐 中 三 大 經 濟 體 穩 步 回 升, 抵 銷 新 興 市 場 國 家 的 經 濟 疲 弱 不 振, 帶 動 整 體 大 宗 原 物 料 需 求 轉 強, 價 格 出 現 反 彈 美 國 供 應 管 理 協 會 (Institute for Supply Management, ISM)11 月 公 佈 製 造 業 PMI 指 數 為 56.4, 顯 現 製 造 1 業 景 氣 擴 張 的 趨 勢 ; 另 根 據 HSBC 與 Markit Economics 共 同 發 布 數 據,11 月 中 國 大 陸 製 造 業 PMI 為 50.4, 同 在 擴 張 區 間 之 內 因 此, 隨 美 國 與 中 國 大 陸 經 濟 溫 和 擴 張, 未 來 大 宗 原 物 料 需 求 可 望 好 轉, 但 由 於 全 球 景 氣 復 甦 力 道 不 強, 加 上 歐 洲 失 業 率 居 高 不 下, 可 能 抑 制 整 體 價 格 上 漲 的 空 間 第 一 季 全 球 商 品 期 貨 價 格 指 數 (Reuters-Jefferies CRB 2 ) 大 致 在 295 左 1 Purchasing Managers' Index, PMI, 採 購 經 理 人 指 數 : 是 衡 量 製 造 業 的 體 檢 表, 為 領 先 指 標 中 一 項 重 要 據 據, 可 衡 量 製 造 業 在 生 產 新 訂 單 商 品 價 格 存 貨 雇 員 訂 單 交 貨 新 出 口 訂 單 和 進 口 等 狀 況 以 50 為 枯 榮 分 水 嶺, 高 於 50 代 表 製 造 業 景 氣 擴 張 ; 低 於 50 則 代 表 收 縮 2 Reuters/Jefferies-CRB Index, CRB, 全 球 商 品 期 貨 價 格 指 數 : 原 由 美 國 商 品 研 究 局 所 彙 編 的 商 品 期 貨 價 格 指 數, 涵 蓋 了 能 源 金 屬 農 產 品 畜 產 品 和 軟 性 商 品 等 期 貨 合 約 2005 年, 改 由 路 透 集 團 與 Jefferies 4

17 右 水 準 ( 圖 1), 主 要 受 油 價 低 落 的 影 響, 並 無 顯 著 的 漲 勢 首 季 指 數 高 峰 出 現 在 1 月 底 2 月 初, 當 時 歐 美 及 中 國 大 陸 公 佈 的 1 月 經 濟 數 據 樂 觀, 刺 激 國 際 大 宗 物 資 價 格 上 揚 但 由 於 歐 元 區 仍 然 問 題 重 重, 拖 累 大 宗 物 資 需 求 成 長, 加 上 油 價 繼 續 走 低 此 外, 在 歐 元 及 日 幣 重 度 貶 值 之 下, 美 元 相 對 強 勢, 進 一 步 促 使 大 宗 物 資 價 格 下 滑 第 二 季 多 維 持 290 以 下 水 準, 由 於 美 國 聯 準 會 (Federal Reserve System, Fed) 量 化 寬 鬆 政 策 (Quantitative easing, QE) 動 向 不 明, 雖 然 完 全 退 出 的 可 能 性 極 小, 但 一 般 認 為 或 許 會 逐 漸 縮 減 量 化 規 模, 投 資 者 憂 慮 商 品 巿 場 前 景, 進 而 引 發 商 品 價 格 指 數 下 滑 4 月 起 出 現 明 顯 的 跌 勢, 最 低 曾 落 至 280 點 的 水 準 ; 儘 管 5 月 國 際 油 價 與 農 作 物 價 格 有 所 回 升,CRB 指 數 反 彈 至 290 左 右, 但 隨 即 缺 乏 支 撐 力 道 再 度 下 跌 然 而,CRB 指 數 自 7 月 初 開 始 反 彈 後, 呈 現 箱 形 震 盪 走 勢, 大 約 介 於 280 至 290 之 間, 由 於 中 國 大 陸 政 策 為 維 持 穩 定 經 濟 成 長 略 作 調 整, 帶 動 基 本 金 屬 工 業 原 料 以 及 石 化 相 關 產 品 庫 存 回 補 需 求, 之 後 又 因 美 國 釋 出 量 化 寬 鬆 政 策 將 逐 步 退 場 的 訊 息, 引 發 商 品 價 格 震 盪 此 外,9 月 初 敘 利 亞 內 戰 國 際 軍 事 制 裁 再 起, 造 成 國 價 油 價 起 伏 不 定,CRB 指 數 隨 之 區 間 波 動 11 月 初 CRB 指 數 下 滑 至 280 以 下, 反 映 出 全 球 景 氣 復 甦 力 道 疲 弱 而 壓 抑 對 大 宗 原 物 料 的 需 求 成 長 不 過, 目 前 中 國 大 陸 製 造 業 前 景 及 消 費 信 心 呈 逐 漸 復 甦 的 態 勢, 仍 有 機 會 驅 動 全 球 原 物 料 的 需 求 上 揚 整 體 而 言, 下 年 度 商 品 價 格 指 數 仍 有 機 會 回 升 原 油 價 格 自 2013 年 起 一 路 下 滑, 並 在 3 月 跌 破 110 美 元 / 桶, 最 低 僅 / 桶 原 油 供 應 量 主 要 因 為 美 國 頁 岩 油 技 術 成 熟 而 激 增, 美 國 能 源 資 訊 局 (U.S. Energy Information Administration, EIA)2 月 14 日 報 告 指 出, 至 2014 年, 來 自 頁 岩 等 緻 密 地 層 所 生 產 的 緻 密 油 將 佔 到 美 國 原 油 產 量 的 三 分 之 一 比 重 然 而, 由 於 全 球 經 濟 緩 進, 原 油 需 求 仍 顯 疲 弱, 導 致 油 價 失 去 支 撐 點 ; 再 者, 美 國 國 內 原 油 供 應 增 加 同 時 減 少 其 進 口 需 求, 美 國 能 源 資 訊 局 3 月 報 告 首 次 指 出, 美 國 原 油 產 量 在 今 年 底 可 能 超 過 其 進 口 量 因 全 球 需 求 成 長 有 限, 油 價 應 會 保 持 跌 勢 ; 但 是, 全 球 對 石 油 輸 出 國 組 織 Group 進 行 合 作, 作 第 十 次 CRB 指 數 調 整, 並 更 名 為 RJ/CRB 指 數 5

18 (Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC) 原 油 需 求 有 減 少 的 現 象, 該 組 織 在 11 月 的 報 告 中, 已 把 2013 年 全 球 對 OPEC 原 油 的 日 均 需 求 較 2012 年 調 降 0.6 萬 桶 至 29.9 萬 桶,2014 年 再 調 降 至 29.6 萬 桶,OPEC 可 能 因 此 控 制 原 油 供 應 量, 以 牽 制 油 價 2013 年 第 二 季 起 國 際 原 油 價 格 跌 勢 略 緩, 維 持 在 每 桶 100 美 元 上 下, 第 三 季 起 國 際 原 油 價 格 因 短 期 供 給 疑 慮 而 止 跌 回 升, 最 高 在 9 月 曾 達 116 美 元 / 桶 ; 不 過 由 於 美 國 產 量 持 續 成 長, 且 原 油 庫 存 亦 有 所 增 加, 弭 平 了 產 油 國 動 亂 引 起 的 供 給 短 缺 疑 慮, 石 油 價 格 10 月 開 始 出 現 回 跌,11 月 價 格 約 在 105 美 元 / 桶 上 下, 下 年 度 國 際 油 價 應 可 重 回 跌 勢 在 大 宗 物 資 領 先 指 標 方 面, 今 年 波 羅 的 海 乾 散 裝 航 運 指 數 (Baltic Dry Index, BDI 3 ) 散 裝 航 運 指 數 在 2 月 底 開 始 一 路 上 揚, 主 要 是 因 為 國 際 貿 易 回 暖, 並 受 到 南 美 洲 榖 物 豐 收 的 影 響, 令 BDI 指 數 受 到 季 節 性 的 支 撐 ; 另 外, 巴 西 港 口 工 人 罷 工, 使 大 西 洋 市 場 運 輸 能 力 較 為 緊 張 運 費 走 升, 亦 提 振 了 BDI 指 數 4 月 起 散 裝 航 運 指 數 BDI 走 勢 出 現 逆 轉 開 始 下 滑, 雖 然 未 達 今 年 1 月 的 低 點 狀 態, 但 已 顯 現 其 景 氣 的 低 迷 ; 隨 著 散 裝 航 運 的 旺 季 結 束, 加 上 船 舶 供 給 持 續 過 剩, 導 致 運 費 指 數 的 快 速 回 落 不 過 自 6 月 下 旬 起, BDI 指 數 受 到 煤 鐵 原 物 料 等 庫 存 回 補 的 影 響 之 下, 連 續 17 日 上 漲, 自 6 月 初 的 801 點 左 右 提 昇 至 1171 點 升 至 近 1 年 半 新 高, 累 計 漲 幅 達 46% 以 上, 反 應 著 煤 礦 鐵 礦 砂 等 重 工 業 原 物 料 需 求 的 增 溫 所 致 然 而, 全 球 乾 散 貨 船 運 力 成 長 速 度 仍 高 於 需 求 成 長, 待 季 節 性 的 激 勵 因 素 退 去,BDI 指 數 仍 可 能 回 落 目 前 看 來, 新 興 市 場 的 需 求 以 及 船 公 司 淘 汰 舊 船 的 速 度 將 成 為 關 鍵 第 三 季 散 裝 航 運 指 數 BDI 指 數 在 7-8 月 份 在 1,100 附 近 盤 整, 自 9 月 初 開 始 呈 現 大 幅 攀 升 走 勢, 然 在 第 三 季 季 末 呈 現 回 檔 修 正 本 波 運 價 攀 升, 主 要 受 到 中 國 鋼 廠 啟 動 鐵 礦 砂 庫 存 回 補, 隨 中 國 寶 鋼 武 鋼 調 漲 9 月 3 BDI,Baltic Dry Index, 波 羅 的 海 乾 散 裝 航 運 指 數, 由 幾 條 主 要 航 線 的 即 期 運 費 (Spot Rate) 加 權 計 算 而 成, 為 海 岬 型 (Capesize) 巴 拿 馬 型 (Panamax) 及 輕 便 型 (Handysize) 各 佔 權 重 三 分 之 一 的 綜 合 指 數, 而 海 舺 型 巴 拿 馬 型 及 輕 便 型 散 裝 輪 及 散 裝 輪 的 運 價 指 數 分 別 由 BCI(Baltic Capesize Index) BPI (Baltic Panamax Index) 及 BHI(Baltic Handy Index) 列 示 反 應 的 是 即 期 市 場 的 行 情 是 目 前 世 界 上 衡 量 國 際 海 運 情 況 的 權 威 指 數, 是 反 映 國 際 間 貿 易 情 況 的 領 先 指 數 6

19 盤 價, 顯 示 鋼 材 需 求 增 溫, 因 此 帶 動 海 岬 型 船 舶 運 價 上 揚 隨 時 序 進 入 北 美 穀 物 運 載 旺 季, 可 以 支 撐 第 4 季 BDI 指 數 維 持 不 墜 然 而, 在 散 裝 航 運 市 場 仍 然 存 在 供 過 於 求 的 情 況 下, 可 能 會 壓 抑 BDI 指 數 後 續 上 揚 空 間 表 1 主 要 區 域 國 家 製 造 業 PMI 變 動 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 美 國 中 國 歐 元 區 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 1 CRB 全 球 商 品 指 數 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 2 布 蘭 特 原 油 現 貨 價 7

20 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 3 波 羅 的 海 乾 散 貨 綜 合 航 運 指 數 二 大 宗 物 資 大 宗 物 資 商 品 方 面,2013 年 國 際 穀 物 協 會 (International Grains Council, IGC) 定 期 發 佈 的 穀 物 與 油 籽 價 格 指 數 (Grains and Oilseeds Index, GOI) 呈 現 走 跌 狀 態, 其 中 僅 於 5-6 月 出 現 明 顯 上 漲, 主 要 源 於 國 際 黃 豆 價 格 因 美 國 播 種 進 度 落 後 及 南 美 運 輸 堵 塞 而 上 揚 具 體 而 言, 依 據 國 際 穀 物 協 會 (IGC) 3 月 發 佈 的 報 告, 第 一 季 穀 物 與 油 籽 價 格 指 數 (GOI) 在 2 月 到 3 月 間 出 現 明 顯 變 動, 3 月 GOI 指 數 為 285, 與 2 月 相 較 下 滑 4%, 當 中 又 以 黃 豆 價 格 指 數 因 南 美 洲 產 量 增 加 而 下 跌 6% 為 最 多, 小 麥 價 格 指 數 則 小 跌 2%; 但 受 美 國 及 歐 洲 冬 季 的 乾 旱 影 響,3 月 玉 米 價 格 指 數 反 較 2 月 小 漲 1% 第 二 季 穀 物 與 油 籽 價 格 指 數 則 在 6 月 上 升, 國 際 穀 物 協 會 (IGC)7 月 發 佈 的 報 告 顯 示, 黃 豆 指 數 5 月 到 6 月 小 漲 1%, 南 美 出 口 運 輸 狀 況 不 佳 致 使 各 國 轉 由 美 國 進 口 黃 豆 ; 庫 存 量 縮 減 及 進 口 需 求 疲 軟, 亦 導 致 6 月 玉 米 價 格 指 數 較 5 月 上 升 3%; 但 由 於 全 球 主 要 小 麥 生 產 國 量 增 加, 未 來 供 應 充 裕,6 月 小 麥 價 格 指 數 持 續 下 跌 7% 第 三 季 GOI 指 數 從 7 月 初 的 280 點 跌 至 9 月 底 的 254 點, 主 要 反 映 今 年 全 球 穀 物 豐 收 的 景 況 而 據 其 11 月 報 告,10 月 小 麥 價 格 指 數 因 出 口 強 勁 而 較 9 月 上 升 6%, 黃 豆 和 玉 米 則 因 美 國 供 給 優 於 預 8

21 期 而 持 續 下 滑, 整 體 GOI 指 數 保 持 走 低 態 勢 不 變 此 外, 從 聯 合 國 糧 農 組 織 (Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO) 發 佈 之 糧 食 價 格 指 數 看 來, 第 二 季 開 始 顯 著 下 滑, 創 下 2012 年 6 月 以 來 的 最 低 水 準, 反 映 出 市 場 對 今 年 世 界 穀 物 產 量 強 勁 成 長 的 預 期, 尤 其 5 月 中 旬 後 美 國 玉 米 種 植 進 度 快 速 增 加, 主 要 生 產 國 的 產 量 因 良 好 的 天 氣 預 期 而 穩 定 增 加, 促 使 玉 米 價 格 滑 落 不 過, 依 據 該 組 織 在 11 月 所 發 佈 的 報 告,10 月 糧 食 價 格 指 數 略 為 上 揚 ( 圖 4), 與 國 際 穀 物 協 會 (IGC)GOI 指 數 所 呈 現 的 跌 勢 有 所 分 岐, 主 要 是 因 為 聯 合 國 糧 農 組 織 (FAO) 的 糧 食 指 數 有 考 量 糖 價, 而 糖 價 近 月 走 高 影 響 該 指 數 的 走 勢, 但 在 小 麥 玉 米 及 黃 豆 價 格 的 變 動 上 則 看 法 一 致 需 求 方 面, 據 聯 合 國 糧 農 組 織 (FAO)11 月 的 預 測 報 告 估 計,2013/14 年 度 全 球 糧 食 消 費 量 將 較 去 年 提 高 3.5% 至 億 噸, 需 求 量 的 增 加 主 要 來 自 於 榖 物 價 格 下 滑 促 進 飼 料 用 量, 此 數 據 較 先 前 6 月 預 估 又 上 調 約 1,600 萬 噸 根 據 目 前 大 宗 物 資 的 供 需 狀 況,FAO 預 測 所 有 主 要 的 農 作 物 庫 存 量 都 有 所 增 加, 到 2014 年 全 球 庫 存 量 將 大 幅 提 升 13.4% 至 5.64 億 噸, 其 中 玉 米 等 粗 糧 庫 存 量 的 上 升 是 關 鍵, 創 下 2002 年 以 來 新 高 紀 錄 / / / /1 2013/2 2013/3 2013/4 2013/5 2013/6 2013/7 2013/8 2013/9 2013/10 資 料 來 源 :FAO 圖 4 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 糧 食 價 格 指 數 9

22 未 來 影 響 大 宗 物 資 明 年 價 格 走 勢 的 主 要 因 素, 在 總 體 經 濟 上, 美 國 聯 準 會 (Fed)6 月 19 日 已 公 布, 量 化 寬 鬆 貨 幣 政 策 (QE) 將 於 今 年 開 始 縮 小 購 債 規 模, 並 於 2014 年 中 退 場, 此 舉 將 導 致 美 元 回 升 資 金 縮 減, 作 為 主 要 農 作 物 出 口 國, 勢 必 令 原 物 料 價 格 承 壓 供 給 方 面, 需 留 意 每 年 7 8 月 間 黃 豆 小 麥 玉 米 產 地 氣 候 條 件 是 否 遭 遇 異 狀 ; 需 求 方 面, 則 視 今 年 下 半 年 主 要 糧 食 進 口 國 的 情 況 而 定, 尤 其 是 中 國 大 陸 小 麥 進 口 量 的 激 增 是 否 緩 解, 以 及 飼 料 需 求 量 的 增 減 糖 方 面, 巴 西 糖 出 口 能 力 因 儲 糖 倉 庫 大 火 而 嚴 重 受 損, 恐 無 法 在 短 期 內 恢 復, 加 上 糖 廠 生 產 乙 醇 的 意 願 高 於 產 糖, 須 觀 察 明 年 巴 西 糖 供 給 的 變 化 ( 一 ) 黃 豆 1. 價 格 走 勢 黃 豆 在 上 半 年 受 到 氣 候 乾 旱 影 響 生 長, 使 種 植 進 度 延 後, 美 洲 的 主 要 出 口 國 皆 因 天 氣 因 素 延 後 收 成, 當 時 國 際 榖 物 協 會 (IGC)3 月 報 告 中, 即 預 估 2012/13 黃 豆 產 量 為 2.69 億 噸, 較 2 月 預 測 少 了 3 百 萬 噸, 天 氣 的 不 確 定 性 使 產 量 不 穩, 成 為 黃 豆 國 際 價 格 的 上 漲 因 素 此 外, 巴 西 雖 在 4 月 進 入 黃 豆 收 成 期, 且 今 年 產 量 創 新 高, 但 受 到 港 口 工 人 不 定 時 進 行 罷 工, 阻 礙 當 地 農 作 物 出 口 運 輸, 以 及 巴 西 的 交 通 運 輸 能 力 因 農 作 物 出 口 量 提 升 而 面 臨 考 驗, 故 黃 豆 無 法 維 持 穩 定 供 給, 造 成 國 際 價 格 上 半 年 整 體 趨 勢 略 微 上 揚 第 三 季 黃 豆 價 格 大 致 呈 現 緩 步 走 低,8 月 中 出 現 反 彈 後 再 度 回 跌, 主 要 是 全 球 供 給 增 加 帶 動 庫 存 上 揚 所 致, 包 括 美 國 黃 豆 良 率 提 升 南 美 洲 黃 豆 產 量 創 新 高 等 總 體 而 言, 國 際 黃 豆 價 格 因 供 過 於 求 壓 力 續 增, 未 來 價 格 料 將 維 持 走 低 態 勢 2. 主 要 供 需 概 況 供 給 國 : 今 年 氣 候 狀 況 雖 較 去 年 為 佳, 但 上 半 年 黃 豆 主 要 供 給 國 的 產 量 受 到 氣 候 乾 旱 與 土 壤 惡 化 而 影 響 生 長, 使 種 植 進 度 延 後, 使 2013 年 全 球 黃 豆 供 給 較 前 年 相 對 落 後 依 據 美 國 農 業 部 (USDA)11 月 公 佈 的 供 需 報 告 ( 表 2), 2012/13 年 度 美 國 黃 豆 產 量 仍 受 乾 旱 影 響 而 較 2011/12 年 度 小 幅 下 滑, 但 南 美 主 要 產 區 包 括 巴 西 與 阿 根 廷 的 2012/13 年 度 產 量 都 成 長 20% 以 上 而 新 展 開 的 2013/14 年 度, 10

23 美 國 黃 豆 產 量 預 期 將 大 幅 彈 升 至 8,866 萬 公 噸, 主 要 是 受 到 主 要 受 到 南 美 產 量 增 長 的 帶 動 ; 根 據 德 國 漢 堡 的 產 業 期 刊 油 世 界 的 報 告 顯 示, 在 2013/14 年 度 阿 根 廷 黃 豆 播 種 面 積 可 能 達 到 至 少 2,050 萬 公 頃, 比 上 年 增 長 4.6%, 巴 拉 圭 黃 豆 產 量 更 可 望 達 到 創 紀 錄 的 930 萬 噸 因 此,2014 年 黃 豆 產 量 將 轉 趨 穩 定, 更 因 為 產 量 的 增 加, 各 大 出 口 國 的 期 末 庫 存 亦 隨 之 提 高, 供 給 應 相 當 充 裕 需 求 國 : 由 於 主 要 需 求 國 的 需 求 增 加, 美 國 農 業 部 (USDA) 在 11 月 報 告 中 預 估,2013/14 年 度 全 球 黃 豆 貿 易 將 恢 復 熱 絡, 總 出 口 量 與 進 口 量 皆 將 較 2012/13 年 度 成 長 近 8% 至 1.07 億 噸 及 1.04 億 噸 ( 表 2), 其 中 又 以 中 國 大 陸 進 口 量 需 求 增 加 最 多 根 據 油 世 界 的 報 告 顯 示, 截 至 今 年 10 月 為 止, 中 國 大 陸 已 從 美 國 採 購 了 2,110 萬 噸 黃 豆, 相 比 去 年 同 期 的 1,600 萬 噸, 年 成 長 達 31.9% 值 得 注 意 的 是, 主 要 需 求 國 的 黃 豆 產 量 似 有 逐 年 減 少 的 趨 勢, 特 別 是 中 國 大 陸,2011/12 年 度 黃 豆 產 量 尚 有 1,448 萬 噸, 至 2013/14 年 度 即 下 滑 16% 至 1,220 萬 噸, 此 種 現 象 可 能 在 未 來 加 劇 其 進 口 需 求 此 外,2013 年 上 半 年 中 國 大 陸 受 到 禽 流 感 及 猪 肉 價 格 疲 軟 而 使 飼 料 需 求 下 降, 黃 豆 進 口 量 略 為 減 少, 但 中 國 大 陸 黃 豆 進 口 量 在 6 7 月 開 始 連 續 回 升 並 創 下 新 高 紀 錄, 根 據 中 國 大 陸 海 關 總 署 統 計,6 月 及 7 月 黃 豆 進 口 量 分 別 為 693 萬 噸 與 720 萬 噸, 皆 較 去 年 同 期 成 長 近 23%, 雖 然 主 要 是 因 為 之 前 巴 西 港 口 壅 塞 而 使 發 貨 遞 延, 造 成 6-7 月 到 港 量 突 增, 但 不 排 除 也 有 飼 料 需 求 恢 復 的 影 響 另 一 方 面, 東 南 亞 最 大 的 黃 豆 進 口 國 印 尼, 其 貿 易 部 於 9 月 宣 佈 將 取 消 黃 豆 進 口 限 制, 並 決 定 暫 停 5% 的 進 口 關 稅, 以 抑 制 通 膨 並 控 制 國 內 糧 食 價 格 上 漲, 因 而 預 期 將 引 發 明 年 進 口 量 需 求 的 增 加 年 展 望 受 惠 於 南 美 洲 創 新 高 紀 錄 的 產 量, 普 遍 認 為 全 年 黃 豆 產 量 將 大 幅 成 長, 下 年 度 影 響 全 球 黃 豆 供 給 的 主 要 因 素 應 不 在 於 產 量, 而 是 巴 西 阿 根 廷 的 黃 豆 出 口 供 給 是 否 能 維 持 穩 定 再 者, 主 要 需 求 國 的 進 口 預 計 將 隨 著 供 給 回 升 價 格 回 穩 而 增 加, 考 量 其 國 內 庫 存 量 與 產 量 有 減 少 之 虞, 長 期 而 言, 可 能 推 升 國 際 黃 豆 價 格 ; 但 若 南 美 洲 氣 候 穩 定 而 耕 種 面 積 持 續 擴 大, 應 仍 足 以 維 持 全 球 需 求 的 成 長, 故 預 期 黃 豆 價 格 在 下 年 度 仍 有 較 大 的 機 會 受 產 量 大 增 的 影 響 而 下 滑 11

24 全 球 表 2 全 球 黃 豆 供 需 概 況 供 給 需 求 期 初 庫 存 生 產 進 口 國 內 出 口 庫 存 變 化 ( 百 萬 公 噸 ) 期 末 庫 存 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 供 給 國 美 國 巴 西 阿 根 廷 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 需 求 國 中 國 大 陸 歐 盟 27 國 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ /13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ 日 2012/13(11 月 估 計 ) % 本 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 資 料 來 源 : 美 國 農 業 部 (USDA),2013/11/08 12

25 黃 豆 總 豆 散 裝 碼 頭 自 提 中 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 黃 豆 芝 加 哥 CBOT 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 5 黃 豆 近 一 年 價 格 走 勢 圖 沙 拉 油 大 統 益 18 公 斤 中 盤 價 ( 桶 )( 元 ) 黃 豆 油 芝 加 哥 CBOT 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 6 黃 豆 油 近 一 年 價 格 走 勢 圖 13

26 黃 豆 粉 高 雄 散 裝 自 提 價 ( 公 頓 )( 美 元 ) 黃 豆 粉 芝 加 哥 CBOT 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 7 黃 豆 粉 近 一 年 價 格 走 勢 圖 ( 二 ) 小 麥 1. 價 格 走 勢 受 到 氣 候 乾 旱 影 響 生 長,2012/13 全 球 小 麥 產 量 減 少, 根 據 美 國 農 業 部 (USDA) 在 2013 年 11 月 的 供 需 報 告 ( 表 2),2012/13 年 度 全 球 小 麥 產 量 較 2011/12 年 度 減 少 了 6%, 尤 其 是 主 要 出 口 國 澳 洲 產 量 銳 減 近 26%, 導 致 該 國 期 末 庫 存 較 期 初 驟 降 近 一 半 但 自 今 年 2 月 開 始, 小 麥 產 區 情 況 轉 佳, 除 美 國 因 第 一 季 遭 遇 寒 害 雨 水 不 足 促 使 減 產 外, 澳 洲 歐 盟 加 拿 大 等 主 要 出 口 國 小 麥 產 量 充 裕, 並 非 出 口 國 的 印 度 今 年 上 半 年 小 麥 產 量 也 相 當 豐 碩, 根 據 國 際 穀 物 協 會 (IGC)5 月 報 告 即 預 估,2013/14 年 度 全 球 小 麥 產 量 將 年 成 長 4% 至 6.82 億 噸, 全 球 其 它 小 麥 產 區 的 產 量 增 加 預 期 可 彌 補 美 國 產 量 的 減 少, 小 麥 供 應 仍 相 當 充 裕, 令 小 麥 價 格 在 上 半 年 維 持 走 低 趨 勢 然 而, 小 麥 出 口 需 求 在 下 半 年 轉 趨 熱 絡, 根 據 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 與 國 際 榖 物 協 會 (IGC) 等 主 要 機 構 的 10 月 月 度 報 告 表 示, 出 口 國 阿 根 廷 與 俄 羅 斯 的 小 麥 前 景 不 佳, 可 能 影 響 其 出 口 能 力, 加 上 中 國 大 陸 可 能 仍 有 大 量 進 口 需 求, 兩 者 報 告 中 的 小 麥 貿 易 預 估 量 皆 較 9 月 有 所 上 調 於 是, 近 來 小 麥 的 出 口 需 求 限 制 其 價 格 下 滑 幅 度, 自 去 年 8 月 初 每 噸 330 美 元 的 高 點 持 續 下 跌 之 後,9-11 月 中 旬 的 小 麥 芝 加 哥 期 貨 價 格 多 維 持 在 每 噸 美 元 區 間 波 14

27 動, 暫 時 止 跌 回 穩 另 根 據 美 國 農 業 部 11 月 的 報 告 指 出,2013/14 年 度 全 球 小 麥 庫 存 為 1.78 億 噸, 主 要 原 因 是 國 內 需 求 成 長 不 及 供 給 成 長, 因 而 使 期 末 庫 存 預 估 較 9 月 略 增 2. 主 要 供 需 概 況 供 給 國 : 基 本 上, 主 要 供 給 國 的 2013/14 小 麥 產 量 將 較 2012/13 年 度 有 所 成 長, 由 美 國 農 業 部 (USDA) 的 11 月 供 需 報 告 可 發 現 ( 表 3), 對 美 國 的 產 量 預 測 較 先 前 9 月 的 微 幅 上 調 至 5,796 萬 噸, 主 要 是 由 於 單 位 產 量 可 能 提 高, 只 是 其 庫 存 仍 無 法 回 復,2013/14 期 末 庫 存 仍 將 低 於 前 兩 年 水 準 ; 其 次 則 是 該 報 告 對 全 球 的 小 麥 供 應 量 預 測 亦 較 9 月 下 調 80 萬 噸, 主 要 原 因 是 俄 羅 斯 哈 薩 克 以 及 阿 根 廷 的 小 麥 預 估 產 量 有 所 下 調 但 是, 根 據 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 報 告 預 估, 印 度 雨 季 的 降 雨 情 況 佳 提 高 作 物 播 種, 促 使 印 度 國 內 小 麥 產 量 創 新 高, 加 上 小 麥 庫 存 充 裕, 推 升 其 出 口 量 將 達 到 750 萬 噸, 因 此 全 球 小 麥 供 給 應 尚 稱 平 穩 需 求 國 : 根 據 國 際 穀 物 協 會 (IGC)4 月 的 報 告 指 出,2013 年 小 麥 需 求 面 有 萎 縮 跡 象, 由 於 中 國 與 歐 洲 的 飼 料 用 量 減 少, 全 球 期 末 庫 存 可 望 增 加 200 萬 噸 至 1.81 億 噸 事 實 上, 基 於 全 球 總 體 情 況 仍 在 緩 慢 復 甦 中, 加 上 玉 米 價 格 大 幅 滑 落 使 飼 料 需 求 轉 向, 主 要 國 際 組 織 對 2013 年 小 麥 需 求 的 估 計 皆 相 當 保 守 觀 察 美 國 農 業 部 (USDA)11 月 報 告, 對 於 主 要 進 口 國 的 預 測 ( 表 3),2012/13 年 度 中 國 大 陸 中 東 及 北 非 的 國 內 消 費 皆 僅 出 現 小 量 成 長, 其 中 中 國 大 陸 為 2%, 北 非 僅 1%; 但 問 題 在 於, 中 國 大 陸 2013/14 年 度 的 小 麥 產 量 幾 無 成 長, 引 發 其 進 口 量 成 長 高 達 187%, 探 究 其 原 因, 除 了 國 內 氣 候 變 異 之 外, 可 能 亦 因 進 口 小 麥 價 格 具 有 價 格 競 爭 優 勢, 致 使 小 麥 進 口 量 倍 增 在 庫 存 方 面, 由 表 2 亦 可 看 出 各 需 求 國 庫 存 水 準 雖 逐 漸 回 復, 但 其 庫 存 量 仍 偏 低, 或 將 推 升 其 進 口 需 求 年 展 望 全 球 供 應 雖 已 漸 回 穩, 但 受 天 氣 因 素 的 影 響, 澳 洲 與 南 美 小 麥 產 量 不 如 預 期, 使 2013/14 年 度 的 小 麥 庫 存 回 復 情 況 不 佳 反 觀 小 麥 主 要 國 家 的 需 求 情 形, 已 由 需 求 相 對 萎 縮 轉 為 穩 定 增 加 的 態 勢, 由 於 中 國 大 陸 7 月 的 旱 災 使 小 麥 受 損 嚴 15

28 重, 之 前 已 傳 出 中 國 大 陸 向 美 國 澳 洲 等 多 個 供 給 國 預 訂 大 規 模 小 麥 的 消 息, 可 能 導 致 後 續 進 口 需 求 暴 增 ; 另 一 方 面, 根 據 美 國 農 業 部 11 月 公 佈 的 出 口 統 計, 美 國 小 麥 截 至 11 月 14 日 為 止 的 一 週 出 口 檢 定 量 較 去 年 同 期 大 幅 增 加 59%, 2013/14 年 度 出 口 累 計 檢 定 量 為 亦 較 上 年 同 期 提 高 43%, 顯 示 今 年 度 小 麥 貿 易 需 求 攀 升, 且 原 先 受 基 因 改 造 小 麥 外 流 影 響 而 暫 停 進 口 美 國 小 麥 的 日 本 與 韓 國, 在 7 月 後 亦 已 相 繼 恢 復 進 口 此 外, 印 度 政 府 在 10 月 已 批 准 小 麥 出 口 價 格 由 每 噸 300 美 元 調 降 至 260 美 元, 以 刺 激 出 口 減 少 庫 存 壓 力, 未 來 印 度 小 麥 的 出 口 供 給 提 升 可 望 成 為 壓 抑 國 際 價 格 的 重 要 因 素, 但 隨 著 貿 易 需 求 的 情 勢 變 化, 將 帶 動 小 麥 庫 存 增 減 而 引 發 價 格 再 次 波 動 整 體 而 言, 下 年 度 國 際 小 麥 價 格 可 能 將 走 低, 但 下 跌 的 幅 度 須 視 貿 易 需 求 成 長 情 況 而 定 全 球 表 3 全 球 小 麥 供 需 概 況 ( 百 萬 公 噸 ) 供 給 需 求 庫 存 期 初 期 末 生 產 進 口 國 內 出 口 變 化 庫 存 庫 存 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 供 給 國 美 國 澳 洲 加 拿 大 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 需 求 國 中 國 大 陸 中 東 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 16

29 ( 百 萬 公 噸 ) 供 給 需 求 庫 存 期 初 期 末 生 產 進 口 國 內 出 口 變 化 庫 存 庫 存 2011/ % 北 2012/13(11 月 估 計 ) % 非 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 資 料 來 源 : 美 國 農 業 部 (USDA),2013/11/ 小 麥 芝 加 哥 CBOT 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 麵 粉 中 高 筋 粉 心 聯 華 紅 駱 駝 牌 22kg 零 售 價 ( 袋 )( 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 8 小 麥 近 一 年 價 格 走 勢 圖 ( 三 ) 玉 米 1. 價 格 走 勢 玉 米 價 格 在 上 半 年 起 伏 振 盪 較 黃 豆 及 小 麥 劇 烈, 從 供 給 狀 況 來 看,1 月 時 國 際 玉 米 價 格 因 去 年 乾 旱 影 響 而 持 續 走 高, 直 至 3 月 巴 西 美 國 玉 米 產 量 創 新 高 及 全 球 玉 米 期 末 庫 存 調 升 而 走 跌, 當 時 美 國 農 業 部 (USDA) 在 3 月 的 季 度 庫 存 報 告 即 表 示, 除 了 全 球 玉 米 期 末 庫 存 因 美 國 與 中 國 大 陸 庫 存 的 增 加 至 1.25 億 噸, 且 美 國 玉 米 種 植 面 積 擴 大 到 9,730 萬 英 畝, 致 使 價 格 因 產 量 大 幅 提 升 而 下 跌 然 而, 5 月 初 價 格 短 暫 上 揚, 乃 因 美 國 玉 米 帶 北 部 及 西 部 地 區 降 雪 降 雨 令 播 種 進 度 推 遲, 但 並 未 持 續 太 久, 第 三 季 CBOT 玉 米 近 月 期 貨 價 格 即 從 7 月 的 每 公 噸 282 美 元 逐 步 下 跌 至 9 月 底 每 公 噸 173 美 元, 主 要 原 因 是 美 國 玉 米 增 產 與 庫 存 增 加 所 致 根 據 美 國 農 業 部 (USDA) 於 9 月 公 佈 供 需 預 測 月 報 (WASDE), 2013/14 年 度 美 國 玉 米 產 量 預 估 上 調 至 138 億 英 斗, 期 末 庫 存 預 估 較 前 月 上 調 1,800 萬 英 17

30 斗 在 美 國, 玉 米 乃 生 產 乙 醇 的 主 要 原 料, 但 因 去 年 玉 米 價 格 達 到 高 峰, 使 乙 醇 生 產 成 本 過 高, 導 致 上 半 年 乙 醇 日 均 產 量 皆 較 去 年 同 期 減 少 ; 再 者, 美 國 上 半 年 原 油 供 應 持 續 增 加, 使 國 際 原 油 價 格 進 一 步 下 滑, 影 響 乙 醇 消 費 意 願 當 時 美 國 能 源 資 訊 局 3 月 報 告 中, 提 到 2012 年 美 國 乙 醇 日 均 產 量 為 85.9 萬 桶, 相 當 於 年 產 量 132 億 加 侖, 較 2011 年 減 少 6 億 加 侖, 為 1996 年 以 來 年 產 量 首 度 下 滑 雖 然 據 美 國 能 源 資 訊 局 (EIA)11 月 的 乙 醇 產 量 報 告 顯 示, 截 至 15 日 為 止 的 乙 醇 日 均 產 量 為 90.4 萬 桶, 較 去 年 同 期 增 加 11.5%, 但 考 量 頁 岩 油 氣 所 帶 動 的 非 傳 統 油 氣 產 量 成 長, 加 上 美 國 欲 提 高 汽 油 中 乙 醇 含 量 的 行 動 失 敗,11 月 傳 出 美 國 環 保 局 擬 降 低 2014 年 的 乙 醇 目 標 使 用 量, 明 年 乙 醇 產 量 是 否 能 持 績 走 高 仍 未 可 知, 可 能 連 帶 促 使 玉 米 價 格 走 低 2. 主 要 供 需 概 況 供 給 國 : 美 國 因 氣 侯 轉 佳 而 使 玉 米 產 量 強 勢 成 長, 全 球 玉 米 產 量 供 應 充 足 根 據 國 際 穀 物 協 會 (IGC)8 月 報 告, 將 2013/14 年 度 全 球 玉 米 產 量 預 估 上 調 300 萬 噸 至 9.45 億 噸, 較 上 年 度 成 長 10%; 主 要 預 期 美 國 玉 米 產 量 將 有 大 幅 成 長 空 間, 且 良 率 較 去 年 同 期 提 升 根 據 美 國 農 業 部 (USDA) 在 11 月 的 供 需 報 告 中 估 計 ( 表 4),2013/14 年 度 全 球 玉 米 產 量 將 較 2012/13 年 度 增 加 12% 至 9.63 億 噸, 亦 帶 動 期 末 庫 存 較 期 初 大 幅 提 高 約 22%; 隨 著 玉 米 價 格 回 落, 預 期 美 國 玉 米 出 口 亦 將 提 高 近 91% 相 較 於 美 國 農 業 部 (USDA) 在 9 月 的 預 測,11 月 的 美 國 產 量 預 測 上 調 近 400 萬 噸 此 外, 國 際 榖 物 協 會 (IGC) 與 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 皆 考 量 美 國 產 量 增 加 而 上 調 了 全 球 2013/14 年 度 玉 米 產 量, 在 10 月 國 際 榖 物 協 會 (IGC) 由 9.43 億 噸 調 升 至 9.48 億 噸 ; 在 11 月 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO) 則 從 9.87 億 噸 調 升 至 9.94 億 噸 在 庫 存 方 面, 由 表 3 亦 可 看 2013/14 年 度 全 球 玉 米 庫 存 水 準 維 持 在 高 檔 需 求 國 : 受 惠 於 國 際 價 格 回 落,2013 年 玉 米 的 飼 料 需 求 強 勁, 因 此 可 望 提 升 整 體 玉 米 消 費 根 據 聯 合 國 農 糧 組 織 (FAO)11 月 發 佈 的 報 告, 顯 18

31 示 2013/14 年 度 全 球 玉 米 飼 料 消 費 將 自 2012/13 年 度 增 加 6% 左 右 至 9.37 億 噸 值 得 注 意 的 是 美 國 農 業 部 (USDA) 的 全 球 消 費 預 測 相 對 樂 觀,2013/14 年 度 將 成 長 8% 達 到 9.33 億 噸 ( 表 4), 主 要 在 於 中 國 大 陸 肉 類 需 求 增 加 而 帶 動 玉 米 飼 料 需 求 攀 升, 估 計 中 國 大 陸 的 2013/14 年 度 玉 米 消 費 量 將 高 達 2.16 億 噸 另 外, 中 國 大 陸 的 進 口 需 求 亦 預 計 將 較 2012/13 增 加 超 過 一 倍, 反 映 出 其 國 內 消 費 需 求 的 成 長, 進 口 量 增 加 主 要 是 受 到 玉 米 價 格 遠 低 於 國 內 價 格 的 影 響 而 歐 洲 2013/14 年 度 玉 米 產 量 將 由 2012/13 年 度 回 升 11% 至 6,529 萬 噸, 但 其 國 內 需 求 因 經 濟 疲 弱 而 停 頓 不 前, 使 歐 洲 的 期 末 庫 存 將 逐 漸 累 積, 較 期 初 增 加 近 5% 年 展 望 由 於 全 球 玉 米 庫 存 高 升, 玉 米 供 給 對 價 格 的 壓 力 可 望 緩 解, 明 年 國 際 玉 米 價 格 應 可 望 進 一 步 下 降 據 今 年 以 來 的 觀 察, 美 國 農 業 部 (USDA) 調 降 產 量 可 能 是 因 為 玉 米 價 格 走 低, 巴 西 的 玉 米 田 有 轉 作 黃 豆 的 趨 勢, 而 巴 西 上 半 年 港 口 罷 工 事 件 頻 傳, 加 上 交 通 運 輸 建 設 不 足, 更 加 重 了 港 口 壅 塞, 造 成 上 半 年 出 口 情 形 不 佳 影 響 今 年 度 整 體 出 口 表 現 未 來 須 注 意 因 價 格 過 低 而 影 響 種 植 意 願, 導 致 種 植 面 積 下 滑 供 給 減 少 再 者, 隨 著 國 際 價 格 走 低, 中 國 大 陸 確 實 對 美 國 新 一 期 的 玉 米 有 相 當 龐 大 的 採 購 量, 據 路 透 社 7 月 12 日 的 報 導, 美 國 農 業 部 (USDA) 証 實 接 獲 中 國 大 陸 96 萬 噸 的 玉 米 採 購 訂 單, 但 有 鑑 於 今 年 美 國 玉 米 的 豐 收, 中 國 大 陸 的 採 購 應 不 致 於 導 致 國 際 價 格 高 漲 整 體 而 言, 國 際 玉 米 價 格 較 有 機 會 走 低, 但 須 注 需 求 的 成 長 狀 況, 若 價 格 下 跌 拉 抬 需 求 大 量 增 加, 特 別 是 飼 料 需 求, 便 有 可 能 引 起 玉 米 價 格 的 震 盪 回 升 19

32 全 球 表 4 全 球 玉 米 供 需 概 況 ( 百 萬 公 噸 ) 供 給 需 求 庫 存 期 初 期 末 生 產 進 口 國 內 出 口 變 化 庫 存 庫 存 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 供 給 國 美 國 巴 西 阿 根 廷 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 主 要 需 求 國 中 國 大 陸 日 本 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 2011/ % 2012/13(11 月 估 計 ) % 2013/14(9 月 預 計 ) % 2013/14(11 月 預 計 ) % 歐 2011/ % 盟 2012/13(11 月 估 計 ) % /14(9 月 預 計 ) % 國 2013/14(11 月 預 計 ) % 資 料 來 源 : 美 國 農 業 部 (USDA),2013/11/08 20

33 飼 料 紅 玉 米 高 雄 南 美 中 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 玉 米 芝 加 哥 CBOT 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 ( 四 ) 糖 1. 價 格 走 勢 圖 9 玉 米 近 一 年 價 格 走 勢 圖 國 際 糖 價 上 半 年 持 續 下 探, 主 因 是 全 球 糖 產 量 供 給 過 剩, 抑 制 糖 價 格 走 勢, 巴 西 印 度 泰 國 等 主 要 糖 產 國, 雖 因 降 雨 不 足 而 影 響 甘 蔗 生 產, 但 巴 西 及 泰 國 庫 存 量 充 足, 因 而 不 至 於 影 響 國 價 糖 價 走 勢, 國 際 糖 業 組 織 (ISO)5 月 報 告 即 表 示, 預 估 2012/13 年 度 糖 過 剩 量 仍 將 達 萬 噸 然 在 今 年 第 三 季 國 際 糖 價 出 現 止 跌 回 穩 的 態 勢, 主 因 是 巴 西 自 今 年 五 月 起, 將 汽 油 中 添 加 乙 醇 的 比 率 將 自 原 先 的 20% 上 調 至 25% 的 政 策, 有 助 於 生 質 燃 料 的 推 廣, 加 上 糖 價 低 落, 驅 使 巴 西 糖 廠 傾 向 提 高 乙 醇 的 生 產 比 重, 而 有 利 國 際 糖 價 獲 得 支 撐 根 據 巴 西 庶 產 聯 盟 (UNICA)7 月 下 旬 表 示, 巴 西 中 南 部 糖 產 量 或 與 上 季 持 平, 預 計 糖 廠 增 加 的 甘 蔗 壓 榨 量 將 可 能 全 數 用 於 乙 醇 的 生 產 後 續 國 際 糖 價 在 9-10 月 出 現 反 彈, 主 要 的 原 因 是 巴 西 中 南 部 受 甘 蔗 壓 榨 廠 停 產 檢 修 的 影 響 而 放 緩 生 產, 以 及 巴 西 的 食 糖 出 口 能 力 因 儲 糖 倉 庫 火 災 而 受 損 2. 主 要 供 需 概 況 供 給 國 : 全 球 糖 盛 產 的 形 勢 確 立,2012/13 年 度 的 產 量 較 2011/12 年 度 增 加 2% 至 1.76 億 噸 雖 泰 國 與 中 國 大 陸 糖 產 量 有 所 增 長, 但 印 度 因 乾 旱 導 致 甘 蔗 種 植 面 積 減 少 糖 產 量 下 滑, 且 俄 國 因 種 植 的 區 的 價 格 低 於 國 際 糖 21

34 價 而 使 糖 廠 商 栽 種 的 誘 因 降 低, 造 成 產 量 下 降 此 外, 巴 西 出 口 糖 的 主 要 港 口 仍 處 於 維 修 狀 態, 嚴 重 影 響 糖 市 供 給 根 據 美 國 農 業 部 (USDA) 在 11 月 發 佈 的 食 糖 展 望 報 告 ( 表 5), 2013/14 年 度 的 糖 產 量 將 較 2012/13 年 度 下 降 1% 至 1.75 億 噸, 主 要 是 因 為 印 度 和 俄 羅 斯 產 量 大 幅 降 低 而 抵 銷 中 國 大 陸 和 泰 國 的 產 量 成 長 的 表 現 再 者, 全 球 糖 需 求 可 望 因 應 糖 價 下 跌 而 提 高, 巴 西 及 泰 國 墨 西 哥 的 出 口 量 皆 可 見 成 長, 其 期 末 庫 存 亦 將 有 所 減 少 ; 特 別 的 是,2012/13 年 的 乾 旱 導 致 印 度 為 滿 足 國 內 消 費 而 出 口 量 銳 減, 自 2011/12 年 度 376 萬 噸 驟 降 至 124 萬 噸, 因 受 庫 存 增 加 以 及 來 自 非 洲 的 需 求 強 勁 的 影 響, 致 2013/14 年 度 出 口 量 略 見 回 升, 但 仍 因 印 度 政 府 有 意 控 制 出 口 稍 嫌 偏 低 在 庫 存 方 面, 全 球 2013/14 年 度 的 期 末 庫 存 預 估 較 今 年 5 月 的 報 告 上 調 13% 至 4,340 萬 噸, 主 要 是 受 泰 國 盛 產 糖 的 影 響 然 全 球 糖 市 庫 存 量 變 化 相 較 於 2012/13 年 度 已 有 緩 慢 降 低 的 跡 象, 部 分 產 糖 國 產 量 亦 逐 漸 調 降 需 求 國 : 根 據 美 國 農 業 部 (USDA)11 月 發 佈 的 報 告,2013/14 年 度 糖 消 費 量 預 估 將 上 調 2.4% 至 1.68 億 噸, 主 要 因 為 糖 價 下 跌 將 帶 動 需 求 的 影 響 中 國 大 陸 與 美 國 的 國 內 糖 需 求 皆 將 有 所 增 加 ( 表 5), 但 兩 國 進 口 量 出 現 相 異 的 變 動 中 國 大 陸 的 2013/14 年 度 糖 產 量 預 料 將 較 2012/13 年 度 上 升, 因 此 進 口 量 略 減 ; 美 國 的 進 口 量 則 較 2012/13 年 度 增 加 5%, 除 了 因 為 其 國 內 產 量 下 滑 之 外, 可 能 是 墨 西 哥 為 避 免 糖 盛 產 導 致 期 末 庫 存 增 加, 而 透 過 北 美 自 由 貿 易 協 定 (NAFTA) 的 免 稅 政 策, 促 使 美 國 自 墨 西 哥 增 加 糖 進 口 量 歐 洲 的 2013/14 年 度 進 口 需 求 較 2012/13 年 度 下 降 6% 至 365 萬, 因 當 地 消 費 量 無 明 顯 的 成 長 跡 象 年 展 望 由 於 糖 價 低 迷 及 對 於 生 質 燃 料 的 政 策 支 持, 巴 西 甘 蔗 用 做 乙 醇 生 產 的 比 例 有 上 升 跡 象, 可 能 使 糖 產 量 減 少 然 巴 西 甘 蔗 產 業 協 會 (UNICA) 11 月 報 告 指 出,10 月 下 旬 因 降 雨 暫 緩 而 使 甘 蔗 壓 榨 進 程 加 速, 導 致 中 南 部 糖 產 量 較 上 旬 大 幅 增 加 26%, 且 燃 料 乙 醇 生 產 需 求 衰 退, 致 國 際 糖 價 由 漲 轉 跌 以 長 期 而 言, 除 主 要 產 糖 國 巴 西 的 供 給 較 具 不 確 定 性 外, 其 它 產 糖 國 如 印 度 泰 22

35 國 等 供 應 前 景 仍 相 當 樂 觀, 但 糖 需 求 目 前 看 來 並 無 大 幅 成 長 的 可 能 性, 預 期 下 年 度 國 際 糖 價 尚 有 下 跌 空 間 全 球 ( 千 公 噸 ) 表 5 全 球 糖 供 需 概 況 期 初 供 給 需 求 生 產 進 口 國 內 出 口 期 末 庫 存 變 化 庫 存 庫 存 2011/12 29, ,931 48, ,145 55,702 35, /13(11 月 估 計 ) 35, ,033 52, ,673 56,561 43, % 2013/14(11 月 預 計 ) 43, ,853 52, ,640 58,678 43, % 主 要 供 給 國 巴 西 印 度 泰 國 墨 西 哥 2011/ ,150-11,500 24, /13(11 月 估 計 ) - 38,600-11,200 27, /14(11 月 預 計 ) - 38,750-11,260 27, /12 6,299 28,620-23,993 3,764 7, /13(11 月 估 計 ) 7,350 27,200-24,685 1,240 10, % 2013/14(11 月 預 計 ) 10,425 25,450-26,200 2,000 9, % 2011/12 2,983 10, ,898 2, /13(11 月 估 計 ) 2,810 10, ,000 3, % 2013/14(11 月 預 計 ) 3,240 10, ,700 2, % 2011/ ,351-4, , % 2012/13(11 月 估 計 ) 1,024 7,393-4,544 2,090 1, % 2013/14(11 月 預 計 ) 1,548 6,890-4,743 2,485 1, % 主 要 需 求 國 中 國 大 陸 歐 盟 27 國 2011/12 1,621 12,341 4,430 14,200-4, /13(11 月 估 計 ) 4,140 14,000 3,800 15,100-6, % 2013/14(11 月 預 計 ) 6,790 14,800 2,800 16,000-8, % 2011/12 1,974 18,320 3,552 18,200 2,343 3, /13(11 月 估 計 ) 3,303 16,591 3,900 18,250 1,500 4, % 2013/14(11 月 預 計 ) 4,044 16,000 3,650 18,300 1,500 3, % 2011/12 1,250 7,700 3,294 10,106-1,795 - 美 2012/13(11 月 估 計 ) 1,795 8,144 2,925 10,419-1, % 國 2013/14(11 月 預 計 ) 1,980 8,054 3,059 10,523-2, % 資 料 來 源 : 美 國 農 業 部 (USDA),2013/11/21 23

36 糖 精 製 特 砂 ( 進 口 原 料 ) 50kgPP 袋 裝 台 糖 牌 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 5 號 精 糖 英 國 倫 敦 LIFFE 近 月 期 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 10 糖 近 一 年 價 格 走 勢 圖 三 基 本 金 屬 今 年 上 半 年 影 響 全 球 經 濟 的 消 息, 莫 過 於 美 國 聯 準 會 主 席 柏 南 克 (Ben Bernanke) 提 出, 將 持 續 量 化 寬 鬆 貨 幣 政 策 (QE) 直 至 就 業 改 善 為 止, 以 及 日 本 首 相 安 倍 晉 三 提 出 重 振 經 濟 的 經 濟 政 策 從 許 多 評 估 經 濟 成 長 的 指 標 顯 示, 美 國 經 濟 確 實 復 甦, 許 多 研 究 機 構 亦 看 好 美 國 未 來 的 經 貿 發 展, 以 及 對 於 基 本 金 屬 的 需 求 將 提 升 相 較 於 美 國, 日 本 自 今 年 初 實 行 的 提 振 經 濟 政 策 成 效 表 現 佳, 日 本 總 務 省 6 月 提 出 多 項 統 計 數 據 報 告 顯 示,5 月 份 全 國 消 費 者 物 價 指 數 (Consumer price index, CPI) 扣 除 價 格 變 動 較 劇 烈 的 生 鮮 食 品 後 為 100.0, 與 去 年 同 期 持 平, 卻 是 自 去 年 10 月 以 來 首 次 脫 離 負 成 長 ; 5 月 失 業 率 經 季 節 調 整 後 為 4.1%, 為 連 續 第 三 個 月 持 平, 但 就 業 人 數 較 前 月 增 加 兩 萬 人, 顯 示 日 本 國 內 就 業 環 境 正 逐 步 改 善, 男 女 性 失 業 率 分 別 為 4.2% 和 3.9% 日 本 經 濟 產 業 省 在 同 日 也 公 佈,5 月 工 業 生 產 指 數 較 前 月 上 升 2.0% 至 97.8, 為 連 續 第 四 個 月 上 升, 創 下 一 年 五 個 月 來 最 大 增 幅, 主 因 是 國 內 商 業 用 途 機 械 生 產 增 加, 而 日 本 進 口 量 較 多 的 鋁 等 基 本 金 屬, 將 因 經 濟 表 現 佳 帶 動 需 求 量 提 升 美 國 日 本 經 濟 政 策 成 效 佳, 但 歐 洲 工 業 國 家 的 經 濟 今 年 上 半 年 則 持 續 呈 現 疲 軟, 對 於 全 球 經 濟 前 景 的 預 估 奧 地 利 經 濟 研 究 所 (Austrian Institute of Economic Research, WIFO) 在 3 月 發 表 經 濟 報 告 表 示, 全 球 經 濟 24

37 已 通 過 谷 底 步 入 復 甦, 但 復 甦 步 伐 將 十 分 緩 慢, 尤 其 是 歐 洲 工 業 國 家 ; 當 中 預 測, 全 球 經 濟 成 長 在 2013 與 2014 年 將 分 別 達 到 3.3% 和 4%, 而 東 南 亞 和 南 美 新 興 國 家 的 經 濟 成 長 前 景 最 為 樂 觀 中 國 大 陸 經 濟 情 勢, 一 直 是 近 年 影 響 基 本 金 屬 供 需 的 重 要 因 素 依 據 印 度 信 評 機 構 ICRA Limited 的 報 告, 因 全 球 總 體 經 濟 環 境 仍 舊 疲 弱, 今 年 基 本 金 屬 的 需 求 亦 將 缺 乏 顯 著 成 長, 並 認 為 中 國 大 陸 為 最 大 金 屬 消 費 國, 其 需 求 從 去 年 第 四 季 開 始 回 升, 而 近 期 也 積 極 推 動 城 鎮 化, 投 資 大 量 的 基 礎 建 設, 可 望 持 續 為 基 本 金 屬 價 格 提 供 支 撐 然 而, 觀 察 今 年 上 半 年 中 國 大 陸 經 濟 數 據, 顯 示 中 國 大 陸 經 濟 成 長 呈 現 放 緩 的 態 勢, 除 了 影 響 基 本 金 屬 的 進 出 口 貿 易 量 下 降 外, 也 反 映 其 對 基 本 金 屬 需 求 疲 弱, 使 全 球 多 檔 基 本 金 屬 供 過 於 求, 且 為 造 成 價 格 逐 月 下 跌 的 主 要 原 因 之 一 從 今 年 各 基 本 金 屬 價 格 走 勢 觀 之, 各 界 皆 認 為 大 環 境 需 求 未 因 供 應 增 加 而 提 升, 形 成 供 應 過 剩 的 情 形 根 據 巴 克 萊 集 團 (Barclays) 在 7 月 的 報 告, 下 調 部 分 金 屬 的 2013 年 均 價 之 預 估, 主 要 因 為 供 應 過 剩 的 情 況 預 期 將 會 持 續, 以 及 大 陸 經 濟 成 長 較 預 期 更 為 疲 弱 的 可 能 性 提 高 例 如 錫 價 自 5 月 24,656 美 元 / 噸 下 調 至 22,883 美 元, 鉛 價 自 2,363 美 元 / 噸 下 調 至 2,164 美 元, 鎳 價 自 16,766 美 元 / 噸 下 調 至 15,194 美 元, 鋁 價 自 2,013 美 元 / 噸 下 調 至 1,897 美 元, 鋅 價 自 2,058 美 元 / 噸 下 調 至 1,902 美 元, 銅 價 自 7,920 美 元 / 噸 下 調 至 7,257 美 元 另 高 盛 集 團 (Goldman Sachs Group) 於 7 月 報 告 中, 亦 下 調 2013 年 與 2014 年 鋁 鉛 鋅 鎳 等 金 屬 價 格 預 測, 但 表 示 鉛 鋅 在 2014 年 仍 具 上 漲 潛 力 自 第 三 季 起, 美 國 及 中 國 大 陸 的 經 濟 數 據 樂 觀, 隨 消 費 性 需 求 持 續 擴 張 而 提 振 國 際 金 屬 價 格 根 據 美 國 商 務 部 10 月 公 佈 的 統 計, 耐 久 財 訂 單 在 7 月 下 滑 之 後 逐 漸 回 溫,9 月 更 大 幅 增 加 3.7% 至 2,334 億 美 元 主 要 原 因 在 於 商 用 飛 機 訂 單 較 上 月 暴 增 57.5%, 而 基 本 金 屬 產 品 訂 單 則 增 加 2.7% 此 外, 中 國 大 陸 國 家 統 計 局 10 月 發 佈 第 3 季 GDP 成 長 率 為 7.8%, 不 僅 高 於 前 兩 季 的 7.7% 與 7.5%, 前 三 季 平 均 成 長 亦 達 7.7%, 已 超 過 當 初 預 期 的 7.5%; 且 今 年 1-9 月 中 國 大 陸 固 定 資 產 投 資 年 成 長 率 20.2%, 約 持 平 於 1-8 月 的 成 長 率, 由 年 初 的 逐 月 下 滑 轉 趨 穩 定, 顯 示 中 國 大 陸 下 半 年 經 濟 呈 現 25

38 平 穩 態 勢, 有 助 於 維 持 基 本 金 屬 需 求 然 而, 今 年 下 半 年 全 球 景 氣 復 甦 力 道 仍 偏 弱, 因 而 限 制 基 本 金 屬 價 格 的 上 揚 空 間 根 據 經 濟 合 作 暨 發 展 組 織 (Organization for Economic Cooperation and Development, OECD) 在 11 月 發 佈 的 全 球 經 濟 展 望 報 告 (OECD Economic Outlook) 中 提 出 2013 年 與 2014 年 經 濟 成 長 預 測, 與 今 年 5 月 的 預 測 相 比,2013 年 全 球 經 濟 成 長 由 3.1% 下 調 至 2.7%,2014 年 的 經 濟 成 長 率 預 測 從 4% 下 修 至 3.6% 然 而, 影 響 全 球 經 濟 成 長 預 測 的 主 要 因 素 已 有 所 轉 變, 之 前 多 著 重 於 歐 元 區 各 國 內 部 財 務 問 題 所 導 致 之 區 域 經 濟 疲 弱, 現 今 轉 為 印 度 和 巴 西 等 新 興 經 濟 體 因 本 質 脆 弱 而 缺 乏 帶 動 全 球 經 濟 成 長 的 動 力 基 本 上, 因 各 國 經 濟 復 甦 步 伐 差 異 性 大, 且 中 國 大 陸 與 美 國 製 造 業 景 氣 緩 步 回 升, 致 使 全 球 基 本 金 屬 需 求 的 成 長 速 度 放 緩 除 了 經 濟 復 甦 緩 慢 以 外, 各 基 本 金 屬 市 場 多 為 供 給 過 剩 根 據 中 國 大 陸 國 家 統 計 局 公 佈 資 料 顯 示, 中 國 大 陸 的 十 種 有 色 金 屬 產 量 持 續 成 長, 其 中 包 含 銅 鋁 鉛 鋅 鎳 錫 銻 汞 鎂 鈦 等 基 本 金 屬, 今 年 累 計 至 10 月 產 量 已 達 3,334 萬 噸, 較 去 年 上 漲 10.3%, 且 10 月 份 的 產 量 增 速 較 9 月 上 漲 2.8%, 主 要 原 因 除 受 新 增 產 能 逐 漸 釋 放 的 影 響 外, 更 受 到 金 屬 價 格 旺 季 上 揚 的 刺 激 而 帶 動 冶 煉 企 業 積 極 擴 大 產 量 整 體 而 言, 下 年 度 基 本 金 屬 價 格 走 勢, 將 視 全 球 主 要 需 求 國 是 否 因 經 濟 復 甦 或 政 府 提 出 建 設 政 策 而 有 所 轉 變, 但 因 中 國 大 陸 的 金 屬 產 量 已 大 幅 增 加, 可 能 導 致 供 過 於 求 的 情 況 相 對 較 高, 因 此 預 期 大 部 分 的 基 本 金 屬 國 際 價 格 將 持 續 走 低 ( 一 ) 銅 1. 價 格 走 勢 今 年 上 半 年 銅 市 因 受 到 新 礦 以 及 現 有 礦 場 產 量 增 加 的 帶 動 及 主 要 銅 需 求 國 的 需 求 下 滑, 使 銅 價 逐 月 下 跌 2013 年 6 月 倫 敦 LME 銅 金 屬 近 月 期 貨 平 均 價 格 為 每 公 噸 7, 美 元, 較 3 月 均 價 下 跌 2.99%; 第 二 季 均 價 為 每 公 噸 7, 美 元, 較 上 一 季 下 跌 9.53% 2013 年 6 月 國 內 紅 銅 片 平 均 價 格 為 每 公 噸 9, 美 元, 較 3 月 均 價 上 漲 1.65%; 第 一 季 均 價 為 每 公 噸 9, 美 元, 較 上 一 季 下 跌 3.79% 2. 供 需 情 勢 26

39 數 個 國 際 銅 研 究 機 構 皆 表 示, 今 年 是 銅 市 近 四 年 來 首 度 出 現 供 給 過 剩 ; 做 為 目 前 主 要 銅 消 費 國 的 中 國 大 陸, 今 年 進 口 銅 也 相 對 的 減 少 根 據 中 國 大 陸 海 關 總 署 11 月 發 佈 的 數 據 顯 示,1-10 月 精 煉 銅 的 進 口 量 為 較 去 年 同 期 減 少 12% 至 256 萬 噸 雖 然 在 4 月 及 5 月 美 國 與 印 尼 礦 場 分 別 發 生 重 大 事 故, 致 使 冶 煉 廠 須 進 行 維 護 以 及 暫 時 性 關 閉, 進 而 影 響 銅 礦 現 貨 供 應 短 缺 與 價 格 波 動, 但 因 為 2013 年 銅 市 供 應 過 剩 的 情 勢 幾 已 確 立,6 月 銅 價 並 未 持 續 上 漲 走 勢 首 先, 隸 屬 全 球 第 三 大 礦 商 力 拓 集 團 (Rio Tinto PLC) 的 賓 漢 峽 谷 銅 礦 在 4 月 中 發 生 岩 體 滑 坡 事 故, 該 礦 場 為 美 國 最 大 銅 礦, 產 量 可 能 減 少 約 10 萬 噸 ; 接 著 在 5 月 中, 美 國 自 由 港 麥 克 墨 倫 銅 金 公 司 (Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc.) 在 印 尼 的 格 雷 斯 堡 (Grasberg) 銅 金 礦, 因 訓 練 坑 道 坍 方 而 造 成 28 名 工 人 死 亡, 之 後 即 宣 佈 關 閉, 造 成 銅 產 量 損 失 約 8,000 萬 磅 除 了 礦 場 因 故 停 止 營 運 之 外, 由 於 做 為 原 料 的 廢 舊 金 屬 供 應 短 缺, 中 國 大 陸 很 多 工 廠 已 削 減 產 能, 印 度 的 兩 大 冶 煉 廠 也 因 污 染 問 題 關 閉, 銅 產 量 將 因 此 趨 緩 根 據 國 際 銅 研 究 組 織 (International Copper Study Group, ICSG)11 月 所 公 佈 月 報 顯 示,1-8 月 份 全 球 精 煉 銅 產 量 年 僅 增 加 6% 至 1,397.7 萬 噸, 產 量 增 加 主 要 來 自 於 巴 西 (75%) 中 國 大 陸 (15.5%) 剛 果 (40%) 與 尚 比 亞 (14%), 而 全 球 精 煉 銅 消 費 量 則 年 增 1.9% 至 1,402.2 萬 噸 ; 雖 仍 產 生 4.5 萬 噸 的 供 給 短 缺, 但 遠 低 於 去 年 同 期 56.7 萬 噸 的 短 缺 量, 顯 示 銅 的 供 應 量 已 大 幅 回 穩 且 ICSG 報 告 表 示, 預 計 2013 年 全 球 精 煉 銅 供 給 將 由 2012 年 42.1 萬 噸 的 短 缺, 轉 為 38.7 萬 噸 的 供 給 過 剩, 因 需 求 預 期 將 年 減 0.1%, 而 產 量 則 年 增 3.9% 的 影 響 ; 在 新 礦 以 及 新 產 能 持 續 供 應 市 場 的 影 響 下,2014 年 精 煉 銅 的 供 給 過 剩 預 期 將 擴 大 至 63.2 萬 噸 另 根 據 11 月 世 界 金 屬 統 計 局 (WBMS) 的 報 告 顯 示 ( 表 6), 今 年 1-9 月 全 球 銅 市 場 供 應 過 剩 為 16.3 萬 噸, 較 1-7 月 所 公 布 的 過 剩 量 下 降 19%, 但 仍 高 過 於 2012 年 6.6 萬 噸 的 過 剩 量 9 月 全 球 精 煉 銅 產 量 為 萬 噸, 消 費 量 為 萬 噸 根 據 倫 敦 金 屬 交 易 所 的 庫 存 統 計 顯 示 ( 表 6), 銅 庫 存 量 已 由 6 月 萬 噸 的 高 峰 下 降 至 萬 噸, 主 要 是 受 到 亞 洲 基 礎 建 設 投 資 的 刺 激 而 提 升 27

40 銅 需 求 量 的 影 響, 雖 在 銅 的 庫 存 量 呈 現 下 降 的 趨 勢, 或 可 紓 解 現 期 銅 供 給 過 剩 的 狀 況, 但 目 前 庫 存 量 仍 高 於 年 初 的 萬 噸 此 外, 根 據 華 爾 街 日 報 於 9 月 報 導 指 出, 中 國 大 陸 製 造 業 正 在 削 減 需 求, 需 求 減 弱 的 一 項 參 考 指 標 是 上 海 倉 庫 的 銅 庫 存 維 持 在 40 萬 噸 左 右, 今 年 上 半 年 曾 高 達 100 萬 噸 因 此, 下 年 度 銅 受 到 中 國 大 陸 經 濟 好 轉 而 帶 動 價 格 上 漲 的 可 能 性 不 高 年 展 望 對 於 未 來 銅 市 趨 勢, 全 球 主 要 銅 研 究 機 構 皆 認 為 下 年 度 銅 價 仍 將 在 低 檔 盤 旋 由 於 中 國 大 陸 的 經 濟 成 長 放 緩, 使 銅 價 因 亞 洲 國 家 的 基 礎 建 設 帶 動 需 求 增 加 而 上 漲 的 機 會 減 少 且 銅 產 量 與 庫 存 量 過 剩 的 情 勢 已 確 立, 但 仍 須 關 注 礦 石 品 質 滑 落 生 產 技 術 問 題 以 及 礦 場 事 故 等 而 引 發 銅 礦 的 產 量 下 降 的 幅 度 以 長 期 而 言, 全 球 銅 市 仍 將 維 持 供 給 過 剩 的 局 面, 下 年 度 銅 價 較 有 機 會 在 低 檔 盤 旋 表 6 全 球 銅 市 供 需 概 況 LME 統 計 庫 存 量 變 動 量 1 月 31 日 371,750 2 月 28 日 446, % 3 月 28 日 569, % 4 月 30 日 618, % 5 月 31 日 608, % 6 月 30 日 665, % 7 月 31 日 612, % 8 月 31 日 588, % 9 月 30 日 538, % 10 月 30 日 476, % 11 月 20 日 445, % 世 界 金 屬 統 計 (WBMS) 過 剩 量 過 剩 變 動 率 2012 年 1-12 月 66, 年 1-3 月 252, % 2013 年 1-5 月 264,900 5% 2013 年 1-7 月 200,000-24% 2013 年 1-9 月 163,000-19% 資 料 來 源 :LME 統 計 世 界 金 屬 統 計 (WBMS) 28

41 紅 銅 片 0.4mm 名 佳 利 未 稅 出 廠 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 銅 倫 敦 LME 現 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 11 銅 近 一 年 價 格 走 勢 圖 ( 二 ) 鋁 1. 價 格 走 勢 鋁 市 價 格 上 半 年 逐 月 下 跌,2013 年 6 月 國 際 倫 敦 LME 現 貨 收 盤 價 平 均 價 格 為 每 公 噸 1, 美 元, 較 3 月 均 價 下 跌 2.29%;6 月 國 內 鋁 板 片 平 均 價 格 為 每 公 噸 美 元, 同 較 3 月 均 價 下 跌 2.48%; 第 二 季 均 價 為 每 公 噸 美 元, 較 第 一 季 下 跌 4.54% 其 主 因 為 全 球 庫 存 量 增 加, 需 求 量 卻 未 相 對 提 升, 增 添 鋁 市 供 應 過 剩 的 壓 力, 各 廠 商 開 始 以 減 產 或 關 閉 鋁 產 能 企 求 達 到 供 需 平 衡, 拉 回 鋁 價 全 球 最 大 鋁 生 產 商 俄 羅 斯 鋁 業 聯 合 公 司 (RUSAL)5 月 即 表 示, 因 為 嚴 重 的 供 過 於 求, 全 球 約 有 25% 的 鋁 產 能 正 處 於 虧 損, 迫 使 生 產 商 不 得 不 削 減 或 關 閉 部 份 產 能, 致 使 第 二 季 鋁 價 多 在 2,000 美 元 / 噸 以 下 的 價 位 持 續 擺 盪 巴 克 萊 集 團 (Barclays) 亦 於 5 月 報 告 指 出, 與 其 他 金 屬 相 比, 鋁 市 的 基 本 面 最 為 疲 弱, 預 估 全 球 鋁 市 繼 2011 以 及 2012 年 分 別 過 剩 88.9 萬 噸 與 150 萬 噸 之 後,2013 年 的 供 給 過 剩 將 達 100 萬 噸 2. 供 需 情 勢 今 年 5 月 底 至 6 月 開 始, 主 要 鋁 生 產 國 的 中 國 大 陸 廠 商 傾 向 縮 減 產 能 以 節 製 成 本, 使 鋁 供 應 開 始 出 現 下 滑 國 際 鋁 業 協 會 (International 29

42 Aluminium Institute, IAI) 在 5 月 20 日 的 統 計 報 告 指 出, 全 球 4 月 原 鋁 產 量 較 3 月 減 少 2.88% 至 萬 噸, 主 要 來 自 於 最 大 生 產 國 中 國 大 陸 的 產 量 下 降,4 月 中 國 大 陸 原 鋁 產 量 為 萬 噸, 較 3 月 減 少 1.56% 中 國 大 陸 鋁 生 產 商 的 減 產 幅 度 有 擴 大 趨 勢, 根 據 上 海 有 色 網 統 計,1-4 月 江 蘇 大 屯 鋁 業 廣 西 百 色 鋁 業 等 12 家 電 解 鋁 合 計 年 產 量 已 減 少 近 92 萬 噸 ; 中 國 鋁 業 亦 於 6 月 5 日 公 告, 部 分 電 解 鋁 生 產 線 將 實 行 彈 性 生 產, 暫 時 可 能 停 止 約 38 萬 噸 的 電 解 鋁 產 能, 加 上 其 他 5 家 生 產 商 陸 續 發 佈 的 消 息,6 月 宣 佈 減 產 量 總 計 約 在 85 萬 噸 因 此 在 2013 年 上 半 年, 僅 中 國 大 陸 的 年 產 能 便 縮 減 近 177 萬 噸 除 了 中 國 大 陸 之 外, 根 據 華 爾 街 日 報 (Wall Street Journal, WSJ) 報 導, 因 歐 洲 市 場 需 求 持 續 萎 靡 不 振, 美 國 鋁 業 公 司 計 劃 將 其 位 於 義 大 利 的 煉 鋁 廠 永 久 關 閉, 將 減 少 4.4 萬 噸 的 鋁 產 能, 也 正 審 查 其 它 46 萬 噸 鋁 產 能 的 煉 鋁 廠, 未 來 可 能 削 減 其 產 能 國 際 鋁 業 協 會 (IAI)8 月 報 告 表 示,2013 年 前 6 個 月 美 國 與 加 拿 大 的 鋁 需 求 年 增 率 減 少 0.3% 至 億 磅, 半 加 工 產 品 的 需 求 年 增 率 減 少 1.1% 至 億 磅, 消 費 量 年 增 率 減 少 0.2% 至 億 磅 另 根 據 俄 羅 斯 鋁 業 於 8 月 表 示, 鋁 產 業 正 陷 入 長 期 深 度 危 機 當 中, 該 公 司 將 閒 置 旗 下 五 座 高 成 本 冶 煉 廠 合 計 35 萬 噸 的 年 產 能, 直 至 鋁 價 反 彈 至 每 噸 2,400 美 元 為 止 全 球 鋁 生 產 商 必 須 要 減 產 10%-12%, 鋁 價 在 未 來 三 年 才 可 望 受 到 需 求 回 升 的 帶 動, 否 則 鋁 產 業 供 過 於 求 的 情 況 只 會 更 加 嚴 重 世 界 最 大 鋁 生 產 商 俄 羅 斯 鋁 業 聯 合 公 司 (United Company RUSAL Plc)11 月 表 示, 今 年 第 三 季 鋁 總 產 量 較 上 一 季 減 少 3.8% 至 95.4 萬 噸, 主 要 原 因 是 該 公 司 持 續 執 行 的 產 能 削 減 計 劃, 將 效 率 最 低 的 歐 洲 冶 煉 廠 封 存 根 據 倫 敦 金 屬 交 易 所 的 庫 存 統 計 顯 示 ( 表 7), 第 三 季 之 後 鋁 庫 存 量 已 由 538 萬 噸 下 降 至 534 萬 噸, 主 要 是 受 到 中 國 大 陸 與 美 國 俄 國 相 繼 減 產 的 計 畫 影 響, 目 前 鋁 的 庫 存 量 呈 現 緩 步 下 降 的 趨 勢, 但 其 庫 存 量 仍 較 年 初 的 515 萬 噸 高 出 19 萬 噸 由 於 鋁 庫 存 仍 偏 高, 美 銀 美 林 (Bank of America Merrill Lynch) 已 在 9 月 報 告 中 下 調 2013 年 和 2014 年 鋁 均 價 預 測, 分 別 下 調 3% 和 10%, 至 每 公 噸 1,863 美 元 和 1,775 美 元, 原 因 是 全 球 鋁 冶 煉 產 能 30

43 過 剩, 部 分 投 機 客 或 選 擇 或 被 迫 削 減 部 位 另 根 據 11 月 世 界 金 屬 統 計 局 (WBMS) 的 報 告 顯 示 ( 表 7), 今 年 1-9 月 全 球 鋁 市 場 的 供 應 過 剩 較 1-7 月 上 升 59% 至 123 萬 噸, 遠 高 於 2012 年 41.9 萬 噸 的 過 剩 量 ; 其 中,1-9 月 的 全 球 原 鋁 需 求 為 3,451 萬 噸, 較 2012 年 同 期 高 34.3 萬 噸, 而 原 鋁 產 量 則 較 2012 年 同 期 增 加 萬 噸, 擴 大 鋁 市 場 的 供 過 於 求 的 局 勢 因 而 使 鋁 價 仍 在 低 檔 盤 旋 但 隨 亞 洲 國 家 的 消 費 需 求 與 過 剩 鋁 廠 汰 換, 仍 有 機 會 帶 動 需 求 增 加, 並 提 供 鋁 價 逐 步 回 升 的 動 力 年 展 望 對 於 未 來 鋁 市 趨 勢, 全 球 主 要 鋁 研 究 機 構 皆 認 為 下 年 度 鋁 價 仍 持 續 走 跌 ; 不 過, 隨 著 需 求 前 景 樂 觀, 鋁 價 應 可 望 回 穩 根 據 惠 譽 評 級 (Fitch Ratings) 表 示, 中 國 大 陸 政 府 尋 求 經 濟 轉 型, 雖 減 少 基 本 金 屬 的 固 定 資 產 投 資, 但 用 於 生 產 消 費 品 的 金 屬 需 求 原 料 仍 有 成 長 空 間 由 於 大 陸 聚 焦 高 效 能 產 品, 在 汽 車 家 用 電 器 等 生 產 中, 皆 有 機 會 帶 動 鋁 的 需 求 成 長 另 根 據 2012 年 中 國 電 線 電 纜 行 業 分 析 報 告 顯 示 未 來 5 年 中 國 大 陸 電 力 電 纜 的 市 場 容 量 將 以 每 年 8%-9% 的 速 度 持 續 增 長, 而 以 鋁 代 銅 逐 漸 成 為 電 纜 行 業 轉 型 發 展 的 必 然 趨 勢, 形 成 超 過 2,000 億 元 的 市 場 規 模, 故 預 計 未 來 的 3-5 年, 中 國 大 陸 的 鋁 合 金 電 纜 市 場 將 會 呈 現 高 速 增 長 的 景 象 此 外, 未 來 中 國 大 陸 將 進 行 產 業 整 併, 進 一 步 淘 汰 過 剩 與 高 耗 能 冶 煉 廠, 將 對 於 全 球 鋁 業 供 給 秩 序 造 成 重 大 影 響 31

44 表 7 全 球 鋁 市 供 需 概 況 LME 統 計 庫 存 量 變 動 量 1 月 31 日 5,156,975 2 月 28 日 5,162, % 3 月 28 日 5,237, % 4 月 30 日 5,157, % 5 月 31 日 5,202, % 6 月 30 日 5,435, % 7 月 31 日 5,478, % 8 月 31 日 5,400, % 9 月 30 日 5,381, % 10 月 30 日 5,375, % 11 月 20 日 5,348, % 世 界 金 屬 統 計 (WBMS) 過 剩 量 過 剩 變 動 率 2012 年 1-12 月 419, 年 1-3 月 376,500-10% 2013 年 1-5 月 387,500 3% 2013 年 1-7 月 773,000 99% 2013 年 1-9 月 1230,000 59% 資 料 來 源 :LME 統 計 世 界 金 屬 統 計 (WBMS) , , , , 鋁 板 片 1050 系 1mm 大 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 鋁 倫 敦 LME 現 貨 收 盤 價 ( 公 噸 )( 美 元 ) 資 料 來 源 : 情 報 贏 家,2013 年 11 月 圖 12 鋁 近 一 年 價 格 走 勢 圖 32

45 ( 三 ) 鎳 1. 價 格 走 勢 全 球 鎳 市 自 2011 年 起 即 處 於 供 給 過 剩 的 狀 況, 今 年 上 半 年 因 全 球 經 濟 表 現 不 佳 鎳 持 續 供 過 於 求, 國 際 鎳 價 下 滑 態 勢 明 顯 2013 年 6 月 LME 現 貨 收 盤 價 平 均 價 格 為 每 公 噸 14, 美 元, 較 3 月 均 價 下 跌 8.48%; 第 二 季 均 價 為 每 公 噸 14, 美 元, 較 上 一 季 下 跌 13.58% 2013 年 6 月 國 內 鎳 價 為 每 公 噸 16, 美 元, 較 3 月 均 價 下 跌 8.22%; 第 二 季 均 價 為 每 公 噸 美 元, 較 上 一 季 下 跌 8.92% 鎳 價 自 今 年 初 以 來 已 經 下 跌 20%, 在 LME 市 場 六 種 基 本 金 屬 中 的 跌 幅 最 大, 唯 第 三 季 LME 金 屬 鎳 價 呈 現 區 間 微 幅 震 盪 的 走 勢, 暫 時 扭 轉 持 續 下 跌 的 局 面 因 鎳 的 主 要 下 游 用 途 為 不 鏽 鋼 產 業, 近 來 鋼 價 亦 處 於 低 谷, 導 致 相 關 需 求 疲 弱, 鎳 市 隨 之 呈 現 嚴 重 供 過 於 求 的 局 面 根 據 麥 格 理 集 團 (Macquarie Group)4 月 報 告 表 示,2013 年 鎳 市 供 應 過 剩 預 估 將 達 8.2 萬 噸, 整 體 供 應 量 預 估 將 年 增 5.6% 至 萬 噸, 因 此 生 產 商 須 有 較 大 的 減 產 幅 度, 才 足 以 帶 動 鎳 市 基 本 面 趨 向 供 需 平 衡 報 告 中 指 出, 目 前 鎳 價 疲 軟 主 要 源 於 中 國 大 陸 以 外 地 區 的 不 鏽 鋼 生 產 放 緩, 包 括 日 本 歐 洲 韓 國 台 灣 等 今 年 第 一 季 的 不 鏽 鋼 產 量 均 較 去 年 同 期 下 滑 同 時, 進 出 口 方 面, 去 年 印 尼 出 口 至 中 國 大 陸 的 鎳 礦 石 增 加 至 4,350 萬 噸, 約 含 鎳 45 萬 噸, 菲 律 賓 出 口 至 大 陸 的 鎳 礦 石 則 預 估 總 計 含 鎳 7 萬 公 噸 ; 考 量 去 年 大 陸 鎳 生 鐵 產 量 約 為 35 萬 噸, 意 味 著 鎳 的 隱 含 庫 存 將 超 過 15 萬 噸 2. 供 需 情 勢 根 據 世 界 金 屬 統 計 局 (WBMS)5 月 發 佈 數 據 顯 示,1-3 月 全 球 礦 山 鎳 產 量 較 去 年 同 期 增 加 29.2% 至 萬 噸, 而 1-3 月 全 球 鎳 市 供 應 過 剩 由 2012 年 的 1.43 萬 噸 下 降 至 7,000 噸 其 中,1-3 月 精 煉 鎳 產 量 為 46.1 萬 噸, 較 去 年 同 期 成 長 6.9%; 而 需 求 量 為 則 較 去 年 增 加 8.8% 至 萬 噸 此 外, 根 據 國 際 鎳 研 究 組 織 (INSG)5 月 表 示, 全 球 1-3 月 鎳 消 費 量 年 增 5.4% 至 萬 噸, 鎳 產 量 則 年 減 2.8% 至 萬 噸 報 告 顯 示, 鎳 市 過 剩 情 況 逐 月 好 轉,2012 年 全 球 鎳 市 供 給 過 剩 為 11 萬 噸,2013 年 供 給 過 剩 預 計 將 縮 33

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAABBBF9B4C1A5BDB3F8A769ADD7AD71AAA9313232302E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAABBBF9B4C1A5BDB3F8A769ADD7AD71AAA9313232302E646F63> 101 年 度 國 內 外 及 中 國 大 陸 經 濟 研 究 及 策 略 規 劃 工 作 項 目 六 原 物 料 價 格 調 查 分 析 ( 本 報 告 內 容 係 研 究 單 位 之 觀 點, 不 代 表 委 託 機 關 之 意 見 ) 委 託 單 位 : 經 濟 部 執 行 單 位 : 財 團 法 人 中 華 經 濟 研 究 院 中 華 民 國 101 年 12 月 101 年 度 國 內

More information

Microsoft Word - 有色金属行业动态月刊200912.doc

Microsoft Word - 有色金属行业动态月刊200912.doc 有 色 金 属 行 业 动 态 目 录 报 告 日 期 :2009 年 12 月 29 日 行 业 动 态 2 国 际 行 业 动 态 2 有 色 金 属 行 业 研 究 小 组 : 张 文 邵 燕 敏 高 莹 刘 畅 张 新 康 魏 卓 庞 淑 娟 王 珏 陆 凤 彬 汪 寿 阳 LME 市 场 本 月 走 势... 2 国 内 行 业 动 态 8 SHFE 市 场 本 月 走 势... 8 金

More information

39898.indb

39898.indb 1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................

More information

穨ecr2_c.PDF

穨ecr2_c.PDF i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56

More information

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書 - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (

More information

i

i i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====

More information

发展党员工作手册

发展党员工作手册 发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.

More information

i

i 9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%

More information

台灣經濟研究院

台灣經濟研究院 台 灣 經 濟 研 究 院 景 氣 動 向 調 查 新 聞 稿 1 2016.02.25 由 近 期 國 際 情 勢 觀 察, 主 要 國 家 2015 年 第 四 季 經 濟 成 長 率 多 出 現 走 緩, 不 僅 拖 累 全 球 股 市 向 下 修 正, 也 對 2016 年 國 際 景 氣 復 甦 前 景 帶 來 更 多 不 確 定 性 在 國 內 部 分, 雖 然 農 曆 年 前 消 費

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

375,000, % 648,000, ,000, ,000, ,000, % ,000,000 2

375,000, % 648,000, ,000, ,000, ,000, % ,000,000 2 STATE ENERGY HK LIMITED LC GROUP HOLDINGS LIMITED 1683 (1) (2) (3) 1 375,000,000 75.00% 648,000,000 1.728 40,000,000 608,000,000 375,000,000 75.00% 26.1 500,000,000 2 ...........................................

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

尿路感染防治.doc

尿路感染防治.doc ...1...1...2...4...6...7...7...10...12...13...15...16...18...19...24...25...26...27...28 I II...29...30...31...32...33...34...36...37...37...38...40...40...41...43...44...46...47...48...48...49...52 III...55...56...56...57...58

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

心理障碍防治(下).doc

心理障碍防治(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68

More information

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000

More information

穨_2_.PDF

穨_2_.PDF 6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)

More information

i

i SINOCHEM HONG KONG HOLDINGS LIMITED i ii iii iv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

More information

中银期货

中银期货 市 场 投 资 分 析 日 报 中 银 国 际 期 货 有 限 公 司 二 〇 一 六 年 一 月 六 日 目 录 金 融 市 场 重 要 资 讯 点 评 金 融 及 大 宗 商 品 市 场 投 资 分 析 第 一 部 分 金 融 市 场 重 要 新 闻 点 评 3 重 要 新 闻 点 评 证 监 会 : 正 研 究 完 善 大 股 东 董 监 高 减 持 股 份 的 规 定 证 监 会 新 闻 发

More information

Microsoft Word - 1003展望封面.doc

Microsoft Word - 1003展望封面.doc 二 一 一 年 第 三 季 中 華 經 濟 研 究 院 經 濟 展 望 中 心 中 華 民 國 100 年 7 月 15 日 二 一 一 年 第 三 季 召 集 人 : 吳 中 書 院 長 王 儷 容 主 任 研 究 人 員 : 彭 素 玲 研 究 員 曹 體 仁 助 研 究 員 蘇 顯 揚 研 究 員 劉 孟 俊 研 究 員 呂 慧 敏 分 析 師 卓 惠 真 分 析 師 研 究 顧 問 : 沈

More information

Teaching kit_A4_part4.indd

Teaching kit_A4_part4.indd 4 ( 學 生 ) i. 認 識 專 題 研 習 甚 麽 是 專 題 研 習? 專 題 研 習 是 學 會 學 習 的 其 中 一 個 關 鍵 項 目 學 生 根 據 自 己 或 老 師 所 訂 立 的 主 題, 依 照 本 身 的 興 趣 和 能 力, 在 老 師 的 指 導 下, 擬 定 研 習 題 目, 設 定 探 討 的 策 略 和 方 法, 進 行 一 系 列 有 意 義 的 探 索 歷

More information

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

中医疗法(下).doc

中医疗法(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY

More information

Microsoft Word - 00封面

Microsoft Word - 00封面 核 准 文 號 : 教 育 部 104 年 3 月 27 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040034407 號 函 核 定 國 立 嘉 義 高 級 工 業 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (104 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 103 年 3 月 27 日 國 立 嘉 義 高 級 工 業 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總

More information

2013 年 兩 岸 經 濟 及 金 融 情 勢 分 析 研 究 主 持 人 : 史 惠 慈 協 同 主 持 人 : 劉 大 年 研 究 員 : 顧 瑩 華 楊 書 菲 林 俊 甫 彭 素 玲 研 究 助 理 : 邱 依 婷 楊 明 敏 陳 淑 娟 吳 莉 容 胡 聚 男 陳 澤 嘉 吳 崴 涵 本

2013 年 兩 岸 經 濟 及 金 融 情 勢 分 析 研 究 主 持 人 : 史 惠 慈 協 同 主 持 人 : 劉 大 年 研 究 員 : 顧 瑩 華 楊 書 菲 林 俊 甫 彭 素 玲 研 究 助 理 : 邱 依 婷 楊 明 敏 陳 淑 娟 吳 莉 容 胡 聚 男 陳 澤 嘉 吳 崴 涵 本 專 案 研 究 報 告 2013 年 兩 岸 經 濟 及 金 融 情 勢 分 析 研 究 主 持 人 : 史 惠 慈 研 究 單 位 : 中 華 經 濟 研 究 院 行 政 院 大 陸 委 員 會 委 託 研 究 中 華 民 國 103 年 05 月 2013 年 兩 岸 經 濟 及 金 融 情 勢 分 析 研 究 主 持 人 : 史 惠 慈 協 同 主 持 人 : 劉 大 年 研 究 員 : 顧

More information

2 1803 Abstract East Asia Pacific Economic Update 2014 Fed IMF IMF 2013 3% 2014 3.6%2015 3.9% IMF Developing countries in the East Asia Pacific region

2 1803 Abstract East Asia Pacific Economic Update 2014 Fed IMF IMF 2013 3% 2014 3.6%2015 3.9% IMF Developing countries in the East Asia Pacific region ISSN 1019-2441 1803 501 (02)2316-5847 103424 http://www.ndc.gov.tw ( ) GDP 2 1803 Abstract East Asia Pacific Economic Update 2014 Fed IMF IMF 2013 3% 2014 3.6%2015 3.9% IMF Developing countries in the

More information

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統

More information

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 HUAJUN HOLDINGS LIMITED * 377 A 1,700,000,000 2,006,000,000 11.52% 11.52% 1 14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 (I) 1,700,000,000 2,006,000,000 A 629,629,629 A 1,700,000,000 2,006,000,000

More information

cgn

cgn 3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014

More information

前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两

More information

H

H CGN Power Co., Ltd. * 1816 (1) 2014 (2) 2014 (3) 2014 (4) 2014 (5) 2014 (6) 2015 (7) 2015 (8) 2015 (9) (10) (11) H (12) (13) (14) (15) (16) (17) 2014 5 41 42 43 44 55 2015 5 26 88 JW 3 N-1 N-5 (i) 2015

More information

Abstract IMF CCA GDP % OECD 2014 GDP 3.3% %3.9% G % 2 OECD Growth in the Caucasus and Central Asia

Abstract IMF CCA GDP % OECD 2014 GDP 3.3% %3.9% G % 2 OECD Growth in the Caucasus and Central Asia ISSN 1019-2441 1818 501 (02)2316-5847 http://www.ndc.gov.tw 1031120 ( ) 20146 20.0% Brent 201010 5 (WTI) 201110 4 OPEC 1127 2 1818 Abstract IMF CCA 2014 2015 GDP 2013 1 5.5% OECD 2014 GDP 3.3% 2015 2016

More information

中医疗法(上).doc

中医疗法(上).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48

More information

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院 報 名 規 則 : I. 保 送 教 師 資 格 : 香 港 舞 蹈 總 會 主 辦 二 零 一 六 年 秋 季 趣 學 堂 幼 兒 舞 蹈 課 程 評 核 報 名 及 規 則 ( 請 於 報 名 前 詳 細 閱 讀 整 份 文 件 ) 學 生 必 須 由 認 可 教 師 保 送 參 加 評 核, 而 以 下 為 認 可 教 師 的 資 格 : i. 持 有 由 香 港 舞 蹈 總 會 頒 發 之

More information

untitled

untitled SINOPEC KANTONS HOLDINGS LIMITED * 934 (1) (2) (3) 2,576,881,100 1 25% 100%14.06(3) 1,500,000,000 60.33% 14A 14A 5% 14A 5% 0.1% 14A.76 (2) 0.1% 14A.76 (1) 14A.90 14A 2 (i) (ii) (iii) (iv) (v) 3 I. A. (a)

More information

(As at 28

(As at 28 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 ( 安 排 ) 常 见 问 答 个 别 行 业 : 法 律 服 务 法 律 服 务 ( 18) I 受 聘 于 内 地 律 师 事 务 所 1 II 律 师 事 务 所 联 营 组 织 2 III 香 港 律 师 事 务 所 驻 内 地 代 表 机 构 ( 代 表 处 ) 4 I V 最 低 居 留 条 件 6 V 律 师

More information

3 5 7 9 13 15 20 24 36 39 45 51 52 53 56 64 70 73 73 74 74 76 79 80 81 82 2

3 5 7 9 13 15 20 24 36 39 45 51 52 53 56 64 70 73 73 74 74 76 79 80 81 82 2 1 3 5 7 9 13 15 20 24 36 39 45 51 52 53 56 64 70 73 73 74 74 76 79 80 81 82 2 * [1996]189 1996 707 1997 1 24 000732 91360000625912173B ( JIANGXI COPPER COMPANY LIMITED * 2016 6 29 3 15 335424 (0701)3777011

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr 2016 年 1 月 15 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 教 育 事 務 委 員 會 2016 年 施 政 報 告 教 育 局 的 政 策 措 施 行 政 長 官 在 2016 年 1 月 13 日 發 表 其 2016 年 施 政 報 告 本 文 件 旨 在 闡 述 施 政 報 告 中 有 關 教 育 事 務 的 主 要 措 施 2. 培 育 人 才 始 於 教 育 在 教 育 政 策

More information

Abstract IMF % % 2014 IMF 2014 GDP 5.5% % 2008 FAO 2014 Due to weaker-than-expected global activity

Abstract IMF % % 2014 IMF 2014 GDP 5.5% % 2008 FAO 2014 Due to weaker-than-expected global activity ISSN 1019-2441 1816 501 (02)2316-5847 http://www.ndc.gov.tw 103 10 23 ( ) 2014 9 2009 2 1816 Abstract IMF 10 2014 2014 3.3% 2014 4 0.4 2015 3.8% 2014 IMF 2014 GDP 5.5% 2015 5.6% 2008 FAO 2014 Due to weaker-than-expected

More information

Adobe Photoshop PDF

Adobe Photoshop PDF i ii iii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 16000 12000 8000 4000 8,592 6,860 9,368 7,703 8,472 10,510 9,422 12,299 10,493 13,944

More information

34.7 33.6 15.0 6.1 2.7 0.8 8,720 36 25.2 64,480 1,688 146.5 3.2 10,661 685 177.9 5.3 11,783 3,010 95.0 5.0 1 458 193.5 3.0 2 92 1. 2. 3.8 3.0 12 93 33.7 Ipsos 18.29%8.64% 1.2% 94 18 1. 8.0 (i) 95 [ ] (ii)

More information

厨房小知识(四)

厨房小知识(四) I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40

More information

妇女更年期保健.doc

妇女更年期保健.doc ...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79

More information

小儿传染病防治(上)

小儿传染病防治(上) ...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63> 聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機

More information

女性青春期保健(下).doc

女性青春期保健(下).doc ...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59

More information

避孕知识(下).doc

避孕知识(下).doc ...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46

More information

孕妇饮食调养(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc ...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88

More information

禽畜饲料配制技术(一).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc ( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71

More information

中老年保健必读(十一).doc

中老年保健必读(十一).doc ...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =

More information

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc ...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19

More information

二零零六年一月二十三日會議

二零零六年一月二十三日會議 附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.

More information

untitled

untitled CHONGQING INTERNATIONAL ENTERPRISE INVESTMENT CO.,LTD. I II III IV V VI ...7...10...11...13...13...14...15...15...21...32...50...53...54...56...56...56.59...61...61...66...69...72...74...74...75...75...75...77

More information

马太亨利完整圣经注释—雅歌

马太亨利完整圣经注释—雅歌 第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书

More information

2015 2 104 109 110 112 113 113 113 114 1 (1) 9,654,346,443 6,388,650,779 4,183,429,633 1,183,342,128 (2) 47,710,000 41,600,000 16,600,000 13,200,000 (3), (1) 371,147,787 125,421,629 749,150,179 565,001,961

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc 二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出

More information

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 33.33% ( ) ( ) ( ) 33.33% ( ) ( ) ( ) 1 1 1992 8 3200001100976 1997 6 27 H 12.22 2001 1 16 A 1.5 2001 12 3 503,774.75 14,914,399,845.00 13,445,370,274.00

More information

婴幼儿护理(四).doc

婴幼儿护理(四).doc I...1 &...6...10 5...15...18...21...25...27...29...33...37...38...39 9...40...48...53...57...57 3...58 II...60...61...62...67...70...71...71...72...75...79...80...81...85...86...87...88 20...89...93...94...96...98...99

More information

建築物拆卸作業守則2004年

建築物拆卸作業守則2004年 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ㆓ 零 零 ㆕ 年 前 言 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ( 擬 稿 ) 於 ㆒ 九 九 八 年 ㆓ 月 首 次 出 版, 提 供 指 引, 確 保 於 進 行 拆 卸 工 程 時 按 安 全 及 良 好 的 做 法 行 事, 以 及 工 程 合 符 建 築 物 ( 管 理 ) 規 例 及 建 築 物 ( 拆 卸 工 程 ) 規 例 有 關 拆 卸 工 程

More information

村 地 区 的 老 年 人 口 抚 养 比 会 达 到 34.4%, 而 城 镇 地 区 则 为 21.1% 随 着 人 口 年 龄 结 构 的 转 型 以 及 农 村 年 轻 人 口 不 断 往 城 市 迁 移, 农 村 家 庭 未 来 为 老 年 人 提 供 养 老 保 障 的 压 力 会 越

村 地 区 的 老 年 人 口 抚 养 比 会 达 到 34.4%, 而 城 镇 地 区 则 为 21.1% 随 着 人 口 年 龄 结 构 的 转 型 以 及 农 村 年 轻 人 口 不 断 往 城 市 迁 移, 农 村 家 庭 未 来 为 老 年 人 提 供 养 老 保 障 的 压 力 会 越 中 国 农 村 老 年 人 口 及 其 养 老 保 障 : 挑 战 与 前 景 概 要 虽 然 自 从 上 世 纪 80 年 代 以 来, 中 国 的 人 均 收 入 一 路 飙 升, 人 们 越 来 越 关 注 的 一 个 问 题 是, 农 村 老 年 人 从 收 入 上 涨 所 获 得 的 好 处 远 远 不 及 年 轻 人 及 城 镇 老 人 对 于 农 村 老 人 福 利 状 况 的 关 注

More information

2008年09月19日期货市场

2008年09月19日期货市场 2016 年 期 货 市 场 二 季 度 展 望 与 策 略 报 告 海 航 期 货 股 份 有 限 公 司 ( 股 票 代 码 :834104) 研 究 所 二 〇 一 六 年 4 月 制 目 录 金 融 股 指 期 货 : 获 得 有 效 支 撑, 二 季 度 温 和 看 涨...3 金 属 精 铜 期 货 : 应 激 反 弹 生 首 波, 需 求 真 伪 定 乾 坤...23 农 产 品 油

More information

2010年国民经济运行综合分析报告之一

2010年国民经济运行综合分析报告之一 中 国 发 展 研 究 基 金 会 资 助 项 目 2011 年 国 民 经 济 运 行 综 合 报 告 之 一 2011 年 上 半 年 国 民 经 济 综 合 分 析 与 展 望 国 民 经 济 运 行 综 合 报 告 课 题 组 2011 年 9 月 课 题 指 导 : 陆 百 甫 ( 全 国 人 大 财 经 委 员 会 原 委 员 国 务 院 发 展 研 究 中 心 原 副 主 任 ) 课

More information

60 2014 7 15 3 21 2014 7 15 2014 7 16 215 52 54 2014 7 15 2014 7 15 53 61 216 62 65 2014 7 3 2014 7 1998 11 1998 12 1998 12 2000 7 2000 7 2001 2 2001 2 2003 8 2003 8 2004 11 2004 12 2009 1 2009 1 2011

More information

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的 附 錄 美 國 國 家 兒 童 健 康 與 人 類 發 展 中 心 (NICHD) 偵 訊 指 導 手 冊 I. 開 場 白 1. 你 好, 我 的 名 字 是, 我 是 警 察 [ 介 紹 房 間 內 的 其 他 人, 不 過, 在 理 想 狀 態 下, 房 間 裡 不 該 有 其 他 人 ] 今 天 是 ( 年 月 日 ), 現 在 是 ( 幾 點 幾 分 ) 我 是 在 ( 地 點 ) 問 你

More information

C151112329Ann.indd

C151112329Ann.indd CHINA OIL GANGRAN ENERGY GROUP HOLDINGS LIMITED 200,000,000 5%25% 19 1 15% 200,000,000 (i) 500,000 (ii) 19,500,000 2 (iii) 15,000,000 (iv) 60,000,000 0.128468,750,000 (v) 105,000,00030 0.128820,312,500

More information

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx 立 法 會 發 展 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 施 政 報 告 及 施 政 綱 領 有 關 發 展 局 的 措 施 引 言 行 政 長 官 在 二 零 一 六 年 一 月 十 三 日 發 表 題 為 創 新 經 濟 改 善 民 生 促 進 和 諧 繁 榮 共 享 的 二 零 一 六 年 施 政 報 告 施 政 報 告 夾 附 施 政 綱 領, 臚 列 政 府 推 行 的 新 措 施 和

More information

書冊C_ _2356.indb

書冊C_ _2356.indb 38D 1933 2356 9.00 111,175,886 1.00 101 7 9 (i)(ii) (i)(ii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii S S iii iv ... 1... 6... 7... 10... 12... 44... 53... 54... 58 v 32 1 2356 0440 2.00 1 2 45 6 155 2 82,416,917

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63> 98 年 3 月 11 日 依 本 校 98 學 年 度 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 核 定 大 同 技 術 學 院 98 學 年 度 重 點 運 動 項 目 績 優 學 生 單 獨 招 生 簡 章 大 同 技 術 學 院 招 生 委 員 會 編 印 校 址 :600 嘉 義 市 彌 陀 路 253 號 電 話 :(05)2223124 轉 203 教 務 處 招 生 專 線 :(05)2223124

More information

水功能区划报告

水功能区划报告 全 国 重 要 江 河 湖 泊 水 功 能 划 (2011-2030 年 ) 二 〇 一 二 年 三 月 全 国 重 要 江 河 湖 泊 水 功 能 划 (2011-2030 年 ) 二 〇 一 二 年 三 月 前 言 水 是 生 命 之 源 生 产 之 要 生 态 之 基 水 资 源 短 缺 水 污 染 严 重 仍 然 是 当 前 制 约 经 济 社 会 可 持 续 収 展 的 主 要 瓶 颈

More information

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63>

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63> 核 准 文 號 : 教 育 部 104 年 3 月 27 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040034407 號 函 核 定 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (104 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 104 年 3 月 27 日 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程

More information

Page i

Page i 况 1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Page i 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 Page ii 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Page iii 2.5 2.5.1 2.6 2.6.1 2.6.2 3 3.1 3.1.1

More information

捕捉儿童敏感期

捕捉儿童敏感期 目弽 2010 捕捉儿童敏感期 I a mao 2010-3-27 整理 早教资料每日分享 http://user.qzone.qq.com/2637884895 目弽 目彔 目弽... I 出版前言... - 1 竨一章 4 丢孝子癿敂感朏敀乞... - 1 - 妞妞 0 4 岁 海颖 妞妞癿妈妈... - 1 黑白相亝癿地斱... - 1 斵转... - 2 就丌要新帰子... - 2 小霸王...

More information

绝妙故事

绝妙故事 980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80

More information

C160210279Ann.indd

C160210279Ann.indd CHINA OIL GANGRAN ENERGY GROUP HOLDINGS LIMITED 100,000,000 5% 25%19 1 100,000,000 50% 50% 2 100,000,000120,000,000 50%32,000,000 (i) 25,000,000 12,500,00015,000,000 10 (ii) 25,000,000 12,500,00015,000,000

More information

世界名画及画家介绍(四).doc

世界名画及画家介绍(四).doc II...1...2...2...3...4...5...7...7...8...9...9...10... 11...12...13...14...15...15...16...18...18...19...20 III...21...21...22...24...24...25...26...27...28...29...30...30...31...33...33...34...35...36...36...37...38...39...40...41...42...43

More information

(a)(b) (c)(d) 25% 100% (i) (ii) (iii)(iv) 2

(a)(b) (c)(d) 25% 100% (i) (ii) (iii)(iv) 2 TECH PRO TECHNOLOGY DEVELOPMENT LIMITED 03823 50% 50% 387,450,000461,065,500 i ii 2.50 50% 1 (a)(b) (c)(d) 25% 100% 14 14.61 (i) (ii) (iii)(iv) 2 50% 387,450,000 461,065,500 (i) (ii) Champion Miracle Limited

More information

審 核 二 O 一 一 至 一 二 年 度 開 支 預 算

審 核 二 O 一 一 至 一 二 年 度 開 支 預 算 財 務 委 員 會 審 核 二 O 一 一 至 一 二 開 支 預 算 管 制 人 員 的 答 覆 局 長 : 食 物 及 生 局 局 長 第 20 節 會 議 答 覆 編 號 問 題 編 號 委 員 姓 名 總 目 綱 領 S-FHB(H)01 S122 張 文 光 140 (2) 資 助 金.. 醫 院 管 理 局 S-FHB(H)02 S123 張 文 光 140 (2) 資 助 金.. 醫

More information

,227,365 14,635, ,353,370 1,445,079 (8,089,769) (8,715,697) (2,117,944) (1,913,517) (700,248) (619,875) (560,888) (615

,227,365 14,635, ,353,370 1,445,079 (8,089,769) (8,715,697) (2,117,944) (1,913,517) (700,248) (619,875) (560,888) (615 Beijing Jingneng Clean Energy Co., Limited 00579 2017 12 31 12 31 14,227.4 2.79% 12 31 2,452.3 4.59% 12 31 25.83 12 31 7.40 508.41 2017 12 31 1 12 31 12 31 2017 2016 4 14,227,365 14,635,836 5 1,353,370

More information

1 0.05

1 0.05 CHINA INSURANCE INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED INTERIM REPORT 2003 1 0.05 2 3 3 2,358,314 1,188,289 32,398 55,620 (24,011) (13,111) 8,387 42,509 22,616 8,574 5,655 4 113,598 62,934 5 36,252 5,984

More information

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着 iii 前 言 : 好 習 慣 成 就 好 人 生 論 語 說 : 性 相 近 也, 習 相 遠 也 其 意 是 說, 人 的 本 性 很 接 近, 但 由 於 習 慣 不 同, 便 相 去 甚 遠 習 慣 是 宇 宙 共 同 的 法 則, 具 有 無 法 阻 擋 的 巨 大 力 量 冬 天 來 了, 春 天 還 會 遠 嗎? 這 就 是 無 法 阻 擋 的 一 股 力 量 蘋 果 離 開 樹 枝

More information

(i) (ii) (i) (ii) O2O 1 86

(i) (ii) (i) (ii) O2O 1 86 1 67.6 (i) (ii) (i) (ii) O2O 1 86 1,444.9 1,844.1 2,163.7 22.4% 807.5 932.7 15.5% 61.5 85.5 97.1 25.7% 32.9 41.1 24.9% 34.1 45.9 56.4 67.6 249 384 130 87 (i) (ii) 10 10 ISO 9001:2008, ISO 10002:2004 ISO

More information

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 序 言 我 們 都 愛 樹, 愛 那 鬱 鬱 葱 葱 的 綠 意, 愛 那 股 清 新 的 氣 息, 更 愛 那 溽 暑 中 遍 地 搖 曳 的 斑 斕 樹 蔭 人 與 樹 本 應 是 那 麼 近, 但 去 年 8 月 赤 柱 塌 樹 意 外, 卻 令 我 們 赫 然 發 現, 樹 木 原 來 也 可 以 潛 藏 著 危 險,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133> 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 9 樓 電 話 :2867 0888 傳 真 :3906 9906 查 詢 熱 線 :3187 5100 中 國 通 意 外 急 救 醫 療 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司 ) 申 請 下 述 保 險 該 份 投 保 書 及 聲 明 已 被

More information