目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園, 榮 獲 全 球 卓 越 建 設 首 獎 二 盧 森 堡 世 界 不 動 產 年 會, 行 銷 臺 中 獲 得 熱 烈 回 響 三 參 加 UCLG 執 行 局 委

Size: px
Start display at page:

Download "目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園, 榮 獲 全 球 卓 越 建 設 首 獎 二 盧 森 堡 世 界 不 動 產 年 會, 行 銷 臺 中 獲 得 熱 烈 回 響 三 參 加 UCLG 執 行 局 委"

Transcription

1

2 目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園, 榮 獲 全 球 卓 越 建 設 首 獎 二 盧 森 堡 世 界 不 動 產 年 會, 行 銷 臺 中 獲 得 熱 烈 回 響 三 參 加 UCLG 執 行 局 委 員 會 議, 廣 邀 會 員 參 與 05 年 燈 會 四 參 與 經 濟 護 樹 防 災 國 際 研 討 會, 分 享 發 展 經 驗 五 強 化 國 際 交 流, 拓 展 雙 邊 合 作 六 宣 傳 08 年 國 際 花 卉 博 覽 會 七 清 泉 崗 機 場 營 運 量 持 續 成 長 八 提 升 臺 中 港 營 運 量, 延 續 經 濟 榮 景 九 尊 重 多 元 文 化, 形 塑 國 際 都 市 十 授 旗 國 際 志 工 團 隊, 臺 中 出 發 傳 愛 到 全 世 界 貳 經 濟 發 展 篇 ~ 發 展 經 濟 創 造 就 業 一 摘 星 青 年 築 夢 臺 中, 打 造 最 適 合 創 業 的 城 市 二 輔 導 勞 工 進 修, 提 升 勞 動 素 質 三 媒 合 民 眾 就 業, 協 助 廠 商 徵 才 四 公 私 齊 力 打 造 太 陽 能 中 心, 發 展 太 陽 能 產 業 五 臺 中 軟 體 園 區 土 地 滿 租, 商 辦 大 樓 預 約 率 逼 近 5 成 六 協 助 建 立 展 示 平 臺, 帶 動 產 業 發 展 契 機 七 都 更 改 善 多 路 齊 發, 再 造 市 區 風 華 八 行 銷 地 方 產 業, 形 塑 特 色 商 機 九 創 益 產 業 & 創 意 城 市 十 扶 持 影 視 產 業, 拓 展 城 市 行 銷

3 CONTENT 四 輔 導 業 者 合 法 經 營, 健 全 溫 泉 觀 光 產 業 49 五 城 市 旅 遊 專 車, 輕 鬆 暢 遊 臺 中 50 參 政 府 效 能 篇 ~ 市 民 優 先 效 能 政 府 8 六 春 天 賞 櫻 夏 賞 螢, 繽 紛 絢 爛 兩 相 宜 七 闡 揚 多 元 文 化, 增 添 觀 光 動 能 5 5 一 財 政 健 全, 五 都 第 一 8 八 藍 帶 海 洋 觀 光 季, 帶 動 海 線 觀 光 熱 5 二 市 有 財 產 總 值 增 加 兆,670 億 元 8 九 投 資 觀 光 建 設, 發 展 旅 遊 契 機 5 三 年 度 預 算 穩 定 成 長, 自 籌 財 源 比 例 持 續 提 升 9 十 建 置 自 行 車 路 網, 推 廣 環 保 休 閒 55 四 自 來 水 改 善 經 費 五 都 最 高, 普 及 率 提 升 五 都 第 一 0 五 提 供 印 泰 越 英 翻 譯, 外 籍 勞 工 報 稅 即 時 通 六 設 置 疼 您 櫃 檯, 疼 惜 入 心 服 務 優 七 落 實 酒 業 輔 導 管 理, 推 動 優 質 酒 業 發 展 八 加 強 消 費 者 保 護, 確 保 市 民 權 益 九 妥 善 利 用 資 通 訊 科 技, 服 務 不 受 時 空 限 制 十 成 立 捷 運 警 察 隊, 保 障 大 眾 行 的 安 全 4 5 陸 防 災 治 洪 篇 ~ 防 災 治 洪 安 居 樂 業 一 治 水 多 管 齊 下, 改 善 沙 鹿 等 地 淹 水 二 防 汛 動 員, 有 備 無 患 三 崩 塌 地 整 治 完 成, 外 埔 區 天 下 一 家 社 區 免 驚 四 霧 峰 乾 溪 環 境 營 造, 打 造 生 態 文 化 休 閒 景 觀 功 能 五 柳 川 污 染 整 治 及 環 境 改 善 工 程 開 工 動 土 59 肆 治 安 維 護 篇 ~ 打 擊 犯 罪 改 善 治 安 6 六 大 里 溪 座 抽 水 站, 解 決 沿 岸 水 患 七 落 實 防 火 機 制, 降 低 災 害 損 失 一 建 立 警 民 聯 防, 防 阻 詐 騙 發 生 二 失 蹤 人 口 尋 獲 率 百 分 百, 加 強 關 懷 弱 勢 失 蹤 者 三 貫 徹 酒 駕 零 容 忍, 斷 源 專 案 成 效 佳 八 安 颱 防 救 有 準 備, 應 變 減 災 有 佳 績 九 強 化 搶 救 體 系, 提 升 搶 救 效 能 十 提 升 救 護 服 務 品 質, 有 效 降 低 傷 殘 率 四 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數, 五 都 最 低 8 五 全 般 刑 案 執 行 成 效 六 竊 盜 案 件 執 行 成 效 9 40 柒 文 化 教 育 篇 ~ 文 教 札 根 引 領 國 際 68 七 暴 力 犯 罪 執 行 成 效 4 一 營 養 午 餐 創 新 措 施, 學 生 安 心 家 長 放 心 68 八 強 盜 案 件 執 行 成 效 4 二 全 國 首 創 幸 福 種 子 學 堂, 志 工 關 懷 輔 導 不 遺 漏 69 九 搶 奪 案 件 執 行 成 效 44 三 推 廣 閱 讀 習 慣, 激 勵 發 想 創 益 69 十 詐 欺 案 件 執 行 成 效 45 四 推 廣 全 民 運 動, 培 植 體 壇 選 手 7 五 預 防 校 園 猝 死, 獲 得 危 機 管 理 優 異 獎 7 伍 觀 光 休 閒 篇 ~ 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 46 六 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 榮 獲 服 務 業 銀 賞 獎 七 文 化 資 產 保 存 再 利 用, 百 年 古 蹟 風 華 再 現 一 05 年 臺 灣 燈 會, 預 估 創 造 64 億 元 產 值 46 八 全 國 唯 一 藝 術 銀 行 營 運 總 部 首 創 在 臺 中 77 二 觀 光 遊 憩 區 遊 客 穩 定 成 長, 觀 光 發 展 顯 具 成 效 47 九 教 育 與 世 界 接 軌, 提 升 學 生 競 爭 力 77 三 觀 光 產 業 蓬 勃 發 展, 五 都 大 飯 店 重 新 開 張 48 十 世 界 九 大 新 地 標 之 一, 歌 劇 院 曲 牆 之 美 78 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

4 CONTENT 拾 衛 生 環 保 篇 ~ 生 態 保 育 永 續 發 展 08 捌 交 通 建 設 篇 ~ 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 一 快 捷 巴 士 BRT 上 路, 揭 開 大 眾 運 輸 新 紀 元 二 公 車 新 紀 元, 幸 福 再 發 現 三 公 共 自 行 車 租 賃 系 統,iBike 示 範 站 7 月 上 路 四 積 極 建 構 捷 運 路 網, 邁 向 整 合 運 輸 時 代 五 智 慧 型 運 輸 系 統, 提 升 車 流 順 暢 六 構 築 環 城 路 網, 便 捷 區 域 交 通 七 致 力 改 善 道 路 品 質, 提 供 平 整 用 路 環 境 八 全 國 首 創 以 生 態 保 育 為 主 的 區 段 徵 收 開 發 九 積 極 闢 建 公 園 綠 地, 打 造 宜 居 生 活 環 境 十 投 資 大 宅 門 特 區, 引 領 臺 中 未 來 發 展 玖 社 會 福 利 篇 ~ 社 福 優 先 溫 馨 無 限 一 興 建 幸 福 好 宅, 實 現 住 宅 正 義 二 協 助 弱 勢 解 決 住 宅 租 賃 問 題 三 視 障 者 計 程 車 補 助, 全 國 首 創 貼 心 服 務 四 老 人 假 牙 補 助 預 算, 合 併 後 成 長 近 0 倍 五 延 伸 食 物 銀 行 的 愛 心, 冷 藏 運 輸 車 上 路 六 創 訂 自 治 條 例, 捍 衛 社 工 人 身 安 全 七 提 供 身 心 障 礙 者 服 務, 心 中 有 愛 城 市 無 礙 八 擴 大 勞 工 福 利, 照 顧 勞 工 權 益 九 用 心 照 顧 原 住 民 族, 人 口 持 續 成 長 十 合 併 後 重 要 福 利 措 施 的 具 體 成 效 一 本 市 資 源 回 收 工 作 連 續 九 年 績 效 特 優 08 二 致 力 維 護 空 氣 品 質, 考 評 蟬 聯 直 轄 市 特 優 09 三 空 拍 監 控 蒐 證,D 查 處 無 死 角 四 低 碳 示 範 城 市, 全 國 示 範 作 為 五 廍 子 水 資 源 回 收 中 心 8 月 試 運 轉 六 啟 動 食 藥 列 車, 食 安 心 藥 安 全 七 試 辦 子 宮 頸 癌 疫 苗 接 種, 明 年 起 國 一 生 免 費 施 打 4 八 戒 菸 服 務 合 約 醫 事 機 構 數, 全 國 第 一 5 九 樂 齡 行 動 導 航 平 臺, 全 國 高 齡 服 務 的 資 訊 創 舉 6 十 斷 毒 戒 癮 有 成, 再 犯 率 續 降 6 拾 壹. 農 業 發 展 篇 ~ 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 8 一 照 顧 再 生 稻 農 民, 配 套 加 碼 補 助 8 二 農 產 行 銷 國 際 化, 提 高 農 民 收 益 8 三 形 塑 臺 中 品 牌, 推 展 國 內 行 銷 9 四 加 強 農 產 驗 證, 保 障 國 人 健 康 五 輔 導 基 層 農 業 金 融, 業 務 穩 定 健 全 發 展 六 保 護 樹 木 責 無 旁 貸 七 推 展 農 村 活 化 再 生, 加 速 農 村 健 全 發 展 八 高 美 野 生 動 物 保 護 區, 打 造 生 態 觀 光 新 景 點 4 九 減 少 流 浪 動 物, 愛 心 認 養 零 距 離 4 十 打 造 漁 港 新 風 貌, 發 展 觀 光 新 價 值 5 結 語 6 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

5 林議長 張副議長 各位議員女士 先生 大家好 欣逢 貴會第一屆第八次定期會開議 志強應邀列席提出臺中市政府施政報 告 敬祈各位議員女士 先生不吝賜教 並請給予策勵與支持 讓各項市政工 作能順利推展 謹此表達誠摯謝忱 前 言 本次施政總報告是 貴會第一屆最後一次的 除交通建設之外 活絡的經濟是我們向 在加速經濟發展的同時 我們也不會忘記 羅馬不是一天造成的 這些施政成果全賴 定期會 除了就本市自上次定期會迄今的施政 市民許下的不變承諾 透過數據可以看到我們 文化的延續 昔日有 臺灣民居之首 之稱的 市府團隊過去三年多的努力及 貴會鼎力的監督 作為及成果 向各位議員進行報告外 同時也 持續為臺中打造經濟繁榮的成果 延續95至 摘星山莊在本年5月日修復重新開放 引起 與支持 讓合併後的大臺中以全新的面貌逐漸 彙整本市合併三年半來的重要施政成果 謹供 00年在地工商服務業生產總額成長率五都第 全國矚目 短短個多月參觀人數已接近5,000 在國際舞臺上嶄露頭角 各位議員參考 指教 一的氣勢 0年本市的營利事業銷售額成長 人 本市的人文氣息也獲得中央肯定 將全國 未來幾年將是大臺中發展的關鍵時期 現 繼去年底本市打造全臺第一條環城公路 率.46%為五都第一(新北市.9% 臺北市 第一座 藝術銀行 設在本市 加上號稱 世 在市民享受到的成果 我們絕對盡全力來維持 臺74線 在臺灣的交通歷史上開創嶄新的一.0% 臺南市-.%及高雄市.97%) 0 界九大新地標 之一的臺中國家歌劇院即將在 與增進 創造經濟的延續性工程 我們絕對持 頁之後 本年7月7日 隨著快捷巴士BRT藍 年上半年失業率.9% 不僅是五都最佳 而且 本年月完工 本市的藝文建設實已達到國際 續建設與執行 有豐富的執行經驗與妥善規劃 線優先路段的上路 讓本市再度締造我國大眾 已連續三年皆為五都最低 提升青年就業率亦 水準 的建設為後盾 我們有信心再度創造臺中的發 運輸史上的新紀元 BRT的正式上路代表我們 著有成效 臺中港與清泉崗國際機場兩窗口的 發展大眾運輸邁入第二部曲 也代表本市規劃 客運量與貨運量都持續成長 續創新高 主要 的 整合性大眾快速運輸體系 (IRT 巴士 觀光遊憩區遊客人數仍持續成長 旅館業如豐 BRT 捷運MRT)的時代即將來臨 原區 五都大飯店 也重新加入營運 中部科 另外 我們規劃建置的公共自行車租賃系 學園區本年-4月的營業額比去年同期大幅成長 統iBike 也在本年7月7日完成市政府 秋紅 5.9% 為三大科學園區之冠 預計今年營業 谷及逢甲大學等個示範站 透過公共自行車 額將突破5,000億元 這些亮麗的數據 證明我 的建置與推廣 提供民眾第一哩與最後一哩完 們實現對市民的經濟承諾 也讓本市首度擠下 善的接駁服務 讓民眾享受便捷完善的綠色大 臺北市成為德國在臺企業最想投資的城市 展高峰 眾運輸環境 遊客可以搭乘BRT 公車並搭配 ibike 輕鬆漫遊本市各觀光景點 6 7

6 壹 國 際 新 都 篇 活 力 建 設 國 際 新 都 一 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園, 榮 獲 全 球 卓 越 建 設 首 獎 世 界 不 動 產 聯 合 會 (FIABCI) 為 聯 合 國 旗 下 的 繼 0 年 圓 滿 戶 外 劇 場 0 年 臺 中 市 新 市 非 政 府 組 織 之 一, 於 948 年 成 立, 目 前 已 有 65 政 中 心 獲 獎 後, 本 年 5 月 日 在 盧 森 堡 舉 辦 的 個 會 員 國 0 多 個 不 動 產 團 體 會 員, 並 代 表 世 界 不 動 產 聯 合 會 第 65 屆 世 界 年 會 中, 全 球 50 多 萬 不 動 產 專 業 人 士 及,00 多 家 的 不 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園 打 敗 60 多 個 參 賽 國, 動 產 業 者 該 聯 合 會 是 全 球 最 大 的 國 際 性 不 動 再 度 拿 下 全 球 卓 越 建 設 之 公 部 門 基 礎 建 設 環 產 論 壇, 每 年 藉 由 年 會 的 舉 辦, 將 全 球 城 市 治 境 適 意 工 程 類 (Public Infrastructure/ Amenities 理 與 不 動 產 投 資 開 發 的 業 界 領 袖 及 公 私 部 門 菁 Category) 首 獎, 這 是 本 市 第 三 次 獲 得 首 獎, 難 英 齊 聚 一 堂, 彼 此 分 享 交 流 經 驗 得 的 三 冠 王 成 績, 讓 本 市 的 市 政 建 設 成 就 該 聯 合 會 設 置 全 球 卓 越 建 設 獎 評 選, 在 世 界 上 大 放 光 芒, 頒 獎 現 場 上 千 位 會 員 掌 聲 於 會 中 表 揚 世 界 各 地 優 秀 的 建 築 作 品, 成 為 全 不 斷 球 不 動 產 開 發 的 願 景 與 標 竿 因 此, 全 球 卓 秋 紅 谷 景 觀 生 態 公 園 是 亞 洲 地 區 首 越 建 設 獎 被 喻 為 建 築 界 奧 斯 卡 金 像 獎 本 市 座 也 是 唯 一 一 座 使 用 回 填 法 所 塑 造 的 下 凹 綠 地 公 園, 公 園 兼 具 景 觀 生 態 展 演 綠 化 及 臨 時 性 滯 洪 池 的 功 能, 也 是 本 市 最 大 的 地 景 建 築, 增 加 本 市 萬 8,000 平 方 公 尺 的 綠 覆 率, 有 效 降 低 熱 島 效 應 的 炎 熱 感, 成 為 都 市 之 肺, 近 來 也 成 觀 光 旅 遊 的 熱 門 景 點 各 國 建 築 設 計 師 及 土 地 開 發 團 體 對 於 本 市 秋 紅 谷 的 規 劃 與 設 計, 紛 紛 表 達 讚 嘆 之 意, 並 表 示 可 作 為 未 來 都 市 開 發 的 參 考 標 竿 二 盧 森 堡 世 界 不 動 產 年 會, 行 銷 臺 中 獲 得 熱 烈 回 響 睽 違 7 年 的 世 界 不 動 產 年 會, 去 年 再 度 回 講, 與 現 場 來 賓 分 享 本 市 優 美 且 富 文 化 氣 息 的 到 臺 灣 由 本 市 舉 辦, 深 具 歷 史 意 義 04 年 的 建 築 個 案, 包 括 以 國 際 競 圖 設 計 興 建 之 臺 中 國 第 65 屆 世 界 年 會, 本 市 以 經 驗 傳 承 的 角 色 參 與 家 歌 劇 院 臺 灣 塔 臺 中 城 市 文 化 館 及 亞 洲 大 年 會 學 興 建 的 安 藤 忠 雄 美 術 館, 並 將 本 市 目 前 朝 向 本 年 5 月 日 在 盧 森 堡 召 開 的 世 界 不 動 低 碳 建 築 邁 進 的 努 力 與 目 標, 分 享 給 與 會 的 會 產 聯 合 會 第 六 十 五 屆 世 界 年 會 中, 志 強 以 用 員 建 築 魅 力 為 年 輕 世 代 打 造 臺 中 為 題 進 行 演 接 著 談 及 本 市 特 色 建 設 的 目 的 乃 是 為 年 輕 人 創 造 一 個 好 收 入 好 住 宅 及 好 交 通 的 發 展 環 輕 人 來 本 市 打 拼 本 市 人 口 數 近 0 多 年 都 呈 現 境, 並 更 應 該 為 青 年 世 代 創 造 一 個 公 平 發 展 的 淨 遷 入 的 現 象, 證 明 各 地 青 年 人 都 樂 意 移 居 臺 永 續 環 境, 讓 年 輕 人 有 機 會 在 繁 榮 發 展 的 都 會 中 中, 樂 於 工 作 樂 於 生 活 並 樂 於 生 育 去 年 本 市 主 辦 世 界 不 動 產 聯 合 會 年 會 之 當 然 吸 引 年 輕 人 移 居 臺 中 最 重 要 的 考 量 後, 一 年 間 不 斷 有 外 國 投 資 集 團 來 臺 中 打 聽 本 就 是 經 濟 因 素, 市 府 團 隊 近 年 來 致 力 於 臺 中 的 市 的 經 濟 發 展 與 不 動 產 的 情 形 所 以, 今 年 參 經 濟 發 展, 透 過 設 立 專 業 的 產 業 園 區 並 大 力 招 與 世 界 不 動 產 聯 合 會 第 65 屆 年 會, 對 於 本 市 的 商, 提 供 年 輕 人 機 會 與 希 望, 各 地 的 投 資 紛 紛 都 市 行 銷 國 際 形 象 及 經 濟 發 展, 必 然 會 有 推 湧 入, 創 造 大 量 的 就 業 機 會, 因 而 吸 引 大 批 年 波 助 瀾 的 效 應 三 參 加 UCLG 執 行 局 委 員 會 議, 廣 邀 會 員 參 與 05 年 燈 會 本 市 為 城 市 與 地 方 政 府 聯 盟 (UCLG) 亞 太 廖 委 員 出 席 此 以 城 市 為 主 體 之 亞 太 地 區 重 分 會 0~04 年 理 事, 本 府 國 際 事 務 委 員 要 國 際 組 織 會 議, 並 以 大 會 理 事 身 分 出 席 執 行 會 委 員 廖 思 善 率 代 表 團 一 行 人, 於 本 年 6 月 局 委 員 會 議, 會 中 代 表 本 市 發 言, 支 持 臺 北 市 9 日 至 日 赴 日 本 濱 松 市 參 加 城 市 與 地 方 政 主 辦 本 年 9 月 的 亞 太 分 會 第 5 屆 大 會, 並 誠 摯 邀 府 聯 合 會 亞 太 分 會 執 行 局 委 員 會 議 (UCLG 請 各 代 表 團 會 後 安 排 時 間 到 臺 中 訪 問, 當 場 獲 ASPAC Executive Bureau Meeting), 並 參 得 分 會 榮 譽 大 使 Mr. Peter Woods 聯 合 主 席 Ms. Felicity-ann Lewis( 澳 洲 Marion 市 市 長 ) 及 秘 書 長 Dr. Bernadia Irawati Tjandradewi 的 肯 定, 表 示 將 列 入 行 程 考 量 另 外, 廖 委 員 也 介 紹 本 市 將 主 辦 05 年 臺 灣 燈 會, 燈 會 現 場 將 特 別 設 計 友 好 城 市 燈 區, 歡 迎 各 會 員 城 市 共 襄 盛 舉, 踴 躍 參 與 設 置 燈 組, 行 銷 城 市 特 色 本 市 積 極 參 與 國 際 組 織 活 動, 對 於 提 升 本 加 主 辦 城 市 與 UCLG ASPAC 聯 合 舉 辦 之 國 際 市 國 際 的 能 見 度 深 具 成 效, 此 行 本 市 代 表 團 再 會 議 全 球 年 代 之 地 方 政 府 策 略 (Local 度 與 各 亞 太 城 市 代 表 共 聚 一 堂, 不 但 增 進 本 市 Government s International Strategy in the 與 各 城 市 間 之 直 接 交 流, 也 再 次 以 城 市 外 交 的 Global Age) 及 主 辦 城 市 精 心 安 排 之 市 政 建 設 方 式, 成 功 地 在 國 際 舞 臺 行 銷 臺 中 市 參 訪 活 動 四 參 與 經 濟 護 樹 防 災 國 際 研 討 會, 分 享 發 展 經 驗 04 臺 灣 經 濟 高 峰 會, 打 造 國 際 品 牌 城 市 英 國 金 融 時 報 與 渣 打 銀 行 在 本 年 7 月 當 日 下 午 的 座 談 會 由 金 融 時 報 新 興 市 場 主 日 於 臺 北 文 華 東 方 酒 店 合 作 舉 行 04 臺 灣 經 編 James Kynge 主 持, 以 臺 灣 下 一 個 品 牌 故 濟 高 峰 會, 以 創 新 帶 動 成 長 為 題, 超 過 事 在 哪 裡? 為 題, 邀 請 科 技 部 長 張 善 政 法 60 位 政 府 首 長 企 業 領 袖 經 濟 學 家 金 融 藍 瓷 創 辦 人 陳 立 恆 趨 勢 科 技 執 行 長 陳 怡 樺 等 專 家 共 襄 盛 舉, 交 流 產 官 學 界 意 見 企 業 人 士 共 同 分 享 經 驗 8 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9

7 樹 木 保 護 與 天 災 預 防 經 驗 04 樹 木 保 護 與 天 災 預 防 國 際 研 討 會 於 本 年 6 月 日 在 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 舉 行, 研 討 會 邀 請 到 美 國 國 際 樹 藝 協 會 認 證 委 員 會 主 席 Skip Kincaid 新 加 坡 國 家 公 園 局 檢 查 及 考 核 處 處 長 Teva Raj Palanisamy 日 本 街 路 樹 協 會 事 務 局 長 大 島 渡 本 府 農 業 局 副 局 長 張 隆 仁 等 共 同 分 享 經 驗 志 強 亦 受 邀 分 享 本 市 的 經 驗, 臺 中 太 陽 餅 在 短 短 0 年 間 銷 售 量 成 長 達 倍, 臺 中 市 也 是 國 際 知 名 的 自 行 車 產 業 製 造 重 鎮,85% 的 零 件 都 在 本 市 生 產 製 造, 臺 中 也 連 續 五 年 舉 辦 國 際 單 車 週, 單 車 產 業 實 力 舉 世 聞 名 此 外, 大 甲 媽 祖 每 年 9 天 8 夜 的 遶 境 活 動, 吸 引 上 百 萬 信 眾 參 加, 創 造 超 過 9 億 美 元 產 值, 與 梵 諦 岡 麥 加 並 列 世 界 三 大 宗 教 活 動 這 些 臺 中 在 地 的 文 化 因 素, 將 臺 中 打 造 成 為 國 際 品 牌 城 市, 臺 灣 下 一 個 品 牌 故 事 就 在 臺 中! 蔡 副 市 長 在 致 詞 時 堅 定 地 表 示, 保 護 樹 木 的 任 務 是 艱 鉅 的, 完 全 不 能 有 任 何 的 怠 惰, 只 有 不 斷 地 往 前 在 全 球 氣 候 變 遷 的 今 天, 往 往 在 短 時 間 內 降 大 雨 造 成 災 情, 讓 大 家 體 會 到 必 須 尊 重 大 地 愛 護 樹 木 的 普 世 價 值 本 市 這 幾 年 在 樹 木 保 護 上 做 出 許 多 努 力, 從 00 年 至 0 年, 市 府 總 共 編 列 了 4 億 7 千 萬 元 的 經 費, 開 闢 了 50 座 的 公 園, 面 積 達 到 五 強 化 國 際 交 流, 拓 展 雙 邊 合 作 國 際 及 兩 岸 之 城 市 雙 邊 交 流, 不 僅 可 促 進 雙 方 在 經 貿 文 化 及 教 育 等 議 題 相 互 之 瞭 解, 對 於 本 市 在 市 政 經 驗 與 國 際 接 軌 亦 有 相 當 大 助 益, 彼 此 在 實 質 議 題 上 更 有 相 當 多 開 創 性 的 互 動 交 流 統 計 00 年 至 0 年 6 月 底 止, 年 度 公 頃, 今 年 年 底 全 部 完 工 後, 臺 中 市 民 每 個 人 可 享 有 的 綠 地 從 之 前 的 4.7 平 方 公 尺 增 加 至 5.4 平 方 公 尺, 讓 市 民 能 享 受 更 多 公 園 綠 地 同 時, 去 年 4 月 份 也 公 告 實 施 樹 木 保 護 自 治 條 例, 完 成 樹 木 保 護 的 法 制 化, 路 樹 的 修 剪 也 建 立 規 範 護 樹 是 市 府 與 護 樹 團 體 共 同 的 目 標, 雙 方 也 是 夥 伴 關 係, 市 府 在 實 施 上 還 有 很 多 學 習 空 間, 對 於 處 理 樹 木 不 夠 周 到 的 地 方 也 會 虛 心 受 教, 在 技 術 上 所 有 的 包 商 都 要 再 進 行 教 育, 也 希 望 不 斷 透 過 研 討 會 等 各 種 方 式 進 行 學 習, 現 場 吸 引 約 兩 百 多 位 關 心 樹 木 保 護 的 民 眾 到 場 聆 聽 國 際 城 市 大 陸 總 計 ( 團 體 ) 團 次 人 次 團 次 人 次 團 次 人 次 , 6, ,4 78, 止 總 計 75,49 5,4 6 4,66 本 府 秘 書 處 接 待 來 訪 外 賓 共 計 6 團 次, 總 接 待 人 數 4,66 人 次 ; 其 中 接 待 大 陸 地 區 及 港 澳 參 訪 團 計 75 團 次, 人 數,49 人 次 ; 接 待 國 際 城 市 及 團 體 外 賓 5 團 次,,4 人 次 除 大 陸 以 外, 美 國 日 本 城 市 是 本 市 最 大 交 流 對 象, 相 關 交 流 互 動 對 我 國 在 拓 展 外 交 及 兩 岸 關 係 上 有 美 國 菁 英 學 生 參 訪 市 府 日 本 長 野 縣 駒 根 市 洽 談 05 臺 灣 燈 會 交 流 駒 根 市 位 於 長 野 縣, 地 理 上 被 號 稱 日 本 阿 爾 卑 斯 山 的 木 曾 山 脈 等 群 山 環 繞, 自 然 景 色 優 美 登 山 活 動 盛 行 ; 每 年 二 月 於 駒 根 千 疊 敷 上 舉 辦 的 純 白 婚 禮 更 是 全 日 本 民 眾 心 中 結 婚 的 夢 想 地 日 本 長 野 縣 駒 根 市 駒 根 觀 光 協 會 本 部 長 今 村 公 彥 等 一 行 人, 本 年 6 月 6 日 拜 訪 本 府 觀 光 旅 遊 局, 就 本 市 明 年 將 盛 大 舉 辦 05 臺 灣 燈 會 的 六 宣 傳 08 年 國 際 花 卉 博 覽 會 本 府 訂 於 08 年 月 日 至 09 年 4 月 8 日, 舉 辦 08 臺 中 國 際 花 卉 博 覽 會 (08 Taichung International Flora Exposition), 為 期 76 天, 並 規 劃 以 當 東 方 遇 見 西 方 花 與 花 園 的 對 話 為 主 題 08 年 國 際 花 卉 博 覽 會 是 本 市 未 來 最 具 指 標 性 的 計 畫 之 一, 將 透 過 都 市 計 畫 或 造 鎮 的 方 式 帶 動 后 里 及 周 邊 地 區 的 整 體 發 展, 即 發 揮 著 相 當 大 的 助 益 截 至 6 月 底 止, 本 年 本 府 總 計 接 待 6 團 次 60 人 次, 並 就 商 業 學 術 經 貿 文 化 等 議 題 進 行 交 流 摘 要 說 明 如 下 : 全 美 國 各 校 的 6 名 菁 英 學 生, 參 與 外 交 部 舉 辦 的 Mosaic Taiwan 國 際 青 年 菁 英 研 習 班, 本 年 6 月 0 日 蒞 臨 本 府 拜 會, 參 與 的 外 國 學 生 對 本 市 的 交 通 建 設 議 題 充 滿 興 趣 外 交 部 今 年 首 次 舉 辦 這 項 活 動, 甄 選 全 美 各 地 5 至 5 歲, 排 名 前 50 大 或 具 國 際 知 名 度 大 學 的 碩 博 士 生 畢 業 生 或 高 年 級 生 來 臺 交 流 這 次 活 動 安 排 來 訪 的 6 位 同 學 先 入 住 本 市 梧 棲 霧 峰 等 區 的 接 待 家 庭, 並 安 排 拜 訪 捷 安 特 農 會 等 公 司 或 團 體, 讓 學 生 實 際 體 驗 臺 灣 生 活 雙 方 合 作 事 宜 進 行 洽 談 05 臺 灣 燈 會 睽 違 年 再 度 返 回 臺 中 市 主 辦, 預 計 將 成 為 國 內 外 遊 客 矚 目 的 焦 點, 為 促 進 國 際 交 流, 本 府 規 劃 邀 請 海 外 友 好 城 市 前 來 共 襄 盛 舉, 駒 根 市 預 計 帶 來 最 具 當 地 特 色 的 駒 根 太 鼓 演 出,05 的 臺 灣 燈 會 精 彩 可 期 +0 的 效 應, 串 連 鄰 近 地 區 大 甲 外 埔 大 安 東 勢 新 社 石 岡 神 岡 潭 子 大 雅 及 豐 原 等 區, 創 造 一 個 具 國 際 觀 光 遊 憩 新 景 點, 該 計 畫 也 已 獲 行 政 院 院 長 同 意 納 入 國 家 重 大 建 設 計 畫 本 府 以 后 里 區 作 為 核 心 展 場 預 定 地, 再 加 上 鄰 近 0 個 區 的 資 源, 將 投 入 金 額 約 8 億 元, 預 估 將 可 吸 引 800 至,000 萬 參 觀 人 次, 所 產 0 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

8 出 的 經 濟 效 益 可 達 57. 億 元, 淨 效 益 估 計 為 76. 億 元, 且 總 計 約 可 創 造 萬,000 個 就 業 機 會 展 前 周 邊 交 通 建 設 及 綠 美 化 建 設, 可 為 當 地 居 民 帶 來 環 境 便 利 美 化 的 效 益, 展 後 將 留 下 大 約 三 分 之 二 的 設 施, 為 當 地 產 業 帶 來 永 續 經 營 的 契 機 為 此 重 大 的 國 際 活 動, 本 府 除 積 極 辦 理 相 關 作 業 準 備, 同 時 也 展 開 一 連 串 的 國 內 外 宣 導, 以 期 花 博 發 揮 預 期 效 益, 帶 動 地 方 發 展 本 市 展 示 內 容 是 以 行 銷 08 花 博 在 臺 灣 臺 中 做 為 主 軸, 搭 配 市 徽 湖 心 亭 與 世 界 三 大 宗 教 活 動 之 一 - 大 甲 鎮 瀾 宮 的 媽 祖, 呈 現 本 市 城 市 意 象, 以 達 到 城 市 行 銷 之 目 的 在 此 展 區 中 使 用 的 花 卉 均 為 本 市 所 生 產, 計 有 切 花 類 的 文 心 蘭,500 支 火 鶴 花,800 支, 盆 花 類 的 蝴 蝶 蘭 600 盆 火 鶴 花 00 盆 常 春 藤 450 盆 黃 金 葛 50 盆 及 4 公 尺 的 旺 旺 樹 0 棵 等, 藉 此 機 會 向 參 觀 的 各 國 人 士 宣 傳 本 市 08 年 將 舉 辦 花 博 的 訊 息 市 府 為 了 宣 傳 08 年 國 際 花 卉 博 覽 會, 在 外 埔 區 永 豐 里 設 計 一 公 頃 稻 田 彩 繪, 以 黑 糯 米 稻 米 交 織 栽 植, 稻 田 黑 黃 相 映, 字 體 及 色 彩 分 明, 配 合 永 眉 路 觀 景 臺 與 桐 花 步 道, 讓 稻 田 彩 繪 成 為 外 埔 新 景 點 斗 大 的 08 國 際 花 博 in 臺 中 的 稻 穗 圖 樣, 搭 配 臺 中 公 園 湖 心 亭 徽 章, 除 宣 傳 花 博 外, 豐 富 漂 亮 的 圖 案, 從 永 眉 路 觀 景 臺 可 盡 覽 稻 田 彩 繪, 吸 引 大 批 遊 客, 成 為 外 埔 區 新 的 觀 光 景 點 外 埔 區 的 08 國 際 花 博 in 臺 中 彩 繪 稻 田 活 動, 在 網 路 上 引 起 熱 烈 的 討 論 這 次 的 活 稻 田 彩 繪 宣 傳, 打 響 花 博 第 一 炮 邀 請 大 陸 山 東 渮 澤 市 參 加 08 臺 中 國 際 花 博 會 大 陸 山 東 渮 澤 市 素 有 牡 丹 之 鄉 美 譽, 自 古 有 洛 陽 牡 丹 甲 天 下, 渮 澤 牡 丹 甲 洛 陽 之 說 而 渮 澤 市 種 植 牡 丹 已 有 五 百 多 年 歷 史, 栽 培 面 積 達 萬 7 千 多 公 頃, 是 世 界 上 最 大 的 牡 丹 花 產 地, 目 前 發 展 的 品 種 達 800 多 種 本 年 4 月 6 日 本 府 秘 書 長 率 相 關 人 員 赴 中 國 大 陸 山 東 省 渮 澤 市 參 加 國 際 牡 丹 文 化 旅 遊 節 青 島 世 園 會 行 銷 臺 中 08 花 博 04 世 界 花 卉 博 覽 會 於 本 年 4 月 5 日 至 0 月 5 日 在 大 陸 青 島 市 舉 辦, 本 府 將 於 08 年 舉 辦 同 等 級 之 花 博 會, 特 應 青 島 市 政 府 的 邀 請 參 展, 展 場 面 積 為 00 平 方 公 尺, 展 期 個 月, 展 區 位 在 青 島 世 園 會 主 展 館 第 三 館 世 上 名 花 館, 同 一 展 館 內 尚 有 蘇 俄 德 國 英 國 荷 蘭 法 國 日 本 南 韓 與 北 韓 等 一 起 展 出 動 帶 動 地 方 商 機 及 宣 傳 08 臺 中 花 博, 為 使 活 動 更 具 公 益 性, 本 府 農 業 局 收 購 收 割 後 的 稻 米, 數 量 約,000 公 斤, 全 數 捐 給 臺 中 市 食 物 銀 行 幫 助 弱 勢 活 動, 除 介 紹 臺 中 市 農 業 觀 光 及 經 貿 發 展 之 外, 並 邀 請 渮 澤 市 參 加 本 市 08 年 臺 中 國 際 花 卉 博 覽 會, 渮 澤 市 長 孫 愛 軍 當 場 允 諾 會 大 力 促 成, 並 將 於 05 年 提 供 本 市 約,000 株 牡 丹 花 品 種 及 相 關 栽 培 技 術 予 本 市, 增 加 08 年 臺 中 國 際 花 卉 博 覽 會 的 豐 富 度, 並 創 造 在 臺 中 花 博 賞 牡 丹 花 不 必 出 國 的 話 題 七 清 泉 崗 機 場 營 運 量 持 續 成 長 截 至 5 月 底, 旅 運 量 已 突 破 80 萬 人 次, 成 長 率 0.58% 臺 中 清 泉 崗 國 際 機 場 於 去 年 4 月 份 正 式 啟 用 新 國 際 航 廈, 在 國 際 航 線 及 航 班 的 增 加 下, 去 年 累 計 的 旅 運 量 超 過 80 萬 人 次, 本 年 清 泉 崗 機 場 旅 運 量 持 續 熱 絡, 至 5 月 累 計 的 旅 客 人 次 為 8 萬 8,650 人 次, 較 去 年 同 期 的 旅 運 量 64 萬,7 人 次, 大 幅 成 長 0.58%, 相 信 本 年 度 的 旅 客 總 運 量 可 望 續 創 歷 史 新 高, 逐 步 邁 向 本 府 推 動 旅 客 中 進 中 出 的 目 標 除 了 旅 運 量 外, 清 泉 崗 機 場 的 起 降 架 次 也 從 00 年 的 萬 8,47 架 次 逐 年 提 高,0 年 及 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 整 建 增 加 空 橋 數, 因 應 航 班 擴 增 在 國 際 線 兩 岸 線 及 國 內 線 的 旅 運 量 連 袂 增 加 下, 清 泉 崗 機 場 營 運 量 大 增, 交 通 部 民 航 局 為 增 加 航 站 空 橋 數 以 提 升 整 體 形 象, 擬 斥 資 7.08 億 元, 進 行 為 期 5 年 的 國 內 航 廈 整. 遠 東 航 空 公 司. 華 信 航 空 公 司. 復 興 航 空 公 司 航 線 0 年 的 起 降 架 次 分 別 為 萬 9,70 及 萬,0 架 次 本 年 至 5 月 起 降 架 次 已 達 9,686 架 次, 較 去 年 同 期 的 8,094 架 次, 成 長 9.67%; 空 運 貨 運 噸 數 也 已 達 87.5 公 噸, 較 去 年 同 期 的 70.7 公 噸, 也 成 長 7.76% 綜 觀 清 泉 崗 機 場 本 年 至 5 月 的 營 運 狀 況, 不 論 是 旅 運 量 起 降 架 次 或 是 空 運 貨 運 量, 均 呈 位 數 字 的 成 長, 本 年 度 的 各 項 營 運 狀 況, 應 可 樂 觀 地 期 待 再 創 新 高 建 案, 已 獲 交 通 部 同 意, 將 委 託 廠 商 細 部 設 計 後, 開 始 發 包 興 建 各 家 航 空 公 司 紛 紛 看 中 本 市 的 發 展 後 勢, 本 年 4 月 起 大 幅 增 闢 新 興 航 線, 略 舉 如 下 : 說 明 臺 中 - 馬 公 於 本 年 4 月 日 開 航, 每 日 來 回 兩 航 班, 預 估 每 年 可 服 務 5 萬 旅 客 臺 中 - 石 家 莊 於 本 年 4 月 7 開 航, 每 週 四 日, 由 臺 中 出 發 前 往 河 北 石 家 莊 臺 中 - 太 原 於 本 年 4 月 8 開 航, 每 週 二 五, 由 臺 中 出 發 前 往 山 西 太 原 臺 中 - 內 蒙 古 於 本 年 5 月 8 日 開 航, 每 週 三 提 供 旅 客 至 內 蒙 古 呼 和 浩 特 航 線 說 明 臺 中 - 首 爾 於 本 年 4 月 6 日 起 每 周 二 三 五 日, 由 臺 中 出 發 前 往 韓 國 首 爾 臺 中 - 琉 球 於 本 年 4 月 4 日 起 每 周 三 六, 由 臺 中 出 發 前 往 日 本 琉 球 臺 中 - 澳 門 於 本 年 4 月 日 起 每 周 飛 航 7 班, 由 臺 中 出 發 前 往 澳 門 航 線 說 明 臺 中 - 宜 昌 於 本 年 5 月 0 日 起 每 週 六, 由 臺 中 出 發 包 機 前 往 湖 北 宜 昌 另 外, 臺 中 航 空 站 也 將 增 設 快 速 滑 行 道, 不 僅 可 縮 短 飛 機 滑 行 時 間 與 減 少 飛 機 起 降 時 間, 也 可 提 高 機 場 整 體 飛 機 的 起 降 次 數

9 八 提 升 臺 中 港 營 運 量, 延 續 經 濟 榮 景 臺 中 港 經 本 府 積 極 爭 取, 獲 得 行 政 院 評 選 臺 中 港 位 於 上 海 到 香 港 航 線 的 中 點, 與 大 為 自 由 經 濟 示 範 區 第 一 階 段 推 動 計 畫, 透 陸 東 南 沿 海 各 港 呈 輻 射 狀 等 距 展 開, 在 兩 岸 直 過 大 幅 鬆 綁 人 流 物 流 金 流 等 相 關 限 制, 發 航 具 有 最 佳 的 優 勢 近 年 來 港 務 發 展 受 惠 於 兩 展 具 前 瞻 性 的 高 端 產 業 活 動, 充 分 發 揮 中 部 地 岸 的 交 流, 不 僅 貨 物 運 輸 屢 創 新 高, 同 時 帶 動 區 前 店 後 廠 角 色, 可 吸 引 國 內 外 投 資, 成 觀 光 郵 輪 的 彎 靠 及 兩 岸 定 期 航 線 的 增 闢, 更 開 為 持 續 本 市 經 濟 成 長 的 重 要 原 動 力 啟 航 運 業 的 客 運 發 展 截 至 5 月 底, 貨 運 量 微 幅 增 加 維 持 自 由 貿 易 港 區 貿 易 值 與 貨 物 量 雙 冠 王 九 尊 重 多 元 文 化, 形 塑 國 際 都 市 友 善 國 際 勞 工 嘉 年 華 本 府 極 力 打 造 臺 中 市 成 為 友 善 國 際 勞 工 城 市, 為 宣 揚 友 善 城 市, 於 本 年 5 月 5 日 舉 辦 友 善 國 際 勞 工 踩 街 嘉 年 華 活 動, 在 徐 副 市 長 的 帶 領 下 出 發, 伴 隨 大 型 花 車 及 動 感 音 樂 穿 梭 於 中 區 街 道, 展 現 臺 中 地 區 的 多 元 異 國 文 化 臺 中 港 去 年 全 年 貨 物 裝 卸 量 為 億,050.9 萬 噸, 創 下 臺 中 港 開 港 8 年 來 歷 史 新 高, 這 也 是 臺 中 港 連 續 第 四 年 破 億 噸, 表 現 亮 眼 根 據 臺 灣 港 務 公 司 臺 中 港 務 分 公 司 統 計, 臺 中 港 99 年 至 0 年 的 貨 物 裝 卸 量 分 別 為 億 70. 萬 噸 億 77 萬 噸 億,7 萬 噸 及 億,050.9 萬 噸, 已 連 續 4 年 站 穩 億 噸 大 港 本 年 至 5 月 的 貨 運 量 為 5,055. 萬 噸, 較 去 年 同 期 4,9.5 萬 噸, 增 加.8 萬 噸, 成 長.7%; 另 以 貨 櫃 裝 卸 量 而 言, 本 年 至 5 月 的 貨 櫃 裝 卸 量 為 60 萬,856 TEU( 折 合 二 十 呎 標 準 櫃 ), 較 去 年 同 期 的 60 萬,56 TEU, 微 幅 增 加 40 TEU 0 年 旅 運 量 較 合 併 前 大 幅 成 長 近 來 受 惠 於 兩 岸 定 期 航 線 的 增 闢, 臺 中 港 的 總 客 運 量 從 99 年 至 去 年 分 別 為 6 萬 700 人 次 6 萬,740 人 次 萬 8,84 人 次 及 7 萬,55 人 次, 旅 運 量 逐 年 增 加, 較 合 併 前 大 幅 成 長 達 84.7% 另 外, 本 年 至 5 月 臺 中 港 累 計 的 客 運 量 亦 高 達 7 萬,960 人 次, 持 續 為 本 市 帶 進 大 量 人 潮, 提 升 觀 光 效 益 根 據 交 通 部 的 統 計, 我 國 去 年 自 由 貿 易 港 區 貨 物 量 總 計 達,4. 萬 噸, 進 出 口 貿 易 值 為 6,689.5 億 元, 其 中 臺 中 港 自 由 貿 易 港 區 貨 物 量 為,6.8 萬 噸, 占 全 國 自 由 貿 易 港 區 總 出 口 貨 物 量 89.50% 總 進 出 口 貿 易 值 57.4%, 貿 易 值 與 貨 物 量 雙 居 5 大 自 由 貿 易 港 區 之 冠 本 年 至 5 月 臺 中 港 自 由 貿 易 港 區 的 貨 運 量 為 95. 萬 噸 進 出 口 貿 易 值 為, 億 元, 分 別 占 全 國 自 由 貿 易 港 區 總 出 口 貨 物 量 及 總 進 出 口 貿 易 值 的 78.5% 及 45.0%, 仍 維 持 5 大 自 由 貿 易 港 區 之 冠 ; 唯 今 年 臺 北 港 自 由 貿 易 港 區 成 長 幅 度 較 大, 造 成 臺 中 港 的 貨 物 量 及 進 出 口 貿 易 值 占 全 國 自 由 貿 易 港 區 的 比 重 下 滑, 本 府 會 密 切 注 意 趨 勢 的 發 展 另 外, 為 進 一 步 提 升 臺 中 港 的 旅 運 量, 本 市 於 旅 遊 行 程 方 面 針 對 客 輪 遊 客 加 強 規 劃 多 種 套 裝 行 程 提 供 選 擇, 景 點 擴 及 埔 里 中 臺 禪 寺 嘉 義 阿 里 山 彰 化 鹿 港 苗 栗 三 義 等 地, 除 吸 引 麗 星 郵 輪 等 不 定 期 的 國 際 郵 輪 停 靠 外, 同 時 在 國 臺 辦 主 任 來 訪 本 市 期 間, 本 府 也 請 他 鼓 勵 大 陸 自 由 行 旅 客 多 多 選 擇 中 進 中 出 的 旅 遊 模 式 康 百 視 雜 誌 臺 中 國 際 美 食 音 樂 節 在 本 府 的 支 持 下, 本 年 5 月 5 日 舉 辦 康 百 集, 搭 配 約 70 個 美 食 及 藝 術 品 等 攤 位, 讓 大 視 雜 誌 臺 中 國 際 美 食 音 樂 節, 這 個 音 樂 節 已 連 臺 中 豐 富 的 餐 飲 文 化 與 國 際 美 食 一 起 展 現, 讓 續 在 臺 中 舉 行 年, 已 成 為 中 臺 灣 大 型 國 際 年 民 眾 享 受 一 個 浪 漫 休 閒 的 週 末 假 期 度 盛 事 之 一 由 於 天 氣 良 好, 一 連 兩 天 的 活 動 吸 引 約 二 康 百 視 雜 誌 臺 中 國 際 美 食 音 樂 節 在 美 術 萬 人 次 參 與, 各 大 餐 廳 飯 店 酒 吧 及 特 色 產 園 道 熱 鬧 登 場, 除 了 吸 引 搖 滾 民 謠 嘻 哈 品 業 者 都 踴 躍 設 攤, 加 上 原 創 藝 術 品 手 工 藝 龐 克 雷 鬼 另 類 等 來 自 各 國 7 組 不 同 風 格 品 及 許 多 慈 善 機 構 也 都 熱 情 參 與, 充 分 展 現 臺 的 樂 團 接 力 演 唱, 更 由 本 市 工 商 發 展 投 資 策 進 中 市 的 多 元 文 化 會 與 康 百 視 雜 誌 社 共 同 舉 辦 臺 中 特 色 產 品 市 十 授 旗 國 際 志 工 團 隊, 臺 中 出 發 傳 愛 到 全 世 界 7 月 份 適 值 暑 假 期 間, 天 主 教 臺 中 教 區 及 靜 天 主 教 國 際 志 工 親 善 大 使 團 在 7 月 4 日 前 宜 大 學 等 4 組 國 際 志 工 團 隊, 分 別 前 往 非 洲 史 瓦 往 史 瓦 濟 蘭, 今 年 號 召 靜 宜 大 學 輔 仁 大 學 濟 蘭 王 國 泰 北 墨 西 哥 日 本 服 務, 本 府 特 中 山 醫 大 嶺 東 科 大 衛 道 中 學 耕 莘 健 康 管 別 授 旗 勉 勵 出 國 服 務 的 青 年 志 工 理 專 校 耕 莘 醫 院 及 企 業 各 界 力 量, 將 協 助 史 臺 中 教 區 副 主 教 徐 世 昭 神 父 靜 宜 大 學 學 國 東 部 偏 遠 地 區 醫 院 購 置 醫 療 設 備 簽 訂 醫 療 務 長 吳 惠 如 修 女 輔 仁 大 學 校 長 江 漢 聲 衛 道 教 育 的 合 作 計 畫, 同 時 預 計 把 募 集 到 的 萬 件 衣 中 學 校 長 陳 秋 敏 史 瓦 濟 蘭 王 國 大 使 塔 米 喇 米 物, 運 送 到 正 值 寒 冬 的 史 國 貧 困 民 眾 手 中 尼 (H.E. Thamie Dlamini) 聖 克 里 斯 多 福 及 尼 另 外 組 靜 宜 大 學 的 國 際 志 工 團 隊, 則 分 維 斯 大 使 哈 菁 絲 (Ms. Jasmine E. Huggins) 別 前 往 泰 北 從 事 華 語 教 學 急 難 救 助 與 家 庭 訪 海 地 共 和 國 駐 華 大 使 館 庫 珀 女 士 (Mrs. Rachel 問 ; 墨 西 哥 的 企 業 進 行 商 務 與 語 言 實 習, 以 及 Coupaud) 等 人 均 出 席 授 旗 典 禮, 會 後 並 與 青 年 日 本 鳥 取 縣 觀 光 局 進 行 為 期 一 個 月 的 職 場 學 習 志 工 一 起 搭 乘 快 捷 巴 士 (BRT), 除 體 驗 嶄 新 的 之 旅 交 通 運 輸 系 統 外, 也 象 徵 從 臺 中 出 發, 傳 愛 到 全 世 界 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

10 經 濟 發 展 篇 發 展 經 濟 創 造 就 業 貳 發 經 濟 發 展 篇 展 經 濟 創 造 就 業 一 摘 星 青 年 築 夢 臺 中, 打 造 最 適 合 創 業 的 城 市 去 年 7 月 遠 見 雜 誌 與 痞 客 邦 旗 下 的 頻 為 協 助 青 年 朋 友 創 業, 本 府 除 現 行 的 輔 道 7Headlines 網 站 合 作, 經 過 5 萬 6 千 多 名 導 措 施 外, 明 年 起 更 推 出 摘 星 青 年 築 夢 臺 年 輕 的 網 友 投 票, 選 出 本 市 為 最 適 合 創 業 的 縣 中 的 新 措 施, 協 助 創 業 青 年 克 服 創 業 初 期 所 市 可 能 面 臨 的 困 難 青 年 勞 工 夢 工 場 臺 中 市 青 年 勞 工 夢 工 場 由 原 縣 長 官 邸 裝 修 轉 型 而 成, 於 去 年 月 4 日 進 行 開 幕 啟 用, 提 供 場 地 租 借 及 職 訓 創 意 商 品 展 售, 並 提 供 冰 品 輕 食 等 餐 飲 服 務 另 辦 理 融 合 青 年 創 意 活 力 實 踐 及 就 業 研 習 課 程 等 活 動, 提 供 多 項 資 源 就 業 培 力 等 服 務, 期 成 為 本 市 青 年 職 涯 發 展 自 我 實 現 的 築 夢 園 地 本 年 以 傳 產 創 新 與 自 我 探 索 (4-6 月 ) 工 業 轉 型 服 務 創 新 (7-8 月 ) 商 業 實 踐 技 術 改 革 (9-0 月 ) 文 化 底 蘊 創 意 實 踐 (- 月 ) 等 四 大 主 軸, 規 劃 辦 理 與 各 階 段 主 軸 有 關 之 講 座 觀 摩 展 覽 職 訓 或 創 業 成 果 發 表 暨 表 演 等 活 動 另 經 統 計 臺 中 市 青 年 勞 工 夢 工 場 正 式 開 館 至 本 年 6 月 份 止, 該 場 館 使 用 時 數 達,54 小 時, 總 計 辦 理 活 動 達 90 場 次, 服 務 民 眾 已 逾 萬 人 次 現 行 輔 導 青 年 創 業 措 施 及 實 施 統 計 4 本 府 幸 福 小 幫 手 貸 款 提 供 創 業 一 條 龍 的 服 務, 從 創 業 初 期 規 劃 諮 詢, 到 一 對 一 創 業 輔 導 與 交 流 創 業 服 務 項 目 說 明 實 施 統 計 創 業 諮 詢 服 務 創 業 講 座 服 務 創 業 診 斷 服 務 建 置 創 業 攻 略 網 創 業 貸 款 利 息 補 貼 為 減 輕 青 年 創 業 經 濟 壓 力, 本 府 提 供 創 業 貸 款 利 息 補 貼, 補 貼 金 額 最 高 可 達 8 萬 8,800 元, 本 年 至 6 月 共 新 增 核 准 人 數 8 人 與 老 師 面 對 面 的 諮 詢, 讓 想 創 業 的 民 眾 藉 此 獲 得 更 多 創 業 資 訊 本 年 月 至 6 月 及 規 劃 創 業 前 準 備 計 服 務 5 人 本 年 月 至 6 月 透 過 創 業 顧 問 在 課 程 中 的 經 驗 分 享 及 交 流 與 討 論, 讓 欲 創 業 者 計 辦 理 場 次, 瞭 解 創 業 實 戰 技 巧 計 55 人 參 加 本 年 月 至 6 月 針 對 已 創 業 之 公 司 行 號, 由 專 業 諮 詢 師 到 實 體 商 店 診 斷 及 輔 計 服 務 6 家 事 導, 以 提 升 營 業 績 效 業 單 位 開 拓 多 元 行 銷 管 道, 提 供 網 站 平 臺 提 供 本 市 創 業 店 家 互 相 交 流 及 協 助 拓 展 行 銷, 亦 推 薦 參 與 本 府 市 集 活 動, 增 加 曝 光 機 會 年 度 青 創 貸 款 利 息 貼 補 通 過 核 准 人 數 補 助 金 額 0 年 ( 開 辦 ) 80 人 7 萬 9,45 元 本 府 與 財 團 法 人 中 小 企 業 信 用 保 證 基 金 合 作, 提 供 中 小 企 業 向 銀 行 辦 理 融 資 貸 款 之 信 用 保 證, 凡 設 立 於 本 市 之 中 小 企 業 或 行 號 需 購 置 廠 房 營 業 場 所 機 器 設 備 或 營 運 週 轉 金, 皆 可 提 出 申 請, 享 有 最 高 00 萬 元 貸 款 額 度, 5 摘 星 青 年 築 夢 臺 中 將 招 募 08 位 青 年 在 本 市 摘 星 山 莊 ( 潭 子 區 ) 光 復 新 村 ( 霧 峰 區 ) 審 計 新 村 ( 西 區 ) 等 地 創 業, 以 電 子 商 務 及 文 創 兩 大 領 域 為 主, 協 助 0 至 40 歲 從 事 文 創 電 子 商 務 等 產 業 之 創 業 青 年 租 金 及 獎 勵 金, 每 人 每 月. 萬 元 此 外, 創 業 青 年 進 駐 期 間 更 安 排 不 定 期 的 實 地 訪 視 及 輔 導 育 成, 本 府 也 將 整 合 既 有 創 業 資 源, 提 供 資 訊 服 務, 並 邀 請 專 家 顧 問 從 旁 輔 導, 提 高 創 業 成 功 率 貸 款 利 息 是 按 照 中 華 郵 政 股 份 有 限 公 司 年 期 定 期 儲 金 機 動 利 率 加 計 年 息.45% 機 動 計 息 ( 目 前 是.85%), 貸 放 期 限 最 長 為 5 年 ( 含 本 金 寬 限 期 限 最 長 年 ) 本 計 畫 本 年 7 月 日 成 立 摘 星 辦 公 室 0 月 將 召 開 說 明 會 自 明 年 月 日 開 始 申 請, 4 月 日 公 布 名 單,6 月 日 開 始 補 助 本 府 在 近 期 內 也 會 針 對 青 年 創 業 舉 辦 多 場 次 的 論 壇 暨 交 流 茶 會 等 活 動, 藉 由 邀 請 成 功 創 業 者 企 業 標 竿 人 士 或 專 業 經 理 人 進 行 經 驗 分 享, 並 以 分 組 座 談 方 式, 由 參 與 的 創 業 家 進 行 分 組 交 流, 讓 在 座 的 創 業 者 可 以 互 相 認 識, 締 結 商 機 除 增 進 互 動 及 開 拓 新 思 維 外, 更 能 啟 發 異 業 合 作, 創 造 多 贏 的 商 機 媒 合 0 年 延 續 0 年 80 人 0 年 另 增 加 47 人 48 萬 8,07 元 6 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 7

11 經濟發展篇 二 輔導勞工進修 提升勞動素質 在職勞工第二專長訓練 持續推動 臺中市勞工大學 幸福進修.透過教育勞動升級 發展經濟 創造就業 為提升國人職場技能 拓展第二專長 增 強職場競爭力 規劃辦理短期職業訓練暨技能 年 度 短期職業訓練班 結訓人數 勞工可透過教育爭取轉變機會 勞工大學為勞工進 認證課程 並培養輔導國人認證技能之實力 00年 班 8人 修學習最佳管道 採分區辦理 提供更多元且可近 本年~5月辦理5班 分別為餐飲類 機械類證 0年 班 6人 之課程選擇 去年辦理8班,759人次選讀 本 照班及餐飲乙級證照班 歷年辦理成果如表所 年第學期開班數75班 學員人數,569人次(學期 示 0年 9班 97人 班共56班,98人 企業專班共班68人 契約 專班共8班0人) 失業者職業訓練.首創 勞工進修諮詢服務平臺 建構職涯學習系統 全國首創辦理 勞工進修諮詢服務平臺 依個別 條件與需求協助本市勞工及事業單位規劃進修課 失業者職業 訓練班 參訓人數 結訓人數 00年 班 950人 89人 0年 班 9人 87人 0年 4班 0人 946人 年 程 去年共計提供個別勞工,45人次 事業單位 09家次 本年預計服務,600人次之進修諮詢.勞工幸福進修無負擔 去年補助405名弱勢勞工免費選讀465門課程 955 度 個學分 本年對弱勢勞工的補助再增加 取消每學 因應產業用人需求 協助失業民眾學習 類 工業類 新興產業類 商業類及服務類 新職業技能以順利進入職場 歷年辦理班次及 等 共班失業者職業訓練課程 本年月到6 人數如下表 本年度將規劃辦理資訊類 餐飲 月實際辦理7班 參訓人數計500人 4 勞工藝級棒獎勵 為鼓勵在職勞工自我提升技能 針對在職 獎勵金 鼓勵工作地在本市之在職勞工取得技 勞工參加勞動部所辦理的國際性 全國性技能 能證照 自0年開辦以來 獲獎人數與補助 競賽獲獎前名者 可獲得最高0萬元的獎勵 金額如下表 本年至6月也獎勵7件 其中 金 取得勞動部核發之技術士甲 乙級證照並 甲級技術士0件 乙級技術士07件 補助金 與現職相關者 分別可獲得,000元至8,000元 額40萬,000元 年 度 勞工藝級棒獎勵補助人數 補助金額 0年(開辦) 0人 49萬,000元 0年 97人 8萬6,000元 0年(~6月) 7人 40萬,000元 期最高4,000元上限規定 還增列初任人員及企業員工專班學員二類補助對象 鼓勵弱勢勞工踴躍 選讀 第一學期共計85名學員申請 預計補助金額共0萬9,500元 凡通過學勤考核者 學分費 補助無上限 以免影響勞工進修意願 更可確實減輕勞工進修負擔 8 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 9

12 經 濟 發 展 篇 發 展 經 濟 創 造 就 業 三 媒 合 民 眾 就 業, 協 助 廠 商 徵 才 本 府 勞 工 局 為 協 助 民 眾 立 即 就 業 及 協 助 廠 商 有 效 補 實 人 才, 積 極 提 供 求 職 民 眾 及 求 才 廠 商 多 元 化 就 業 媒 合 服 務 本 年 截 至 6 月 底 止, 總 計 服 務 求 職 民 眾 9,8 人 次, 開 發 萬 860 個 工 作 機 會, 初 步 媒 合 5,0 人 次, 媒 合 率 54.6%, 相 關 辦 理 情 形 如 附 表 項 目 推 動 內 容 為 增 加 求 才 廠 商 及 求 職 民 眾 面 對 面 直 接 溝 通 面 試 的 機 會, 分 別 在 本 市 各 地 區 辦 理 中 型 及 大 型 聯 合 徵 才 活 動, 以 促 進 就 業 媒 合 本 年 5 月 4 日 在 陽 明 市 政 大 樓 就 業 博 覽 會 及 巡 辦 理 徵 鮮 卓 越 就 業 博 覽 會, 計 有 5 家 廠 商 提 供,86 個 工 作 機 會, 參 加 求 迴 聯 合 廠 商 徵 才 職 民 眾,5 人 此 外, 本 年 4 月 至 6 月 期 間, 共 舉 辦 場 次 地 區 性 巡 迴 聯 合 廠 商 徵 才 活 動, 總 計 48 家 廠 商 參 加, 提 供 4,66 個 工 作 機 會, 參 加 求 職 民 眾,054 人 因 應 廠 商 用 人 需 求, 彈 性 於 本 市 各 地 機 動 辦 理 單 一 廠 商 小 型 徵 才 活 動, 協 助 廠 商 快 速 補 足 所 需 人 才, 促 進 民 眾 在 地 就 業, 已 協 助 各 行 各 業 如 大 立 光 電 上 銀 單 一 廠 商 徵 才 科 技 巨 大 機 械 捷 安 特 王 品 集 團 麗 寶 樂 園 等 知 名 企 業 辦 理 徵 才 活 動 本 年 4 月 至 6 月 期 間, 共 計 辦 理 86 場 小 型 徵 才, 提 供 5,9 個 工 作 機 會, 參 加 求 職 民 眾 70 人 本 年 度 首 創 定 時 定 點 主 題 式 徵 才, 以 週 週 有 徵 才, 月 月 一 主 題 的 模 式, 在 本 府 陽 明 市 政 大 樓 就 業 服 務 站 及 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 市 府 就 業 服 務 臺, 採 單 雙 月 定 時 定 點 輪 替 方 式, 於 每 週 三 下 午 時 辦 理 徵 才, 除 能 立 即 求 職 面 試 外, 還 有 免 費 的 職 主 題 式 徵 才 業 適 性 診 斷 履 歷 健 診 及 面 試 技 巧 指 導 等 服 務, 讓 民 眾 求 職 就 業 沒 煩 惱 本 年 4 月 至 6 月 期 間, 共 計 辦 理 場 次, 提 供 40 個 工 作 機 會, 參 加 求 職 民 眾 70 人 為 提 供 本 市 民 眾 更 便 利 之 服 務, 本 府 勞 工 局 自 去 年 8 月 份 起 首 辦 夜 間 廠 商 聯 合 徵 才 活 動, 讓 想 要 求 職 轉 職 或 兼 職 的 民 眾, 均 可 彈 性 運 用 時 間 參 加 徵 才 面 夜 間 廠 商 試 由 於 去 年 辦 理 成 效 獲 得 民 眾 及 廠 商 高 度 肯 定, 故 本 年 度 規 劃 將 巡 迴 於 本 市 聯 合 徵 才 山 海 屯 市 中 心 區 等 區 域 舉 辦, 以 均 衡 滿 足 各 區 域 廠 商 及 求 職 者 的 需 求 本 年 4 至 6 月 期 間, 共 計 辦 理 場 次 夜 間 聯 合 徵 才 活 動, 提 供 94 個 工 作 機 會, 參 加 求 職 民 眾 4 人 為 提 升 求 職 求 才 媒 合 率, 本 府 勞 工 局 於 去 年 首 度 將 企 業 參 訪 與 徵 才 活 動 結 合, 先 由 企 業 簡 報 公 司 及 目 前 產 業 現 況, 並 帶 領 求 職 者 實 地 參 觀 公 司 廠 區, 透 過 公 職 場 體 驗 司 參 訪 的 交 流 互 動 中, 評 估 企 業 及 應 徵 之 職 務 是 否 符 合 個 人 需 求 與 發 展, 再 暨 徵 才 活 動 決 定 是 否 參 與 應 徵 面 試 本 年 4 月 至 6 月 期 間, 共 辦 理 7 場 職 場 體 驗 暨 徵 才 活 動, 計 提 供 469 個 工 作 機 會, 參 加 求 職 民 眾 07 人 另 為 協 助 本 市 大 專 青 年 奠 定 就 業 基 礎, 強 化 大 專 青 年 就 業 準 備 力, 提 升 工 作 技 能 及 厚 植 求 職 競 爭 力, 本 府 特 別 實 施 相 關 措 施 如 下 : 提 供 大 專 青 年 暑 期 工 讀 機 會, 增 加 職 場 經 驗 本 府 調 查 各 機 關 暑 期 用 人 需 求, 每 年 7~8 月 工 讀 期 間 除 以 個 案 管 理 模 式 派 員 進 行 訪 談 提 供 弱 勢 家 庭 大 專 青 年 具 學 習 性 安 全 性 的 暑 及 關 懷, 也 會 辦 理 教 育 訓 練 來 提 升 學 生 就 業 競 期 工 讀 機 會, 以 提 升 青 年 職 場 經 驗 及 就 業 競 爭 爭 力 此 外, 更 擴 展 服 務 層 面, 提 供 全 方 位 的 力, 俾 利 日 後 順 利 進 入 職 場 本 年 共 提 供 94 個 資 源 與 協 助, 讓 工 讀 的 同 學 既 能 賺 取 學 費, 又 暑 期 工 讀 機 會, 於 5 月 日 至 4 日 報 名 期 間 共 有 能 獲 得 工 作 經 驗 與 就 業 準 備, 相 關 服 務 也 延 伸 96 名 學 生 報 名, 經 審 查 符 合 資 格 者 計 67 名, 至 有 需 求 的 家 人 已 於 6 月 日 公 開 抽 籤 抽 出 94 位 名 額, 並 按 照 志 願 分 發 至 各 機 關 服 務 辦 理 替 代 役 男 就 業 準 備 成 長 營 為 了 讓 替 代 役 男 退 伍 前 做 好 充 分 的 就 業 準 本 年 度 規 劃 辦 理 5 梯 次 就 業 準 備 成 長 營 及 備, 順 利 與 職 場 接 軌, 本 年 首 度 辦 理 替 代 役 0 場 次 就 業 服 務 資 源 宣 導 講 座,4 月 至 6 月 期 男 就 業 準 備 成 長 營, 針 對 於 本 府 各 機 關 學 間, 已 辦 理 8 梯 次 就 業 準 備 成 長 營, 計 57 人 次 校 服 務 之 替 代 役 男, 以 團 體 互 動 的 方 式, 由 學 參 加, 以 及 場 次 就 業 服 務 資 源 宣 導 講 座, 共 計 術 界 及 產 業 界 講 師 分 享 職 涯 規 劃 產 業 概 況 40 人 次 參 加 求 職 準 備 與 職 場 適 應 等 議 題 提 供 青 年 個 別 化 就 業 服 務 提 供 青 年 個 別 化 就 業 服 務, 包 括 履 歷 健 至 6 月 共 計 辦 理 9 場 次 就 業 知 能 講 座, 計,94 診 職 業 適 性 診 斷 產 業 職 場 體 驗 活 動 訓 用 人 次 參 加, 場 次 校 友 職 場 經 驗 分 享 講 座, 計 合 一 專 業 諮 商 等 服 務, 以 提 升 青 年 就 業 競 爭,08 人 次 參 加 力 另 辦 理 青 少 年 職 涯 探 索 活 動 計 畫, 本 年 月 四 公 私 齊 力 打 造 太 陽 能 中 心, 發 展 太 陽 能 產 業 本 市 榮 獲 行 政 院 評 選 為 中 部 地 區 的 低 碳 示 臺 中 市 政 府 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 太 陽 能 範 城 市, 本 府 配 合 國 家 節 能 減 碳 政 策, 響 應 綠 發 電 系 統 建 置 完 成 後, 年 總 發 電 量 約 0 萬 色 能 源, 於 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 屋 頂 平 臺 設 置 單 度, 提 供 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 部 分 的 電 力 需 求, 晶 矽 ( 容 量 77.5 瓩 ) 多 晶 矽 ( 容 量 4.8 瓩 ) 追 日 減 少 約 60 萬 元 電 費 支 出, 達 到 節 能 減 碳 及 節 省 型 ( 容 量 6 瓩 ) 及 CIGS 薄 膜 型 ( 容 量 40. 瓩 ) 等 4 種 公 帑 的 目 的, 現 場 亦 可 開 放 給 市 民 參 觀, 兼 具 型 式 太 陽 光 電 板, 總 容 量 共 58.8 瓩 該 項 工 程 宣 導 及 教 育 示 範 效 益 已 於 本 年 5 月 全 面 完 工, 並 於 本 年 5 月 0 日 辦 理 在 民 間 企 業 方 面, 友 達 光 電 位 於 中 科 廠 啟 用 典 禮 區 的 森 勁 太 陽 能 電 廠, 本 年 6 月 6 日 全 臺 最 大 0 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

13 經 濟 發 展 篇 發 展 經 濟 創 造 就 業 的 屋 頂 型 太 陽 能 電 廠 正 式 完 工, 未 來 每 年 發 電 產 值 達 9,000 多 萬 元, 並 可 減 少 9 千 公 噸 的 碳 排 放, 相 當 於 4 座 大 安 森 林 公 園 年 的 減 碳 量 在 廠 區 大 樓 屋 頂 籌 設 太 陽 能 電 廠, 不 僅 可 以 節 能 減 碳, 也 可 盡 到 企 業 的 社 會 責 任 友 達 中 科 廠 區 建 置 的 屋 頂 型 太 陽 能 電 廠, 總 面 積 相 當 於 5 個 足 球 場, 是 第 一 個 設 於 光 電 精 密 廠 房 屋 頂 上 的 電 廠, 電 廠 每 日 總 發 電 量 可 達 4.6 萬 度, 相 當 於 4,600 戶 一 般 家 庭 日 使 用 量 在 社 區 方 面, 為 推 廣 節 能 社 區 設 置 太 陽 能 熱 水 系 統, 市 府 於 本 年 首 度 辦 理 節 能 社 區 設 置 為 均 衡 臺 灣 北 中 南 區 域 發 展, 促 進 中 部 地 區 的 軟 體 產 業 及 區 域 經 濟 發 展, 並 串 聯 起 全 臺 完 整 的 軟 體 產 業 鏈, 以 強 化 本 市 競 爭 力, 經 本 府 積 極 向 行 政 院 爭 取 設 立 臺 中 軟 體 園 區, 行 政 院 於 00 年 月 核 定 園 區 設 置 計 畫, 並 於 0 年 5 月 完 成 配 地 開 發, 成 為 全 國 開 發 配 地 最 快 速 的 產 業 園 區 臺 中 軟 體 園 區 位 於 本 市 大 里 區, 園 區 開 發 面 積 4.96 公 頃, 園 區 發 展 定 位 為 數 位 內 容 文 化 創 意 創 新 暨 研 發 基 地, 期 能 建 構 中 部 地 區 軟 體 產 業 聚 落, 並 成 為 全 國 低 碳 無 污 染 的 園 區 園 區 已 於 本 年 初 完 成 土 地 出 租 00%, 開 發 商 或 區 內 事 業 進 駐 包 括 鼎 新 集 團 網 銀 國 際 大 買 家 及 佑 順 等 四 家 大 廠, 累 計 投 資 金 額 逾 65.8 億 元, 商 辦 大 樓 最 快 06 年 底 完 工 營 運 太 陽 能 熱 水 系 統 獎 勵 補 助 競 賽, 以 本 市 轄 區 內 集 合 住 宅 且 成 立 社 區 管 理 委 員 會 並 已 於 各 區 公 所 備 查 有 案 的 社 區 為 參 加 對 象 競 賽 獎 勵 補 助 金 額 按 社 區 規 模 分 三 組 評 選 ( 甲 組 為 0 戶 以 下 社 區, 乙 組 為 至 50 戶 社 區, 丙 組 為 5 戶 以 上 ), 甲 組 第 一 名 補 助 金 額 為 5 萬 元 第 二 名 為 0 萬 元 ; 乙 組 第 一 名 補 助 金 額 為 5 萬 元 第 二 名 金 額 為 5 萬 元 ; 丙 組 第 一 名 補 助 金 額 為 45 萬 元 第 二 名 金 額 為 0 萬 元 本 計 畫 脫 離 以 往 直 接 補 助 的 方 式, 並 納 入 社 區 設 置 太 陽 能 熱 水 系 統 整 體 美 觀 性 整 齊 性 特 色 性 及 色 彩 性 作 為 評 選 標 準, 補 助 推 動 太 陽 能 熱 水 器 有 成 之 優 勝 社 區 興 辦 節 能 減 碳 改 善 工 程, 例 如 綠 美 化 雨 水 回 收 澆 灌 系 統 及 水 資 源 再 利 用 等 節 能 減 碳 措 施, 擴 大 臺 中 市 推 動 節 能 減 碳 的 效 益 及 面 向 在 政 府 與 民 間 企 業 共 同 努 力 下, 臺 中 市 不 只 是 太 陽 餅 產 業 蓬 勃 發 展, 太 陽 能 產 業 更 是 未 來 的 新 興 產 業 五 臺 中 軟 體 園 區 土 地 滿 租, 商 辦 大 樓 預 約 率 逼 近 5 成 廠 商 開 發 工 程 已 於 本 年 6 月 動 工, 依 據 開 發 商 表 示, 規 劃 的 商 業 大 樓 預 約 率 已 逼 近 5 成, 完 工 後 有 意 進 駐 臺 中 軟 體 園 區 商 辦 大 樓 的 廠 商 已 達 6 家, 包 括 霹 靂 國 際 天 下 數 位 正 航 資 訊 海 量 數 位 等, 預 估 可 引 進 80 億 元 的 投 資 金 額, 創 造 5,000 個 就 業 機 會, 年 產 值 可 達 50 億 元 另 配 合 臺 中 軟 體 園 區 周 邊 建 設 方 面, 本 府 辦 理 臺 中 市 大 里 區 大 里 菸 葉 廠 公 園 新 闢 工 程 ( 本 年 6 月 底 完 工 ) 增 設 省 道 臺 74 線 大 里 及 霧 峰 地 區 匝 道 規 劃 評 估 案 ( 本 年 6 月 底 報 交 通 部 審 議 ) 開 闢 大 里 區 圖 書 館 旁 現 有 停 車 六 協 助 建 立 展 示 平 臺, 帶 動 產 業 發 展 契 機 臺 灣 為 全 球 第 三 大 工 具 機 出 口 國, 關 鍵 在 擁 有 全 球 最 完 整 最 緊 密 的 產 業 聚 落 與 供 應 鏈 體 系, 其 中 大 多 數 群 聚 在 中 臺 灣, 以 大 肚 山 臺 地 為 中 心, 方 圓 60 平 方 公 里 內 擁 有 上 千 家 精 密 機 械 工 具 機 廠 產 業 聚 落, 就 業 人 口 近 0 萬 人, 是 臺 灣 引 以 為 傲 的 工 具 機 產 業 黃 金 走 廊 據 估 計, 今 年 臺 灣 自 動 化 工 業 產 值 可 望 突 破 兆 元 大 關, 其 中 約 有 8 成 即 8,000 億 元 集 中 在 臺 中, 顯 見 本 市 自 動 化 工 業 在 我 國 的 重 要 性 04 臺 中 自 動 化 工 業 展 於 本 年 5 月 日 至 6 日 在 大 臺 中 國 際 會 展 中 心 登 場, 共 吸 引 50 家 廠 商 推 出 80 個 展 示 攤 位, 是 今 年 中 部 地 區 最 大 規 模 的 自 動 化 工 業 展 展 場 規 劃 工 具 機 自 動 車 床 產 業 機 械 五 金 零 組 件 自 控 檢 測 倉 儲 暨 搬 運 設 備 切 削 刀 具 等 專 區, 現 場 以 實 體 新 機 展 示 並 搭 配 網 路 行 銷, 多 元 的 展 出 內 容 完 整 呈 現 金 屬 加 工 自 動 化 機 械 相 關 及 周 邊 展 品, 精 準 行 銷 全 球 買 主, 啟 動 工 業 運 轉 齒 輪, 展 現 大 臺 中 工 業 發 展 的 龐 大 商 機 與 七 都 更 改 善 多 路 齊 發, 再 造 市 區 風 華 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 雄 厚 實 力 依 據 經 濟 日 報 統 計, 本 次 展 出 共 湧 入 看 展 人 潮 5 萬 人 次, 現 場 總 成 交 金 額 超 過. 億 元, 臺 中 州 廳 都 市 更 新 場 區 ( 預 估 0 年 月 底 完 工 ) 臺 中 軟 體 園 區 聯 外 道 路 工 程 ( 公 園 街 泉 水 巷 ) 計 畫 案 ( 預 估 04 年 月 完 工 ), 總 經 費 計 7 億 5,774 萬 元, 以 提 升 該 區 域 路 段 之 運 輸 系 統, 進 而 帶 動 地 方 發 展, 健 全 生 活 圈 道 路 系 統 推 估 後 續 延 伸 商 機 將 逾 5 億 元, 展 示 效 益 備 受 肯 定, 增 加 本 市 自 動 化 產 業 商 機 另 外, 為 引 領 國 內 外 買 主 深 入 產 業 聚 落, 展 現 臺 中 五 金 業 產 業 鏈 的 彈 性 生 產 製 程 及 精 銳 研 發 實 力, 去 年 吸 引 來 自 全 球 57 國 逾 萬,847 名 海 內 外 產 業 專 才 參 觀 的 臺 灣 五 金 展, 經 本 府 經 濟 發 展 局 積 極 爭 取 下, 04 臺 灣 五 金 展 將 於 本 年 0 月 日 再 度 於 本 市 舉 辦, 持 續 創 造 產 業 發 展 機 會 本 府 樂 意 推 動 相 關 展 覽, 提 供 本 市 相 關 業 者 展 示 平 臺, 不 僅 協 助 業 者 開 拓 商 機, 亦 可 進 一 步 帶 動 本 市 產 業 發 展 臺 中 舊 市 區 日 據 時 期 即 有 小 京 都 之 美 名, 臺 中 州 廳 位 處 舊 市 區 中 心, 為 珍 貴 的 百 年 古 蹟, 周 邊 富 有 商 業 文 創 文 教 及 歷 史 文 化 氛 圍, 近 年 來 因 應 本 府 搬 遷 至 新 市 政 大 樓, 及 舊 市 區 再 發 展 之 需 要, 計 畫 透 過 都 市 更 新, 引 入 民 間 投 資 開 發, 達 到 復 甦 都 市 機 能 帶 動 周 邊 地 區 繁 榮 之 目 的

14 經 濟 發 展 篇 發 展 經 濟 創 造 就 業 本 案 鄰 近 臺 中 火 車 站, 除 具 交 通 便 利 性 外, 百 年 文 化 資 產 更 為 本 案 最 大 特 色, 適 合 發 展 文 創 商 業 住 宅 等 相 關 內 容 更 新 單 元 A 基 地 面 積 約. 公 頃, 土 地 產 權 00% 為 公 有, 以 設 定 地 上 權 方 式 實 施 都 市 更 新, 古 蹟 與 歷 史 建 築 則 以 委 託 經 營 ( 租 賃 ) 方 式 辦 理 更 新 單 元 B 基 地 面 積 約. 公 頃, 重 建 區 段 土 地 產 權 約 84% 為 公 有 6% 為 私 有, 以 權 利 變 換 方 式 實 施 都 市 更 新, 都 更 計 畫 備 查 後 本 府 將 依 指 定 範 圍 辦 理 設 定 地 上 權 適 居 方 城 步 行 空 間 改 善 計 畫 為 了 讓 中 區 再 造, 本 府 都 發 局 與 東 海 大 學 建 築 研 究 中 心 設 立 中 區 再 生 基 地, 進 行 建 築 物 整 理 與 修 繕, 希 望 透 過 與 當 地 更 多 的 互 動 與 共 鳴, 將 舊 建 築 的 空 間 再 利 用, 以 創 造 中 區 未 來 美 好 的 都 市 環 境 好 伴 共 同 工 作 空 間 時 光 服 飾 專 賣 店 宮 原 眼 科 等, 皆 為 中 區 閒 置 空 間 再 利 用 的 新 亮 點 本 府 都 市 發 展 局 現 在 更 以 臺 中 市 臺 灣 第 一 省 城 - 適 居 方 城 步 行 空 間 改 善 計 畫 之 專 案, 透 過 軟 體 與 硬 體 雙 管 齊 下, 再 次 增 添 中 區 的 人 潮 與 活 力 在 軟 體 方 面, 以 舉 辦 社 區 培 力 工 作 坊 的 方 式, 透 過 社 區 走 讀 參 與 式 規 劃 及 社 區 環 境 自 推 廣 第 二 市 場 美 食 小 吃 第 二 市 場 位 於 本 市 中 區, 從 97 年 成 立 至 今 已 是 近 百 年 的 老 市 場, 歷 經 風 華, 近 期 由 傳 統 市 場 逐 漸 轉 型 為 美 食 觀 光 市 場, 市 場 內 有 許 多 美 食, 像 是 蔴 薏 魯 肉 飯 意 麵 肉 包 米 腸 煎 菜 頭 粿 及 紅 茶 冰 等, 不 但 是 老 臺 中 人 記 憶 中 難 以 忘 懷 的 好 味 道, 近 年 來 在 網 友 的 互 相 推 薦 下, 更 吸 引 許 多 外 地 人 遠 道 前 來 品 嚐, 頗 具 知 名 度 本 案 預 計 民 間 投 資 金 額 約 為 0 億 元, 除 具 都 市 更 新 容 積 獎 勵 享 稅 賦 優 惠 都 市 計 畫 分 區 具 多 元 彈 性 等 開 發 優 勢 外, 更 極 具 交 通 區 位 條 件 周 邊 重 大 建 設 齊 聚 等 發 展 潛 力 本 案 已 於 本 年 月 日 公 告 公 開 評 選 實 施 者, 因 無 人 投 標, 本 府 已 於 7 月 9 日 進 行 第 二 次 公 開 評 選, 期 限 至 9 月 9 日 止, 以 啟 動 舊 市 區 再 生 機 制, 創 造 中 西 區 風 華 力 營 造, 以 社 區 培 力 的 方 式 激 發 地 方 元 素, 引 起 社 區 居 民 再 度 對 地 方 的 認 同 感 ; 並 發 行 地 方 報 刊 大 墩 報, 針 對 舊 市 區 的 歷 史 耆 老 故 事 產 業 等, 作 專 題 報 導 介 紹, 利 用 出 版 物 讓 舊 城 區 行 銷 自 我, 呈 現 當 地 無 形 文 化 價 值 在 硬 體 方 面, 將 積 極 向 內 政 部 營 建 署 爭 取 經 費, 第 一 階 段 改 善 中 山 路 及 周 邊 巷 弄 的 步 行 空 間, 並 與 原 有 設 施 生 活 據 點 結 合, 採 用 無 接 縫 方 式 結 合 既 有 的 徒 步 空 間 開 放 空 間 加 強 無 障 礙 空 間 的 設 置, 期 能 透 過 徒 步 空 間 建 立 良 好 的 市 容 形 象 及 建 構 以 人 為 本 的 優 良 徒 步 空 間, 讓 遊 客 可 以 自 在 悠 遊 本 府 除 戮 力 維 護 市 場 硬 體 及 環 境 衛 生 外, 更 積 極 輔 導 第 二 市 場 參 加 經 濟 部 中 部 辦 公 室 樂 活 市 集 認 證 計 畫 及 本 市 傳 統 市 場 競 爭 型 評 比 計 畫, 獲 得 三 顆 星 優 良 市 集 殊 榮, 並 補 助 辦 理 促 銷 等 活 動, 輔 導 攤 商 加 強 攤 位 內 環 境 及 餐 飲 衛 生, 以 及 透 過 教 育 訓 練 輔 導 攤 商 行 銷 技 巧, 以 提 升 知 名 度 及 營 業 績 效 八 行 銷 地 方 產 業, 形 塑 特 色 商 機 為 推 動 本 市 地 方 特 色 產 業, 行 銷 城 市 特 色 商 品 及 促 進 觀 光 產 業, 本 府 經 濟 發 展 局 積 極 爭 取 經 濟 部 地 方 產 業 發 展 基 金, 辦 理 各 項 地 方 特 色 產 業 整 合 及 扶 植 計 畫, 期 能 為 本 市 地 方 特 色 產 業 創 造 最 大 經 濟 效 益 打 造 糕 餅 之 都 04 臺 中 糕 餅 節 已 辦 理 三 大 場 次 行 銷 活 動 配 合 臺 中 媽 祖 觀 光 文 化 節, 分 別 於 月 9 日 辦 理 大 甲 場 糕 餅 展 售 活 動 4 月 6 日 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 及 5 月 4 日 豐 原 太 平 洋 百 貨 場 次, 參 與 人 數 銷 售 金 額 皆 創 下 佳 績 大 甲 場 次 約 有 萬 人 次 參 與 活 動, 共 創 下 70 萬 元 的 銷 售 金 額 ; 臺 灣 大 道 市 政 大 樓 場 次 94 萬 元 為 業 績 最 高, 約 有 5. 萬 人 次 ; 另 外 豐 原 太 平 洋 百 貨 場 次 也 有 近 80 萬 元 的 營 業 銷 售 額, 約 有 萬 人 次 參 與 本 次 活 動 另 搭 配 糕 餅 蛋 糕 競 賽, 成 功 打 響 臺 中 糕 餅 第 一 名 號, 讓 民 眾 品 嚐 最 幸 福 的 糕 餅 滋 味 04 臺 中 商 圈 購 物 節 04 臺 中 商 圈 購 物 節 將 於 暑 假 陸 續 登 場, 透 過 整 合 臺 中 各 商 圈 特 色 商 圈 十 大 明 星 商 品, 以 山 海 屯 都 商 圈 購 物 節 模 式, 設 計 商 圈 專 屬 創 意 行 銷 活 動, 首 先 登 場 的 為 7 月 海 線 購 物 節, 辦 理 大 甲 鎮 瀾 觀 光 商 圈 鐵 馬 休 閒 人 文 行, 結 合 大 甲 當 地 自 行 車 產 業 糕 餅 產 業 及 當 地 商 圈 店 家, 以 鎮 瀾 宮 為 中 心, 騎 鐵 馬 繞 行 大 會 師 玩 遍 商 圈, 創 造 大 甲 鎮 瀾 觀 光 商 圈 新 玩 法 8 月 都 線 購 物 節 預 訂 於 8 月 日 於 電 子 街 舞 賽 精 明 一 街 大 隆 路 商 圈 耶 誕 音 樂 藝 術 商 圈 辦 理 青 春 Cosplay 秀, 結 合 中 區 三 大 城 及 豐 原 廟 東 復 興 商 圈 跨 年 夜, 一 起 打 商 圈 ( 自 由 路 電 子 街 及 繼 光 街 商 圈 ) 舒 適 的 造 最 歡 樂 的 購 物 嘉 年 華 徒 步 環 境 與 中 區 青 年 文 創 產 業, 藉 此 吸 引 年 輕 透 過 商 圈 購 物 節 整 體 媒 體 行 銷, 結 合 抽 獎 族 群 其 餘 6 場 主 題 購 物 慶 典 分 別 為 太 平 樹 活 動, 提 升 民 眾 消 費 動 機 活 絡 商 圈 商 機, 去 孝 商 圈 中 秋 月 圓 夜 跑 逢 甲 商 圈 熱 舞 音 樂 年 臺 中 商 圈 購 物 節 為 各 大 商 圈 增 加 0 億 元 銷 售 祭 美 術 園 道 戶 外 婚 禮 一 中 商 圈 街 額, 今 年 希 望 能 增 加 億 元 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

15 經 濟 發 展 篇 發 展 經 濟 創 造 就 業 建 國 市 場 今 年 0 月 完 工 建 國 市 場 遷 建 工 程 是 本 市 東 區 重 大 建 設 計 畫 的 先 驅, 配 合 鐵 路 高 架 化 改 善 市 容 景 觀 提 升 東 區 的 環 境 品 質, 打 造 出 全 國 最 大 的 傳 統 市 場 及 建 設 東 區 新 的 生 活 圈 中 心, 以 乾 淨 明 亮 的 購 物 環 境 便 利 的 停 車 空 間 等 新 穎 的 市 場 定 位, 發 展 成 臺 中 市 休 閒 購 物 的 新 去 處, 除 了 帶 動 地 方 發 展, 更 能 促 進 都 市 行 銷 目 前 建 國 市 場 的 結 構 體 已 完 成 至 4 樓, 且 進 行 內 外 牆 裝 修 及 管 線 配 管 作 業, 預 訂 完 工 期 限 為 0 年 0 月 日 九 創 益 產 業 & 創 意 城 市 本 府 一 直 營 造 創 意 城 市 的 氛 圍, 鼓 勵 民 眾 自 由 發 揮 創 意 思 維, 希 望 臺 中 能 成 為 舉 世 聞 名 的 創 意 之 都 本 市 除 了 是 發 明 珍 珠 奶 茶 春 水 堂 的 故 鄉, 更 創 造 了 捷 安 特 自 行 車 王 國 雷 虎 模 型 飛 機 ; 近 來, 更 有 許 多 登 上 國 際 舞 臺 的 設 計 公 司, 如 大 可 意 念 傳 達 北 歐 設 計 薩 巴 卡 馬 等, 都 選 擇 在 臺 中 實 現 創 意 的 夢 想, 並 且 協 助 在 地 中 小 企 業 從 事 設 計 及 品 牌 行 銷, 創 意 經 濟 產 業 蔚 然 成 風 為 鼓 勵 個 人 從 日 常 生 活 中 發 現 創 意, 本 市 自 0 年 度 起 辦 理 首 屆 臺 中 盃 創 意 大 獎 - 創 新 發 明 應 用 設 計 競 賽 活 動, 成 果 豐 碩, 讓 我 們 見 識 到 臺 中 無 限 的 創 意 能 量 0 年 參 賽 得 獎 作 品 亞 大 T8 銀 耳 銀 耳 多 醣 體 及 新 型 倒 立 杯 已 與 臺 中 在 地 企 業 - 偉 裕 生 技 公 司 約 克 貝 爾 生 技 公 司 及 丞 漢 公 司 成 功 媒 合 其 中 的 亞 大 T8 銀 耳, 更 獲 得 國 科 會 00 萬 元 補 助, 預 計 年 內 要 輔 導 40 家 廠 商 企 業 聯 盟, 目 前 已 與 泰 山 企 業 公 司 萬 生 生 科 農 場 約 克 貝 爾 生 科 公 司 德 加 美 生 醫 公 司 等 0 家 企 業 公 司 簽 約, 共 組 新 興 保 健 菇 類 產 學 技 術 聯 盟, 涵 蓋 菇 類 上 中 下 游 的 廠 商, 希 冀 透 過 聯 盟 方 式, 整 合 栽 培 加 工 及 產 銷, 全 面 性 輔 導, 可 望 為 廠 商 帶 來. 億 元 以 上 的 產 值 0 年 擴 大 辦 理 競 賽 規 模, 將 參 賽 範 圍 拓 展 至 全 國 民 眾, 並 增 加 競 賽 類 別, 分 為 設 計 發 明 類 及 創 新 服 務 類 兩 類 組, 提 高 競 賽 獎 金 至 萬 元, 最 後 共 收 到,007 件 參 賽 作 品, 參 賽 情 形 相 當 踴 躍 0 年 得 獎 作 品 亞 大 驛 站, 利 用 學 校 公 車 亭 的 小 小 空 間 開 設 築 夢 小 舖, 運 用 此 空 間 協 助 師 生 之 作 品 商 品 化 並 銷 售 達 成 夢 想, 並 結 合 相 關 活 動 打 響 亞 大 驛 站 的 知 名 度 亞 大 驛 站 已 分 別 與 臺 中 家 不 同 領 域 的 企 業 媒 合 簽 約, 包 括 偉 裕 生 技 股 份 有 限 公 司 富 州 生 技 農 場 約 克 貝 爾 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 酪 多 精 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 佰 特 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 光 茵 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 德 加 美 生 醫 股 份 有 限 公 司 萬 生 科 技 農 業 股 份 有 限 公 司 隆 谷 生 物 科 技 有 限 公 司 東 久 食 品 有 限 公 司 及 呈 瑞 開 發 企 業 有 限 公 司, 預 估 年 產 值 高 達 億,00 萬 元 另 外, 得 獎 作 新 服 務 類 兩 類 組, 總 競 賽 獎 金 提 高 至 00 萬 品 Smile key 更 揚 威 國 際 奪 得 素 有 工 業 設 計 元, 期 能 藉 此 激 發 國 人 在 創 新 服 務 與 設 計 發 明 界 奧 斯 卡 獎 之 稱 的 德 國 if 設 計 獎 方 面 的 軟 實 力, 共 同 提 升 臺 中 市 在 地 產 業 的 價 本 年 將 持 續 辦 理 第 三 屆 競 賽 活 動, 競 賽 類 值 別 延 續 第 二 屆 模 式 分 為 設 計 發 明 類 及 創 十 扶 持 影 視 產 業, 拓 展 城 市 行 銷 為 扶 植 臺 灣 影 視 產 業, 鼓 勵 更 多 國 內 外 劇 組 來 臺 中 拍 攝 電 影 及 電 視 劇, 本 府 新 聞 局 自 縣 市 合 併 後, 每 年 編 列,000 萬 元 補 助 金, 以 公 開 評 選 的 方 式 補 助 影 視 業 者, 期 盼 將 臺 中 的 美 臺 中 的 好, 透 過 電 影 及 電 視 畫 面 傳 遞 到 全 世 界 電 影 界 的 臺 灣 之 光 李 安 導 演 的 少 年 PI 的 奇 幻 漂 流, 上 映 後 不 僅 票 房 口 碑 都 獲 得 極 佳 的 成 績, 李 安 導 演 更 在 榮 獲 奧 斯 卡 金 像 獎 時, 大 方 表 示 感 謝 臺 灣, 尤 其 是 臺 中 市! 除 了 少 年 PI 的 奇 幻 漂 流, 許 多 膾 炙 人 口 的 影 片 也 留 下 臺 中 美 麗 的 倩 影, 例 如 : 陣 頭 逆 光 飛 翔 BBS 鄉 民 的 正 義 郊 遊 以 及 KANO 等 本 府 新 聞 局 持 續 積 極 爭 取 影 視 業 者 來 臺 中 拍 片 取 景, 於 6 月 日 至 7 月 4 日 辦 理 0 年 第 二 次 公 開 徵 件 另 於 0 年 度 起 以 實 質 住 宿 經 費 補 助, 吸 引 更 多 的 國 內 外 劇 組 到 本 市 取 景 拍 片, 劇 組 的 食 衣 住 行 都 在 臺 中, 更 將 活 絡 臺 中 的 經 濟, 創 造 更 多 經 濟 效 益 臺 中 市 政 府 0 年 度 補 助 影 視 業 者 拍 片 取 景 補 助 一 覽 表 年 度 影 視 業 者 片 名 導 演 安 澤 映 畫 有 限 公 司 電 視 電 影 香 灰 裡 的 愛 情 莊 景 燊 普 拉 嘉 國 際 意 像 影 藝 股 份 有 限 公 司 電 影 劇 情 片 痞 子 英 雄 黎 明 再 起 蔡 岳 勳 崗 華 影 視 傳 播 股 份 有 限 公 司 電 影 劇 情 片 只 要 一 分 鐘 陳 慧 翎 0 華 映 娛 樂 股 份 有 限 公 司 電 影 劇 情 片 只 要 我 長 大 陳 潔 瑤 內 容 物 數 位 電 影 製 作 有 限 公 司 電 影 劇 情 片 姊 妹 們 上 林 志 儒 氧 氣 電 影 有 限 公 司 電 視 連 續 劇 你 照 亮 我 星 球 瞿 友 寧 0 年 度 補 助 影 視 業 者 拍 片 住 宿 經 費 一 覽 表 年 度 影 視 業 者 片 名 導 演 0 映 畫 傳 播 事 業 股 份 有 限 公 司 電 視 電 影 小 胸 維 妮 的 幸 福 旅 程 朱 家 麟 6 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 7

16 政 府 效 能 篇 市 民 優 先 效 能 政 府 參 政 府 效 能 篇 市 民 優 先 效 能 政 府 一 財 政 健 全, 五 都 第 一 商 業 周 刊 評 比, 財 政 五 都 第 一 商 業 周 刊 以 現 金 償 付 能 力 預 算 支 應 能 力 長 期 償 債 能 力 及 永 續 服 務 能 力 等 4 項 企 業 的 財 務 經 營 指 標, 測 量 地 方 財 政 的 良 窳, 並 借 用 醫 學 上 的 名 詞 來 比 喻 地 方 財 政 狀 況 ( 指 數 越 低 財 政 狀 況 越 差 ) 公 布 0 年 0 縣 市 財 政 昏 迷 指 數 評 比 大 調 查 的 結 果, 地 方 財 政 昏 迷 指 數 不 到 醫 學 上 稱 為 瀕 臨 腦 死 的 縣 市 有 個, 指 數 不 到 4 醫 學 上 稱 為 重 度 昏 迷 的 縣 市 有 個, 占 0 個 調 查 縣 市 的 五 成 五 ; 本 市 財 政 評 定 指 數 為 5.09, 列 可 投 資 涵 養 永 續 財 源, 提 升 城 市 競 爭 力 之 追 蹤 觀 察 區, 財 政 穩 健 五 都 第 一 全 國 第 二 佳, 僅 次 於 桃 園 縣 的 指 數 5.7 二 市 有 財 產 總 值 增 加 兆,670 億 元 本 市 升 格 後, 除 需 增 加 許 多 法 定 支 出 外, 尚 需 概 括 承 接 龐 大 債 務, 在 本 府 賡 續 厲 行 各 項 開 源 節 流 措 施, 並 充 分 發 揮 財 務 管 控 及 調 度 下, 公 共 債 務 有 逐 漸 減 少 趨 勢 (00 年 59 億 元 0 年 55 億 元 及 0 年 498 億 元 ) 依 據 財 政 部 公 布 各 級 政 府 公 共 債 務 統 計 表, 截 至 0 年 底, 五 都 公 共 債 務 實 際 數 分 別 為 : 臺 北 市,6 億 元 新 北 市 879 億 元 臺 中 市 498 億 元 臺 南 市 65 億 元 高 雄 市,46 億 元, 本 市 負 債 為 五 都 最 低 另 截 至 0 年 6 月 底 止, 本 市 公 共 債 務 實 際 數 亦 為 五 都 最 低 單 位 : 億 元 本 市 市 有 財 產 計 有 土 地 土 地 改 良 物 房 屋 建 築 及 設 備 動 產 ( 包 括 機 械 設 備 交 通 及 運 輸 設 備 雜 項 設 備 ) 有 價 證 券 及 權 利 等 財 產, 依 用 途 別 區 分 為 公 用 ( 即 公 務 用 及 公 共 用 ) 及 非 公 用, 依 據 財 產 管 理 資 訊 系 統, 截 至 去 年 月 日 止, 本 市 財 產 情 形 如 下 : 土 地 以 公 告 地 價 核 計, 概 算 財 產 總 值 約 4,96 億 元 ; 以 公 告 現 值 核 計, 則 概 算 財 產 總 值 兆 4,9 億 元 公 用 土 地 計 萬 65 筆, 面 積 6,8 公 頃, 公 告 地 價 總 值 為,059 億 元, 公 告 現 值 總 值 為 兆,07 億 元 日 期 加 強 債 務 管 理, 負 債 五 都 最 低 非 公 用 土 地 計 萬,7 筆, 面 積,77 公 頃, 公 告 地 價 總 值 為 09 億 元, 公 告 現 值 總 值 為,6 億 元 4 其 餘 土 地 改 良 物 房 屋 建 築 設 備 及 動 產 等 總 值,8 億 元 臺 北 市 新 北 市 臺 中 市 臺 南 市 高 雄 市 0 年 底, ,46 0 年 6 月 底, ,446 自 99 年 度 迄 今, 倘 土 地 以 公 告 現 值 計 算, 財 產 總 值 增 加 兆,670 億 元, 詳 如 後 附 表 財 產 類 別 項 目 99 年 度 00 年 度 0 年 度 0 年 度 筆 數 6,09 5,84 8,0,0 土 地 面 積 ( 公 頃 ) 8,49 8,8 8,450 8,60 公 告 地 價 ( 億 元 ),505,559,57,68 公 告 現 值 ( 億 元 ),7,967 7,68,705 土 地 數 量 ( 個 ) 7,56 4,565 4,69 4,80 改 良 物 價 值 ( 億 元 ) 數 量 ( 棟 ) 7,8 75,867 75,987 76,048 房 屋 建 築 面 積 ( 平 方 公 尺 ) 6,774, 6,748,5 6,90,66 7,040,0 及 設 備 價 值 ( 億 元 ) 機 械 數 量 ( 件 ) 7,596 45,70 49,98 5,988 及 設 備 價 值 ( 億 元 ) 交 通 及 數 量 ( 件 ) 4,696 4,77 44,08 44,95 運 輸 設 備 價 值 ( 億 元 ) 雜 項 設 備 數 量 ( 件 ) 4,04 94,748 54, ,0 價 值 ( 億 元 ) 有 價 證 券 數 量 ( 股 / 張 ) 699,487 7,087 0,6 7,66 價 值 ( 億 元 ) 4 權 利 價 值 ( 億 元 ) 土 地 以 公 告 地 價 合 計 ( 億 元 ),6,699,75 4,96 土 地 以 公 告 現 值 合 計 ( 億 元 ),6 5,07 8,448 4,9 備 註 :. 表 列 數 字 99 至 0 年 度 係 決 算 審 定 數,0 年 度 係 初 編 決 算 數.99 年 度 至 0 年 度 土 地 改 良 物 量 值 變 動 主 因 係 本 府 建 設 局 列 帳 誤 植 辦 理 帳 值 更 正 所 致. 有 價 證 券 數 量 變 動 原 因 係 縣 市 合 併 前 原 臺 中 縣 市 及 各 鄉 鎮 市 公 所 股 張 數 比 例 不 一 所 致, 99 年 係 以 股 數 計 列,00 年 起 改 統 一 以 張 數 計 列 三 年 度 預 算 穩 定 成 長, 自 籌 財 源 比 例 持 續 提 升 廣 籌 財 源 建 設, 預 算 穩 定 成 長 縣 市 合 併 升 格 後, 本 府 多 元 籌 措 財 源 積 極 建 設, 合 併 後 的 大 臺 中 市 年 度 預 算 穩 定 成 長,00 年 公 務 預 算,09 億 元, 較 合 併 前 9 億 元 增 加 08 億 元,0 年,069 億 元,0 年,076 億 元,0 年,9 億 元 除 公 務 預 算 外, 倘 再 加 計 附 屬 單 位 預 算 ( 基 金 預 算 ),00 年 至 0 年 本 市 總 預 算 規 模 分 別 為,786 億 元,64 億 元,689 億 元,7 億 元, 顯 示 升 格 後 本 市 廣 籌 財 源, 積 極 推 展 各 項 重 大 建 設, 力 求 大 臺 中 經 濟 繁 榮 發 展 8 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9 年 度 項 目 公 務 預 算 ( 歲 出 預 算 ) 附 屬 單 位 預 算 ( 基 金 預 算 ) 單 位 : 億 元 總 預 算 00,09 757,786 0,069 57,64 0,076 6,689 0,9 64,7 備 註 :. 表 列 數 字 均 為 年 度 法 定 預 算 數. 總 預 算 = 公 務 預 算 ( 歲 出 預 算 )+ 附 屬 單 位 預 算 ( 基 金 預 算 )

17 政 府 效 能 篇 市 民 優 先 效 能 政 府 自 籌 財 源 比 例 持 續 提 升, 財 政 穩 定 健 全 本 市 00 至 0 年 自 籌 財 源 分 別 為 44 年 度 億 元 55 億 元 及 59 項 目 00 年 決 算 數 0 年 決 算 數 單 位 : 億 元 0 年 決 算 數 億 元, 自 籌 財 源 占 歲 入 比 例 分 別 為 48% 5 4 % 及 5 8 %, 本 市 自 籌 財 源 比 例 持 續 提 升, 財 政 穩 定 健 全 歲 入 統 籌 分 配 稅 補 助 收 入 自 籌 財 源 自 籌 財 源 占 歲 入 比 率 % %, % 年 度 之 無 自 來 水 地 區 供 水 改 善 工 程 計 畫 執 行, 並 撥 款 由 自 來 水 公 司 施 作 ; 另 經 濟 部 水 利 署 0 年 度 無 自 來 水 地 區 供 水 改 善 計 畫 業 已 核 定 本 市 辦 理 延 管 案 件 案, 計.55 億 元 的 工 程 補 助, 幹 管 埋 設 將 由 自 來 水 公 司 施 作, 後 續 由 本 府 編 列 修 復 路 面 預 算 6,000 萬 元 配 合 辦 理 路 面 修 復 本 市 編 列 自 來 水 改 善 經 費 為 五 都 最 高, 自 來 水 普 及 率 提 升.5%, 幅 度 亦 為 五 都 第 一 另 因 應 中 科 污 水 放 流 管 所 經 區 域 內 居 民 裝 設 自 來 水 需 求, 已 由 經 濟 部 專 案 專 款 補 助 億 8,000 萬 元 辦 理 大 安 區 自 來 水 幹 管 布 設, 目 前 自 來 水 公 司 已 施 工 完 成, 中 科 補 助 用 戶 接 管 部 分 已 完 成 接 管 並 開 始 供 水, 有 效 提 升 大 安 區 之 自 來 水 普 及 率 此 外, 經 本 府 積 極 爭 取 市 民 權 益, 行 政 院 已 於 0 年 7 月 0 日 核 定 中 科 污 水 放 流 管 三 公 里 範 圍 內, 補 助 本 市 用 戶 申 裝 自 來 水, 計 6 區 6,600 戶, 總 經 費 9,605 萬 5,000 元 備 註 :.00 及 0 年 度 決 算 數 為 審 計 處 審 定 數,0 年 度 係 本 府 自 編 決 算 數. 自 籌 財 源 = 歲 入 - 統 籌 分 配 稅 - 補 助 收 入 地 方 稅 務 局 榮 獲 0 年 度 稽 徵 業 務 考 核 甲 組 第 一 名 本 市 與 臺 北 市 新 北 市 臺 單 位 : 百 萬 元 南 市 高 雄 市 桃 園 縣 與 彰 化 縣 在 財 政 部 稽 徵 業 務 考 核 被 列 為 甲 組,0 年 本 市 在 稅 捐 稽 徵 作 業 績 效 類 及 租 稅 宣 導 單 項 考 核 項 目 上 勇 奪 全 國 第 一 在 去 年 度, 本 府 地 方 稅 務 局 舉 辦 百 場 以 上 節 稅 租 稅 教 育 講 座 及 宣 導 活 動, 足 跡 遍 及 校 園 並 深 入 社 區, 且 擺 脫 生 硬 法 條, 舉 辦 彩 繪 木 鴨 音 樂 會 等 活 動, 將 租 稅 宣 導 與 教 育 藝 術 文 化 結 合, 在 寓 教 於 樂 中 提 供 市 民 完 整 稅 務 訊 息, 一 舉 獲 得 評 審 青 睞 脫 穎 而 出 稅 目 別 合 計 稅 課 收 入 地 價 稅 土 地 增 值 稅 房 屋 稅 使 用 牌 照 稅 契 稅 印 花 稅 娛 樂 稅 罰 款 收 入 99 年 度,7,088 5,44 0,6 7,96 7,6, 年 度,758,557 4,65 9,70 7,4 7,560, 年 度 4,084,890 4,564,9 7,587 7,75, 年 度 9,444 9,6 6,9 4,054 7,8 7,96, 稅 捐 稽 徵 部 分, 去 年 地 方 稅 稅 收 實 徵 淨 額 9 億 6,0 萬 元, 比 年 度 預 算 數 77 億 4,946 萬 元, 超 徵 5 億,56 萬 元, 達 成 預 算 數 的 04.0%; 與 上 年 度 同 期 累 計 數 8 億 9,00 萬 元 比 較, 增 加 5 億 7,0 萬 元, 稅 收 成 長 5.9%; 本 市 歷 年 稅 收 實 徵 情 形 如 附 表 ( 各 稅 目 稅 收 因 四 捨 五 入, 造 成 加 總 數 字 不 等 ) 四 自 來 水 改 善 經 費 五 都 最 高, 普 及 率 提 升 五 都 第 一 本 市 自 來 水 普 及 率 合 併 初 期 為 9.4%, 0 年 月 提 升 為 9.% 截 至 本 年 6 月 底, 本 市 自 來 水 普 及 率 達 9.59%, 高 於 全 國 普 及 率 平 均 值 90.86% 為 因 應 各 里 亟 需 用 水 之 地 點,0 年 本 府 經 濟 發 展 局 編 列 無 自 來 水 地 區 供 水 改 善 預 算 4,500 萬 元, 並 依 會 勘 結 論 評 估 確 有 需 求 且 符 合 無 自 來 水 地 區 接 水 辦 法 之 規 定, 評 估 納 入 本 五 提 供 印 泰 越 英 翻 譯, 外 籍 勞 工 報 稅 即 時 通 隨 本 市 外 籍 勞 工 人 數 上 升, 外 籍 勞 工 因 稅 務 問 題 撥 打 955 專 線 反 映 報 稅 退 稅 問 題 也 逐 漸 增 加 為 解 決 外 籍 勞 工 因 語 言 不 通 衍 生 之 稅 務 問 題, 本 府 勞 工 局 與 財 政 部 中 區 國 稅 局 率 先 推 行 稅 務 諮 詢 即 時 翻 譯 服 務, 外 籍 勞 工 親 臨 中 區 國 稅 局 各 稽 徵 所 辦 理 退 稅 報 稅 時, 如 有 語 言 溝 通 或 表 格 填 寫 問 題 時, 可 由 各 稽 徵 所 與 本 府 勞 工 局 共 同 使 用 之 網 路 通 訊 平 臺 連 線, 藉 由 網 路 視 訊, 立 刻 由 本 府 勞 工 局 通 曉 印 泰 越 英 4 種 語 言 之 人 員 提 供 翻 譯 服 務, 協 助 溝 通, 立 即 解 決 始 與 本 府 勞 工 局 連 線 測 試, 期 能 藉 由 該 項 服 務 本 項 翻 譯 服 務, 不 隨 報 稅 期 間 結 束 而 中 斷 給 予 外 籍 勞 工 對 臺 灣 良 好 的 印 象, 更 可 使 稅 務 服 務, 目 前 已 有 中 區 國 稅 局 總 局 豐 原 分 局 人 員 免 於 因 溝 通 問 題 造 成 服 務 時 間 增 長, 而 影 臺 中 分 局 沙 鹿 稽 徵 所 民 權 稽 徵 所 等 陸 續 開 響 後 續 等 待 服 務 之 國 人 六 設 置 疼 您 櫃 檯, 疼 惜 入 心 服 務 優 為 體 恤 民 眾 申 辦 戶 籍 之 心 情, 凡 影 響 人 民 感 情 至 深 的 戶 籍 登 記 項 目 或 涉 及 人 生 轉 折 的 身 分 事 件, 本 府 於 南 屯 區 戶 政 事 務 所 試 辦 提 供 霧 面 隔 屏 設 計 的 專 屬 櫃 檯, 提 供 不 受 鄰 近 干 擾 的 洽 辦 空 間, 讓 民 眾 於 人 生 步 入 另 一 個 關 鍵 點 的 同 時, 能 感 受 戶 所 貼 心 撫 慰 之 意, 並 取 轉 捩 點 Turning Point 之 Turning 中 文 諧 音 疼 您, 結 合 中 英 文 涵 義 訂 定 櫃 檯 名 稱 0 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

18 政 府 效 能 篇 市 民 優 先 效 能 政 府 疼 您 櫃 檯 的 設 置 是 去 年 本 府 民 政 局 考 察 日 本 京 都 市 東 山 區 役 所 時, 發 現 役 所 在 辦 理 事 涉 民 眾 隱 私 業 務 時 特 別 設 置 的 貼 心 服 務, 考 量 各 戶 所 廳 舍 空 間 設 置 情 況 不 同, 爰 先 選 定 南 屯 區 戶 政 事 務 所 試 辦 設 置, 希 望 讓 民 眾 感 受 到 疼 惜 與 溫 馨 的 服 務 南 屯 區 戶 政 事 務 所 特 別 規 劃 位 置 較 為 隱 匿 動 線 距 離 較 短 之 ~ 號 櫃 檯 為 疼 您 櫃 檯, 凡 申 辦 離 婚 死 亡 監 護 認 領 改 名 登 記 或 有 特 別 隱 私 需 求 者, 於 取 號 時 即 經 掛 號 分 流 系 統 引 導 至 ~ 號 櫃 檯 辦 理, 並 選 派 適 合 的 專 責 人 員 全 程 服 務, 以 同 理 心 主 動 關 懷, 並 以 下 一 站. 幸 福 之 正 向 願 景 與 民 眾 互 動 辦 理 時 服 務 人 員 亦 會 提 供 與 登 記 相 關 之 資 訊 如 : 單 飛 身 後 事 改 名 溫 馨 小 叮 嚀 及 後 續 手 續 與 法 律 關 係 等 完 整 諮 詢, 將 視 實 施 情 形 推 廣 至 其 他 戶 所 辦 理, 共 同 提 升 服 務 品 質 酒 莊 / 公 司 品 名 獲 獎 榮 譽 萊 嘉 股 份 珍 藏 陳 年 高 粱 酒 0 年 布 魯 塞 爾 世 界 烈 酒 大 賽 金 牌 獎 有 限 公 司 愚 公 特 級 高 粱 酒 0 年 財 政 部 優 質 認 證 酒 品 評 鑑 一 般 高 粱 酒 組 銀 牌 獎 霧 峰 農 會 初 霧 燒 酎 0 年 德 國 烈 酒 評 鑑 冠 軍 0 年 農 村 酒 品 評 鑑 銀 牌 級 04 德 國 國 際 烈 酒 評 鑑 會 銀 質 獎 酒 莊 0 年 法 國 國 際 酒 類 評 鑑 銀 質 獎 初 霧 純 米 吟 釀 04 德 國 國 際 烈 酒 評 鑑 會 銀 質 獎 荔 枝 蜂 蜜 酒 04 年 布 魯 塞 爾 世 界 酒 類 評 鑑 會 金 質 獎 七 落 實 酒 業 輔 導 管 理, 推 動 優 質 酒 業 發 展 臺 中 酒 業 三 冠 王 樹 生 休 閒 酒 莊 巴 卡 斯 埔 桃 酒 0 年 農 村 酒 品 評 鑑 榮 獲 金 牌 級 0 年 農 村 酒 品 評 鑑 榮 獲 金 牌 級 04 年 法 國 國 際 酒 類 評 鑑 金 質 獎. 臺 中 製 酒 業 家 數, 全 國 第 一 菸 酒 市 場 自 9 年 廢 止 專 賣 制 度 開 放 民 營, 本 市 盛 產 豐 富 多 樣 農 產 品, 提 供 製 酒 業 發 展 的 利 基, 製 酒 業 者 截 至 0 年 6 月 底 止 共 計 49 家, 全 國 第 一. 通 過 財 政 部 優 質 酒 類 認 證 酒 品 件 數, 全 國 第 一 財 政 部 優 質 酒 類 認 證 標 誌 是 酒 品 認 證 標 章, 通 過 財 政 部 認 證 的 酒 品 代 表 酒 品 安 全 衛 生 臺 中 市 有 6 家 酒 商 ( 萊 嘉 股 份 有 限 公 司 霧 峰 農 會 酒 莊 增 上 農 埔 企 業 股 份 有 限 公 司 福 星 利 華 酒 業 股 份 有 限 公 司 臺 灣 菸 酒 股 份 有 限 公 司 烏 日 啤 酒 廠 及 臺 中 酒 廠 ) 計 6 件 酒 品 取 得, 在 全 國 已 認 證 件 酒 品 中 占 8.% 為 全 國 第 一 ( 資 料 截 至 0 年 6 月 0 日 止 ). 優 質 農 村 酒 莊 家 數, 全 國 第 一 臺 中 市 製 酒 業 者 獲 選 行 政 院 農 委 會 優 質 農 村 酒 莊 家 數 共 有 5 家 ( 霧 峰 農 會 酒 莊 樹 生 休 閒 酒 莊 石 圍 牆 酒 庄 松 鶴 酒 莊 及 大 安 農 會 酒 莊 ) 全 國 第 一 八 加 強 消 費 者 保 護, 確 保 市 民 權 益 本 府 設 消 費 者 服 務 中 心 辦 理 消 費 者 之 諮 詢 服 務 教 育 宣 導 申 訴 窗 口 等 事 項, 該 中 心 置 主 任 人, 由 消 費 者 保 護 官 兼 任, 另 置 幹 事 若 干 人, 由 本 府 法 制 局 派 員 兼 任, 並 招 募 志 工 人 員, 於 週 一 至 週 五 分 上 下 午 各 班, 每 班 分 別 由 志 工 人 至 4 人 輪 值 消 費 者 服 務 中 心 行 政 院 舉 辦 0 年 度 全 國 地 方 政 府 消 費 者 保 護 業 務 考 核 乃 係 針 對 6 個 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 辦 理 00 及 0 年 度 消 保 業 務 的 執 行 成 效, 考 核 重 點 項 目 為 長 期 照 顧 服 務 安 親 班 及 課 後 照 顧 服 務 市 售 蔬 菜 農 業 殘 留 稽 查 抽 驗 農 漁 產 品 用 藥 管 理 及 查 核 短 期 補 習 班 管 理 及 查 核 學 校 午 餐 及 校 園 食 品 安 全 衛 生 等 7 項, 本 府 獲 評 為 優 等 的 佳 績 旅 展 禮 券 有 風 險, 來 趟 健 檢 卡 安 心 臺 中 好 酒 享 譽 國 際 臺 中 好 酒 在 本 府 用 心 輔 導 業 者 精 心 醇 釀, 得 獎 連 連 獎 不 完 本 市 樹 生 休 閒 酒 莊 的 埔 桃 酒 於 本 年 月 份 法 國 國 際 酒 類 評 鑑 會 奪 得 金 質 獎 後, 本 年 5 月 霧 峰 區 農 會 精 釀 的 初 霧 燒 酎 及 初 霧 純 米 吟 釀 款 酒 品, 參 加 04 德 國 國 際 烈 酒 評 鑑 會 雙 雙 贏 得 銀 質 獎 優 異 成 績 最 近, 霧 峰 區 農 會 又 以 當 地 生 產 的 蜂 蜜 所 釀 造 的 荔 枝 蜂 蜜 酒, 在 巴 西 舉 辦 的 布 魯 塞 爾 世 界 酒 類 競 賽 榮 獲 金 牌 獎, 讓 本 市 美 酒 享 譽 國 際 近 年 本 市 輔 導 的 酒 莊 ( 公 司 ) 獲 獎 酒 品 如 附 表 本 府 法 制 局 於 本 年 4 月 5 日 至 8 日 04 臺 中 國 際 旅 遊 展 期 間, 進 駐 臺 中 世 貿 成 立 禮 券 健 檢 中 心, 為 消 費 者 提 供 禮 券 健 檢 服 務 自 0 年 0 月 起, 已 在 旅 展 現 場 設 攤 提 供 禮 券 健 檢 服 務, 幫 消 費 者 找 出 禮 券 問 題, 要 求 賣 出 問 題 禮 券 的 業 者 改 善,0 年 禮 券 健 檢 共 657 人 次 (0 月 6 人 次 月 44 人 次 ), 發 現 禮 券 無 履 約 保 證 者 有 0 件, 成 效 良 好, 且 在 滿 意 度 調 查 中, 有 高 達 9 成 8 的 民 眾 對 禮 券 健 檢 服 務 非 常 滿 意, 讓 他 們 在 旅 展 期 間 買 到 合 法 又 優 惠 的 禮 券, 交 通 部 也 給 予 高 度 肯 定 本 府 希 望 營 造 有 保 障 的 消 費 環 境, 所 有 來 本 市 參 展 的 廠 商, 都 應 該 遵 守 臺 中 市 相 關 自 治 條 例 的 規 定, 並 研 議 在 臺 中 市 消 費 保 護 自 治 條 例 中, 增 加 策 展 單 位 應 負 的 責 任 與 相 關 罰 則 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

19 政 府 效 能 篇 市 民 優 先 效 能 政 府 主 動 出 擊 檢 驗 制 服, 保 障 學 童 穿 的 安 全 為 保 護 中 小 學 學 童 穿 著 制 服 之 安 全, 本 物 質 本 結 果 除 發 布 媒 體 外, 並 督 促 不 合 格 廠 府 主 動 出 擊 前 往 銷 售 店 家 隨 機 採 買 運 動 服 與 制 商 提 出 退 換 貨 方 案 市 府 已 下 令 全 面 清 查 學 校 服, 本 市 共 有 00 多 間 中 小 學 校, 僅 抽 查 0 所 制 服, 並 建 立 本 府 所 屬 學 校 採 購 校 服 的 標 準 及 學 校, 即 發 現 其 中 7 成 不 合 規 定,4 所 學 校 的 制 檢 查 制 度, 讓 大 臺 中 的 小 朋 友 穿 得 安 心 服 甲 醛 含 量 超 標, 所 學 校 發 現 可 遷 移 性 螢 光 九 妥 善 利 用 資 通 訊 科 技, 服 務 不 受 時 空 限 制 全 新 智 慧 型 旅 遊 平 臺, 旅 遊 臺 中 現 正 夯 為 提 升 臺 中 智 慧 旅 行 的 便 利 性, 本 府 觀 光 與 親 友 分 享 直 接 列 印 或 上 傳 手 機, 搭 配 GPS 旅 遊 局 推 出 嶄 新 智 慧 型 旅 遊 平 臺, 整 合 網 站 導 航 隨 走 隨 玩, 是 造 訪 臺 中 的 旅 遊 小 秘 書 手 機 社 群 三 位 一 體 全 方 位 服 務, 搭 配 另 外, 臺 中 觀 光 旅 遊 網 ( 清 晰 時 尚 的 瀏 覽 介 面, 臺 中 智 慧 旅 行 等 您 來 體 taichung.gov.tw/) 也 完 成 改 版, 廣 泛 蒐 集 臺 中 驗! 0 多 處 遊 憩 景 點 50 餘 間 住 宿 美 食 及 伴 下 載 大 玩 臺 中 APP 後, 遊 客 可 透 過 手 禮 店 家 最 新 活 動 消 息 店 家 好 康 優 惠 等 資 智 慧 型 自 訂 行 程 服 務, 在 網 站 及 手 機 中 直 訊, 透 過 點 線 面 概 念 將 景 點 遊 接 將 景 點 住 宿 美 食 及 伴 手 禮 等 店 家 加 入 程 社 群 分 享 串 連, 讓 您 臺 中 熱 門 旅 遊 資 訊 我 的 最 愛, 自 動 排 出 個 人 專 屬 的 旅 程, 可 一 把 抓 推 廣 臺 中 水 情 APP, 掌 握 防 災 即 時 訊 息 以 後 定 期 檢 驗 填 報 的 里 程 數 資 料, 供 民 眾 參 考 4 未 來 本 府 另 將 協 調 經 濟 部 等 機 關, 促 請 各 建 置 未 破 刑 案 被 害 人 慰 問 簡 訊 系 統 為 提 升 民 眾 對 治 安 之 滿 意 度 及 建 立 為 民 服 務 之 良 好 印 象, 本 府 警 察 局 於 0 年 4 月 規 劃 建 置 未 破 刑 案 被 害 人 慰 問 簡 訊 系 統, 針 對 轄 內 發 生 之 未 破 刑 案, 由 警 方 即 時 發 送 簡 訊 實 施 慰 問 與 關 心, 並 告 知 偵 辦 進 度 累 計 至 本 年 度 6 月 0 日 止 慰 問 件 數 達,568 則, 以 增 進 警 民 關 係, 獲 取 民 眾 信 賴, 共 同 維 護 治 安 6 媽 祖 遶 境 懶 人 包, 內 容 簡 單 易 明 瞭 本 府 警 察 局 針 對 本 年 大 甲 媽 祖 遶 境 活 動, 製 作 相 關 訊 息 懶 人 包, 搭 配 圖 文 內 容 簡 單 易 懂, 讓 民 眾 一 次 了 解 活 動 管 制 範 圍 警 察 服 務 項 目 及 據 點, 並 提 供 防 扒 撇 步 等 有 效 訊 息, 讓 參 與 民 眾 能 夠 快 速 有 效 地 獲 取 想 要 的 活 動 訊 息 大 車 商 原 廠 保 養 維 修 廠, 將 所 取 得 的 里 程 數 等 重 大 車 況 資 訊, 提 供 予 外 界 ( 包 括 消 費 者 中 古 車 商 等 ) 查 詢 5 建 置 交 通 一 起 LINE, 行 車 一 路 暢 系 統 本 府 交 通 警 察 大 隊 自 本 年 月 8 日 起, 透 過 網 路 群 組 系 統, 將 本 市 每 日 交 通 狀 況 即 時 以 行 動 裝 置 應 用 程 式 LINE 群 組 發 布, 並 建 置 交 通 一 起 LINE, 行 車 一 路 暢 系 統, 每 日 發 布 8~ 則 即 時 路 況 資 訊 交 安 宣 導 標 語 等, 提 醒 用 路 人 先 行 改 道 或 提 早 因 應, 掌 握 路 況 更 有 效 率 在 6 月 6 日 水 利 節 當 天, 本 府 水 利 局 至 惠 歡 迎 居 住 文 高 中 辦 理 防 災 宣 導 臺 中 水 情 APP 推 廣 活 於 大 臺 中 地 區 之 民 眾 使 用 動, 透 過 簡 報 說 明 臺 中 水 情 APP, 及 民 眾 版 防 災 資 訊 網 的 功 能 架 構 及 重 要 特 色, 讓 學 生 瞭 解 如 何 運 用 臺 中 水 情 APP 及 民 眾 版 防 災 資 訊 網, 進 行 避 災 與 減 災 市 民 可 透 過 家 中 的 電 腦 上 網, 即 時 查 詢 隨 時 了 解 完 整 的 水 情 資 訊 ; 亦 可 透 過 手 機 下 載 臺 中 水 情 APP 軟 體, 該 項 APP 支 援 ios 及 Android 行 動 版 系 統, 只 要 在 智 慧 型 手 機 輸 入 臺 中 水 情 關 鍵 字 查 詢 就 可 下 載 安 裝, 網 址 公 路 監 理 加 值 服 務 網, 保 障 中 古 車 交 易 安 全 近 年 來 本 市 中 古 汽 車 交 易 量 逐 年 增 加, 但 公 路 總 局 已 委 請 中 華 電 信 股 份 有 限 公 司 數 據 通 因 交 易 資 訊 嚴 重 的 不 透 明, 也 衍 生 許 多 消 費 爭 信 分 公 司 ( 以 下 簡 稱 數 據 通 信 分 公 司 ) 建 置 完 議 為 減 少 中 古 車 消 費 糾 紛 的 發 生, 建 立 車 輛 成 有 關 車 輛 行 車 里 程 數 查 詢 功 能, 並 自 去 年 9 重 大 資 訊 的 查 詢 平 臺 是 迫 切 需 要 的 月 加 掛 於 公 路 監 理 加 值 服 務 網 ( 經 本 府 多 次 向 交 通 部 強 力 建 議 下, 交 通 部 hinet.net/mvdvan/whpg.htm) 提 供 車 輛 在 9 月 十 成 立 捷 運 警 察 隊, 保 障 大 眾 行 的 安 全 第 三 中 隊 由 中 隊 長 率 領 4 名 員 警 組 成, 將 結 合 各 地 派 出 所 的 警 力, 維 護 BRT 沿 線 站 區 與 40 處 月 臺 的 安 全 民 眾 關 注 的 旅 客 安 全 部 分,BRT 車 內 與 車 外 裝 設 有 4 個 及 6 個 監 視 器, 遇 狀 況 時 也 可 隨 時 停 靠 路 邊, 同 時 開 啟 個 門 疏 散 旅 客 行 駛 初 期, 除 安 排 配 槍 警 員 視 情 況 隨 車, 也 會 不 定 期 派 便 衣 員 警 上 車, 以 維 護 乘 客 安 全 另 外, 每 天 會 規 劃 五 六 個 班 次 警 用 大 型 重 機 在 BRT 沿 線 加 強 巡 邏, 到 各 車 站 巡 簽 ; 若 遇 有 鬥 毆 或 打 本 府 警 察 局 交 通 大 隊 於 本 年 6 月 6 日 舉 辦 架 等 狀 況, 也 會 通 知 各 地 派 出 所 分 局 配 合 處 第 三 中 隊 揭 牌 儀 式, 成 立 捷 運 警 察 隊 之 稱 理 的 第 三 中 隊, 用 實 際 行 動, 展 現 維 護 BRT 安 全 第 三 中 隊 的 成 立 象 徵 本 市 邁 入 大 眾 運 輸 的 的 決 心, 保 障 大 眾 行 的 安 全 新 紀 元, 是 市 政 發 展 的 重 要 里 程 碑, 雖 然 警 力 有 限, 但 是 保 障 大 眾 行 的 安 全 絕 對 不 能 鬆 懈 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

20 治安維護篇 肆 治安維護篇 打擊犯罪 打擊犯罪 改善治安 冒親友代購遊戲點數或遭遇以遊戲點數進行解 助 經統計本年至6月 超商店員已成功防阻 除分期付款的詐騙手法 如有上述情形應通知 詐騙案5件 金額74萬6,000元 轄區分駐派出所或撥打防詐騙專線65請求協 二 失蹤人口尋獲率百分百 加強關懷弱勢失蹤者 改善治安 本府警察局積極協尋失蹤人口 近三年來尋獲率都超過百分百(如附表) 失蹤原因以離家出走 約占6成 一 建立警民聯防 防阻詐騙發生 全國首創獎勵金融機構防阻詐騙 年度 受理發生數(人) 尋獲數(人) 尋獲率 00 4,0 4, % 本府鑑於 操作ATM解除分期付款 及 為獎勵本市金融機構人員主動 積極配 個人網拍 是詐騙集團行騙的主要手法 如 合警察機關防制詐騙案件 協助司法警察逮捕 0 4,09 4, % 能在被騙民眾利用臨櫃或ATM提 匯 款時加 詐欺犯罪的現行犯 本府首創全國先例 訂頒 0,747, % 以攔阻 則能減少受害機會 因此金融機構人 臺中市政府獎勵金融機構人員協助逮捕詐欺 員積極地實施關懷提問 在阻詐 防詐作為中 罪犯及防阻詐騙實施要點 視案情核發千元 扮演重要 關鍵的角色 至5萬元之獎金 以資鼓勵金融機構人員落實關 懷提問及協助逮捕現行犯 備註 尋獲數包含積案及他轄案件 由於幼童 兒童及老人自我保護能力較為 不足 屬於相對弱勢的族群 本府特別關懷這 練 結訓後擔任市警局的種子教官 讓查尋經 驗得以普及與傳承 些弱勢族群 要求社會局 教育局與警察局合 積極偵辦利用LINE連結詐騙 作 尤其注意非自主性的離家者 智慧型手機常使用的通訊程式LINE 近來常被 利用點取連結而被植入木馬程式詐騙付款的情形 由 於外商公司LINE僅對國際幼童色情或槍械走私等重 大案件才會配合警方提供資料 本府警察局利用其他 方式 透過網路面 金流面及資通面等方向積極偵 辦 防堵是類詐騙案件 在網路面 函請電信公司提供登入IP位置 以追 件 幼童發生數4人 尋獲數46人(含積案及 局已有老人愛心手鍊的措施 只要申請本府都 他轄案件) 尋獲率為.% 尚未尋獲數為 免費提供 手鍊上有編號 可協助失蹤老人返 名 兒童發生數08人 尋獲數4人(含積案及 家 幼童及兒童方面 只要學生無故不上學就 他轄案件) 尋獲率為05.6% 0年失蹤兒童 會被通報為中輟生 教育局會深入了解每一個 全數尋獲 老年發生數人 尋獲數人(含 案發生的原因 避免產生失蹤學生 積案及他轄案件) 尋獲率為96.7% 尚未尋獲 賽 選出表現優良的員警給予獎勵 培訓菁英 電信公司查詢交易序號 再向遊戲點數公司如智冠 進行全面清查及分析 經清查0年度失蹤案 對於未來關懷弱勢族群的強化作為 社會 警察局將每個月辦理 協尋達人 競 查犯罪者所在 在金流面及資通面 依據報案資料向 本府也要求警察局針對0年度失蹤案件 數為7名(不含戶政機關轉報未按址居住案件) 且均排除有遭受不法外力之情事 查尋高手 推薦優秀員警參加內政部的專業訓 遊戲橘子等 調閱該點數之儲值會員帳號個資 IP及 該點數於何種遊戲中使用等資訊加強查緝 減少此類 小型詐欺案件的發生 6 三 貫徹酒駕零容忍 斷源專案成效佳 強化與超商聯防 購買遊戲點數 詐騙 本市帶動全國關切酒駕危害議題 除嚴格 斷源專案 現行 購買遊戲點數 詐騙手法有增加趨 比照金融機構人員依阻詐金額核發獎金 利用 勢 如購買地點的超商店員能實施關懷提問 取締酒醉駕車與積極宣導外 更推動全國首創 治安會報頒發,000元至萬元不等之獎勵金 的 酒後代駕 措施 為貫徹本市酒駕零容忍 本專案係為針對本市轄區易酒駕違規及 將能有效攔阻詐騙案件 本府為強化轄內超商 鼓勵店員落實關懷提問 政策 本府警察局實施 天天抓酒駕 與 斷 肇事路段 時段 不分晝夜 不斷提升執法密 源專案 度及強度 另針對本案飲酒場所 採取源頭管 防阻詐騙 亦依 臺中市政府獎勵金融機構人 本府請各超商店員如遇民眾一次購買超過 員協助逮捕詐欺罪犯及防阻詐騙實施要點 金額,000元以上的遊戲點數時 詢問是否遭假 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 7

21 治 安 維 護 篇 打 擊 犯 罪 改 善 治 安 理, 在 駕 駛 人 飲 酒 餐 廳 小 吃 部 KTV 等 公 共 場 所, 從 源 頭 強 化 勸 導 並 延 伸 走 入 飲 酒 場 所, 宣 導 代 客 駕 車 指 定 駕 駛 勿 酒 後 駕 車 等 防 範 措 施, 宣 導 與 取 締 並 重, 促 使 酒 駕 發 生 交 通 事 故 率 零 發 生, 全 力 貫 徹 落 實 本 府 取 締 酒 駕 的 決 心 另 外, 比 較 五 都 近 0 年 的 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 逐 年 下 降, 且 由 9 年 的 每 0 萬 人 口, 件, 下 降 至 0 年 的, 件, 近 0 年 的 下 降 率 65.95%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 年 度 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數 近 0 年 增 近 0 年 降 幅 縣 市 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 減 件 數 增 減 率 排 名 新 北 市,450.58,684.0,49.47,6.47,6.96,97.6,758.0,70.0,595.0, , % 臺 北 市,4.49,5.79,.,05.57,068.77,009.0,906.70,77.00,506.8, % 4 天 天 抓 酒 駕 本 府 警 察 局 自 5 月 9 日 起 執 行 天 天 抓 酒 駕 專 案 勤 務 起 至 5 月 9 日 止, 共 計 執 行 三 階 段, 成 效 斐 然, 經 統 計 第 一 階 段 計 取 締 酒 駕 55 件 移 送 法 辦 80 件 ; 第 二 階 段 計 取 締 酒 駕 06 件 移 送 法 辦 56 件 ; 第 三 階 段 計 取 締 酒 駕 67 件 移 送 法 辦 07 件, 共 計 取 締 酒 駕,08 件 移 送 法 辦 84 件, 期 望 有 效 遏 止 心 存 僥 悻 者 酒 後 駕 車 四 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數, 五 都 最 低 本 年 至 6 月 取 締 勤 務 本 年 至 6 月 計 執 行 取 締 酒 後 駕 車 勤 務, 總 計 取 締 酒 駕 8,77 件, 與 去 年 同 期 比 較 取 締 件 數 增 加,606 件, 增 加 4.6% 防 制 成 效 對 於 酒 駕 A 之 防 制 成 效, 本 年 至 6 月 共 計 發 生 8 件 死 亡 8 人, 與 去 年 同 期 ( 發 生 件 死 亡 4 人 ) 相 比, 減 少 發 生 5 件 (-8.46 %) 死 亡 人 數 減 少 6 人 (-4.86%) 本 市 本 年 至 6 月 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數 為 件 /0 萬 人, 低 於 全 國 發 生 數 (687.0 件 /0 萬 人 ), 為 五 都 中 最 低, 高 雄 市 為 65. 件 /0 萬 人 次 低, 其 餘 依 序 為 新 北 市 68.0 件 /0 萬 人 臺 南 市 件 /0 萬 人 及 臺 北 市 89.7 件 /0 萬 人 五 都 本 年 上 半 年 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數 分 析 圖 4 臺 中 市,080.56,0.90,756.47,58.64,97.64,66.4,4.,098.0,066.80, , % 臺 南 市,90.9,04.8,075.5,99.8,84.46,508.,44.7,40.8,99.4, % 5 高 雄 市,455.50,704.44,48.7,9.98,50.8,.6,80.69,8.7,80.5,08.6 -, % 全 國,547.6,08.,6.5,097.49,86.70,54.50,75.9,88.6,06.0, , % 五 全 般 刑 案 執 行 成 效 本 市 本 年 至 6 月 全 般 刑 案 發 生 件 數 為 萬 5,596 件, 五 都 中 排 名 第 低, 臺 南 市 萬 4,984 件 最 低 ; 另 高 雄 市 萬 8,095 件 臺 北 市 萬,0 件 及 新 北 市 萬 7,00 件 高 於 本 市 復 以 破 獲 率 比 較, 本 市 破 獲 率 為 8.0%, 五 都 中 排 名 第 高, 新 北 市 90.55% 最 高, 高 雄 市 84.% 次 高 ; 另 臺 北 市 79.8%, 臺 南 市 74.44% 低 於 本 市 本 年 至 6 月 全 般 刑 案 發 生 數 及 破 獲 數 ( 率 ) 成 效 表 機 關 別 全 般 刑 案 全 般 刑 案 全 般 刑 案 排 序 排 序 發 生 數 破 獲 數 破 獲 率 排 序 臺 中 市 5,596, % 新 北 市 7,00 5 4, % 臺 北 市,0 4 7, % 4 臺 南 市 4,984, % 5 高 雄 市 8,095 5,56 84.% 五 都 本 年 至 6 月 全 般 刑 案 發 生 及 破 獲 成 效 分 析 圖 8 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9

22 治 安 維 護 篇 打 擊 犯 罪 改 善 治 安 比 較 五 都 近 0 年 的 全 般 刑 案 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 全 般 刑 案 發 生 件 數 由 9 年 的 7 萬 8,7 件, 減 少 到 0 年 的 萬 8,5 件, 減 少 4 萬 9,965 件, 下 降 率 6.88%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 五 都 本 年 至 6 月 各 類 竊 盜 案 件 發 生 數 分 析 圖 年 度 縣 市 全 般 刑 案 發 生 數 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 近 0 年 增 減 件 數 近 0 年 增 減 率 降 幅 排 名 新 北 市 90,48 99,90 9,55 88,000 86,90 74,864 68,09 66,496 6,650 54,87-6, % 臺 北 市 58,86 58,0 55,670 5,55 54,8 5,544 49,646 46,690 40, 4,55-7, % 4 臺 中 市 78,7 79,80 7,05 65,47 5,59 5,9,078 9,70 8,5 8,5-49, % 臺 南 市 5,55 8,09 8,705 7,05 4,50 8,65 6,866 6,08 4,40 5,657-9, % 5 高 雄 市 67,507 74,44 66,665 66,079 65,04 58,84 6,99 59,8 50,00 6,60 -, % 全 國 5,6 555,9 5, ,6 45,49 86,075 7,94 47,674 7,56 98,967 -, % 六 竊 盜 案 件 執 行 成 效 分 析 竊 盜 案 件 發 生 情 形, 本 市 本 年 至 6 月 全 般 竊 盜 案 件 發 生 數 為 4,969 件, 五 都 中 排 名 第 低, 臺 北 市,944 件 最 低, 其 次 為 臺 南 市 4,074 件 ; 另 高 雄 市 5,574 件 及 新 北 市 6,57 件 高 於 本 市 全 般 竊 盜 案 件 破 獲 率 88.79%, 五 都 中 排 名 第 高, 新 北 市 9.09% 最 高 ; 另 臺 北 市 8.0%, 高 雄 市 77.% 及 臺 南 市 6.84% 低 於 本 市 五 都 本 年 至 6 月 竊 盜 案 件 發 生 及 破 獲 成 效 表 再 細 分 竊 盜 案 的 種 類 可 分 為 一 般 竊 盜 案 汽 車 竊 盜 案 及 機 車 竊 盜 案, 由 附 表 及 附 圖 可 看 出 本 市 竊 盜 案 中 以 汽 車 竊 盜 案 所 占 全 般 竊 盜 6.08% 最 低, 計 0 件 為 五 都 中 第 低 ; 一 般 竊 盜 案 占 全 般 竊 盜 74.04% 最 高, 計,679 件 為 五 都 中 第 低 ; 機 車 竊 盜 案 占 全 般 竊 盜 9.88%, 計 988 件 為 五 都 中 第 低 一 般 竊 盜 案 件 發 生 數 五 都 本 年 至 6 月 各 類 竊 盜 案 件 發 生 數 及 發 生 比 率 分 析 表 一 般 竊 盜 案 件 發 生 數 所 占 比 率 (%) 發 生 數 排 序 竊 盜 案 破 獲 率 (%) 臺 中 市 4, % 新 北 市 6, % 臺 北 市, % 臺 南 市 4, % 5 高 雄 市 5, % 4 汽 車 竊 盜 案 件 發 生 數 竊 盜 案 件 發 生 數 ( 件 ) 汽 車 竊 盜 案 件 發 生 數 所 占 比 率 (%) 發 生 數 排 序 排 序 機 車 竊 盜 案 件 發 生 數 機 車 竊 盜 案 件 發 生 數 所 占 比 率 (%) 臺 中 市, % % % 新 北 市 4, % % 5, % 5 臺 北 市, % 4.60% % 臺 南 市, % % % 高 雄 市, % % 4,467 6.% 4 排 序 發 生 數 排 序 以 破 獲 率 比 較, 一 般 竊 盜 案 件 破 獲 率 84.04%, 為 五 都 中 第 高 ; 機 車 竊 盜 案 件 破 獲 率 4.47%, 為 五 都 中 第 高 ; 汽 車 竊 盜 案 件 破 獲 率 6.58%, 為 五 都 中 第 4 高 一 般 竊 盜 案 件 破 獲 率 (%) 五 都 本 年 至 6 月 竊 盜 案 件 破 獲 率 成 效 表 另 外, 比 較 五 都 近 0 年 的 全 般 竊 盜 案 件 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 全 般 竊 盜 案 件 逐 年 下 降, 由 9 年 的 5 萬,44 件, 減 少 到 0 年 的 9,4 件, 共 減 少 4 萬,00 件, 下 降 率 8.05%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 排 序 機 車 竊 盜 案 件 破 獲 率 (%) 排 序 汽 車 竊 盜 案 件 破 獲 率 (%) 排 序 臺 中 市 84.04% 4.47% 6.58% 4 新 北 市 86.7% 98.8% 7.76% 臺 北 市 74.08% 07.5% 97.89% 臺 南 市 6.88% % 5.00% 5 高 雄 市 69.57% % % 40 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 4

23 治 安 維 護 篇 打 擊 犯 罪 改 善 治 安 年 度 全 般 竊 盜 案 件 發 生 數 近 0 年 增 近 0 年 降 幅 縣 市 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 減 件 數 增 減 率 排 名 新 北 市 65,76 68,48 59,058 45,80 4,46 8,58,76 9,6 7,8,9-5, % 臺 北 市 9,560 6,546,45 9,84 9,095 5,58 4,58 0,85 9,66 8,05 -, % 臺 中 市 5,44 50,095 4,5 6,66 8,74 9,7 7,058,400 0,600 9,4-4, % 八 強 盜 案 件 執 行 成 效 本 市 本 年 至 6 月 強 盜 案 件 發 生 數 0 件, 五 都 中 排 名 第 低, 高 雄 市 及 臺 北 市 各 9 件 最 低 ; 另 臺 南 市 件 及 新 北 市 9 件 高 於 本 市 強 盜 案 件 破 獲 率 00.00%, 五 都 中 與 新 北 市 相 同 排 名 第 高, 臺 南 市 7.9% 最 高, 臺 北 市 05.6% 次 高 ; 另 高 雄 市 89.47% 低 於 本 市 臺 南 市,65,86,9 9,7 6,85,88,0 0,609 8,80 7,978-4, % 5 高 雄 市 4,687 44,000 5,6,48,5 7,079 9,04 4,909 9,87,657-9, % 4 五 都 本 年 至 6 月 強 盜 犯 罪 案 件 發 生 及 破 獲 成 效 全 國 0, 8,64 8,56 6,58 09,5 55,5 4,774 6,8 00,64 8,496-47, % 七 暴 力 犯 罪 執 行 成 效 本 市 本 年 至 6 月 暴 力 犯 罪 案 件 發 生 數 8 件, 為 五 都 中 發 生 最 低 ; 高 雄 市 5 件 臺 南 市 58 件 新 北 市 66 件 及 臺 北 市 7 件 高 於 本 市 暴 力 犯 罪 破 獲 率 00.00%, 為 五 都 中 第 高, 新 北 市 04.8% 最 高, 臺 北 市 0.5% 次 高 ; 另 高 雄 市 9.0%, 臺 南 市 9.4% 低 於 本 市 五 都 本 年 至 6 月 暴 力 犯 罪 案 件 發 生 及 破 獲 分 析 圖 比 較 五 都 近 0 年 的 強 盜 案 件 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 強 盜 案 件 發 生 件 數 由 9 年 的 45 件, 減 少 到 0 年 的 件,0 年 間 共 減 少 件, 下 降 率 90.4%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 縣 市 年 度 強 盜 案 件 發 生 數 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 近 0 年 增 減 件 數 近 0 年 增 減 率 降 幅 排 名 新 北 市 % 4 臺 北 市 % 5 另 外, 比 較 五 都 近 0 年 的 暴 力 犯 罪 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 暴 力 犯 罪 發 生 件 數 減 少,956 件, 由 9 年 的,56 件, 減 少 到 0 年 的 00 件, 下 降 率 90.7%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 年 度 縣 市 暴 力 犯 罪 發 生 數 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 近 0 年 增 減 件 數 近 0 年 增 減 率 新 北 市,99,50,898,896,564, ,786-8.% 降 幅 排 名 臺 中 市 % 臺 南 市 % 高 雄 市 % 全 國 ,96,497, , % 臺 北 市, % 5 臺 中 市,56,69,00, , % 臺 南 市 95, % 4 高 雄 市,55,498,,757,670,544, , % 全 國,706 4,0,6 9,54 8,7 6,764 5, 4,90,46,55-0,8-80.% 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 4

24 治 安 維 護 篇 打 擊 犯 罪 改 善 治 安 九 搶 奪 案 件 執 行 成 效 十 詐 欺 案 件 執 行 成 效 本 市 本 年 至 6 月 搶 奪 案 件 發 生 數 件, 五 都 中 排 名 第 低, 臺 北 市 5 件 最 低 ; 另 新 北 市 5 件, 臺 南 市 7 件 及 高 雄 市 57 件 高 於 本 市 搶 奪 案 件 破 獲 率 04.55%, 五 都 中 排 名 第 高, 臺 北 市 06.67% 最 高, 新 北 市 05.7% 次 高 ; 另 高 雄 市 9.% 及 臺 南 市 8.78% 低 於 本 市 本 市 本 年 至 6 月 詐 欺 案 件 發 生 數 為 68 詐 欺 案 件 破 獲 率 7.4%, 五 都 中 排 名 第 件, 為 五 都 中 最 低, 高 雄 市,99 件, 新 北 市 高, 新 北 市 8.7% 最 高 ; 另 高 雄 市 66.5%,,700 件, 臺 南 市,84 件 及 臺 北 市,785 件 高 於 臺 北 市 54.90% 及 臺 南 市 8.% 低 於 本 市 本 市 五 都 本 年 至 6 月 搶 奪 案 件 發 生 及 破 獲 分 析 圖 五 都 本 年 至 6 月 詐 欺 案 件 發 生 及 破 獲 成 效 另 外, 比 較 五 都 近 0 年 的 搶 奪 案 件 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 搶 奪 案 件 發 生 件 數 由 9 年 的,479 件, 減 少 到 0 年 的 6 件, 共 減 少,46 件, 下 降 率 95.74%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 比 較 五 都 近 0 年 的 詐 欺 案 件 發 生 數 ( 數 字 已 調 整 為 縣 市 合 併 ), 本 市 0 年 間 詐 欺 案 件 發 生 件 數 由 9 年 的 5,77 件, 減 少 到 0 年 的,6 件, 共 減 少 4,4 件, 下 降 率 76.89%, 下 降 幅 度 五 都 第 一 縣 市 年 度 詐 欺 案 件 發 生 數 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 近 0 年 增 減 件 數 近 0 年 增 減 率 降 幅 排 名 縣 市 年 度 搶 奪 案 件 發 生 數 9 年 94 年 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年 00 年 0 年 0 年 近 0 年 增 減 件 數 近 0 年 增 減 率 降 幅 排 名 新 北 市 7,009 7,509 6,88 6,86 7,457 7,95 6, 5,658 5,49,64 -, % 臺 北 市 7,808 7,0 6,57 7,07 8, 8,65 5,466 4,649,60 4,099 -, % 4 新 北 市,4, ,5-9.6% 臺 北 市 % 臺 中 市,479,98, , % 臺 南 市 % 4 臺 中 市 5,77 6,0 5,978 4,980 4,76 4,056,46,660,58,6-4, % 臺 南 市,904,400,988,078,07,78,94,74,550,809 -, % 5 高 雄 市 5,04 4,85 4,88 4,947 5,59 4,908 4,044,44,95,05 -, % 全 國 40,00 4,0 4,5 40,48 40,96 8,80 8,494,6 0,4 8,77 -,9-5.07% 高 雄 市,99,64,4, ,46-88.% 5 全 國 7,05 8,05 6, 4,,48,568,688, , % 綜 觀 本 市 近 0 年 的 治 安 狀 況, 各 治 安 面 向 的 客 觀 數 字, 不 論 是 每 0 萬 人 口 全 般 刑 案 發 生 數 全 般 刑 案 發 生 數 全 般 竊 盜 案 件 發 生 數 暴 力 犯 罪 發 生 數 強 盜 案 件 發 生 數 搶 奪 案 件 發 生 數 及 詐 欺 案 件 發 生 數 等 下 降 幅 度, 均 為 五 都 第 一, 顯 示 本 市 治 安 持 續 穩 定 進 步, 提 供 市 民 安 全 的 生 活 環 境 44 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 45

25 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 伍 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 一 05 年 臺 灣 燈 會, 預 估 創 造 64 億 元 產 值 本 府 已 成 功 爭 取 05 年 臺 灣 燈 會 主 辦 權, 將 於 明 年 月 7 日 至 月 5 日 登 場, 睽 違 年 後 再 次 舉 辦 羊 年 燈 會, 讓 本 市 成 為 臺 灣 燈 會 有 史 以 來, 首 次 舉 辦 同 一 個 生 肖 燈 會 的 城 市, 明 年 的 臺 灣 燈 會 將 呈 現 處 處 有 亮 點 區 區 有 主 題, 展 現 本 市 的 特 色, 帶 動 觀 光 商 機, 打 造 史 上 最 亮 眼 的 燈 會 同 時, 也 締 造 包 括 合 併 後 五 都 中 第 一 個 取 得 臺 灣 燈 會 主 辦 權 的 城 市 第 一 個 於 三 大 場 地 ( 烏 日 豐 原 與 臺 中 公 園 ) 舉 辦 臺 灣 燈 會 及 第 一 個 羊 年 新 舊 主 燈 同 年 亮 相 等 多 項 第 一 的 城 市, 本 府 將 以 低 碳 智 慧 文 化 城 之 城 市 發 展 主 軸, 於 三 大 場 地 打 造 大 主 題 燈 區, 展 現 一 個 充 滿 互 動 性 及 臺 中 味 的 燈 會, 讓 國 內 外 旅 客 白 天 賞 風 景 晚 上 遊 燈 會, 預 計 將 吸 引 超 過 800 萬 賞 燈 旅 遊 人 次, 並 創 造 64 億 元 觀 光 產 值 05 臺 灣 燈 會 為 期 7 天, 共 有 烏 日 高 鐵 燈 區 ( 主 燈 區 ) 臺 中 公 園 燈 區 及 豐 原 燈 區 等 大 燈 會 場 地, 主 燈 區 總 面 積 達 5 萬 平 方 公 尺, 三 大 場 地 都 將 設 置 大 型 羊 燈, 象 徵 羊 年 三 陽 開 泰 的 意 義 烏 日 高 鐵 燈 區 除 了 交 通 部 觀 光 局 主 燈 區 外, 市 府 規 劃 設 置 城 市 願 景 燈 區 低 碳 永 續 燈 區 產 業 科 技 燈 區 9 花 車 燈 區 觀 光 特 色 燈 區 美 食 文 化 燈 區 友 好 城 市 燈 區 樂 農 花 博 燈 區 族 群 融 合 燈 區 及 民 俗 文 化 燈 區 等 十 大 主 題 燈 區 此 外, 臺 中 公 園 燈 區 將 於 日 月 湖 再 次 呈 現 00 年 的 羊 年 主 燈 吉 羊 康 泰, 搭 配 光 影 及 表 演 藝 術, 與 著 名 地 標 湖 心 亭 共 構 成 歷 史 性 的 畫 面 此 外, 還 有 孔 子 號 文 化 列 車 服 務, 帶 領 民 眾 飽 覽 臺 中 公 園 周 邊 特 色 景 點 與 一 中 街 等 知 名 商 圈 豐 原 燈 區 將 以 豐 原 火 車 站 為 中 心, 以 咕 咕 鐘 為 概 念 製 作 動 態 音 樂 糕 餅 屋, 舉 行 動 態 報 時 秀, 還 以 燈 海 光 廊 方 式, 延 伸 至 三 民 路 博 愛 街 及 中 正 路, 連 結 廟 東 商 圈 及 復 興 路, 帶 動 商 圈 商 機, 展 現 豐 原 水 清 米 白 餅 香 材 乾 查 某 美 之 五 好 特 色 中 臺 灣 元 宵 燈 會 活 動 已 連 續 舉 辦 多 年, 為 本 市 具 指 標 性 之 節 慶 活 動, 活 動 以 當 年 生 肖 為 主 題 設 計 內 容, 配 合 活 動 場 地 地 貌 打 造 主 燈 入 口 意 象 及 迎 賓 廣 場 造 景 賞 燈 光 廊 創 新 主 題 燈 區 及 海 外 燈 區 等, 營 造 臺 中 專 屬 的 節 慶 燈 會 園 區, 突 顯 本 市 觀 光 特 色 自 縣 市 合 併 以 來, 陸 續 辦 理 0 年 愛 麗 絲 寶 貝 兔 大 臺 中 奇 幻 旅 程 0 年 龍 在 大 臺 中 0 年 靈 蛇 護 臺 中 及 今 年 飛 馬 獻 瑞 耀 臺 中, 每 年 總 是 能 創 造 一 連 串 的 驚 奇, 吸 引 國 內 外 遊 客 蒞 臨, 合 計 4 年 來 賞 燈 人 次 ( 不 含 網 路 賞 燈 ) 高 達,405 萬 人 次, 帶 來 約 44. 億 元 的 觀 光 商 機 二 觀 光 遊 憩 區 遊 客 穩 定 成 長, 觀 光 發 展 顯 具 成 效 本 市 地 理 位 置 適 中 交 通 便 利, 並 擁 有 山 農 場 后 里 馬 場 鐵 砧 山 風 景 特 定 區 八 仙 豐 富 的 觀 光 資 源, 本 市 經 交 通 部 觀 光 局 核 准 的 山 國 家 森 林 遊 樂 區 大 雪 山 國 家 森 林 遊 樂 區 主 要 觀 光 遊 憩 區 遊 客 人 數 統 計 據 點 計 有 梨 山 遊 麗 寶 樂 園 東 勢 林 場 遊 樂 區 萬 和 宮 梧 棲 觀 憩 區 谷 關 遊 憩 區 武 陵 遊 客 中 心 國 立 自 然 光 漁 港 臺 中 都 會 公 園 國 立 臺 灣 美 術 館 草 科 學 博 物 館 臺 中 公 園 大 坑 登 山 步 道 福 壽 悟 道 東 豐 自 行 車 綠 廊 及 后 豐 鐵 馬 道 大 甲 鎮 瀾 宮 武 陵 農 場 等 處 為 推 動 觀 光 產 業 發 展, 本 府 積 極 整 合 觀 光 資 源, 並 舉 辦 大 型 觀 光 宣 傳 活 動, 同 時 運 用 網 路 行 銷 及 參 加 國 內 外 重 要 旅 展 舉 辦 推 介 會 等 作 法 開 拓 國 內 外 客 源, 使 觀 光 人 數 不 斷 締 造 新 猷 經 統 計 00 年 至 0 年 止, 本 市 觀 光 遊 憩 區 遊 客 人 數 逐 年 穩 定 成 長,99 年 度 主 要 觀 光 遊 憩 據 點 遊 客 人 數 為 799 萬,5 人 次,00 年 度 為,066 萬,95 人 次, 較 上 一 年 成 長.4%;0 年 度 為,606 萬,99 人 次, 較 00 年 成 長 50.6%;0 年 度 為,789 萬,886 人 次, 較 0 年 成 長 5.9%, 遊 客 人 數 高 居 五 都 第 二 ( 僅 次 於 臺 北 市 ) 本 年 至 6 月 份 遊 客 人 數 更 已 高 達,040 萬 5,858 人 次, 較 去 年 同 期 的,890 萬,94 人 次 成 長 7.94%, 預 估 本 年 遊 客 人 數 將 再 創 新 高 46 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 47

26 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 三 觀 光 產 業 蓬 勃 發 展, 五 都 大 飯 店 重 新 開 張 到 本 市 觀 光 遊 憩 的 旅 客 人 次 不 斷 上 升, 帶 動 本 市 觀 光 旅 館 業 及 民 宿 業 的 發 展 旅 館 業 者 看 中 豐 原 地 區 的 觀 光 產 業 發 展, 經 本 府 積 極 輔 導 業 者 投 資 原 來 的 豐 辰 太 酒 店, 重 新 以 五 都 大 飯 店 加 入 營 運, 打 造 豐 原 地 區 最 具 指 標 性 之 旅 館 該 飯 店 於 本 年 5 月 日 取 得 旅 館 業 登 記 證, 並 於 6 月 4 日 開 幕 營 運, 預 計 將 為 豐 原 地 區 注 入 新 活 力, 提 升 旅 宿 服 務 品 質, 帶 動 本 地 觀 光 及 相 關 產 業 商 機 本 府 為 營 造 優 質 友 善 的 觀 光 旅 遊 環 境, 提 升 旅 遊 住 宿 服 務 品 質, 積 極 受 理 旅 館 業 及 民 宿 申 請 設 立 登 記 審 查, 並 輔 導 業 者 加 速 取 得 合 法 經 營, 以 保 障 旅 客 住 宿 安 全 等 權 益 統 計 至 0 年 6 月 底 止, 本 市 合 法 之 一 般 旅 館 業 有 96 家, 觀 光 旅 館 業 8 家, 合 計 04 家, 通 過 交 通 部 星 級 旅 館 評 鑑 者 共 計 6 家 ( 包 含 五 星 級 0 家 四 星 級 4 家 三 星 級 9 家 二 星 級 家 一 星 級 家 ), 另 有 多 家 旅 館 申 請 星 級 評 鑑 中 合 法 民 宿 計 有 65 家, 其 中 9 家 已 通 過 交 通 部 好 客 民 宿 遴 選 合 法 觀 光 旅 館 業 年 度 99 年 00 年 0 年 0 年 0 年 (-6 月 ) 家 數 房 間 數,64,479,47,67, 家 數 四 輔 導 業 者 合 法 經 營, 健 全 溫 泉 觀 光 產 業 為 積 極 推 動 本 市 溫 泉 觀 光 產 業 發 展, 針 對 各 溫 泉 開 發 使 用 地 區 的 發 展 與 管 理 進 行 妥 善 之 輔 導 及 協 助, 訂 頒 臺 中 市 溫 泉 管 理 作 業 要 點, 健 全 輔 導 管 理 之 法 規 制 度, 明 確 劃 分 本 府 各 機 關 執 行 溫 泉 相 關 業 務 之 權 責, 縮 短 與 簡 化 申 請 案 審 查 流 程, 提 升 行 政 效 率 此 外, 亦 密 集 現 地 勘 查 主 動 了 解 業 者 面 臨 問 題 與 困 難, 提 供 法 規 諮 詢 及 具 體 輔 導 方 案, 輔 導 協 助 業 者 0 合 法 觀 光 旅 館 業 旅 館 業 及 民 宿 家 數 統 計 年 00 年 0 年 0 年 加 速 合 法 化, 以 促 進 本 市 溫 泉 觀 光 產 業 蓬 勃 發 展 縣 市 合 併 時, 本 市 僅 家 業 者 取 得 溫 泉 標 章, 合 法 比 例 僅 5%, 至 0 年 底 止, 全 市 8 家 既 有 之 溫 泉 使 用 事 業 中, 已 輔 導 家 溫 泉 使 用 事 業 領 有 溫 泉 標 章 合 法 經 營, 合 法 比 例 提 升 至 6%, 成 長 56% 年 (-6 月 ) 合 法 旅 館 業 合 法 民 宿 合 法 觀 光 旅 館 業 合 法 旅 館 業 合 法 民 宿 家 數 房 間 數,5,094,6,99 4,609 家 數 房 間 數 星 級 旅 館 家 數 好 客 民 宿 家 數 此 外, 為 輔 導 本 市 旅 館 業 及 民 宿 優 質 化, 除 持 續 辦 理 各 旅 館 業 及 民 宿 之 聯 合 稽 查 外, 於 每 年 度 均 辦 理 觀 光 遊 樂 業 旅 館 業 及 民 宿 等 觀 光 產 業 從 業 人 員 服 務 品 質 及 專 業 技 能 提 升 講 習 訓 練, 以 提 升 本 市 觀 光 旅 宿 整 體 品 質 及 國 際 競 爭 力 年 度 99 年 00 年 0 年 0 年 0 年 (-6 月 ) 合 法 溫 泉 標 章 業 者 家 數 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 49

27 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 五 城 市 旅 遊 專 車, 輕 鬆 暢 遊 臺 中 臺 中 享 樂 趣, 七 彩 路 線 暢 遊 臺 中 設 計 讓 外 國 朋 友 可 以 跟 親 朋 好 友 分 享 回 憶 的 專 屬 紀 念 酷 卡 組, 並 提 供 免 費 代 郵 寄 回 家 鄉 或 家 人 的 服 務, 另 也 特 別 規 劃 寫 遊 記, 送 太 陽 餅 或 泡 湯 券 的 活 動, 鼓 勵 外 國 朋 友 撰 寫 遊 記, 進 而 推 薦 心 中 喜 愛 的 景 點, 與 民 眾 分 享 參 與 活 動 的 感 受 與 體 驗 本 市 的 城 市 旅 遊 導 覽 專 車 開 辦 邁 入 第 9 年, 每 年 都 深 獲 民 眾 好 評, 一 開 放 報 名 馬 上 被 秒 殺 今 年 活 動 自 5 月 日 至 0 月 6 日, 共 計 70 梯 次, 規 劃 全 新 7 條 路 線, 帶 民 眾 體 驗 本 市 各 地 的 風 情 與 面 貌, 並 納 入 山 海 屯 等 地 區 古 蹟 市 集 美 食 美 術 館 等 好 吃 好 玩 的 新 景 點, 每 一 條 路 線 都 非 常 精 彩, 把 臺 中 市 的 好 山 好 水 介 紹 給 市 民 與 全 國 民 眾, 進 而 了 解 臺 中 愛 上 臺 中 今 年 城 市 旅 遊 導 覽 專 車 的 貼 心 措 施, 除 在 臺 中 車 站 高 鐵 烏 日 站 朝 馬 轉 運 站 設 有 專 車 接 駁 外, 還 特 別 規 劃 了 免 費 入 園 免 費 DIY 的 活 觀 光 接 駁 車 暢 遊 臺 中 四 通 八 達 邁 入 第 三 個 年 頭 的 臺 中 市 觀 光 接 駁 車, 受 期 許 的 程 度 更 勝 以 往, 自 7 月 5 日 起 至 8 月 4 日 止, 甫 推 出 即 大 受 歡 迎 本 年 暑 假 期 間 計 推 出 騎 乘 后 東 豐 紫 色 莊 園 遊 趣 遊 甲 安 埔 遊 賞 頭 汴 坑 行 腳 烏 大 龍 藍 帶 輕 旅 行 都 會 時 尚 遊 賞 玩 潭 雅 神 等 8 條 行 駛 路 線, 行 駛 範 圍 涵 蓋 了 山 海 屯 及 都 會 地 區, 活 動 期 間 的 每 週 六 日 上 午 8 時 0 分 起 發 車, 停 靠 臺 中 市 觀 光 景 點 建 築 亮 點 或 商 圈 附 近 的 站 牌, 搭 配 本 市 獨 有 公 車 8 公 里 免 費 優 惠, 遊 客 可 再 透 過 每 條 路 線 的 轉 乘 節 點 站 牌, 轉 乘 其 他 路 線 的 公 車, 前 往 自 己 預 定 的 景 點 旅 遊, 從 容 漫 遊 大 臺 中 熊 馬 吉 國 際 線 城 市 旅 遊 專 車 為 積 極 推 動 城 市 交 流, 市 府 秘 書 處 在 本 年 5 月 4 日 舉 辦 熊 馬 吉 國 際 線 專 車, 邀 請 中 部 各 大 學 院 校 外 籍 學 生 ( 含 陸 生 ) 居 住 在 臺 中 市 的 外 籍 人 士 以 及 外 籍 社 團 等 朋 友, 免 費 遨 遊 本 市 活 動 特 別 安 排 樂 騎 藝 文 田 園 探 索 濱 動, 歡 迎 大 家 把 握 機 會 另 外 考 量 其 他 弱 勢 族 群 報 名 和 名 額 的 限 制, 特 別 規 劃 部 分 車 次 保 留 給 公 益 身 障 團 體, 讓 弱 勢 朋 友 也 能 參 與 這 一 年 一 度 的 盛 事 過 去 兩 年, 市 府 整 合 交 通 觀 光 文 化 農 業 推 出 觀 光 接 駁 車, 深 獲 許 多 民 眾 的 喜 愛, 繼 前 (0) 年 搭 乘 人 數 萬 4,57 人 次, 及 去 (0) 年 萬 558 人 次, 今 年 可 望 將 搭 乘 人 數 推 向 新 高 海 生 態 藝 文 體 驗 4 大 主 題 路 線, 同 時 安 排 臺 中 車 站 烏 日 高 鐵 站 等 接 駁 地 點, 方 便 來 自 各 地 的 外 籍 朋 友 來 臺 中 參 加 活 動 熊 馬 吉 國 際 線 專 車 還 推 出 供 外 國 朋 友 搭 配 參 觀 使 用 的 宣 導 束 口 袋 紀 念 胸 章, 還 有 特 別 六 春 天 賞 櫻 夏 賞 螢, 繽 紛 絢 爛 兩 相 宜 臺 中 賞 櫻 最 繽 紛, 去 年 包 括 新 社 區 后 里 臺 中 賞 螢 最 絢 爛, 只 有 自 然 生 態 保 護 最 好 區 和 平 區 及 大 坑 濁 水 巷 等 地 皆 有 賞 櫻 活 動, 的 地 方, 螢 火 蟲 才 會 出 現, 包 括 東 勢 區 新 社 讓 市 民 充 分 感 受 繽 紛 浪 漫 的 春 日 氣 息 經 統 計 區 及 和 平 區 等 地, 市 府 邀 請 民 眾 一 起 感 受 螢 光 后 里 櫻 花 季 大 坑 濁 水 巷 櫻 花 林 賞 櫻 點 點 的 浪 漫 季 新 社 櫻 花 季 武 陵 農 場 櫻 花 季 賞 櫻 人 潮 合 計 40 萬 人 次 軟 埤 坑 休 閒 農 業 區 04 螢 光 夜 語 梨 甜 柿 佳 位 於 東 勢 區 的 軟 埤 坑, 今 年 的 螢 光 夜 語 活 農 家 小 套 裝 行 程, 結 合 當 地 客 家 美 食, 遊 動 自 4 月 日 起 至 7 日, 推 出 多 樣 行 程 供 民 眾 客 可 以 從 云 饌 休 閒 庭 園 餐 廳 情 人 谷 農 園 翁 選 擇 由 於 當 地 環 境 清 幽 宜 人, 螢 火 蟲 是 自 然 姊 咖 啡 站 馬 鞍 農 場 天 冷 市 集 薯 莨 驛 站 等 生 長, 賞 螢 活 動 自 民 國 95 年 開 始 舉 辦 至 今 已 邁 餐 廳 中, 任 選 一 家 享 用 道 地 客 家 風 味 晚 餐, 再 入 第 9 年, 每 年 都 吸 引 許 多 人 潮 前 來 觀 賞, 熱 門 由 當 地 農 民 帶 領 至 祕 境 導 覽 賞 螢, 並 享 受 當 地 時 段 一 個 晚 上 甚 至 有 好 幾 百 人 預 約 報 名 鮮 甜 水 果 本 年 度 約 有 萬,000 人 參 與 賞 螢 活 東 勢 區 除 有 美 不 勝 收 的 螢 火 蟲, 也 是 高 接 動 梨 筆 柿 等 水 果 的 產 地, 今 年 賞 螢 活 動 更 推 出 新 社 區 抽 藤 坑 桃 李 城 市 賞 螢 趣 本 府 農 業 局 與 新 社 區 農 會 在 4 月 9 日 至 5 月 4 日 舉 辦 桃 李 城 市 賞 螢 趣, 並 結 合 當 地 旅 遊 景 點, 白 天 走 訪 新 社 區 白 冷 圳 親 水 公 園 等 地 並 享 用 美 食, 夜 晚 到 抽 藤 坑 休 閒 農 業 區 拜 訪 螢 火 蟲 家 園, 透 過 導 覽 解 說, 瞭 解 螢 火 蟲 生 態 此 次 活 動 行 程 規 劃 條 路 線, 行 程 一 由 高 鐵 臺 中 站 及 臺 中 火 車 站 發 車, 行 程 二 則 由 豐 原 火 車 站 發 車, 帶 領 民 眾 參 訪 抽 藤 坑 休 閒 農 業 區 等 景 點 ; 此 外, 本 次 活 動 也 與 新 社 當 地 薰 衣 草 森 農 莊 及 小 喬 流 水 等 業 者 結 合, 共 同 推 出 優 惠 專 林 安 妮 公 主 花 園 沐 心 泉 桃 李 河 畔 幸 福 案, 讓 遊 客 充 分 感 受 新 社 的 美 50 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

28 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 大 雪 山 社 區 螢 火 蟲 季 低 碳 生 態 之 旅 0MAKAPAH 美 術 獎 比 賽 得 獎 作 品 臺 中 展 出 活 動 於 本 年 4 月 9 日 熱 鬧 登 場, 至 5 月 0 日 共 天, 活 動 採 預 約 制, 民 眾 可 選 擇 套 裝 行 程 或 個 別 賞 螢 行 程, 在 享 用 過 社 區 準 備 的 可 口 低 碳 風 味 餐 後, 由 當 地 導 覽 解 說 員 帶 領 民 眾 到 絕 美 祕 境 賞 螢 本 年 活 動 地 點 分 為 兩 個 梯 次,4 月 9 日 至 5 月 日 參 加 的 民 眾 在 和 平 區 中 坑 里 雪 山 路 富 山 巷 巷 口 集 合 ;5 月 日 至 5 月 0 日 參 加 的 民 眾 在 和 平 區 中 坑 里 雪 山 路 育 才 巷 巷 口 集 合, 活 動 名 額 每 日 限 量 400 名, 為 維 持 良 好 之 觀 賞 動 線, 於 活 動 入 口 處 進 行 車 輛 管 制 本 年 度 參 加 人 數 約 有 萬 4,500 人 為 提 供 市 民 參 與 以 原 住 民 族 文 化 為 主 題 的 藝 術 饗 宴, 進 而 對 原 住 民 族 文 化 能 有 更 加 深 刻 的 認 識, 於 本 年 月 5 日 至 5 月 0 日 假 本 市 原 住 民 綜 合 服 務 中 心 舉 辦 0 MAKAPAH 美 術 獎 得 獎 作 品 展 此 獎 項 係 為 中 央 原 住 民 族 委 員 會 於 去 年 7 月 首 度 以 全 民 為 參 賽 對 象 所 辦 理 的 原 住 民 族 主 題 美 術 創 作 競 賽, MAKAPAH 來 自 原 住 民 阿 美 族 語, 代 表 美 帥 漂 亮 讚 嘆 之 意, 藉 得 獎 作 品 於 本 市 展 出, 加 深 民 眾 對 於 原 鄉 文 化 的 認 識, 有 助 帶 動 觀 光 產 業 的 發 展 七 闡 揚 多 元 文 化, 增 添 觀 光 動 能 東 勢 客 家 美 食 音 樂 饗 宴, 我 做 東 你 做 客 本 府 於 6 月 8 日 晚 間 於 東 勢 客 家 文 化 園 區 前 廣 場 舉 行 我 做 東 你 做 客 東 勢 客 家 美 食 音 樂 饗 宴, 特 邀 東 勢 地 區 客 家 美 食 餐 飲 業 者 推 出 道 招 牌 客 家 料 理, 席 開 百 桌 千 人 音 樂 饗 宴, 並 以 東 勢 千 客 宴 為 名, 讓 民 眾 透 過 美 食, 感 受 最 道 地 的 客 家 文 化 本 次 活 動 不 僅 是 首 次 於 東 勢 區 舉 辦 千 人 客 家 宴, 報 名 訊 息 一 經 公 布, 旋 即 於 8 分 鐘 內 銷 售 一 空, 可 見 民 眾 對 活 動 的 熱 烈 支 持, 期 望 透 過 客 家 美 食 與 客 家 傳 統 舞 蹈 音 樂 表 演, 能 讓 更 多 人 感 受 臺 中 東 勢 區 獨 特 的 客 家 文 化 與 好 客 精 神 04 客 家 桐 花 祭, 邀 請 民 眾 欣 賞 桐 花 之 美 臺 中 市 04 客 家 桐 花 祭 於 本 年 4 月 6 7 日 分 別 在 臺 中 市 客 家 多 功 能 文 化 園 區 基 地 ( 東 勢 高 工 舊 校 址 ) 及 外 埔 區 永 豐 里 桐 花 步 道 熱 鬧 登 場 本 年 桐 花 祭 活 動 內 容 豐 富, 包 括 桐 花 客 家 藝 文 饗 宴 趣 味 桐 花 猜 謎 活 動 桐 花 藝 術 及 客 家 工 藝 特 色 商 品 展 示, 另 外 客 委 會 也 準 備 了 桐 花 公 主 風 鈴 宣 導 品, 讓 民 眾 親 身 體 驗 彩 繪 DIY 的 樂 趣, 本 活 動 吸 引 超 過,500 人 共 同 參 與, 以 每 人 每 日 消 費 500 元 計 算, 創 造 經 濟 效 益 約 75 萬 元 八 藍 帶 海 洋 觀 光 季, 帶 動 海 線 觀 光 熱 縣 市 合 併 後 為 加 強 行 銷 本 市 海 線 地 區 觀 光, 連 續 於 梧 棲 漁 港 辦 理 臺 中 藍 帶 海 洋 觀 光 季 活 動, 並 結 合 各 區 農 會 及 海 線 在 地 知 名 店 家 農 特 產 品 展 示, 行 銷 特 色 伴 手 禮 04 臺 中 藍 帶 海 洋 觀 光 季 於 7 月 日 在 梧 棲 觀 光 漁 港 舉 辦 藍 帶 海 洋 之 夜 拉 開 序 幕, 緊 接 著 7 月 6 日 至 8 月 4 日 在 大 安 濱 海 樂 園, 將 有 白 海 豚 媽 祖 知 名 卡 通 人 物 的 特 色 沙 雕 創 作 展, 8 月 至 日 舉 辦 大 安 歡 暢 音 樂 祭, 還 安 排 夢 幻 泡 泡 趴 農 特 產 品 免 費 試 吃 活 動 本 年 的 活 動 除 了 音 樂 沙 雕 外, 還 有 好 吃 的 農 產 品, 帶 給 民 眾 好 吃 好 玩 好 聽 的 去 年 首 度 在 重 新 開 放 的 大 安 濱 海 樂 園 舉 辦 觀 光 體 驗, 尤 其 本 府 在 海 線 由 北 至 南 已 經 規 劃 音 樂 祭 活 動, 還 特 別 設 置 創 意 沙 雕, 供 民 眾 欣 串 連 大 安 媽 祖 園 區 高 美 濕 地 白 海 豚 館 與 梧 賞 其 熱 鬧 的 榮 景, 可 謂 盛 況 空 前, 參 與 人 次 棲 漁 港 美 人 魚 碼 頭 等 硬 體 觀 光 景 點, 再 搭 配 舉 從 00 年 4 千 人 次 增 加 至 6 萬 人 次, 為 海 線 地 區 辦 活 動, 預 計 未 來 4 年 各 項 建 設 完 工 後, 將 可 吸 的 觀 光 帶 來 極 佳 效 益 及 人 氣, 本 年 預 估 參 與 人 引 大 批 人 潮 錢 潮, 讓 中 大 安 可 以 與 北 貢 數 將 上 看 8 萬 人 次 未 來 本 府 也 將 規 劃 藍 色 公 寮 南 墾 丁 齊 名, 成 為 年 輕 人 夏 日 玩 水 的 第 一 路, 讓 遊 客 可 以 從 海 上 欣 賞 本 市 的 海 岸 之 美 選 擇 九 投 資 觀 光 建 設, 發 展 旅 遊 契 機 鰲 峰 山 觀 景 平 臺 及 步 道 新 建 鰲 峰 山 公 園 是 海 線 知 名 景 點, 為 提 升 整 體 啟 用, 目 前 鰲 峰 山 遊 憩 區 觀 景 平 臺, 已 躍 升 為 觀 光 遊 憩 環 境, 本 府 積 極 爭 取 交 通 部 觀 光 局 補 本 市 觀 賞 夜 景 最 熱 門 景 點, 大 大 提 升 鰲 峰 山 的 助 經 費, 辦 理 鰲 峰 山 遊 憩 區 觀 景 平 臺 及 步 道 遊 憩 能 見 度 新 建 工 程, 已 於 今 年 4 月 8 日 完 工, 並 於 7 月 5 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

29 觀 光 休 閒 篇 特 色 觀 光 魅 力 行 銷 興 建 白 海 豚 生 態 館 白 海 豚 生 態 館 是 國 內 首 先 為 白 海 豚 生 態 介 紹 及 保 育 所 做 的 建 設, 以 白 海 豚 的 生 態 保 育 為 宣 導 主 題, 期 能 結 合 大 專 院 校 效 力 於 白 海 豚 的 復 育 及 救 援 工 作, 打 造 白 海 豚 的 家, 未 來 希 望 與 民 間 各 團 體 及 協 會 合 作, 提 供 觀 察 及 保 育 基 地, 積 極 推 展 白 海 豚 保 育 工 作 推 動 新 大 線 雪 谷 線 纜 車 計 畫 自 縣 市 合 併 以 來, 本 府 積 極 推 動 谷 關 - 大 雪 山 高 山 纜 車 大 坑 - 新 社 觀 光 纜 車 興 建 計 畫, 以 地 區 整 體 觀 光 發 展 為 思 維, 導 入 自 然 環 境 與 文 化 特 色, 以 推 動 低 碳 旅 遊, 提 升 整 體 觀 光 發 展 新 大 線 雪 谷 線 纜 車 興 建 計 畫 目 前 已 陸 續 辦 理 促 參 前 置 作 業 規 劃 優 先 路 廊 地 形 測 量 及 場 地 鑽 探 環 境 影 響 評 估 及 水 土 保 持 作 業 委 外 查 估 及 用 地 取 得 變 更 纜 車 興 建 塔 柱 地 質 調 查 及 鑽 探 等 纜 車 興 建 相 關 委 託 技 術 服 務 案, 並 已 積 極 與 中 央 各 單 位 協 調 合 作 開 發 事 宜, 預 計 今 年 9 月 公 告 招 商 4 興 建 大 安 港 媽 祖 主 題 園 區 白 海 豚 生 態 館 的 設 立 不 僅 向 民 眾 宣 導 對 於 白 海 豚 的 保 育 觀 念, 並 能 串 聯 梧 棲 漁 港 及 周 邊 遊 憩 景 點, 挹 注 友 善 服 務 設 施 以 吸 引 民 眾 旅 遊 意 願, 結 合 漁 業 及 觀 光 遊 憩 資 源, 進 而 提 升 本 市 觀 光 發 展, 打 造 中 部 生 態 旅 遊 風 貌 本 項 工 程 預 計 今 年 9 月 動 工,05 年 完 工 未 來 纜 車 興 建 係 以 促 進 民 間 參 與 公 共 建 設 方 式 辦 理, 由 民 間 廠 商 投 資 興 建 營 運 (BOT), 營 運 期 間 屆 滿 後, 所 有 權 移 轉 與 政 府, 期 透 過 鼓 勵 民 間 參 與 公 共 建 設, 加 速 地 方 觀 光 發 展, 增 加 地 方 就 業 機 會 加 朝 聖 之 旅 及 天 主 教 徒 梵 諦 岡 的 耶 誕 彌 撒 同 列 80 萬 旅 次 遊 客, 周 邊 觀 光 效 益 每 年 可 達 4.8 億 為 世 界 三 大 宗 教 活 動, 未 來 大 安 港 媽 祖 主 題 園 元, 促 進 甲 安 埔 地 區 之 觀 光 發 展, 增 加 地 方 就 區 興 建 完 工 後, 結 合 此 宗 教 盛 事, 對 國 內 外 旅 業 機 會, 創 造 新 商 機 本 項 工 程 預 計 本 年 8 月 動 客 更 具 有 宗 教 觀 光 之 吸 引 力, 預 估 每 年 可 吸 引 工,05 年 完 工 十 建 置 自 行 車 路 網, 推 廣 環 保 休 閒 為 推 廣 自 行 車 運 動, 建 構 綠 色 運 動 休 閒 近 年 陸 續 建 構 完 成 的 重 要 自 行 車 道, 略 述 旅 遊 網 絡, 本 府 積 極 建 構 自 行 車 道, 自 縣 市 合 如 下 : 併 後 自 行 車 道 逐 年 增 加, 到 本 年 度 6 月 底 已 有 4.6 公 里 大 甲 區 北 堤 西 路 暨 濱 海 自 行 車 道 工 程 臺 中 市 濱 海 自 行 車 道 建 置 工 程 北 側 鄰 接 大 甲 區 松 柏 漁 港, 沿 線 有 西 勢 海 堤 西 起 雙 寮 海 堤 K+60 處, 接 大 安 河 堤 往 堤 頂 全 段, 南 側 以 現 有 鄉 道 銜 接 雙 寮 海 堤 北 端 至 東 至 4K+65 處, 已 於 本 年 月 4 日 完 工 轉 往 東 向 K+60 處, 已 於 去 年 4 月 9 日 完 工 濱 海 北 端 大 甲 及 大 安 區 自 行 車 道 興 建 工 程 北 段 起 點 為 苗 栗 縣 綠 光 海 豐 自 行 車 道, 橫 車 道 規 劃 設 計 委 託 技 術 服 務 臺 中 市 北 屯 越 西 濱 快 速 道 路 側 橋, 經 下 安 西 路 至 田 心 子 堤 區 松 竹 號 橋 至 潭 子 區 聚 興 橋 旱 溪 自 行 車 道 東 岸 防 頂 安 北 汕 等 海 堤 至 中 庄 海 堤, 全 長 約 段 建 置 計 畫 委 託 技 術 服 務 臺 中 市 太 平 區 公 里, 已 於 本 年 5 月 0 日 完 工 子 坑 溪 西 側 自 行 車 專 用 道 工 程 臺 中 市 霧 目 前 本 府 仍 持 續 辦 理 東 豐 自 行 車 綠 廊 延 峰 區 乾 溪 自 行 車 道 建 置 工 程 委 託 技 術 服 務 等 伸 至 東 勢 林 業 文 化 園 區 工 程 委 託 技 術 服 務 案, 致 力 打 造 串 連 全 市 山 線 海 線 及 跨 縣 市 連 臺 中 市 濱 海 南 端 自 行 車 道 規 劃 設 計 臺 結 之 自 行 車 專 用 道, 同 時 結 合 鄰 近 觀 光 資 源, 中 市 東 西 向 大 甲 至 日 南 自 行 車 道 規 劃 設 計 委 託 提 供 民 眾 安 全 舒 適 充 滿 趣 味 的 騎 乘 環 境, 技 術 服 務 臺 中 市 山 線 苗 栗 至 南 投 段 自 行 促 進 觀 光 遊 憩 之 發 展 為 促 進 甲 安 埔 地 區 觀 光 發 展, 積 極 推 動 海 岸 藍 帶 觀 光 發 展 計 畫, 規 劃 於 大 安 濱 海 樂 園 北 園 打 造 約 公 頃 的 濱 海 樂 園, 提 供 沙 灘 水 域 遊 憩 活 動 等 相 關 服 務 ; 南 園 規 劃 興 建 約 5 公 頃 的 大 安 港 媽 祖 主 題 園 區, 打 造 全 世 界 最 高 的 媽 祖 神 像, 並 提 供 水 科 技 園 區 自 行 車 服 務 濱 海 住 宿 生 態 景 觀 水 岸 休 憩 中 臺 灣 音 樂 祭 等 多 樣 休 閒 服 務, 此 外, 遊 客 還 可 藉 由 濱 海 自 行 車 道 賞 玩 鄰 近 知 名 觀 光 景 點 品 嚐 在 地 美 食 體 驗 濕 地 特 有 生 態 及 感 受 濃 厚 宗 教 文 化 大 安 港 媽 祖 主 題 園 區 為 甲 安 埔 地 區 民 眾 期 盼 已 久 之 建 設, 且 大 甲 媽 祖 遶 境 進 香 活 動 與 麥 54 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 55

30 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業 學 校 同 心 協 力, 降 低 淹 水 風 險 陸 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業 一 治 水 多 管 齊 下, 改 善 沙 鹿 等 地 淹 水 近 年 沙 鹿 及 臺 灣 大 道 淹 水 主 要 原 因 為 豪 挾 帶 土 石 導 致 災 害 的 情 況, 使 日 後 南 山 截 水 溝 大 雨 從 大 肚 山 上 沖 刷 而 下, 因 宣 洩 不 及 導 致 市 能 夠 達 到 最 大 的 排 洪 功 效 區 排 水 系 統 無 法 應 付 滾 滾 洪 流 而 致 淹 水, 本 年 南 山 截 水 溝 治 理 工 程 計 畫 期 程 為 0 年 至 度 本 府 已 針 對 南 山 截 水 溝 辦 理 用 地 取 得 先 期 作 08 年, 為 了 儘 速 改 善 海 線 地 區 淹 水 問 題, 本 業, 中 央 也 會 同 本 府 投 入 約 4.9 億 元 先 行 辦 理 大 府 及 中 央 已 先 行 啟 動 改 善 瓶 頸 渠 段, 計 畫 整 體 肚 山 水 土 保 持 工 程 臺 灣 大 道 銜 接 箱 涵 工 程 進 度 比 原 先 預 計 期 程 超 前 因 後 續 整 體 治 理 工 排 水 路 改 善 及 區 域 排 水 護 岸 整 治 等 多 項 工 程, 程 經 費 龐 大, 經 濟 部 水 利 署 於 今 年 5 月 日 辦 有 效 減 緩 沿 海 區 域 淹 水 問 題 理 6 年 660 億 流 域 綜 合 治 理 計 畫 初 審 及 勘 在 南 山 截 水 溝 尚 未 興 建 前, 中 央 及 本 府 自 評 後, 本 府 明 確 表 示, 請 中 央 務 必 一 次 核 定 南 去 年 起 已 投 入 約 億 元 改 善 大 肚 山 西 麓 水 土 保 山 截 水 溝 整 體 治 理 範 圍, 經 費 則 採 分 年 分 期 編 持, 包 含 野 溪 整 治 邊 坡 保 護 措 施 增 設 沉 砂 列, 本 府 將 全 力 編 列 相 關 配 合 款, 共 同 執 行 整 池 及 臺 灣 大 道 銜 接 箱 涵 等, 並 請 交 通 部 高 公 局 體 治 理 工 程 於 國 道 號 高 架 段 下 方 設 置 滯 洪 池, 以 減 少 洪 水 完 成 龍 山 路 野 溪 整 治 本 府 已 於 4 月 8 日 完 成 龍 山 路 野 溪 整 治, 改 善 靜 宜 大 學 東 側 野 溪, 除 避 免 滾 滾 黃 水 流 入 臺 灣 大 道 亦 可 降 低 土 砂 災 害 本 項 工 程 透 過 重 新 整 建 水 路 調 整 流 向, 防 止 上 游 溪 水 流 竄, 為 紓 緩 河 道 的 壓 力 及 減 低 河 道 的 變 化, 利 用 現 有 地 形 增 設 沉 砂 池 座, 減 緩 泥 沙 流 速 及 增 加 地 表 入 滲 ; 另 為 澈 底 解 決 坡 地 排 水 問 題, 辦 理 水 土 保 持 工 作 以 防 範 土 砂 災 害 擴 大, 經 由 中 下 游 整 體 野 溪 治 理, 期 能 抑 止 泥 砂 產 生 下 移 與 減 低 災 害 的 發 生, 打 造 安 全 環 境, 帶 動 地 方 發 於 今 年 4 月 8 日 完 工 本 年 5 月 5 日 沙 鹿 區 降 下 展 並 維 護 當 地 居 民 生 命 財 產 及 順 暢 交 通 豪 雨, 本 府 水 利 局 於 5 月 6 日 派 員 前 往 勘 查, 工 程 於 去 年 月 0 日 開 工, 施 工 期 間 遭 遇 大 豪 雨 龍 山 路 未 有 土 石 崩 塌 發 生, 顯 示 整 治 工 周 邊 地 主 反 對, 幸 透 過 議 員 協 助 溝 通, 已 如 期 程 有 效 發 揮 沉 砂 滯 洪 功 效 去 年 康 芮 颱 風 造 成 臺 灣 大 道 及 沙 鹿 地 區 淹 水 災 害, 不 僅 危 及 市 民, 對 山 坡 地 的 土 石 也 造 成 相 當 大 的 影 響 為 改 善 沙 鹿 地 區 及 臺 灣 大 道 泥 水 漫 淹 的 情 況, 本 府 自 去 年 起 即 要 求 位 處 臺 灣 大 道 上 游 集 水 區 之 靜 宜 大 學 及 弘 光 科 技 大 學 實 施 水 土 保 持 處 理 與 維 護, 並 於 今 年 月 及 4 月 由 本 府 水 利 局 邀 集 靜 宜 大 學 弘 光 科 技 大 學 研 商 兩 校 設 置 滯 洪 措 施, 以 期 降 低 大 肚 山 逕 流 的 洪 峰 流 量 與 遲 滯 洪 峰 到 達 的 時 間 目 前 已 獲 致 共 識, 靜 宜 大 學 配 合 在 校 內 適 合 的 地 點 施 作 滯 洪 池, 在 豪 大 雨 來 臨 時 確 保 滯 洪 功 能 此 外, 因 本 年 汛 期 已 屆, 本 府 水 利 局 擬 於 校 區 後 方 施 作 臨 時 滯 洪 池, 以 解 決 靜 宜 大 學 校 園 內 淹 水 問 題, 俟 靜 宜 大 學 提 供 土 地 使 用 同 意 書 後 即 可 進 場 施 作 至 於 弘 光 科 技 大 學 方 面, 也 於 今 年 4 月 提 送 水 土 保 持 處 理 與 維 護 說 明 書, 並 於 校 內 選 定 適 當 地 點 施 作 滯 洪 池, 由 本 府 與 學 校 共 同 合 作, 二 防 汛 動 員, 有 備 無 患 為 因 應 防 汛 期 颱 風 豪 雨 來 襲, 本 府 在 汛 期 前 已 完 成 抽 水 機 沙 包 及 鼎 塊 等 防 汛 器 具 檢 查, 並 於 4 月 份 舉 行 4 場 防 汛 演 習, 總 動 員 4 人 於 大 肚 區 秋 紅 谷 大 安 區 及 北 屯 區 操 演, 內 容 包 含 秋 紅 谷 引 水 進 入 園 區 生 態 滯 洪 池 的 實 地 操 作 水 閘 門 功 能 大 肚 及 大 安 區 淹 水 災 害 保 全 戶 預 先 撤 離 疏 散 及 北 屯 區 土 石 流 防 災 演 習 等 演 練 ; 此 外, 並 在 7 個 行 政 區 辦 理 完 成 場 的 土 石 流 防 災 宣 導, 為 汛 期 做 好 準 備 清 疏 安 良 港 大 排 去 年 颱 風 豪 雨 來 襲 時 部 分 地 區 嚴 重 水 患, 本 府 水 利 局 針 對 市 管 區 域 排 水 加 強 疏 濬 作 業, 將 安 良 港 大 排 列 入 清 疏 重 點 之 一, 此 排 水 已 於 今 年 5 月 7 日 清 疏 完 成, 對 汛 期 間 排 洪 有 莫 大 幫 助, 並 可 降 低 颱 風 豪 雨 期 間 造 成 水 患 問 題 安 良 港 大 排 位 於 南 勢 溪 與 北 勢 溪 匯 流 下 游 為 減 少 淹 水 災 害 共 同 努 力 大 肚 山 地 區 係 本 市 劃 定 公 告 的 山 坡 地 範 圍, 開 發 行 為 皆 受 水 土 保 持 法 管 制, 本 府 將 從 嚴 審 查 山 坡 地 開 發 案 件, 杜 絕 災 害 可 能 原 因 淹 水 問 題 需 由 本 府 及 相 關 單 位 共 同 努 力 研 商 解 決, 才 能 真 正 杜 絕 水 患 發 生, 期 望 能 由 靜 宜 大 學 及 弘 光 科 技 大 學 率 先 做 起, 樹 立 榜 樣 本 府 也 呼 籲 民 眾 開 發 山 坡 地 應 做 好 水 土 保 持 工 作, 而 本 府 也 將 依 法 嚴 格 把 關 另 為 強 化 防 汛 能 力, 本 府 今 年 已 編 列,700 萬 元 預 算 增 購 0 臺 大 型 抽 水 機 投 入 防 救 災 行 列, 另 以 結 餘 款 擴 充 增 購 臺, 已 於 6 月 底 增 購 完 成, 總 計 大 型 抽 水 機 數 量 可 達 到 5 臺, 屆 時 倘 颱 風 豪 雨 來 襲, 本 府 預 先 布 置 抽 水 機, 可 有 效 減 少 低 漥 地 區 淹 水 風 險 此 外, 本 府 水 利 局 於 汛 期 前 已 完 成 全 市 區 域 排 水 及 市 管 河 川 清 疏 總 長 度 7 萬 5,000 公 尺 雨 水 下 水 道 清 疏 長 度 萬 公 尺, 期 透 過 密 集 清 疏 維 持 排 水 道 功 能, 改 善 部 分 地 區 排 水, 降 低 淹 水 風 險 段, 坡 度 平 緩, 當 出 海 口 防 潮 閘 門 關 閉 時 排 水 幾 無 流 動, 致 使 排 水 道 易 於 淤 積, 導 致 雜 草 生 長 快 速 因 安 良 港 大 排 扮 演 區 域 水 系 之 蒐 集 系 統, 為 期 將 大 排 功 能 發 揮 到 最 大, 未 來 每 年 會 納 入 年 度 清 淤 計 畫 中 定 期 辦 理, 將 改 善 颱 風 豪 雨 期 間 的 水 患 問 題 56 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 57

31 防災治洪篇 大排清疏前 大排清疏後 防災治洪 安居樂業 四 霧峰乾溪環境營造 打造生態 文化 休閒 景觀功能 乾溪排水為臺中市主要市管區域排水 流經霧峰區都會中心 與市民生活息息相關 目前乾溪橋下游河段已全面辦理徵收且完成整 治 兩岸並設有寬達6米之防汛道路 惟水岸景 觀不佳 對市民生活仍有一定程度的影響 為改善河川水岸環境及提升沿岸居住環境 品質 增加土地使用效益 本府爰參考霧峰區 公所 臺中市霧峰區乾溪兩岸道路景觀美化工 程規劃 成果 斥資,800餘萬元優先打造中正 東大路上游治理 橋至新厝橋左岸自行車道約.公里 相關設施 去年颱風期間 西屯區東大路淹水漫流至道路 阻斷交 通並影響鄰近大東海停車場的進出 本府水利局擬妥解決方 閒景觀 本府水利局於5月日舉行 霧峰乾溪河川 民平常願意 樂意去使用的生活通道 使乾溪 造成東大路淹水的主因是周邊排水通洪斷面不足 因上 環境營造計畫 啟用典禮 包括當地議員 區 兩岸成為上下學之道 通勤之道 生活採買之 游野溪銜接東大路側溝較窄 加上大東海停車場上方市立殯儀 里長及民眾數百人熱烈參加 本項工程有效利 道及戶外遊憩健體之道 案 已在6月底完工 颱風豪雨期間將不再淹水 館火葬場的排水系統水流斷面限制 讓排水不及導致雨水漫入 停車場 經縝密規劃後 考量東大路側溝無法容納上方集水 量 本府水利局規劃增加排水溝斷面約5倍 並循舊有道路側 溝匯集 於最低處設計排水豎井 直接引流至普濟溪 解決斷 面不足問題 於今年月日施作完竣 營造河岸綠美化休 干城街與永春東七路排水溝改善 本市 南屯區干城街與永春東七路口排 質混凝土灌入 才會造成排水緩慢 導致該水 水溝改善工程 已於今年4月0日改善完竣 溝常處於滿水位 所以遇雨即溢淹至路面及兩 該處排水因不順已久 水溝清淤不久後即又阻 旁民宅 經克服施工的困難 順利改善當地排 塞 經本府水利局探勘明 暗渠水路 終於獲 水 降低豪大雨及颱風期間淹水危害 知淹水乃因排水溝明渠接入暗渠之過路段遭劣 用都市開放空間及遊憩資源 建構一個兼具生 本期工程設置自行車專用道 河岸休憩平 態 文化 休閒及景觀功能之都市線性空間系 臺 區域指標及導覽 沿線綠籬美化 夜間景 統 同時讓市民感受霧峰田園水岸之美 建立 觀照明等相關設施 將有效利用都市開放空間 綠生活大動脈 為市民帶來更幸福的城市及更 及遊憩資源 並提升市民生活環境品質 促進 美好的家園 不同發展空間的多向度連繫 活絡地方的自然 乾溪兩岸道路發展定位並不侷限於乾溪兩 及文化特色 朝 綠色道路 或 綠色運輸 側 在功能上符合車 行 自行車及行人考量 等永續發展的概念邁進 且結合周邊之遊憩景 以整體交通串連及資源整合為方向 讓兩岸道 點 提供市民觀光遊憩空間 進而促進霧峰地 路不僅提供交通及休閒使用 更是一條附近居 區之整體發展 五 柳川污染整治及環境改善工程開工動土 柳川為本市境內重要的區域排水系統 由 三 崩塌地整治完成 外埔區天下一家社區免驚 施作 預計於04年月日前完工 段 因長期受沿岸居民經濟活動所排放的污水 第一期施作工程在崇德柳橋至中正柳橋渠 去年蘇力颱風來襲 造成外埔區天下一家 程皆已完工 包含穩定坡面 改善排水溝及植 影響 致使河川水質逐漸惡化 為改善柳川各 道之間 針對兩側護岸堤防之污水管(涵)進行污 社區後方邊坡崩塌 大量土石沖進社區危及住 生工程 增加崩塌地之穩定性 有效降低土石 河段水質污染問題 本府向行政院環保署申請 水截流 阻絕沿岸污染進入柳川 並以河水 戶安全 在本府與中華民國農會共同努力下 鬆動滑落的情形 臺中市柳川污染整治及環境改善工程 經費 污水分離方式改善水質 另於中華路停車場施 補助 作水質淨化場工程 每日可處理萬噸污水 採 該區崩塌邊坡已於本年月整治完成 當地居民 邊坡崩塌除天災不可抗力因素釀災外 排水不良亦是造成邊坡崩塌的主要因素之一 柳川整治及環境改善工程可區分為二期 地下礫間水質淨化處理方式 完成後上方仍做 外埔區天下一家社區後方邊坡因承受不住 因此 民眾若發現邊坡有排水不良或於坡頂有 第一期為柳川上游段(崇德柳橋~中正柳橋)工程 停車場使用 並設有觀察廊道 可作為中小學 豪雨沖刷 邊坡土石鬆動 隨雨勢崩塌沖進民 沖蝕裂縫之情形等 應及早疏散並通知相關單 及第二期為柳川下游段(中正柳橋~南屯柳橋) 生之生態教學教室 以瞭解水質淨化過程 兼 宅 災情慘重 居民憂心生命財產安危 本府 位 以防範災害擴大 工程 本府水利局於本年月日在中華路停 具教育功能 不必再憂慮因豪雨造成土石沖刷的問題 水利局就崩塌邊坡緊急辦理搶險作業 所有工 58 上游至下游流經各行政區域人口密集的精華區 程 動土典禮 第一期工程於本年4月7日進場 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 車場舉辦 臺中市柳川污染整治及環境改善工 59

32 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業 而 中 正 柳 橋 至 民 權 柳 橋 河 段, 原 為 混 凝 土 護 岸, 計 畫 將 此 段 規 劃 為 近 水 河 岸 示 範 區, 將 護 岸 及 渠 底 混 凝 土 之 原 狹 窄 河 道 往 兩 側 各 拓 寬 8 公 尺, 改 為 緩 坡 型 式, 並 導 入 低 衝 擊 開 發 (LID) 概 念 予 以 植 栽 綠 美 化, 減 輕 降 雨 逕 流 對 環 境 水 六 大 里 溪 座 抽 水 站, 解 決 沿 岸 水 患 為 宣 示 本 府 防 洪 治 水 之 決 心, 並 增 加 民 眾 之 安 全 感, 本 年 4 月 6 日 大 里 溪 沿 岸 座 抽 水 站 辦 理 聯 合 啟 用, 在 同 時 運 轉 下, 可 在 分 鐘 內 抽 乾 一 座 國 際 標 準 游 泳 池 的 水 量 (50M*M*.8M,,890 噸 ), 效 能 極 高, 可 望 紓 解 烏 日 霧 峰 連 年 的 淹 水 惡 夢 樹 王 埤 中 興 段 及 后 溪 底 區 域 排 水 均 為 匯 入 大 里 溪 之 支 流, 於 洪 汛 時 大 里 溪 外 水 位 高 漲, 排 水 出 口 閘 門 須 關 閉 避 免 大 里 溪 倒 灌, 導 致 堤 防 內 排 水 無 法 排 出 致 淹 水 案 件 頻 傳, 座 抽 水 站 啟 用 後 在 颱 風 豪 雨 來 臨 時, 可 利 用 機 械 動 力 抽 排 至 大 里 溪, 降 低 淹 水 情 事 之 發 生 惟 因 氣 候 變 遷, 驟 降 的 暴 雨 強 度 已 超 過 地 區 排 水 能 力, 造 成 低 漥 地 區 部 分 淹 水 情 形 本 府 為 求 再 提 高 樹 王 埤 抽 水 站 的 抽 水 效 益, 在 5 月 體 之 衝 擊, 削 減 非 點 源 汙 染 排 放 量 ; 下 游 段 中 正 柳 橋 中 山 柳 橋 民 族 柳 橋 及 民 權 柳 橋 等 4 座 橋 梁 亦 配 合 本 計 畫 整 體 環 境 改 善, 將 進 行 橋 面 裝 修 美 化, 並 結 合 燈 光 營 造, 創 造 柳 川 日 夜 不 同 之 風 貌, 提 供 市 民 休 閒 遊 憩 好 去 處 日 邀 集 專 家 學 者 議 員 及 里 長 討 論, 決 議 將 降 低 抽 水 站 蓄 水 池 溢 流 堰 高 度, 並 於 8 月 完 成 增 設 抽 水 機 組, 此 外 也 將 該 地 納 入 臺 中 市 烏 日 區 排 水 系 統 ( 含 雨 水 下 水 道 ) 檢 討 規 劃 案 中, 預 計 於 今 年 底 提 出 渠 道 周 遭 排 水 系 統 檢 討 規 劃 初 步 方 案 防 火 宣 導, 強 化 火 災 預 防 作 為 加 強 公 共 場 所 機 關 學 校 社 區 住 宅 等 防 火 宣 導 工 作, 以 提 高 民 眾 防 火 警 覺, 強 化 自 救 應 變 能 力, 保 障 生 命 財 產 安 全 00 年 至 0 年 宣 導 成 果 如 表 所 示 期 間 00 年 度 0 年 度 0 年 度 項 目 落 實 消 防 安 全 設 備 檢 查 公 共 場 所 機 關 團 體 學 校 社 區 994 場 0 萬 8,798 人,0 場 萬 8,58 人,099 場 萬 6,4 人 84 場 4 萬 8,954 人 409 場 5 萬,06 人 40 場 5 萬,09 人 64 場 9 萬 5,5 人 564 場 8 萬,465 人 574 場 0 萬 9,79 人 679 場 4 萬 5,854 人 658 場 5 萬 8,79 人 696 場 5 萬 9,9 人 依 據 消 防 法 及 各 類 場 所 消 防 安 全 設 備 設 置 標 準 等 相 關 規 定, 訂 定 各 類 場 所 列 管 檢 查 執 行 計 畫, 將 所 有 列 管 場 所, 依 檢 查 對 象 分 類 輸 入 電 腦, 並 依 規 定 落 實 檢 查, 對 於 檢 查 不 合 規 定 者, 並 列 冊 追 蹤 複 查 至 改 善 為 止 為 維 護 公 共 安 全, 場 所 如 拒 不 改 善, 將 處 以 罰 鍰, 得 連 續 處 罰, 最 重 得 以 停 業 或 停 止 使 用 裁 罰. 消 防 安 全 列 管 檢 查 執 行 情 形 截 至 本 年 6 月 底 止, 本 府 消 防 局 總 列 管 數 為 萬 5,87 家, 本 年 月 至 6 月, 總 計 檢 查 萬 5,647 家 次, 其 中 符 合 規 定 計 萬,0 家 次, 不 符 合 規 定 者 開 具 限 期 改 善 通 知 單 計,7 家 次, 經 複 查 後 仍 不 符 合 規 定, 依 消 防 法 規 定 予 以 舉 發 者 計 4 家 次, 處 罰 金 額 計 09 萬,000 元 七 落 實 防 火 機 制, 降 低 災 害 損 失 本 市 近 年 的 火 災 發 生 件 數,00 至 0 年 的 件 數 分 別 為 9 件 04 件 及 84 件 ; 火 災 造 成 的 死 亡 人 數 則 由 00 年 的 8 人, 逐 年 下 降 至 0 年 0 人 ; 受 傷 人 數 則 由 00 年 的 48 人 逐 年 下 降 至 0 年 5 人, 火 災 造 成 死 傷 人 數 均 呈 逐 年 下 降 之 趨 勢 期 間 項 目 發 生 數 ( 件 ) 死 亡 人 數 ( 人 ) 受 傷 人 數 ( 人 ) 財 物 損 失 ( 萬 元 ) 房 屋 燬 損 ( 間 ) 汽 車 燬 損 ( 輛 ) 00 年 , 年 , 年 , 年 -6 月 9 9 9, 機 車 燬 損 ( 輛 ) 年 度 類 別 列 管 家 數 檢 查 家 數 符 合 規 定 不 符 合 規 定 舉 發 家 數 處 罰 金 額 ( 千 元 ) 00 年 4,898 9,90,90 6,740 5,957 0 年 6,599 7,95,645 6,70 5,95 0 年 4,87 9,958,080 7, ,469 0 年 -6 月 5,87 5,647,0,7 4,09. 積 極 推 動 防 火 管 理 制 度 本 府 消 防 局 訂 定 加 強 推 動 防 火 管 理 制 度 執 行 計 畫, 積 極 推 動 公 共 場 所 建 立 防 火 管 理 制 度, 完 成 防 火 管 理 人 遴 派 及 制 定 消 防 防 護 計 畫 截 至 本 年 6 月 底 止, 本 市 應 實 施 防 火 管 理 場 所 計 6,09 家, 目 前 已 遴 派 防 火 管 理 人 家 數 5,99 家, 遴 派 率 98.0%, 已 提 報 消 防 防 護 計 畫 5,96 家, 提 報 率 97.9%. 加 強 防 焰 物 品 管 理 落 實 執 行 各 類 場 所 使 用 防 焰 物 品, 以 有 效 抑 止 火 勢 的 擴 大 延 燒, 減 少 火 災 對 生 命 財 產 之 威 脅, 累 計 至 本 年 6 月 底 止, 依 消 防 法 第 條 等 相 關 規 定, 本 市 應 使 用 防 焰 物 品 場 所 計 6,55 家, 符 合 規 定 場 所 計 6, 家 ( 合 格 率 99.6%), 不 合 規 定 者, 均 已 要 求 業 者 限 期 改 善, 逾 期 未 改 善 者, 依 法 舉 發 處 罰 60 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 6

33 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業 未 成 立 管 委 會 之 集 合 住 宅 往 往 因 管 理 不 當, 遇 火 災 危 害 時, 消 防 安 全 設 備 無 法 發 揮 其 功 能 以 致 火 災 情 勢 無 法 即 時 獲 得 抑 制, 繼 而 造 成 大 量 人 員 傷 亡 有 鑑 於 此, 本 府 消 防 局 全 面 清 查 本 市 未 成 立 管 委 會 集 合 住 宅, 並 逐 棟 要 求 消 防 安 全 設 備 檢 修 申 報, 進 而 完 成 該 等 場 所 消 防 安 全 設 備 修 繕 維 護 經 統 計 本 府 消 防 局 自 0 年 4 月 日 執 行 未 成 立 管 委 會 集 合 住 宅 辦 理 檢 修 申 報 專 案 迄 今, 總 列 管 棟 數 計 98 棟, 已 完 成 辦 理 消 防 安 全 設 備 檢 修 申 報 計 909 棟, 檢 修 申 報 執 行 率 達 9.5%; 另 完 成 消 防 安 全 設 備 設 置 維 護 計 8 棟, 消 防 安 全 設 備 合 格 率 達 8.5% 此 外, 消 防 安 全 設 備 於 限 期 改 善 程 序 計 78 棟, 本 專 案 由 本 府 消 防 局 持 續 推 動 中 4 針 對 公 共 危 險 物 品 達 管 制 量 0 倍 以 上 之 事 業 單 位, 每 半 年 執 行 公 共 危 險 物 品 場 所 聯 合 檢 查, 並 依 法 要 求 其 選 任 管 理 或 監 督 層 次 以 上 之 幹 部 為 保 安 監 督 人 擬 訂 消 防 防 災 計 畫, 本 府 消 防 局 每 半 年 實 施 檢 ( 抽 ) 查 次 以 上 本 年 本 轄 列 管 公 共 危 險 物 品 達 管 制 量 0 倍 以 上 場 所 有 90 家, 達 管 制 量 以 上 未 滿 0 倍 有 66 家, 合 計 56 家 針 對 本 轄 列 管 公 共 危 險 物 品 場 所, 執 行 消 防 安 全 設 備 及 位 置 構 造 及 設 備 等 檢 查, 本 年 度 共 計 檢 查 5 家 次 5 執 行 未 成 立 管 理 委 員 會 集 合 住 宅 辦 理 檢 修 申 報 公 共 危 險 物 品 安 全 管 理 本 府 消 防 局 本 年 度 列 管 未 達 管 制 量 爆 竹 煙 火 販 賣 場 所 計 99 家 進 口 貿 易 商 營 業 場 所 計 4 家 各 宗 教 廟 會 活 動 地 點 計 79 家 各 可 疑 處 所 計 89 家, 總 計 57 家 年 度 年 -6 月 名 稱 名 稱 管 制 量 以 上 (0 倍 以 下 ) 列 管 場 所 ( 家 ) 達 管 制 量 販 賣 場 所 管 制 量 0 倍 以 上 列 管 場 所 ( 家 ) 未 達 管 制 量 販 賣 場 所 檢 查 家 次 進 口 貿 易 商 營 業 處 取 締 案 件 總 件 數 ( 件 ) 宗 教 廟 會 可 疑 處 所 家 數 檢 查 家 次 家 數 4 09 檢 查 家 次 家 數 檢 查 家 次 家 數 檢 查 家 次 裁 罰 總 金 額 ( 萬 元 ) 年 -6 月 落 實 爆 竹 煙 火 安 全 管 理 取 締 案 件 總 件 數 ( 件 ) 裁 罰 總 金 額 液 化 石 油 氣 安 全 管 理 為 減 少 液 化 石 油 氣 場 所 意 外 事 故 發 生, 落 實 液 化 石 油 氣 製 造 場 所 容 器 儲 存 場 所 販 賣 場 所 容 器 檢 驗 場 及 容 器 連 接 燃 氣 設 施 之 營 業 場 所 之 安 全 檢 查, 以 確 保 該 等 場 所 相 關 安 全 設 備 功 能 及 安 全 管 理 作 為, 進 而 保 障 消 費 者 權 益 及 維 護 公 共 安 全 本 市 本 年 度 液 化 石 油 氣 列 管 場 所 計 有 分 裝 場 9 家 儲 存 場 4 家 販 賣 場 所 54 家 檢 驗 場 家 及 容 器 連 接 燃 氣 設 施 之 營 業 場 所 606 家, 檢 查 情 形 及 取 締 成 果 如 下 : 年 度 名 稱 分 裝 場 儲 存 場 檢 驗 場 年 -6 月 7 販 賣 場 所 液 化 石 油 氣 容 器 串 接 使 用 場 所 家 數 檢 查 家 次 57 7, 家 數 檢 查 家 次 , 40 家 數 檢 查 家 次 ,7 78 家 數 檢 查 家 次 加 強 地 下 油 氣 管 線 安 全 為 避 免 氣 爆 災 害 發 生, 維 護 市 民 生 命 財 產 安 全, 本 府 業 管 油 氣 管 線 地 下 化 業 務 的 經 濟 發 展 局 建 設 局 及 負 責 救 災 救 助 業 務 的 消 防 局 衛 生 局 等 機 關, 已 採 取 相 關 措 施 共 同 加 強 地 下 油 氣 管 線 的 安 全 與 災 害 預 防 演 練 本 府 針 對 欣 中 欣 彰 欣 林 天 然 氣 公 司 臺 灣 中 油 股 份 有 限 公 司 ( 供 氣 供 油 ) 及 陸 軍 五 支 部 中 部 地 區 補 給 油 料 庫 臺 中 油 料 分 庫, 要 求 各 石 油 瓦 斯 管 線 單 位 限 期 陳 報 巡 查 結 果, 並 落 實 各 項 日 常 維 修 及 定 期 管 線 汰 換 更 新 瓦 斯 的 安 全 部 分, 除 要 求 瓦 斯 公 司 加 速 辦 理 管 線 汰 換 作 業 外, 在 管 線 檢 測 部 分, 本 府 已 於 8 月 6 日 函 請 各 公 司 於 本 年 0 月 日 前 提 送 管 線 檢 測 報 告, 同 時 針 對 住 宅 區 內 之 天 然 氣 整 壓 站, 亦 請 各 公 司 檢 視 評 估 設 置 位 置 的 安 全 性 本 府 預 定 於 8 月 5 日 起 一 週 內, 委 請 財 團 取 締 案 件 總 裁 罰 總 金 額 件 數 ( 件 ) ( 萬 元 ) 法 人 臺 灣 產 業 服 務 基 金 會 邀 請 天 然 氣 事 業 專 家 學 者, 協 助 本 市 查 核 天 然 氣 的 供 應 安 全 輸 油 管 線 部 分, 本 府 已 於 8 月 5 日 函 請 臺 灣 中 油 及 台 塑 石 油 全 面 檢 視 埋 設 於 本 市 轄 內 的 輸 油 ( 氣 ) 管 為 加 強 管 理, 已 請 兩 家 公 司 查 告 埋 設 本 市 轄 內 道 路 的 輸 油 ( 氣 ) 管 線 位 置 圖, 俾 利 於 災 害 發 生 時, 建 立 救 災 機 制 另 外, 兩 家 公 司 是 否 於 本 市 埋 設 石 化 管 線, 亦 要 求 一 併 查 告 救 災 救 護 部 分, 本 府 進 行 醫 療 物 資 盤 點 與 辨 理 管 線 危 害 物 質 洩 漏 演 習 演 習 內 容 包 含 危 害 物 質 確 認 通 報 連 繫 各 管 線 主 管 機 關 及 事 業 機 構 到 場 執 行 止 漏 作 業 災 害 現 場 劃 定 警 戒 區 疏 散 撤 離 民 眾 及 建 立 統 一 對 外 發 言 機 制 等 事 項 6 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 6

34 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業 8 防 範 一 氧 化 碳 中 毒 本 府 消 防 局 為 防 範 一 氧 化 碳 中 毒 案 件 發 生, 補 助 有 一 氧 化 碳 中 毒 潛 勢 場 所, 排 除 居 家 環 境 一 氧 化 碳 中 毒 危 險 因 子. 經 訪 視 屬 一 氧 化 碳 中 毒 潛 勢 場 所 申 請 遷 移 或 更 換 燃 氣 熱 水 器, 補 助 每 戶 最 高,000 元 為 避 免 一 氧 化 碳 中 毒 悲 劇 發 生, 居 家 燃 氣 熱 水 器 安 裝 不 當, 經 消 防 分 隊 派 員 訪 視, 確 有 一 氧 化 碳 中 毒 潛 勢 者, 予 以 補 助 遷 移 或 更 換 燃 氣 熱 水 器, 每 戶 最 高,000 元 近 年 來 除 執 行 內 政 部 補 助 本 市 之 名 額 外, 更 以 動 支 預 備 金 及 編 列 預 算 方 式 辦 理 相 關 補 助,0 年 起 迄 今 採 取 補 助 無 名 額 限 制 方 式, 提 供 符 合 申 請 資 格 之 民 眾 申 請 歷 年 來 補 助 戶 數 及 經 費 如 下 表 : 年 度 內 政 部 補 助 戶 數 及 經 費 本 府 補 助 及 經 費 合 計 總 補 助 戶 數 及 經 費 戶 (,40,000 元 ) 90 戶 (70,000 元 ) 560 戶 (,680,000 元 ) 0 5 戶 (,59,000 元 ),40 戶 (4,0,000 元 ),94 戶 (5,8,000 元 ) 戶 (,66,000 元 ),6 戶 (6,678,000 元 ),780 戶 (8,40,000 元 ) 0 年 安 颱 專 案 序 號 項 次 工 作 項 目 一 減 災 工 程 ( 一 ) 區 域 排 水 道 雨 水 下 水 道 及 農 田 灌 溉 溝 渠 清 理 及 維 護 工 程 ( 二 ) 行 道 樹 疏 枝 修 剪 支 柱 加 固 ( 三 ) 市 區 道 路 排 水 溝 渠 清 理 工 作 ( 四 ) 各 一 二 級 機 關 ( 含 所 屬 單 位 ) 學 校, 駐 地 四 周 排 水 溝 渠 清 理 工 作 ( 五 ) 危 險 廣 告 招 牌 拆 除 二 減 災 管 理 ( 六 ) 危 險 建 築 物 管 理 ( 七 ) 大 型 廣 告 物 處 理 三 防 災 教 育 宣 導 ( 八 ) 運 用 媒 體 宣 導 防 颱 事 項 ( 九 ) 加 強 宣 導 沙 包 整 備 ( 十 ) 建 立 本 市 易 淹 水 地 區 應 變 機 制 0 07 戶 (9,000 元 ) 500 戶 +,400 戶 (5,700,000 元 ),07 戶 (6,6,000 元 ). 低 收 入 戶 全 額 補 助 方 案 自 0 年 起, 結 合 里 ( 鄰 ) 長 加 強 本 市 列 冊 低 收 入 戶 家 庭 防 範 一 氧 化 碳 中 毒 居 家 訪 視 工 作 ( 共 萬,047 戶 ), 並 於 月 日 完 成 訪 視, 發 現 屬 一 氧 化 碳 中 毒 潛 勢 場 所 共,88 戶 針 對 有 一 氧 化 碳 中 毒 潛 勢 低 收 入 戶 家 庭, 辦 理 遷 移 或 更 換 燃 氣 熱 水 器 經 費 補 助, 除 提 供,000 元 補 助 外, 倘 低 收 入 戶 居 家 無 法 支 付 遷 移 或 更 換 燃 氣 熱 水 器 相 關 經 費 時, 另 尋 求 社 會 善 心 人 士 捐 款 補 助, 共 獲 得 40 萬 元 善 心 捐 款, 已 完 成 補 助 5 戶 更 換 燃 氣 熱 水 器 其 餘 經 費 不 足 部 份, 由 本 府 社 會 局 簽 請 動 支 第 二 預 備 金, 提 供 994 萬 4,000 元 補 助 經 費, 本 府 消 防 局 提 供 行 政 合 作 及 協 助 辦 理 後 續 核 銷 作 業 事 宜, 共 同 解 決 低 收 入 戶 家 庭 無 力 改 善 居 家 環 境 並 排 除 危 險 因 子 之 相 關 問 題, 以 保 障 市 民 生 命 安 全 四 應 變 整 備 ( 十 一 ) 辦 理 防 汛 搶 險 演 習 ( 十 二 ) 辦 理 水 災 垂 直 疏 散 演 練 ( 十 三 ) 建 立 本 市 土 石 流 災 害 潛 勢 區 應 變 機 制 ( 十 四 ) 辦 理 土 石 流 防 災 疏 散 演 練 ( 十 五 ) 辦 理 本 市 災 害 應 變 中 心 成 立 各 項 作 業 ( 十 六 ) 水 上 救 生 人 員 訓 練 ( 十 七 ) 採 購 水 災 災 害 應 變 所 需 救 災 機 具 設 備 五 救 災 整 備 ( 十 八 ) 辦 理 道 路 緊 急 清 除 災 後 廢 棄 物 及 清 運 作 業 開 口 契 約 八 安 颱 防 救 有 準 備, 應 變 減 災 有 佳 績 0 年 安 颱 專 案 災 情 管 理 資 訊 系 統 (EMIS) 教 育 訓 練 為 防 範 颱 風 帶 來 之 災 害, 每 年 於 汛 期 前 本 府 消 防 局 於 本 年 4 月 4 日 及 4 月 0 日 針 對 歷 年 來 災 害 狀 況 及 本 市 地 區 災 害 防 救 計 畫 辦 理 災 情 管 理 資 訊 系 統 (EMIS) 操 作 教 育 訓 第 二 編 風 水 災 害 所 列 內 容, 函 發 本 府 各 機 關 及 練, 使 本 市 災 害 應 變 中 心 編 組 單 位 及 本 市 各 本 市 各 區 公 所 加 強 減 災 及 整 備 工 作, 以 降 低 颱 區 災 害 應 變 中 心 人 員, 熟 悉 災 情 管 理 資 訊 系 統 風 災 害 所 造 成 之 損 失 工 作 項 目 計 分 為 減 災 工 (EMIS), 俾 利 災 時 各 項 應 變 作 業 執 行 順 遂 程 減 災 管 理 防 災 教 育 宣 導 應 變 整 備 救 災 整 備 災 民 收 容 及 物 資 整 備 等 6 大 項, 合 計 小 項 ( 十 九 ) 沙 包 整 備 ( 二 十 ) 路 障 移 除 及 修 復 工 作 器 材 整 備 六 災 民 收 容 及 物 資 整 備 ( 二 十 一 ) 物 資 存 放 ( 二 十 二 ) 辦 理 災 民 收 容 與 災 害 物 資 整 備 演 練 ( 二 十 三 ) 與 協 定 業 者 協 訂 供 應 本 市 食 物 及 飲 用 水 等 物 資 供 應 簡 易 疏 散 避 難 地 圖 推 廣 與 更 新 為 強 化 市 民 防 災 避 難 知 識, 本 市 依 避 難 收 容 場 所 點 位 繪 製 各 里 簡 易 疏 散 避 難 地 圖 該 地 圖 提 供 村 里 基 本 資 料 災 害 通 報 單 位 防 災 資 訊 查 詢 疏 散 避 難 方 向 等 資 訊, 並 持 續 更 新, 使 相 關 資 訊 更 加 完 整 民 眾 可 透 過 本 府 網 站 本 府 消 防 局 網 站 及 本 市 各 區 公 所 網 站 自 行 點 閱 瀏 覽 64 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 65

35 防 災 治 洪 篇 防 災 治 洪 安 居 樂 業. 加 強 民 間 救 難 團 體 訓 練 為 增 強 民 間 救 難 團 體 協 助 救 災 處 置 能 力, 期 能 降 低 災 害 損 失, 保 障 民 眾 生 命 財 產 安 全, 本 府 消 防 局 每 年 積 極 辦 理 新 進 人 員 基 本 專 業 複 訓 等 相 關 訓 練, 自 00 年 至 0 年 計 辦 理 0 場 次 十 提 升 救 護 服 務 品 質, 有 效 降 低 傷 殘 率 訂 定 臺 中 市 政 府 傷 病 患 後 送 醫 院 作 業 執 行 計 畫 九 強 化 搶 救 體 系, 提 升 搶 救 效 能 擬 定 救 災 計 畫, 執 行 搶 救 演 練 針 對 各 類 公 共 場 所 高 危 險 特 定 場 所 或 建 築 物 及 搶 救 不 易 地 區, 製 作 消 防 搶 救 計 畫, 並 辦 理 火 災 搶 救 兵 棋 推 演 並 進 行 模 擬 演 練, 據 推 演 結 果 檢 討 分 析 改 進, 以 利 災 時 發 揮 最 佳 搶 救 效 能 依 提 升 消 防 搶 救 上 之 必 要 設 備 救 災 效 能 執 行 計 畫 執 行 建 築 物 或 場 所 消 防 搶 救 上 必 要 設 備 檢 測, 經 檢 測 不 合 格 者, 均 依 法 開 立 限 改 或 舉 發 單, 並 要 求 建 築 物 或 場 所 管 理 權 人 進 行 改 善 本 府 消 防 局 並 就 運 用 消 防 搶 救 上 必 要 設 為 滿 足 民 眾 送 醫 需 求, 本 府 消 防 局 擬 定 臺 中 市 政 府 傷 病 患 後 送 醫 院 作 業 執 行 計 畫, 自 去 年 月 日 試 辦 至 本 年 5 月 日, 試 辦 期 間 請 救 護 人 員 從 寬 認 定 就 近 適 當 醫 療 機 構 範 疇 另 為 防 杜 濫 用 救 護 車 情 形, 使 救 護 資 源 能 妥 善 利 用, 並 於 計 畫 中 訂 定 收 費 規 定 試 辦 期 間 尚 無 民 眾 針 對 該 計 畫 送 醫 方 式 陳 情 或 投 訴, 本 府 傷 病 患 後 送 醫 院 作 業 執 行 計 畫, 自 本 年 6 月 日 起 實 施 加 強 戰 術 戰 技 訓 練 與 救 助 人 員 培 訓 備 辦 理 多 次 常 態 性 搶 救 演 練 及 組 合 訓 練. 山 域 意 外 事 故 搜 救 複 訓 本 府 消 防 局 每 半 年 辦 理 一 次 山 域 意 外 事 故 搜 救 複 訓, 自 00 年 起 至 本 年 5 月 份 計 辦 理 7 次 訓 練, 本 年 5 月 -6 日 5 月 9- 日, 假 本 市 轄 區 雪 山 山 脈 ( 雪 東 線 ) 分 二 梯 次 辦 理 0 年 上 半 年 山 域 意 外 事 故 搜 救 複 訓 暨 演 訓, 計 訓 練 山 搜 編 組 成 員 48 名, 以 提 升 救 災 人 員 山 難 搜 救 能 力 增 進 災 害 防 救 專 業 知 能. 本 市 義 消 人 員 編 組 及 招 募 情 形 依 據 消 防 法 第 8 條 第 項 規 定 編 組 義 勇 消 防 組 織, 協 助 消 防 緊 急 救 護 工 作, 並 依 據 義 勇 消 防 組 織 編 組 訓 練 演 習 服 勤 辦 法 辦 理 義 消 編 組 服 勤 等 相 關 事 宜 本 市 義 勇 消 防 組 織 共 編 組 個 義 消 總 隊 個 大 隊 5 個 中 隊 90 個 分 隊, 自 00 年 至 0 年 招 募 新 進 義. 加 強 水 域 救 援 訓 練 為 強 化 溺 水 事 故 搶 救 能 力, 本 府 消 防 局 每 年 積 極 辦 理 水 域 救 生 專 業 訓 練, 針 對 本 市 易 發 生 溺 水 事 故 水 域 實 施 救 援 演 練, 自 00 年 至 0 年 計 演 練 場 次 消 計 有 454 人, 現 有 義 消,50 人. 提 升 義 消 人 員 戰 技 戰 術 為 鍛 鍊 義 消 人 員 強 健 體 魄, 熟 練 救 災 戰 技, 加 強 團 隊 精 神, 以 達 成 救 災 任 務, 確 保 民 眾 生 命 財 產 安 全 本 府 消 防 局 每 年 積 極 辦 理 義 消 人 員 基 本 常 年 專 業 及 幹 部 等 相 關 訓 練, 自 00 年 至 0 年 總 計 辦 理,065 場 次 使 用 自 動 心 肺 復 甦 機, 提 供 較 佳 救 護 品 質 本 府 消 防 局 於 去 年 5 月 即 要 求 執 行 OHCA( 到 院 前 心 肺 功 能 停 止 ) 救 護 案 件 時, 確 實 使 用 LMA AED,0 年 5 月 起 並 要 求 配 有 自 動 心 肺 復 甦 機 之 消 防 分 隊, 於 執 行 OHCA 案 件 時, 同 時 使 用 自 動 心 肺 復 甦 機, 確 保 於 實 施 心 肺 復 甦 術 (CPR) 時, 壓 迫 深 度 ( 力 量 ) 皆 相 同, 不 受 救 護 車 行 進 之 晃 動 影 響, 以 提 供 較 佳 救 護 品 質 充 實 及 汰 換 本 市 救 護 車 00 至 0 年 度 為 充 實 汰 換 救 護 車, 善 心 人 士 公 司 機 關 捐 贈 救 護 車 計 輛 警 備 車 輛 救 護 耗 材 批, 嘉 惠 本 市 市 民 0 年 尚 有 6 輛 救 護 車 正 進 行 捐 贈 程 序, 預 估 可 節 省 公 帑,00 萬 元 4 9 非 臨 櫃 受 理 民 眾 報 案, 積 極 為 民 服 務 本 府 消 防 局 救 災 救 護 指 揮 中 心 9 報 案 電 話 系 統, 每 日 4 小 時 全 年 無 休 提 供 非 臨 櫃 受 理 民 眾 報 案 服 務 本 年 月 至 5 月 受 理 民 眾 報 案 合 計 6 萬 49 件, 其 中 受 理 各 項 救 災 報 案 計,9 件, 緊 急 救 護 報 案 計 5 萬 78 件 ; 另 受 理 為 民 服 務 報 案 及 其 他 案 件 計 6,57 件 66 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 67

36 文化教育篇 文教扎根 引領國際 此外 所有市民 家長皆可至 團膳系 柒 統 網頁( 或是以手機下載 APP 食品資訊服務網 文化教育篇 文教扎根 可隨時查閱各校午餐資訊 包括午餐內容 營養份量 食材資訊及調味料等透過系統透 明化的午餐資訊 讓家長們都能清楚了解掌 引領國際 握學童午餐菜單內容及食用情形 讓家長與 孩子們吃的既安心 又放心 一 營養午餐創新措施 學生安心 家長放心 假日安心餐券 弱勢學生安心 為了讓弱勢學生能安心就學 本府於上課 自 98 年起即率全國之先 推動 例假日暨寒暑 期間提供弱勢學生全額之營養午餐費補助 審 假安心餐券 政策 善用年度預算金 地檢署 核條件非常寬鬆 只要學校或老師認為學生有 緩起訴金 於假日期間提供弱勢學生每日 50 元 教育局與社會局共同合作 找出本市雖已領用 需要 通報本府教育局 學生即可獲得補助 之餐券 讓學生可以直接到超商或店家兌換餐 安心餐券 卻仍亟待協助的70位弱勢學童 過程沒有家庭訪問 收入調查 也不會公布名 點 不會因為學校放假 面臨無午餐可吃的窘 再由學區9所學校(北區省三國小 南屯區文山 字 讓清貧學生獲得最即時的協助 境 累計自99年起至0年6月止 受惠總人次 國小 中區光復國小 潭子區潭子國小 大里 已達0萬,56人次 讓本市弱勢學生全年65 區內新國小 石岡區石岡國小 沙鹿區鹿峰國 天 天天都能享有一餐溫飽 安心就學 小 梧棲區中正國小 梧棲區永寧國小)培訓 根據本年兒童福利聯盟調查指出 各級學 校放暑假後 約有五成六的弱勢孩童暑假強忍 二 全國首創 幸福種子學堂 志工關懷輔導不遺漏 70位志工 採一對一方式 深入學童家庭提 飢餓 對於弱勢孩童面臨長假飢餓問題 本府 供各項服務 若實施成效良好 未來將擴大辦理 讓幸 本府投入弱勢學生關懷照顧不遺餘力!為 福與愛充滿全市 未來這些志工將深入每位弱 讓有急迫協助需求的弱勢學童得到真正援助 勢學童家庭 提供課後輔導 家庭關懷 生活 除了創各縣市之先推出 安心餐券 讓弱勢學 適應 學習服務等照顧 預計服務學童,00 生在寒暑假免於挨餓外 本年5月更率全國之 位 讓,00個家庭都能獲得應有的關懷與輔 先 首創 幸福種子學堂 志工服務方案 由 導 三 推廣閱讀習慣 激勵發想創益 68 食品資訊服務網 午餐資訊透明化 全國首創 閱讀辦桌~澎湃書香 針對國內食品安全事件頻傳 從塑化劑 本府教育局配合 食品追溯雲 及教育部 為響應世界書香日活動 本府文化局於本 活動當日由本市各區圖書館館長 大墩文 毒澱粉及大統油事件逐一被爆發黑心食材及黑 政策於本年 5 月 日起先行啟用學校午餐食材 年4月9日於草悟道舉辦全國首創 閱讀辦桌~ 學獎得獎者 軍官 護理師 校長 幼兒園園 心廠商 民眾及家長對於食品安全資訊需求也 登錄系統 要求各校及團膳業者自 5 月 日 澎湃書香 活動 以跨域資源整合的概念 長 讀書會成員 故事爸爸 新移民 原住民 愈來愈高 行政院特別整合相關部會建置 食 起 於每日中午 時前完成相關午餐資料之 結合辦桌的草根文化與閱讀的書香氛圍 吸引 等各界愛書代表擔任各桌 閱讀總鋪師 開 品追溯雲 以有效執行食品之勾稽與追蹤 上傳作業 並指派專人每日至系統確認資料之 三千多位民眾參與盛會 場時由各區50位 閱讀總鋪師 手端巨型圓 加強食品安全監測 並建立預警機制 保障民 完整及正確性 確保民眾得到正確的第一手資 眾食的安全 訊 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 69

37 文 化 教 育 篇 文 教 扎 根 引 領 國 際 盤 震 撼 進 場, 每 一 位 赴 宴 的 民 眾 在 各 桌 閱 讀 總 鋪 師 的 帶 領 下, 交 換 閱 讀 自 己 攜 帶 的 愛 書, 千 人 大 辦 桌 同 步 開 席, 吸 引 三 千 多 人 共 同 閱 讀, 盡 情 拿 起 書 本 大 快 朵 頤 現 場 除 了 閱 讀 辦 桌 讀 書 會 外, 舞 臺 上 有 精 彩 的 閱 讀 開 桌 秀, 包 含 樂 團 演 奏 儀 隊 閱 讀 推 銷 高 手 舞 書 擁 抱 書 等 各 項 表 演, 場 內 還 有 各 區 圖 書 館 閱 讀 團 體 出 版 社 等 攤 位 所 組 成 的 書 香 市 集, 提 供 許 多 與 閱 讀 相 關 的 互 動 遊 戲, 激 發 民 眾 閱 讀 的 興 趣 Reading Bar 讀 冊 吧! 本 府 文 化 局 自 本 年 月 推 動 Reading Bar 讀 陸 續 在 城 市 的 各 個 公 共 區 域 廣 設, 方 便 民 眾 可 冊 吧 設 置, Reading Bar 讀 冊 吧 為 一 結 合 以 隨 時 隨 地 隨 手 享 受 閱 讀 閱 讀 與 公 共 藝 術 的 裝 置, 提 供 市 民 在 本 市 公 共 Reading Bar 讀 冊 吧 廣 獲 民 眾 好 評, 空 間 擁 有 隨 手 取 書 換 書, 享 受 悠 閒 閱 讀 的 樂 並 得 到 企 業 的 熱 烈 響 應, 除 了 許 多 民 眾 自 願 趣 裝 置 創 意 源 自 發 明 大 王 愛 迪 生 自 學 精 神, 擔 任 志 工 外, 另 有 企 業 表 示 願 意 贊 助 0 座 以 燈 泡 造 型 象 徵 透 過 閱 讀, 知 識 與 創 意 照 亮 Reading Bar 讀 冊 吧 本 府 文 化 局 積 極 推 動 捐 文 明 書 閱 讀 的 概 念, 更 於 辦 理 各 類 閱 讀 相 關 活 動 在 圖 書 主 題 選 擇 方 面, 由 於 Reading Bar 時, 號 召 市 民 踴 躍 捐 書, 作 為 Reading Bar 的 讀 者 群 屬 於 普 羅 大 眾, 年 齡 層 廣 布, 因 此 在 讀 冊 吧 及 偏 鄉 趴 趴 走 - 圖 書 巡 迴 車 圖 書 資 主 題 選 擇 上, 以 生 活 為 主 題 的 Reading Bar 居 源 各 類 創 新 的 推 廣 閱 讀 舉 動, 讓 臺 中 市 不 僅 多 在 設 置 Reading Bar 時 分 為 4 階 段 推 動 ( 如 附 是 創 意 之 都, 更 是 閱 讀 之 都 文 化 之 都 表 ), 目 前 已 完 成 第 一 階 段 第 二 階 段 及 第 三 階 段 的 裝 置, 設 置 地 點 涵 蓋 公 園 文 化 中 心 展 覽 場 館 百 貨 公 司 及 民 眾 洽 公 的 市 府 大 樓, 之 後 更 會 各 項 階 段 辦 理 期 程 設 置 座 數 設 置 地 點 金 典 綠 園 道 F 廣 場 勤 美 誠 品 草 悟 道 涼 亭 吧 檯 區 第 一 階 段 0 年 月 5 座 臺 中 航 空 站 臺 鐵 新 烏 日 站 臺 中 中 山 堂 臺 中 火 車 站 ( 座 ) 豐 原 火 車 站 第 二 階 段 0 年 4 月 6 座 大 甲 火 車 站 沙 鹿 火 車 站 清 水 火 車 站 豐 樂 雕 塑 公 園 臺 中 公 園 湖 心 亭 臺 中 文 化 創 意 園 區 國 立 科 學 博 物 館 ( 座 ) 第 三 階 段 0 年 7 月 座 中 友 百 貨 港 區 藝 術 中 心 屯 區 藝 文 中 心 順 天 經 貿 廣 場 新 市 政 大 樓 惠 中 樓 新 市 政 大 樓 文 心 樓 第 四 階 段 規 劃 中 規 劃 中 BRT 快 捷 巴 士 沿 線 站 體 愛 閱 家 庭 積 蓄 智 慧 存 款 簿 本 府 教 育 局 推 動 愛 閱 家 庭 活 動 計 畫, 由 家 長 認 證 鼓 勵 本 市 親 子 共 組 愛 閱 家 庭, 落 實 親 子 共 簽 名, 每 月 讀 活 動, 並 由 各 校 自 行 辦 理 愛 閱 家 庭 誓 師 活 即 可 累 積 動, 進 行 家 庭 閱 讀 宣 言 儀 式, 期 透 過 愛 閱 家 庭 點, 累 積 8 活 動 計 畫, 將 閱 讀 種 子 根 植 家 庭, 進 而 創 造 本 點 可 獲 頒 愛 市 家 庭 閱 讀 氛 圍, 預 計 於 本 年 9 月 8 日 前 達 成 閱 家 庭 證,000 個 愛 閱 家 庭 之 目 標 書 配 合 上 開 活 動, 本 府 教 育 局 編 印 智 慧 存 本 府 於 本 年 4 月 5 日 邀 集 愛 閱 家 庭 多 元 族 款 簿, 作 為 愛 閱 家 庭 親 子 共 讀 之 閱 讀 記 錄, 群 代 表 共 同 宣 誓 愛 閱 宣 言, 落 實 執 行 關 掉 電 各 國 小 學 童 的 家 庭 只 要 向 學 校 報 名, 本 府 教 育 視 打 開 書 本, 全 家 閱 讀 享 受 幸 福 的 目 局 即 發 送 智 慧 存 款 簿 本, 家 庭 成 員 若 每 日 親 標, 期 帶 動 市 民 共 同 尋 覓 家 庭 獨 特 書 香, 累 積 子 共 讀 0 分 鐘 每 月 完 成 5 日 以 上 閱 讀 紀 錄 並 家 庭 智 慧 財 富 70 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 7

38 文 化 教 育 篇 文 教 扎 根 引 領 國 際 四 推 廣 全 民 運 動, 培 植 體 壇 選 手 04 騎 上 中 環 自 行 車 活 動 為 了 慶 祝 臺 灣 第 一 條 環 城 公 路 通 車, 本 府 於 本 年 4 月 7 日 舉 辦 04 騎 上 中 環 自 行 車 國 小 路 跑 競 賽 4,000 師 生 奔 馳 成 功 嶺 本 府 教 育 局 為 推 動 教 育 部 學 生 每 週 在 校 運 動 50 分 鐘 方 案, 與 本 市 國 小 體 育 促 進 會 合 作 舉 辦 項 運 動 聯 盟 競 賽, 包 含 路 跑 籃 球 桌 球 等 競 賽 項 目, 邀 請 全 市 國 小 同 學 參 賽, 以 一 人 一 運 動, 一 校 一 團 隊 的 方 式, 培 養 學 童 規 律 運 動 的 習 慣 本 府 教 育 局 於 本 年 4 月 9 日 舉 辦 04 跑 向 成 功 Run for success 國 小 路 跑 競 賽, 活 動 日 共 有 近 4,000 名 師 生 齊 聚 成 功 嶺 開 跑, 從 介 壽 臺 出 發 繞 行 營 區 內 部 一 周, 全 長 約 公 里, 一 起 從 成 功 嶺 跑 向 成 功 之 路 希 望 藉 此 培 養 老 師 與 小 朋 友 一 起 跑 步 的 風 氣, 落 實 每 週 在 校 運 培 植 優 秀 選 手, 賽 事 屢 獲 佳 績 為 扶 助 本 市 學 校 體 育 團 隊 之 培 訓 工 作, 本 府 每 年 均 編 列 預 算 補 助 學 校 聘 任 教 練 培 訓 經 費 及 國 內 外 賽 事 參 賽 經 費, 加 上 近 年 來 本 府 提 高 獎 勵 金 以 鼓 勵 選 手, 造 就 選 手 們 在 各 項 國 內 外 賽 事 屢 創 佳 績, 成 績 斐 然 本 市 繼 0 年 全 國 運 動 會 榮 獲 立 法 院 長 獎 打 破 大 會 6 項 紀 錄, 獲 得 5 金 4 銀 與 47 活 動, 邀 請 本 市 及 全 國 愛 好 自 行 車 的 朋 友 一 同 騎 上 臺 74 線 高 架 道 路, 當 日 共 有 5,000 名 自 行 車 愛 好 者 參 與, 活 動 路 線 從 洲 際 棒 球 場 出 發, 右 轉 環 中 路 一 段 後 上 臺 74 高 架 道 路, 接 著 東 行 至 太 平 交 流 道 折 返, 從 臺 74 崇 德 交 流 道 西 向 東 出 口 匝 道 下, 最 後 回 到 洲 際 棒 球 場, 全 長 約 0 公 里, 沿 途 欣 賞 臺 中 之 美 本 次 活 動 造 成 熱 烈 迴 響, 有 人 大 車 牽 小 車 攜 家 帶 眷 參 加, 也 有 身 障 人 士 騎 乘 專 用 的 身 障 自 行 車 與 會, 打 造 本 市 成 為 亞 洲 的 哥 本 哈 根 自 行 車 城 市 動 50 分 鐘 每 天 運 動 0 分 鐘, 讓 本 市 成 為 健 康 運 動 幸 福 的 城 市 銅, 在 全 國 排 名 第 4 的 好 成 績 之 後 ; 在 0 年 全 國 中 等 學 校 運 動 會 更 贏 得 金 牌 54 面 銀 牌 54 面 銅 牌 5 面 的 優 異 成 績, 也 創 下 8 項 4 人 次 破 大 會 紀 錄 此 外, 經 本 府 及 本 市 各 級 學 校 之 用 心 耕 耘, 豐 原 高 商 男 子 排 球 隊 及 東 山 高 中 女 子 排 球 隊 於 本 年 月 日 更 奪 得 教 育 部 主 辦 0 學 年 度 高 級 中 等 學 校 排 球 聯 賽 男 子 排 球 及 女 子 排 球 冠 軍, 並 代 表 我 國 赴 葡 萄 牙 參 加 04 年 世 界 中 學 生 排 球 錦 標 賽, 本 次 賽 事 聚 集 來 自 世 界 各 地 的 青 年 排 球 隊 伍, 男 子 組 有 8 支 隊 伍 參 賽, 女 子 組 則 有 9 支 球 隊 參 賽, 兩 校 於 激 烈 的 為 帶 給 本 市 學 校 師 生 與 社 區 民 眾 更 多 有 關 緊 急 救 護 的 保 障, 本 府 教 育 局 規 劃 各 項 預 防 校 園 猝 死 措 施, 並 落 實 各 級 人 員 危 機 管 理 之 訓 練, 本 府 加 強 軟 硬 體 政 策 推 動, 這 些 措 施 獲 得 財 團 法 人 公 共 關 係 基 金 會 辦 理 04 傑 出 公 關 獎 - 危 機 管 理 獎 的 優 異 獎 肯 定 各 公 私 立 國 中 小 及 運 動 場 館 全 面 設 置 AED 7 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 7 學 校 西 苑 高 中 棒 球 隊 東 山 高 中 女 子 排 球 隊 豐 原 高 商 男 子 排 球 隊 雙 十 國 中 女 子 排 球 隊 中 山 國 中 棒 球 隊 惠 文 高 中 足 球 隊 協 和 國 小 足 球 隊 大 智 國 小 籃 球 隊 豐 陽 國 中 籃 球 隊 大 新 國 小 手 球 隊 硬 體 設 備 方 面, 本 府 教 育 局 除 依 衛 生 福 利 部 應 置 有 自 動 體 外 心 臟 電 擊 去 顫 器 之 公 共 場 所 規 定 設 置 AED 外, 率 全 國 之 先 向 下 延 伸 於 賽 事 中 過 關 斬 將, 勇 奪 男 子 組 冠 軍 及 女 子 組 亞 軍 本 年 7 月, 大 新 國 小 參 加 瑞 典 芭 底 利 盃 手 球 分 齡 錦 標 賽, 獲 得 歲 組 與 歲 組 的 冠 軍 瑞 典 哥 特 堡 芭 底 利 盃 手 球 分 齡 錦 標 賽 是 世 界 上 最 大 規 模 的 手 球 錦 標 賽, 多 達 千 餘 支 隊 伍 參 加, 該 校 繼 去 年 獲 得 手 球 協 會 推 薦 前 往 斯 洛 維 尼 亞 參 加 歐 洲 盃 手 球 嘉 年 華, 贏 得 歲 組 冠 軍 頭 銜 後, 今 年 又 在 瑞 典 賽 事 大 放 異 彩 本 府 會 繼 續 努 力, 讓 各 種 運 動 在 臺 中 市 扎 根 本 市 學 校 體 育 團 隊 在 本 年 上 半 年 的 優 異 表 現, 略 舉 彙 整 如 附 表 賽 事 成 績 0 年 玉 山 盃 青 棒 錦 標 賽 季 軍 教 育 部 0 學 年 度 高 中 排 球 甲 級 聯 賽 冠 軍 04 年 世 界 中 學 生 排 球 錦 標 賽 女 子 組 亞 軍 教 育 部 0 學 年 度 高 中 排 球 甲 級 聯 賽 冠 軍 04 年 世 界 中 學 生 排 球 錦 標 賽 男 子 組 冠 軍 教 育 部 0 學 年 度 國 中 排 球 甲 級 聯 賽 亞 軍 0 年 謝 國 城 盃 青 少 棒 錦 標 賽 冠 軍 0 年 TYL 足 球 聯 賽 冠 軍 0 年 福 斯 盃 冠 軍 YAMAHA 盃 冠 軍 TYL 足 球 聯 賽 冠 軍 0 年 全 國 少 年 籃 球 錦 標 賽 冠 軍 0 年 教 育 部 國 中 籃 球 聯 賽 乙 組 亞 軍 五 預 防 校 園 猝 死, 獲 得 危 機 管 理 優 異 獎 04 年 瑞 典 哥 特 堡 芭 底 利 盃 歲 組 與 歲 組 冠 軍 本 市 各 公 私 立 國 中 小 學 校 及 運 動 場 館 全 面 設 置 AED, 設 置 工 作 並 已 於 去 年 9 月 0 日 完 成, 總 設 置 數 量 計 69 處, 透 過 校 園 AED 的 建 置, 構 築 全 市 安 心 防 護 網

39 文 化 教 育 篇 文 教 扎 根 引 領 國 際 全 市 教 職 員 CPR+AED 教 育 訓 練 00% 針 對 全 市 學 校, 去 年 月 日 前 以 各 行 政 區 方 式 辦 理 87 場 次 學 校 教 職 員 工 教 育 訓 練, 調 訓 全 市 學 校 70% 教 職 員 工, 各 校 校 內 部 分 教 職 員 工 倘 未 能 參 與 前 述 教 育 訓 練 者, 本 府 教 育 局 另 要 求 各 校 護 理 人 員 協 助 進 行 教 育 訓 練, 至 本 年 月 底 已 達 成 全 市 學 校 教 職 員 工 接 受 CPR+AED 教 育 訓 練 00% 目 標 此 外, 本 府 衛 生 局 亦 配 合 辦 理 全 市 AED 管 理 員 訓 練 (AED 設 備 定 期 安 全 查 核 ), 輔 導 本 市 學 校 通 過 AED 安 心 場 所 認 證 全 面 實 施 小 一 心 臟 彩 色 超 音 波 篩 檢, 全 國 首 創 依 統 計 數 據 顯 示, 先 天 性 心 臟 病 平 均 發 生 度 小 一 心 臟 篩 檢 初 步 結 果 出 爐, 計 有,076 名 率 為.7%, 其 中 超 過 7% 的 學 童 心 臟 病 是 在 篩 (4.%) 發 現 有 先 天 或 後 天 的 心 臟 疾 病, 其 中 75 檢 中 才 被 發 現 心 臟 彩 色 超 音 波 篩 檢 可 早 名 (68.%) 為 新 發 現 個 案 ; 而 篩 檢 後 發 現 有 心 期 發 現 潛 在 致 命 性 危 機, 築 起 校 園 安 全 零 漏 臟 疾 病 者 中, 高 達 64 位 屬 校 園 猝 死 高 危 險 群 檢 的 防 護 網, 讓 學 童 心 臟 病 能 及 早 發 現 及 早 (4 位 為 新 發 現 個 案 ) 診 治, 避 免 偶 發 性 猝 死 情 形 心 臟 超 音 波 篩 檢 結 果 可 讓 家 長 清 楚 瞭 解 並 本 府 率 全 國 之 先 實 施 小 一 心 臟 彩 色 超 音 掌 握 孩 子 的 心 臟 健 康 情 形, 依 據 結 果 除 持 續 追 波 篩 檢, 為 全 市 4 所 公 私 立 國 小 計 萬 5,698 蹤 後 續 複 檢 矯 治 結 果 外, 也 請 班 級 導 師 注 意 名 一 年 級 新 生 進 行 心 臟 超 音 波 篩 檢 工 作, 相 關 課 程 活 動 的 安 排 全 市 普 及 篩 檢 比 率 高 達 99.% 本 市 0 學 年 六 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 榮 獲 服 務 業 銀 賞 獎 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 品 質 榮 獲 認 證 天 下 04 金 牌 服 務 業 調 查 範 圍 涵 蓋 4 個 生 活 服 務 業 種 共 6 家 企 業, 以 天 下 雜 誌 群 0 萬 會 員 資 料 庫 為 樣 本, 進 行 隨 機 抽 樣 調 查, 對 臺 灣 服 務 業 進 行 全 方 位 的 評 量, 呈 現 最 具 競 爭 力 的 服 務 團 隊 每 年 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 均 提 出 不 同 主 題 特 色, 以 表 達 媽 祖 文 化 的 普 遍 性 與 全 面 性,0 年 辦 理 媽 祖 文 化 博 覽 會,0 年 委 託 明 華 園 戲 劇 總 團 創 作 全 新 大 型 歌 仔 戲 媽 祖,04 年 以 五 大 主 題 創 作 徵 件 為 主 軸, 以 手 機 貼 圖 動 畫 微 電 影 漫 畫 繪 本 畫 媽 祖 水 彩 比 賽 媽 祖 國 際 學 術 研 討 會 等 類 別, 結 合 創 意 與 傳 統, 達 成 跨 世 代 文 化 傳 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 以 優 質 的 服 承 務 品 質 與 文 化 創 意, 打 敗 臺 灣 燈 會 臺 本 年 臺 中 媽 祖 國 際 觀 光 文 化 節 系 列 活 東 熱 氣 球 嘉 年 華 及 新 北 市 平 溪 天 燈 節 等 動 除 了 上 述 五 大 主 題 徵 件 創 作 之 外, 還 包 活 動, 名 列 前 茅 的 優 秀 成 績 將 使 本 市 更 有 信 心 括 : 百 年 宮 廟 風 華 起 駕 戲 暨 觀 禮 臺 活 動 媽 創 造 更 多 創 新 設 施 展 覽 演 出 等 活 動, 並 製 祖 文 化 之 美 - 水 彩 暨 攝 影 比 賽 作 品 巡 迴 展 媽 造 更 多 的 驚 奇, 讓 全 國 民 眾 樂 於 參 加 臺 中 媽 祖 文 化 專 車 我 是 陣 頭 PK 大 匯 演 04 彩 筆 祖 國 際 觀 光 文 化 節 七 文 化 資 產 保 存 再 利 用, 百 年 古 蹟 風 華 再 現 由 於 本 市 各 類 文 化 資 產 數 量 日 益 增 多, 為 活 化 文 化 資 產 並 帶 動 地 方 觀 光 發 展, 近 年 來 本 府 致 力 於 文 化 資 產 修 復 與 結 構 補 強, 藉 由 文 化 創 意 元 素 的 注 入, 結 合 在 地 旅 遊 及 文 化 資 源, 讓 古 蹟 風 華 重 新 展 現, 提 供 市 民 新 的 休 憩 娛 樂 寓 教 體 驗, 打 造 本 市 新 興 文 化 觀 光 景 點 年 度 00 年 0 年 0 年 0 年 文 資 類 型 古 蹟 歷 史 建 築 聚 落 文 化 景 觀 0 遺 址 古 物 6 9 傳 統 藝 術 5 0 民 俗 及 有 關 文 物 保 存 技 術 0 0 合 計 摘 星 山 莊 重 新 開 放 摘 星 山 莊 位 於 本 市 潭 子 區, 興 建 於 清 同 治 十 年 ( 西 元 87 年 ), 占 地 8,064 平 方 公 尺, 其 建 築 特 色 無 處 不 雕, 無 處 不 書, 無 處 不 畫 享 有 臺 灣 民 居 之 首 的 美 譽, 摘 星 山 莊 為 閩 南 馬 脊 背 式 及 多 護 龍 的 四 合 院 建 築, 在 磚 雕 木 雕 石 雕 交 趾 陶 木 結 構 彩 繪 及 防 禦 體 系 上, 都 有 相 當 精 緻 的 表 現 這 座 具 代 表 性 的 傳 統 民 居 建 築 在 民 國 86 年 時 一 度 面 臨 拆 除 的 命 運, 也 因 而 造 成 建 築 右 邊 74 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 75

40 文 化 教 育 篇 文 教 扎 根 引 領 國 際 部 分 遭 受 嚴 重 破 壞 所 幸 經 文 史 工 作 者 及 前 臺 未 來 摘 星 山 莊 將 朝 OT 委 外 經 營, 希 望 引 進 中 縣 政 府 的 努 力, 避 免 古 厝 再 受 到 破 壞, 同 年 民 間 企 業 經 營 模 式, 藉 此 帶 動 地 方 觀 光 發 展, 月 6 日 公 告 指 定 為 古 蹟, 主 體 建 築 歷 經 多 年 並 配 合 摘 星 青 年 築 夢 臺 中 計 畫, 成 為 文 創 修 復 完 成 摘 星 山 莊 於 今 年 5 月 日 正 式 開 幕, 產 業 的 基 地, 吸 引 多 樣 藝 文 活 動 進 駐, 讓 摘 星 開 放 迄 6 月 底 止, 參 觀 人 數 已 達 4,9 人 次 山 莊 成 為 大 臺 中 的 寶 藏 泉 湧 清 水. 人 文 薈 萃 牛 罵 頭 遺 址 文 化 園 區 經 前 臺 中 縣 政 府 依 據 文 化 資 產 保 存 法 公 告 為 縣 定 遺 址 並 成 立 遺 址 文 化 園 區 ( 面 積 約.57 公 頃 ), 99 年 月 5 日 縣 市 合 併 後 改 為 市 定 遺 址, 提 供 各 單 位 個 人 於 考 古 遺 址 教 學 與 宣 導 之 用 園 區 內 將 原 有 營 舍 規 劃 不 同 主 題 之 展 示 館, 有 牛 罵 頭 地 域 的 人 文 史 跡 中 部 地 區 遺 址 內 涵 牛 罵 頭 遺 址 內 涵 及 牛 罵 頭 時 期 墓 葬 保 存 展 示 (TP 探 坑 現 地 ) 和 南 勢 坑 遺 址 文 化 層 斷 面 展 示 戶 外 遊 憩 空 間 原 參 觀 方 式 採 週 六 週 日 牛 罵 頭 遺 址 文 化 園 區 位 於 本 市 清 水 區 ( 舊 開 放 週 一 至 週 五 預 約 開 放 制, 自 本 年 7 月 日 稱 牛 罵 頭 ) 鰲 峰 山 運 動 公 園 原 陸 軍 營 區, 係 利 起 改 採 全 面 開 放 參 觀 模 式, 成 為 本 市 重 要 文 化 用 國 軍 舊 有 營 舍 修 繕 後 再 利 用, 於 95 年 5 月 業 觀 光 景 點 之 一 臺 中 文 學 館 修 復 暨 再 利 用 工 程 為 延 續 歷 史 建 築 之 永 續 保 存 留 存 大 臺 規 劃 中 的 臺 中 文 學 館 由 6 棟 日 式 建 築 物 組 中 地 區 文 學 發 展 的 軌 跡 呈 現 時 代 的 精 神 與 面 成, 分 別 規 劃 為 棟 常 設 展 區 棟 主 題 展 區 貌, 並 彰 顯 在 地 文 學 家 的 成 就, 本 屆 市 長 政 見 棟 研 習 學 堂 棟 行 政 辦 公 區 及 兒 童 文 學 區, 規 劃 設 立 臺 中 文 學 館 以 及 棟 文 學 主 題 餐 廳 區, 建 物 總 面 積 約 8 臺 中 文 學 館 地 點 擇 定 於 本 市 西 區 樂 坪, 將 作 為 本 市 的 文 學 教 育 及 展 示 場 域 臺 群 街 48 號 及 其 週 遭 之 歷 史 建 築 日 式 警 察 宿 中 文 學 館 分 為 4 階 段 進 行 : 修 復 暨 再 利 用 工 舍, 該 館 定 位 為 大 臺 中 文 學 資 源 整 合 中 心, 程 周 邊 景 觀 公 園 工 程 臺 中 文 學 史 研 究 計 兼 具 文 學 典 藏 展 示 推 廣 與 文 化 休 閒 等 多 功 畫 展 示 空 間 規 劃 工 程, 預 估 總 經 費 億,650 能 文 學 閱 讀 空 間, 俾 完 善 保 存 大 臺 中 文 學 發 展 萬 元 整, 總 體 工 程 預 定 於 明 年 6 月 0 日 前 完 史 面 貌 工 八 全 國 唯 一 藝 術 銀 行 營 運 總 部 首 創 在 臺 中 本 府 推 廣 文 化 藝 術 發 展 不 遺 餘 力, 近 來 本 市 藝 壇 美 事 再 添 一 樁 由 文 化 部 籌 備 多 年 的 藝 術 銀 行 營 運 總 部 開 辦, 首 選 落 於 本 市 自 由 路 銀 行 街 閒 置 公 有 建 物 ( 原 行 政 院 臺 中 市 地 方 新 聞 處 辦 公 大 樓 ) 改 裝 成 為 展 示 畫 廊 典 藏 庫 房, 是 藝 術 銀 行 對 外 營 運 的 主 要 基 地 藝 術 銀 行 的 概 念 最 早 起 源 於 97 年, 當 時 加 拿 大 透 過 藝 術 銀 行 作 為 消 費 者 購 買 或 租 賃 藝 術 品 的 中 介 平 臺, 再 運 用 出 售 或 租 賃 藝 術 品 的 營 收 購 買 藝 術 品, 藉 以 支 持 年 輕 藝 術 家 以 全 球 來 看, 隸 屬 於 公 部 門 系 統 的 藝 術 銀 行 僅 有 加 拿 大 澳 洲 及 南 韓 術 市 場 啟 動 全 民 美 學 運 動 的 核 心 都 市, 並 打 我 國 的 藝 術 銀 行 政 策 在 文 化 部 成 立 後 一 手 造 本 市 成 為 具 有 全 國 性 及 指 標 性 的 藝 術 亮 點 打 造, 公 開 徵 求 臺 灣 藝 術 家 創 作, 以 只 租 不 藝 術 銀 行 營 運 總 部 於 本 年 6 月 日 溫 售 的 租 賃 流 通 方 式 於 大 眾 場 所 公 開 展 示, 讓 馨 開 幕, 開 幕 當 日 擔 任 藝 術 天 使 的 熱 心 企 業 家 民 眾 於 日 常 生 活 就 能 親 近 國 人 創 作 真 跡, 有 意 們 除 了 共 同 開 戶, 響 應 藝 術 銀 行 政 策 外, 承 租 的 公 私 立 機 關 團 體 也 可 到 藝 術 銀 行 挑 選 合 更 有 0 多 位 難 得 公 開 露 臉 演 奏 薩 克 斯 風 爵 士 樂 宜 展 示 作 品, 有 專 業 策 展 人 員 協 助 相 關 作 業, 的 企 業 家 醫 院 院 長 大 學 教 授, 自 發 性 組 成 開 創 藝 術 公 開 流 通 的 新 通 路 規 模 龐 大 的 企 業 家 爵 士 大 樂 團, 在 藝 術 銀 籌 辦 過 程 中, 本 府 積 極 提 供 各 項 行 政 協 行 門 口 吹 奏 起 浪 漫 樂 章, 安 可 聲 不 斷 本 市 愛 助, 期 能 使 本 市 成 為 扶 植 臺 灣 藝 術 家 活 絡 藝 樂 愛 藝 的 文 化 藝 術 風 氣, 可 見 一 斑 九 教 育 與 世 界 接 軌, 提 升 學 生 競 爭 力 0 年 國 際 教 育 計 畫, 審 核 通 過 率 00% 方 式 之 一, 透 過 學 校 教 育 的 系 統 化 力 量, 將 國 際 意 識 及 關 懷 世 界 議 題 的 素 養 融 入 教 學 內 容 之 中, 藉 以 培 養 出 具 備 國 際 視 野 與 國 際 競 爭 力 之 年 輕 學 子 本 計 畫 自 中 小 學 階 段 推 行, 以 獲 得 紮 根 深 耕 之 效, 期 能 透 過 國 際 教 育 的 推 動 與 落 實, 提 升 臺 灣 年 輕 學 子 的 知 識 經 濟 實 力 本 市 配 合 教 育 部 政 策, 戮 力 推 動 國 際 教 育, 並 鼓 勵 各 國 中 小 學 申 請 國 際 教 育 學 校 計 畫, 分 為 融 入 課 程 國 際 交 流 教 為 因 應 全 球 化 趨 勢 加 強 學 生 國 際 競 爭 師 專 業 成 長 學 校 國 際 化 四 面 向 進 行, 力, 我 國 教 育 部 推 出 中 小 學 國 際 教 育 白 皮 以 學 校 為 本 位 四 軌 並 進 強 化 學 校 國 際 教 書, 將 推 行 國 際 教 育 列 為 提 升 學 生 競 爭 力 的 育 的 深 度 與 廣 度 76 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 77

41 文化教育篇 本年本市共有9所學校6件作品通過申 本府教育局亦安排場論壇 本市9所公 請 通過率高達00% 此外 本市0年國際 私立國高中小學校長分享各校國際教育推動過 教育計畫獲教育部通過案件與執行件數 居全 程之實務經驗與理念 並安排本市國私立高中 國之首 在各縣市中小學國際教育4大面向 課 職 國中小各校參與靜態展示活動 從互動交 程發展與教學 國際交流 教師專業成長 學 流中分享國際教育推動成果與經驗 校國際化 各項指標普查中 亦名列前茅 文教扎根 引領國際 本府教育局將持續鼓勵學校申請國際教育 另本府教育局為提升本市國際視野 特 學校計畫 辦理經驗分享與相關研習 爭取國 別於本年5月日舉行 臺中市04年聚焦中 外學校至本市與學生進行教育交流 培養本市 都 國際教育未來人才培育論壇 該場由天 學生多元文化的胸懷 開拓學生國際視野 下雜誌教育專刊總主筆-許芳菊女士 談論她多 年來觀察全球化教育趨勢及其他國家的教育特 色 讓與會者將視角轉換到全球思維 臺中出發 參與未來 國際創新教育高峰論壇 本府教育局於本年月9日至4月5日辦理 教育文化的創新與發展是成為國際城市 04 臺中出發 參與未來 國際創新教育高 的基本條件 去年臺中市締造了最長立體書的 峰論壇 本論壇邀集國際聞名教育學者 童 金氏世界紀錄 本年持續拓展國際視野 舉辦 書作者及世界知名出版企業 提供寶貴的教學 04臺中出發 參與未來 國際創新教育高 經驗及多樣豐富的圖書 並整合教學軟硬體資 峰論壇 不僅提升本市教師在國際專業領域 源 進行以學生為主題 融入行動教學及探索 上的新知與能力 更是帶領本市教育邁向國際 樂趣 為本市創新教學提供嶄新的面貌 化與未來創新發展的重要里程碑 十 世界九大新地標之一 歌劇院曲牆之美 被國際媒體列為 世界九大新地標建築 設有圓筒窗 夜間建築物內部光源經由玻璃帷 之一的臺中國家歌劇院已進入完工倒數計時階 幕及圓筒窗透出 呈現建築物外觀另一層次的 段 本年7月日南側立面進行拆架 曲牆之美 美感 襯映著湛藍的天空 代表歌劇院即將 脫殼而 出 78.增進就業機會與產業發展 劇院興建完成後將可對周邊縣市區域發生正面效應 進而增加就業機 會 提升觀光及旅遊文化產業.充實表演藝術空間 紓解現有設施超量使用壓力 4.提供一處具國際水準的藝文欣賞空間 可吸引國內外優秀的演藝團體及藝文人士到臺中演出 提 升臺中地區藝文水準 5.歌劇院將成為臺灣的經典建築之一 與邁向國際的文化指標 更是表演藝術界的新里程碑 為了能讓民眾早日感受到臺中國家歌劇院 的空間之美 各工程施工單位每日加緊腳步 臺中國家歌劇院為0年普立茲克獎得 目前室內裝修工程 與大劇場 中劇場 實驗 主伊東豐雄建築師的重要代表作 世界首創的 劇場的舞臺設備及戶外景觀工程同步展開 歌 曲牆結構工法獨步全球 一直是國際關注與期 劇院優雅的建築空間與雍容瑰麗的氛圍 即將 待的代表性建築物 市府工程團隊克服新建工 完美呈現 程獨特的曲牆工法 於本年4月完成建築結構 完工後 歌劇院經營管理將由行政法人國 體後 正進行室內裝修工程與戶外景觀工程施 家表演藝術中心營運 以 一法人 多場館 作 之型態營運 讓北中南文化資源均衡 而多場 歌劇院南側立面外觀玻璃窗有如酒瓶 伊 次演出可降低節目成本 亦可達到社會整體資 東豐雄稱之為 壺中居 意謂欣賞歌劇時 源整合 表演藝術質量倍增 提升 更將成為 會讓人有酒酣耳熱的陶醉 此外 鑲嵌外牆上 臺灣表演藝術發展的新里程碑 其效益包括 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告.促進臺中都會區發展 吸引各地旅客和愛好藝文的民眾前來 進而對本市都會發展產生助益 79

42 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 條 接 駁 公 車 上 路, 打 造 BRT 無 縫 路 網 捌 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 一 快 捷 巴 士 BRT 上 路, 揭 開 大 眾 運 輸 新 紀 元 快 捷 巴 士 雙 節 車 掛 牌 上 路 因 應 臺 中 火 車 站 至 靜 宜 大 學 間 之 BRT 藍 線 優 先 路 段 7 月 底 上 路, 本 府 整 合 民 間 客 運 業 者 資 源 及 降 低 行 駛 臺 灣 大 道 客 運 業 者 路 線 調 整 的 衝 擊, 推 出 整 體 公 車 接 駁 配 套 方 案, 除 新 闢 藍 藍 藍 5 及 保 留 藍 ( 原 DRTS 藍 光 號 ) 等 4 條 接 駁 公 車 路 線, 另 8 條 與 BRT 藍 線 優 先 路 段 高 重 疊 的 既 有 路 線, 配 合 BRT 通 車 時 程 調 整 為 接 駁 公 車 路 線, 總 計 條 接 駁 公 車 路 線, 本 年 7 月 8 日 上 路, 除 可 提 供 BRT 藍 線 優 先 路 段 服 務 接 駁 功 能 外, 亦 有 效 強 化 大 甲 清 水 沙 鹿 梧 棲 龍 井 大 肚 等 海 線 地 區 之 公 車 路 網 為 減 少 臺 灣 大 道 慢 車 道 公 車 與 汽 機 車 交 織 情 形, 已 完 成 臺 灣 大 道 市 公 車 高 重 疊 路 線 調 整, 現 有 慢 車 道 公 車 數 量 將 減 少 8%, 每 天 減 少 70 班 次, 為 提 供 民 眾 清 楚 辨 別 BRT 接 駁 公 車 及 避 免 混 淆, 原 與 BRT 藍 線 優 先 路 段 高 重 疊 條 市 區 客 運 路 線, 除 57 路 86 路 及 69 路 等 路 線 保 留 外, 其 餘 8 條 路 線 調 整 為 BRT 接 駁 公 車 路 線, 除 50 路 機 場 新 幹 線 路 線 編 號 維 持 不 變 外, 其 他 7 條 路 線 並 以 藍 字 為 首 編 號 命 名, 相 關 路 線 編 號 對 照 表 如 附 表, 便 利 民 眾 無 縫 轉 乘 其 他 路 線, 續 行 8 公 里 的 幸 福 本 府 第 一 批 8 輛 雙 節 車 已 於 本 年 6 月 日 正 式 掛 牌, 成 為 全 國 第 一 個 取 得 合 法 雙 節 車 牌 的 車 輛, 並 通 過 車 輛 研 究 測 試 中 心 (ARTC) 檢 驗 及 車 輛 安 全 審 驗 中 心 (VSCC) 審 驗 通 過 的 雙 節 式 大 客 車, 已 由 本 府 交 通 局 完 成 驗 收, 並 由 臺 中 快 捷 巴 士 公 司 接 管, 除 配 合 BRT 藍 線 優 先 路 段 土 建 及 機 電 工 程 進 行 動 態 測 試 外, 已 於 本 年 6 月 8 日 起 開 放 民 眾 預 約 試 乘 臺 中 BRT 藍 線 預 約 試 乘 突 破 萬 人 BRT 已 於 7 月 底 通 車 上 路, 本 市 將 成 為 全 國 首 座 實 現 雙 節 公 車 夢 的 城 市, 正 式 營 運 前,6 月 8 日 至 7 月 4 日 期 間, 先 於 東 海 別 墅 到 靜 宜 大 學 夢 想 段 開 放 試 乘, 預 約 試 乘 民 眾 很 踴 躍, 開 放 報 名 第 天 就 爆 滿, 再 增 加 的 名 額 也 在 天 內 預 約 完 畢, 超 過 萬 人 報 名 參 加 試 乘 快 捷 巴 士 公 司 也 派 有 專 人 隨 BRT 藍 線 優 先 路 段 由 臺 中 火 車 站 至 靜 宜 大 學, 採 用 雙 節 式 低 底 盤 大 客 車 營 運, 車 輛 長 度 8 公 尺 寬 度.5 公 尺 高 度.5 公 尺, 共 有 兩 節 車 廂 個 車 門, 可 以 容 納 0 位 乘 客, 車 廂 之 間 如 同 捷 運 可 自 由 走 動, 車 輛 外 型 呼 應 BRT 車 站, 新 穎 的 流 線 造 型, 圓 弧 車 頭 及 大 面 積 採 光, 給 人 放 鬆 感 和 開 放 感, 車 身 以 彩 繪 樣 式 單 純 清 新 的 白 海 豚 飛 躍 剪 影, 展 現 出 優 雅 活 力 形 象 車 解 說, 讓 市 民 親 身 體 驗 本 市 快 捷 巴 士 所 帶 來 的 快 捷 與 便 利 BRT 就 像 開 在 路 面 上 的 捷 運, 具 路 外 收 費 水 平 進 出 月 臺 門 中 央 控 制 中 心 優 先 號 誌 及 專 用 車 道 等 措 施, 一 天 預 計 將 減 少 600 個 公 車 班 次, 預 期 對 於 臺 灣 大 道 塞 車 情 形 的 改 善 將 有 顯 著 的 效 果 二 公 車 新 紀 元, 幸 福 再 發 現 0 年 公 共 運 具 滿 意 度, 五 都 第 一 根 據 交 通 部 統 計 處 民 眾 日 常 使 用 運 具 狀 況 調 查 資 料 顯 示, 本 市 0 年 公 共 運 具 滿 意 度 大 幅 提 升 為 95.%, 高 居 五 都 第 一, 相 對 政 府 挹 注 大 量 資 源 投 入 捷 運 建 設 之 臺 北 市 (9.5%) 新 北 市 (9.4%) 及 高 雄 市 (89.6%), 本 市 在 未 有 捷 運 加 持 下, 得 以 榮 獲 五 都 之 冠, 表 現 不 僅 難 能 可 貴, 更 顯 見 本 市 發 展 公 車 成 效 深 獲 市 民 肯 定 80 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 8 路 線 編 號 路 線 起 迄 備 註 藍 統 聯 轉 運 站 - 臺 中 工 業 區 原 DRTS 藍 光 號 藍 綠 能 環 線 街 車 新 闢 路 線 藍 大 肚 - 龍 井 - 坪 頂 (BRT-A9 站 ) 新 闢 路 線 藍 5 巨 業 沙 鹿 站 - 裕 國 社 區 新 闢 路 線 藍 6 正 英 臺 灣 大 道 口 - 大 甲 原 68 路 藍 7 弘 光 科 技 大 學 - 五 權 路 - 港 區 藝 術 中 心 原 88 路 藍 9 僑 光 科 技 大 學 - 臺 中 區 監 理 所 原 06 路 藍 0 大 慶 火 車 站 - 臺 中 都 會 公 園 原 46 路 藍 嶺 東 科 技 大 學 - 大 肚 火 車 站 原 47 路 藍 弘 光 科 技 大 學 - 鰲 峰 路 - 港 區 藝 術 中 心 原 8 路 藍 文 心 森 林 公 園 - 關 連 工 業 區 原 87 路 年 度 00 年 0 年 0 年 年 增 幅 臺 中 市 89.% 9.5% 95.% 6.0% 新 北 市 90.8% 88.6% 9.4%.6% 臺 北 市 94.% 9.8% 9.5% -0.7% 臺 南 市 90.8% 89.8% 9.6%.8% 高 雄 市 9.5% 88.5% 89.6% -.9%

43 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 為 服 務 廣 大 市 民, 達 成 區 區 有 公 車 的 目 標, 本 府 於 縣 市 合 併 8 個 月 內 將 公 車 路 線 遍 及 大 臺 中 山 海 屯 地 區, 新 增 4 條 山 海 環 線 公 車 : 90 號 和 平 山 環 線 從 和 平 到 豐 原, 沿 途 經 東 勢 石 岡 ; 9 號 新 社 山 環 線 由 新 社 到 神 岡, 沿 途 經 石 岡 豐 原 ; 9 號 豐 安 環 線 由 豐 原 往 大 安, 途 經 后 里 外 埔 大 甲 ; 9 號 海 環 線 則 從 大 甲 往 烏 日, 沿 途 經 清 水 沙 鹿 龍 井 大 肚 等 區 本 市 更 以 全 國 最 快 的 速 度 接 管 原 行 駛 縣 市 間 主 要 的 公 路 客 運 路 線, 使 民 眾 直 接 享 有 優 惠 票 價, 以 大 甲 - 臺 中 全 票 為 例, 公 路 客 運 票 價 原 為 4 元, 移 撥 為 市 公 車 後, 投 現 金 為 90 元, 刷 卡 僅 付 上 限 60 元 ( 超 過 60 元 部 分 由 本 府 補 貼 ); 東 勢 - 臺 中 公 路 客 運 票 價 原 為 元, 變 為 市 公 車 後, 投 現 金 為 88 元, 刷 悠 遊 山 海 屯, 公 車 路 線 增 至 9 線 新 幹 線 公 車 加 裝 Wi-Fi, 打 造 公 車 小 確 幸 臺 中 市 公 車 每 月 運 量 已 於 去 年 突 破 千 萬 人 次, 為 進 一 步 提 升 市 公 車 服 務 品 質, 自 本 年 6 月 開 始 試 辦 公 車 免 費 使 用 Wi-Fi 服 務 計 畫, 並 於 新 幹 線 公 車 優 先 實 施, 由 臺 中 客 運 54 路 大 甲 新 4 站 牌 整 併 更 新 及 無 廣 告 化, 路 線 資 訊 字 體 放 大 依 本 市 汽 車 客 運 業 管 理 自 治 條 例 規 定, 本 市 公 車 招 呼 站 設 置 及 維 護 管 理 責 任 屬 客 運 業 者 過 去 因 業 者 各 自 委 託 廣 告 商 設 置 站 牌, 過 於 紊 亂 影 響 市 容, 為 此 本 府 交 通 局 推 動 本 市 公 車 站 牌 整 併 更 新 及 無 廣 告 化 政 策, 協 調 臺 中 公 車 聯 營 管 理 委 員 會 ( 由 市 區 客 運 業 者 組 成 ) 配 合 辦 理, 將 本 市 轄 區 內 原 有 約 6,600 支 張 貼 有 廣 告 傳 統 旗 桿 式 站 牌, 逐 步 更 新 改 善, 卡 僅 付 60 元 不 僅 大 幅 節 省 民 眾 的 荷 包, 也 使 山 海 屯 公 車 路 網 更 完 整 目 前 本 市 市 區 公 車 路 線 由 縣 市 合 併 前 54 條, 經 過 陸 續 新 增 調 整 或 移 撥, 已 增 加 至 9 條 (0 年 6 月 ), 除 大 幅 成 長.58 倍 外, 每 月 平 均 搭 乘 人 數 也 從 合 併 前 的 89 萬 人, 大 幅 成 長.4 倍, 每 月 平 均 搭 乘 人 數 達 到 908 萬 人, 後 續 本 府 仍 將 持 續 檢 討 公 車 路 線, 以 符 民 眾 需 求 幹 線 及 56 路 大 雅 新 幹 線 率 先 提 供 Wi-Fi 服 務, 其 他 新 幹 線 公 車 路 線 也 於 6 月 底 前 陸 續 裝 設 完 畢, 讓 民 眾 搭 公 車 也 可 享 受 無 線 上 網 的 樂 趣, 讓 8 公 里 幸 福 無 限 蔓 延 改 善 前 改 善 後 並 放 大 路 線 資 訊 字 體, 方 便 民 眾 查 看 截 至 本 年 5 月 底 止 已 完 成 約,897 支 站 牌 牌 面 更 新 ( 去 廣 告 化 ), 同 時 拆 除 約,046 支 傳 統 旗 桿 式 站 牌 並 改 置 76 支 新 式 集 合 式 站 牌 ( 減 少 臺 中 市 公 共 自 行 車 租 賃 系 統 建 置 及 營 運 管 理 採 購 案 已 於 本 年 4 月 8 日 決 標, 由 捷 安 特 股 份 有 限 公 司 得 標, 本 年 7 月 7 日 已 完 成 市 政 府 秋 紅 谷 及 逢 甲 大 學 等 個 示 範 站, 預 計 本 年 底 前 設 置 0 站, 年 內 建 置 60 站 BRT 如 同 城 市 交 通 大 血 管,8 公 里 免 費 公 車 是 小 血 管, 短 程 接 駁 運 具 的 ibike 則 象 徵 微 血 管, 公 共 自 行 車 租 賃 將 配 合 BRT 站 位 辦 理 設 置, 將 以 BRT 藍 線 自 臺 中 車 站 至 朝 馬 轉 運 站 沿 線 為 主 軸, 向 外 延 伸 公 里 範 圍 設 置 租 賃 站 60 站, 做 為 快 捷 巴 士 BRT 的 最 後 一 哩 本 市 的 ibike 使 用 電 子 無 人 自 動 化 管 理 系 統, 提 供 自 行 車 甲 地 租 借 乙 地 還 車 的 租 賃 服 務, 可 使 用 電 子 票 證 及 信 用 卡 辦 理 借 車, 上 路 後 初 期 將 提 供 前 半 小 時 免 費 體 驗 臺 北 市 彰 化 縣 的 YouBike 會 員, 或 是 本 本 府 以 建 構 優 質 人 文 生 活 中 心 中 部 區 域 行 政 中 心 多 元 服 務 都 會 中 心 綠 色 景 觀 生 態 中 心 與 便 捷 交 通 轉 運 中 心 等 六 大 中 心 為 主 要 發 展 目 標, 結 合 捷 運 臺 鐵 及 快 捷 巴 士, 打 造 臺 中 都 會 區 弓 形 路 網 架 構, 完 善 本 市 大 眾 運 輸 網 絡, 結 合 周 邊 縣 市 發 展 的 交 通 軸 線, 支 站 桿 ), 達 成 站 桿 減 量 樣 式 統 一 及 無 廣 告 化 目 標, 同 時 改 善 舊 有 旗 桿 式 站 牌 設 置 紊 亂 美 化 市 容 景 觀 三 公 共 自 行 車 租 賃 系 統,iBike 示 範 站 7 月 上 路 四 積 極 建 構 捷 運 路 網, 邁 向 整 合 運 輸 時 代 市 新 申 請 註 冊 的 會 員, 前 0 分 鐘 均 免 費 使 用, 逾 0 分 鐘 收 費 方 式 比 照 臺 北 市 的 YouBike 計 費, 即 4 小 時 內 每 0 分 鐘 0 元 4 至 8 小 時 每 0 分 鐘 0 元 逾 8 小 時 每 0 分 鐘 40 元 本 市 的 公 共 自 行 車 租 賃 站, 可 以 讓 民 眾 便 利 地 使 用 公 共 自 行 車 作 為 短 程 接 駁 運 具, 提 供 市 民 便 捷 完 善 的 綠 色 大 眾 運 輸 環 境 未 來 遊 客 可 以 搭 乘 BRT 公 車 並 搭 配 ibike, 輕 鬆 漫 遊 本 市 各 觀 光 景 點 8 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 8

44 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 捷 運 烏 日 文 心 北 屯 線 持 續 推 動 鐵 路 高 架 捷 運 化 工 程 ( 捷 運 紅 線 ) 臺 中 都 會 區 大 眾 捷 運 系 統 烏 日 文 心 北 屯 線 建 設 計 畫 之 目 標, 係 提 供 有 效 連 接 高 鐵 臺 中 站 至 臺 中 市 副 都 心 之 運 輸 系 統, 屬 本 府 重 大 交 通 施 政 計 畫 之 一 相 關 進 度 說 明 如 下 :. 用 地 取 得 作 業 本 府 已 將 北 屯 機 廠 用 地 交 付 臺 北 市 政 府 捷 運 工 程 局 施 工, 一 般 場 站 路 線 段 之 徵 收, 已 於 去 年 月 底 發 放 補 償 費, 並 於 本 年 月 初 通 知 所 有 權 人 自 動 拆 除 地 上 物, 至 本 年 6 月 底 已 陸 續 交 付 施 工 另 捷 運 場 站 土 地 開 發 六 站 七 處 部 分,G8 車 站 已 整 合 為 單 一 土 地 所 有 人, 於 去 年 月 進 行 資 格 文 件 審 查, 且 已 於 本 年 5 月 召 開 開 發 建 議 書 審 查 會, 持 續 辦 理 後 續 相 關 作 業 ; 餘 土 地 開 發 場 站 G5 G6 G8a G9- G9- G 則 因 土 地 徵 收 計 畫 經 內 政 部 審 查 未 通 過, 將 於 用 地 全 數 取 得 後, 始 辦 理 徵 求 投 資 人 作 業, 本 年 除 陸 續 召 開 協 議 會 與 土 地 所 有 權 人 協 議 外, 並 於 本 年 月 辦 理 設 計 成 果 說 明 會, 邀 請 顧 問 團 隊 及 業 界 專 家 學 者 分 享 開 發 經 驗, 吸 引 眾 多 民 眾 建 商 與 會. 土 建 主 體 工 程 北 屯 機 廠 土 建 主 體 工 程 正 積 極 辦 理 排 水 箱 涵 汙 水 管 東 西 側 擋 土 牆 施 作 土 方 開 挖 及 回 填 廠 區 內 高 架 橋 橋 梁 基 礎 高 架 橋 橋 梁 墩 柱 明 隧 道 底 版 明 隧 道 牆 身 水 塔 基 樁 等 施 工, 將 進 入 建 物 構 建 階 段 路 線 段 工 程 正 進 行 排 水 箱 涵 井 式 基 礎 墩 柱 帽 梁 等 工 程, 已 於 綏 遠 路 至 熱 河 路 段 永 春 東 路 段 及 建 國 路 段 進 行 橋 面 板 吊 裝, 高 架 軌 道 將 逐 漸 成 型. 機 電 系 統 工 程 捷 運 (MRT) 電 聯 車 造 型 於 去 年 0 月 正 式 亮 相, 外 觀 以 新 芽 綻 放 為 設 計 概 念, 車 頭 以 流 線 造 型 呈 現, 刻 劃 出 輕 快 的 印 象, 車 身 以 不 銹 鋼 原 色, 搭 配 車 窗 及 綠 色 飾 條, 使 電 聯 車 更 具 現 代 感 ; 內 裝 則 以 清 亮 簡 輕 配 色 風 格 呈 現, 車 內 地 板 及 座 位 顏 色 以 綠 色 漸 層 方 式 分 佈, 博 愛 座 則 設 計 成 粉 紅 色, 使 整 體 車 間 產 生 柔 和 生 動 的 空 間 感,S 型 不 銹 鋼 握 環 更 是 創 新 設 計, 使 車 內 空 間 更 添 活 潑 性, 廠 商 特 別 製 作 實 體 車 輛 縮 小 比 例 :40 電 聯 車 模 型 致 贈 本 市, 並 預 計 於 本 年 底 完 成 單 節 全 尺 寸 模 型 車, 提 供 設 計 審 查 及 日 後 教 育 訓 練 用 捷 運 綠 線 預 計 採 購 8 列 電 聯 車, 每 列 車 由 節 車 廂 組 成, 車 廂 間 設 有 車 間 走 道 連 通 可 供 旅 客 通 行, 並 有 全 時 錄 影 閉 路 電 視 系 統 可 供 行 控 中 心 人 員 即 時 監 看 車 廂 內 狀 況 目 前 機 電 系 統 整 體 正 進 行 軟 硬 體 之 概 念 設 計 及 細 部 設 計 中 臺 中 都 會 區 鐵 路 高 架 捷 運 化 計 畫 由 交. 陸 橋 拆 除 及 臨 時 平 交 道 工 程 通 部 鐵 路 改 建 工 程 局 ( 鐵 工 局 ) 執 行 工 程 建 設 事 因 臺 中 都 會 區 鐵 路 高 架 捷 運 化 計 畫 工 程 宜, 預 計 04 年 底 切 換 高 架 化 第 一 階 段 通 車, 並 衝 突 須 拆 除 松 竹 路 及 文 心 南 路 之 陸 橋 方 可 續 改 建 完 成 豐 原 潭 子 太 原 臺 中 大 慶 等 5 座 行 施 作 鐵 路 高 架 橋 梁, 北 屯 區 松 竹 路 陸 橋 已 現 有 車 站 ; 於 06 年 月 底 完 成 新 建 豐 南 (7 月 7 松 竹 路 陸 橋 拆 除 後 通 車 現 況 日 命 名 為 栗 林 ) 頭 家 厝 松 竹 精 武 五 權 等 5 座 高 架 通 勤 車 站, 整 體 計 畫 全 線 竣 工 通 車 ; 計 畫 範 圍 北 起 豐 原 站 以 北.9 公 里, 南 至 大 慶 站 以 南.4 公 里, 全 線 共.7 公 里 計 畫 完 成 後 將 對 本 市 兩 側 土 地 之 都 市 計 畫 與 實 質 縫 合, 並 消 除 7 處 平 交 道 0 處 地 下 道 及 座 陸 橋, 以 改 善 沿 線 交 通 提 高 土 地 價 值 未 來 通 車 後, 橋 下 空 間 更 將 進 行 多 目 標 使 用, 以 帶 動 地 方 發 展 工 程 進 度 說 明 如 下 :. 鐵 路 高 架 車 站 工 程 於 本 年 月 5 日 進 行 拆 除, 臨 時 平 交 道 於 4 月 辦 理 松 竹 站 太 原 站 精 武 站 五 權 站 及 大 日 開 放 通 行, 於 第 一 階 段 鐵 路 高 架 化 通 車 慶 站 之 車 站 (CCL-5 標 ) 及 豐 原 站 豐 南 站 前, 用 路 人 皆 可 利 用 臨 時 平 交 道 穿 越 鐵 路 潭 子 站 頭 家 厝 站 (CCL-6 標 ) 及 臺 中 車 站 主 另 南 區 之 文 心 南 路 陸 橋 於 本 年 4 月 日 開 始 拆 體 工 程 (CCL7 標 ); 辦 理 車 站 與 周 邊 之 道 路 除,5 月 日 開 放 臨 時 平 交 道 供 車 輛 穿 越 鐵 及 排 水 工 程 大 地 工 程 結 構 工 程 建 築 工 路, 並 於 本 年 6 月 日 拆 除 完 成 恢 復 平 面 道 路 程 及 景 觀 植 栽 工 程 通 行. 鐵 路 高 架 路 線 工 程 4. 橋 下 空 間 多 目 標 規 劃 事 宜 辦 理 豐 原 至 大 慶 站 之 鐵 路 高 架 橋 工 程 鐵 路 鐵 路 高 架 後, 為 提 高 橋 下 土 地 及 空 間 利 用 高 架 橋 引 道 工 程 鐵 路 高 架 橋 相 關 附 屬 設 施 率, 本 府 協 請 產 權 機 關 臺 鐵 局 參 考 地 方 意 見 工 程 橋 下 整 地 及 擋 土 牆 工 程 松 竹 至 大 慶 及 需 求, 規 劃 高 架 橋 下 空 間 多 目 標 使 用, 如 段 鐵 路 高 架 工 程 為 CCL- 標 ; 豐 原 至 頭 家 預 先 配 置 自 行 車 道 停 車 空 間 商 業 空 間 厝 段 鐵 路 高 架 工 程 為 CCL-4 標 休 閒 設 施 及 集 會 場 所 等 用 地, 留 供 日 後 各 區 里 或 各 該 設 施 主 管 機 關 申 請 使 用 捷 運 烏 日 文 心 北 屯 延 伸 線 藍 線 及 橘 線 規 劃 作 業 本 府 目 前 持 續 辦 理 捷 運 烏 日 文 心 北 屯 延 運 路 網 的 概 念, 本 市 捷 運 路 網 將 由 線 成 為 伸 線 捷 運 藍 線 及 捷 運 橘 線 等 規 劃 面 之 型 態, 可 大 幅 提 高 使 用 效 益, 強 化 周 作 業, 目 前 案 皆 已 完 成 可 行 性 研 究 報 告, 將 於 邊 各 區 與 市 中 心 區 之 鏈 結, 提 供 市 民 們 更 為 便 相 關 程 序 完 備 後 陳 報 中 央 審 議, 並 積 極 爭 取 核 捷 之 交 通 運 輸 環 境 定, 以 賡 續 辦 理 綜 合 規 劃 等 相 關 作 業, 透 過 捷 84 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 85

45 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 五 智 慧 型 運 輸 系 統, 提 升 車 流 順 暢 智 慧 型 運 輸 系 統 : 交 通 管 理 資 訊 中 心 本 市 交 通 控 制 系 統 是 全 國 第 一 套 利 用 GPRS 無 線 通 訊 技 術 運 用 於 路 口 號 誌 管 理 之 智 慧 化 交 通 管 理 系 統, 主 要 可 用 於 路 口 即 時 監 督 管 控 遠 端 遙 控 調 整 時 制 計 畫, 達 成 縮 短 行 車 時 間 節 省 能 源 消 耗, 進 而 改 善 行 車 安 全 及 提 升 交 通 運 行 效 率 六 構 築 環 城 路 網, 便 捷 區 域 交 通 隨 著 臺 74 線 於 去 年 月 日 全 線 通 車, 全 臺 首 條 環 城 公 路 建 構 完 成, 讓 市 民 感 受 交 通 的 便 利 本 府 將 持 續 構 築 公 路 路 網, 促 進 交 通 便 捷 性, 並 縮 短 各 區 來 往 時 間 大 臺 中 環 線 ( 大 環 ) 由 國 道 號 國 道 4 號 與 臺 74 線 建 構 成 之 本 市 大 臺 中 環 線 ( 大 環 ), 總 長 約 90 公 里, 預 估 行 駛 時 間 50 分 鐘 行 政 院 已 於 去 年 月 8 日 通 過 國 道 4 號 臺 中 環 線 豐 原 潭 子 段 之 可 行 性 研 究, 交 通 部 已 於 本 年 5 月 9 日 將 建 設 計 畫 提 報 行 政 院, 並 於 本 年 7 月 日 經 行 政 院 國 家 發 展 委 員 會 審 查 通 過 本 計 畫 預 計 04 年 辦 理 用 地 取 得,06 年 發 包 施 工, 工 期 約 48 個 月, 屆 時 大 臺 中 環 線 ( 大 環 ) 將 完 成 全 線 串 接, 可 提 供 整 個 臺 中 市 快 速 的 城 際 旅 行 服 務, 使 得 幅 員 廣 闊 的 臺 中 市, 不 論 東 西 穿 梭 或 南 來 北 往 均 更 加 便 捷 國 道 號 銜 接 臺 74 線 交 通 改 善 工 程. 中 部 區 域 交 控 系 統 去 年 度 起, 因 應 交 通 部 發 展 整 體 智 慧 運 輸 策 略, 建 置 中 部 區 域 交 控 系 統, 蒐 集 交 通 部 臺 灣 區 國 道 高 速 公 路 局 中 區 工 程 處 交 通 部 公 路 總 局 第 二 區 養 護 工 程 處 科 技 部 中 部 科 學 工 業 園 區 管 理 局 彰 化 縣 警 察 局 及 本 市 交 控 相 關 資 訊, 作 為 後 續 研 擬 相 關 交 控 策 略 之 依 據. 即 時 交 通 資 訊 網 去 年 更 新 改 版 將 本 市 即 時 交 通 資 訊 網 服 務 範 臺 中 i-yo 手 機 App 程 式 考 量 智 慧 型 手 機 日 漸 普 及, 本 府 於 0 年 6 月 以 市 占 率 最 高 的 兩 大 智 慧 型 手 機 作 業 平 臺 Android 與 IOS 進 行 應 用 軟 體 開 發 交 通 資 訊 App( 臺 中 i-yo), 提 供 市 民 免 費 下 載 使 用, 並 於 圍 由 臺 中 市 擴 大 為 中 部 區 域 範 圍, 納 入 交 通 部 臺 灣 區 國 道 高 速 公 路 局 中 區 工 程 處 交 通 部 公 路 總 局 第 二 區 養 護 工 程 處 科 技 部 中 部 科 學 工 業 園 區 管 理 局 彰 化 縣 警 察 局 等 交 通 相 關 資 料, 提 供 民 眾 即 時 動 態 之 交 通 資 訊, 立 即 掌 握 最 新 交 通 狀 況. 警 廣 連 線 發 布 交 通 資 訊 自 去 年 月 4 日 開 始 每 周 的 星 期 五 下 午 5 時 50 分 與 警 廣 臺 中 臺 合 作 進 行 臺 中 市 的 即 時 交 通 資 訊 連 線 播 報 與 提 供 去 年 將 手 機 APP 交 通 資 訊 服 務 內 容 由 臺 中 市 升 級 為 中 部 區 域 範 圍, 隨 身 掌 握 中 部 地 區 主 要 幹 道 之 路 況 本 計 畫 將 於 國 道 號 臺 中 系 統 交 流 道 至 南 屯 5 日 完 成 國 道 號 臺 中 路 段 增 設 系 統 交 流 道 交 流 道 間 研 究 適 當 位 置 增 設 系 統 交 流 道 銜 接 臺 銜 接 臺 74 線 交 通 改 善 暨 工 程 可 行 性 研 究 案, 74 線, 並 評 估 增 設 系 統 交 流 道 引 進 之 車 流, 於 陳 報 交 通 部 審 議, 規 劃 於 國 道 號 7K+600 尖 峰 時 段 對 主 線 容 量 之 衝 擊, 及 研 擬 相 關 解 決 ( 雅 潭 路 跨 越 橋 與 昌 平 路 跨 越 橋 間, 大 雅 交 流 方 案 與 減 輕 對 策, 期 提 供 一 個 完 整 之 高 速 道 路 道 以 北 ) 設 置 南 出 北 入 匝 道, 總 建 設 經 費 約 系 統 轉 換 功 能, 及 紓 解 交 通 瓶 頸 路 段 7.9 億 元 ( 含 用 地 取 得 及 拆 遷 補 償 費 用 約 9. 本 案 交 通 部 國 道 高 速 公 路 局 已 於 本 年 4 月 億 元 ), 建 設 期 程 約 7 年 臺 中 軟 體 園 區 聯 外 道 路 工 程 ( 公 園 街 泉 水 巷 ) 臺 中 軟 體 園 區 已 於 0 年 4 月 完 工, 該 園 區 臺 中 軟 體 園 區 南 北 向 聯 外 道 路 工 程 ( 公 預 估 可 增 加 5 千 餘 個 工 作 機 會, 園 區 完 成 招 商 園 街 ) 所 需 經 費 已 先 行 納 入 0 年 度 基 層 建 設 後, 於 上 下 班 時 段 恐 造 成 該 地 區 車 潮 擁 塞, 道 路 橋 梁 建 設 經 費 項 下 支 應, 目 前 並 已 獲 內 政 需 開 闢 相 關 替 代 道 路, 以 利 疏 解 車 潮 本 計 畫 案 預 計 開 闢 道 路 為 臺 中 軟 體 園 區 南 北 向 聯 外 道 路 ( 公 園 街 ) 及 臺 中 軟 體 園 區 東 西 向 聯 外 道 路 ( 泉 水 巷 ), 兩 段 道 路 欲 拓 寬 總 長 度 約 545 公 尺, 寬 度 公 尺, 所 需 總 經 費 約 5 億 6,70 萬 元 ( 工 程 費,70 萬 元 用 地 及 地 上 物 拆 遷 補 償 費 5 億,000 萬 元 ) 86 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 87

46 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 部 營 建 署 同 意 補 助 經 費 在 案, 相 關 經 費 已 提 列 案, 預 計 0 年 月 開 工,04 年 月 完 工 ; 東 西 0 年 度 第 一 次 追 加 經 費, 目 前 辦 理 公 聽 會 向 聯 外 道 路 ( 泉 水 巷 ) 則 提 列 下 一 期 生 活 圈 道 路 計 協 議 價 購 會 等 用 地 取 得 程 序 及 工 程 採 購 發 包 畫 爭 取 經 費 補 助 清 水 區 八 德 路 (0-8- 號 ) 完 工, 串 聯 清 水 梧 棲 臺 中 市 清 水 區 八 德 路 (0-8- 號 ) 道 路 工 程 本 道 路 之 開 闢 可 串 聯 清 水 區 (0--) 及 梧 棲 自 民 族 路 起 至 三 民 路 止, 全 長 公 尺, 計 區 (0- 市 -4) 已 開 闢 完 成 的 0 公 尺 道 路, 可 帶 動 畫 道 路 寬 度 0 公 尺, 工 程 經 費 為 6,500 萬 元, 地 方 發 展 及 創 造 完 整 生 活 圈, 成 為 都 市 機 能 重 用 地 經 費 為,60 萬 元, 總 工 程 經 費 為 8,760 萬 要 的 基 本 路 網, 提 高 道 路 使 用 效 能 與 效 率, 且 元, 工 期 為 60 日 曆 天, 已 於 本 年 月 5 日 申 報 有 效 疏 解 交 通 流 量 竣 工 神 岡 區 圳 前 路 ( 浮 圳 路 ) 拓 寬 改 善 工 程 本 計 畫 起 點 自 神 岡 區 厚 生 路 與 浮 圳 路 交 叉 本 工 程 需 徵 收 臺 中 農 田 水 利 會 溝 渠 用 地 部 口, 終 點 至 國 道 4 號 神 岡 交 流 道 聯 絡 道 與 浮 圳 路 分, 經 協 調 後 業 已 同 意 辦 理 徵 收, 相 關 用 地 徵 交 叉 口, 道 路 長 度 約,659 公 尺, 路 權 寬 度 約 5 收 計 畫 已 函 送 主 管 單 位 審 核 另 本 工 程 標 案 業 公 尺 ( 含 公 尺 道 路 與 公 尺 水 利 會 灌 溉 溝 ), 總 已 於 本 年 月 5 日 完 成 發 包 作 業, 並 於 4 月 0 日 經 費 億 5,000 萬 元 開 工, 預 訂 04 年 月 完 工 東 勢 - 豐 原 生 活 圈 快 速 道 路 七 致 力 改 善 道 路 品 質, 提 供 平 整 用 路 環 境 經 市 民 網 路 票 選 本 市 十 大 爛 路 後, 本 府 建 積 計 4 萬 平 方 公 尺 設 局 即 辦 理 道 路 整 修 工 程, 全 部 路 修 工 程 已 於 本 府 建 設 局 執 行 路 平 專 案, 以 維 護 道 路 品 本 年 4 月 底 完 成, 要 求 路 面 管 線 孔 蓋 下 地 率 至 少 質 及 平 坦, 相 關 辦 理 情 形 及 改 進 作 為 分 述 說 明 80%, 工 程 預 算 經 費 億 千 萬 元, 改 善 道 路 面 如 下 : 建 立 本 市 道 路 巡 查 機 制 為 確 保 本 市 道 路 品 質 及 安 全, 本 府 建 設 局 除 巡 查 員 巡 查 外, 另 有 市 民 透 過 999 巡 路 員 每 日 巡 查 本 市 道 路, 針 對 道 路 破 損 處 儘 市 長 信 箱 等 其 他 管 道 反 映, 自 本 年 月 至 6 月 底 速 完 成 通 報 並 修 復, 修 復 時 間 以 4 小 時 為 目 標, 止, 本 府 接 獲 超 過,800 件 路 平 通 報, 於 接 獲 相 以 提 升 本 市 道 路 妥 善 率 ; 另 亦 為 各 項 管 線 埋 設 關 訊 息 後, 皆 能 於 4 小 時 內 修 復, 並 採 用 方 形 切 及 搶 修 工 程 完 成 後 之 路 面 封 層 品 質 把 關, 遇 有 割 方 式 修 復 品 質 不 佳 情 形 則 通 知 改 善 或 是 開 單 罰 款 控 管 本 市 道 挖 後 路 修 品 質 為 管 控 道 路 挖 掘 後 路 修 品 質, 訂 定 臺 中 並 於 本 年 月 日 完 成 委 外 招 標, 加 強 人 力 進 行 市 道 路 挖 掘 工 程 竣 工 查 驗 抽 驗 標 準 作 業 要 點 本 市 道 路 挖 掘 工 程 竣 工 查 驗 抽 驗 工 作, 以 確 保 以 作 為 本 市 道 路 挖 掘 工 程 竣 工 查 驗 抽 驗 標 準, 本 市 道 路 挖 掘 後 道 路 品 質 持 續 推 動 道 路 孔 蓋 下 地 工 作 本 計 畫 起 自 國 道 4 號 豐 勢 交 流 道, 至 東 勢 大 本 案 委 託 設 計 監 造 技 術 服 務 業 已 完 成 採 購 橋 東 端 跨 越 臺 線 銜 接 至 臺 8 線 止, 沿 線 通 過 臺 發 包 作 業, 後 續 工 程 標 共 分 5 標, 本 計 畫 路 廊 環 中 市 豐 原 區 石 岡 區 及 東 勢 區 等 個 行 政 區, 全 評 審 查 作 業 已 於 本 年 月 日 審 查 通 過, 目 前 長 共 計 9.6 公 里, 總 經 費 為 9 億 元 本 道 路 完 工 正 辦 理 路 線 規 劃 設 計 中, 其 中 第 4 標 ( 跨 大 甲 溪 後, 將 提 供 東 勢 新 社 石 岡 和 平 等 地 區 便 橋 樑 段 ) 優 先 路 段 已 於 本 年 5 月 底 完 成 細 設 辦 理 捷 進 出 國 國 及 國 4 之 運 輸 孔 道, 以 均 衡 地 方 審 查 及 招 標 作 業 中, 預 定 於 8 月 開 工,05 年 初 發 展 及 縮 短 城 鄉 差 距 通 車 ; 另 第 5 標 預 計 於 06 年 陸 續 開 7 工 09 年 完 工 國 道 三 號 烏 日 交 流 道 聯 絡 道 延 伸 至 彰 化 芬 園 段 由 於 道 路 平 坦 常 決 定 於 道 路 上 孔 蓋 及 道 挖 後 路 修 品 質, 故 透 過 兩 周 次 本 府 建 設 局 局 長 主 持 管 挖 協 調 會 議 平 臺 要 求 管 線 單 位 配 合 路 修 進 行 孔 蓋 下 地, 以 提 升 本 市 新 鋪 道 路 孔 蓋 下 地, 如 因 安 全 因 素 孔 蓋 無 法 下 地 亦 要 求 其 與 周 圍 路 面 齊 平 4 另 該 局 於 本 年 度 辦 理 一 般 道 路 鋪 面 新 刨 封 重 劃 區 規 劃 設 計 施 作 共 同 管 道 ( 路 修 ) 工 程 時, 將 持 續 邀 集 各 管 線 單 位 召 開 管 線 協 調 會, 要 求 管 線 單 位 於 施 工 路 段 辦 理 孔 蓋 減 量 並 下 地, 對 於 需 留 存 於 路 面 無 法 調 降 之 孔 蓋, 務 必 於 刨 封 時 檢 視 調 整 與 路 面 完 全 平 整 ( 以 公 尺 直 規 檢 測 平 整 度 需 符 合 單 點 高 低 差 不 大 於 正 負 6mm 規 定 為 準 ), 以 改 善 道 路 平 整 度 與 安 全 性, 提 升 道 路 服 務 品 質 本 工 程 起 點 為 環 中 路 8 段 與 太 明 北 路 (7 線 ) 交 叉 處 路 口, 終 點 為 溪 尾 里 慶 光 路, 新 闢 長 度 約,096 公 尺, 寬 度 公 尺 ( 雙 向 4 線 道 路 ), 總 經 費 約 8 億 9,68 萬 元 ( 工 程 費 8 億,000 萬 元, 用 地 及 地 上 物 補 償 費 7,68 萬 元 ) 本 案 工 程 已 完 成 細 部 設 計 作 業, 本 年 4 月 7 至 日 公 開 閱 覽,6 月 5 日 工 程 招 標 公 告, 已 於 7 月 5 日 決 標, 於 0 年 7 月 底 開 工 本 工 程 完 工 後, 可 縮 短 本 市 烏 日 區 與 彰 化 縣 芬 園 鄉 跨 越 烏 溪 與 貓 羅 溪 之 旅 程 時 間, 並 與 既 有 國 道 號 烏 日 交 流 道 連 絡 道 路 ( 環 中 路 八 段 ) 系 統 連 結, 發 揮 整 體 路 網 運 輸 之 效 能, 再 透 過 與 大 臺 中 生 活 圈 及 高 鐵 臺 中 車 站 特 定 區 相 互 結 合, 以 改 善 溪 南 區 域 遲 滯 之 發 展, 符 合 整 體 均 衡 發 展 政 策, 提 升 防 汛 搶 災 之 時 效, 進 而 提 高 居 民 生 活 品 質, 深 具 經 濟 發 展 之 效 益 本 市 基 礎 建 設 共 同 管 道 及 汙 水 下 水 道 已 完 成 建 置 路 段 計 有 振 興 路 以 南 區 段 徵 收 (.8 公 里 ) 廍 子 地 區 區 段 徵 收 (. 公 里 ) 豐 原 區 豐 原 - 號 道 路 ( 幹 管 9.55 公 里 支 管.8 公 里 ) 高 鐵 臺 中 車 站 特 定 區 區 段 徵 收 ( 幹 管.75 公 里 電 纜 溝.5 公 里 ) 及 第 十 二 期 市 地 重 劃 區 (.97 公 里 ), 合 計 共 同 管 道 總 長 度 44.5 公 里 另 外, 本 市 目 前 規 劃 於 第 十 三 期 市 地 重 劃 工 程 ( 纜 線 管 路.97 公 里 ) 第 十 四 期 市 地 重 劃 工 程 ( 支 管 6.59 公 里 纜 線 管 路 50.9 公 里 ) 臺 中 市 捷 運 文 心 北 屯 線 機 廠 及 車 站 區 段 徵 收 工 程 ( 支 管.4 公 里 ) 水 湳 經 貿 園 區 區 段 徵 收 建 置 共 同 管 道 ( 支 管. 公 里 纜 線 管 路 5. 公 里 ) 及 臺 中 糖 廠 區 段 徵 收 工 程 ( 電 纜 溝.59 公 里 ), 預 計 建 置 共 同 管 道 長 度 合 計.69 公 里 88 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 89

47 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 5 辦 理 全 市 道 路 平 整 度 調 查 建 立 道 路 平 整 性 調 查 機 制, 藉 由 調 查 道 路 平 整 度, 訂 出 道 路 平 整 度 指 標 及 調 查 方 法 驗 證, 以 建 立 道 路 維 修 優 先 順 序, 並 蒐 集 彙 整 6 7 辦 理 全 市 路 面 平 整 修 復 工 程 本 府 對 於 道 路 服 務 品 質 非 常 重 視, 因 為 道 路 平 整 度 攸 關 用 路 人 交 通 安 全 與 舒 適 性, 更 是 進 步 城 市 的 重 要 表 徵, 為 提 升 本 市 道 路 品 質, 00 年 度 配 合 行 政 院 公 共 工 程 委 員 會 推 動 道 路 平 整 方 案 及 確 保 道 路 工 程 品 質 改 進 行 動 方 案, 工 程 完 工 後 養 護 6 小 時 或 待 路 面 溫 度 降 低 至 瀝 青 材 料 穩 固 後 才 開 放 通 車, 以 維 持 道 辦 理 年 度 路 平 專 案 去 年 度 路 平 專 案 辦 理 自 由 路 ( 雙 十 路 至 復 興 路 ) 及 忠 明 南 路 ( 由 南 屯 路 至 三 民 西 路 ) 路 面 改 善 工 程, 並 請 各 管 線 單 位 配 合 孔 蓋 下 地 ; 另 本 府 動 支 路 修 經 費 億 5,000 萬 元, 辦 理 大 雅 路 西 屯 路 等 40 餘 條 道 路 埋 設 管 線 部 分 之 路 面 修 復 8 加 強 管 理 臺 電 等 管 挖 工 程 確 保 道 路 維 持 平 整 自 去 年 起 本 府 已 無 代 辦 管 線 單 位 相 關 管 挖 工 程, 管 挖 已 回 歸 各 管 線 單 位 自 行 施 工, 但 本 府 仍 要 求 管 線 單 位 於 施 工 期 限 內 完 成 施 工, 以 減 少 管 挖 工 程 對 民 眾 生 活 之 影 響 時 程 另 為 確 實 掌 控 管 線 單 位 施 工 品 質, 本 府 於 本 年 月 4 日 通 過 臺 中 市 道 路 挖 掘 工 程 竣 工 查 各 區 公 所 提 報 需 辦 理 管 道 路 面 修 復 資 料, 以 瞭 解 造 成 路 面 不 平 原 因 及 建 議 改 善 方 法, 作 為 道 路 平 整 規 劃 及 施 工 預 算 編 列 的 參 考 依 據 路 品 質 本 府 歷 年 路 面 平 整 預 算 編 列 及 修 復 成 果 如 附 表 : 年 度 預 算 金 額 ( 億 元 ) 修 復 面 積 ( 平 方 公 尺 ) 萬 萬 萬 本 年 度 路 平 專 案 除 於 4 月 底 改 善 市 民 票 選 的 十 大 爛 路 外, 另 辦 理 雙 十 路 ( 由 錦 南 街 至 太 平 路 ) 及 進 化 北 路 ( 由 永 興 街 至 大 雅 路 ) 路 面 改 善 工 程, 並 請 各 管 線 單 位 配 合 孔 蓋 下 地 驗 抽 查 標 準 作 業 要 點, 確 實 要 求 管 線 單 位 管 挖 回 復 之 平 整 度 厚 度 及 壓 密 度, 以 維 道 路 品 質 截 至 0 年 6 月 底 ( 包 含 原 市 區 8 區 及 市 管 編 號 公 路 ) 共 查 驗 相 關 管 挖 工 程,07 件, 抽 查 78 件 落 實 管 控 各 管 線 單 位 施 工 品 質, 以 維 用 路 人 之 權 益 規 劃 成 公 園, 保 留 區 內 原 始 原 生 原 種 的 生 臺 中 糖 廠 區 段 徵 收 工 程 已 於 去 年 7 月 日 完 態 成 發 包 0 月 5 日 開 工, 預 計 04 年 5 月 7 日 竣 臺 中 糖 廠 區 段 徵 收 區 貫 徹 保 護 生 工 區 域 內 臺 糖 公 司 的 商 業 區 土 地, 已 辦 理 招 態 原 貌 理 念, 為 全 國 首 創 生 態 保 育 的 區 段 徵 商 前 置 作 業, 將 規 劃 為 百 貨 購 物 中 心 商 辦 大 收, 打 造 都 市 叢 林 秘 境 都 市 計 畫 特 別 將 湖 泊 樓 商 務 旅 館 住 商 大 樓 大 型 量 販 店 及 休 閒 周 邊 區 域 劃 設 為 公 園 用 地 公 6 (6.09 公 娛 樂 中 心, 盼 引 入 相 關 業 者 進 駐 該 區 開 發, 並 頃 ), 以 維 持 目 前 已 形 成 的 自 然 生 態 池 徵 收 結 合 歷 史 建 築 帝 國 製 糖 臺 中 營 業 所, 共 同 區 內 有 胸 徑 達.5 公 尺 以 上 樹 木 計 6 棵, 其 中 形 塑 臺 中 市 的 東 區 明 珠 棵 原 地 保 留 外,4 棵 移 植 至 區 內 公 園 用 地, 以 落 實 樹 木 保 護 原 則 九 積 極 闢 建 公 園 綠 地, 打 造 宜 居 生 活 環 境 為 提 升 大 臺 中 市 民 生 活 環 境 品 質, 擴 大 公 園 遊 憩 空 間, 考 量 都 市 計 畫 及 地 方 需 求 與 人 口 聚 居 公 共 設 施 的 密 度 等 條 件, 本 府 以 分 年 分 期 方 式 編 列 經 費 辦 理 大 臺 中 公 園 綠 地 興 闢 計 畫 從 00 至 0 年 本 府 總 共 編 列 4 億 7 千 萬 元 的 經 費 開 闢 50 座 公 園 ( 其 中 7 座 在 原 縣 區, 占 74%), 面 積 達 到 公 頃, 已 經 高 出 原 先 的 44 座 承 諾 本 年 年 底 全 部 完 工 後, 市 民 每 個 人 可 享 有 的 綠 地 可 以 從 00 年 的.85 平 方 公 尺 增 加 至 5.4 平 方 公 尺, 讓 市 民 能 享 受 更 多 公 園 綠 地 十 字 軸 公 園 預 訂 9 月 底 完 工 新 市 政 大 樓 十 字 軸 公 園 ( 公 - 公 - 在 地 下 部 份, 規 劃 為 地 下 停 車 場 使 用, 預 公 -) 在 規 劃 上 分 為 地 面 與 地 下 兩 部 分 地 面 計 可 提 供 約 899 輛 汽 車 停 車 位 與 400 輛 機 車 停 車 部 分, 以 生 態 綠 化 為 設 計 定 位, 提 供 廣 大 的 綠 位, 可 紓 緩 周 圍 地 區 停 車 問 題 ; 在 設 計 上, 地 地 綠 美 化 的 視 覺 景 觀 多 樣 性 的 休 憩 活 動 以 下 停 車 場 外 露 設 施 與 公 園 設 施 採 用 統 一 協 調 及 自 然 資 源 等 功 能 植 栽 選 擇 上 篩 選 具 風 土 或 之 造 型, 採 用 覆 土 建 築 等 設 計 手 法, 以 融 入 公 原 生 性 之 主 題 樹 種, 於 連 續 性 或 較 大 型 綠 地 空 園 整 體 環 境, 並 設 置 雨 水 滲 透 滯 留 設 施, 以 間 種 植, 塑 造 鮮 明 意 象, 凝 聚 市 民 集 體 美 好 記 維 持 公 園 應 有 的 保 水 效 益 憶, 並 以 大 面 積 綠 化 方 式, 於 地 面 層 留 設 大 型 本 工 程 總 預 算 約 為 9 億 7,94 萬 元, 刻 正 辦 開 放 空 間, 並 連 接 周 邊 都 市 開 放 空 間 的 公 園 綠 理 惠 中 車 道 地 樑 模 板 拆 除 及 市 府 連 通 道 開 挖 作 帶, 形 成 一 完 整 的 都 市 生 態 綠 化 網 路 業, 預 計 本 年 9 月 底 前 完 工 八 全 國 首 創 以 生 態 保 育 為 主 的 區 段 徵 收 開 發 0 多 年 前 本 市 東 區 中 華 城 開 發 計 畫 終 止, 但 臺 中 糖 廠 大 規 模 土 地 長 期 閒 置, 影 響 東 當 時 開 挖 凹 陷 的 建 築 工 地, 因 位 在 地 下 水 豐 富 區 發 展 甚 鉅, 本 府 於 是 辦 理 都 市 計 畫 專 案 通 盤 的 東 區 泉 源 里, 豐 沛 的 地 下 水 源 使 這 個 坑 洞 自 檢 討, 重 新 調 整 土 地 使 用, 並 以 區 段 徵 收 方 式 然 形 成 一 個 湖 泊, 在 沒 有 人 為 的 干 擾 因 素 下, 進 行 整 體 開 發 為 形 塑 具 有 地 方 特 色 的 景 觀 與 衍 生 出 魚 類 鳥 類 生 態 豐 富 的 區 域, 造 就 出 都 環 境, 本 府 決 定 不 將 大 水 池 填 平 來 賣 地, 而 是 市 中 難 能 可 貴 的 湖 光 景 色 與 生 態 資 源 將 該 區 閒 置 0 餘 年 所 衍 生 出 的 珍 貴 自 然 生 態 神 岡 區 公 兒 公 園, 打 造 社 區 的 後 花 園 神 岡 區 公 兒 公 園 位 在 神 岡 區 和 睦 路 95 巷 與 和 睦 路 6 巷 4 弄 旁, 總 工 程 費 ( 含 用 地 徵 收 ) 約 5,695 萬 元, 於 本 年 月 7 日 開 工, 並 於 月 日 完 工 啟 用 本 公 園 面 積 約,069 平 方 公 尺, 依 當 地 環 境 特 性 塑 造 為 寧 靜 社 區 之 後 花 園, 提 供 民 眾 散 步 運 動 休 憩 等 活 動, 也 讓 民 眾 更 貼 近 於 綠 色 的 優 質 公 園 環 境 90 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9

48 交 通 建 設 篇 拓 展 交 通 促 進 繁 榮 臺 中 生 活 圈 4 號 道 路 潭 子 段 橋 墩 空 地 景 觀 美 化 臺 中 生 活 圈 4 號 道 路 潭 子 段 (C704A 標 及 C704 標 ) 在 本 府 及 地 方 民 意 代 表 積 極 爭 取 下, 獲 得 交 通 部 國 道 工 程 局 匡 列,500 萬 元 經 費, 由 市 府 代 辦 施 作 橋 墩 下 空 地 景 觀 美 化 工 程 潭 子 段 共 計.7 公 里 長, 範 圍 自 中 山 路 至 潭 興 路 一 段 65 巷, 以 及 潭 興 路 一 段 往 東 向 至 松 竹 路, 現 況 僅 部 分 區 域 鋪 設 碎 石 稻 草 及 植 栽 綠 化, 大 部 分 面 積 仍 為 裸 露 表 土 由 於 部 分 橋 墩 空 地 鄰 近 住 宅 區 學 校 慈 濟 醫 院, 且 本 案 4 太 原 賞 櫻 廊 道 景 觀 改 善 第 三 期 工 程 橋 墩 淨 高 約 ~0 公 尺, 受 光 率 尚 屬 良 好, 於 是 本 府 積 極 向 國 道 工 程 局 爭 取 經 費, 依 據 沿 線 各 橋 墩 空 地 不 同 受 光 率 及 環 境, 以 鮮 明 顏 色 對 比 複 層 設 計 配 置, 打 造 市 容 景 觀 綠 美 化, 以 改 善 本 市 道 路 景 觀 本 工 程 於 去 年 月 日 開 工, 已 陸 續 完 成 部 分 路 段, 預 計 於 本 年 月 底 全 線 完 工 後, 成 為 本 市 道 路 景 觀 亮 點 本 市 已 完 成 太 原 園 道 第 一 二 期 改 善 工 程, 為 延 續 太 原 園 道 全 段 蛻 變 為 臺 中 市 特 色 重 點 園 道, 本 府 於 去 年 月 日 舉 辦 開 工 動 土 典 禮, 正 式 啟 動 太 原 賞 櫻 廊 道 第 三 期 改 善 工 程, 預 計 施 作 工 期 約 為 40 日 曆 天, 預 計 本 年 9 月 0 日 完 工, 該 工 程 範 圍 占 太 原 園 道 全 段 三 分 之 二, 總 長 約.5 公 里, 總 經 費 為,900 萬 元, 自 大 雅 路 直 至 邱 厝 北 巷 間, 涵 蓋 北 區 賴 厝 里 賴 福 里 頂 厝 里 及 崇 德 里 十 投 資 大 宅 門 特 區, 引 領 臺 中 未 來 發 展 大 宅 門 特 區 為 全 國 首 創 國 際 化 土 地 開 發 案, 開 發 總 面 積 為 54 公 頃, 以 水 湳 機 場 及 周 邊 地 區 整 體 規 劃 為 基 礎, 整 合 經 貿 創 研 大 學 生 態 文 化 生 活 等 機 能, 並 以 Taichung Gateway 開 啟 中 臺 灣 國 際 入 口, 以 國 際 化 的 土 地 開 發 打 造 本 市 成 為 都 會 新 綠 洲 為 目 標, 預 計 為 市 府 帶 來 至 少 600 億 元 收 入 大 宅 門 特 區 全 區 分 為 文 教 文 化 商 業 創 新 研 發 經 貿 生 態 住 宅 等 五 大 專 用 區, 本 府 投 入 經 費 90 億,000 萬 元, 建 設 的 重 要 公 共 工 為 提 供 民 眾 更 好 的 生 活 品 質 以 及 回 應 民 眾 殷 切 期 盼, 市 府 編 列 預 算 並 積 極 辦 理 太 原 賞 櫻 廊 道 第 三 期 改 善 工 程, 重 新 檢 視 園 道 空 間 配 置, 以 多 機 能 街 角 空 間 增 加 廣 場 活 動 及 提 升 市 民 日 夜 戶 外 活 動 多 功 能 的 開 放 綠 廊 空 間 為 規 劃 重 點, 保 留 現 有 喬 木 資 源 並 進 行 適 當 疏 枝 修 剪, 以 增 強 樹 木 機 能 並 使 光 線 透 進 廊 道 中, 再 於 重 點 處 栽 植 櫻 花 及 洋 紅 風 鈴 木, 且 規 劃 櫻 花 造 型 座 椅 及 簡 約 鋪 面 意 象, 以 形 塑 太 原 賞 櫻 廊 道 之 特 色, 賦 予 園 道 新 的 活 力 及 面 貌 程 則 包 括 臺 灣 塔 ( 底 部 設 城 市 願 景 館 ) 中 臺 灣 電 影 館 清 翠 園 泊 嵐 匯 國 際 會 展 中 心 臺 中 城 市 文 化 二 館 水 湳 轉 運 站 等 重 大 建 設 另 外, 在 學 術 綠 廊 也 將 興 建 地 下 停 車 場, 而 為 了 落 實 環 境 永 續 發 展 精 神, 也 將 設 置 一 座 大 型 的 地 下 式 水 資 源 回 收 中 心, 以 上 各 工 程 預 計 07 年 中 以 前 可 陸 續 完 成, 這 是 全 臺 灣 第 一 個 政 府 公 共 建 設 走 在 民 間 投 資 之 前 的 都 市 計 畫 區 區 段 徵 收 基 礎 工 程 9 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9 本 工 程 計 畫 範 圍 廣 泛, 包 含 水 湳 機 場 原 址 地 區 及 周 邊 配 合 變 更 範 圍, 北 至 80M 環 中 路 東 接 整 體 開 發 地 區 單 元 八 細 部 計 畫 區 南 略 以 河 南 路 為 界 西 側 緊 鄰 中 山 科 學 研 究 院 漢 翔 公 司 逢 甲 大 學 等 機 構, 並 與 第 十 二 期 重 劃 區 為 鄰 整 體 規 劃 範 圍 包 括 水 湳 機 場 原 址 空 軍 第 二 後 勤 指 揮 部 刑 事 局 中 部 犯 罪 打 擊 中 心 原 臺 中 航 空 站 原 空 軍 貿 易 九 村 機 場 北 側 農 業 區 及 公 5 公 園 用 地, 面 積 合 計 約 54 公 頃 此 外 也 將 大 石 二 巷 拓 寬 道 路 用 地 範 圍 新 闢 穿 越 漢 翔 公 司 延 伸 東 西 向 0M 計 畫 道 路 之 用 地 範 圍, 以 及 規 劃 區 周 邊 零 星 用 地 範 圍, 一 併 納 入 本 計 畫 調 整 變 更 本 案 第 標 工 程 案 已 於 去 年 5 月 完 成, 其 餘 各 標 案 工 程 均 在 施 工 中, 預 計 04 年 6 月 可 全 部 完 工

49 交通建設篇 拓展交通 促進繁榮 臺灣塔 臺灣塔是座兼具智慧科技 節能省碳 綠 能概念的世紀代表建築 亦同時是座目前全 工 另有關單元模組(Mock-Up)及工區探照燈工 程已於本年6月開工 預訂9月完工 球獨有的三角形且高度超過00公尺之超高層 塔式建築 頂樓觀景臺規劃為天空綠洲 宛如 臺灣寶島漂浮於太平洋中 觀景視野可穿越大 肚山遠眺臺灣海峽 塔內設有螺旋狀天空步道 可供環繞全塔 該步道並於不同高度與電梯相 連接 地上一至三層規劃為景觀廣場 賣店及 餐廳 地下一層及二層分別規劃為城市願景(博 物)館及停車空間 本案刻正進行基本設計報告書核定作業 中 6月進入細部設計階段賡續辦理都市設計審 議 環境影響評估及各項建築審查等作業 俟 環境影響評估完成後 預計於本年底前辦理分 標方案(擋土柱 基地整地及開挖工程)上網公 告發包及開工作業 本工程預計將於07年完 清翠園 清翠園主要設計理念是以微氣候調節的創 發展 都會情感的未來公園 新概念 用最貼近生態的手法 結合景觀元素 本工程分為兩標案 第一標已於本年月 (植栽 滯洪池 公園設施 等) 氣候裝置及 9日開工 目前刻正辦理滯洪池工程開挖及橋 綠建築設計 來改善園區中因溫度 濕度及空 梁隧道構造物工程開挖 預計於04年中完工 氣污染等造成之不適性 並融入綠能發電及節 第二標部分 也於本年5月底開工 全案預計於 能設計手法 導入低碳環境的概念 發展出一 05年底完工啟用 座兼具景觀休憩 低碳節能 創意美學 永續 4 其他建設進度 建設名稱 經費 預定完工 目前進度 水湳轉運站第一期工程.7億元 04年5月 規劃設計中 泊嵐匯國際會展中心 47億元 06年月 規劃設計中 臺中城市文化館 4億元 06年月 規劃設計中 中臺灣電影館 億元 06年7月 規劃設計中 學術綠廊地下停車場 0億元 05年月 簽辦招標中 地下室水資源回收中心 7.5億元 05年月 本年9月開工 除大宅門特區的建設外 本府帶動未來經濟發展的4項重大建設計畫也都積極執行中 最新進 度於本府網站公布 網址 這些建設都將能增添本市發展的動力 完工 後市民更能享受頂級的優質服務 94 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 95

50 社會福利篇 社福優先 溫馨無限 為加速興辦大里區幸福好宅計畫 因基地 面積達.公頃 爰以分期開發方式辦理 第一 玖 社會福利篇 社福優先 期預計先開發00戶幸福好宅單元 於04年辦 理新建工程設計作業 05年依設計成果編列 工程經費及監造經費逐步推動本案興建計畫 溫馨無限 一 興建幸福好宅 實現住宅正義 幸福好宅-勞工合宜住宅 區租金的5到6折出租 本府積極推動以 居住方式多元化 住宅負擔合理化 居住環境優質化 的幸福好宅 市府首次試辦興建 幸福好宅-勞工合宜住 計畫 期望能有效抑制大臺中地區近年大幅攀升之房價 使有購屋 租屋需求之勞工 市民均能負 宅 主要係以照顧本市弱勢勞工族群 並期 未來該公司需依本次標售案規範內容 於 擔合理的房價與房租 望能落實就近安置園區內勞工及提供優質好宅 市府辦理土地產權移轉登記後年個月內取得 之政策 營造 宜居環境 以達照顧本市勞 建造執照 建造執照取得後60日內辦理 幸福 工及精密園區員工安居樂業之目標 好宅-勞工合宜住宅 公告預售 取得土地產權 幸福好宅 豐原區安康段 本案基地位於豐原都市計畫範圍內東南 本案已由新業建設股份有限公司得標 得 移轉登記之日起年內取得使用執照 使用執照 方 緊鄰8公尺永康路 土地面積約為公 標價為億4,0萬元 溢價比高達6.00% 取得後80日內開始交屋 目前預計0年底辦 頃 車行分鐘內可接圓環東路(省道臺線) 5 將興建00戶住宅 其中0%(約0戶)以鄰近地 理公告預售作業 分鐘可達豐原火車站 0分鐘內可接中山高速 二 協助弱勢解決住宅租賃問題 公路(國道號) 交通便捷 此興建計畫現已完成規劃作業 今年將依 自行辦理增額租金補貼 循綠建築概念進行節能減碳設計 以期生態永 續並降低日後建築物管理維護費用 預計取得 內政部營建署自96年度辦理 整合住宅補 萬元 作為0及0年度的增額補助經費 每 綠建築標章 興建完成後將委託專業物業管理 貼資源實施方案-租金補貼 申請戶由,470 戶每月最高補助4,000元 補貼個月 共可增 維護公司提供高效能之修繕維護及租賃管理並 戶逐年遞增 至0年度已突破萬戶 0年 額補助 合格戶,687戶 優先補助對象限制 永續經營 度開始 內政部營建署雖將原租金補貼每戶每 為65歲以上老人 重大災害災民 原住民 重 標 刻正積極辦理設計作業 明年起將逐年編 月最高,600元 提高至每戶每月最高4,000 大傷病/特殊境遇家庭 身心障礙者及本府社會 列工程經費 並預定06年完成啟用 元 然卻以中央租金補貼資源有限為由 僅核 局列冊低收入戶等6種特殊條件者 以保障本市 定本市當年度補助戶名額為,960戶 導致有 弱勢民眾最基本的居住權益 本案係採簇群式整體規劃設計 分期分區 開發方式 預計興建600戶 規劃5幢 地下 層 地上層 5層集合住宅 地面層將配置 本興建計畫設定為只租不售 將剛成家 必要生活設施 社會福利設施及店鋪 今年已 買不起房子的小家庭納入承租對象 目的在當 編列設計監造費,50萬元 於本年5月0日決 其承租幾年攢下積蓄購屋後 讓房屋能再出租 予另外之小家庭 發揮最大 幸福效益 96 6,0戶複審合格戶突然無法獲得租金補貼 本府因申請補助戶逐年增加 且複審合格 戶不能接受營建署 合格戶有的有 有的卻沒 除了補助對象最廣的增額租金補貼外 本 府也針對弱勢民眾提供五都唯一或第一的住宅 優惠補助 彙整如附表 有 的作法 本年度本府以市府預算編列8,00 幸福好宅-大里區光正段 基地位於大里區仁化路與健民路口 緊鄰 04年配合中央國宅用地興建社會住宅政 5公尺仁化路 鄰近仁化工業區 土地面積 策 以有償撥用方式取得大里區光正段9地 約為.公頃 本案之計畫期程預定自04年至 號原國民住宅用地 預計開發700戶只租不售 05年分二年期實施 的幸福好宅 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 對象 補助項目 低收入戶 租屋津貼 每月,000元至4,000元 五都最高 弱勢婦女 租屋津貼 每月4,000元至6,000元 五都唯一 租屋津貼 每月4,000元至6,000元 五都唯一 租屋押金代墊 最高額度5,000元 五都唯一 單親家庭 金 額 特 色 97

51 社 會 福 利 篇 社 福 優 先 溫 馨 無 限 租 屋 服 務 平 臺 績 效, 全 國 最 佳 本 府 配 合 內 政 部 營 建 署 試 辦 0 年 度 租 本 市 依 行 政 轄 區 劃 分 成 立 4 個 租 屋 服 務 平 屋 服 務 平 臺 計 畫, 以 協 助 本 市 中 低 所 得 戶 ( 家 臺, 分 別 由 第 一 區 伊 甸 社 會 福 利 基 金 會 第 二 戶 年 收 入 06 萬 元 以 下 ) 租 賃 房 屋, 提 供 民 眾 租 區 永 勝 資 產 管 理 公 司 第 三 區 永 勝 不 動 產 公 司 屋 資 訊 租 賃 糾 紛 諮 詢 及 協 助 調 處 等 服 務, 活 及 第 四 區 勝 麗 資 產 管 理 公 司 等 公 益 團 體 和 專 業 絡 租 屋 市 場 供 給 及 需 求, 並 協 助 解 決 弱 勢 家 庭 機 構 辦 理, 提 供 市 民 有 關 租 屋 資 訊 租 屋 糾 紛 的 租 屋 問 題 諮 詢 等 服 務 本 試 辦 計 畫 全 國 共 計 有 臺 北 市 新 北 市 為 推 廣 本 市 平 臺 之 服 務 效 能, 於 本 年 5 月 租 臺 中 市 雲 林 縣 臺 南 市 及 高 雄 市 等 6 縣 市 政 屋 服 務 平 臺 成 功 媒 合 的 租 屋 地 點 舉 辦 記 者 會, 府, 至 0 年 6 月 各 縣 市 已 完 成 媒 合 共 計 件, 在 現 場 宣 傳 推 廣 租 屋 服 務 平 臺 之 公 益 服 務, 希 其 中 本 市 已 完 成 媒 合 6 件 ( 臺 北 市 件 新 北 市 和 冀 召 募 更 多 的 房 東 共 襄 盛 舉 高 雄 市 各 件 ) 空 閒 住 宅 修 繕 補 助, 徵 愛 心 房 東 為 活 化 閒 置 住 宅, 並 滿 足 中 低 所 得 家 庭 的 租 屋 需 求, 本 府 都 市 發 展 局 委 託 伊 甸 社 會 福 利 基 金 會 辦 理 空 閒 住 宅 修 繕 補 助 計 畫, 補 助 於 本 市 擁 有 空 閒 住 宅 的 所 有 權 人, 只 要 同 意 修 繕 後 的 房 屋, 以 低 於 市 價 租 金, 優 先 出 租 予 年 收 入 06 萬 元 以 下 的 家 庭 至 少 年, 即 可 申 請 最 高 0 萬 元 的 修 繕 補 助 這 項 補 助 受 理 申 請 至 本 年 6 月 0 日 截 止, 由 在 本 市 擁 有 空 閒 住 宅 的 0 歲 以 上 屋 主 提 出 申 請, 房 屋 的 型 態 不 受 限 是 套 房 公 寓 或 華 廈 空 閒 住 宅 的 所 有 權 人 只 需 檢 附 房 屋 度 數 低 於 60 度 以 下, 並 填 列 修 繕 項 目 表 等 相 關 申 請 最 近 個 月 的 電 費 帳 單, 證 明 平 均 每 月 用 電 文 件, 即 可 申 請, 本 年 共 有 4 案 申 請 補 助 三 視 障 者 計 程 車 補 助, 全 國 首 創 貼 心 服 務 四 老 人 假 牙 補 助 預 算, 合 併 後 成 長 近 0 倍 結 合 7 家 評 鑑 優 良 計 程 車 隊, 包 括 國 通 怡 美 永 隆 飛 狗 臺 中 無 線 大 都 會 元 富 等 加 入 服 務 行 列, 讓 視 障 朋 友 除 了 搭 乘 一 般 或 低 底 盤 公 車 外, 亦 可 選 擇 預 約 計 程 車 載 送, 提 升 視 障 朋 友 外 出 的 便 利 性 視 障 朋 友 選 擇 搭 乘 預 約 計 程 車 時, 將 按 里 程 表 跳 表 計 算 搭 乘 費 用, 視 障 朋 友 以 乘 車 券 付 費 ( 乘 車 券 面 額 超 出 部 分 由 視 覺 障 礙 者 自 行 付 費 ) 即 可, 並 提 醒 視 障 朋 友 需 隨 身 攜 帶 身 心 障 礙 手 冊 ( 證 明 ) 於 乘 車 時 核 對 身 分 本 市 的 全 口 活 動 式 假 牙 裝 置 補 助,00 年 至 0 年 補 助 對 象 為 70 歲 以 上 銀 髮 族, 本 年 將 補 助 對 象 範 圍 擴 大, 提 供 設 籍 本 市 年 的 65 歲 以 上 銀 髮 族 申 請, 加 上 0 年 起 補 助 55 歲 以 上 原 住 民, 年 多 來 市 府 已 補 助,4 人 對 象 65 歲 以 上 銀 髮 族 ( 00-0 年 為 70 歲 ) 55 歲 以 上 原 住 民 (0 年 加 入 補 助 對 象 ) 內 容 全 口 活 動 式 假 牙 免 費 口 腔 檢 查 全 口 活 動 式 假 牙 裝 置 補 助 免 費 口 腔 檢 查 年 度 裝 置 補 助 00 年, 為 讓 視 障 朋 友 行 得 更 便 利, 本 府 社 會 局 首 創 視 覺 障 礙 者 搭 乘 計 程 車 費 用 補 助 措 施, 於 本 年 6 月 0 日 全 面 實 施, 符 合 資 格 的,600 位 視 障 朋 友 每 人 每 月 可 獲 千 元 的 計 程 車 費 用 補 助, 視 障 朋 友 可 持 乘 車 券 中 度 以 上 視 障 之 多 重 障 礙 手 冊 搭 乘, 使 本 市 成 為 有 愛 無 礙 友 善 城 市 本 府 已 印 製 點 字 手 冊 郵 寄 給 視 障 朋 友, 如 持 有 中 度 以 上 視 覺 障 礙 或 中 度 以 上 視 障 之 多 重 障 礙 手 冊 ( 證 明 ) 的 視 障 朋 友, 自 6 月 0 日 以 後, 可 前 往 戶 籍 所 在 地 公 所 填 具 申 請 表, 於 核 對 身 心 障 礙 手 冊 ( 證 明 ) 國 民 身 分 證 及 繳 回 敬 老 愛 心 乘 車 卡 ( 無 則 免 繳 ) 後, 即 可 領 取 由 公 所 代 為 發 放 每 月 面 額,000 元 乘 車 券 0 年, 年, 年 -6 月,0, 總 計 9,96, 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 99

52 社 會 福 利 篇 社 福 優 先 溫 馨 無 限 本 市 老 人 假 牙 的 補 助 預 算 逐 年 增 加, 從 00 年 的 800 萬 元 0 年,500 萬 元 0 年,00 萬 元, 成 長 至 0 年 的 7,00 萬 元, 漲 幅 近 0 倍 五 延 伸 食 物 銀 行 的 愛 心, 冷 藏 運 輸 車 上 路 廣 亮 慈 善 會 捐 贈 本 市 愛 心 食 物 銀 行 市 價 超 過 百 萬 元 的.5 噸 冷 藏 運 輸 車 - 廣 亮 8 號, 為 全 國 首 創, 本 年 4 月 7 日 正 式 啟 用, 將 協 助 載 運 及 配 送 愛 心 食 物 銀 行 物 資, 讓 弱 勢 的 家 庭 有 機 會 獲 得 生 鮮 冷 藏 冷 凍 食 品 等 更 多 元 的 物 資 援 助, 透 過 冷 藏 運 輸 車 把 愛 心 散 播 出 去, 普 及 到 臺 中 每 一 個 角 落 食 物 銀 行 是 本 市 全 國 首 創, 目 前 已 有 兩 間 實 體 食 物 銀 行, 分 別 是 在 市 區 的 綠 川 店 及 山 線 地 區 的 豐 原 店, 本 府 社 會 局 結 合 多 元 民 間 資 源, 發 揮 最 大 的 救 助 服 務 效 益 並 提 供 實 質 上 的 救 助, 成 立 實 體 食 物 銀 行, 在 剩 餘 與 匱 乏 之 間 建 構 橋 梁, 讓 物 資 分 配 達 到 最 佳 狀 態, 榮 獲 第 五 屆 政 府 服 務 品 質 獎, 同 時 整 合 轄 內 跨 宗 教 社 團 志 工 隊 的 慈 善 福 利 團 體, 動 員 志 願 服 務 人 力 投 入 物 資 發 放 作 業 去 年 月 開 幕 的 豐 原 區 第 二 家 實 體 食 物 銀 行, 是 全 國 唯 一 擁 有 專 屬 建 物 並 以 電 子 IC 卡 記 錄 受 助 戶 資 料 的 食 物 銀 行, 受 助 戶 只 要 憑 電 子 六 創 訂 自 治 條 例, 捍 衛 社 工 人 身 安 全 為 保 障 社 工 人 員 人 身 安 全 與 工 作 環 境, 本 府 接 受 議 員 建 議, 參 考 美 國 Lisa 法 案 (Lisa s Law) 訂 定 保 障 社 工 人 員 安 全 的 自 治 條 例, 經 本 府 社 會 局 提 出 臺 中 市 社 會 工 作 人 員 人 身 安 全 保 障 自 治 條 例 送 請 市 議 會 審 議 通 過 後, 本 年 5 月 已 經 行 政 院 核 定, 讓 本 市 成 為 全 國 第 一 個 申 請 補 助 的 手 續 也 非 常 簡 單, 市 民 只 要 到 本 市 00 多 間 合 約 醫 療 院 所 ( 可 上 本 府 衛 生 局 網 站 查 詢 ), 經 醫 師 判 定 符 合 補 助 資 格 者,5 天 內 就 會 收 到 本 府 的 通 知, 請 民 眾 於 一 個 月 內 到 合 約 醫 療 院 所 進 一 步 診 療 及 製 作 假 牙, 即 可 接 受 補 助 IC 卡 即 可 隨 時 領 取 食 物 與 日 常 用 品, 有 別 於 過 去 由 受 助 戶 於 月 底 統 一 領 取 物 資 的 方 式, 該 食 物 銀 行 首 創 發 放 記 錄 個 人 資 料 的 終 身 IC 晶 片 卡 予 受 助 戶, 受 助 戶 只 要 憑 卡 即 可 隨 時 至 食 物 銀 行 選 取 生 活 用 品 與 食 物, 若 遇 天 災 時, 更 享 有 優 先 領 取 物 資 的 權 利 本 年 食 物 銀 行 的 冷 藏 運 輸 車 廣 亮 8 號, 替 生 命 教 育 物 資 輸 送 及 災 害 救 助 提 供 了 一 個 平 臺, 讓 弱 勢 族 群 有 更 多 元 選 擇 所 需 物 資 的 機 會, 同 時 也 達 到 避 免 浪 費 的 目 的 為 保 護 社 工 訂 定 人 身 安 全 條 例 的 城 市, 並 於 5 月 6 日 公 布 實 施 隨 著 社 會 日 趨 複 雜, 社 工 人 員 從 早 期 單 純 只 是 處 理 節 育 貧 窮 問 題, 到 現 在 要 執 行 達 一 百 多 項 法 條 所 規 定 包 括 兒 少 保 護 安 置 照 顧 等 項 目, 針 對 需 經 常 隻 身 拜 訪 案 主 的 社 會 工 作 人 員 而 言, 工 作 上 充 滿 潛 在 危 險 威 脅 雖 然 本 府 在 00 年 就 針 對 保 護 社 工 訂 定 臺 中 市 政 府 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 社 工 人 身 安 全 風 險 管 理 與 危 機 處 理 要 點, 宣 示 對 保 護 性 社 工 人 身 安 全 的 重 視, 但 要 點 只 是 機 關 內 部 的 行 政 規 則, 現 在 本 府 進 一 步 實 施 臺 中 市 社 會 工 作 人 員 人 身 安 全 保 障 自 治 條 例, 是 落 實 社 會 工 作 人 員 人 身 安 全 保 障 的 法 制 化 措 施, 訂 有 刑 責 及 罰 則, 約 束 力 及 執 行 力 都 比 要 點 更 強, 更 是 全 國 第 一 個 為 保 護 社 工 訂 定 人 身 安 全 條 例 的 城 市 該 條 例 規 範 聘 用 社 工 人 員 之 單 位 每 年 需 要 進 行 人 身 安 全 訓 練 至 少 6 小 時, 違 反 之 負 責 人 或 雇 主 可 處 6,000 元 以 上 萬 元 以 下 罰 鍰 ; 社 工 訪 七 提 供 身 心 障 礙 者 服 務, 心 中 有 愛 城 市 無 礙 推 廣 行 銷 庇 護 工 場 產 品 目 前 大 臺 中 地 區 共 有 8 家 庇 護 工 場, 營 業 型 態 為 清 潔 工 作 隊 的 型 態 烘 焙 食 品 型 態 休 閒 觀 光 型 態 及 印 刷 製 品 4 類 ; 分 別 為 伊 甸 社 會 福 利 基 金 會 - 臺 中 市 迦 南 園 烘 焙 庇 護 工 場 財 團 法 人 瑪 利 亞 社 會 福 利 基 金 會 - 瑪 利 媽 媽 清 潔 工 作 隊 康 復 之 友 協 會 - 向 日 葵 工 作 隊 財 團 法 人 瑪 利 亞 社 會 福 利 基 金 會 - 瑪 利 MAMA 手 作 麵 包 臺 中 市 身 心 障 礙 殘 障 福 利 協 進 會 - 溫 馨 咖 啡 小 站 伊 甸 社 會 福 利 基 金 會 附 設 潭 子 區 身 心 障 礙 庇 護 工 場 及 財 團 法 人 視 時, 評 估 有 工 作 風 險 可 能 遭 受 侵 害, 可 請 警 方 陪 同 或 適 當 人 員 提 供 必 要 協 助 ; 攻 擊 社 工 的 加 害 人 可 處 萬 元 以 下 罰 鍰 等 等 依 據 市 府 社 會 局 統 計, 本 市 公 私 立 部 門 目 前 約 有 社 會 工 作 人 員,00 人, 本 府 社 會 局 約 有 00 名 公 職 社 工 師 及 約 聘 社 工 員, 擔 任 社 工 員 大 部 分 以 女 性 居 多, 處 理 緊 急 事 件 的 社 工 員 必 須 在 4 小 時 之 內 拜 訪 案 主, 還 要 幫 案 主 照 顧 或 安 置 小 孩 及 出 庭 應 訊 等, 工 作 相 當 繁 重 本 府 已 帶 頭 實 施, 本 年 月 8 日 社 工 日 活 動 就 已 辦 理 人 身 安 全 訓 練 課 程 小 時, 讓 所 有 社 工 員 及 雇 主 了 解 訂 定 臺 中 市 社 會 工 作 人 員 人 身 安 全 保 障 自 治 條 例 的 立 法 精 神 及 執 行 方 式, 讓 這 些 全 心 付 出 的 社 工 人 員 免 受 人 身 安 全 的 威 脅 年 辦 理 迄 今, 庇 護 工 場 年 營 業 額 逐 年 成 長, 自 99 年 的 80 萬 元 至 去 年 活 動 期 間 營 業 額,9 萬 4,9 元, 成 長 幅 度 達 50%, 且 活 動 期 間 逐 年 拉 長, 希 望 能 透 過 長 期 帶 狀 性 活 動, 增 進 社 會 大 眾 及 一 般 企 業 團 體 對 身 心 障 礙 者 工 作 能 力 及 銷 售 產 品 之 鼓 勵 與 肯 定 此 外, 本 府 也 結 合 多 種 傳 播 方 式, 提 高 庇 護 工 場 產 品 曝 光, 並 穩 定 產 品 銷 售 量, 讓 各 庇 護 工 廠 得 以 自 給 自 足, 達 政 府 輔 導 成 立 庇 護 工 場 提 供 身 心 障 礙 者 庇 護 性 就 業 的 用 意 00 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 0 鞋 類 暨 運 動 休 閒 科 技 研 發 中 心 麥 子 庇 護 工 場 及 社 團 法 人 中 華 民 國 喜 樂 身 心 靈 障 礙 者 福 利 促 進 協 會 附 設 伯 立 歐 工 場 等 8 家, 共 可 提 供 08 名 庇 護 性 就 業 者 工 作 機 會 為 協 助 各 庇 護 工 場 與 獨 立 創 業 身 障 者 的 產 品 行 銷, 本 府 每 年 舉 辦 一 系 列 推 廣 活 動, 自 99

53 社 會 福 利 篇 社 福 優 先 溫 馨 無 限 本 府 勞 工 局 電 話 服 務 中 心 率 全 國 之 先 全 部 由 4 名 視 覺 功 能 障 礙 者 擔 任 話 務 人 員 ( 本 年 起 增 加 至 5 名 ), 除 開 拓 其 多 元 的 就 業 機 會 外, 亦 展 開 政 府 話 務 中 心 的 新 營 運 模 式, 期 能 藉 此 有 效 帶 動 其 他 政 府 機 關 或 企 業 進 用 視 障 話 務 人 員 之 意 願, 共 同 為 增 加 視 覺 障 礙 者 就 業 機 會 而 努 力 ; 此 外, 藉 由 話 務 系 統 之 建 置, 改 善 以 往 層 層 轉 接 之 阻 礙, 讓 勞 工 及 事 業 單 位 皆 能 獲 得 即 時 且 高 效 率 之 整 合 性 服 務, 本 年 度 月 至 6 月 為 加 強 照 顧 本 市 身 心 障 礙 者 家 庭, 本 府 自 本 年 月 日 起 推 動 身 心 障 礙 照 顧 者 津 貼, 以 因 應 家 屬 必 須 親 自 照 顧 失 能 身 心 障 礙 者 而 無 法 全 職 就 業 所 面 臨 經 濟 壓 力, 凡 領 有 生 活 補 助 費 之 身 心 障 礙 者 家 庭, 經 評 估 符 合 者 每 月 發 放,000 元 之 身 心 障 礙 照 顧 者 津 貼, 以 減 輕 4 99 年 底 縣 市 合 併 後, 復 康 巴 士 車 輛 數 僅 有 8 輛,00 年 本 府 推 動 愛 心 啟 航, 關 懷 滿 載! 復 康 巴 士 服 務 的 政 策 號 召 下, 民 間 紛 紛 5 本 府 率 先 設 置 視 覺 功 能 障 礙 者 話 務 中 心 開 辦 身 心 障 礙 照 顧 者 津 貼 復 康 巴 士 倍 增, 造 福 身 心 障 礙 家 庭 貫 徹 弱 勢 族 群 就 業 服 務, 本 府 超 額 進 用 身 心 障 礙 者 為 維 護 身 心 障 礙 者 公 平 參 與 社 會 生 活 之 機 會, 積 極 推 行 定 額 進 用 反 歧 視 政 策, 以 促 進 障 礙 者 就 業 本 府 按 時 嚴 格 管 控 督 促 所 屬 各 機 關 ( 學 校 ) 恪 遵 身 心 障 礙 者 權 益 保 障 法 第 8 條 各 級 政 府 機 關 公 立 學 校 員 工 總 人 數 在 止, 電 話 撥 入 應 答 數 共 計 萬 8,900 通, 服 務 水 準 為 94.% 家 屬 負 擔 並 維 持 照 顧 品 質 目 前 本 計 畫 五 都 中 僅 高 雄 市 及 本 市 辦 理, 家 中 有 中 度 以 上 身 障 者, 照 顧 者 符 合 補 助 條 件 的 民 眾 可 檢 具 相 關 資 料, 由 區 公 所 函 轉 或 親 至 社 會 局 辦 理, 於 申 請 月 份 之 次 月 發 放 補 助 投 以 實 際 捐 贈 行 動 表 達 支 持, 踴 躍 捐 贈 復 康 巴 士, 成 果 豐 碩, 於 00 年 底 即 達 成 00 輛 復 康 巴 士 趴 趴 走 計 畫, 使 得 服 務 人 次 逐 年 增 加 截 至 本 年 6 月 底, 本 市 總 計 有 9 輛 復 康 巴 士 營 運, 數 量 成 長 幅 度 最 大, 且 本 市 為 五 都 中 唯 一 免 費 搭 乘 的 城 市 服 務 人 次 00 年 為 40 萬 8,0 人 次,0 年 為 69 萬 4,78 人 次,0 年 為 9 萬 6,97 人 次, 本 年 -6 月 服 務 人 次 已 達 5 萬 6,97 人 次, 實 際 達 到 照 顧 本 市 身 心 障 礙 者 的 目 標 年 度 電 話 撥 入 應 答 數 服 務 水 準 0 年 (0 月 設 置 ) 萬 7,07 通 90.9% 0 年 7 萬 5,6 通 87.4% 0 年 (-6 月 ) 萬 8,900 通 94.% 4 人 以 上 者, 進 用 具 有 就 業 能 力 之 身 心 障 礙 者 人 數, 不 得 低 於 員 工 總 人 數 百 分 之 三 之 規 定, 截 至 本 年 度 6 月 底 止, 本 府 所 屬 機 關 ( 學 校 ) 依 法 應 進 用 身 心 障 礙 總 人 數 98 人, 實 際 進 用,49 人, 已 超 額 進 用 458 人, 進 用 比 率 達 46.7% 八 擴 大 勞 工 福 利, 照 顧 勞 工 權 益 為 鼓 勵 企 業 辦 理 勞 工 托 兒 服 務, 至 本 年 5 月 日 止, 凡 事 業 單 位 設 立 托 兒 設 施 或 提 供 托 兒 措 施, 可 向 勞 動 部 申 請 補 助, 由 本 府 勞 工 局 受 理 申 請 勞 動 部 補 助 事 業 單 位 設 立 托 兒 設 施, 新 建 完 成 並 登 記 立 案 者, 金 額 最 高 00 萬 元 ; 雇 主 已 設 置 托 兒 設 施 並 登 記 立 案 者, 補 助 改 善 或 更 新 托 兒 設 施 費 用, 每 年 最 高 補 助 50 萬 元 ; 事 業 單 位 辦 理 托 兒 措 施 每 年 最 高 補 助 0 萬 0 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 0 元 加 碼 6 萬 元 補 助, 鼓 勵 企 業 辦 理 勞 工 托 兒 服 務 本 府 除 受 理 上 述 申 請 案 件 外, 再 擴 大 推 動 獎 勵 企 業 辦 理 勞 工 托 兒 服 務 措 施, 提 供 最 高 6 萬 元 獎 勵 金, 以 獎 勵 開 辦 各 類 員 工 托 兒 服 務 措 施, 協 助 員 工 解 決 托 兒 照 顧, 減 少 員 工 流 動 率, 提 升 企 業 競 爭 力 本 市 大 里 區 的 一 家 食 品 公 司, 為 勞 工 提 供 員 工 托 兒 相 關 津 貼 加 班 延 長 托 兒 時 間 與 幼 兒 園 簽 約 讓 員 工 享 優 惠 辦 理 親 子 成 長 活 動 ( 一 擴 大 勞 工 健 檢 補 助, 納 入 高 工 時 及 特 殊 風 險 行 業 從 事 特 殊 作 業 的 勞 工 朋 友 為 罹 患 職 業 疾 病 的 高 危 險 群, 本 府 為 照 顧 本 市 勞 工 健 康, 以 預 防 重 於 治 療 的 觀 念, 辦 理 臺 中 市 0 年 度 特 殊 作 業 勞 工 健 康 檢 查 補 助 計 畫 ( 簡 稱 元 氣 勞 動 計 畫 ), 讓 設 籍 在 本 市 或 工 作 地 點 在 本 市, 已 加 入 勞 保, 且 勞 工 所 屬 事 業 單 位 之 勞 保 投 保 人 數 勞 工 權 益 基 金, 維 護 勞 工 經 濟 安 全 本 府 特 別 於 0 年 6 月 8 日 設 置 臺 中 市 勞 工 權 益 基 金, 針 對 戶 籍 地 與 工 作 地 均 於 本 市 的 勞 工, 提 供 職 業 災 害 勞 工 慰 助 生 活 及 子 女 就 學 補 助 及 非 自 願 性 失 業 勞 工 生 活 補 助, 希 望 藉 由 各 項 補 助 措 施, 扶 助 弱 勢 勞 工 家 庭 生 活 經 濟 維 持 基 本 之 需 求, 以 加 速 勞 工 朋 友 返 回 職 場 本 年 至 6 月 0 日 止 共 計 補 助 4 件, 總 計 補 助 58 萬,40 元, 歷 年 勞 工 權 益 基 金 辦 理 各 項 補 助 的 執 行 成 果 如 附 表, 本 府 將 持 續 辦 年 至 少 4 次 ), 及 提 供 員 工 優 於 法 令 措 施 等 相 關 服 務 措 施, 成 為 本 府 第 一 家 審 核 通 過 並 獲 得 6 萬 元 獎 勵 的 事 業 單 位 在 00 人 ( 含 ) 以 下, 從 事 高 溫 噪 音 游 離 輻 射 粉 塵 等 特 殊 性 及 特 別 危 害 健 康 作 業 的 勞 工 朋 友, 免 費 接 受 5 項 特 殊 健 檢 項 目, 幫 助 勞 工 做 好 自 我 健 康 管 理 與 預 防 職 業 病, 截 至 本 年 6 月 0 日 止 已 提 供 50 名 勞 工 朋 友 免 費 健 檢 理, 以 維 護 勞 工 經 濟 安 全 及 協 助 勞 工 爭 取 其 權 益 本 府 加 碼 獎 勵 的 申 請 期 限 至 本 年 0 月 日 ( 或 經 費 用 罄 止 ), 符 合 獎 勵 資 格 的 企 業 填 妥 申 請 表, 並 檢 附 公 司 營 業 登 記 證 ( 函 ) 影 本 佐 證 資 料 及 相 關 照 片 即 可 提 出 加 碼 補 助 的 申 請 年 度 申 請 案 件 同 意 案 件 總 計 補 助 金 額 0 年 (6 月 8 日 設 置 ) 萬 8,560 元 0 年 446 4,06 萬 6,755 元 0 年 ( 至 6 月 0 日 止 ) 萬,40 元

54 社 會 福 利 篇 社 福 優 先 溫 馨 無 限 另 外, 為 保 障 勞 工 職 場 健 康 預 防 職 業 疾 病 發 生, 期 能 早 期 診 斷 早 期 治 療, 本 年 勞 工 及 光 學 製 品 製 造 業 與 事 業 單 位 依 勞 基 法 第 84 條 之 規 定 簽 訂 書 面 約 定 書 並 經 核 備 者 ( 例 如 保 落 實 原 住 民 族 工 作 權 保 障 權 益 基 金 中 特 別 增 列 高 工 時 從 業 人 員 健 檢 補 助 要 點, 補 助 勞 工 健 康 檢 查, 補 助 項 目 包 括 腦 心 血 管 疾 病 篩 檢 及 肝 膽 功 能 疾 病 篩 檢, 透 過 健 康 管 理 的 措 施, 提 醒 勞 工 注 意 自 我 的 身 體 狀 況, 以 預 防 過 勞 的 意 外 發 生 凡 年 滿 5 歲, 設 籍 本 市 且 工 作 地 在 本 市 的 全 員 等 ), 皆 可 申 請 本 府 勞 工 權 益 基 金 的 健 康 檢 查 補 助 本 府 已 與 中 山 醫 學 大 學 附 設 醫 院 等 4 家 特 約 醫 院 合 作, 將 相 關 補 助 費 用 由 本 府 逕 撥 予 醫 療 院 所, 勞 工 毋 須 先 行 負 擔 費 用, 除 簡 化 行 政 流 程 外, 並 減 輕 勞 工 經 濟 負 擔 本 年 度 至 6 月 為 落 實 保 障 原 住 民 族 工 作 權, 本 府 積 極 督 導 所 屬 各 機 關 ( 學 校 ) 確 實 依 行 政 院 訂 頒 原 住 民 族 工 作 權 保 障 法 及 進 用 原 住 民 作 業 要 點 規 定, 足 額 進 用 原 住 民 族 依 據 原 住 民 族 工 作 權 保 障 法 第 4 5 條 規 定, 本 市 及 所 屬 機 關 學 校 本 年 度 至 6 月 底 止, 依 法 應 進 用 原 住 民 人 數 總 計 4 人, 實 際 進 用 46 人 ( 含 公 務 人 員 約 聘 僱 人 員 及 其 他 臨 時 人 員 ), 已 超 額 進 用 05 人, 進 用 比 率 達 84.9% 在 職 勞 工, 服 務 於 客 運 業 醫 療 院 所 業 資 訊 服 務 業 電 子 零 組 件 製 造 業 電 腦 電 子 產 品 0 日 止 受 理 申 請 66 件, 核 定 補 助 6 件 十 合 併 後 重 要 福 利 措 施 的 具 體 成 效 九 用 心 照 顧 原 住 民 族, 人 口 持 續 成 長 依 據 本 府 民 政 局 統 計 資 料, 截 至 本 年 6 月 民 建 購 及 修 繕 住 宅 補 助 清 寒 家 庭 子 女 工 讀 實 底, 設 籍 於 本 市 的 原 住 民 族 人 口 萬 58 人, 相 施 計 畫 等 ), 提 供 本 市 原 住 民 族 優 質 的 生 活 環 較 00 年 月 人 口 萬 7,850 人, 人 口 成 長 9.8%, 境, 造 成 原 住 民 族 人 口 增 加 本 府 將 持 續 強 化 顯 示 近 年 本 府 各 項 原 住 民 族 福 利 措 施 ( 如 原 住 對 原 住 民 族 各 項 權 益 保 障, 落 實 對 原 住 民 族 照 民 報 考 國 家 考 試 研 習 補 助 原 住 民 學 生 獎 學 金 顧 的 承 諾 補 助 原 住 民 生 活 津 貼 補 助 中 低 收 入 戶 原 住 持 續 全 面 補 助 原 住 民 族 國 中 小 學 學 生 營 養 午 餐 本 市 為 五 都 中, 第 一 個 全 面 落 實 補 助 國 民 共 計 萬 699 人 次 受 惠, 補 助 金 額 計,84 萬 中 小 學 校 原 住 民 族 學 生 營 養 午 餐 的 直 轄 市 本 元 市 自 0 年 起, 補 助 國 民 中 小 學 原 住 民 族 學 生 本 項 福 利 措 施, 本 年 度 持 續 推 動, 上 半 年 的 營 養 午 餐, 落 實 對 原 住 民 家 庭 的 照 顧, 提 供 度 (0 學 年 度 第 二 學 期 ) 共 計 補 助 5,589 人, 原 住 民 學 生 安 心 學 習 環 境, 讓 孩 子 安 心 就 讀, 補 助 經 費 計,866 萬 7,70 元 辦 理 原 住 民 族 部 落 大 學, 薪 傳 原 住 民 族 文 化 為 傳 承 原 住 民 族 文 化, 結 合 現 代 美 學 創 新 與 構 思, 透 過 教 育 落 實 原 住 民 族 部 落 大 學 的 永 續 學 程, 辦 理 7 場 次 第 一 學 期 課 程 甄 選 說 明 會, 審 查 通 過 門 課 程, 並 於 本 年 5 月 5 日 舉 辦 開 學 典 禮, 相 關 課 程 業 陸 續 開 課 中 由 於 0 年 度 部 落 大 學 成 果 豐 碩, 榮 獲 中 央 評 鑑 甲 等 成 績, 核 予 獎 勵 金 0 萬 元, 為 感 謝 一 整 年 陪 伴 部 落 大 學 的 師 資 群 們, 於 本 年 4 月 4 至 6 日 舉 辦 參 訪 交 流 活 動, 至 花 蓮 宜 蘭 及 桃 園 縣 部 落 大 學 觀 摩 學 習 如 何 經 營 部 落 大 學 作 法, 累 積 辦 學 能 力, 開 創 新 的 課 程 市 民 關 注 的 社 會 福 利 部 分, 自 縣 市 合 併 後 本 府 社 會 福 利 的 總 預 算 ( 含 基 金 預 算 ) 已 從 99 年 的 40 億,76 萬 增 加 到 0 年 的 4 億,900 萬 元, 合 併 以 來 已 增 加 7 億 9,74 萬 元, 預 算 成 長 率 8.47% 不 僅 預 算 的 增 加, 本 府 也 首 創 多 項 福 利 措 施, 確 實 照 顧 需 要 照 顧 的 市 民 社 會 福 利 很 難 一 步 到 位, 但 本 府 仍 有 一 定 的 理 想 與 堅 持, 將 宏 觀 考 量 社 會 的 公 平 性 市 民 的 急 迫 性 及 本 府 的 財 源 狀 況, 絕 不 能 讓 市 民 吃 虧 茲 彙 整 合 併 後 本 府 社 會 局 重 要 的 福 利 措 施 及 具 體 的 成 效, 呈 現 本 府 福 利 資 源 的 妥 適 配 置 時 間 重 要 施 政 項 目 具 體 效 益 或 影 響. 合 併 後 成 為 五 都 中 唯 一 免 費 搭 乘 之 城 市 99. 身 心 障 礙 者 復 康 巴 士. 服 務 受 益 人 次 00 年 40 萬 8,0 人 次 0 年 69 萬 4,78 人 次 0 年 營 運 服 務 宣 導 計 畫 9 萬 6,97 人 次. 本 市 復 康 巴 士 涵 蓋 率., 遠 高 於 中 央 標 準 生 育 津 貼 00 年 受 益 萬 4,07 人 次,0 年 受 益 萬 8,0 人 次,0 年 受 益 萬 4,54 人 次 生 育 率 為 9., 五 都 當 中 排 名 第 二. 全 國 首 創,0 年 度 榮 獲 行 政 院 第 五 屆 政 府 服 務 品 質 獎 服 務 規 劃 00.4 臺 中 市 愛 心 食 物 銀 行 機 關 類 肯 定. 計 有 個 實 體 實 物 銀 行 6 個 物 資 補 給 站, 提 供 弱 勢 家 庭 物 資 援 助 00 年 4 月 開 辦 和 平 區 失 能 長 輩 暨 身 心 障 礙 者 就 醫 就 診 之 交 通 接 送 服 務 復 康 巴 士 - 慕 懷 樹 復 康 巴 士 - 慕 懷 樹, 提 供 本 市 偏 遠 和 平 地 區 失 能 老 人 及 身 心 障 礙 者 就 醫 就 診 交 通 接 送 服 務 00 年 4 月 至 0 年 6 月 止, 提 供,80 人 次,6 趟 次. 全 國 首 創, 建 構 本 府 區 公 所 及 社 區 間 溝 通 平 臺, 運 用 社 區 培 力 輔 導 00.8 策 略, 結 合 專 業 團 隊 協 助 輔 導 各 社 區 發 掘 優 勢 與 資 源, 同 時 針 對 社 區 臺 中 市 社 區 進 行 能 力 分 級, 提 供 不 同 輔 導 策 略, 使 社 區 能 力 普 遍 獲 得 提 升, 發 展 發 展 育 成 中 心 社 區 特 色, 展 現 活 力 與 幸 福 之 社 區 新 氣 象.00 年 至 0 年 累 計 服 務 計 594 個 社 區, 累 計 服 務 萬 8,6 人 次 0. 重 陽 禮 金.0 年 起 發 放 000 元, 為 全 國 之 冠.0 年 長 輩 有 4 萬,440 人 領 取 0 年 長 輩 有 5 萬,87 人 領 取 0. 單 親 租 屋 押 金 代 墊 全 國 首 創, 協 助 有 租 屋 需 求 並 有 支 付 押 金 困 難 之 家 庭, 提 供 押 金 代 墊 服 務 0 年 受 益 0 人 次,0 年 受 益 4 人 次 04 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 05

55 社 會 福 利 篇 社 福 優 先 溫 馨 無 限 時 間 重 要 施 政 項 目 具 體 效 益 或 影 響 時 間 重 要 施 政 項 目 具 體 效 益 或 影 響 0. 自 立 家 庭 脫 貧 計 畫. 針 對 本 市 低 收 入 戶 及 中 低 收 入 戶, 且 家 中 有 高 中 職 以 上 在 學 子 女 的 家 庭, 提 供 : 相 對 提 撥 就 業 媒 合 教 育 投 資 三 大 措 施, 藉 由 個 案 管 理 之 服 務 模 式, 協 助 經 濟 弱 勢 家 庭 自 立 脫 貧 實 踐 夢 想. 0 年 度 計 服 務 7 戶 54 人, 當 年 度 資 產 累 積 計 達 00 萬 元 0. 好 孕 連 連 全 國 首 創, 於 戶 政 事 務 所 辦 理 出 生 登 記 時, 即 發 給 新 生 兒 家 長 好 孕 袋 及 好 孕 連 連 福 利 手 冊,0 年 受 益 萬 4,54 人 次 兒 童 臨 時 托 育 暨 多 胞 0. 胎 喘 息 服 務 提 供 0- 歲 弱 勢 家 庭 兒 童 臨 時 短 期 照 顧 服 務, 每 月 補 助 40 小 時, 每 年 最 高 補 助 40 小 時 0 年 服 務,684 人 次,0 年 服 務,9 人 次, 其 中 多 胞 胎 喘 息 服 務 7 人 次 兒 童 發 展 資 源 巡 迴 服 0. 務 車 全 國 首 創, 於 療 育 資 源 較 不 足 的 地 區 以 行 動 式 服 務 提 供 教 具 繪 本 免 費 借 用 及 專 業 療 育 服 務 0 年 共 受 益,06 人 次 目 前 共 有 5 輛 輔 導 車 提 供 此 項 服 務 0. 臺 中 市 小 戶 長 主 動 關 懷 服 務 計 畫 0 年 月 全 國 首 辦 之 創 新 計 畫, 全 面 清 查 全 市 8 歲 以 下 未 成 年 人 擔 任 家 戶 戶 長 之 家 庭, 跨 局 處 團 隊 合 作 辦 理 主 動 篩 檢 及 調 查 通 報 與 轉 介, 關 懷 小 戶 長 家 庭 狀 況 及 受 照 顧 情 形, 至 0 年 月 底 清 查 並 主 動 關 懷,7 戶 小 戶 長 0.4 育 兒 指 導 服 務 提 供 本 市 準 爸 媽 新 手 爸 媽 嬰 幼 兒 照 顧 諮 詢 生 活 安 全 親 子 互 動 心 理 支 持 到 宅 指 導 等 服 務 0 年 共 受 益 萬,57 人 次. 全 國 首 創, 成 為 中 部 唯 一 收 藏 柬 埔 寨 圖 書 的 圖 書 室 ; 提 供 東 南 亞 語 系 圖 書 影 音 電 腦 多 元 文 化 交 流 及 親 子 活 動. 宣 導 多 元 讓 城 市 變 得 更 精 彩, 並 運 用 巡 迴 服 務 車 將 服 務 帶 到 城 市 各 角 落, 使 其 成 為 多 元 圖 書 資 源 平 臺.0 年 受 益 約,500 人 次,0 年 受 益 萬,708 人 次. 因 應 縣 市 合 併 本 市 幅 員 廣 大 及 城 鄉 差 距 特 性 設 置 家 庭 福 利 服 務 中 心, 創 新 發 展 以 家 庭 為 本 社 區 為 基 礎 的 福 利 輸 送 策 略, 提 供 市 民 在 地 化 及 時 化 個 別 化 專 業 服 務 至 0.0. 陸 續 開 辦 東 勢 區 北 屯 區 大 甲 區 大 里 區 沙 鹿 區 豐 原 區 北 區 及 西 區 等 8 區 家 庭 福 利 服 務 中 心 0.4 新 移 民 多 元 圖 書 室 0.8 長 青 快 樂 學 堂 ( 托 老 所 ). 全 國 首 創, 於 各 區 開 辦 托 老 所,0 年 開 辦 6 區 區 籌 辦 中, 預 計 未 來 三 年 內 9 區 皆 開 辦.0 年 受 益,76 人 次,0 年 受 益 4 萬 48 人 次 截 至 0 年 6 月 達 萬 9,4 受 益 人 次, 協 助 社 區 自 主 參 與 日 間 托 老 服 務, 落 實 發 揮 在 地 老 化 之 精 神, 延 緩 長 輩 老 化 速 度. 全 國 首 創 每 個 月 第 4 週 的 週 日 為 大 人 日, 由 大 學 志 工 帶 領 長 輩 參 與 仁 愛 之 家 敬 老 方 案, 獨 居 長 者 生 日 時 由 各 區 區 長 主 動 關 懷. 自 0 年 起 至 0 年 服 務 長 輩 約,000 多 人 關 懷 本 市 列 冊 獨 居 長 輩 有,90 人 分 區 設 置 家 庭 福 利 服 務 中 心 計 畫 臺 中 市 所 得 稅 率 5% 以 下 之 老 人 參 加 全 民 健 保 保 費 自 付 額 補 助 計 畫 補 助 托 嬰 中 心 充 實 設 施 設 備. 自 0 年 7 月 至 月 受 益 人 數 高 達 9 萬 4,800 人 次. 自 0 年 月 至 4 月 受 益 人 數 高 達 79 萬 7,05 人 次 為 加 強 托 育 教 保 環 境 安 全 及 充 實 嬰 幼 兒 衛 生 照 顧 設 備, 率 全 國 之 先 補 助 托 嬰 中 心 設 置 嬰 幼 兒 呼 吸 監 測 器 監 視 系 統 等, 每 一 家 最 高 可 獲 得 萬 元 的 補 助 0 年 共 計 補 助 68 家 托 嬰 中 心 0.0 大 人 日 計 畫 0. 中 央 對 直 轄 市 縣 ( 市 ). 臺 中 市 總 績 效 為 特 優, 榮 獲 全 國 第 二 政 府 執 行 社 會 福 利 績. 其 中 公 益 彩 券 盈 餘 分 配 運 用 老 人 福 利 服 務 婦 女 福 利 及 身 心 障 礙 福 效 評 比 利 服 務 更 獲 評 全 國 第 一 0. 公 設 民 營 托 嬰 中 心 開 辦 大 鵬 ( 西 屯 區 ) 沙 鹿 及 豐 原 家 公 設 民 營 托 嬰 中 心, 每 月 月 費 僅 7 千 元 ( 弱 勢 家 庭 免 費, 一 般 家 庭 負 擔 4 千 元 ) 為 全 臺 收 費 最 平 價, 共 可 收 托 75 名 0- 歲 嬰 幼 兒,0 年 8 月 起 於 太 平 區 再 開 辦 家 公 設 民 營 托 嬰 中 心 及 擴 充 大 鵬 托 嬰 中 心 規 模, 可 再 增 加 收 托 80 名 0- 歲 嬰 幼 兒 向 前 走 - 臺 中 市 韌 力 家 庭 陪 伴 計 畫 設 立 和 平 區 老 人 福 利 服 務 站 為 預 防 發 生 變 故 之 近 貧 家 庭 落 入 貧 窮, 提 供 半 年 社 工 陪 伴 輔 導 服 務, 並 核 撥 短 期 家 庭 生 活 補 助, 協 助 家 庭 培 力, 增 加 力 量 讓 家 庭 功 能 提 升 0 年 開 辦, 扶 植 在 地 社 會 福 利 團 體, 提 升 在 地 能 量, 除 原 本 交 通 接 送 服 務, 增 加 餐 飲 服 務 社 工 員 關 懷 訪 視 等, 資 源 深 入 偏 遠 地 區. 增 加 提 供 家 長 每 月 到 千 元 的 平 價 托 育 費 用 補 助,0 年 共 有 80 家 協 力 托 嬰 中 心,4 位 協 力 保 母, 共 有 4 萬 5,8 受 益 人 次. 獲 親 子 天 下 雜 誌 評 為 全 國 平 價 托 育 涵 蓋 率 最 高 的 城 市, 並 於 媒 體 獲 評 為 年 度 托 育 政 策 的 諾 貝 爾 獎 得 主 0. 身 心 障 礙 者 照 顧 津 貼 全 國 第 二 開 辦,0 年 月 日 開 辦 至 6 月 5 日, 已 有 96 個 家 庭 受 惠, 受 益 7 人 次 0. 平 價 托 育 服 務 補 助 視 障 者 搭 乘 計 程 0.6 車 計 畫 全 國 首 創, 與 6 家 評 鑑 優 良 計 程 車 隊 合 作, 約 有,000 名 司 機 加 入 服 務 陣 容, 視 障 者 憑 券 搭 車, 每 個 月 補 助,000 元, 可 受 惠 人 數 為,00 人 06 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 07

56 衛生環保篇 生態保育 永續發展 拾 衛生環保篇 生態保育 永續發展 綠色婚禮愛地球 愛的路上共遨遊 一 本市資源回收工作連續九年績效 特優 行政院環境保護署於本年4月9日舉辦 收桶圖像標示 並推動公共場所及營業場所設 0年度全國執行機關資源回收績優單位頒 置資源回收桶及擴大回收項目(蠟燭玻璃容器原 獎典禮 本市已連續9年獲得特優肯定 合併 型再利用 廢木材及陶瓷磚瓦回收再利用) 後也連續年蟬聯全國直(省)轄市組特優獎 本府環保局結合臺中市市民暨公教人員聯 合婚禮活動 於5月7日在臺灣大道市政大樓川 堂辦理 綠色婚禮愛地球 宣導活動 共有4對 新人響應本次綠色婚禮活動 由前對報名參加 之新人代表接受表揚 並致贈0年度首對綠色 另外 本府也辦理大專院校 高中(職)校 去年本府環保局推動 6大環保新運 資源回收 節能減碳暨環境教育工作評比 以 動 以生活 時尚 在地 文化 有機及 及六心里辦公處資源回收評比 修復整建外埔 教育等面向深入市民生活 包括7區清潔隊 堆肥場 加強偏遠地區資源回收工作等 與市 同步辦理塑膠袋回收兌換活動 資源回收DIY 民共創樂活家園 婚禮新人祝福金6,000元及節能標章電鍋 為鼓勵新人參與綠色婚禮 本次活動安排 電動車搭載首對新人至會場 表達低碳運具之 使用 並請新娘身著塑膠袋製成的粉紅玫瑰禮 服走秀 展現資源再利用的巧思 讓地球一起 課程 二手物銀行和家電診所巡迴服務 廢棄 見證他們的愛情結果 自行車再生助弱勢 陶瓷磚瓦回收零廢棄 綠 色餐廳評鑑表揚 高中(職)及國中小學校資源 回收評比 推動偏遠地區農藥容器回收工作 並辦理超過600場宣導及導覽活動 使資源回 本府環保局為宣導資源回收無紙化 推出 行動好康GO 回 收觀念更貼近民眾生活 去年資源回收率高達 收有夠讚 APP推廣活動 APP內容有資源回收 最新消息 45.79% 較前年成長.7% 餐餐具到店家 綠色餐廳 分類指南報您知 和 各區 本年持續評鑑 綠色餐廳 加強 食在 清潔隊資訊 環保 桌卡宣導 減少廚餘產生 強化資源回 97家餐餐具到好餐廳邀請市民自備餐具(筷 碗 杯等) 可 獲~6元或8~9折現金回饋或餐點加量的優惠 也請市民一起檢視去 綠色餐廳評鑑 推廣食在環保 年評鑑出的46家 綠色餐廳 是否落實 合法 減廢 整 為培養環保餐飲文化 促請餐館業者實 止 計有區95家餐廳業者報名 已完成54家 施合法 減廢 整潔 節電 省水及綠色消費 業者初評 後續規劃於8月始辦理複核評鑑 等六大措施 本府於去年訂定 臺中市綠色餐 0月辦理公開表揚大會 廳評鑑表揚計畫 由農業局 衛生局 環保 此外 為落實廚餘源頭減量 特結合綠色 局與主婦聯盟及專家學者組成綠色餐廳評鑑小 餐廳評鑑表揚計畫 設計6款 食在環保桌卡 組 評選出46家 綠色餐廳 並於去年月 提供業者申請 推廣餐館業者鼓勵民眾 吃不 日在臺中州廳公開表揚 完打包 減少食物浪費 截至6月0日止共 本年度延續綠色餐廳推動計畫 5月0 日於臺中州廳辦理招募記者會 截至6月0日 08 行動好康GO APP 減量回收有夠讚 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 計5家餐廳業者申請 共計核發,8個桌卡予 業者 潔 節電 省水 及 綠色消費 6大措施 另外 APP 還有資源回收小撇步和資源分類指南 讓民眾持智慧型手機輕鬆做 回收 減量愛地球 二 致力維護空氣品質 考評蟬聯直轄市 特優 本府環保局榮獲0年全國 空氣品質維 護改善績效考評 特優 由行政院環境保護署 公開頒獎表揚並頒發獎座及獎金00萬元 本 府連續年獲得此殊榮 顯見本市致力維護空 氣品質的績效深獲肯定 由空氣品質監測資料顯示 去年空氣品質 09

57 衛生環保篇 不良站日為7站日 不良率為0.98% 自去年 源 移動源 逸散源 空品淨化區 等創新作 起 本市的懸浮微粒及臭氧管制區由三級防制 為 與管制措施已有成效 為改善營建工程施 工作業衍生之粒狀污染 染源頭管制 本府除延續各項污染源管制工作 目前本府環保局仍積極推動各項環保管 外 也運用科學工具執行稽查 以提升稽查效 制措施且成效良好 包括臺中港區總量管制 能與法規管制落實 並利用資通訊科技 提供 PM.5管制及減量與各項污染源管制 固定 空氣品質資訊 三 空拍監控蒐證 D查處無死角 為持續有效改善空氣品質 強化空氣污 區改列為二級防制區 顯示各項空氣品質改善 生態保育 永續發展 物影響空氣品質及維護 市民健康 本府環保局 鎖定大面積開發之高污 染潛勢重劃工程 積極 進行污染管制 修訂許可審查原則 強化空氣污染源頭管制 統計本年共計處 燃煤固定污染源為主要之原生性細懸浮微 為了將既存燃煤固定污染源一併納入管 市地重劃工程施作 開 粒(PM.5)排放源 其排放之硫氧化物及氮氧化 制 並將細懸浮微粒納入定期檢測 使管制工 發面積達,0公頃 物亦為衍生性細懸浮微粒之前趨物 為強化燃 作更臻完整 本年5月則進一步修訂上述的審查 本府除指派地勤人員查 煤鍋爐管制 本市於0年6月訂定 臺中市燃 原則 更由於成功推動燃煤固定污染源審查原 核工區外 另結合工區 煤固定污染源許可審查原則 整合許可管制 則的經驗 鑑於揮發性有機物亦為細懸浮微粒 外制高點蒐證 CCTV 機制 要求新(增)設之燃煤固定污染源採行最 之前趨物 本市在本年5月也增訂 揮發性有機 監控及無人載具拍攝作 佳可行控制技術 並將戴奧辛及重金屬納入定 物排放源許可證審查原則 期望能有效削減 業 全方位掌控工區施 期檢測 有效掌握有害空氣污染物排放量 揮發性有機物排放量 抑制細懸浮微粒排放 工動態 本年月7日優先針對民眾陳情案件及防制效果不彰的重劃工程 進行聯合稽查作業 經制高點 強化環境檢驗設備 建立檢驗公信力 蒐證 發現工區內土方堆置及裸露地表未覆蓋完整 車輛行駛揚塵等缺失 逕行告發處分並追蹤改 本府環保局於去年7月完成環境檢驗實驗 工業區異味污染及市民空氣污染陳情案件 本 善情形 統計全市重劃工程違反空氣污染防制法者 截至6月底罰鍰金額達58萬元 將持續加強D 室合併 並通過全國認證基金會之展延與變更 府環保局已購置一部移動式空氣品質監測站 稽查管制作業 杜絕空氣污染情事 評鑑作業 於本年月日核發認證證書 通 於本年6月底完成儀器安裝 測試等作業 屆時 過4項檢驗項目認證 為增加新執行之檢驗項 可於第一時間有效掌握異味污染及揮發性有機 四 低碳示範城市 全國示範作為 目 逐年採購高自動化精密檢驗儀器設備及進 物監測數據 並提供業務單位作為污染來源參 行人員訓練 預定於明年達成通過甲類環境檢 考 低碳政策進入法制時代 驗單位之目標 本府環保局本年度持續進行環境品質監測 臺中市發展低碳城市自治條例 歷經公 括 低碳環境教育 低碳生活 低碳 站老舊檢測設備汰舊換新 汰換氮氧化物連續 告預覽 本府法規委員會 市政會議審議及本 產業 低碳交通 及 低碳生態 等重要 自動分析儀 一氧化碳連續自動分析儀及懸浮 市議會三讀通過 並經行政院在本年4月5日 章節 符合三生 生活 生產 生態 概念 微粒 PM0 連續自動分析儀等8項設備 並 核定 已於5月9日公布施行 象徵臺中市低碳 並佐以教育 交通運輸層面等規範 希望透過 增加座人工測站總懸浮微粒高量採樣器 俾 政策已從計畫階段進入法制時代 落實自治條例之執行 逐步達成本市建立低 該自治條例內容共計八章 五十三條 包 利有效掌握本市空氣品質狀況 另為因應本市 行動APP系統 掌握空氣品質及排放管道訊息 成立減油煙夜市示範專區 餐飲攤商空氣污染減量 本府鑑於夜市餐飲攤商若未設置任何防 為推廣本市民眾掌握空氣品質資訊 本 架設網路社群 Facebook官方粉絲團 推廣空 制措施 逕將油煙排放 對環境影響甚鉅 因 府環保局以空氣品質資訊行動APP系統 公開 氣品質資訊行動APP 並於7月份辦理記者會暨 此本府環保局自前年起輔導 文心南夜市 及 臺中市空氣品質聯合資訊平臺 與 連續自 說明會 透過媒體傳播行動APP系統功能 旱溪夜市 攤商並成功推動高達7%業者裝 動監測之排放管道排放濃度即時資訊 同時 0 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 碳 健康及智慧城市的目標 設油煙處理設備 有效減少總懸浮微粒(TSP)及

58 衛 生 環 保 篇 生 態 保 育 永 續 發 展 總 碳 氫 化 合 物 (THC)9,00 公 斤 / 年 及 萬 7,54 公 管 末 油 煙 廢 氣 處 理 設 備, 由 於 油 煙 攤 商 占 總 攤 斤 / 年, 明 顯 改 善 傳 統 夜 市 嚴 重 的 油 煙 與 異 味 污 商 比 例 近 /, 將 針 對 未 裝 設 集 氣 處 理 設 備 之 業 染, 建 立 減 油 煙 夜 市 環 保 示 範 專 區 者 開 立 勸 導 單, 亦 邀 請 專 家 學 者 提 供 輔 導 改 善 本 年 度 持 續 針 對 大 臺 中 境 內 夜 市 進 行 經 驗 建 議 及 辦 理 油 煙 防 制 成 效 評 鑑, 每 年 將 可 減 少 分 享 辦 理 觀 摩 宣 導 說 明 會, 輔 導 攤 商 裝 設 油 總 懸 浮 微 粒 (TSP) 及 總 碳 氫 化 合 物 (THC) 達 萬 煙 防 制 設 備, 並 優 先 擇 定 南 屯 區 龍 富 觀 光 夜,740 公 斤 及 5 萬,444 公 斤 市, 目 前 該 夜 市 60 家 餐 飲 攤 商 僅 有 8 家 裝 設 4 補 助 低 碳 示 範 區 里, 建 立 永 續 生 活 新 風 貌 為 推 動 低 碳 城 市 建 構 發 展, 符 合 行 政 院 環 站 太 陽 能 風 力 光 電 燈 具 LED 或 T5 節 能 燈 具 境 保 護 署 建 構 低 碳 永 續 家 園 之 期 待, 本 府 於 去 裝 設 及 閒 置 公 有 裸 露 地 綠 化 等 項 目 年 運 用 空 氣 污 染 防 制 基 金 擬 定 相 關 計 畫, 補 助 本 年 補 助 案 由 同 樣 個 區 里 提 出 申 請, 分 行 政 院 環 境 保 護 署 遴 選 之 低 碳 示 範 區 里, 包 括 別 為 大 肚 區 蔗 廍 里 (50 萬 元 ) 北 區 錦 平 里 大 肚 區 蔗 廍 里 (50 萬 元 ) 北 區 錦 平 里 (47 (80 萬 元 ) 北 區 賴 明 里 (50 萬 元 ), 總 申 萬 元 ) 及 北 區 賴 明 里 (84 萬 元 ), 總 補 助 金 額 請 補 助 金 額 為 680 萬 元, 經 審 查 並 取 得 本 府 環 保 為 58 萬 元, 補 助 內 容 包 括 設 置 電 動 機 車 充 電 局 補 助 核 可 函 後, 即 可 進 行 設 置 輔 導 財 團 法 人 觀 樹 基 金 會 獲 得 特 優 殊 榮 除 了 可 將 生 活 污 水 中 的 有 機 污 染 物 去 除 外 ( 二 級 處 理 ), 造 成 水 質 優 養 化 的 氮 磷 也 能 一 併 處 理 ( 三 級 處 理 ), 平 均 污 水 處 理 量 為 萬,500CMD( 立 方 公 尺 / 日 ), 相 當 於 可 處 理 5 萬 人 / 日 所 產 生 的 生 活 污 水 為 符 合 永 續 發 展 及 實 際 推 動 節 能 減 碳, 廍 子 水 資 源 回 收 中 心 設 有 再 生 水 設 備, 供 廠 內 回 收 再 利 用 外, 另 有 埋 設 輸 送 管 線 至 廍 子 公 園 作 為 景 觀 澆 灌 用 水 廠 區 採 用 透 光 隔 熱 的 玻 璃 搭 配 LED 照 明 設 備, 可 降 低 用 電 消 耗, 達 到 節 能 減 碳 之 目 的, 管 理 大 樓 建 築 並 已 取 得 綠 化 量 水 資 源 日 常 節 能 垃 圾 污 水 改 善 及 室 內 環 境 等 5 項 指 標 之 候 選 綠 建 築 證 書 藉 由 辦 理 中 之 聯 絡 管 及 二 期 設 備 擴 建 工 程, 除 原 集 污 區 外, 初 期 還 可 切 換 收 納 鄰 近 十 期 重 劃 區 約 4,500CMD 之 污 水, 加 速 提 升 本 市 用 戶 接 管 率 水 資 源 回 收 中 心 ( 污 水 處 理 廠 ) 過 去 帶 給 民 眾 異 味 飄 散 廠 房 建 築 不 佳 等 觀 感, 讓 一 般 民 眾 避 之 唯 恐 不 及, 為 此 本 府 水 利 局 目 前 規 劃 興 建 中 的 水 資 源 回 收 中 心 不 僅 從 環 保 生 態 教 育 及 休 閒 的 角 度 出 發, 更 融 合 多 樣 化 設 施 及 綠 美 化 景 觀 廍 子 水 資 源 回 收 中 心 未 來 將 與 太 原 路 自 行 車 道 融 合, 並 規 劃 部 份 區 域 作 為 民 眾 休 閒 生 活 的 新 空 間, 作 為 市 民 駐 足 休 憩 的 新 據 點, 破 除 過 去 水 資 源 回 收 中 心 的 舊 觀 感 為 增 進 全 民 環 境 教 育 之 落 實, 行 政 院 環 境 本 府 環 保 局 輔 導 第 屆 國 家 環 境 教 育 獎 地 方 保 護 署 特 舉 辦 國 家 環 境 教 育 獎, 鼓 勵 民 間 企 業 學 校 團 體 政 府 機 關 ( 構 ) 等 共 同 推 初 審 之 績 優 單 位 參 與 行 政 院 環 境 保 護 署 之 複 審 及 決 審, 本 市 財 團 法 人 觀 樹 基 金 會 ( 團 體 六 啟 動 食 藥 列 車, 食 安 心 藥 安 全 動 環 境 教 育 5 電 動 汽 車 運 行 示 範 城 市 本 府 首 創 全 國 之 先, 偕 同 裕 隆 日 產 及 格 上 汽 車 租 賃 ( 股 ) 公 司 於 00 年 共 同 提 案 執 行 經 濟 部 智 慧 電 動 車 先 導 運 行 計 畫 - 世 界 的 大 臺 中 - 夢 組 ) 獲 得 特 優 殊 榮, 由 行 政 院 環 境 保 護 署 公 開 頒 獎 表 揚 並 頒 發 獎 座 及 獎 金 00 萬 元 (KPI) 達 成 率 00%, 且 為 全 國 電 動 汽 車 運 行 數 及 充 電 設 施 密 度 最 高 的 城 市 本 市 自 前 年 月 導 入 64 輛 電 動 公 務 車 示 範 為 提 升 民 眾 食 品 衛 生 與 正 確 用 藥 知 能, 本 府 將 辦 理 一 系 列 食 藥 列 車 活 動,6 月 食 在 安 心 標 章 驗 證 成 果 發 表 會 7 月 就 食 藥 您 愛 上 我 嘉 年 華 會 8 月 全 民 益 智 大 挑 戰 9 月 巧 手 家 政 婦 烹 飪 競 賽 0 月 健 康 安 全 用 藥 研 討 會 及 月 藥 事 照 護 成 果 發 表 會 想 生 態 城 綠 色 交 通 計 畫, 成 為 全 國 第 一 個 提 案 申 請 並 獲 審 核 通 過 之 地 方 政 府 該 計 畫 共 導 運 行, 分 配 由 本 府 警 察 局 交 通 局 觀 光 旅 遊 局 及 環 保 局 等 公 務 機 關 實 車 示 範 運 行, 統 計 食 在 安 心 標 章 入 00 輛 電 動 汽 車 示 範 運 行, 建 置 59 處 計 6 座 電 動 汽 車 充 電 站, 不 只 計 畫 關 鍵 績 效 指 標 至 本 年 6 月 底 累 計 行 駛 里 程 數 達 萬 7,84 公 里, 平 均 每 輛 公 務 電 動 車 行 駛 萬 7,465 公 里 為 了 讓 本 市 市 民 吃 得 安 心 吃 得 放 心, 自 00 年 起 本 府 衛 生 局 積 極 辦 理 食 品 業 認 證 活 動, 對 合 格 廠 商 頒 發 臺 中 食 在 安 心 標 章 五 廍 子 水 資 源 回 收 中 心 8 月 試 運 轉 廍 子 水 資 源 回 收 中 心 新 建 工 程 已 於 本 年 6 月 底 完 工, 目 前 正 進 行 各 項 設 備 測 試 及 試 車, 預 計 8 月 開 始 試 運 轉 該 中 心 位 於 太 原 路 進 入 大 坑 風 景 區 旁, 為 本 市 首 座 自 籌 經 費 自 辦 興 建 之 水 資 源 回 收 中 心, 占 地 面 積 約 0.7 公 頃, 現 有 廍 子 區 段 徵 收 範 圍 及 太 平 區 光 華 里 東 北 側 區 域 的 家 戶 生 活 污 水 皆 納 入 收 集 處 理 範 圍, 採 用 國 內 中 央 大 學 研 發 的 污 水 處 理 程 序 (TNCU), 經 了 解, 業 者 獲 頒 臺 中 食 在 安 心 標 章 後, 業 績 成 長 幅 度 最 高 達 0%, 這 也 激 勵 更 多 的 業 者 加 入 本 計 畫 截 至 0 年 底, 計 有 456 家 業 者 通 過 臺 中 食 在 安 心 認 證 ; 本 年 截 至 6 月 止, 本 府 又 輔 導 近 50 家 食 品 業 者 通 過 臺 中 食 在 安 心 驗 證, 為 本 市 優 質 食 品 再 添 生 力 軍 此 外, 為 行 銷 及 提 升 臺 中 食 在 安 心 標 章 公 信 力, 本 府 衛 生 局 已 於 本 年 5 月 獲 經 濟 部 智 慧 財 產 局 通 過 臺 中 食 在 安 心 證 明 標 章, 可 授 權 給 通 過 之 業 者 印 製 於 產 品 包 裝, 並 方 便 民 眾 辨 識 優 質 業 者 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

59 衛 生 環 保 篇 生 態 保 育 永 續 發 展 首 推 食 品 添 加 物 輔 導, 拒 絕 化 工 原 料 用 於 食 品 為 加 強 食 品 添 加 物 源 頭 及 販 售 端 之 管 理, 理 輔 導 證 明 書 給 優 良 業 者 加 以 表 揚 該 計 畫 避 免 化 工 原 料 被 錯 用 或 誤 用 至 食 品, 去 年 與 建 立 之 模 式 因 深 獲 中 央 肯 定, 本 年 已 將 該 項 作 中 華 食 品 安 全 管 制 系 統 發 展 協 會 合 作 執 行 法 推 廣 到 其 他 縣 市, 使 食 品 添 加 物 業 者 落 實 三 食 品 添 加 物 管 理 輔 導 計 畫, 實 地 現 場 輔 導 5 家 分 管 理 ( 進 口 分 流 製 造 分 業 販 賣 分 區 ) 食 品 添 加 物 製 售 端 業 者, 並 頒 發 衛 生 自 主 管 全 國 首 創 藥 袋 點 字 圖 形 貼 紙 為 解 決 長 者 平 日 服 藥 容 易 發 生 的 問 題, 例 如 : 吃 藥 時 間 搞 不 清 楚 吃 錯 藥 重 複 吃 藥 等, 特 別 結 合 本 市 盲 人 福 利 協 進 會 推 出 藥 袋 點 字 圖 形 貼 紙, 由 專 業 藥 師 於 藥 事 照 護 時, 貼 心 為 長 者 盲 人 等 族 群 於 藥 袋 上 黏 貼, 提 升 辨 識 度, 降 低 錯 誤 用 藥 的 頻 率 除 了 維 護 民 眾 的 用 藥 安 全, 本 府 也 希 望 能 讓 民 眾 感 受 到 本 市 揪 感 心 的 服 務! 未 來 仍 將 持 續 提 升 服 務 品 質 及 內 容, 持 續 增 加 服 務 對 象 及 鼓 勵 熱 心 藥 師 ( 生 ) 參 與 並 爭 取 更 多 公 彩 經 費 挹 注 七 試 辦 子 宮 頸 癌 疫 苗 接 種, 明 年 起 國 一 生 免 費 施 打 人 類 乳 突 病 毒 感 染 疾 病 與 子 宮 頸 癌 有 密 力, 如 以 8 成 接 種 率 估 算, 約 有 萬,000 多 位 女 切 關 係, 本 府 本 年 試 辦 補 助 人 類 乳 突 病 毒 疫 苗 學 生 可 受 惠 (HPV) 接 種, 每 人 補 助,500 元, 迄 今 共 有 87 除 了 提 供 接 種 疫 苗 外, 本 府 也 致 力 推 動 子 人 接 受 補 助 接 種 疫 苗 宮 頸 癌 乳 癌 大 腸 癌 及 口 腔 癌 等 四 大 癌 症 的 鑑 於 婦 女 子 宮 頸 癌 有 年 輕 化 的 趨 勢, 本 府 篩 檢 工 作, 歷 年 來 執 行 成 果 列 示 如 附 表, 期 望 已 編 妥 預 算, 自 明 年 起 國 一 女 生 可 以 完 全 免 費 透 過 預 防 重 於 治 療 及 早 期 發 現 早 期 治 施 打 HPV 疫 苗, 為 女 性 提 供 更 完 善 的 健 康 保 護 療 的 觀 念, 確 保 市 民 身 體 的 健 康 項 目 年 度 篩 檢 人 數 目 標 達 成 率 % 子 宮 頸 癌 乳 癌 發 生 陽 性 確 診 癌 症 篩 檢 人 數 個 案 人 數 人 數 目 標 發 生 陽 性 確 診 癌 症 達 成 率 % 個 案 人 數 人 數 99 76, , , , ,89 9., , , , , , , , , , ,0 6 0 年 ~6 月 9, , ,5 7 合 計 5, ,7,507 88, ,56,4 項 目 大 腸 癌 口 腔 癌 年 度 篩 檢 人 數 目 標 發 生 陽 性 確 診 癌 症 目 標 發 生 陽 性 確 診 癌 症 篩 檢 人 數 達 成 率 % 個 案 人 數 人 數 達 成 率 % 個 案 人 數 人 數 99 0, ,7 5 8, , , ,0 6, , ,6 96 4, , , ,6 46 0, , 年 ~6 月 6,6 4.6,77 9 5, ,0 75 合 計 47, , , ,5 76 八 戒 菸 服 務 合 約 醫 事 機 構 數, 全 國 第 一 根 據 衛 生 福 利 部 國 民 健 康 署 統 計, 全 臺 年 有 高 達 萬 人 死 於 抽 菸 所 造 成 的 相 關 併 發 症, 平 均 每 5 分 鐘 就 有 人 死 亡, 數 字 相 當 驚 人 本 市 透 過 整 合 轄 區 內 資 源, 積 極 輔 導 醫 事 機 構 加 入 戒 菸 服 務 補 助 計 畫, 於 社 區 職 場 及 學 校 等 場 域, 主 動 提 供 戒 菸 治 療 與 衛 教 諮 詢 截 至 本 年 6 月 底, 本 市 戒 菸 服 務 合 約 醫 事 機 構 共 405 家 (45 家 醫 院 57 家 診 所 7 家 藥 局 及 0 個 衛 生 所 ), 合 約 比 率 為 5.%, 居 全 國 之 冠 這 樣 的 努 力 讓 本 市 成 人 的 吸 菸 率, 從 0 年 的 9.7% 下 降 至 6.9%, 低 於 全 國 8%; 國 中 生 及 高 中 職 生 的 成 效 更 是 明 顯 ( 如 附 表 ) 服 務, 以 提 升 本 市 二 代 戒 菸 服 務 利 用 率 0 年 本 市 二 代 戒 菸 服 務 人 數 為 8,8 人, 去 年 二 代 戒 菸 服 務 人 數 為 萬,000 人, 較 上 一 年 增 加 4,88 人, 提 升 59%, 更 高 達 6,74 人 已 成 功 戒 菸 年 度 成 人 吸 菸 率 國 中 生 吸 菸 率 高 中 職 生 吸 菸 率 本 市 全 國 本 市 全 國 本 市 全 國 00 7.% 9.% 5.% 7.%.9% 4.7% 0 9.7% 8.7% 5.4% 6.7%.5% 4.% 0 6.9% 8%.% 5.% 7.6%.9% 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5

60 衛 生 環 保 篇 生 態 保 育 永 續 發 展 九 樂 齡 行 動 導 航 平 臺, 全 國 高 齡 服 務 的 資 訊 創 舉 藥 癮 戒 治 機 構 設 置 居 六 都 之 冠 本 府 依 據 實 證 研 究 的 結 果, 以 老 人 的 需 求 為 基 礎, 將 健 康 照 護 資 訊 與 地 理 資 訊 系 統 相 互 結 合, 開 發 出 全 國 首 創 的 樂 齡 行 動 導 航 平 臺 該 平 臺 整 合 約 9,000 筆 高 齡 者 需 要 的 社 區 健 康 與 服 務 資 料, 提 供 醫 療 服 務 保 健 服 務 長 期 照 顧 藥 事 服 務 醫 療 器 材 與 衛 生 所 其 他 服 務 7 大 搜 尋 類 別 6 種 公 共 衛 生 服 務, 截 至 本 年 5 月 底 瀏 覽 人 次 超 過 7 萬,500 人 次, 平 臺 更 榮 獲 04 智 慧 城 市 創 新 應 用 獎 - 智 慧 醫 療 組 優 勝, 成 為 全 國 高 齡 者 服 務 需 求 的 資 訊 創 舉 為 延 伸 平 臺 功 能, 使 民 眾 能 隨 時 隨 地 取 得 樂 齡 服 務, 於 本 年 6 月 底 推 出 樂 齡 行 動 導 航 APP, 新 增 功 能 如 下, 可 將 在 地 化 的 樂 齡 活 動 資 訊 傳 送 給 市 民 知 悉, 更 方 便 使 用 樂 齡 公 共 資 源 ( 一 ) 調 整 系 統 介 面, 符 合 手 機 與 平 板 等 行 動 載 具 版 面 ( 二 ) 結 合 Web.0 工 具, 連 結 本 府 衛 生 局 健 康 就 是 讚 粉 絲 頁, 提 供 公 共 衛 生 服 務 資 訊 ( 三 ) 導 入 Google 語 音 導 航, 提 供 聲 音 導 航 功 能 ( 四 ) 整 合 問 卷 與 投 票 系 統, 不 定 期 舉 辦 問 卷 與 投 票 收 集 民 眾 心 聲 ( 五 ) 推 播 重 要 訊 息, 透 過 APP 快 速 與 即 時 傳 遞 重 要 資 訊 十 斷 毒 戒 癮 有 成, 再 犯 率 續 降 施 用 毒 品 再 犯 率 逐 年 下 降 本 市 有 9 家 醫 療 院 所 提 供 藥 癮 戒 治 服 務, 為 六 都 之 冠, 每 月 參 與 美 沙 冬 治 療 約 有,00 人 ; 另 為 方 便 藥 癮 者 服 用 美 沙 冬, 本 巿 設 置 之 給 藥 點 亦 為 全 國 最 多 類 別 六 都 臺 中 市 臺 北 市 新 北 市 高 雄 市 臺 南 市 桃 園 縣 指 定 藥 癮 戒 治 機 構 美 沙 冬 輔 助 治 療 機 構 6 ( 含 衛 生 所 衛 星 給 藥 點 ) 戒 毒 諮 詢 專 線 服 務 量 六 都 第 一 ( 含 衛 生 所 衛 星 給 藥 點 ) 本 市 戒 毒 諮 詢 專 線 , 去 年 共 受 理,76 通 數 ( 資 料 來 源 : 法 務 部 戒 成 專 線 系 統 ) 本 市 一 二 級 毒 品 個 案 其 年 內 施 用 毒 品 之 再 犯 率 低 於 全 國, 且 呈 現 逐 年 下 降 的 趨 勢, 顯 見 輔 導 管 理 級 毒 品 個 案 漸 見 成 效 ( 資 料 來 源 : 法 務 部 決 策 支 援 系 統 ) 4 本 府 創 新 作 為 自 0 年 開 始 推 動 重 心 出 發, 提 升 海 洛 因 藥 癮 者 戒 癮 動 機 計 畫, 利 用 心 理 諮 詢 與 行 為 改 變 技 術, 每 次 安 排 美 沙 冬 藥 癮 者 個 別 會 談 分 鐘, 為 期 半 年, 共 次, 藉 由 小 目 標 設 定, 改 善 用 藥 行 為, 提 升 戒 癮 動 機, 延 長 留 置 率 去 年 共 服 務 8 名 (6 人 次 ), 其 醫 療 留 置 率 高 達 9 成, 且 毒 品 再 犯 率 明 顯 降 低 6 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 7

61 農 業 發 展 篇 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 拾 壹 農 業 發 展 篇 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 一 照 顧 再 生 稻 農 民, 配 套 加 碼 補 助 行 政 院 農 業 委 員 會 決 定, 自 0 年 期 作 起 再 生 稻 不 得 申 報 繳 交 公 糧, 造 成 農 民 收 益 減 少, 為 照 顧 本 市 種 植 再 生 稻 農 民 之 權 益, 本 府 農 業 局 研 擬 相 關 因 應 配 套 措 施, 除 行 政 院 農 業 委 員 會 農 糧 署 之 配 套 措 施 外, 本 府 提 出 配 套 加 碼 補 助 措 施 如 下 : 輔 導 措 施 農 糧 署 獎 勵 本 府 配 套 加 碼 輔 導 一 期 種 稻 二 期 休 耕 農 地, 種 植 景 觀 綠 肥 作 物 輔 導 一 期 種 稻 二 期 休 耕 - 農 地 翻 耕 ( 不 種 植 綠 肥 ) 鼓 勵 種 植 契 作 進 口 替 代 作 物 輔 導 轉 作 地 區 特 產 二 期 作 農 民 續 以 再 生 稻 方 式 栽 培 本 府 關 心 種 植 再 生 稻 農 民 的 權 益, 除 加 碼 每 公 頃 補 助 萬,000 元 外, 也 持 續 建 議 行 政 院 農 業 委 員 會 暫 緩 實 施 不 收 購 再 生 稻 穀 的 新 政 策, 讓 農 民 有 更 多 的 時 間 適 應 調 整 二 農 產 行 銷 國 際 化, 提 高 農 民 收 益 為 穩 定 農 產 品 市 場 價 格, 提 高 農 民 收 益, 加 強 農 產 品 外 銷 措 施 將 有 效 紓 解 產 地 市 場 供 給 壓 力, 避 免 農 產 品 豐 收 卻 造 成 農 民 血 本 無 歸 縣 市 合 併 前 臺 中 市 農 產 品 外 銷 市 場 以 東 南 亞 ( 新 加 坡 馬 來 西 亞 等 ) 為 主, 合 併 後 市 每 公 頃 4 萬 5,000 元 每 公 頃 萬 4,000 元 大 豆 小 麥 胡 麻 仙 草 薏 苡 蕎 麥 硬 質 玉 米 油 茶 及 茶 : 每 公 頃 4 萬 5,000 元 ; 毛 豆 : 每 公 頃 萬 5,000 元 ; 釀 酒 高 粱 結 球 萵 苣 胡 蘿 蔔 : 每 公 頃 萬 4,000 元 每 公 頃 補 助 萬 元 無 加 碼 獎 勵 萬 元 ( 翻 耕 種 子 費 及 肥 料 費 用 ), 合 計 政 府 補 助 5 萬 5,000 元 加 碼 獎 勵 5,000 元, 合 計 政 府 補 助 萬 9,000 元 加 碼 獎 勵 萬 元, 合 計 每 公 頃 補 助 萬 4,000 至 5 萬 5,000 元 配 合 加 碼 補 助 成, 即 每 公 頃 補 助 4,000 元, 合 計 萬 4,000 元 每 公 頃 補 助 萬,000 元 府 推 展 農 產 行 銷 國 際 化 屢 獲 成 果, 更 拓 展 到 日 本 泰 國 及 中 國 大 陸, 如 江 蘇 遼 寧 四 川 上 海 北 京 福 建 等 地, 形 成 多 元 市 場, 平 穩 外 銷 銷 量 合 併 年 多 來, 本 府 致 力 農 產 品 外 銷, 屢 屢 獲 得 重 大 突 破, 要 項 略 舉 如 下 : ( 一 )00 年 0 月 成 功 將 龍 眼 乾 外 銷 至 江 蘇 省 常 州 市 ( 二 )00 年 月 甜 柿 首 創 外 銷 新 加 坡 及 大 陸 遼 寧 ( 三 )00 年 月 椪 柑 成 功 外 銷 日 本 馬 來 西 亞 汶 萊 印 尼 新 加 坡 及 大 陸 遼 寧 等 地 ( 四 )00 年 月 梨 山 雪 梨 首 度 外 銷 大 連 及 廈 門 ( 五 )0 年 月 成 功 將 椪 柑 外 銷 農 業 大 國 泰 國, 創 下 將 水 果 外 銷 泰 國 之 臺 灣 首 例 ( 六 )0 年 6 月 首 創 以 冷 鏈 法 技 術 保 鮮 處 理 荔 枝, 可 延 長 保 存 期 間 且 可 保 存 原 始 風 味, 銷 售 至 新 加 坡 及 馬 來 西 亞 等 地 的 外 銷 量 大 幅 提 升 ( 七 )0 年 8 月 首 次 將 新 興 梨 外 銷 大 陸 上 海 ( 八 )0 年 月 東 勢 區 臺 中 甜 柿 以 臺 中 港 兩 岸 定 期 航 線 海 峽 號 快 速 客 輪, 直 航 福 建 平 潭 後 再 轉 運 貴 州 及 廣 東 ( 九 )0 年 月 以 臺 中 優 質 椪 柑 外 銷 汶 萊 ( 十 )0 年 6 月 農 特 產 品 首 銷 中 國 大 陸 河 南 省 鄭 州 市 三 形 塑 臺 中 品 牌, 推 展 國 內 行 銷 輔 導 農 產 品 進 軍 全 聯 超 市, 創 造 多 元 通 路 為 了 行 銷 本 市 優 質 農 特 產 品, 提 供 國 人 方 便 又 實 惠 的 購 買 管 道, 本 府 農 業 局 輔 導 新 社 區 及 龍 井 區 農 會 將 該 區 生 產 之 香 菇 杏 鮑 菇 葡 萄 枇 杷 及 西 瓜 等, 在 全 聯 福 利 中 心 的 全 省 超 市 上 架 銷 售, 消 費 者 購 買 十 分 踴 躍 以 龍 井 區 的 西 瓜 為 例, 將 西 瓜 以 極 品 御 賞 的 西 瓜 禮 盒 展 售, 嚴 格 挑 選 外 型 討 好 果 粒 重 量 每 顆 8~9 臺 斤 甜 度 度 以 上, 西 瓜 品 質 極 優 且 珍 貴, 給 消 費 者 高 品 質 乾 淨 衛 生 的 形 象, 首 次 銷 售 即 達 48 公 噸, 至 產 期 結 束 後 仍 供 不 應 求, 參 加 供 貨 的 農 民 平 均 每 公 斤 增 加 收 入 達 4.% 另 外, 新 社 區 農 會 鑑 於 國 內 香 菇 遭 受 大 陸 低 價 產 品 的 衝 擊, 決 心 利 用 優 質 的 農 產 品 推 動 地 區 品 牌 行 銷 策 略, 以 增 加 農 產 品 的 附 加 價 年 度 外 銷 金 額 ( 千 元 ) 成 長 率 99 54, , % 0 78, % 0 50,7 5.8% 外 銷 金 額 顯 示 這 些 努 力 的 成 果 00 年 本 市 農 特 產 品 外 銷 金 額 為 億 5,4.5 萬 元, 較 99 年 合 併 前 的 億 5,44.8 萬 元 增 加 6.69%;0 年 外 銷 金 額 為 億 7,846.5 萬 元,0 年 外 銷 金 額 為 億 5,07. 萬 元, 逐 年 成 長 其 中 主 要 產 品 為 文 心 蘭 火 鶴 花 椪 柑 茂 谷 柑 荔 枝 高 接 梨 甜 柿 食 用 菇 等, 以 新 加 坡 香 港 汶 萊 澳 門 馬 來 西 亞 等 東 南 亞 地 區 中 國 大 陸 及 日 本 等 為 銷 售 地 區 本 府 仍 將 積 極 拓 展 農 特 產 品 外 銷 市 場 塑 造 臺 中 優 質 農 特 產 品 品 牌, 建 立 商 標 及 防 偽 標 籤, 避 免 產 品 遭 受 仿 冒, 以 提 升 農 民 收 益 並 保 障 農 民 權 益 值 自 0 年 8 月 起, 亦 與 全 聯 福 利 中 心 合 作, 強 力 行 銷 乾 香 菇 及 其 加 工 製 品 新 鮮 杏 鮑 菇 白 毛 臺 葡 萄 及 虹 溪 枇 杷 等, 不 僅 創 造 4,64 萬 元 以 上 的 商 機, 也 讓 消 費 者 能 品 嚐 真 正 臺 中 在 地 的 好 味 道, 創 造 農 民 消 費 者 及 通 路 業 者 三 贏 的 成 果 8 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 9

62 農 業 發 展 篇 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 04 中 臺 灣 農 業 博 覽 會 由 彰 化 縣 政 府 主 辦, 本 府 及 南 投 縣 政 府 及 其 他 參 與 單 位 共 同 協 辦, 於 0 年 6 月 4 日 至 7 月 6 日 在 彰 化 縣 溪 洲 鄉 費 茲 洛 公 園 及 周 邊 土 地 舉 辦 臺 中 優 質 花 卉 及 水 果 行 銷 國 際, 特 色 花 卉 展 現 在 地 優 質 種 植 技 術, 向 00 臺 北 國 際 花 為 推 廣 本 市 太 平 區 當 地 重 要 農 業 產 業 - 枇 杷, 本 府 輔 導 太 平 區 農 會 及 公 所 辦 理 農 業 產 業 文 化 活 動, 於 0 年 月 日 舉 行 04 太 平 枇 杷 節 系 列 活 動, 包 含 枇 杷 嘉 年 華 會 枇 杷 評 鑑 及 枇 杷 行 銷 活 動, 吸 引 大 量 民 眾 前 往 參 加 並 創 造 枇 杷 銷 售 佳 績 太 平 區 枇 杷 種 植 面 積 是 全 臺 之 冠, 因 為 枇 杷 耗 費 人 工 且 鮮 果 嬌 貴, 運 送 儲 存 均 不 易, 藉 由 農 產 品 展 售 活 動, 行 銷 地 區 性 農 特 產 品 及 觀 光 休 閒 產 業, 以 打 響 知 名 度 吸 引 消 費 者 前 來 產 地 消 費, 助 益 當 地 觀 光 休 閒 產 業 的 發 展 與 農 業 產 業 的 轉 型 另 外, 本 府 也 輔 導 龍 井 區 農 會 辦 理 0 年 度 臺 中 市 龍 井 西 瓜 產 業 文 化 節, 活 動 於 5 月 7 8 日 熱 鬧 登 場 ; 大 肚 區 農 會 也 在 5 月 8 日 辦 理 04 臺 中 市 大 肚 區 瓜 目 香 看 西 瓜 產 業 文 化 活 動, 透 過 各 種 西 瓜 果 雕 表 演 創 意 料 理 比 賽 西 瓜 品 質 評 鑑 西 瓜 大 胃 王 等 趣 味 活 動, 現 場 結 合 許 多 優 惠 活 動 吸 引 大 量 人 潮 參 與 04 中 臺 灣 農 業 博 覽 會 - 臺 中 農 讚 輔 導 各 區 農 業 產 業 文 化, 形 塑 一 區 一 特 色 農 業 卉 博 覽 會 看 齊 並 以 08 臺 中 國 際 花 卉 博 覽 會 為 目 標, 展 現 臺 中 市 在 地 農 業 產 業 發 展 現 況 與 獨 特 風 格, 呈 現 臺 中 市 特 有 景 觀 文 化 宗 教 藝 術 特 色 之 意 象, 藉 由 創 意 形 式 傳 達 花 香 繽 紛 世 界 會 展 中 的 臺 中 館 以 臺 中 農 產 品 - 臺 中 農 讚 為 主 題, 規 劃 有 優 質 畜 牧 產 業 介 紹 創 意 花 卉 花 藝 伴 手 禮 菇 類 展 示 果 樹 農 產 加 工 品 及 科 技 農 業 等 9 區, 展 現 大 臺 中 在 地 各 種 優 質 農 特 產 品, 結 合 裝 置 藝 術 展 出, 巧 妙 運 用 本 市 生 產 花 卉 各 種 當 季 水 果 蔬 菜 雜 糧 和 稻 米, 組 成 牛 羊 豬 雞 鴨 鵝 等 創 意 造 型, 展 現 吃 在 地 食 當 季 的 綠 能 臺 中 特 色, 推 廣 身 土 不 二 - 愛 鄉 愛 土 愛 咱 的 農 產 品 的 飲 食 觀 未 來 本 府 將 持 續 輔 導 各 區 具 有 地 方 特 色 的 農 業 文 化 活 動, 以 期 推 廣 本 市 幸 福 農 業 一 區 一 特 色 的 理 念 四 加 強 農 產 驗 證, 保 障 國 人 健 康 推 動 產 銷 履 歷, 驗 證 農 戶 倍 增 加 強 畜 禽 產 品 查 驗, 嚴 格 把 關 驗 證 標 章 加 強 動 物 防 疫 及 採 樣 監 測 0 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 為 減 少 消 費 者 對 食 品 安 全 之 疑 慮 及 全 面 提 升 在 地 農 糧 產 品 品 質, 本 府 農 業 局 加 強 推 行 及 輔 導 產 銷 履 歷 驗 證, 本 年 度 產 銷 履 歷 驗 證 費 用 由 政 府 全 額 補 助 ( 除 農 糧 署 補 助 外, 配 合 款 由 本 府 補 助 ) 本 府 積 極 推 動 CAS 有 機 產 銷 履 歷 標 章 認 證, 藉 以 提 升 農 畜 產 品 與 其 加 工 品 之 品 質 及 安 全, 並 維 護 國 民 健 康 及 消 費 者 權 益 本 市 畜 產 品 認 證 方 面,CAS 認 證 有 4 家, 占 全 國 4.6%; 通 過 產 銷 履 歷 驗 證 之 毛 豬 生 產 場 計 4 家 豬 肉 分 切 場 計 家, 分 別 占 全 國 7.% 及 7.6% 為 維 護 市 民 食 用 乳 品 及 禽 肉 蛋 品 衛 生 安 全, 避 免 相 關 動 物 疾 病 發 生, 至 6 月 執 行 草 食 動 物 相 關 防 疫 工 作, 計 有 口 蹄 疫 疫 苗 預 防 注 截 至 6 月 0 日 計 655 戶 申 請 補 助 ( 果 樹 類 97 戶 蔬 菜 類 08 戶 茶 葉 類 44 戶 及 稻 米 類 6 戶 ), 較 去 年 輔 導 戶 數 7 戶 增 加 一 倍 以 上, 輔 導 面 積 約 470 公 頃, 以 提 供 消 費 者 多 樣 化 安 全 高 品 質 的 驗 證 產 品 本 府 也 積 極 輔 導 優 質 安 全 肉 品, 推 動 產 銷 一 元 化 自 去 年 9 月 起, 每 日 提 供 裕 毛 屋 生 鮮 超 市 ( 臺 中 公 益 店 崇 德 店 彰 化 曉 陽 店 ) 經 本 府 輔 導 認 證 的 酵 素 豬 冷 藏 生 鮮 豬 肉 該 產 品 由 產 銷 履 歷 認 證 的 牧 場 所 生 產, 讓 消 費 者 買 的 安 心 吃 的 放 心, 也 請 市 民 多 多 選 購 質 優 味 美 的 產 銷 履 歷 畜 產 品, 達 成 在 地 生 產 在 地 消 費 的 目 標 本 項 作 法 自 去 年 9 月 開 始 推 廣, 去 年 度 共 締 造 7.6 萬 元 產 值, 今 年 至 6 月 累 計.8 萬 元 產 值, 年 產 值 持 續 成 長 中 另 外, 為 了 嚴 格 把 關 肉 品 品 質, 保 障 消 費 者 食 肉 衛 生 安 全, 本 府 每 月 不 定 期 派 員 赴 本 市 各 大 賣 場 超 市 進 行 抽 驗, 以 加 強 查 核 畜 禽 產 品 的 標 章 標 示 及 產 品 品 質 本 年 至 6 月 執 行 市 售 畜 禽 產 品 標 章 標 示 檢 查 計 59 件, 標 示 均 符 合 規 定 ; 另 畜 禽 產 品 抽 樣 送 驗 計 5 件, 檢 驗 結 果 均 合 格 射 工 作,7 頭 次 結 核 病 檢 驗,97 頭 次 布 氏 桿 菌 病 檢 驗 797 頭 次 及 動 物 管 理 ( 刺 青 烙 印 )40 頭 本 府 歷 年 執 行 草 食 動 物 相 關 防 疫 工 作 如 附 表 項 目 99 年 00 年 0 年 0 年 口 蹄 疫 疫 苗 注 射 頭 數,49 0,57 0,968,79 結 核 病 檢 驗 頭 數 5,670 5,66 5,695 7,56 布 氏 桿 菌 檢 驗 頭 數 ,94 動 物 籍 管 理 ( 烙 印 刺 青 ),74,485,89,8

63 農 業 發 展 篇 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 為 保 障 存 款 人 權 益 穩 定 地 方 農 業 金 融 秩 序, 本 府 積 極 輔 導 市 轄 農 會 信 用 部 業 務 正 常 發 展, 以 提 升 授 信 資 產 品 質 並 促 請 農 會 健 全 財 務 結 構 截 至 0 年 月 底 市 轄 農 會 信 用 部 放 款 總 餘 額,005 億 元, 較 99 年 底 之 866 億 元 增 加 9 億 元, 逾 期 放 款.67 億 元, 逾 期 放 款 比 率 0.7%, 分 別 較 99 年 底 減 少.9 億 元, 及 降 低 0.49 百 分 點, 市 轄 農 會 信 用 部 經 營 績 效 持 續 成 長 資 產 品 質 持 續 改 善 行 政 院 農 業 委 員 會 為 表 揚 全 國 農 漁 會 信 用 部 的 努 力, 鼓 勵 持 續 穩 健 經 營 及 輔 導 農 業 金 融 業 務 有 功 的 縣 市 政 府, 辦 理 農 金 獎 選 拔 本 府 自 合 併 後, 市 轄 農 會 屢 屢 獲 獎, 歷 年 獲 獎 農 會 及 獎 項 彙 整 如 附 表 各 家 優 質 農 會 除 接 受 行 政 院 農 業 委 員 會 頒 獎 表 揚, 本 府 也 在 市 政 會 議 擴 大 表 揚 在 經 濟 不 穩 定 及 金 融 業 過 度 競 爭 之 微 利 時 代, 本 府 將 賡 續 監 督 輔 導 市 轄 農 會 信 用 部 積 極 穩 健 財 務 強 化 風 險 管 理 並 有 效 提 升 授 信 資 產 品 質 及 經 營 績 效, 以 切 實 保 障 存 款 人 權 益 並 達 穩 定 地 方 農 業 金 融 秩 序 之 目 標 另 針 對 去 年 中 國 大 陸 發 生 H7N9 禽 流 感 疫 情, 全 面 執 行 本 市 養 禽 場 寵 物 鳥 店 鳥 類 繁 殖 場 家 禽 理 貨 場 等 訪 視 消 毒 及 擴 大 監 測, 共 完 成 臨 床 訪 視 及 防 疫 消 毒 工 作 計,70 場 次 禽 流 感 主 動 監 測 計,98 件, 另 在 候 鳥 停 靠 高 風 險 地 點 加 強 監 控 及 採 樣, 即 時 提 供 預 警 及 處 置 可 能 案 例, 均 未 檢 出 高 病 原 性 禽 流 感 病 毒, 以 確 保 本 市 為 零 禽 流 感 安 全 健 康 之 城 市 五 輔 導 基 層 農 業 金 融, 業 務 穩 定 健 全 發 展 單 位 : 億 元 年 度 農 會 名 稱 獎 項 0 太 平 區 農 會 大 雅 區 農 會 0 臺 中 地 區 農 會 0 龍 井 區 農 會 大 雅 區 農 會 大 甲 區 農 會 龍 井 區 農 會 大 里 區 農 會 大 甲 區 農 會 大 肚 區 農 會 第 7 屆 農 金 獎 - 營 運 卓 越 獎 優 等 獎 第 7 屆 農 金 獎 - 資 產 品 質 改 善 獎 特 優 獎 第 7 屆 農 金 獎 - 農 業 金 庫 策 略 合 作 獎 優 等 獎 第 6 屆 農 金 獎 - 營 運 卓 越 獎 優 等 獎 第 6 屆 農 金 獎 - 農 業 金 庫 策 略 合 作 獎 優 等 獎 第 5 屆 農 金 獎 - 營 運 卓 越 獎 優 等 獎 00 大 甲 區 農 會 第 5 屆 農 金 獎 - 創 新 服 務 形 象 獎 優 等 獎 00 臺 中 市 政 府 第 5 屆 農 金 獎 - 農 業 金 融 輔 導 獎 優 等 獎 六 保 護 樹 木 責 無 旁 貸 本 市 南 區 正 德 福 德 祠 旁 的 老 榕 樹, 先 前 樹 葉 在 很 短 的 時 間 內 紛 紛 落 下, 經 專 家 到 場 診 斷 判 定 為 褐 根 病 後, 在 劉 東 啟 教 授 指 導 下, 於 去 年 9 月 日 使 用 高 壓 水 刀 方 式 改 善 土 壤 結 構, 並 於 周 圍 土 壤 埋 設 竹 製 透 氣 管, 以 增 進 土 壤 透 水 透 氣 性, 並 經 本 府 農 業 局 協 助 改 善 花 臺 排 水 修 復 原 有 灌 溉 系 統 及 增 設 支 撐 架, 暫 時 保 住 生 機 本 年 4 月 7 日 應 當 地 居 民 及 李 碧 峰 老 師 建 議, 對 於 榕 樹 枯 枝 進 行 檢 查 及 適 當 修 剪, 以 刺 激 枝 條 促 進 不 定 芽 生 長, 同 時 配 合 藥 劑 適 當 消 毒 噴 灑, 抑 制 病 害 擴 散 目 前 榕 樹 部 分 新 芽 已 有 重 新 生 長 跡 象, 本 府 將 持 續 觀 察 老 樹 的 恢 復 狀 況, 必 要 時 邀 請 相 關 專 業 人 員 前 往 現 場, 果 樹 茄 苳 樹 及 龍 眼 樹 持 續 辦 理 後 續 治 療 本 府 已 辦 理 本 市 西 區 南 區 北 屯 區 南 為 保 護 本 市 的 樹 木, 臺 中 市 樹 木 保 護 自 屯 區 大 里 區 東 區 中 區 霧 峰 區 北 區 治 條 例 已 於 0 年 4 月 4 日 公 布 實 施, 本 府 亦 西 屯 區 大 肚 區 石 岡 區 太 平 區 梧 棲 區 積 極 調 查 認 定 應 受 保 護 之 樹 木 截 至 0 年 6 沙 鹿 區 新 社 區 東 勢 區 潭 子 區 清 水 區 月 底 止, 初 步 完 成 調 查 的 數 量 為,604 棵, 經 統 龍 井 區 等 0 區, 計 97 棵 受 保 護 樹 木 公 告, 其 計 數 量 最 多 的 前 5 名 樹 種 分 別 為 榕 樹 樟 樹 芒 餘 區 域 將 陸 續 分 批 辦 理 公 告 七 推 展 農 村 活 化 再 生, 加 速 農 村 健 全 發 展 為 促 進 農 村 活 化 再 生, 提 升 農 村 整 體 發 再 生 計 畫 累 計 達 7 處, 完 成 審 查 7 處, 其 中 展, 本 市 加 速 推 動 農 村 再 生 業 務, 本 於 協 助 處 經 本 府 正 式 核 定,6 處 審 查 通 過 修 正 中, 前 諮 詢 及 輔 導 等 原 則, 積 極 協 助 本 市 各 農 村 社 區 述 各 社 區 辦 理 進 度 如 下 表 完 成 農 村 再 生 計 畫 及 年 度 農 村 再 生 執 行 計 畫 至 0 年 6 月 0 日 止, 各 農 村 社 區 提 報 農 村 辦 理 進 度 行 政 區 及 社 區 名 稱 新 社 中 和 豐 原 鎌 村 新 社 馬 力 埔 和 平 大 雪 山 太 平 東 汴 外 埔 六 分 太 平 興 隆 大 里 竹 仔 坑 豐 原 公 老 坪 霧 峰 萬 豐 東 勢 慶 福 和 平 松 鶴 石 岡 龍 興 外 埔 永 豐 和 平 達 觀 東 勢 慶 東 霧 峰 舊 正 東 勢 埤 已 核 定 頭 新 社 大 南 和 平 中 坑 坪 新 社 協 成 和 平 烏 石 坑 外 埔 三 崁 神 岡 新 庄 后 里 仁 里 石 岡 梅 子 霧 峰 四 德 沙 鹿 公 明 大 安 東 安 新 社 福 興 及 東 勢 福 隆, 共 個 社 區 外 埔 廍 子 清 水 海 風 大 甲 西 岐 神 岡 溪 洲 豐 原 東 湳 及 霧 峰 錦 榮, 共 已 審 查 通 過 尚 在 修 正 中 6 個 社 區 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告

64 農 業 發 展 篇 精 緻 農 業 幸 福 臺 中 本 市 提 報 已 核 定 社 區 年 度 農 村 再 生 執 行 計 畫 需 求, 彙 整 提 報 累 計 達 54 次 (00 年 度 4 次, 0 年 度 9 次,0 年 度 8 次,0 年 度 次 ), 送 請 行 政 院 農 業 委 員 會 水 土 保 持 局 臺 中 分 局 初 審 及 行 政 院 農 業 委 員 會 水 土 保 持 局 複 審, 經 審 議 通 過 總 計 76 件 (00 年 度 8 件,0 年 度 件,0 年 度 77 件,0 年 度 60 件 ), 經 費 總 計 約 億 6,00 萬 元 (00 年 度,0 萬 元,0 年 度 5,74 萬 元,0 年 度 億,95 萬 元,0 年 度 億 7,4 萬 元 ), 分 別 由 行 政 院 農 業 委 員 會 水 土 保 持 局 臺 中 分 局 及 各 社 區 發 展 協 會 執 行 農 村 再 生 計 畫 執 行 結 果, 略 舉 東 勢 慶 福 社 八 高 美 野 生 動 物 保 護 區, 打 造 生 態 觀 光 新 景 點 為 了 讓 民 眾 可 以 親 近 濕 地 生 態 而 不 破 壞 濕 地 環 境, 本 府 自 0 年 起, 規 劃 高 美 濕 地 解 說 半 島 前 施 作 棲 地 棧 道, 供 遊 客 進 入 永 續 利 用 區 棲 地 棧 道 工 程 的 設 計 採 納 生 態 廊 道 概 念, 棧 道 立 面 採 架 高 設 計 以 維 持 原 有 的 生 物 廊 道, 充 分 體 現 把 遊 客 留 在 棧 道 上, 濕 地 留 給 潮 間 帶 生 物 的 生 態 保 育 理 念, 讓 遊 客 能 行 走 於 棧 道 上 減 少 對 於 濕 地 的 踩 踏, 積 極 保 育 全 臺 灣 最 大 的 雲 林 莞 草 草 澤 生 態 系 棲 地 棧 道 總 長 度 計 69 公 尺, 已 於 本 年 月 完 成 另 外, 為 了 塑 造 高 美 濕 地 具 有 生 態 保 育 九 減 少 流 浪 動 物, 愛 心 認 養 零 距 離 為 加 強 流 浪 犬 源 頭 管 理, 本 府 多 方 努 力 以 期 減 少 本 市 流 浪 動 物 的 產 生 首 先, 本 年 持 續 補 助 市 民 辦 理 犬 貓 絕 育 手 術, 辦 理 期 間 自 月 日 起 至 月 5 日 止, 凡 設 籍 本 市 且 年 滿 0 歲 市 民, 檢 附 身 分 證 正 反 面 影 本 寵 物 登 記 證 明 及 有 效 年 限 內 狂 犬 病 證 明 書, 即 可 至 動 物 醫 院 申 請 辦 理, 公 犬 貓 每 頭 補 助 800 元, 母 犬 貓 每 頭 補 助,400 元 本 年 度 共 編 列,00 萬 元 補 助 經 費, 補 助 對 象 除 市 民 家 犬 貓, 還 包 含 動 物 保 護 團 體 愛 心 人 士 收 容 犬 貓, 截 至 6 月 底 止 共 有 7,54 頭 犬 貓 辦 理 絕 育 手 術 區 及 和 平 大 雪 山 社 區 說 明 如 下 東 勢 區 慶 福 ( 軟 埤 坑 ) 社 區 辦 理 產 業 活 化 活 動 - 梨 甜 柿 佳 04 螢 光 夜 語, 參 加 人 數 本 年 度 約 有 萬,000 人, 周 邊 產 業 ( 露 營 人 數 約 有 600 人, 民 宿 住 宿 人 數 約 有,00 人, 周 邊 旅 店 住 宿 人 數 約 有,500 人, 參 與 農 家 小 套 裝 行 程 人 數 約 有,000 人 ) 的 來 客 率 增 加 約 0% 和 平 區 大 雪 山 社 區 辦 理 產 業 活 化 活 動 - 螢 火 蟲 季 低 碳 生 態 之 旅, 參 加 人 數 本 年 度 約 有 萬 4,56 人, 周 邊 產 業 之 來 客 率 增 加 約 0%( 民 宿 投 宿 率 增 加 0%, 周 邊 餐 飲 來 客 率 增 加 0%, 周 邊 農 家 農 特 產 品 銷 售 增 加 65%) 環 境 教 育 休 閒 遊 憩 等 多 種 功 能 的 入 口 意 象, 於 棧 道 入 口 解 說 半 島 處, 以 白 鷺 鷥 為 造 型 進 行 保 護 區 之 綠 美 化 景 觀, 景 觀 工 程 也 在 本 年 4 月 底 完 工 本 年 6 月 7 日, 本 府 於 清 水 區 高 美 濕 地 辦 理 高 美 濕 地 解 說 半 島 及 木 棧 道 設 施 啟 用 典 禮, 活 動 包 含 解 說 半 島 揭 牌 及 木 棧 道 剪 綵 儀 式, 並 邀 請 0 位 在 地 耆 老 6 對 結 婚 新 人 及 現 場 民 眾 共 同 歡 慶 啟 用 典 禮, 當 日 另 有 農 產 品 品 嘗 行 銷 活 動 及 生 態 保 育 宣 導 闖 關 活 動, 期 能 透 過 本 活 動 向 民 眾 推 廣 宣 導 濕 地 生 態 保 育 觀 念 其 次, 為 使 動 物 保 護 精 神 向 下 扎 根, 飼 主 責 任 教 育 宣 導 與 法 令 執 行 兼 容 並 顧, 提 升 動 物 保 護 意 識, 本 年 度 預 計 辦 理 80 場 次 動 物 保 護 暨 狂 犬 病 防 疫 校 園 巡 迴 教 育 宣 導, 迄 6 月 0 日 止 共 辦 理 4 場 次, 參 與 人 數 約 計 萬 人 再 者, 為 加 強 寵 物 業 管 理, 輔 導 業 者 合 法 經 營, 於 本 年 5 月 0 日 與 臺 中 市 寵 物 商 業 同 業 公 會 辦 理 特 定 寵 物 業 管 理 說 明 會, 約 有 50 多 家 業 者 參 與 說 明 會 另 外, 本 市 自 0 年 起 試 辦 動 物 中 途 之 家 收 容 管 理 計 畫, 委 託 本 市 動 物 醫 院 動 物 保 護 團 體 及 動 保 人 士 協 助 收 容 幼 弱 傷 病 及 待 絕 育 且 適 合 認 養 的 動 物, 自 0 年 起 至 0 年 6 月 底 止, 共 辦 理,40 頭, 其 中 中 途 之 家 送 養,055 頭, 成 效 良 好 本 計 畫 廣 受 市 民 與 各 界 支 持, 加 入 的 動 物 醫 院 也 自 0 年 的 4 家, 增 加 至 本 年 的 47 家 結 合 動 物 醫 院 將 動 物 之 家 適 合 認 養 待 絕 育 之 犬 貓 送 至 動 物 醫 院 收 容 照 護, 除 可 減 少 動 物 之 家 收 容 及 醫 療 照 護 的 壓 力 外, 藉 由 專 業 獸 醫 師 完 成 絕 育 手 術 並 提 供 認 養 毛 小 孩 的 爸 媽 飼 養 管 理 諮 詢, 讓 專 業 獸 醫 師 成 為 毛 小 孩 的 家 庭 醫 師 這 項 作 法 使 本 市 犬 貓 認 養 的 地 點 從 南 屯 及 后 里 兩 園 區 的 動 物 之 家, 經 由 各 地 的 動 物 醫 院 漸 漸 拓 展 至 全 市 各 區, 普 及 的 犬 貓 認 養 地 點, 可 增 加 待 認 養 犬 貓 的 能 見 度 及 認 養 率 十 打 造 漁 港 新 風 貌, 發 展 觀 光 新 價 值 漁 港 在 考 量 漁 業 發 展 與 觀 光 複 合 發 展 趨 勢 下, 建 構 漁 港 嶄 新 風 貌 與 視 野, 除 針 對 市 轄 漁 港 辦 理 定 期 疏 浚 工 程 外, 亦 會 針 對 港 區 設 施 需 求 辦 理 改 善, 期 使 將 漁 港 發 展 成 為 觀 光 休 閒 漁 業, 促 進 漁 港 繁 榮, 近 期 辦 理 的 各 工 程 進 度 如 附 表 工 程 名 稱 預 算 執 行 情 形 松 柏 漁 港 港 區 疏 浚 及 港 埠 設 施 修 繕 工 程 麗 水 漁 港 安 檢 所 前 漁 筏 停 靠 區 加 長 及 港 埠 設 施 修 繕 工 程 梧 棲 漁 港 港 區 海 堤 管 制 哨 前 護 坡 改 善 工 程 梧 棲 漁 港 陸 域 零 星 坍 陷 修 補 暨 路 燈 維 修 工 程 ( 開 口 合 約 ) 五 甲 塭 寮 漁 港 港 區 疏 浚 及 周 邊 設 施 修 繕 工 程 委 託 設 計 監 造 高 美 濕 地 野 生 動 物 保 護 區 相 關 建 設 工 程 委 託 設 計 監 造 4 臺 中 市 議 會 第 屆 第 8 次 定 期 會 施 政 總 報 告 5 57 萬 00 萬 4. 萬 0 萬 400 萬 70 萬 這 些 努 力 獲 得 行 政 院 農 業 委 員 會 的 肯 定, 0 年 本 市 的 動 物 保 護 業 務 經 評 鑑 名 列 全 國 特 優 之 列 本 工 程 受 行 政 院 農 業 委 員 會 漁 業 署 補 助 4 萬 8,000 元, 餘 配 合 款 由 本 所 市 預 算 支 應 本 工 程 發 包 採 購 案 於 0 年 7 月 日 上 網 公 告 招 標, 於 0 年 7 月 0 日 開 標 並 決 標 因 本 工 程 之 需 逕 向 第 三 河 川 局 辦 理 申 請 之 河 川 公 地 使 用, 第 三 河 川 局 於 0 年 7 月 8 日 核 准 申 請 施 作, 另 本 工 程 發 包 採 購 已 於 0 年 7 月 7 日 上 網 公 開 招 標, 於 0 年 7 月 8 日 開 標 於 本 年 月 5 日 開 工, 月 6 日 竣 工,4 月 0 日 完 成 複 驗, 工 程 款 及 委 設 款 已 撥 付, 已 結 案 委 辦 計 畫 已 於 本 年 月 0 日 核 定, 委 設 標 於 4 月 日 訂 約,4 月 9 日 開 工,6 月 4 日 同 意 修 正 後 工 程 預 算 書 備 查, 7 月 日 決 標 並 通 知 依 約 0 年 7 月 6 日 辦 理 開 工 於 本 年 4 月 日 訂 約,4 月 5 日 開 工, 工 期 0 日 曆 天, 預 算 書 圖 0 年 6 月 6 日 同 意 備 查, 工 程 案 於 0 年 7 月 日 辦 理 開 標 作 業 已 於 本 年 5 月 6 日 決 標,5 月 8 日 完 成 契 約 簽 訂, 於 0 年 7 月 4 日 通 知 廠 商 開 始 進 行 規 劃 設 計, 俟 初 步 規 劃 後 即 召 開 地 方 協 調 會

65 結 語 青年創業方面 明年重要的補助項目包括 我們建設與財政努力的成果 使得我 摘星計畫及青年創業貸款利息補貼 前項計畫 們去年人口的社會增加(人口淨遷入)率為五 本次定期會中 本府謹提出 04年度總 發經費編列億,000萬元 HPV子宮頸癌 補助青年人每人每月萬,000元 後項計畫由 都最高 顯見全國民眾認同我們的市政經營 預算案 總計歲入預算為946億萬6,000 疫苗 編列,840萬元 持續鼓勵國一女學生 市府全額補助前兩年利息 這些相關補助經費 與經濟發展 對於被天下雜誌評為全臺民眾 元 歲出預算為,5億6,645萬,000元 歲 儘早施打 明年老人假牙補助經費將從本年 約5,500萬元 預估受惠人數可達500位 最想移居城市的本市而言 這項榮譽當之無 入歲出差短89億6,5萬5,000元 將全數以 的7,00萬元 大幅增加至億,085萬元 賒借收入 予以彌平 本案攸關市政建設的 00-04年累積編列億,00萬元 以65歲 延續性 且與市民生活及本市經濟發展息息相 關 懇請 貴會繼續予以支持 我們提出歲出預算的重大交通計畫包含維 持公車8公里免費政策 更包括BRT第一年免 以上老人的%估算 應可滿足目前本市老人 假牙裝置的需求 未來我們將依需求人口之 逐步增加 實編預算 滿足老人家的殷切需 民的承諾 億元 東勢 豐原生活圈快速道路編列億餘 有助於增進本市各行政區間的交通便利性 有 利各區均衡與經濟發展 在市民關注的社會福利方面 明年的安 背後最大的支持力量就是我們創造收益的能 力 過去0多年財務管理的結果 不僅我們的 未來4年多項已在進行的重大指標性工程 將陸續完工 這些工程效益必能帶動經濟的 活絡 我們現在只要務實地持續執行這些工 程 大完工 夯經濟 的時刻已經日日實 現中 一個城市之所以宜居 經濟持續發展 合併年多 我們市有財產總值(土地以公告現 心北屯線建設預算從本年的4億元提高至75 彰化芬園段新闢工程億8,500萬元 這些計畫 們有能力投入大量經費從事建設與福利計畫 求 這些計畫都經過詳細審查 我們已將有 限資源作最妥適的安排 逐步實現我們對市,080萬元 國道三號烏日交流道聯絡道延伸至 低的基礎上 健全財政是施政的最佳後盾 我 愧 負債總額 每人平均負債金額都是五都最低 費搭乘的補助約0億元 大眾捷運系統烏日文 元 永春南路延伸開闢至遊園路道路工程億 這些市民的小確幸都是建立在五都負債最 是首要 也是必要的條件 我們將持續創造 值計算)增加兆,670億元 地方稅稅收實徵 經濟的繁榮成長 讓臺中成為實至名歸的宜 淨額增加6億7,500萬元 增加率8.66% 居城市 在努力的過程中 我們也絕不會忘記住 自籌財源比率也提升至58% 這些傲人的成 宅正義的實現與對青年創業的關懷 除了幸福 好宅之外 我們每年對房屋相關補助經費達 億,850萬元 補助項目除勞工住宅貸款利息 補貼外 還包括低收入戶房屋租金 每月補助 就 獲得本年商業周刊的肯定 我們的財政 最後 敬祝 大會圓滿成功 健全度被評為五都第一 全國第二 議長 副議長 各位議員女士 先生 健康愉快 萬事如意 謝謝,000~ 4,000元 五都最高 補助單親與弱勢 婦女房租津貼 每月4,000~6,000元租金補助 心餐券編列億,00萬元 不讓國中小弱勢 並提供單親家庭押金代墊服務 補助空閒住宅 學生於例假日及寒暑假期間餓肚子 幸福好 宅大里區光正段編列億元 進行土地取得與 修繕最高0萬元 預計補助受惠戶數將可達 萬4,00戶 設計監造相關工作 豐原區安康段第一期開 6 臺中市議會第屆第8次定期會施政總報告 7

66

目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 國 際 導 演 李 安, 向 全 世 界 輸 出 臺 中 二 首 度 主 辦 世 界 棒 球 經 典 賽 會 內 賽, 名 揚 國 際 三 2013 世 界 不 動 產 聯 合 會, 引 領 城 市

目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 國 際 導 演 李 安, 向 全 世 界 輸 出 臺 中 二 首 度 主 辦 世 界 棒 球 經 典 賽 會 內 賽, 名 揚 國 際 三 2013 世 界 不 動 產 聯 合 會, 引 領 城 市 目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 國 際 導 演 李 安, 向 全 世 界 輸 出 臺 中 二 首 度 主 辦 世 界 棒 球 經 典 賽 會 內 賽, 名 揚 國 際 三 2013 世 界 不 動 產 聯 合 會, 引 領 城 市 建 設 新 發 展 四 再 度 榮 獲 2013 全 球 頂 尖 7 大 智 慧 城 市 五 連 任

More information

目 次 壹 民 政 委 員 會 一 秘 書 處... 1 二 民 政 局... 19 三 社 會 局... 45 四 勞 工 局... 97 五 政 風 處... 141 六 人 事 處... 155 七 原 民 會... 169 八 客 委 會... 191 九 研 考 會... 211 十 法

目 次 壹 民 政 委 員 會 一 秘 書 處... 1 二 民 政 局... 19 三 社 會 局... 45 四 勞 工 局... 97 五 政 風 處... 141 六 人 事 處... 155 七 原 民 會... 169 八 客 委 會... 191 九 研 考 會... 211 十 法 臺 中 市 議 會 第 二 屆 第 三 次 定 期 會 臺 中 市 政 府 業 務 工 作 報 告 ( 上 ) 民 政 委 員 會 - 秘 書 處 / 民 政 局 / 社 會 局 / 勞 工 局 / 政 風 處 / 人 事 處 / 原 民 會 / 客 委 會 / 研 考 會 / 法 制 局 交 通 地 政 委 員 會 - 交 通 局 / 觀 光 旅 遊 局 / 地 政 局 教 育 文 化 委 員 會

More information

状 态, 规 划 车 辆 行 驶 路 径, 可 进 入 网 站 充 电 服 务 栏 目 (2) 查 询 位 置 联 系 方 式 营 业 时 间 等 信 息, 可 进 入 网 站 服 务 指 南 栏 目 建 议 您 出 行 前 通 过 易 充 电 互 动 网 站 提 前 了 解 所 经 高 速 快 充

状 态, 规 划 车 辆 行 驶 路 径, 可 进 入 网 站 充 电 服 务 栏 目 (2) 查 询 位 置 联 系 方 式 营 业 时 间 等 信 息, 可 进 入 网 站 服 务 指 南 栏 目 建 议 您 出 行 前 通 过 易 充 电 互 动 网 站 提 前 了 解 所 经 高 速 快 充 国 家 电 网 高 速 公 路 快 充 网 络 服 务 指 南 (2016 版 ) 一 高 速 公 路 快 充 服 务 覆 盖 区 域 ( 一 ) 充 电 站 分 布 目 前 已 开 通 : 京 沪 高 速 ( 北 京 - 上 海 ) 京 台 高 速 ( 山 东 济 南 到 福 建 福 州 段 ) 京 港 澳 高 速 ( 北 京 到 湖 南 衡 阳 段 ) 沈 海 高 速 ( 山 东 烟 台 到 福

More information

标题

标题 广 州 市 十 四 届 人 大 四 次 会 议 文 件 ( 11 ) 关 于 广 州 市 2013 年 预 算 执 行 情 况 和 2014 年 预 算 草 案 的 报 告 2014 年 2 月 在 广 州 市 第 十 四 届 人 民 代 表 大 会 第 四 次 会 议 上 广 州 市 财 政 局 局 长 摇 袁 锦 霞 各 位 代 表 : 受 市 人 民 政 府 委 托, 我 向 大 会 报 告

More information

督 促 市 政 建 設 打 造 國 際 級 新 臺 中

督 促 市 政 建 設 打 造 國 際 級 新 臺 中 第 6 期 12 月 號 2 0 1 4 第 6 期 臺 中 市 議 會 Taichung City Council SCAN IT! 意 想 不 到 的 方 便 QR CODE 簡 單 拍 下, 中 市 民 意 立 即 瀏 覽! 臺 中 市 議 會 40756 臺 中 市 西 屯 區 市 政 北 一 路 56 號 www.tccc.gov.tw 國 內 郵 資 已 付 中 市 民 意 臺 中 雜

More information

26 全 教 總 理 事 會 澎 湖 27 市 產 總 工 會 幹 部 教 育 訓 練 新 市 區 文 康 育 樂 中 心 28 教 育 部 教 師 評 鑑 制 度 規 畫 ( 草 案 ) 說 明 會 嘉 義 北 興 國 小 29 教 師 聘 約 訂 說 明 會 培 文 國 小 歸 仁 國 小 30

26 全 教 總 理 事 會 澎 湖 27 市 產 總 工 會 幹 部 教 育 訓 練 新 市 區 文 康 育 樂 中 心 28 教 育 部 教 師 評 鑑 制 度 規 畫 ( 草 案 ) 說 明 會 嘉 義 北 興 國 小 29 教 師 聘 約 訂 說 明 會 培 文 國 小 歸 仁 國 小 30 103 年 度 臺 南 市 教 育 產 業 工 會 秘 書 處 / 臺 南 市 教 師 會 幹 事 部 工 作 報 告 一 重 要 會 議 與 行 事 序 號 月 份 活 動 / 會 議 內 容 地 點 1 工 會 / 教 師 會 會 員 代 表 大 會 103 年 臺 南 商 務 會 館 2 12 年 國 教 推 動 小 組 會 議 永 華 市 政 中 心 6 人 才 培 育 白 皮 書 績 效

More information

清华大学2013年毕业生就业质量报告

清华大学2013年毕业生就业质量报告 清 华 大 学 2013 年 毕 业 生 就 业 质 量 报 告 清 华 大 学 就 业 指 导 中 心 2014 年 2 月 2013 年, 清 华 大 学 认 真 贯 彻 落 实 中 央 及 教 育 部 北 京 市 关 于 大 学 生 就 业 的 各 项 政 策, 并 充 分 结 合 学 校 定 位 和 学 生 发 展, 以 充 分 就 业 为 基 础, 以 提 升 质 量 为 重 点, 以 就

More information

CONTENT 四 推 廣 深 度 文 化 之 旅, 體 驗 多 元 文 化 特 色 52 五 奇 摩 熱 搜 賞 櫻 景 點, 北 屯 濁 水 巷 奪 冠 53 參 政 府 效 能 篇 ~ 市 民 優 先 效 能 政 府 34 六 雪 谷 新 大 建 纜 車, 本 年 9 月 公 告 招 商 七

CONTENT 四 推 廣 深 度 文 化 之 旅, 體 驗 多 元 文 化 特 色 52 五 奇 摩 熱 搜 賞 櫻 景 點, 北 屯 濁 水 巷 奪 冠 53 參 政 府 效 能 篇 ~ 市 民 優 先 效 能 政 府 34 六 雪 谷 新 大 建 纜 車, 本 年 9 月 公 告 招 商 七 目 錄 CONTENT 前 言 6 壹 國 際 新 都 篇 ~ 活 力 建 設 國 際 新 都 一 聯 合 國 國 際 宜 居 城 市, 參 賽 計 畫 獲 全 壘 打 肯 定 二 持 續 建 構 智 慧 城 市, 國 際 分 享 本 市 經 驗 三 為 民 服 務 品 質 獲 得 SQS 國 際 服 務 品 質 認 證, 全 亞 洲 第 一 四 強 化 城 市 交 流, 推 展 國 際 合 作 五

More information

2009-1.FIT)

2009-1.FIT) 宁 夏 水 利 厅 宁 夏 水 利 学 会 董 力 调 研 宁 夏 水 利 工 作 调 研 宁 夏 水 利 工 作 3 月 20~21 日, 水 利 部 党 组 成 员 纪 检 组 长 董 力 来 宁 夏 考 察 指 导 工 作 出 席 了 沙 坡 头 水 利 枢 纽 北 干 渠 续 建 改 造 供 水 工 程 西 夏 渠 通 水 暨 西 夏 水 库 蓄 水 仪 式, 自 治 区 领 导 陈 建 国

More information

安友医疗科技(武汉)有限责任公司

安友医疗科技(武汉)有限责任公司 武 汉 楚 才 云 科 技 有 限 公 司 武 汉 楚 才 云 科 技 有 限 公 司 成 立 于 2015 年 3 月, 主 营 方 向 为 面 向 K12 的 线 上 线 下 互 动 教 育 信 息 服 务 平 台, 主 营 产 品 包 括 新 国 学 教 育 O2O 托 管 服 务 免 费 家 校 通 在 线 作 业 辅 导 及 家 教 推 介 基 于 地 理 位 置 的 培 优 辅 导 教

More information

浙 江 : 完 善 公 共 信 用 信 息 服 务 促 诚 信 建 设 摘 要 作 为 全 国 最 早 开 展 社 会 信 用 体 系 建 设 的 省 份, 浙 江 2002 年 成 立 信 用 浙 江 建 设 领 导 小 组 及 其 办 公 室, 先 后 出 台 了 十 一 五 十 二 五 两 部

浙 江 : 完 善 公 共 信 用 信 息 服 务 促 诚 信 建 设 摘 要 作 为 全 国 最 早 开 展 社 会 信 用 体 系 建 设 的 省 份, 浙 江 2002 年 成 立 信 用 浙 江 建 设 领 导 小 组 及 其 办 公 室, 先 后 出 台 了 十 一 五 十 二 五 两 部 广 西 : 建 筑 企 业 失 信 向 全 国 曝 光 摘 要 广 西 建 筑 市 场 监 管 与 诚 信 信 息 一 体 化 工 作 平 台 将 于 12 月 31 日 前 实 现 上 线 运 行, 并 与 全 国 建 筑 市 场 监 管 与 诚 信 信 息 发 布 平 台 互 联 互 通 届 时, 广 西 全 区 建 筑 企 业 的 信 用 记 录 都 将 有 据 可 依, 工 程 质 量 低

More information

像 是 婚 姻 之 間 的 關 係 教 育 理 念 物 質 價 值 觀 等 等, 我 們 之 間 沒 有 太 遠 的 距 離, 反 而 是 像 是 大 哥 哥 般 地 對 我 們 百 般 照 顧, 這 趟 旅 程 中 真 的 很 豐 富, 謝 謝 主 辦 單 位 安 排 了 山 東 大 學 的 學

像 是 婚 姻 之 間 的 關 係 教 育 理 念 物 質 價 值 觀 等 等, 我 們 之 間 沒 有 太 遠 的 距 離, 反 而 是 像 是 大 哥 哥 般 地 對 我 們 百 般 照 顧, 這 趟 旅 程 中 真 的 很 豐 富, 謝 謝 主 辦 單 位 安 排 了 山 東 大 學 的 學 臺 北 科 技 大 學 應 用 英 文 系 四 年 級 袁 雪 芳 說 到 山 東, 你 會 想 到 什 麼? 孔 子 曲 阜 儒 家 發 源 地 泰 山 大 饅 頭 好 客 的 山 東 人 等 在 台 灣 長 大 的 我 們, 從 小 接 受 孔 孟 的 儒 家 思 想 成 長, 卻 也 未 曾 為 踏 上 山 東 去 一 探 究 竟, 課 本 中 提 及 的 山 東 是 怎 麼 樣 的 面 貌?

More information

说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2

说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2 钱 大 掌 柜 用 户 帮 助 手 册 2015.6.23 说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2 目 录 钱 大 掌 柜 用 户 帮 助 手 册... 1 说 明... 2 概 述... 2 关 于 银 银 平 台...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034B0EABB79A4E5B8D5C344BBBCB065AAA9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034B0EABB79A4E5B8D5C344BBBCB065AAA9> 嘉 義 縣 104 年 新 港 溪 北 六 興 宮 正 黑 麵 三 媽 盃 小 六 學 藝 競 試 國 文 試 卷 一 一 般 選 擇 題 : 1. 下 列 選 項 中, 哪 一 組 字 的 讀 音 是 相 同 的?(A) 躡 足 / 攝 影 (B) 淒 慘 / 妻 兒 (C) 漠 不 關 心 / 眼 角 膜 (D) 韋 編 / 偉 人 2. 下 列 內 的 部 首, 何 者 正 確?(A) 黎 明

More information

凡 例 一 高 淳 县 历 史 悠 久, 文 物 古 迹 颇 丰, 为 全 面 系 统 地 保 存 各 类 文 物 资 料, 介 绍 文 物 工 作 情 况, 达 到 教 育 后 人, 提 供 专 业 研 究 的 目 的, 特 编 纂 本 志 二 本 志 采 用 记 志 述 图 表 等 多 种 体 裁, 翔 实 记 载 高 淳 县 自 旧 石 器 时 代 至 民 国 年 间 的 文 化 遗 存 文

More information

康體藝術

康體藝術 320 321 0.12% (340 ) 3.44% (1.001 ) 0.30% (860 ) 5.93% (7.542 ) 7.83% (2.277 ) ( 7,960 1,810 ) 3.36% (9,770 ) 9.08% (2.642 ) 20.27% (5.898 ) ( ) 29.67% (8.63 ) 322 π 323 324 325 326 327 328 329 330 331

More information

高雄市立右昌國民中學九十六學年度第二學期第三次段考二年級國文科試卷

高雄市立右昌國民中學九十六學年度第二學期第三次段考二年級國文科試卷 右 昌 國 二 P1/P6 高 雄 市 立 右 昌 國 民 中 學 一 零 二 學 年 度 第 二 學 期 第 三 次 段 考 二 年 級 國 文 科 試 卷 請 將 答 案 填 入 答 案 卷 二 年 班 座 號 姓 名 當 考 試 鐘 聲 響 起, 一 股 莫 名 的 黑 暗 旋 風 將 你 旋 入 另 一 個 時 空 之 中 當 你 眼 睛 張 開 時, 戰 亂 烽 火 四 處 蔓 延, 眼

More information

长丰年鉴

长丰年鉴 特 载 1 特 载 五年 李军在中国共产党长丰县第九 次代表大会上的报告 摘要 2011 年 6 月 18 日 经济实力显著增强 2010 年 全县实现地区 生产总值 164.8 亿元 财政收入 13.88 亿元 固定 资产投资 190.5 亿元 分别是 2005 年的 4.1 倍 5.7 倍 8.8 倍 经济总量占全市的比重由 4.3%提高到 6.1% 进入全省科学发展先进县 中部百强县行 列 工业经济发展成效显著

More information

浙江师范大学2014年度毕业生就业质量报告

浙江师范大学2014年度毕业生就业质量报告 二 〇 一 五 年 十 二 月 目 录 学 校 概 况...1 第 一 部 分 2015 届 毕 业 生 就 业 基 本 情 况...3 一 毕 业 生 规 模...3 二 毕 业 生 结 构...3 三 毕 业 生 就 业 率...5 四 就 业 流 向...5 五 国 内 升 学...10 六 出 国 出 境...10 七 自 主 创 业...11 第 二 部 分 毕 业 生 就 业 相 关 分

More information

目 录 监 管 资 讯 2016 年 全 国 保 险 监 管 工 作 会 议 召 开...3 协 会 动 态 赤 峰 保 险 行 业 协 会 召 开 数 据 统 计 和 信 息 宣 传 总 结 表 彰 会 议...5 赤 峰 市 保 险 行 业 协 会 秘 书 处 召 开 2015 年 度 述 职

目 录 监 管 资 讯 2016 年 全 国 保 险 监 管 工 作 会 议 召 开...3 协 会 动 态 赤 峰 保 险 行 业 协 会 召 开 数 据 统 计 和 信 息 宣 传 总 结 表 彰 会 议...5 赤 峰 市 保 险 行 业 协 会 秘 书 处 召 开 2015 年 度 述 职 0 目 录 监 管 资 讯 2016 年 全 国 保 险 监 管 工 作 会 议 召 开...3 协 会 动 态 赤 峰 保 险 行 业 协 会 召 开 数 据 统 计 和 信 息 宣 传 总 结 表 彰 会 议...5 赤 峰 市 保 险 行 业 协 会 秘 书 处 召 开 2015 年 度 述 职 总 结 会...6 聚 焦 理 赔 平 安 人 寿 赤 峰 中 心 支 公 司 2.5 小 时 重

More information

同 时, 采 取 提 供 新 闻 线 索 和 素 材 安 排 专 访 等 方 式 主 动 为 新 闻 媒 体 服 务, 为 采 访 报 道 活 动 创 造 便 利 条 件 建 设 网 络 信 息 发 布 平 台 2013 年 9 月 开 通 中 央 纪 委 监 察 部 网 站,2015 年 1 月

同 时, 采 取 提 供 新 闻 线 索 和 素 材 安 排 专 访 等 方 式 主 动 为 新 闻 媒 体 服 务, 为 采 访 报 道 活 动 创 造 便 利 条 件 建 设 网 络 信 息 发 布 平 台 2013 年 9 月 开 通 中 央 纪 委 监 察 部 网 站,2015 年 1 月 中 国 坚 持 公 开 透 明 反 腐 败 的 成 功 实 践 中 共 十 八 大 以 来, 中 国 政 府 积 极 履 行 联 合 国 反 腐 败 公 约, 秉 持 公 开 透 明 反 腐 理 念, 拓 宽 信 息 公 开 渠 道, 开 门 搞 监 督, 支 持 鼓 励 公 众 依 法 有 序 参 与 监 督, 取 得 良 好 社 会 效 果 一 加 强 信 息 公 开 平 台 建 设, 充 分

More information

公務員服務法第13條相關解釋彙整表

公務員服務法第13條相關解釋彙整表 1 2 3 4 5 6 7 公 務 員 服 務 法 ( 以 下 簡 稱 服 務 法 ) 13 條 所 稱 私 營 商 業 及 經 理 公 務 員 得 否 依 法 兼 任 公 營 事 業 或 公 司 代 表 官 股 之 董 事 監 察 人 原 經 營 商 業 之 人, 任 為 有 俸 給 之 公 務 員 者, 得 否 繼 續 經 營 現 任 官 吏 不 得 充 任 民 營 實 業 公 司 董 監 事

More information

大陸教育部等6個部門公佈「現代職業教育體系建設規劃 (2014-2020年)」規劃到2015年初步形成現代職業教育體系框架,到2020年基本建成「中國」特色現代職業教育體系

大陸教育部等6個部門公佈「現代職業教育體系建設規劃 (2014-2020年)」規劃到2015年初步形成現代職業教育體系框架,到2020年基本建成「中國」特色現代職業教育體系 肆 文 化 大 陸 教 育 部 發 佈 關 於 深 化 考 試 招 生 制 度 改 革 的 實 施 意 見, 啟 動 新 一 輪 高 考 制 度 改 革,2014 年 起 先 在 上 海 浙 江 兩 地 試 行, 預 計 2017 年 於 全 大 陸 推 行 計 算 機 和 網 路 技 術 的 普 及, 引 發 數 碼 時 代 失 寫 症 提 筆 忘 字 的 現 象, 因 此 大 陸 制 訂 通 用

More information

资 讯 速 递 台 基 于 大 数 据 的 学 校 督 导 评 估 系 统 建 设 上 海 市 闵 行 区 人 民 政 府 教 育 督 导 室 ( 摘 要 ) 闵 行 教 育 在 深 化 教 育 改 革 探 索 管 办 评 分 离 的 背 景 下, 把 教 育 督 导 评 估 系 统 建 设 作 为

资 讯 速 递 台 基 于 大 数 据 的 学 校 督 导 评 估 系 统 建 设 上 海 市 闵 行 区 人 民 政 府 教 育 督 导 室 ( 摘 要 ) 闵 行 教 育 在 深 化 教 育 改 革 探 索 管 办 评 分 离 的 背 景 下, 把 教 育 督 导 评 估 系 统 建 设 作 为 责 任 督 学 专 辑 专 报 2015 年 第 四 期 ( 总 第 6 期 ) 闵 行 区 人 民 政 府 教 育 督 导 室 编 2016 年 01 月 本 期 目 录 资 讯 速 递 台 1. 基 于 大 数 据 的 学 校 督 导 评 估 系 统 建 设 督 导 室 2. 互 联 网 + 方 兴 未 艾, 闵 行 督 导 力 拔 头 筹 陈 惠 红 收 获 与 随 想 3. 用 行 动 诠

More information

B1

B1 民 生 周 刊 农 历 丙 申 年 八 月 初 二 第 50 期 本 期 导 读 有 意 识 没 知 识 老 人 维 权 摸 不 着 门 B2 版 民 政 十 三 五 规 划 让 百 姓 更 有 获 得 感 五 福 的 工 作 人 员 用 专 业 细 致 的 服 务, 让 入 住 的 老 人 宾 至 如 归, 安 享 晚 年 五 福 : 让 失 独 老 人 心 有 所 依 北 京 乃 至 全 国 首

More information

時間軸上的竹蓮記憶 學務主任 黃雅彙 我不是竹蓮國小的畢業校友 但對於身為新竹人的我來 說 仔細回想起來 似乎和竹蓮有著一種特別的緣分 對竹蓮國小最初的印象是在小學的時候 猶記得年幼的 我經過一段時日的啦啦隊舞蹈訓練後 老師便帶著我們從學 校步行到竹蓮國小來參加比賽 一踏入竹蓮校門 映入眼簾 的是黑

時間軸上的竹蓮記憶 學務主任 黃雅彙 我不是竹蓮國小的畢業校友 但對於身為新竹人的我來 說 仔細回想起來 似乎和竹蓮有著一種特別的緣分 對竹蓮國小最初的印象是在小學的時候 猶記得年幼的 我經過一段時日的啦啦隊舞蹈訓練後 老師便帶著我們從學 校步行到竹蓮國小來參加比賽 一踏入竹蓮校門 映入眼簾 的是黑 鎏 金 歲 月 竹蓮 生日快樂 教務主任 李曉蘭 時間過得很快 轉眼間 來到竹蓮即將邁入第十五個年 頭 回想當初剛從外縣市調入新竹市時 對新竹市的學校並 不了解 一心只想著 只要能調成 哪個學校都可以 沒想 到自己就在竹蓮安居樂業到此 眼看再過幾年就可以從竹蓮 退休了 師專畢業後 這是我待過最久的學校了 我想 這 就是我和竹蓮的緣分吧 近幾年 竹蓮由於少子化和鄰近社區設校的關係 面臨 不小的減班壓力

More information

B1

B1 民 周 刊 生 农 历 丙 申 年 七 月 十 七 第 48 期 执 法 工 作 人 员 对 太 平 间 进 行 突 击 检 查 殡 葬 执 法 是 民 政 执 法 中 的 一 项 重 要 工 作, 也 是 推 行 殡 葬 改 革 的 一 项 重 要 举 措 从 8 月 8 日 至 8 月 16 日, 市 民 政 综 合 执 法 监 察 大 队 已 完 成 对 城 六 区 95 家 医 院 太 平

More information

Microsoft Word - 临政办发6.doc

Microsoft Word - 临政办发6.doc 临 沂 市 人 民 政 府 办 公 室 文 件 临 政 办 发 2016 6 号 临 沂 人 民 政 府 办 公 室 关 于 印 发 临 沂 市 地 方 史 志 事 业 发 展 规 划 纲 要 (2016-2020 年 ) 的 通 知 各 县 区 人 民 政 府, 市 政 府 各 部 门 各 直 属 机 构, 临 沂 高 新 技 术 产 业 开 发 区 管 委 会, 临 沂 经 济 技 术 开 发

More information

摘 要 台 灣 人 口 老 人 化 與 慢 性 疾 病 普 及 化 進 展 迅 速, 醫 療 照 護 費 用 節 節 高 漲, 在 有 限 的 醫 療 資 源 下 讓 國 人 能 擁 有 良 好 的 照 護 品 質, 是 當 前 重 要 的 課 題 之 一, 利 用 遠 距 照 護 提 供 民 眾

摘 要 台 灣 人 口 老 人 化 與 慢 性 疾 病 普 及 化 進 展 迅 速, 醫 療 照 護 費 用 節 節 高 漲, 在 有 限 的 醫 療 資 源 下 讓 國 人 能 擁 有 良 好 的 照 護 品 質, 是 當 前 重 要 的 課 題 之 一, 利 用 遠 距 照 護 提 供 民 眾 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 遠 距 照 護 相 關 之 創 新 產 品 技 術 應 用 服 務 機 關 : 國 立 台 灣 大 學 醫 學 院 附 設 醫 院 姓 名 職 稱 : 葉 東 峰 醫 師 徐 則 彬 護 理 師 王 怡 瑄 護 理 師 派 赴 國 家 : 美 國 出 國 期 間 :2012/4/28~5/4 報 告 日 期 :2012/6/20 1 摘 要 台 灣

More information

Microsoft Word - 目錄.doc

Microsoft Word - 目錄.doc 臺 中 市 政 府 各 單 位 一 般 工 作 報 告 目 次 (97 年 9 月 1 日 至 98 年 3 月 31 日 ) 壹 民 政 處.1 貳 財 政 處 29 參 經 濟 發 展 處 39 肆 教 育 處 53 伍 建 設 處....63 陸 交 通 處 79 柒 都 市 發 展 處 87 捌 勞 工 處.103 玖 社 會 處.119 壹 拾 地 政 處 143 壹 拾 壹 新 聞 處

More information

说 明 根 据 上 海 市 公 共 信 用 信 息 归 集 和 使 用 管 理 办 法 ( 沪 府 令 38 号 ) 和 上 海 市 地 方 标 准 全 过 程 信 用 管 理 要 求 第 3 部 分 : 应 用 清 单 编 制 指 南 相 关 要 求, 本 市 公 共 信 用 信 息 应 用 事

说 明 根 据 上 海 市 公 共 信 用 信 息 归 集 和 使 用 管 理 办 法 ( 沪 府 令 38 号 ) 和 上 海 市 地 方 标 准 全 过 程 信 用 管 理 要 求 第 3 部 分 : 应 用 清 单 编 制 指 南 相 关 要 求, 本 市 公 共 信 用 信 息 应 用 事 应 用 清 单 上 海 市 公 共 信 用 信 息 应 用 目 录 (2016 版 ) 2016 年 4 月 说 明 根 据 上 海 市 公 共 信 用 信 息 归 集 和 使 用 管 理 办 法 ( 沪 府 令 38 号 ) 和 上 海 市 地 方 标 准 全 过 程 信 用 管 理 要 求 第 3 部 分 : 应 用 清 单 编 制 指 南 相 关 要 求, 本 市 公 共 信 用 信 息 应

More information

审计署关于北京市密云县2012年机构运转支出情况的审计调查结果

审计署关于北京市密云县2012年机构运转支出情况的审计调查结果 审 计 署 关 于 北 京 市 密 云 县 2012 年 机 构 运 转 支 出 情 况 的 审 计 调 查 结 果 根 据 中 华 人 民 共 和 国 审 计 法 规 定,2013 年 8 月 至 9 1 月, 审 计 署 对 北 京 市 密 云 县 2012 年 机 构 运 转 支 出 情 况 进 行 了 审 计 调 查 现 将 审 计 调 查 结 果 公 告 如 下 : 一 基 本 情 况 2012

More information

2014zb9

2014zb9 西 藏 自 治 区 人 民 政 府 公 报 政 府 办 公 厅 2014 年 第 9 期 ( 总 第 559 期 ) 目 录 西 藏 自 治 区 人 民 政 府 令 关 于 西 藏 自 治 区 退 役 士 兵 安 置 条 例 实 施 细 则 (1) 西 藏 自 治 区 人 民 政 府 关 于 印 发 西 藏 自 治 区 整 改 落 实 国 务 院 消 防 工 作 考 核 意 见 方 案 的 通 知

More information

(

( 屏 東 縣 高 屏 信 鴿 聯 合 會 競 翔 比 賽 規 則 一 百 零 一 年 五 月 一 日 起 實 施 第 一 章 總 則 第 一 條 : 本 會 定 名 屏 東 縣 高 屏 信 鴿 聯 合 會 第 二 條 : 本 會 以 連 絡 會 員 感 情 提 倡 高 尚 風 氣, 以 公 正 公 平 公 開 之 原 則 下 進 行 比 賽, 促 進 養 鴿 技 術, 陶 冶 身 心 康 樂 為 宗

More information

中華民國山岳協會所屬隊會登山途徑說明

中華民國山岳協會所屬隊會登山途徑說明 中 華 民 國 山 岳 協 會 所 屬 隊 會 7~8 月 份 登 山 活 動 預 定 表 日 期 7.1 7.2 6.25~7.2 ( 六 ~ 六 ) 7.3 7.3 7.3 7.3 7.5 7.6 ( 三 ) 7.7 ( 四 ) 7.8 7.9 7.10 7.10 7.10 7.10 7.12 目 的 地 乘 車 地 點 下 車 集 合 出 發 里 附 交 通 工 具 路 線 嚮 導 員 時 間

More information

2009年总站工作计划-2009-0102

2009年总站工作计划-2009-0102 附 件 : 全 国 地 表 水 国 控 断 面 基 础 信 息 调 查 表 序 号 省 份 流 域 城 市 河 流 断 面 名 称 1 安 徽 长 江 安 庆 市 长 江 前 江 口 2 安 徽 长 江 安 庆 市 长 江 皖 河 口 3 安 徽 长 江 池 州 市 秋 浦 河 入 江 口 4 安 徽 长 江 滁 州 市 滁 河 汊 河 5 安 徽 长 江 马 鞍 山 长 江 江 宁 县 三 兴 村

More information

600247物华股份_ bnbqw.PDF

600247物华股份_ bnbqw.PDF 1 2 3 4 5 2003 1 24 700 2003 1 27 2003 1 27 2005 1 27 2003 1 28 2004 1 28 2003 2 24 1250 2003 11 24 2003 2 26 1250 2004 2 25 6 7 8,, 34.81% 15.55%, 20% 7.84%, 1.58% 0.32%, 43.60% 76.29% 28.37%, 10.41%

More information

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! # 欧 盟 新 老 成 员 国 养 老 保 险 制 度 改 革 比 较 仇 雨 临 黄 小 勇 面 对 人 口 老 龄 化 日 趋 严 重 经 济 与 社 会 结 构 的 变 化 以 及 全 球 化 和 区 域 一 体 化 的 挑 战 欧 盟 国 家 普 遍 进 行 了 养 老 金 制 度 的 改 革 新 老 成 员 国 由 于 既 遭 遇 相 同 问 题 又 面 对 不 同 挑 战 因 此 在 改 革

More information

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄 # 谢 觉 哉 情 理 法 # 观 研 究 霍 存 福 谢 觉 哉 的 一 般 情 理 # 观 是 其 情 理 法 # 观 的 基 础 它 们 是 在 吸 收 中 国 文 化 传 统 的 优 秀 成 分 在 对 革 命 经 验 教 训 的 总 结 中 形 成 的 谢 老 指 出 革 命 不 排 斥 友 情 亲 情 传 宗 接 代 等 人 情 理 # 是 经 过 了 洗 练 的 情 # 对 肃 清 教

More information

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) ( 劳 动 力 市 场 分 割 职 业 流 动 与 城 市 劳 动 者 经 济 地 位 获 得 的 二 元 路 径 模 式 吴 愈 晓 使 用 年 中 国 社 会 网 络 与 职 业 经 历 调 查 广 州 上 海 厦 门 济 南 和 西 安 城 市 数 据 检 验 了 改 革 以 后 影 响 中 国 城 市 劳 动 者 职 业 流 动 模 式 以 及 经 济 地 位 获 得 的 因 素 研 究 结 果

More information

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 公 司 代 码 :601231 公 司 简 称 : 环 旭 电 子 环 旭 电 子 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 季 度 报 告 1 / 25 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事

More information

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传 战 争 与 社 会 转 型 中 的 中 国 基 督 教 会 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 边 疆 服 务 研 究 年 代 后 期 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 发 起 了 一 场 旨 在 服 务 西 部 民 族 地 区 以 巩 固 抗 战 后 方 的 运 动 号 召 教 会 内 外 有 为 之 士 到 当 时 被 称 为! 边 疆 的 西 南 少 数 民 族 地 区 开 展 生

More information

!!!!!!!

!!!!!!! 思 想 意 识 形 态 与 历 史 两 个 初 步 的 问 题 之 二 包 弼 德 哈 佛 大 学 东 亚 语 言 文 明 系 美 国!!!! # !!!!!!! !!!!!!!!! # # !! & & !!! # # # !! & & # # #! # !!!!!!!!!!! # #! # # !!!!!! &! & # # # # # & #! # # # ( ) # #! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

!!! #! #!

!!! #! #! 主 持 人 段 成 荣 一 年 一 度 的 春 运 大 潮 又 来 临 了 近 期 国 家 发 改 委 铁 道 部 交 通 运 输 部 等 八 部 门 部 署 了 年 全 国 春 运 工 作 据 估 计 今 年 春 运 全 国 旅 客 运 量 将 达 到 亿 人 次 比 年 春 运 增 长 自 年 以 来 每 年 春 节 前 后 春 运 都 会 成 为 最 引 人 关 注 的 社 会 事 件 引 发

More information

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂 黄 仁 生 # #! 一 从 虞 集 的 写 韵 轩 记! 说 起 # 铏 用 于 其 所 作 文 言 小 说 集 之 名! 唐 之 才 人 于 经 艺 道 学 有 见 者 少 徒 知 好 为 文 辞 闲 暇 无 所 用 心 辄 想 象 幽 怪 遇 合 才 情 恍 惚 之 事 作 为 诗 章 答 问 之 意 傅 会 以 为 说 盍 簮 之 次 各 出 行 卷 以 相 娱 玩 非 必 真 有 是 事

More information

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % & 欧 洲 穆 斯 林 头 巾 事 件 代 际 差 异 与 社 会 融 合 郭 灵 凤 自 世 纪 年 代 以 来 穆 斯 林 移 民 的 融 合 问 题 就 成 为 欧 洲 各 国 政 府 面 临 的 难 题 穆 斯 林 妇 女 坚 持 佩 戴 头 巾 挑 战 了 学 校 乃 世 俗 场 所 的 欧 洲 主 流 社 会 价 值 观 但 是 欧 洲 穆 斯 林 并 不 等 于 伊 斯 兰 极 端 分 子

More information

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 & 晚 霞 还 是 晨 曦 对 早 期 启 蒙 说 三 种 质 疑 的 回 应 许 苏 民! 关 于 明 清 之 际 的 早 期 启 蒙 说 跨 越 晚 明 清 初 清 中 期 三 个 历 史 时 段 与 此 相 应 对 这 三 个 时 段 的 学 术 思 潮 是 否 具 有 启 蒙 性 质 的 质 疑 也 产 生 了 三 种 强 有 力 的 学 说 即 中 古 异 端 说 正 统 儒 家 说 和 遵

More information

%!!

%!! ! # # %!! ! % # #!! %!! ! # % % % %! % % % & & & & ( ( & ) % % % & & & ( ( & ( ( & ( & % % % ( ( & & % % % %!! % % % % %! # #! % % &! # % % % % % % % % %! + + +, % % % % % % % % % % % % ) % % % % % % %

More information

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施 全 國 幼 教 保 總 會 團 結 大 會 師 全 國 會 議 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 8 月 28 日 ( 星 期 四 ) 上 午 9 時 10 分 ~11 時 30 分 地 點 : 臺 中 潮 港 城 國 際 美 食 廣 場 2 樓 ( 臺 中 市 南 屯 區 環 中 路 四 段 2 號 ) 主 席 : 施 文 仁 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 總 會 長 司 儀

More information

张 飞 龙 何 豪 亮 胎 骨 是 漆 器 制 作 的 骨 架 可 以 髹 漆 的 胎 体 种 类 繁 多 主 要 有 木 胎 陶 胎 金 属 胎 纸 胎 竹 胎 皮 胎 裱 胎 脱 胎 树 脂 胎 等 其 中 以 木 胎 应 用 最 广 本 文 着 重 探 讨 了 漆 器 底 胎 工 艺 的 制 作 技 法 不 同 胎 骨 做 地 工 艺 虽 有 差 异 但 基 本 类 似 主 要 包 括 制 胎

More information

!!

!! 万 小 雁 包 云 轩 严 明 良 袁 成 松 钱 玮 利 用 沪 宁 高 速 公 路 实 时 监 测 的 气 象 数 据 分 析 了 年 月 日 发 生 在 沪 宁 高 速 公 路 镇 江 段 团 雾 过 程 的 气 象 要 素 变 化 通 过 模 式 耦 合 三 种 不 同 陆 面 方 案 对 此 次 过 程 进 行 了 数 值 模 拟 旨 在 检 验 模 式 耦 合 陆 面 方 案 对 镇 江

More information

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 李 自 然 本 文 针 对 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 一 文 中 乾 隆 # 歧 视 回 民 的 观 点 通 过 大 量 的 史 料 和 事 件 的 分 析 论 证 乾 隆 没 有 歧 视 回 民 乾 隆 回 民 歧 视 %! & & 美 乔 森 纳 % 李 普

More information

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, : 兼 评 边 燕 杰 丘 海 雄 的 企 业 的 社 会 资 本 及 其 功 效 刘 林 平,,,,,,,,,,, : (, ),,, : ; ; 书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, 社 会 学 研 究.,,,,, :,,,,,,, 1,,,,,,,, (. ),,,,,,,, (, : ) :,, 1 亚 当

More information

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,, : 1 王 春 光 : -,, ( ) ( ).,. -. -,.., -.,, (, : - )?,,,,,,, :, ;,,?,, 1,,, :,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ),

More information

北京农学院2014年就业质量年度报告

北京农学院2014年就业质量年度报告 前 言 北 京 农 学 院 是 一 所 农 科 特 色 鲜 明 多 科 融 合 的 北 京 市 属 都 市 型 高 等 农 业 院 校, 始 建 于 1956 年, 几 经 变 迁 数 易 校 名, 1965 年 正 式 升 格 为 大 学,1978 年 经 国 务 院 批 准 定 名 为 北 京 农 学 院 学 校 坐 落 于 北 京 市 昌 平 区 回 龙 观 镇, 毗 连 中 关 村 生 命

More information

!!! #! #!!!!

!!! #! #!!!! !! 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 始 于 世 纪 末 的 汉 阳 铁 厂 以 及 之 后 的 汉 冶 萍 公 司 为 了 获 得 本 土 的 技 术 能 力 汉 冶 萍 公 司 先 后 选 送 了 约 名 中 国 学 生 赴 英 德 美 等 西 方 国 家 学 习 冶 金 技 术 从 而 产 生 了 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 的 首 批 本 土 工 程 师 这 批 工 程 师 在

More information

数 据 库!!

数 据 库!! 黄 玺 瑛 魏 东 平 全 球 地 壳 应 力 状 态 对 于 地 学 及 相 关 领 域 科 学 研 究 意 义 重 大 因 此 测 量 全 球 地 壳 应 力 并 绘 制 全 球 地 壳 应 力 图 一 直 受 到 国 际 地 学 界 广 泛 关 注 年 开 始 实 施 的 世 界 应 力 图 计 划 以 下 简 称 经 各 国 专 家 多 年 合 作 和 努 力 工 作 现 已 出 版 了 最

More information

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动 以 左 心 房 漩 涡! 为 探 究 中 心 黄 雅 莉 新 竹 教 育 大 学 中 国 语 文 系 台 湾 新 竹 左 心 房 漩 涡! 一 书 在 擅 长 说 理 的 王 鼎 钧 绝 大 数 冷 静 的 文 风 中 是 少 有 的 浓 重 笔 墨 作 者 以 其 独 特 的 诗 化 笔 法 抒 情 亦 以 最 精 炼 的 文 字 与 独 特 的 结 构 来 写 他 对 人 生 的 感 悟 全 书

More information

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用 教 師 人 事 法 規 簡 介 報 告 人 : 黃 韻 如 您 好, 歡 迎 光 臨! 人 事 室 同 仁 及 業 務 職 掌 介 紹 職 稱 姓 名 主 要 職 掌 電 話 主 任 黃 韻 如 綜 理 人 事 業 務 #2100 祕 書 吳 佩 君 組 織 編 制 聘 任 升 等 送 審 借 調 兼 課 兼 職 教 師 兼 行 政 主 管 聘 任 發 布 作 業 #2101 專 員 馬 君 敬 職

More information

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知 : * 潘 毅 内 容 提 要 : 本 文 试 图 创 造 一 种 抗 争 文 体 ( ) 一 种 期 望 打 开 个 体 抗 争 经 验 的 崭 新 可 能 性 的 次 文 学 ( ) 这 种 抗 争 文 体 浪 迹 于 一 个 身 体 痛 楚 的 地 带 : 当 前 中 国 经 济 特 区 工 厂 生 活 中 的 尖 叫 ( ) 和 梦 魇 ( ) 我 将 追 溯 一 个 来 自 农 村 的 打

More information

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc 組 員 : 周 樂 然 姜 歷 強 容 艷 娟 陳 曉 丹 謝 立 瓊 組 長 : 陳 春 苗 1 目 錄 家 庭 教 育 對 小 孩 成 長 的 影 響 3 朋 友 和 同 學 如 何 影 響 小 孩 子 的 成 長 5 電 視 文 化 對 小 孩 子 成 長 的 影 響 7 現 代 文 明 的 影 響 10 小 孩 子 的 教 育 情 況 12 附 件 1.. 拉 五 米 家 小 孩 子 生 活

More information

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 投 稿 類 別 : 健 康 / 護 理 類 篇 名 : 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 作 者 : 江 佩 珊 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 許 祐 甄 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 張 詠 晴 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 指 導 老 師 : 洪 雅 津 壹 前

More information

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝 年 第 期 南 洋 问 题 研 究 总 第 期 试 论 近 代 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 原 因 兼 与 华 人 移 民 东 南 亚 之 比 较 曹 善 玉 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 世 纪 年 代 到 世 纪 年 代 大 批 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 表 面 上 看 政 治 强 制 曾 是 导 致 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 突 出 原 因 但

More information

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % % 黄 正 林 位 于 黄 土 高 原 内 蒙 古 高 原 和 青 藏 高 原 交 会 处 的 甘 肃 宁 夏 青 海 是 一 个 农 业 牧 业 和 农 牧 交 错 的 地 区 又 是 一 个 少 数 民 族 集 聚 的 地 区 由 于 居 民 的 生 产 方 式 生 活 方 式 和 宗 教 信 仰 的 不 同 农 村 市 场 的 构 成 也 不 同 在 以 农 业 经 济 为 主 的 地 区 以 集

More information

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,, 庄 孔 韶 :,,, -., - -. - -.,,, - ',.,, -.,, -. : ( ),,,,,,,,,,,,?,?,, ( ) (, : ), ( ),,,,, ,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

More information

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!! 陈 静 北 平 沦 陷 后 伪 华 北 临 时 政 府 对 北 平 金 融 强 行 统 制 建 立 了 伪 中 央 银 行 中 国 联 合 准 备 银 行 随 后 排 挤 中 国 法 币 发 行 联 银 券 统 一 华 北 的 货 币 市 场 太 平 洋 战 争 后 又 掠 夺 滞 留 在 平 津 租 界 内 中 国 政 府 的 巨 额 白 银 打 击 中 国 本 土 的 民 族 金 融 资 本 整

More information

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构 拉 康 论 自 恋 侵 略 性 与 妄 想 狂 的 自 我 严 泽 胜 对 人 类 自 我 的 虚 幻 性 及 其 妄 想 狂 结 构 的 揭 示 是 拉 康 主 体 解 构 战 略 的 重 要 一 环 拉 康 认 为 自 我 的 虚 幻 性 源 于 它 是 基 于 自 恋 认 同 的 产 物 而 这 种 自 恋 认 同 模 式 又 生 发 出 自 我 的 侵 略 性 自 恋 与 侵 略 性 之 间

More information

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1 : 沈 原 : 多 年 来, 人 们 对 改 革 开 放 以 来 所 创 造 的 经 济 奇 迹 谈 论 甚 多, 而 对 促 动 这 一 经 济 奇 迹 的 体 制 奇 迹, 即 权 力 与 市 场 的 结 合, 却 始 终 着 墨 很 少 转 型 社 会 学 企 图 面 对 这 一 体 制 奇 迹 及 其 所 引 发 的 诸 种 问 题 为 此, 必 须 努 力 寻 求 工 具 实 证 主 义

More information

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 葛 洪 义! # 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & # # # # % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 + + % & #, # 二 追 求 作 为 主 体 理 性

More information

第十二課:出埃及記第三十二章

第十二課:出埃及記第三十二章 摩 西 的 时 刻 出 32:1-35 在 人 的 一 生 中, 总 会 有 一 些 特 别 的 时 刻, 这 种 时 刻, 可 能 让 人 经 历 无 与 伦 比 的 成 功, 或 是 惨 不 忍 睹 的 失 败 在 出 埃 及 记 32 章 里, 摩 西 就 经 历 了 这 样 的 特 别 时 刻 他 在 西 奈 山 上, 为 着 以 色 列 民 众 在 神 面 前 的 祷 告, 是 他 一 生

More information

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘 姓 名 工 作 单 位 邮 政 编 码 朱 咏 梅 安 徽 省 第 二 人 民 医 院 230001 倪 朝 民 安 徽 省 立 医 院 230001 吴 建 贤 安 徽 医 科 大 学 第 二 附 属 医 院 230601 林 惠 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 杜 艳 玉 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 陈 彦 平 包 头 市 第 四 医 院 014030

More information

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 ( 目 錄 ( 一 ) 04 ( 二 ) 認 識 生 命 的 實 相 04 ( 三 ) 生 從 何 處 來? 死 往 何 處 去? 10 ( 四 ) 佛 教 徒 的 生 死 觀 12 ( 五 ) 如 何 面 對 死 亡? 如 何 使 得 死 亡 有 尊 嚴?15 佛 化 奠 祭 ( 一 ) 前 言 22 ( 二 ) 冥 陽 兩 利 的 莊 嚴 佛 事 25 ( 三 ) 臨 終 關 懷 要 領 27 (

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9BDB6ABCAA1C1D9D2CACAD032303136C4EAD5FEB8AEB9A4D7F7B1A8B8E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9BDB6ABCAA1C1D9D2CACAD032303136C4EAD5FEB8AEB9A4D7F7B1A8B8E62E646F63> 山 东 省 临 沂 市 2016 年 政 府 工 作 报 告 各 位 代 表 : 现 在, 我 代 表 市 人 民 政 府 向 大 会 作 政 府 工 作 报 告, 请 予 审 议, 并 请 市 政 协 委 员 和 其 他 列 席 会 议 的 同 志 提 出 意 见 一 十 二 五 规 划 完 成 情 况 及 2015 年 工 作 回 顾 2011 年 至 2015 年, 是 临 沂 深 化 改 革

More information

舟山市人民政府办公室文件

舟山市人民政府办公室文件 舟 政 办 发 2016 18 号 舟 山 市 人 民 政 府 办 公 室 关 于 印 发 2016 年 度 市 政 府 工 作 要 点 及 责 任 分 解 2016 年 度 市 政 府 为 民 实 事 项 目 及 责 任 分 解 的 通 知 各 县 ( 区 ) 人 民 政 府, 各 功 能 区 管 委 会, 市 政 府 直 属 各 单 位 : 为 全 面 贯 彻 落 实 市 两 会 精 神, 做

More information

Microsoft Word - 2006-7newsletter.doc

Microsoft Word - 2006-7newsletter.doc 不 見 不 散 的 約 會 李 碧 深 傳 媒 鄰 董 天 鄰 基 金 會 通 訊 2006/7 一 行 十 九 人 的 骨 科 手 術 隊, 兵 分 四 路, 浩 浩 蕩 蕩 的 由 香 港 出 發, 匯 聚 於 深 圳 機 場, 輾 轉 來 到 河 南 安 陽 市, 一 間 大 家 都 非 常 熟 悉 的 醫 院 安 陽 市 第 二 人 民 醫 院, 展 開 第 七 個 年 頭 的 服 務 迎

More information

水资源管理(十七)

水资源管理(十七) 1 1 2 3 4 ( ) 1 2 3 2 4 5 6 7 8 1 2 3 ( ) 3 4 1 2 3 4 7 8 200 200 4 5 5 6 1987 4 20% 6 7 8 1985 9 () () () 4 7 3 6 10 14 9 13 4 8 3 7 () 4 7 3 5 3 6 3 5 () () () 3 5 2 4 () () () 15% 10 () (1) (2) (3)

More information

中南大学第二届软件创新大赛

中南大学第二届软件创新大赛 3D 全 息 投 影 游 戏 平 台 参 赛 项 目 计 划 书 一 参 赛 作 品 构 思 的 创 意 与 价 值 1. 背 景 : 问 题 领 域 (1) 手 机 平 台 游 戏 发 展 火 爆 随 着 移 动 设 备 和 移 动 互 联 网 的 飞 速 发 展, 手 机 已 经 成 为 人 们 日 常 生 活 中 的 伙 伴 越 来 越 多 手 机 游 戏 APP 成 为 了 人 们 放 松

More information

1.5招募说明书(草案)

1.5招募说明书(草案) PUBLIC 2014 1 PUBLIC - 1 2014 1 PUBLIC - 2 2014 1 PUBLIC - 3 2014 1 PUBLIC - 4 2014 1 PUBLIC - 5 2014 1 PUBLIC - 6 2014 1 PUBLIC - 7 2014 1 PUBLIC - 8 2014 1 PUBLIC - 9 2014 1 PUBLIC - 10 2014 1 PUBLIC

More information

******股票型证券投资基金

******股票型证券投资基金 易 方 达 中 债 3-5 年 期 国 债 指 数 证 券 投 资 基 金 托 管 协 议 基 金 管 理 人 : 易 方 达 基 金 管 理 有 限 公 司 基 金 托 管 人 : 浙 商 银 行 股 份 有 限 公 司 目 录 一 基 金 托 管 协 议 当 事 人... 1 二 基 金 托 管 协 议 的 依 据 目 的 和 原 则... 3 三 基 金 托 管 人 对 基 金 管 理 人 的

More information

Microsoft Word - ~7334973.doc

Microsoft Word - ~7334973.doc 诺 安 中 证 创 业 成 长 指 数 分 级 证 券 投 资 基 金 托 管 协 议 基 金 管 理 人 : 诺 安 基 金 管 理 有 限 公 司 基 金 托 管 人 : 中 国 银 行 股 份 有 限 公 司 鉴 于 诺 安 基 金 管 理 有 限 公 司 是 一 家 依 照 中 国 法 律 合 法 成 立 并 有 效 存 续 的 有 限 责 任 公 司, 按 照 相 关 法 律 法 规 的

More information

untitled

untitled 2005 1 2005 2 2005 312,507,269.15 3 2005 4 2005 99 2005 2004-6,605,310.43 1,021,528.18-0.0145 0.0010-14,245,850.97 877,258.83-0.0456 0.0010 5 2005 316,344,917.50 862,679,098.35 1.0123 1.0016-1.48% 0.10%

More information

<4D F736F F D20B9A4D2F8B3C9B3A B0EBC4EAB1A82DC8ABCEC42E646F63>

<4D F736F F D20B9A4D2F8B3C9B3A B0EBC4EAB1A82DC8ABCEC42E646F63> 2009 6 30 1 2 ... 2... 2... 3... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 8... 8... 10... 10... 11... 11... 11... 12... 12... 12... 12... 12... 13... 13... 14... 15... 16... 30... 30... 30... 31...

More information

开心消消乐还能这么玩?,开心消消乐隐藏关卡

开心消消乐还能这么玩?,开心消消乐隐藏关卡 开 心 消 消 乐 还 能 这 么 玩?, 开 心 消 消 乐 隐 藏 关 卡 www.175kx.com http://www.175kx.com 开 心 消 消 乐 还 能 这 么 玩?, 开 心 消 消 乐 隐 藏 关 卡 喜 得 肺 腑 皆 振 事 事 知 足 乐 悠 悠 ; 267 五 情 太 过 伤 身 愁 得 茶 饭 不 进, 富 贵 名 利 莫 伸 手, 静 心 安 神 得 高 寿,

More information

目 录 目 录 主 要 结 论... 5 一 网 站 绩 效 评 估 得 分 及 排 名 情 况... 5 二 网 站 建 设 总 体 成 效 及 存 在 问 题... 6 第 一 章 交 通 运 输 行 业 政 府 网 站 绩 效 评 估 背 景... 10 一 中 办 国 办 要 求 各 级 政

目 录 目 录 主 要 结 论... 5 一 网 站 绩 效 评 估 得 分 及 排 名 情 况... 5 二 网 站 建 设 总 体 成 效 及 存 在 问 题... 6 第 一 章 交 通 运 输 行 业 政 府 网 站 绩 效 评 估 背 景... 10 一 中 办 国 办 要 求 各 级 政 2014 年 交 通 运 输 行 业 政 府 网 站 绩 效 评 估 总 报 告 中 国 软 件 评 测 中 心 二 一 五 年 三 月 目 录 目 录 主 要 结 论... 5 一 网 站 绩 效 评 估 得 分 及 排 名 情 况... 5 二 网 站 建 设 总 体 成 效 及 存 在 问 题... 6 第 一 章 交 通 运 输 行 业 政 府 网 站 绩 效 评 估 背 景... 10 一

More information

<31362DBDC3A5CDA7BDB9EAAC49AD70B5652E786C7378>

<31362DBDC3A5CDA7BDB9EAAC49AD70B5652E786C7378> 衛 -1 類 診 所 計 畫 衛 -1.1.0 1. 策 略 聯 盟 : 與 醫 學 中 心 合 作, 以 策 略 聯 盟 方 式 精 進 本 縣 優 質 醫 療 服 務 2. 遠 距 醫 療 暨 教 學 診 : 結 合 遠 距 醫 療 建 置 個 案 教 學, 開 放 本 縣 醫 院 及 各 衛 生 所 室 連 線, 辦 理 遠 距 繼 續 教 育 暨 專 業 特 殊 病 例 討 論 會 3. 假

More information

中國大陸台商個案分析簡報.ppt

中國大陸台商個案分析簡報.ppt . 37 16 21 2000 21 14 1 1 1 1 1 1 1 8 4 4 4 1 20 10 300 20 1 14 15000 16,422 TEU 12 12 9+2 10+1 - Kunming International Airport KMG 1894 20 140 10 20 2011 108 2020 4 58.7 2012 2600 130 2020 3800

More information

第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 主 要 职 能 ( 一 ) 贯 彻 执 行 国 家 和 省 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 事 业 发 展 的 法 律 法 规 和 方 针 政 策, 拟 订 本

第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 主 要 职 能 ( 一 ) 贯 彻 执 行 国 家 和 省 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 事 业 发 展 的 法 律 法 规 和 方 针 政 策, 拟 订 本 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 2015 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 部 门 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 三 部 门 人 员 构 成 第 二 部 分 2015 年 部 门 预 算 安 排 情 况 说 明 第 三 部 分 2015 年 部 门 预 算 报 表 一 收 支 预 算

More information

Microsoft Word - 第2期.doc

Microsoft Word - 第2期.doc 内 部 材 料 供 领 导 参 阅 第 2 期 河 南 省 住 房 和 城 乡 建 设 厅 办 公 室 二 一 六 年 三 月 二 十 一 日 全 面 落 实 中 央 和 省 委 城 市 工 作 会 议 精 神 推 动 住 房 城 乡 建 设 事 业 再 上 新 台 阶 省 住 房 城 乡 建 设 厅 党 组 书 记 厅 长 裴 志 扬 同 志 在 全 省 住 房 城 乡 建 设 工 作 会 议 上

More information

書 籍 導 讀 遊 戲 活 動 第 五 項 修 練 啤 酒 遊 戲 經 歷 過 一 系 列 的 電 影 欣 賞 後, 透 過 書 中 對 常 見 9 個 系 統 基 模 做 討 論 以 期 在 未 來 工 作 上 遇 到 問 題 時, 可 以 透 過 團 隊 的 系 統 思 考, 找 出 根 本 解

書 籍 導 讀 遊 戲 活 動 第 五 項 修 練 啤 酒 遊 戲 經 歷 過 一 系 列 的 電 影 欣 賞 後, 透 過 書 中 對 常 見 9 個 系 統 基 模 做 討 論 以 期 在 未 來 工 作 上 遇 到 問 題 時, 可 以 透 過 團 隊 的 系 統 思 考, 找 出 根 本 解 韌 體 研 發 單 位 導 入 學 習 型 組 織 的 活 動 導 入 學 習 型 組 織 的 活 動 活 動 項 目 類 型 主 題 目 的 阿 波 羅 13 透 過 阿 波 羅 13 號 的 影 片 片 段 欣 賞, 讓 團 隊 瞭 解 五 項 修 練 的 輪 廓 片 中 甘 迺 迪 總 統 與 軍 方 將 領 對 於 古 巴 飛 彈 危 機 有 著 驚 爆 13 天 完 全 不 同 的 心 智

More information

(103?~7???F?????Z)

(103?~7???F?????Z) 扶 養 義 務 人 不 為 扶 養, 應 負 遺 棄 刑 責 P2 法 律 時 事 漫 談 肉 身 擋 車, 怎 可 無 罰? P5 廉 政 法 令 宣 導 公 務 人 員 留 職 停 薪 與 停 職 的 區 別 P8 反 詐 騙 宣 導 有 救 了! 手 機 系 統 升 級 終 結 小 額 付 款 電 信 詐 騙 P12 公 務 機 密 及 安 全 維 護 宣 導 客 戶 資 料 安 全 管 理

More information

新莊老街的人文與遠景_

新莊老街的人文與遠景_ 1 http://www.fju.edu.tw/history.html. : 2010/7/18 2 http://www.sinjhuang.tpc.gov.tw/content/find/find/asp : 2010/7/18 3 http://www.sinjhuang.tpc.gov.tw/content/find/find/asp : 2010/7/18 4 http://zh.wikipedia.org/zh-tw

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEF7B14BB5F8B5A1BAFBC540ABC5BEC9BA5BBEF7C3F6A677A5FEBAFBC540ABC5BEC92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEF7B14BB5F8B5A1BAFBC540ABC5BEC9BA5BBEF7C3F6A677A5FEBAFBC540ABC5BEC92E646F63> 資 安 不 是 產 品, 而 是 一 個 過 程, 組 織 裡 每 一 分 子 都 必 須 負 起 責 任 行 動 裝 置 的 資 安 危 機 9 林 穎 佑 隨 著 科 技 進 步, 智 慧 型 手 機 及 平 板 電 腦 已 非 常 普 及, 正 在 改 變 民 眾 的 生 活 習 慣 現 今 隨 著 行 動 上 網 技 術 的 進 步, 人 們 可 以 隨 時 隨 地 上 網, 但 在 方 便

More information

GIS数据展示系统用户操作手册

GIS数据展示系统用户操作手册 湖 南 省 政 府 应 急 资 源 采 集 平 台 V1.0 主 办 单 位 : 湖 南 省 政 府 应 急 管 理 办 公 室 技 术 支 持 : 安 徽 皖 通 科 技 股 份 有 限 公 司 二 〇 一 六 年 五 月 目 录 1. 系 统 简 介... 1 2. 采 集 流 程... 2 3. 软 件 安 装... 3 3.1 手 机 端 安 装 说 明... 3 3.2 电 脑 端 专 用

More information

3 5 300 12 2011 2015 2 22 11 26 12 2015 4 17 11 9 8 4 26 4 12 7 4 17 6 LED 11 LED 2015 58 CULTURAL TAICHUNG QUARTERLY 59

3 5 300 12 2011 2015 2 22 11 26 12 2015 4 17 11 9 8 4 26 4 12 7 4 17 6 LED 11 LED 2015 58 CULTURAL TAICHUNG QUARTERLY 59 2015 / 56 CULTURAL TAICHUNG QUARTERLY 57 3 5 300 12 2011 2015 2 22 11 26 12 2015 4 17 11 9 8 4 26 4 12 7 4 17 6 LED 11 LED 2015 58 CULTURAL TAICHUNG QUARTERLY 59 1,042 5 48 2 6 4 25 5 24 5 25 1,000 12

More information

___

___ 该 关 大 不 同 该 关 在 十 几 岁 的 时 候, 我 读 过 许 多 有 关 性 的 书 让 我 很 惊 讶 的 是, 我 发 现 这 些 书 都 是 在 一 再 地 强 调 男 生 和 女 生 是 完 全 不 一 样 的 二 者 不 只 是 在 生 理 上 有 很 大 的 差 别, 他 们 在 情 感 上 的 不 同 更 是 明 显 女 生 的 反 应 方 式 跟 男 生 相 比 完 全

More information

声 明 和 承 诺 中 信 建 投 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 独 立 财 务 顾 问 ) 受 浙 江 禾 欣 实 业 集 团 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 禾 欣 股 份 或 上 市 公 司 ) 委 托, 担 任 本 次 重 大 资 产 购 买 交 易 事

声 明 和 承 诺 中 信 建 投 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 独 立 财 务 顾 问 ) 受 浙 江 禾 欣 实 业 集 团 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 禾 欣 股 份 或 上 市 公 司 ) 委 托, 担 任 本 次 重 大 资 产 购 买 交 易 事 中 信 建 投 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 浙 江 禾 欣 实 业 集 团 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 购 买 之 独 立 财 务 顾 问 报 告 独 立 财 务 顾 问 签 署 日 期 : 二 〇 一 五 年 十 月 声 明 和 承 诺 中 信 建 投 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 独 立 财 务 顾 问 ) 受 浙 江 禾 欣 实 业 集 团 股

More information

内 蒙 古 包 头 :1272 万 专 项 资 金 支 持 民 办 幼 儿 园 建 设 承 德 : 贫 困 家 庭 幼 儿 入 园 可 减 免 费 用 需 提 出 书 面 申 请 广 西 贵 港 : 发 放 学 前 教 育 发 展 奖 补 资 金 1400 多 万 元 河 北 石 家 庄 : 开 展

内 蒙 古 包 头 :1272 万 专 项 资 金 支 持 民 办 幼 儿 园 建 设 承 德 : 贫 困 家 庭 幼 儿 入 园 可 减 免 费 用 需 提 出 书 面 申 请 广 西 贵 港 : 发 放 学 前 教 育 发 展 奖 补 资 金 1400 多 万 元 河 北 石 家 庄 : 开 展 目 录 Content 卷 首 prelude 教 育 部 : 有 犯 罪 记 录 者 不 得 在 幼 儿 园 工 作 政 策 聚 焦 Policy Focus 教 育 部 发 布 中 小 学 幼 儿 园 安 全 预 警 严 防 伤 害 事 故 教 育 部 就 幼 儿 园 工 作 规 程 征 求 意 见 教 育 部 :2013 全 国 学 前 教 育 宣 传 月 活 动 即 将 启 动 教 育 部

More information