Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx"

Transcription

1 Retire Claim Cover_v.1.Oct17 * S* FORM MPF(S) W(R) 第 MPF(S) W(R) 號表格 Attached MPF(S) W(R) Form is to be completed by any person who wishes to claim for payment of accrued benefits from a MPF scheme on ground of Attaining the Retirement Age of 65 or Early Retirement. 附表 ( ) 是供基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而擬向強積金計劃提出申索累算權益的人士填報 Please send the completed forms and required documents to: 請將填妥表格及所需文件郵寄至 : Principal Trust Company (Asia) Limited 30/F, Millennium City 6, 392 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 信安信託 ( 亞洲 ) 有限公司香港九龍觀塘觀塘道 392 號創紀之城 6 期 30 樓 Tel No. for Enquiry: (852) / 查詢電話 : (852) / NOTES 注意 : A photocopy of your HKID Card / Passport for verification must be enclosed with this form. 香港身份證 / 護照副本須隨本表格附上, 以作核實 For the last payment of withdrawing accrued benefits by installment, the actual amount paid out may be more or less than the specified withdrawal amount in the Form. The account with no account balance after completion of last withdrawal request shall be closed except we receive any subsequent contributions or transfer-in benefits to your account before the termination is completed. 在最後一期以分期方式提取之累算權益, 實際支付權益可能多於或少於本表格上的註明提取金額 完成最後一次申索及沒有結餘的帳戶將被取消, 於取消完成前有任何供款或權益轉移至帳戶內除外 IMPORTANT NOTES on PRINCIPAL GUARANTEED FUND for PRINCIPAL MPF SMART PLAN only 信安 - 明智之選 - 信安保證基金之重要事項 : Members should note that 會員應注意 The Principal Guaranteed Fund ( Fund ) is a non-unitized constituent fund and invests solely in a single approved pooled investment fund in the form of an insurance policy issued by Principal Insurance Company (Hong Kong) Limited ( Sponsor ). The guarantee of the Principal Guaranteed Fund Policy, in which the Principal Guaranteed Fund of the Principal MPF Smart Plan invests, is given by the Sponsor. Your investments in this constituent fund, if any, are therefore subject to the credit risks of the Sponsor. The guarantee applies in specified circumstances only. Please refer to Section 5.1(6) of the offering document of the Principal MPF - Smart Plan for details of the credit risk, guarantee features and guarantee conditions. Upon realization of units in this constituent fund other than under the guarantee conditions, the proceeds of realization are subject to a reduction by the Sponsor of a certain percentage of the member's account balance (or the relevant part of the account balance). The rate of reduction is determined by the Sponsor at its sole discretion and can be changed by the Sponsor at any time without prior notice. The current maximum rate of reduction is 5%. Subject to the approval of the Mandatory Provident Fund Schemes Authority ( Authority ), the maximum rate may be increased. For the latest declared crediting rate and rate of reduction, please call Customer Service Hotline at 信安保證基金 ( 本基金 ) 乃非單位化的成分基金並只投資於由美國信安保險有限公司 ( 保薦人 ) 提供以保單形式成立的單一核准匯集投資基金 信安強積金 - 明智之選的信安保證基金所投資的信安保證基金保單之保證由保薦人提供 因此, 您於此成分基金的投資 ( 如有 ) 會受保薦人的信用風險所影響 此項保證只適用於特定情況 有關信用風險 保證特點及保證條件的詳情, 請參閱信安強積金 - 明智之選說明書的 5.1(6) 部份 在保證條件以外的情況變現此成分基金的單位時, 變現該等單位的收益將會受制於保薦人的扣減 此扣減將相等於會員的賬戶結餘 ( 或賬戶結餘之有關部份 ) 之若干百分比 扣減比率由保薦人全權決定並可隨時更改而不會另行通知 現時扣減比率最高為 5%, 而此最高比率經積金局批准可定為更高之百分比 有關最新公佈之年利率及扣減比率, 請致電客戶服務熱線查詢 Members should note that investment markets could fluctuate significantly. Fund prices may go down as well as up. There is no guarantee that, given the time required to implement fund switching instructions, such instructions will achieve your desired results. Please carefully consider your own risk tolerance level and financial circumstances (as well as your own retirement plan) before making any investment choices. If in doubt, please contact your independent financial advisor for further details. 成員必須注意投資市場可能出現顯著的波動, 基金單位價格可跌可升 由於處理有關基金轉換投資指示需要一定的時間, 因此未必能夠保證達到您預期的結果 在作出投資選擇前, 您必須小心衡量個人可承受風險的程度及財政狀況 ( 包括您的退休計劃 ) 如有任何疑問, 請諮詢您的獨立財務顧問了解更多詳情

2 本頁所載預設投資策略披露及商業守則為本表格之一部份 會員 / 成員在填寫此表格前必須細閱其內容 預設選擇 預設投資策略披露及商業守則 ( 生效日期為 2017 年 4 月 1 日 ) (1) 由 2017 年 4 月 1 日生效日期起, 預設投資策略將會成為本計劃的預設投資安排 (2) 會員 / 成員可就僱主或會員 / 成員供款選擇不同基金 若沒有指示, 未來供款和轉移自另一項強積金計劃的累算權益將設定為預設投資策略 有效投資選擇 (1) 基金選擇分配必須為整數 (2) 基金選擇分配最低為 5% (3) 就新登記會員 / 成員而言, 若基金選擇分配之總和少於或多於百分之一百, 又或是分配率修改而沒有簽署作實, 未來供款和轉移自另一項強積金計劃的累算權益將設定 為預設投資策略 (4) 就基金轉換而言, 轉換指示的百分比必須為整數百分比, 及轉入總和必須是 100% 若基金選擇分配之總和少於或多於 100%, 轉換率非整數或轉換率經修改而沒有簽 署作實, 現有未來供款和轉移自另一項強積金計劃的累算權益之投資分配及 / 或累算權益基金分配 ( 如有 ) 將繼續不變 (5) 就把部分累算權益轉出至其它成分基金的情況, 會員 / 成員的任何或所有分賬户內沒有給予明確指示的餘下累算權益, 其基金分配將保持不變, 直至該會員 / 成員遞交另 一有效之基金轉換申請 預設投資策略特色 (1) 會員 / 成員可自由選擇按照預設投資策略下投資 同時, 會員 / 成員亦可混合選擇預設投資策略及其他成分基金, 包括信安核心累積基金及信安 65 歲後基金 (2) 自動降低投資風險之特性只適用於會員 / 成員因已選擇或基於預設投資安排於預設投資策略中 此特性並不適用於會員 / 成員選擇信安核心累積基金及信安 65 歲後基金為 獨立之成分基金 (3) 週年降低投資風險之日期定於會員 / 成員之生日 倘若會員 / 成員之生日並非交易日, 則會改為下一個交易日 假使會員 / 成員生日是 2 月 29 日而該年沒有 2 月 29 日, 則降 低投資風險會在 3 月 1 日進行 (4) 就選擇預設投資策略而沒有完整出生日期之會員 / 成員而言 : 若只能提供出生年份及月份, 週年降低投資風險將會在出生月份之最後一個曆日進行, 若該天不是交易日, 則會延至下一個交易日 若只能提供出生年份, 週年降低投資風險將會在每年之最後一個曆日進行, 若該天不是交易日, 則會延至下一個交易日 若未能提供出生日期, 會員 / 成員之累算權益將全部投資於信安 65 歲後基金, 亦不會進行降低投資風險 (5) 已登記之會員 / 成員之後更改出生日期或遞交出生日期, 本公司會在更新會員 / 成員紀錄後之十個工作天內就預設投資策略進行一次降低投資風險 終止降低投資風險 (1) 若會員 / 成員就未來新供款之投資選擇向本公司提交有效之投資指示而該指示不涉及任何預設投資策略, 則未來供款和轉移自另一項強積金計劃的累算權益之投資選擇在預設投資策略下之降低投資風險機制會終止 (2) 若會員 / 成員向本公司提交有效之基金轉換指示以轉出在預設投資策略下所有現有基金結餘, 則累算權益在預設投資策略下之降低投資風險機制會終止 (3) 對於已故會員 / 成員, 一旦本公司收到會員 / 成員之身故證明, 降低風險機制便會停止 倘若自會員 / 成員身故之日至本公司收到令其信納的該等身故證明期間, 降低風險經已發生, 則該等降低風險將不會被撤銷, 但是, 將不會發生與已故會員 / 成員有關的任何進一步之降低風險 多項交易 (1) 若本公司收到另一指示, 包括但不限於認購 ( 例如供款或基金轉入 ) 贖回( 例如基金轉出或提取權益 ) 或轉換基金指示, 降低投資風險將自動在會員 / 成員生日當天進行, 而上述之指示則會在服務運轉時間內處理 (2) 若於週年降低投資風險日需要為有關會員 / 成員處理一個或更多特別指示, 包括但不限於購入 贖回或轉換基金指示, 每年降低風險的安排只會在此等指示辦妥後進行, 則每年降低風險的安排將會於原來的降低風險日期辦妥 (3) 為確保轉換指示或更改投資授權指示能於降低風險之日或之前辦理, 會員 / 成員在提交有效指示前, 應參考強積金管理局網站中 受託人服務比較平台 載列之截止時間及所需時間完成 ( 收妥指示日期後起計 ) 受託人在每年降低風險之日之前收到但不滿足所需時間規定之任何有效的轉換指示或更改投資授權指示, 僅可於進行每年降低風險之後方可辦妥 轉移或提取累算權益 (1) 就同一計劃下由一個帳戶轉移累算權益至另一個帳戶, 例如, 轉移一個離職會員 / 成員帳戶內之累算權益至同一計劃下之個人帳戶, 將會用基金單位轉移方式處理 有關未來供款和轉移自另一項強積金計劃的累算權益之投資分配, 除非會員 / 成員在新個人帳戶提交投資指示, 否則投資分配將設定為預設投資策略 (2) 就任何特定指示涉及基金單位贖回 不同計劃下之個人帳戶整合 累算權益之部份或全數提取, 因會員 / 成員離職或僱員在自選安排下而轉移累算權益 長期服務金 / 遣散費抵銷及僱主轉換計劃, 全部或部份之會員 / 成員累算權益 ( 包括預設投資策略 ) 將被提取 在預設投資策略下之餘下累算權益仍會有降低風險機制, 直至預設投資策略下之帳戶結存為零 (3) 當帳戶已結束及所有累算權益已被提取或轉移至另一計劃, 其後再收到之供款將會從已結束之帳戶內提取給會員 / 成員或轉移至另一計劃而不會作出任何投資 聯絡詳情 (1) 有關預設基金安排 降低投資風險機制及降低投資風險列表之詳情可向客戶服務部熱線 / 或登入本公司網址 查詢 Continued on next page ( 請轉移到下頁 )

3 強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ) ( 條例 ) 基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益的表格 填寫表格 填寫本表格前, 請先閱讀下列重要資料 : (a) 本表格僅供擬基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由提出申索, 要求從一個註冊計劃提取累算權益的人士填報 若基於提早退休的理由提出申索, 計劃成員必須達到 60 歲, 並已永久性地終止所有受僱及自僱工作, 且無意再次受僱或自僱 若基於其他理由申索累算權益, 請填寫第 MPF(S) W(O) 號表格 (b) 如申索人 / 計劃成員擬從多於一個註冊計劃提取累算權益, 須就每個註冊計劃填寫一份表格 (c) (d) (e) 請把填妥的表格及所需證明文件交予有關註冊計劃的核准受託人, 以便處理有關申索 若提供的任何資料不正確或不完整, 有關的核准受託人可能無法處理你的申請 填寫本表格前, 請先細讀註釋 就此項申索累算權益申請提供的個人資料, 將用作處理你的申索 你提供的個人資料可能會為該目的而轉交相關服務提供者及政府或規管機構, 包括強制性公積金計劃管理局 ( 管理局 ) 提交申索前須注意的事項 (f) 提取由自願性供款所產生的累算權益, 須受有關註冊計劃的管限規則所規限 詳情請查閱有關計劃的要約文件, 而要約文件可於有關計劃核准受託人的網站閱覽 詳情請向有關核准受託人查詢 選擇提取方式前須考慮的因素 (g) 若基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益, 可以選擇整筆提取或分期提取 在選擇提取累算權益的金額及時間時, 除了其他因素之外, 請細心考慮你的個人需要 風險承受能力及財政狀況, 然後才作決定 核准受託人可就每次提取向計劃成員收取必需交易費用 ; 如計劃成員在一個公曆年內從同一個強積金帳戶分期提取權益超過 4 次, 核准受託人可向該計劃成員收取額外費用或施加罰款 詳情請向有關的核准受託人查詢 2017 年 3 月 - 第 13 版

4 請注意 若從保證基金提取累算權益, 可能導致計劃成員不符合部分或所有保證條件, 以致影響其享有保證的資格 詳情請查閱計劃的要約文件或向有關的核准受託人查詢 基金單位價格會因市場波動而出現變化, 單位價格可跌亦可升 你向核准受託人提交申索表格當日的基金單位價格, 或會與贖回基金單位當日的價格有所不同 如現時你的累算權益是按照計劃的預設投資策略投資, 請留意預設投資策略的降低投資風險機制, 會由計劃成員年滿 50 歲開始運作 如計劃的核准受託人在預設投資策略下按年降低你的投資風險的時間, 與接獲你的申索權益申請的時間相當接近, 該計劃的核准受託人將根據其運作程序及在符合 條例 規定的情況下, 訂定處理降低風險及申索權益的次序 如欲瞭解計劃核准受託人如何處理該等交易, 請向受託人查詢詳情 如累算權益並非整筆提取, 計劃成員帳戶內餘下的累算權益將繼續進行投資 投資涉及風險, 基金單位價格可跌亦可升 過往表現並非未來表現的指標 此外, 若餘下的累算權益繼續投資保證基金, 其享有的保證或不再適用 詳情請向有關的核准受託人查詢 請詳細考慮你的投資目標 財政狀況 風險承受能力及有關的註冊計劃及成分基金的主要特點 ( 例如風險種類及水平, 及收費種類及水平 ) 如欲瞭解詳情, 可於管理局的網站 ( 參閱管理局印製的資訊刊物 查詢 (h) (i) 如欲查詢帳戶詳情及個別註冊計劃或基金的資料, 請聯絡有關的核准受託人 有關申索累算權益的一般查詢, 請聯絡有關的核准受託人或管理局 ( 電郵地址 :mpfa@mpfa.org.hk 或熱線電話 : ) 2017 年 3 月 - 第 13 版第 2 頁

5 第 MPF(S) - W(R) 號表格 基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益的表格 註第 I 部 - 申索人 1 / 計劃成員資料 (1) 申索人資料 註 2 姓名姓氏 : ( 與你的香港身分證上的姓名字 : 名相同 ) 身分證明香港身分證號碼 : 護照號碼 : ( 本欄僅供沒有香港身分證的人士填寫 ) 聯絡資料日間聯絡電話號碼 : 手提電話號碼 : 電郵地址 : 通訊地址 香港 / 九龍 / 新界 ( 請刪去不適用者 ) 地區 / 國家 ( 如非香港地區 ) 街道街道號碼屋邨 大廈座樓室 (2) 計劃成員資料 ( 如與申索人不同 ) 註 2 姓名姓氏 : ( 與你的香港身分證上的姓名字 : 名相同 ) 身分證明 香港身分證號碼 : 護照號碼 : ( 本欄僅供沒有香港身分證的計劃成員填寫 ) 2017 年 3 月 - 第 13 版第 3 頁

6 第 II 部 - 申索資料 (1) 帳戶資料 ( 請在適當的方格內填上 號 ) 計劃名稱 計劃內所有帳戶 計劃內的指明帳戶 ( 請註明計劃成員帳戶號碼註 3 ) (1) (2) (3) 註 4 及註 (2) 申索累算權益的理由及所需文件 5 ( 請在適當的方格內填上 號 ) 本人之前曾基於下述理由從第 II(1) 部指明的所有帳戶分期提取權益, 因此無須就是次申索再次提供所需文件 理由 所需文件 已達到 65 歲退休年齡 提早退休 計劃成員的香港身分證副本, 以供核對其姓名 出生日期及身分證號碼 ( 如不擬親身出示計劃成員的香港 身分證供核對有關資料 ) 計劃成員的香港身分證副本, 以供核對其姓名 出生日期及身分證號碼 ( 如不擬親身出示計劃成員的香港註身分證供核對有關資料 ) 6 ; 及 註 6 有關提早退休的法定聲明表格註 7 ( 第 MPF(S) W(SD1) 號表格 ) 正本如計劃成員的香港身分證並未載有出生月份及 / 或日子, 請提供載有該計劃成員出生日期的證明 註 8 : 載有計劃成員出生月份及 / 或日子的護照或其他旅遊證件的副本 ; 或在計劃成員的香港身分證副本上圈出 ( 或以其他方式顯示 ) 該身分證的簽發日期的月份及日子, 以表示計劃成員擬採用其香港身分證的簽發日期的月份及日子作為其出生月份及日子 ; 或註 7 有關計劃成員出生日期的法定聲明正本 (3) 擬從第 II(1) 部指明的每個帳戶提取的累算權益金額 ( 請在適當的方格內填上 號 ) 註 9 及註 10 註 整筆或 註明提取金額註港元 $ ( 請向有關核准受託人查詢最低提取金額的規定 ) 2017 年 3 月 - 第 13 版第 4 頁

7 (4) 付款方式 ( 請在適當的方格內填上 號 ) 支票 直接存入銀行帳戶 ( 這項選擇只適用於有提供此項服務的核准受託人, 而銀行可能會因此收取費用 ) 銀行帳戶持有人姓名 : 銀行名稱 : 銀行帳戶號碼 : 只適用於海外銀行 : 銀行地址 : Swift 編號 : 貨幣 : 第 III 部 - 授權及聲明 (1) 終止沒有剩餘款項的強積金帳戶 ( 如適用 ) 註 1 本人 / 我們 * 謹此授權核准受託人在以下情況終止在第 (II)(1) 部所述的註冊計劃成員帳戶 : (i) 該帳戶內的累算權益已被全數提取, 並無剩餘款項 ; (ii) ( 只適用於僱員供款帳戶 ) 該供款帳戶所涉及的受僱已經終止 ; 及 (iii) ( 只適用於自僱人士供款帳戶 ) 終止自僱, 生效日期為 ( 年 / 月 / 日 ) (2) 聲明 註 1 本人 / 我們 * 聲明, 盡本人 / 我們 * 所知所信, 本表格及隨附文件所提供的資料均屬正確無訛且並無缺漏 申索人簽署日期 ( 年 / 月 / 日 ) * 請刪去不適用者 注意 : 根據 條例 第 43E 條, 任何人在給予管理局或核准受託人的任何文件中, 明知或罔顧後果地作出在要項上屬虛假或具誤導性的陳述, 即屬犯罪 首次定罪者, 最高可處罰款 $100,000 及監禁一年 ; 其後每次定罪, 最高可處罰款 $200,000 及監禁兩年 根據 刑事罪行條例 ( 第 200 章 ) 第 36 條, 任何人明知而故意在法定聲明中作出在要項上屬虛假的陳述, 亦屬犯罪 一經定罪, 可處監禁兩年及罰款 2017 年 3 月 - 第 13 版第 5 頁

8 基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益的表格 ( ) 註釋 (1) 要求支付累算權益的申索, 可由計劃成員或根據 精神健康條例 ( 第 136 章 ) 獲委任代表精神上無行為能力的計劃成員行事的產業受託監管人 ( 產業受託監管人 ) 作為申索人提出 如法庭委任超過一人為產業受託監管人, 該等人士應按照委任條款及有關法庭命令所載的任何其他規定, 以產業受託監管人的身分提出申請及在相關文件簽署 請就第 I 部另紙詳載各申索人的資料 在此情況下, 除非法庭另有授權, 否則本表格須由所有獲法庭委任為該計劃成員的產業受託監管人的人士簽署 (2) 如申索人 / 計劃成員沒有香港身分證, 請填上護照上的姓名 (3) 計劃成員帳戶號碼可循以下途徑查閱 / 查詢 : (i) 查閱成員證明書 接納通知或參與通知 ; 或 (ii) 查閱周年權益報表或核准受託人提供的其他報表 ; 或 (iii) 核准受託人為成員提供的諮詢服務 如有疑問, 請聯絡有關註冊計劃的核准受託人 (4) 如有需要, 有關註冊計劃的核准受託人在處理付款申索時可能會要求申索人提交文件的正本, 以核對資料 (5) 由產業受託監管人代表計劃成員提出的申索, 除須提供有關該計劃成員的所需文件外, 亦應夾附以下文件 : (i) 產業受託監管人身分的證明文件副本, 即法庭命令的副本 ; (ii) 每名申索人的香港身分證副本, 以供核對其姓名及身分證號碼 ( 如不註擬親身出示申索人的香港身分證供核對有關資料 ) 6 ; 及 (iii) 產業受託監管人就申索累算權益所作的法定聲明表格 ( 第註 7 MPF(S) W(SD4) 號表格 ) 正本 ( 如適用 ) 如使用該表格作出聲明並把該表格夾附於本申索, 便無須提交基於提早退休的理由作出申索的法定聲明表格 ( 即第 MPF(S) W(SD1) 號表格 ) (6) 如申索人 / 計劃成員沒有香港身分證, 而又不擬親身出示護照以供核對資料, 則須提供護照副本 ( 只須提供載有個人資料及護照號碼之頁 ), 以供有關核准受託人核對申索人 / 計劃成員的姓名及護照號碼 (7) 法定聲明必須是一份屬該聲明宣誓所在地有效的法定聲明 ( 例如在香港, 法定聲明須在監誓員 ( 例如在民政事務總署諮詢服務中心 ) 或公證人或太平紳士面前作出, 並由他們簽署 ) 在香港以外地方所作的法定聲明, 只要是在公證人或獲該地方法律授權監誓或監理法定聲明的人士面前作出, 並由他們簽署, 亦可予接受 2017 年 3 月 - 第 13 版第 6 頁

9 (8) 如計劃成員的香港身分證並未印有出生月份及 / 或日子, 則可採用以下其中一種方法, 就其出生月份及 / 或日子提供證據 : (i) 採用某份官方文件 ( 例如旅遊證件或有關計劃成員的出生日期的法定聲明 ) 所載的出生日期 ; 或 (ii) 採用計劃成員香港身分證上的簽發日期的日子及月份 如計劃成員沒有採用以上任何一種方法就其出生月份及日子提供證據, 則核准受託人在沒有上述證據的情況下, 會以下述日子作為該計劃成員的出生日期 : (i) 計劃成員的香港身分證所載的出生月份的最後一日 ( 如該香港身分證只載有出生年份及月份, 而沒有出生日子 ), 作為其出生日期 ; 或 (ii) 計劃成員的香港身分證所載的出生年份的最後一日 ( 如該香港身分證只載有出生年份, 而沒有出生月份及日子 ), 作為其出生日期 請注意, 就計劃成員作出的強制性供款 ( 如有 ), 將根據計劃成員提供的證據, 或按上述預設的出生日期計算, 於計劃成員年滿 65 歲當日終止 (9) 如申索人擬就同一個註冊計劃內的不同帳戶選擇不同的提取金額, 須就每個帳戶分別填寫一份表格 (10) 核准受託人不得就向計劃成員整筆支付或每年首 4 次向計劃成員分期支付累算權益而向該計劃成員收取費用或施加罰款, 或從該計劃成員的帳戶扣除費用或罰款, 但為執行該項權益提取而進行買賣投資所招致, 或是合理地相當可能招致, 並須向某方 ( 該核准受託人除外 ) 支付的必需交易費用除外 如向計劃成員支付權益的次數多於每公曆年 4 次, 核准受託人可向計劃成員收取費用或施加罰款 有關支付權益的安排及所涉及的費用, 請向有關註冊計劃的核准受託人查詢 (11) 此提取方式適用於從第 II(1) 部指明的每個計劃成員帳戶內提取整筆累算權益 ( 如根據有關註冊計劃的管限規則, 計劃成員有權提取由自願性供款所產生的累算權益, 則包括該等權益 ) 詳情請向有關註冊計劃的核准受託人查詢 (12) 此提取方式適用於從第 II(1) 部指明的每個計劃成員帳戶內分期提取累算權益 就每個計劃成員帳戶, 核准受託人會根據贖回權益當日的資金分配, 按比例從每個分帳戶中贖回註明的提取金額 ( 如根據有關註冊計劃的管限規則, 計劃成員有權提取由自願性供款所產生的累算權益, 則包括該等權益 ) 如帳戶結餘少於申索人註明的提取金額, 則帳戶內的結餘將會被全數提取 如申索人其後擬提取帳戶內餘下的權益, 請向有關註冊計劃的核准受託人另行提出申索 2017 年 3 月 - 第 13 版第 7 頁

Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx

Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx 第 MPF(S) W(R) 號表格 強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ) ( 條例 ) 基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益的表格 填寫表格 填寫本表格前, 請先閱讀下列重要資料 : (a) 本表格僅供擬基於已達到 65 歲退休年齡或提早退休的理由提出申索, 要求從一個註冊計劃提取累算權益的人士填報 若基於提早退休的理由提出申索, 計劃成員必須達到 60 歲, 並已永久性地終止所有受僱及自僱工作,

More information

Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx

Microsoft Word - Annex A1 to IV.4-c.docx FORM MPF(S) W(R) Attached MPF(S) W(R) Form is to be completed by any person who wishes to claim for payment of accrued benefits from a MPF scheme on ground of Attaining the Retirement Age of 65 or Early

More information

Microsoft Word - Annex A2 to IV.4-c.docx

Microsoft Word - Annex A2 to IV.4-c.docx FORM MPF(S) - W(O) Attached MPF(S) W(O) Form is to be completed by any person who wishes to claim for payment of accrued benefits from a MPF scheme on ground of Permanent Departure from Hong Kong/Total

More information

基於其他理由而申索累算權益的表格

基於其他理由而申索累算權益的表格 AIA Pension and Trustee Co. Ltd. (Incorporated in the British Virgin Islands with limited liability) 1/F, AIA Building 1 Stubbs Road Hong Kong T: (852) 2100 1888 (Employer) (852) 2200 6288 (Member) F:

More information

Microsoft Word - Annex A to V.11-c.docx

Microsoft Word - Annex A to V.11-c.docx 第 MMB W 號表格 強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ) ( 條例 ) 從獲強積金豁免的職業退休註冊計劃提取最低強積金利益申索表格 注意 : (1) 本表格供擬向獲強積金豁免的職業退休註冊計劃提出提取最低強積金利益申索的人士填報 (2) 填報本表格前, 請先細讀註釋 (3) * 請刪去不適用者 (4) 請在不適用處填上 不適用 (5) 就此項提取最低強積金利益申索申請提供的資料, 將用作處理你的申索

More information

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁 L-MPF001B v07/1016 (1016) H

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁  L-MPF001B v07/1016 (1016) H 強積金指南 滙豐強積金僱主熱線 2583 8033 滙豐強積金網頁 www.hsbc.com.hk/mpf L-MPF001B v07/1016 (1016) H 65 60 1 2 73770 2583 8033 www.hsbc.com.hk/mpf 滙豐強積金與您, 昂首向前邁步 3 1 5 2 6 2.1 6 2.2 7 2.3 8 3 10 3.1 10 3.2 11 3.3 15 4 17

More information

Microsoft Word - Annex A to IV.4-c.docx

Microsoft Word - Annex A to IV.4-c.docx 第 MPF(S) - W 號表格 強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ) ( 條例 ) 累算權益申索表格 注意 : (1) 本表格供擬提出申索累算權益的人士填報 (2) 填報本表格前, 請先細讀填報須知 (3) * 請刪去不適用者 (4) # 只適用於直接向海外銀行存入付款 (5) 請在不適用處填上 不適用 (6) 本申索表格所填報的資料可供有關的核准受託人及強制性公積金計劃管理局 ( 積金局

More information

CHAPTER 1

CHAPTER 1 計劃成員轉移權益須知 ( 適用於自僱人士 個人帳戶持有人或終止受僱的僱員 ) 填寫本表格前, 請先閱讀下列重要資料 : (1 ) 用詞定義 : (a ) 供款帳戶 指強積金計劃下主要用以接收僱主為僱員所作出以及代表僱員所作出的強積金供款 ( 包括僱主及僱員部分 ) 或自僱人士所作出的強積金供款的帳戶 (b ) 個人帳戶 指強積金計劃下主要用以接收由另一帳戶轉入的累算權益的帳戶 (c) 原受託人 (

More information

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK 此頁刻意留白

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK 此頁刻意留白 Please read this important note before you complete the Form MPF(S)-W(O), Form MPF(S)-W(R), Form MPF(S)-P(M) and Notice of Request Severance Payment/Long Service Payment:- To process the withdrawals /

More information

F5_EECHG_Aug 2017

F5_EECHG_Aug 2017 This page contains the Default Investment Strategy (DIS) Disclosure and Business Rules which forms part of the form. Member should read the contents in detail before completing the form. Default Option

More information

APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 I hereby apply for membership of the Principal MPF Smart Plan/Principal MPF Simple Plan on

APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 I hereby apply for membership of the Principal MPF Smart Plan/Principal MPF Simple Plan on APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 I hereby apply for membership of the Principal MPF Smart Plan/Principal MPF Simple Plan on the terms and conditions of the trust deed of the

More information

All the information presented are those of the constituent funds offered by Principal MPF - Smart Plan. 所有呈列的資料乃信安強積金 - 明智之選成分基金的資料 Principal Age 65 P

All the information presented are those of the constituent funds offered by Principal MPF - Smart Plan. 所有呈列的資料乃信安強積金 - 明智之選成分基金的資料 Principal Age 65 P Principal MPF - Smart Plan Monthly Performance Summary 信安強積金 - 明智之選基金表現月結報告 Data as of 數據截至 31/10/2018 IMPORTANT INFORMATION 1. The Principal Guaranteed Fund of Principal MPF - Smart Plan (the Plan ) invests

More information

MEMBERSHIP ENROLMENT FORM 成員登記表格 Please tick and complete the appropriate sections. 請於適當位置及部份加上 號 (1) Scheme Information 計劃資料 (To be completed by Empl

MEMBERSHIP ENROLMENT FORM 成員登記表格 Please tick and complete the appropriate sections. 請於適當位置及部份加上 號 (1) Scheme Information 計劃資料 (To be completed by Empl MEMBERSHIP ENROLMENT FORM 成員登記表格 Please tick and complete the appropriate sections. 請於適當位置及部份加上 號 (1) Scheme Information 計劃資料 (To be completed by Employer 由僱主填寫 ) Principal MPF Scheme Series 800 信安強積金計劃

More information

P04_MASTER APP FORM - PTC - PA _Aug 2017

P04_MASTER APP FORM - PTC - PA  _Aug 2017 FORM PA-APP PERSONAL ACCOUNT APPLICATION FORM for PRINCIPAL MPF SCHEME 信安強積金計劃之個人帳戶申請表 NOTE 注意 : This Application Form forms part of the Participation Agreement and shall only be used in conjunction with

More information

Microsoft Word - Annex B to IV.3-c - ww.docx

Microsoft Word - Annex B to IV.3-c - ww.docx 僱員自選安排 權益轉移指南 ( 適用於僱員在現職期間把原計劃供款帳戶內的累算權益轉移至其自選新計劃的帳戶 ) 填寫第 MPF(S)-P(P) 號表格前, 請先閱讀下列重要資料 : 本指南的用詞定義 : (a) (c) (d) (e) (f) (g) 供款帳戶 指強積金計劃下主要用以接收僱主為僱員所作出以及代表僱員所作出的強積金供款 ( 包括僱主及僱員部分 ) 的帳戶 供款帳戶亦包括自僱人士在新計劃下主要用以接收其在自僱期間所作出的強積金供款的帳戶

More information

HKSAR(HG)_HAPW(v08)

HKSAR(HG)_HAPW(v08) FORM 表格 MPF(S) W HKSAR HAPW To 致 : HSBC Provident Fund Trustee (Hong Kong) Limited c/o HSBC Life (International) Limited 豐人壽保險 ( 國際 ) 有限公司 PO Box 73770 Kowloon Central Post Office 九龍中央郵政信箱 73770 號 Hang

More information

5. / / / / / / / / 6. * (

5. / / / / / / / / 6. * ( 19/2013 (19.3.2013 (a (b ( (2013-2014 ( 1. 2013 2. 3. / ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4. $220,000 1 5. / / / / / / / / 6. * ( 2010 2012 181 120 1137 120 554 2 7. * 1. 2. 3. 4. 8. ( * (I 180 (15 x

More information

APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 This Application Form forms part of the Participation Agreement and shall only be used in

APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 This Application Form forms part of the Participation Agreement and shall only be used in APPLICATION FORM PERSONAL ACCOUNT MEMBER 申請表格 - 個人賬戶會員 / 成員 This Application Form forms part of the Participation Agreement and shall only be used in conjunction with the Principal Brochure. The details

More information

Part II - Investment Details 投資詳情 Key Features and Special Note to DIS 預設投資策略的主要特點及特別說明 : DIS is not a fund, it is a strategy that uses two constituen

Part II - Investment Details 投資詳情 Key Features and Special Note to DIS 預設投資策略的主要特點及特別說明 : DIS is not a fund, it is a strategy that uses two constituen MEMBERSHIP ENROLMENT FORM for PRINCIPAL MPF SCHEME SERIES 800 信安強積金計劃 800 系列之計劃成員登記表格 SECTION A 甲部 (to be completed by Employee 請由僱員填寫 ) Note 注意 : In order to process your enrolment, you must complete

More information

Microsoft Word - Annex C to IV.3.docx

Microsoft Word - Annex C to IV.3.docx FORM MPF(S) - P(C) Annex C to IV.3 FORM MPF(S) - P(C) SCHEME MEMBER S REQUEST FOR ACCOUNT CONSOLIDATION FORM (for consolidating multiple personal accounts into one account) Filling In This Form Please

More information

入學考試網上報名指南

入學考試網上報名指南 入 學 考 試 網 上 報 名 指 南 On-line Application Guide for Admission Examination 16/01/2015 University of Macau Table of Contents Table of Contents... 1 A. 新 申 請 網 上 登 記 帳 戶 /Register for New Account... 2 B. 填

More information

宏利環球精選 ( 強積金 ) 計劃 (MANULIFE GLOBAL SELECT (MPF) SCHEME) 銷售文件 重要事項 : MPF MPF 簡介 (Manulife Provident Funds Trust Company Limited) (Manulife G

宏利環球精選 ( 強積金 ) 計劃 (MANULIFE GLOBAL SELECT (MPF) SCHEME) 銷售文件 重要事項 : MPF MPF 簡介 (Manulife Provident Funds Trust Company Limited) (Manulife G 宏利環球精選 ( 強積金 ) 計劃 銷售文件 MPF GS OFF/DOC (04/2017) 宏利公積金信託有限公司 香港九龍觀塘偉業街二二三至二三一號宏利金融中心二十二樓 2017 年 4 月 1 日 宏利環球精選 ( 強積金 ) 計劃 (MANULIFE GLOBAL SELECT (MPF) SCHEME) 銷售文件 重要事項 : MPF MPF 6.2.26.2.3 簡介 (Manulife

More information

2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9

More information

All the information presented are those of the constituent funds offered by AXA MPF - Smart Plan. 所有呈列的資料乃 AXA 強積金 - 明智之選成分基金的資料 AXA - Fidelity Global

All the information presented are those of the constituent funds offered by AXA MPF - Smart Plan. 所有呈列的資料乃 AXA 強積金 - 明智之選成分基金的資料 AXA - Fidelity Global AXA MPF - Smart Plan Monthly Performance Summary AXA 強積金 - 明智之選基金表現月結報告 as of 截至 30/06/2015 IMPORTANT INFORMATION 1. The AXA Guaranteed Fund of AXA MPF - Smart Plan (the Plan ) invests solely in a single

More information

Reading Guide to Your Annual Benefit Statement 週年權益報表閱讀指南 For the period from 2015/01/01 to 2015/12/31 SAMPLE 樣本 Reading Guide 閱讀指南 PRINCIPAL MPF - SI

Reading Guide to Your Annual Benefit Statement 週年權益報表閱讀指南 For the period from 2015/01/01 to 2015/12/31 SAMPLE 樣本 Reading Guide 閱讀指南 PRINCIPAL MPF - SI PRINCIPAL MPF - SIMPLE PLAN 信安強積金 - 易富之選 Annual Benefit Statement 週年權益報表 1. Membership Number: Your MPF account number in the scheme as your unique MPF account identifier. VV SLR XSRMT 瘑脙牾瘑瘑瘑 IN 3 67/U

More information

香港聯合交易所有限公司 ( 聯交所 )GEM 的特色 GEM 的定位, 乃為中小型公司提供一個上市的市場, 此等公司相比起其他在主板上市的公司帶有較高投資風險 有意投資的人士應了解投資於該等公司的潛在風險, 並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定 由於 GEM 上市公司普遍為中小型公司, 在 GEM

香港聯合交易所有限公司 ( 聯交所 )GEM 的特色 GEM 的定位, 乃為中小型公司提供一個上市的市場, 此等公司相比起其他在主板上市的公司帶有較高投資風險 有意投資的人士應了解投資於該等公司的潛在風險, 並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定 由於 GEM 上市公司普遍為中小型公司, 在 GEM KING FORCE GROUP HOLDINGS LIMITED 冠輝集團控股有限公司 ( 股份代號 :08315) 截至二零一八年三月三十一日止年度的年度業績公佈 本公司 董事 董事會 聯交所 GEM GEM www.hkexnews.hk www.kingforce.com.hk 冠輝集團控股有限公司 陳運逴 GEMGEM www.hkexnews.hk www.kingforce.com.hk

More information

Microsoft Word - SH090330.doc

Microsoft Word - SH090330.doc 2009 年 3 月 30 日 環 球 指 數 上 周 收 市 價 一 星 期 變 化 百 分 率 四 星 期 變 化 百 分 率 恆 生 指 數 14,119.50 +1285.99 +10.02% +1307.93 +10.21% 國 企 指 數 8,481.22 +985.26 +13.14% +1578.38 +22.87% 上 海 綜 合 指 數 2,374.44 +93.35 +4.09%

More information

I II

I II 信安強積金計劃 600及800系列 成員小冊子 Member Booklet_201601 ... 1... 2... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 8... 8... 9... 9 I... 10 II... 11... 13... 15 / ( )( ) ( ) ( )( ) (1) 600 800 ( ) (2) (3) (4) ( ) (5) (6) (7) (8)

More information

HKG_ICSS_FTO_sogobrilingual_100_19Feb2016_31837_tnc

HKG_ICSS_FTO_sogobrilingual_100_19Feb2016_31837_tnc Terms and conditions: 1. The extra 5 Membership Rewards points promotion at SOGO ( the Promotion Offer ) is valid for spending only at SOGO Department Store at Causeway Bay and Tsim Sha Tsui within the

More information

根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of Transactions kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第

根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of Transactions kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第 根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of s kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information 發展項目名稱 Name of Development

More information

3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理

3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理 CB(1)1919/04-05(05) ( ) 2. ( ) 40% 50% 3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理登記委員會在決定某人是否適當人選時,

More information

Microsoft Word - CG-IV.3 - PORT.doc

Microsoft Word - CG-IV.3 - PORT.doc 指引 IV.3 強制性公積金計劃管理局 IV.3 轉移累算權益的選擇表格指引 引言 強制性公積金計劃 ( 一般 ) 規例 ( 規例 ) 第 151 條訂 明, 就轉移累算權益而作出的選擇必須符合強制性公積金計劃管理局 ( 管理局 ) 所指明或批准的格式 2. 強制性公積金計劃條例 ( 條例 ) 第 6H 條訂明, 管理局 可為向核准受託人 服務提供者及條例所涉及的其他人士提供指導而 發出指引 3.

More information

惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 傳真 :(852) 電子郵箱 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並

惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 傳真 :(852) 電子郵箱 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並 A 2015 惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 2880 9263 傳真 :(852) 2565 7975 電子郵箱 :vpl@vp.com.hk 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並不構成要約銷售或邀請購買任何基金單位 投資者在作出投資決定前, 請參閱有關基金章程, 並應參考基金最新之半年度及年度報告作補充資料

More information

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地 產 代 理 監 管 局 公 開 資 料 守 則 2014 年 5 月 目 錄 引 言 第 1 部 段 數 適 用 範 圍 1.1-1.2 監 管 局 部 門 1.1 紀 律 研 訊 1.2 提 供 資 料 1.3-1.6 按 慣 例 公 布 或 供 查 閱 的 資 料 1.3-1.4 應 要 求 提 供 的 資 料 1.5 法 定 義 務 及 限 制 1.6 程 序 1.7-1.19 公 開 資

More information

24 24. Special Issue 名 人 講 堂 專 題 研 究 表3 新加坡政府對銷售給不同屬性投資人的對沖基金管理指引 25 焦 點 視 界 27 26 市 場 掃 描 證 交 集 錦 資料來源 新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)網站 25 機構投資人定義 (1)依銀行法設立的銀行 (2)商業銀行 (3)財務公司 (4)保險公司 (5)信託公司

More information

Member Fund Transfer Form [FORM MPF(S)-P(M)] 計劃成員資金轉移申請表[第 MPF(S)-P(M)號表格]

Member Fund Transfer Form [FORM MPF(S)-P(M)]  計劃成員資金轉移申請表[第 MPF(S)-P(M)號表格] AIA Pension and Trustee Co. Ltd. (Incorporated in the British Virgin Islands with limited liability) 1/F, AIA Building 1 Stubbs Road Hong Kong T (852) 2100 1888 (Employer) (852) 2200 6288 (Member) F (852)

More information

創業板之特色 ii 釋義 預期時間表

創業板之特色 ii 釋義 預期時間表 閣下如 有任何疑問 閣下如已 本公司 售出或轉讓 RUI KANG PHARMACEUTICAL GROUP INVESTMENTS LIMITED 銳康藥業集團投資有限公司 ( 股份代號 :8037) 建議股份合併及股東特別大會通告 69 2 SGM-1 SGM-2 48 33 A18 7 www.hkgem.com www.ruikang.com.hk 創業板之特色....................................................

More information

1111hsb02_MPF BS Link Dec_1221_1536

1111hsb02_MPF BS Link Dec_1221_1536 12 Dec 2011 為僱員登記參加強積金計劃並準時供款 Enrol employees in your MPF scheme and make contributions on time 最低有關入息水平修訂由 2011 年 11 月 1 日起生效, 請為僱員作準確無誤的強制性供款 Make correct and accurate mandatory contributions for your

More information

主要推銷刊物 滙豐強積金自選計劃

主要推銷刊物 滙豐強積金自選計劃 主要推銷刊物 滙豐強積金自選計劃 3 (1) (2) (3) HSBC Provident Fund Trustee (Hong Kong) Limited 2018 11 1 L-MPF002B(VC) v12/1118 (1118) HSBC Provident Fund Trustee (Hong Kong) Limited Issued by The Hongkong and Shanghai

More information

DLC Asia Limited GEM 200,000, ,000,000 60,000, % %0.005%

DLC Asia Limited GEM 200,000, ,000,000 60,000, % %0.005% DLC Asia Limited* S 1 DLC Asia Limited GEM 200,000,000 140,000,000 60,000,000 0.2551% 0.0027%0.005% 0.01 8210 2 0.2551.0% 0.0027% 0.005% 0.255200,000,000 27.3 9,831 479,140,000 20,000,00023.96 15 50 40,000,000

More information

All the information presented are those of the constituent funds offered by Principal MPF - Simple Plan. 所有呈列的資料乃信安強積金 - 易富之選成分基金的資料 Principal Age 65

All the information presented are those of the constituent funds offered by Principal MPF - Simple Plan. 所有呈列的資料乃信安強積金 - 易富之選成分基金的資料 Principal Age 65 Principal MPF - Simple Plan Monthly Performance Summary 信安強積金 - 易富之選基金表現月結報告 Data as of 數據截至 31/10/2018 IMPORTANT INFORMATION 1. The Principal - MPF Conservative Fund in Principal MPF - Simple Plan (the

More information

投資涉及風險 投資回報並不保證, 投資者未必能取回全部投資本金

投資涉及風險 投資回報並不保證, 投資者未必能取回全部投資本金 信安強積金產品系列 信安強積金計劃 600及800系列 銷售小冊子 投資涉及風險 投資回報並不保證, 投資者未必能取回全部投資本金 重要事項 : 1. 信安強積金計劃 800 系列內的信安資本保證基金及信安強積金計劃 600 及 800 系列 ( 統稱 計劃 ) 內的信安長線保證基金均只投資於由美國信安保險有限公司 信安 提供以保單形式成立的核准匯集投資基金, 而有關保證亦由信安提供 因此, 您於該等基金內的投資

More information

Note : 1. If you wish to change the investment allocation of your existing investments, future contributions and accrued benefits transferred from ano

Note : 1. If you wish to change the investment allocation of your existing investments, future contributions and accrued benefits transferred from ano To : HSBC Provident Fund Trustee (Hong Kong) Limited c/o The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited PO Box 73770 Kowloon Central Post Office 73770 or place to the MPF drop-in box at designated

More information

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版) 2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.

More information

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852)

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852) 2017 惠理基金管理香港有限公司 (852) 2880 9263 (852) 2564 8487 operations@valueetf.com.hk www.valueetf.com.hk 2-3 理 4 ( ) 5 ( ) 6-7 ( ) 8 ( ) 9 ( ) 10 1 截至二零一七年九月三十日止六個月 管理人兼 RQFII 持有人惠理基金 理香港 香港 投資顧問 理香港 香港 管理人兼 RQFII

More information

The DIS consists of two mixed asset constituent funds: Core ccumulation Fund and ge 65 Plus Fund. 3. 問 Under the DIS, the Core ccumulation Fund will h

The DIS consists of two mixed asset constituent funds: Core ccumulation Fund and ge 65 Plus Fund. 3. 問 Under the DIS, the Core ccumulation Fund will h 預設投資策略 常見提問 Default Investment Strategy Frequently sked uestion 1. 問 預設投資策略是甚麼? What is DIS? 預設投資策略是一個根據 強制性公積金計劃條例 設立的預設投資安排 未對強積金賬戶作出基金選擇之成員的累算權益以及未來投資 ( 即從其他強積金計劃轉移之累算權益及未來供款 )( 未來投資 ) 將用於投資預設投資策略 成員亦可把預設投資策略作為投資選擇

More information

LH_Series_Rev2014.pdf

LH_Series_Rev2014.pdf REMINDERS Product information in this catalog is as of October 2013. All of the contents specified herein are subject to change without notice due to technical improvements, etc. Therefore, please check

More information

預設投資策略重新投資通知書 強制性公積金計劃條例 本預設投資策略重新投資通知書 ( 通知書 ) 為重要文件, 內容關乎 強制性公積金計劃條例 ( 條例 ) 所訂明的預設投資策略, 對閣下的強制性公積金 ( 強積金 ) 權益可能會有何影響 請小心細閱本通知書, 尤其注意下文第 4 段所述情況, 即假如

預設投資策略重新投資通知書 強制性公積金計劃條例 本預設投資策略重新投資通知書 ( 通知書 ) 為重要文件, 內容關乎 強制性公積金計劃條例 ( 條例 ) 所訂明的預設投資策略, 對閣下的強制性公積金 ( 強積金 ) 權益可能會有何影響 請小心細閱本通知書, 尤其注意下文第 4 段所述情況, 即假如 [ 成員名稱 ] [ 成員稱謂 ] Ref: 親愛的客戶 : 預設投資策略重新投資通知書 核准受託人名稱計劃名稱計劃編號強積金成員編號 此通知書予閣下為重要文件, 內容關乎閣下強制性公積金 ( 強積金 ) 權益可能就 預設投資策略 會有所影響 請小心細閱隨附文件及在 [ 預設投資策略重新投資通知書的回覆期屆滿日 ] 向我們作出回覆 ( 如有需要 ) 如有任何查詢, 請致電恒生強積金服務熱線 2213

More information

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法 R Professional Information for You 人 力 资 源 法 务 合 规 系 列 Human Resource Legal Compliance Management Series 深 圳 Shenzhen Putonghua / 普 通 话 9:00am-5:30pm 系 列 一 : 人 力 资 源 合 规 风 险 分 析 与 员 工 关 系 管 理 2013 年 11

More information

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月 The Analysis and Application of CAS & U.S. GAAP & IFRS Jeremy Zhang ( 章 晓 虎 ) PEO Contracted Trainer 深 圳 2013 年 7 月 18-19 日 ( 周 四 / 五 ) 9:00am - 5:00pm 普 通 话, 中 文 教 材 Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会

More information

* RRB *

* RRB * *9000000000RRB0010040* *9000000000RRB0020040* *9000000000RRB0030040* *9000000000RRB0040040* *9000000000RRC0010050* *9000000000RRC0020050* *9000000000RRC0030050* *9000000000RRC0040050* *9000000000RRC0050050*

More information

Investment Choices BOCI-Prudential has established 14 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels

Investment Choices BOCI-Prudential has established 14 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels Important Information General You should consider your own risk tolerance level and financial circumstances before making any investment choices. When, in your selection of funds, you are in doubt as to

More information

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小 八 月 通 訊 在 多 名 熱 心 青 年 的 參 與 及 香 港 救 助 兒 童 會 贊 助 下, 本 會 推 出 兒 童 專 網, 透 過 互 動 遊 戲 及 討 論 區, 讓 兒 童 及 青 少 年 認 識 更 多 保 護 兒 童 的 知 識, 包 括 虐 待 兒 童 的 種 類 家 居 安 全 及 自 我 保 護 在 過 去 數 個 月, 兒 童 專 網 的 點 擊 次 數 已 累 積 至

More information

(I) (II) 50% 50.5% 100% (II) 100% (III) e-banking 3. 3 << >> 65 60% 40% 65 20% 80% 1 2

(I) (II) 50% 50.5% 100% (II) 100% (III) e-banking 3. 3 << >> 65 60% 40% 65 20% 80% 1 2 2016 11 28 2016 11 22 2016 11 28 www.hangseng.com/empf (852) 2288 6822(852) 2213 2213 2017 4 1 1. 65 2. 2 > L-HAMPF010B(STP) v151216(1216) D1 2 10 65 1 (I) (II) 50% 50.5% 100% (II) 100% (III)

More information

SGH brochure_C

SGH brochure_C AIA.COM.HK 69,000 33,700 66,000 # 33,700 32,300 3,000 69,000 10,000 66,000 # 20,000 46,000 13,000 4,812.80 2,739.20 43 PTA990105 (05/12) Super Good Health Medical Plan Annual Premium Table (US$) -

More information

Simulation_Non_finance_2013.indd

Simulation_Non_finance_2013.indd Board Simulation: Financial Management for Non-Finance Managers Trainer Johnson Chen Contracted Trainer, PEO Training 广 州 2013 年 4 月 23-24 日 ( 两 天 ) 9:00am - 5:30pm 普 通 话, 中 文 教 材 BACKGROUND 公 司 发 展 越

More information

Microsoft Word - WIP Reason Code Table _for agents_.doc

Microsoft Word - WIP Reason Code Table _for agents_.doc EB MPF - WIP Reason Code Table (For TRANSFER IN) As of Jan 25, 2013 Remark: *First level ion refers to ion made by MIL upon receipt of s transfer request; level ion refers to ion made by original trustee

More information

Investment Choices BOCI-Prudential has established 16 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels

Investment Choices BOCI-Prudential has established 16 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels Important Information General You should consider your own risk tolerance level and financial circumstances before making any investment choices. When, in your selection of funds, you are in doubt as to

More information

Investment Choices BOCI-Prudential has established 16 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels

Investment Choices BOCI-Prudential has established 16 different constituent funds to suit members different investment needs and risk tolerance levels Important Information General You should consider your own risk tolerance level and financial circumstances before making any investment choices. When, in your selection of funds, you are in doubt as to

More information

Microsoft PowerPoint - ~6631638.ppt

Microsoft PowerPoint - ~6631638.ppt Fixed Income 1 Why Investing in bonds? 2 CPY Fixed Income Department Overview Professional and experienced team Top-notch client-focused services Offering diversified fixed income products Unique short

More information

Chn 116 Neh.d.01.nis

Chn 116 Neh.d.01.nis 31 尼 希 米 书 尼 希 米 的 祷 告 以 下 是 哈 迦 利 亚 的 儿 子 尼 希 米 所 1 说 的 话 亚 达 薛 西 王 朝 二 十 年 基 斯 流 月 *, 我 住 在 京 城 书 珊 城 里 2 我 的 兄 弟 哈 拿 尼 和 其 他 一 些 人 从 犹 大 来 到 书 珊 城 我 向 他 们 打 听 那 些 劫 后 幸 存 的 犹 太 人 家 族 和 耶 路 撒 冷 的 情 形

More information

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 一 教 育 學 系 簡 介... 1 ( 一 ) 成 立 時 間... 1 ( 二 ) 教 育 目 標 與 發 展 方 向... 1 ( 三 ) 授 課 師 資... 2 ( 四 ) 行 政 人 員... 3 ( 五 ) 核 心 能 力 與 課 程 規 劃... 3 ( 六 ) 空 間 環 境... 12 ( 七 )

More information

1

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明, 並明確表示, 概不會因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任 中石化石油工程技術服務股份有限公司 ( 在中華人民共和國註冊成立之股份有限公司 ) ( 股份代號 :1033) 海外監管公告 此海外監管公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B

More information

49.12%1997 52010 59.99% 82.48% 20101220119 88.67%201112 2.31%201212 9.02% 2012 47.28% 2012 42.28%27 10.44% 74.65% 2013 20.28%4.06%1.01% 2016100%

49.12%1997 52010 59.99% 82.48% 20101220119 88.67%201112 2.31%201212 9.02% 2012 47.28% 2012 42.28%27 10.44% 74.65% 2013 20.28%4.06%1.01% 2016100% 1938 1953 2000CRC 2006CRC 50% CRC2010 2007510 2007 200711 20087CRCCRC56.62% 23.14%19967 27.80% 20081166.98% 20003 63.59% 2011CRNC 49%1% BEID Fund 49.12%1997 52010 59.99% 82.48% 20101220119 88.67%201112

More information

附 件 六 附 件 七 附 件 八 费 用 报 表 67 专 用 帐 户 调 节 表 68 支 付 报 告 72 附 件 九 : 登 录 世 行 网 址 申 请 表 82 附 件 十 < 关 于 印 发 «世 界 银 行 贷 款 项 目 会 计 核 算 办 法» 的 通 知 >( 财 际 字 [20

附 件 六 附 件 七 附 件 八 费 用 报 表 67 专 用 帐 户 调 节 表 68 支 付 报 告 72 附 件 九 : 登 录 世 行 网 址 申 请 表 82 附 件 十 < 关 于 印 发 «世 界 银 行 贷 款 项 目 会 计 核 算 办 法» 的 通 知 >( 财 际 字 [20 世 界 银 行 贷 款 项 目 财 务 管 理 与 支 付 手 册 目 录 页 码 一 财 务 管 理 4 1. 世 界 银 行 对 项 目 财 务 管 理 的 要 求 4 2. 项 目 财 务 报 告 5 3. 项 目 审 计 安 排 与 相 关 处 理 6 4. 世 界 银 行 新 金 融 产 品 8 5. 项 目 财 务 软 件 8 二 贷 款 支 付 10 1. 世 界 银 行 与 世 界

More information

RegisterPDFTemplate_End.xls

RegisterPDFTemplate_End.xls 根據 一手住宅物業銷售條例 第 60 條所備存的成交記錄冊 Register of s kept for the purpose of section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information 發展項目名稱 Name of Development

More information

601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999 2010 20082008 2000 197

601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999 2010 20082008 2000 197 BANK OF CHINA LIMITED 3988 2010 8 26 ** ** *** # Alberto TOGNI # # # * # 1 601988 2010 040 113001 2010 8 26 2010 8 12 2010 8 26 15 15 2010 15 0 0 15 0 0 6035 20022007 20012002 19992001 200720081974 1999

More information

2017年中醫執業資格試第II部分臨床考試報名表 LE3

2017年中醫執業資格試第II部分臨床考試報名表 LE3 表格 FORM:LE3 申請編號 : Application No.: 香港中醫藥管理委員會 The Chinese Medicine Council of Hong Kong 2017 年中醫執業資格試第 II 部分臨床考試報名表 Enrolment Form for Sitting the 2017 Chinese Medicine Practitioners Licensing Examination

More information

关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 1 水 质 : 瓶 装 的, 不 一 定 就 是 更 好 的 2 生 产 : 监 管 缺 位, 消 费 者 暴 露 于 风 险 之 中 人 们 往 往 假 定 瓶 装 水 是

关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 1 水 质 : 瓶 装 的, 不 一 定 就 是 更 好 的 2 生 产 : 监 管 缺 位, 消 费 者 暴 露 于 风 险 之 中 人 们 往 往 假 定 瓶 装 水 是 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 关 于 瓶 装 水, 你 不 得 不 知 的 8 件 事 情 1 水 质 : 瓶 装 的, 不 一 定 就 是 更 好 的 2 生 产 : 监 管 缺 位, 消 费 者 暴 露 于 风 险 之 中 人 们 往 往 假 定 瓶 装 水 是 干 净 安 全 健 康 的, 广 告 传 递

More information

保費表 Premium Table CIGNA HEALTHFIRST ELITE MEDICAL PLAN 信諾尊尚醫療保 Premium Table 保費表 Effective from 1 April 年 4 月 1 日起生效

保費表 Premium Table CIGNA HEALTHFIRST ELITE MEDICAL PLAN 信諾尊尚醫療保 Premium Table 保費表 Effective from 1 April 年 4 月 1 日起生效 保費表 Premium Table CIGNA HEALTHFIRST ELITE MEDICAL PLAN 信諾尊尚醫療保 Premium Table 保費表 Effective from 1 April 2019 2019 年 4 月 1 日起生效 Premium For Non Smoker Asia 非吸煙人士保費 亞洲 Accommodation Room Type: Semi-private

More information

本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站

本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站  直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站 本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/public/os/liftc.exe 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/tele/ osh.htm 歡迎複印本工作守則, 但作廣告 批核或商業用途者除外

More information

Special Issue 名 人 講 堂 專 題 研 究 保證金收取 合格之擔保品種類為何 非現金擔保品之折扣率 haircut 為何 CCP是否將會員所繳擔保品用於投資 其孳息是否回饋給會員 限制措施 焦 點 視 界 是否對會員之委託金額 信用 部位及風險訂定限額 會員是否必須對其客戶制定限額 洗價 mark-to-market 之時間及方法為何 結算交割 市 場 掃 描 交割週期 T+1或T+3

More information

2

2 40 2 3 4 5 ^ ^ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PLEASE AFFIX STAMP HERE Diabetes Hongkong Unit 1802, 18/F., Tung Hip Commercial Bldg., 244-252 Des Voeux Rd C, HK. Diabetes Hongkong membership

More information

MPF Privilege Flyer_2012_issue4_online_ver_R2

MPF Privilege Flyer_2012_issue4_online_ver_R2 Privileges for the clients of BOCI-Prudential Asset Management You may at anytime choose not to receive any marketing mailings from BOCI-Prudential Asset Management Limited. To make such arrangement, please

More information

6 4 6 5 5 2 2 3 1 2 3 1 6 6 6 6 5 5 5 2 2 4 126% * * GOLD COAST OFFICE. Cnr 2681 Gold Coast Highway and Elizabeth Avenue, Broadbeach Queensland 4218 PHONE 07 5531 8188 www.emandar.com.au Whilst every

More information

(Microsoft PowerPoint - 2015A UPEC IR ppt \(cn\) \(NDR\)4.8 [\317\340\310\335\304\243\312\275])

(Microsoft PowerPoint - 2015A UPEC IR ppt \(cn\) \(NDR\)4.8 [\317\340\310\335\304\243\312\275]) 股 票 代 號 :1216 TT 2015 全 年 度 業 績 發 佈 (2016.4.11 更 新 ) Disclaimers The information contained in this presentation is intended solely for your personal reference. Such information is subject to change without

More information

Collection of 2012 Examination Certificates

Collection of 2012 Examination Certificates 本 局 檔 號 領 取 香 港 年 考 度 試 及 評 通 核 告 局 請 各 與 考 學 校 委 派 職 員 中 學 文 憑 年 考 試 月 / 高 級 日 第 程 四 度 號 會 月 考 證 書 附 外 ), 夾 的 於 領 辦 取 公 單 時 到 間 本 ( 局 星 辦 期 事 一 處 ( 至 地 五 址 :: 上 香 港 )/ 灣 時 香 仔 港 軒 高 分 尼 級 至 詩 程 下 道 度

More information

Microsoft Word - Xinhua Far East_Methodology_gb_2003.doc

Microsoft Word - Xinhua Far East_Methodology_gb_2003.doc 新 华 远 东 中 国 资 信 评 级 新 华 财 经 有 限 公 司 上 海 远 东 资 信 评 估 有 限 公 司 新 华 远 东 中 国 资 信 评 级 2003 年 电 子 邮 箱 评 级 总 监 联 系 电 话 rating@xfn.com 钟 汶 权 CFA 852-3102 3612 8621-5306-1122 目 的 新 华 财 经 有 限 公 司 与 上 海 远 东 资 信 评

More information

凡參加者均可獲贈精美手挽袋一個 精美證書一張及個人檔案一本(NEW) 凡參加全日班(四週或以上)或半日班(四週或以上)的幼兒可額外獲贈 DVD 一隻 (內容為學童上課 之花絮) 凡參加者可訂製 DIY 年曆 (1314 年度)一本 費用$120 詳情請閱下文 DIY 年曆(1314 年度)製作方法

凡參加者均可獲贈精美手挽袋一個 精美證書一張及個人檔案一本(NEW) 凡參加全日班(四週或以上)或半日班(四週或以上)的幼兒可額外獲贈 DVD 一隻 (內容為學童上課 之花絮) 凡參加者可訂製 DIY 年曆 (1314 年度)一本 費用$120 詳情請閱下文 DIY 年曆(1314 年度)製作方法 Sham Tsung Educational Services 深崇教育服務 58 Tai Po Road, Kowloon, HONG KONG 香港九龍大埔道五十八號 Tel 電話 (852)2788-1383 Fax 傳真 (852)2777-7256 Home Page 環球網址 http://210.3.4.161/sham_tsung.htm Email 電子郵件 shamtsungedservices@gmail.com

More information

目 錄 釋義 董事會函件

目 錄 釋義 董事會函件 此乃要件 請即處理 閣下如 有任何疑問 閣下如已 售出或轉讓 奧思集團有限公司 1161 (1) 更新發行新股份及購回股份之一般授權 ; (2) 重選退任董事 ; 及 (3) 股東週年大會通告 1 1216 280 18 48 目 錄 釋義.............................................................. 1 董事會函件..........................................................

More information

目錄 頁數 ( 一 ) 強制性公積金簡介 2-3 ( 二 ) 登記事項 4 ( 三 ) 供款安排 5-6 ( 四 ) 自願性供款 7 ( 五 ) 特別自願性供款賬戶 7 ( 六 ) 可扣稅自願性供款賬戶 8-9 ( 七 ) 更改投資指示或基金轉換 10 ( 八 ) 轉移累算權益 11 ( 九 ) 申索累算權益 12 ( 十 ) 更改個人資料 13 ( 十一 ) 成員通訊 13 ( 十二 ) 索取副本

More information

K301Q-D VRT中英文说明书141009

K301Q-D VRT中英文说明书141009 THE INSTALLING INSTRUCTION FOR CONCEALED TANK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

本公司(銀行)銷售○○投信「○○基金」所收取之通路報酬如下:

本公司(銀行)銷售○○投信「○○基金」所收取之通路報酬如下: 20180824 版 ( 都柏林 ) 本公司銷售 ( 都柏林 ) 法盛國際系列 法盛 - 盧米斯賽勒斯高收益債券基金 ( 原名稱 : 法儲銀 - 盧米斯賽勒斯高收益債券型基金 )( 本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券 ) 所收取之通路報酬如下 : 台端支付的基金申購手續費不多於 2%, 其中本公司收取不多於 2% 台端支付的基金轉換手續費為 0% 二 基金公司 ( 或總代理人 / 境外基金機構

More information

Microsoft PowerPoint - CAG IR2013_ppt_Chi_0909.pptx

Microsoft PowerPoint - CAG IR2013_ppt_Chi_0909.pptx Stock Code: 569.HK 二零一三年中期业绩发布 二零 三年九月 二零一三年九月 议 程 业 务 回 顾 财 务 摘 要 市 场 机 遇 未 来 策 略 问 答 附 录 1 Stock Code: 569 569..HK 业 务 回 顾 2 业 务 回 顾 市 场 地 位 稳 定, 实 现 稳 定 增 长 石 化 业 务 两 大 业 务 板 块 四 大 主 要 业 务 安 全 控 制 系

More information

cgn

cgn 3462 ( 571 ) 88(4) 2016 3 31 13721 13733 2016 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2016 3 31 13723 13733 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2016 5 23 ( ) 13723 13733 ( ) 2016 3 31 405 2016 3 31 2016 5 23 10 8 2016 3 31 ( ) 收入 附註 截至 2016

More information

INVESCO MPF MASTER TRUST SCHEME

INVESCO  MPF  MASTER  TRUST  SCHEME *DEFKIVFVC* 景順強積金策略計劃 靈活自願性供款申請表格 請注意 : 計劃的認購章程 填寫此表格前, 請先細閱景順強積金策略 成員必須注意投資市場可能出現顯著的波動, 基金單位價格可跌可升 由於處理有關申請需要一定的時間, 因此未必能夠保證達到閣下預期的結果 在作出投資選擇前, 閣下必須小心衡量個人可承受風險的程度及財政狀況 ( 包括閣下的退休計劃 ) 如有任何疑問, 請諮詢閣下的獨立財務顧問了解更多詳情

More information

CA KPIF 2008 Nov. KFHP/KPIC Application Chinese Prospect

CA KPIF 2008 Nov. KFHP/KPIC Application Chinese Prospect KAISER PERMANENTE 之 個 人 和 家 庭 健 康 保 險 申 請 表 1 20 備 註 : 請 回 答 所 有 問 題, 並 僅 用 墨 水 筆 填 寫 或 用 打 字 機 打 出 您 應 該 只 有 在 理 解 各 問 題 並 同 意 所 提 供 的 回 答 後 再 簽 署 本 申 請 表, 即 使 是 經 紀 人 幫 助 您 申 請 也 應 如 此 若 您 對 完 成 本 申

More information

BEA_MPF-Sep2013_131009_R1

BEA_MPF-Sep2013_131009_R1 as at 31 st December, 2014 9 2014 12 31 IMPORTANT: BEA (MPF) Master Trust Scheme constituent funds Cumulative Return s Calendar Year Return BEA (MPF) Growth Fund 1/12/2000 2,968.08 3,173.50 17.5937 18.3890

More information

99學年度第1學期外國學生入學申請簡章

99學年度第1學期外國學生入學申請簡章 104 學 年 度 第 2 學 期 外 國 學 生 入 學 申 請 簡 章 申 請 作 業 期 程 日 期 工 作 項 目 9/3-10/31 網 路 申 請 與 郵 寄 審 查 資 料 2015 11/1-11/30 系 所 審 查 12/2 公 告 錄 取 名 單 12/4 寄 發 錄 取 通 知 2016 2/15-2/16 錄 取 生 報 到 本 簡 章 中 英 文 版 本 敘 述 如 有

More information

八達通使用指南

八達通使用指南 www.octopus.com.hk 2266 2222 www.oepay.com.hk 0.1 35 www.octopus.com.hk/ 1) 種類 按金 首次儲值額 手續費總額交通優惠定義 50 20 70 3-11 50 100 150 50 20 70 50 30 20 100 50 35 2) 3) / 4) 5) (NFC) * 1) 地點 / 途徑普通版八達通個人八達通 港鐵客務中心

More information

Cross Border_t

Cross Border_t 開戶通 您需要一個香港銀行賬戶 處理在港的理財需要嗎 中銀香港為您提供多種辦理開戶手續的途徑 讓您輕鬆選用 中銀理財 或 智盈理財 服務 以配合您的需要 身在內地 在中國內地透過中銀香港指定的見證銀行簽署及提交中銀香港的開戶 文件 即可申請開立存款賬戶及投資賬戶1 並可申請電話銀行及網上 銀行服務 處理財務倍添靈活便捷 親身訪港 我們擁有龐大的服務網絡 您可帶同開戶文件親臨任何一家中銀香港 分行辦理開戶手續

More information

모집요강(중문)[2013후기외국인]04.26.hwp

모집요강(중문)[2013후기외국인]04.26.hwp 2013 弘 益 大 学 后 期 外 国 人 特 别 招 生 简 章 弘 益 大 学 http://ibsi.hongik.ac.kr 目 次 I 招 生 日 程 3 II 招 生 单 位 4 III 报 名 资 格 及 提 交 材 料 5 IV 录 取 方 法 8 V 报 名 程 序 9 VI 注 册 指 南 11 VII 其 它 12 附 录 提 交 材 料 表 格 外 国 人 入 学 申 请

More information

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情 Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表

More information

截 至 2016 年 3 月 23 日, 农 林 牧 渔 板 块 累 计 涨 幅 为 -13.99%, 在 申 万 28 个 一 级 行 业 分 类 中 排 名 第 八, 在 年 初 至 今 所 有 板 块 全 线 下 跌 的 情 况 下, 农 林 牧 渔 板 块 跌 幅 相 对 较 小 主 要 原

截 至 2016 年 3 月 23 日, 农 林 牧 渔 板 块 累 计 涨 幅 为 -13.99%, 在 申 万 28 个 一 级 行 业 分 类 中 排 名 第 八, 在 年 初 至 今 所 有 板 块 全 线 下 跌 的 情 况 下, 农 林 牧 渔 板 块 跌 幅 相 对 较 小 主 要 原 甘 肃 省 上 市 公 司 研 究 系 列 报 告 行 业 点 评 报 告 行 业 研 究 : 农 林 牧 渔 报 告 日 期 :2016 年 3 月 23 日 猪 价 屡 创 新 高, 禽 价 有 望 接 棒 农 林 牧 渔 行 业 点 评 华 龙 证 券 研 究 员 : 刘 喆 执 业 证 书 编 号 :S0230513080001 TEL:0931-4890521 EMAIL:liuzhe0606@163.com

More information

untitled

untitled VOL 18 NO 4 (Supplement 1) Oct - Dec 2011 ISSN 1727-2874 The Pharmaceutical Society of Hong Kong The Practising Pharmacists Association of Hong Kong The Society of Hospital Pharmacists of Hong Kong HK$80.00

More information

5% 14A 0.1% 5% 14A 2

5% 14A 0.1% 5% 14A 2 GREENLAND HONG KONG HOLDINGS LIMITED 0337 (i) (ii) 55% 49% (iii) 57% 57% 49%60% 1 5% 14A 0.1% 5% 14A 2 (i) (ii) 359,403 539.87683.84 518 3 (i) 55% (ii) 49% 3,260 16.3020.64 152 70% 80% 95%5% 4 (i) (ii)

More information

台灣地區同學

台灣地區同學 ACIC 台 灣 地 區 住 宿 家 庭 合 約 / 接 機 / 申 請 表 本 契 約 已 於 中 華 民 國 年 月 日 交 付 消 費 者 攜 回 審 閱 ( 契 約 審 閱 期 間 至 少 為 五 日 ) 甲 方 ( 消 費 者 ) 姓 名 : 甲 方 ( 未 滿 18 歲 代 理 人 ) 姓 名 : 國 民 身 分 證 : 國 民 身 分 證 : 電 話 : 電 話 : 住 居 所 : 住

More information