By Winfax 中華人民共和國香港特別行政區政府總部教育局 & / or Education Bureau Government Secretariat, Government of the Hong Kong Special Administrative Region The Pe

Size: px

Start display at page:

Download "By Winfax 中華人民共和國香港特別行政區政府總部教育局 & / or Education Bureau Government Secretariat, Government of the Hong Kong Special Administrative Region The Pe"

嵌宏货和
5 years ago
Views:

1 By Winfax 中華人民共和國香港特別行政區政府總部教育局 & / or Education Bureau Government Secretariat, Government of the Hong Kong Special Administrative Region The People's Republic of China 本局檔號 Our Ref. : 電話 Telephone : 來函檔號 Your Ref. : 傳真 Fax Line : {Consent has been given by you to the Education Bureau under section 5 of the Unsolicited Electronic Messages Ordinance (Cap. 593) for receiving electronic messages falling within the definition of commercial electronic messages. These commercial electronic messages include faxes or s for promoting various types of our services, for example bulletin, newsletter and publicity material for workshops, seminars, training programmes, sharing sessions and functions, etc. If you would like to cease receiving from this Bureau the aforesaid information and other similar information by fax or in future, please provide us the following information (School Name, Fax Number of school, , The name and signature of responsible person, Contact telephone number) and return it to us by fax (Fax Number: ).} 23 February 2017 Dear Principal, Guidelines for Uploading School Principal's Nomination Forms for the Scheme for Admission of Hong Kong Students to Mainland Higher Education Institutions in 2017 ( Admission Scheme") I am pleased to inform you that the Admission Scheme whereby Mainland higher education institutions would admit Hong Kong students based on their Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) examination results will continue to be implemented in A total of 90 Mainland higher education institutions will participate in the Admission Scheme this year (see Appendix 1). According to the enrolment procedure for the Admission Scheme promulgated by the Ministry of Education ( 國家教育部 ), applicants have to submit their applications online during the period of 1 to 20 March 2017 (via the website: They should also visit the China Education Exchange (HK) Centre for onsite confirmation of applications ( 現場確認 ) during the period of 10 to 30 March 2017 (except Sundays). Student applicants can opt for uploading their Student Learning Profiles (SLPs) (in Chinese or English, preferably in Chinese) on their own via the online application system during the period of 1 March to 31 May Further details will be announced via the online application website of the Co-Office of the Mainland Chinese Universities and Colleges of the People s Republic of China for the Joint Examinations and Enrolment of the Students from Hong Kong, Macao, Taiwan and Overseas Chinese-Resident Areas and Countries (Joint Enrolment Office) (

3 Appendix 1 附件一 Scheme for Admission of Hong Kong Students to Mainland Higher Education Institutions in 內地部分高校免試招收香港學生計劃 List of Participating Institutions 參與院校名單參與院校 Participating Institutions 北京市中央財經大學 * 中國人民大學中國政法大學中國傳媒大學北京大學北京中醫藥大學北京外國語大學北京服裝學院北京師範大學北京郵電大學 * 北京語言大學清華大學對外經濟貿易大學 Beijing Municipality Central University of Finance and Economics* Renmin University of China China University of Political Science and Law Communication University of China Peking University Beijing University of Chinese Medicine Beijing Foreign Studies University Beijing Institute of Fashion Technology Beijing Normal University Beijing University of Posts and Telecommunications* Beijing Language and Culture University Tsinghua University University of International Business and Economics 天津市天津大學天津中醫藥大學天津師範大學南開大學 Tianjin Municipality Tianjin University Tianjin University of Traditional Chinese Medicine Tianjin Normal University Nankai University 上海市上海大學上海中醫藥大學上海外國語大學上海交通大學 Shanghai Municipality Shanghai University Shanghai University of Traditional Chinese Medicine Shanghai International Studies University Shanghai Jiao Tong University 1

4 Appendix 1 附件一上海師範大學上海財經大學同濟大學東華大學復旦大學華東政法大學華東師範大學華東理工大學 Shanghai Normal University Shanghai University of Finance and Economics Tongji University Donghua University Fudan University East China University of Political Science and Law East China Normal University East China University of Science and Technology 江蘇省東南大學 * 南京大學南京中醫藥大學南京師範大學 Jiangsu Province Southeast University* Nanjing University Nanjing University of Chinese Medicine Nanjing Normal University 浙江省浙江大學浙江中醫藥大學浙江師範大學 * 浙江理工大學溫州醫科大學寧波大學 Zhejiang Province Zhejiang University Zhejiang Chinese Medical University Zhejiang Normal University* Zhejiang Sci-Tech University Wenzhou Medical University Ningbo University 福建省華僑大學集美大學廈門大學福州大學福建中醫藥大學福建師範大學 Fujian Province Huaqiao University Jimei University Xiamen University Fuzhou University Fujian University of Traditional Chinese Medicine Fujian Normal University 江西省江西中醫藥大學南昌大學 Jiangxi Province Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine Nanchang University 山東省山東大學 Shandong Province Shandong University 2

5 Appendix 1 附件一湖北省三峽大學中南財經政法大學中國地質大學 ( 武漢 ) 武漢大學武漢理工大學 * 湖北中醫藥大學華中師範大學 Hubei Province China Three Gorges University Zhongnan University of Economics and Law China University of Geosciences (Wuhan) Wuhan University Wuhan University of Technology* Hubei University of Chinese Medicine Central China Normal University 湖南省湖南師範大學 Hunan Province Hunan Normal University 廣東省中山大學北京師範大學珠海分校汕頭大學南方醫科大學星海音樂學院深圳大學華南師範大學華南理工大學暨南大學肇慶學院韶關學院廣州大學廣州中醫藥大學廣州美術學院廣州醫科大學廣東工業大學廣東外語外貿大學廣東金融學院廣東財經大學廣東醫科大學廣東藥科大學 Guangdong Province Sun Yat-sen University Beijing Normal University, Zhuhai Shantou University Southern Medical University Xinghai Conservatory of Music Shenzhen University South China Normal University South China University of Technology Jinan University Zhaoqing University Shaoguan University Guangzhou University Guangzhou University of Chinese Medicine Guangzhou Academy of Fine Arts Guangzhou Medical University Guangdong University of Technology Guangdong University of Foreign Studies Guangdong University of Finance Guangdong University of Finance and Economics Guangdong Medical University Guangdong Pharmaceutical University 3

6 Appendix 1 附件一重慶市西南大學西南政法大學重慶大學 Chongqing Municipality Southwest University Southwest University of Political Science and Law Chongqing University 四川省四川大學四川師範大學成都中醫藥大學 Sichuan Province Sichuan University Sichuan Normal University Chengdu University of Traditional Chinese Medicine 雲南省雲南大學雲南師範大學 Yunnan Province Yunnan University Yunnan Normal University 廣西壯族自治區廣西大學廣西中醫藥大學廣西師範大學廣西醫科大學 Guangxi Zhuang Autonomous Region Guangxi University Guangxi University of Chinese Medicine Guangxi Normal University Guangxi Medical University 陝西省 ^ 西安交通大學 * Shaanxi Province^ Xi an Jiaotong University* 備註: Remarks: * 新增院校 * Institutions which have newly joined the Scheme ^ 新增省市 ^ Province/municipality newly included under the Scheme 4

7 Appendix 2 / 附件二申請學生之考生號 1 : 2017 內地部分高校免試招收香港學生計劃校長推薦計劃表格學生姓名 ( 中文 ): ( 英文 ): 香港身份證號碼 : 成就範疇 ( 請以選擇, 可選多項 ): 展示創意之活動 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 藝術 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 社區服務 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 領導才能 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 音樂 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 其他文化活動 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 體育 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 其他 ( 國際層面區域層面學校層面 ) 本人確認已適當地徵詢獲推薦之學生學校名稱 ( 中文 ): ( 英文 ): 校長姓名 ( 中文 ): ( 英文 ): 校長簽名 : 學校蓋章 : 日期 : 1 如考生通過網絡系統報名及完成現場確認後, 會獲編配一個 9 個數位的考生號, 學校可通過報名網址登錄供中學使用的管理端, 查閱學生的考生號和報名情況, 以及根據有考生號的名單, 進行校長推薦程序, 並為獲推薦的考生上載校長推薦計劃的相關資料請將已填妥之校長推薦計劃表格 ( 即此表 ), 連同校長簽署的推薦信函及 / 或其他相關文件 ( 如有的話 ), 經掃瞄後儲存於一個不超過 3 MB 的 PDF 檔案內, 並通過網上報名系統遞交

8 2017 年內地部分高校免試招收香港學生計劃上載校長推薦計劃資料指引 Appendix 3 / 附件三 ( 一 ) 免試收計劃及校長推薦計劃簡介 1. 內地 90 所高等院校將對參加 2017 年香港中學文憑考試 ( 文憑試 ) 的香港學生豁免內地普通高等學校聯合招收華僑港澳地區及台灣省學生考試 ( 即聯招考試 ), 並依據他們的文憑試成績, 擇優錄取香港學生 ( 免試收生計劃 ) 由國家教育部公布, 有關 2017 年免試收生計劃的詳情已上載至教育局網頁 ( 2. 所有參加免試收生計劃的考生須於 2017 年 3 月 1 日至 3 月 20 日登入聯招辦指定的報名網址 ( 進行網上預先報名手續, 以及在 2017 年 3 月 10 日至 30 日期間 ( 星期日除外 ) 進行現場確認, 以正式完成報名程序, 並會獲編配一個考生號, 作日後查閱取錄結果及參加後補錄取之用 ( 如適用 ) 3. 校長推薦計劃簡介 ( 由學校推薦及於網上系統上載相關文件 - 逾期不予受理 ) 校長推薦計劃目的在於肯定申請人於非學術範疇上 ( 如體育音樂社區服務藝術其他文化活動或領袖才能等 ) 的卓越表現, 同時亦鼓勵參與院校中學及同學們在著重公開考試成績之餘, 亦能在報名或錄取過程中, 考慮學生在非學術範疇上的表現所有參加免試收生計劃的在校考生, 如具備相關才能, 可經就讀學校的校長推薦, 參加此項計劃學校校長可就推薦合適的考生參加此項計劃保留最終決定權 ; 考生是否參加校長推薦計劃是院校決定錄取該考生與否的其中一個考慮因素根據 2017 年的招生辦法, 最低錄取要求方面會增加彈性, 讓院校可根據 ( 即中國語文科數學科達到第 3 級, 而英國語文科通識教育科達到第 2 級 ) 錄取在校長推薦計劃下獲推薦的考生 4. 學生學習概覽簡介 ( 由考生自行決定是否上載相關文件 ) 學生學習概覽是用以概括地展示學生在高中階段於全人發展方面所達至的成就和參與的活動, 旨在彰顯和確認所有學生的全人發展, 並讓他們在經驗過程中反思及建立目標一般而言, 其內容可包括以下資料 : (2/2017) 1

9 Appendix 3 / 附件三 - 校內學科成績 ( 高中四五及 / 或六年級的成績, 惟香港中學文憑考試的成績除外 ); - 其他學習經歷 ; - 校外的表現 / 獎項 ; 以及 - 學生的個人自述 ( 例如重點描述印象深刻的學習經歷或為事業訂立的目標 ) 參與院校在錄取過程中, 除了考慮考生的公開考試成績外, 亦會參考考生的其他學習經歷, 包括學生學習概覽根據 2017 年的招生辦法, 考生可選擇於 3 月 1 日至 5 月 31 日 ( 晚上 11 時 59 分 ) 期間, 自行通過網上報名系統上載學生學習概覽 5. 學校協助參加免試收生計劃考生的支援工作如現時就讀貴校的學生有意參加免試收生計劃, 貴校可根據學生的報名情況, 考慮推薦已完成網上預報名及現場確認的考生, 參加校長推薦計劃, 並為獲推薦的每名考生 ( 不多於 6 名 ) 上載下列文件 - (i) 校長推薦計劃表格; (ii) 校長推薦信函 ; 及 / 或 (iii) 相關文件資料 ( 如有的話 ), 詳情如下 : ( 二 ) 校長推薦計劃文件 ( 中文版或英文版, 惟建議選擇中文版 ) 1. 每間學校可以從已報名參加免試收生計劃及已完成現場確認的應屆香港中學文憑考試學生中, 推薦不多於 6 名在校考生, 參加校長推薦計劃貴校須為每名參加校長推薦計劃的學生, 填妥校長推薦計劃表格 ( 隨函附上之校長推薦計劃表格中文版 ), 並把已填妥的表格連同校長推薦信及 / 或其他相關的證明文件 ( 如有的話 ), 儲存為一個 3MB 上限的 PDF 檔, 通過網上報名系統遞交 1 ; 2. 貴校須於 2017 年 4 月 1 ( 星期六 ) 至 5 月 31 日 ( 星期三 ) ( 晚上 11 時 59 分 ) 期間, 登入供學校管理上載文件之網址 2, 為其所有獲推薦參加校長推薦計劃的學生, 上載校長推薦計劃表格校長推薦信及 / 或其他相關的證明文件 ( 如 1 如考生通過網絡系統報名及完成現場確認後, 會獲編配一個 9 個數位的考生號, 學校可通過報名網址登錄供中學使用的管理端, 查閱學生的考生號和報名情況, 以及根據有考生號的名單, 進行校長推薦程序, 並為獲薦的考生上載與校長推薦計劃相關的資料 2 網址 : ( 詳見第 ( 三 ) 段 ) 教育局已於 2015 年 2 月 28 日透過掛號郵遞將聯招辦提供之學校管理上載文件之登入用戶名及密碼作一次性發放, 並由獲發中學自行妥善保管 ( 包括於系統中自行修改之密碼 ) 2 (2/2017)

10 有的話 ); Appendix 3 / 附件三甲貴校可從以下兩種方式選擇其中一種上載有關資料 : i. 登入系統後, 可選擇列出貴校申請學生的名單, 並透過該名單逐一替學生上載其校長推薦計劃表格校長推薦信及 / 或其他相關的證明文件 ( 如有的話 ) 至系統內 ( 建議使用此方法 ); ii. 貴校亦可選擇預先將每名獲推薦學生的校長推薦計劃表格校長推薦信及 / 或其他相關的證明文件 ( 如有的話 ) 逐一以其考生號命名並存檔, 而每名學生的資料須儲存為一個獨立檔案 ( 推薦名額上限為 6 個 ) 貴校可於網上申請系統中, 將所有學生的校長推薦計劃 PDF 檔案 ( 壓縮為 zip 檔文件夾後 ) 一次過整批上載至申請系統 ;( 例如將 PDF 檔 , , 壓縮為一個 zip 檔文件夾後一次過整批上載 ) 乙任何新上載的同一名學生的檔案將會自動取代已上載的檔案 ( 三 ) 上載校長推薦計劃文件之網頁名稱網址及登入路徑 1. 網頁名稱 : 香港免試生管理系統 ( 中學端管理 ) 2. 網址 : 3. 登入路徑 : 登入中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳地區及臺灣省學生辦公室 ( 聯招辦 ) 的免試招生報名網址 ( 在考試招生選項欄選擇香港免試生, 再按香港免試生報名登入香港免試生管理系統版面, 輸入用戶名密碼及驗證碼, 按登錄鍵進入中學專屬之管理端, 有關截圖如下頁所 : (2/2017) 3

11 i) 登入聯招辦的免試招生報名網址 ( 在考試招生選項欄 Appendix 3 / 附件三 ii) 選擇香港免試生 iii) 再按香港免試生報名登入香港免試生管理系統版面, 然後輸入用戶名密碼及驗證碼, 按登錄鍵進入中學專屬之管理端 (2/2017) 4

12 Appendix 3 / 附件三 4. 備註 : 聯招辦於 2015 年向中學發放該年度的管理端登入用戶名及密碼後, 將不會每年透過教育局向有關中學重新發放登入用戶名及密碼有關中學須妥善保管其登入用戶名及密碼 ( 包括於系統中自行修改之密碼 ), 如遺失密碼以致需要重設的話, 學校須透過教育局向聯招辦申請詳見附件四之簡介及申請手續 ( 四 ) 聯招辦 ( 網頁及系統管理機構 ) 1. 香港免試生管理系統 ( 中學端管理 ) ( 只供學校管理端用戶查詢 ) 姓名 : 李儒林職位 : 幹部機構 : 廣東省教育考試院聯絡號碼 ( 內地 ) : 電郵地址 : @qq.com 辦公時間 : 星期一至五 ( 08:30-12:00 & 14:30-17:30) 2. 與計劃相關之一般查詢陳家駿先生高級計劃經理 ( 高等教育 ) 教育局電話 : 傳真 : 電郵 : spmhe@edb.gov.hk (2/2017) 5

13 內地部分高校免試招收香港學生計劃 ( 免試收生計劃 ) 重設中學用戶管理端登入密碼簡介及申請手續 Appendix 4 / 附件四前言國家教育部於 2012/13 學年開始推行免試收生計劃, 香港學生可豁免內地聯招考試, 內地部分高等院校將直接依據香港中學文憑考試成績, 擇優錄取香港學生校長推薦計劃簡介自免試收生計劃在 2012 年度開始推行至今 (2017 年度 ), 校長推薦計劃亦成為其中一項措施, 旨在肯定申請人於非學術範疇上 ( 如體育音樂社區服務藝術其他文化活動或領袖才能等 ) 的卓越表現, 同時亦鼓勵參與院校中學及同學們在著重公開考試成績之餘, 亦能在報名或錄取過程中, 考慮學生在非學術範疇上的表現所有參加免試收生計劃的在校考生, 如具備相關才能, 可經就讀學校的校長推薦, 參加此項計劃因此, 為配合校長推薦計劃的推行, 獲國家教育部委託負責免試收生計劃網上報名及錄取審核工作之中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳地區及臺灣省學生辦公室 ( 聯招辦 ), 會於每年開始進行網上報名前, 將有關中學用戶管理端的登入用戶名及密碼重新設定, 並透過香港特別行政區政府教育局 ( 教育局 ) 轉發予有關學校, 以便學校透過免試收生計劃網上系統登入其所屬帳戶, 並根據學生的報名情況, 考慮推薦已完成網上報名及現場確認的學生參加校長推薦計劃, 並協助處理與校長推薦計劃相關的推薦程序, 包括為獲推薦的學生上載所需文件我們在檢視過去有關登入密碼的發放程序和考慮個別學校的意見後, 決定於 2015 年度起, 簡化發放登入用戶名及密碼的行政程序如下 : 1) 我們在 2015 年度發放的登入用戶名及密碼, 原則上是最後一次 ; 聯招辦往後不會重新設定及向中學發放登入用戶名及密碼 ; 2) 已於 2015 年度獲發一次性登入用戶名及密碼之中學, 須妥善保管其登入用戶名及密碼 ( 包括於系統中自行修改之密碼 ); 3) 學校可根據登入用戶名及密碼, 在每年免試招生計劃指定的時段內登入相關系統 *, 以進行並在限期前完成校長推薦計劃之上載文件及相關程序, 逾時將不予以受理 ; 4) 學校如遺失密碼或其他原因而需要申請重設及重發密碼, 須以公函方式, 透過教育局向聯招辦提出申請 ; 5) 有關公函須用學校信紙, 蓋印及校長或其受權人簽署抬頭致中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳地區及臺灣省學生辦公室免試收生計劃負責人 ; 信中需清楚註明申請學校的中英文名稱, 以及申請原因, 並在可行情況下, 提供登入用戶名 ( 如有留紀錄 ), 以方便處理重設和盡快重新發放 6) 有關學校需以郵遞方式, 將申請函件寄交教育局轉交辦理 : 香港添馬添美道 2 號政府總部東翼 7 樓教育局高等教育分部免試收生計劃負責人收 7) 處理申請需一定時間, 學校如需申請, 務請盡快提交, 以免延誤處理校長推薦計劃的相關程序 ; 以及 8) 如有查詢, 可致電與教育局高等教育分部職員聯絡 * 詳細參考附件三之上載校長推薦計劃資料指引

2013年免試招生計劃參與院校名單

2013年免試招生計劃參與院校名單 Scheme for Admission of Hong Kong Students to Mainland Higher Education Institutions in 2019 附件一 2019 內地部分高校免試招收香港學生計劃 List of Participating Institutions 參與院校名單參與院校 Participating Institutions 北京市中央財經大學中國人民大學中國政法大學中國傳媒大學北京大學北京中醫藥大學北京外國語大學北京服裝學院北京師範大學北京郵電大學北京語言大學清華大學對外經濟貿易大學北京理工大學中央音樂學院