_伺服反馈编码器概览_The world of motor feedback systems for(CN_NO.).indd

Size: px

Start display at page:

Download "_伺服反馈编码器概览_The world of motor feedback systems for(CN_NO.).indd"

黑彻费
5 years ago
Views:

1 伺服反馈编码器概览卓越性能, 满足所有应用伺服反馈编码器

伺服反馈编码器目录电气传动工程解决方案.............. 4 性能概述.

.............. 10 概述.............. 12 概述.

........................ 40 2 设立标准 1985 年 G Gmb

1996 年 G 于 1996 年发明的创新型通用接口设立了另一个全球标准 : 无论何种应用,

2 伺服反馈编码器目录电气传动工程解决方案性能概述技术概述安全型运动控制概述概述概述用于直驱系统的伺服反馈编码器 ( 带接口 ) 用于集成到无刷伺服马达的伺服反馈编码器概述 svip - G-11-: 通用型可视化和编程工具设立标准 1985 年 G Gmb 发明了具有专利技术的同步串行接口 (), 从而使其成为工业环境中无可争辩的新标准引领革命 1996 年 G 于 1996 年发明的创新型通用接口设立了另一个全球标准 : 无论何种应用, 速度控制器上仅需一个接口, 而且在速度控制器和反馈系统之间只需要一种类型的信号线伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 8018841/2015-03-17 接口方面的专长是我们的优良传统数字革新 2011 年数字化 : 技术领导者推出了接口,

我们的工程师都专注于一个信念 : 让这个优秀的产品更上一层楼他们努力寻找一切可以改进简化或加速之处辛勤努力的结晶就是 :

3 伺服反馈编码器 / 接口方面的专长是我们的优良传统数字革新 2011 年数字化 : 技术领导者推出了接口, 这是一种纯数字化的协议, 在变频器和伺服反馈编码器之间只需要最少的连接电缆接口最为人称道的是其紧凑性速度和精度已在全球广为使用为了更好地满足客户需求, 我们的工程师都专注于一个信念 : 让这个优秀的产品更上一层楼他们努力寻找一切可以改进简化或加速之处辛勤努力的结晶就是 : 这种数字化伺服连接接口可以实现全新架构的伺服驱动系统, 并提供全新选件, 原因就在于它是一个全数字化的接口, 而不再是模拟 / 数字混合式接口通过和, 我们成功确立了新的业界标准可以满足一个优质系统的所有要求伺服反馈编码器 3

所提供的产品在最小尺寸的机制中结合了多种技术您需要各种性能等级的产品? 没问题!

4 伺服反馈编码器电气传动工程解决方案创新与合作进步意味着创新, 而创新则引领新产品和技术的开发数十年来在伺服反馈编码器和接口方面的努力与进步正是对这一点的最佳阐释紧密的合作对于成功是至关重要的, 这一点无需多言我们认为共同开发以创建成功的解决方案和为客户提供最好的服务同等重要这是长期而可持续的合作关系的坚实基础 4 灵活所提供的产品在最小尺寸的机制中结合了多种技术您需要各种性能等级的产品? 没问题! 伺服反馈编码器还能对您的系统进行优化降低系统成本并为您提供在当今市场中取得成功所需要的灵活性伺服反馈编码器 / 安全经过认证的安全伺服反馈编码器可提供各种性能等级, 可提供个性化选择, 满足市场需求这些安全部件代表了当前最高技术水平, 与非认证产品相比更有利于实现系统认证作为一个极具竞争力的合作伙伴, 永远在您身边

伺服反馈编码器 8018841/2015-03-17 从紧凑型伺服驱动直到强大的直驱系统,

5 伺服反馈编码器 / 从紧凑型伺服驱动直到强大的直驱系统, 我们可以提供全覆盖的系列产品和技术, 是创建定制解决方案的理想之选与客户设备之间的机械接口有助于在现场最大限度地减少多种技术之间的差异除了丰富的产品线之外, 技术领导者还在传动工程领域持续进行创新在和基础之上开发的 - 代表了传动工程领域下一阶段的革新伺服反馈编码器 5

伺服反馈编码器性能概述每转输出的正 / 余弦周期信号数产品系列典 6 1024 128 16

6 伺服反馈编码器性能概述每转输出的正 / 余弦周期信号数产品系列典 /50 g 参见第 27 页 /60 g 参见第 30 页 /36 g 参见第 24 页 /34/37 g 参见第 20 页以下应用中的伺服系统印刷机半导体工业经济型造纸工业中切割和折页机上的伺服系统液压伺服系统机器人基本型增强型伺服反馈编码器 /

7 伺服反馈编码器型应用产品系列分辨率 / 以下应用中的伺服系统包装铣削加工中心 /50 g 参见第 17 页 /36 g 参见第 16 页 /34/ 年底上市 21/23 位 18/20 位 15/17 位伺服反馈编码器 7

8 伺服反馈编码器技术概述超高精度的速度和位置测量的伺服反馈编码器可以满足诸多重要需求, 如耐温高分辨率电子标签多圈设计 ( 采用机械齿轮机构 ) 高稳定性以及小尺寸 ( 这是最后一个, 却并非最不重要, 它有助于实现更短的马达长度 ) 等 8 为所有应用提供终极性能经济型应用范围增强型基本型电容性技术用于经济型应用无轴承编码器坚固耐用的技术应用举例 : / 34 / 37 90/160/260 /34/37 伺服反馈编码器 /

9 伺服反馈编码器光学技术用于中端应用集中在旋转轴上进行检测高分辨率与紧凑的外壳设计相结合应用举例 : / 36 / / 光学技术用于高端应用超高分辨率坚固耐用的金属码盘应用举例 : / 50 / 60 /50 多圈技术用于各种性能等级采用齿轮技术实现最高的可靠性这种结构用于所有多圈型号中伺服反馈编码器 9

10 安全型运动控制伺服反馈编码器安全型运动控制概述集成安全理念伺服系统包括 : 带集成安全功能的数字伺服驱动带安全伺服反馈编码器的伺服马达解决方案带或接口的安全伺服反馈编码器 ( 如 50 或 36-2) 典型应用包装系统中的伺服系统金属加工应用中的伺服系统装卸系统中的伺服系统 10 伺服反馈编码器 /

11 伺服反馈编码器安全型运动控制外部安全理念伺服系统包括 : 不带安全功能的数字式伺服驱动带安全或标准伺服反馈编码器的伺服马达外部安全监控器解决方案带接口的伺服反馈编码器 ( 如 50) 驱动监控器典型应用现有伺服系统的翻新包装系统中的伺服系统金属加工应用中的伺服系统装卸系统中的伺服系统 / 伺服反馈编码器 11

12 伺服反馈编码器概述使用接口的创新型单电缆技术借助于创新的抗干扰协议, 仅使用集成到马达电缆中的两根线就可以实现通信功能由于不需要马达反馈连接, 因此可大大节省成本并显著提高性能控制器侧不再需要模拟设备, 通过 G 或可以更轻松地实现系统只需要一个用于连接伺服马达的接头, 包括动力通信和温度传感器由于不需要马达反馈连接, 因此可在马达侧实现更大的设计自由度, 这对于小型伺服马达非常重要对于整个系统来说, 这些优势意味着更少的布线更小的空间需求和无与伦比的性能 12 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器对于马达驱动和系统生产商来说, 可从以下方面降低总拥有成本 (): 更少电缆插头等组件安装和调试更高效降低故障风险连接一个转换器时, 不会混淆动力 / 信号组合机器尺寸更小, 重量更轻减少布线, 节省资源 ( 铜塑料 ) 马达尺寸更短小, 接口更少更小的弯曲半径降低 50% 的电缆需求和布线成本削减因线缆破损引起的停机时间

13 伺服反馈编码器对于马达驱动和系统生产商来说, 可从以下方面降低总拥有成本 (): 更少电缆插头等组件安装和调试更高效降低故障风险连接一个转换器时, 不会混淆动力 / 信号组合机器尺寸更小, 重量更轻减少布线, 节省资源 ( 铜塑料 ) 马达尺寸更短小, 接口更少更小的弯曲半径降低 50% 的电缆需求和布线成本削减因线缆破损引起的停机时间更佳的机器可用性改进的状态监控记录温度范围圈数和转速, 并能在线访问柱状图显示所有可影响使用寿命的环境变量可同步控制高达 64 kz 的频率 (12 μs 时钟频率 ) 更卓越的控制特征, 更精确的位置和转速测量更高的重复精度面向未来的技术纯数字化系统提高抗干扰性能安全完整性等级可达 3 (e) / 伺服反馈编码器 13

14 伺服反馈编码器概述这些厂商可提供产品 : 14 伺服反馈编码器 / ZZ

15 是您通往未来之门! 连接成本和电缆种类减少 50%: 由于不再需要使用专用的马达反馈电缆, 50% 不仅可以降低连接成本, 还能减少电缆种类在有些情况下越少反而越好! 伺服反馈编码器性能更卓越 : 非常快的过程数据传输速率可以确保很高的分辨率和精度等级最高 3 认证 : 在可靠性和安全功能方面, 3 总能帮助您确保安全 : 接口满足全球适用的安全完整性等级 3 标准要求运行更平稳 : 您的驱动系统将会展示出前所未有的卓越平稳运行水平预防性维护选项 : 通过预防性维护可以避免设备意外停机 / 诊断 : 通过自诊断功能可以更快更高效地识别并消除故障, 从而提供更优质的产品远程诊断 : 使用便捷的基于互联网的远程诊断功能可以更快速且更高效地完成维护准备工作安全性更高 : 确保功能和投资双重安全, 实现系统的无故障运行更多关于的信息 : 伺服反馈编码器 15

/36 伺服反馈编码器概述带接口的伺服反馈编码器设计紧凑而坚固耐用 (36 mm 直径 ) 每圈分辨率高达 20 位, 多圈系统可测量高达 4,096 转客户获益通过专用数字数据传输可省去控制器侧的所有模拟元件不再需要额外的编码器电缆, 可大大节省成本数据与控制器周期同步传输可选配连接外部温度传感器带 8 空闲存储空间的 ²rom 2- 认证 ( 仅适用于 /36-2.

16 /36 伺服反馈编码器概述带接口的伺服反馈编码器设计紧凑而坚固耐用 (36 mm 直径 ) 每圈分辨率高达 20 位, 多圈系统可测量高达 4,096 转客户获益通过专用数字数据传输可省去控制器侧的所有模拟元件不再需要额外的编码器电缆, 可大大节省成本数据与控制器周期同步传输可选配连接外部温度传感器带 8 空闲存储空间的 ²rom 2- 认证 ( 仅适用于 / ) 使用寿命柱状图马达电缆中集成有编码器通信线, 可最大限度节省布线自动与控制器周期同步, 优化控制器电路订购信息有关其他设备型号请访问 g 16 连接方式安全系统设计每圈分辨率型号订货号内置到马达电缆中, 1 个温度传感器附件 - 单圈多圈单圈多圈 18 位位位位位位位位简介型号订货号其他安装附件安装工具 -W-X 插头和电缆 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息端 : 母插座, 编织线,4 针直头端 : 电缆 -004-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 /50 概述带接口的伺服反馈编码器设计紧凑而坚固耐用 (50 mm 直径 ) 每圈分辨率高达 23 位, 多圈系统可测量高达 4,096 转可选配连接外部温度传感器客户获益通过专用数字数据传输可省去控制器侧的所有模拟元件不再需要额外的编码器电缆, 可大大节省成本数据与控制器周期同步传输带 8 空闲存储空间的 ²rom 2- 认证 ( 仅适用于 /50-2)

17 伺服反馈编码器 /50 概述带接口的伺服反馈编码器设计紧凑而坚固耐用 (50 mm 直径 ) 每圈分辨率高达 23 位, 多圈系统可测量高达 4,096 转可选配连接外部温度传感器客户获益通过专用数字数据传输可省去控制器侧的所有模拟元件不再需要额外的编码器电缆, 可大大节省成本数据与控制器周期同步传输带 8 空闲存储空间的 ²rom 2- 认证 ( 仅适用于 /50-2) 分辨率达 12 位的安全位置值使用寿命柱状图马达电缆中集成有编码器通信线, 可最大限度节省布线自动与控制器周期同步, 优化控制器电路订购信息有关其他设备型号请访问 g / 连接方式安全系统设计每圈分辨率型号订货号内置到马达电缆中, 1 个温度传感器附件年一季度上市 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息单圈多圈单圈多圈 21 位位位位位位位位简介型号订货号插头和电缆端 : 母插座, 编织线,2 针直头, 径向出线端 : 电缆 -002-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2 m 端 : 母插座, 编织线,2 针直头, 轴向和径向出线端 : 电缆 -002-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2 m 编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 17

伺服反馈编码器概述电气传动工程应用中的标准接口许多传动系统厂商都支持接口, 因此市场覆盖率很高这种混合式接口既可以传输模拟传感器值也可以传输数字传感器值转速是通过高精度模拟正弦和余弦信号 ( 过程数据通道 ) 进行测量的绝对式数字位置值是通过参数通道传输的 18 以下信息可通过

18 伺服反馈编码器概述电气传动工程应用中的标准接口许多传动系统厂商都支持接口, 因此市场覆盖率很高这种混合式接口既可以传输模拟传感器值也可以传输数字传感器值转速是通过高精度模拟正弦和余弦信号 ( 过程数据通道 ) 进行测量的绝对式数字位置值是通过参数通道传输的 18 以下信息可通过接口传输换向绝对位置转速电子标签中的数据 485 使用接口可使您在以下几个方面获益鉴于其全球适用, 因此可帮助您最大限度地开拓市场可以从外部获取模拟信号 ( 正弦和余弦信号 ) 可实现外部安全理念借助于电子标签可使调试变得非常简单伺服反馈编码器 /

19 伺服反馈编码器这些知名厂商都提供接口 / riv es & ore 伺服反馈编码器 19

/34 伺服反馈编码器概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器适用于 40 mm 法兰直径马达的特殊设计每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /34 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境位置值可编程设置电子标签接口符合 o 要求

20 /34 伺服反馈编码器概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器适用于 40 mm 法兰直径马达的特殊设计每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /34 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境位置值可编程设置电子标签接口符合 o 要求采用全盘扫描技术的电容式测量原理, 允许很高的轴向和径向误差订购信息更多设备类型, 请参见 g 附件 20 设计型号订货号单圈多圈简介型号订货号插头和电缆 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转位置值可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /37 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境采用全盘扫描技术的电容式测量原理, 允许很高的轴向和径向误差伺服反馈编码器 /37 电子标签接口

21 概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转位置值可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /37 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境采用全盘扫描技术的电容式测量原理, 允许很高的轴向和径向误差伺服反馈编码器 /37 电子标签接口内置锥形轴和轴向或径向接头输出符合 o 要求借助于与 /36 一致的机械部件, 当与不同编码器系统配合使用时能实现很高的灵活性订购信息更多设备类型, 请参见 g 附件 / 连接方式设计型号订货号径向公插头轴向公插头 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息单圈多圈单圈多圈简介型号订货号插头和电缆端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 21

/52 伺服反馈编码器概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转位置值可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /52 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境采用全盘扫描技术的电容式测量原理, 允许很高的轴向和径向误差电子标签接口多种轴类型 :

22 /52 伺服反馈编码器概述用于基本功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 16 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 512 线, 多圈系统可高达 4,096 转位置值可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度 /52 伺服反馈编码器特别适用于严苛环境采用全盘扫描技术的电容式测量原理, 允许很高的轴向和径向误差电子标签接口多种轴类型 : 空心轴和锥形轴以及轴肩紧固型符合 o 要求 /52 伺服反馈编码器中与旋转变压器兼容的机械组件有助于实现编码器的即刻安装订购信息更多设备类型, 请参见 g 附件设备保护 ( 机械 ) 其他安装附件 22 轴类型设计型号订货号锥形轴空心轴轴肩紧固型 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息单圈多圈单圈多圈单圈多圈简介型号订货号安装罩, 封闭式 -G-Y 开放式安装罩, 用于带空心轴的 /52 -G-Y /52 安装工具 -W-Y 用于伺服法兰 ( 夹具, 偏心轮紧固件 ) 的小型伺服夹子 (3 件装 ), 不带安装五金件 -W 用于固定轴肩的伺服夹子, 不带安装五金件 -W 伺服反馈编码器 /

23 伺服反馈编码器 /52 简介型号订货号插头和电缆端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G / 伺服反馈编码器 23

24 /36 伺服反馈编码器概述用于标准功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 128 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 4,096 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转位置值和电子标签均可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度独立型可作为理想的主设备或轨迹编码器 /36 伺服反馈编码器有助于在传动工程领域中加速拓展市场接口内置和独立设计符合 2/ d 认证 ( 仅适用于 36/ ) 符合 o 要求借助于与 /37 一致的机械部件, 当与不同编码器系统配合使用时能实现很高的灵活性订购信息更多设备类型, 请参见 g 附件 24 轴类型安全系统设计型号订货号锥形轴 - 单圈多圈单圈多圈简介型号订货号其他安装附件安装工具 -W-X 插头和电缆 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 /36 概述用于标准功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 128 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 4,096 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转位置值和电子标签均可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度独立型可作为理想的主编码器或从属编码器 /36 伺服反馈编码器有助于在传动工程领域中加速拓展市场接口内置和独立设计

25 伺服反馈编码器 /36 概述用于标准功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 128 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 4,096 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转位置值和电子标签均可编程设置客户获益尺寸小巧, 使得小型和微型马达厂商能够显著减小马达长度独立型可作为理想的主编码器或从属编码器 /36 伺服反馈编码器有助于在传动工程领域中加速拓展市场接口内置和独立设计符合 2/ d 认证 ( 仅适用于 36/ ) 符合 o 要求借助于与 /37 一致的机械部件, 当与不同编码器系统配合使用时能实现很高的灵活性订购信息更多设备类型, 请参见 g 轴径 :6 mm 机械类型 : 伺服 / 夹紧安装法兰可用存储器 : 电气接口 : 可编程 / 可配置 :l 附件 / 连接方式型号订货号公插头 36-V 电缆 36-VV 公插头 36-V 公插头 36-V 电缆 36-VV 公插头 36-V 简介型号订货号其他安装附件插头和电缆 s 用于伺服法兰 ( 夹具偏心轮紧固件 ) 的小型伺服夹子 (3 件装 ), 不带安装五金件 -W 端 : 母插座,8 针 12 直头电缆 : 适用于拖链,V 材料, 已屏蔽,5m -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息 G 伺服反馈编码器 25

26 /36 伺服反馈编码器简介型号订货号端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

概述用于高端功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益具有接口的伺服反馈编码器内置金属码盘, 使产品具有高耐冲击 / 振动性能单圈型和多圈型产品具有相同的结构尺寸, 从而保证了马达设计的相容性伺服反馈编码器 /50

27 概述用于高端功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益具有接口的伺服反馈编码器内置金属码盘, 使产品具有高耐冲击 / 振动性能单圈型和多圈型产品具有相同的结构尺寸, 从而保证了马达设计的相容性伺服反馈编码器 /50 插入式轴或锥形轴, 多种定子联轴器符合 2/ d 认证 ( 仅适用于 50/ 50...) 符合 o 要求使用符合 2/ d 认证的伺服反馈编码器可以简化您的系统认证过程球轴承间距离的最大化, 使产品运行非常顺畅订购信息更多设备类型, 请参见 g 机械类型 : 弹簧盘支架电气接口 : 可用存储器 : 可编程 / 可配置 :l 附件 / 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息连接方式型号订货号公插头电缆 50-V 公插头电缆 50-V 公插头公插头电缆 50-V 电缆 50-V 简介型号订货号插头和电缆 s 端 : 母插座, 编织线,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 27

/50 伺服反馈编码器概述用于高端功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益具有接口的伺服反馈编码器内置金属码盘, 使产品具有高耐冲击 / 振动性能单圈型和多圈型产品具有相同的结构尺寸, 从而保证了马达设计的相容性

28 /50 伺服反馈编码器概述用于高端功率等级的伺服反馈编码器每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益具有接口的伺服反馈编码器内置金属码盘, 使产品具有高耐冲击 / 振动性能单圈型和多圈型产品具有相同的结构尺寸, 从而保证了马达设计的相容性插入式轴或锥形轴, 多种定子联轴器符合 2/ d 认证 ( 仅适用于 50/ 50...) 符合 o 要求使用符合 2/ d 认证的伺服反馈编码器可以简化您的系统认证过程球轴承间距离的最大化, 使产品运行非常顺畅订购信息更多设备类型, 请参见 g 可用存储器 : 电气接口 : 可编程 / 可配置 :l 附件其他安装附件 28 轴径机械类型连接方式型号订货号 6 mm 伺服法兰电缆 50-XV mm 夹紧法兰 6 mm 伺服法兰 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息公插头 50-W 公插头 50-W 电缆 50-WV 公插头 50-X 公插头 50-X mm 夹紧法兰电缆 50-WV mm 伺服法兰电缆 50-XV 简介型号订货号用于伺服法兰 ( 夹具偏心轮紧固件 ) 的大型伺服夹子 (3 件装 ), 不含安装五金件 -W 伺服反馈编码器 /

29 伺服反馈编码器 /50 简介型号订货号插头和电缆端 : 母插座,12 针 23 直头端 : 电缆 G 电缆, 适用于拖链, 聚氨酯材料, 已屏蔽,3m 端 : 母插座,12 针 23 直头端 : 电缆 G 电缆, 适用于拖链, 聚氨酯材料, 已屏蔽,5m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯材料, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G / 伺服反馈编码器 29

/60 伺服反馈编码器概述伺服反馈编码器采用单圈或多圈设计, 可以兼容世界上领先的传动系统每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益可以通过电子标签存储马达数据, 从而可实现便捷的追溯性和简单的维护较大的滚珠轴承距离可以减少不均匀磨损,

30 /60 伺服反馈编码器概述伺服反馈编码器采用单圈或多圈设计, 可以兼容世界上领先的传动系统每圈输出 1,024 个正 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 32,768 线, 多圈系统可测量高达 4,096 转接口 : 可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益可以通过电子标签存储马达数据, 从而可实现便捷的追溯性和简单的维护较大的滚珠轴承距离可以减少不均匀磨损, 最大限度降低编码器外壳上的振动, 从而提高编码器的使用寿命镍质码盘可以提供很高的抗振等级和很宽的温度范围通过不同的盲孔空心轴和通孔空心轴直径 (8 到 15 mm 直径 ), 以及多种定子联轴器, 可以提供很高的机械灵活性独特的滚珠轴承设计可以实现 30 mm 的滚珠轴承距离通用的电缆出线和常用接头类型 65 防护等级通过标准化的机械接口可使开发时间更短机械组件中已经或将要提供所有电气接口 (/ 1Vpp U 和 ), 因此是一个面向未来的平台订购信息更多设备类型, 请参见 g 可用存储器 : 定子联轴器 : 标准型电气接口 : 可编程 / 可配置 :l 30 轴径连接方式型号订货号 12 mm 公插头 mm -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息公插头公插头 mm 电缆 mm 电缆 mm 公插头 mm 电缆 mm 电缆 mm 电缆 mm 电缆 mm 电缆伺服反馈编码器 /

31 伺服反馈编码器 /60 附件简介型号订货号插头和电缆 s 端 : 母插座,12 针 23 直头端 : 电缆 G 电缆, 适用于拖链, 聚氨酯材料, 已屏蔽,3m 端 : 母插座,12 针 23 直头端 : 电缆 G 电缆, 适用于拖链, 聚氨酯材料, 已屏蔽,1.5m 端 : 母插座,12 针 23 弯头端 : W 电缆,, 增量式, 已屏蔽端 : 公插头,12 针 23 直头端 : G 电缆,, 增量式,-422, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G / 伺服反馈编码器 31

伺服反馈编码器用于直驱系统的伺服反馈编码器 ( 带接口 ) 在过去几年时间里, 在电气传动工程领域里显示出明显地转向直驱传动系统的趋势由于能源成本在成本结构中的作用越来越重要,

并开发了一系列定制伺服反馈编码器用于转矩马达的伺服反馈编码器 90 160 和 260 用于直线马达的伺服反馈编码器 50 和 70 这些伺服反馈编码器都配有业界标准的接口, 兼容世界上领先的传动系统什么是直驱式系统?

即时性更佳精度和重复性精度更高设计紧凑能效更高寿命更长维护更少带伺服马达和齿轮或球头轴的传统传动系统易于磨损, 因此传动系统需要定期维护和检修而直驱系统的传动链中没有齿轮机构, 因此只需极少量的维护

32 伺服反馈编码器用于直驱系统的伺服反馈编码器 ( 带接口 ) 在过去几年时间里, 在电气传动工程领域里显示出明显地转向直驱传动系统的趋势由于能源成本在成本结构中的作用越来越重要, 所以现在的企业在生产过程中都被迫更加重视能源效率以保持竞争力因此, 它们都面临着在动态性能和生产力之间保持最佳平衡的挑战直驱系统是解决这个问题的理想之选工业自动化产品的创新提供商很早就意识到了直驱系统的使用趋势, 并开发了一系列定制伺服反馈编码器用于转矩马达的伺服反馈编码器和 260 用于直线马达的伺服反馈编码器 50 和 70 这些伺服反馈编码器都配有业界标准的接口, 兼容世界上领先的传动系统什么是直驱式系统? 一个直驱系统指的是马达 ( 执行器 ) 直接固定到运动部件 ( 比如一个转台 ) 上的系统 32 在这种设计中马达和机械负载的转速是一致的, 因此不会有齿轮机制球头轴或其他联轴器所导致的转矩损失直驱系统的主要优势 : 寿命更长维护更少即时性更佳精度和重复性精度更高设计紧凑能效更高寿命更长维护更少带伺服马达和齿轮或球头轴的传统传动系统易于磨损, 因此传动系统需要定期维护和检修而直驱系统的传动链中没有齿轮机构, 因此只需极少量的维护不再需要为齿轮机构更换润滑油, 因此可以大大减少维护时间和成本来源 : 传动系统和机电一体化即时性更佳由于控制电路不需要弹性联轴器元件, 因此传动系统即时性更佳, 动态性能更强球头轴会限制或衰减转矩传输和转速, 因此易受结构限制所以, 节省时间的动态线性直驱系统可以在生产周期中为客户提供有意义的替代方案伺服反馈编码器 /

33 伺服反馈编码器精度和重复性精度高与带齿轮机构或球头轴的伺服马达相比, 直驱系统可以提供更高的精度和重复性精度可以使用复杂的机械结构对齿轮作用进行补偿, 但是这通常需要更高的开发和构造成本 / 设计紧凑由于直驱系统中的组件和运动部件范围都受限, 所以整个系统非常紧凑这样有两个独特的优势 : 机器工程师易于操作, 终端用户可轻松集成能效高在当今世界上, 开发出高效而节能的系统变得越来越重要直驱系统可以消除传输损耗, 因此非常节能伺服反馈编码器 33

90/160/260 伺服反馈编码器概述用于大型空心轴和转矩马达的伺服反馈编码器每转 64/128/256 个正弦 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 2,048 线可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益在传动轴上直接测量位置使得带齿皮带或联轴器等传动部件都不再需要简单而紧凑的结构可减少磨损, 从而降低维护成本采用电容性测量原理, 测量精度不受磁场影响接口即转即用

34 90/160/260 伺服反馈编码器概述用于大型空心轴和转矩马达的伺服反馈编码器每转 64/128/256 个正弦 / 余弦周期信号绝对位置分辨率为每圈 2,048 线可对位置值和电子标签进行编程设置客户获益在传动轴上直接测量位置使得带齿皮带或联轴器等传动部件都不再需要简单而紧凑的结构可减少磨损, 从而降低维护成本采用电容性测量原理, 测量精度不受磁场影响接口即转即用安装简单, 无需任何工具采用全盘扫描技术, 抗冲击和抗振性能高无轴承伺服反馈编码器无需任何工具, 安装省时省力 : 只需插入转动然后使用即可尺寸小巧, 节省空间, 减轻重量, 空间利用效率高订购信息更多设备类型, 请参见 g 可用存储器 : 连接方式 : 公插头电气接口 : 附件 34 轴径型号订货号 50 mm mm mm 简介型号订货号插头和电缆 -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G02X 电缆 :, 未屏蔽,0.2m 端 : 母插座,,8 针直头端 : 电缆 -008-G05X 电缆 :, 未屏蔽,0.5m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 50/70 概述用于直线马达的绝对式非接触无磨损长度测量系统测量长度可达 4m 适用于高达 10m/s 的高运行速度即使在磁条污染和冷凝等条件下, 也能可靠确定位置客户获益采用绝对位置测量系统, 无需参考运行也可确定位置采用非接触式测量原理, 无需维护电子标签和可编程设置的位置值无需参考运行即可确定绝对位置接口符合 o 要求采用接口, 系统集成简单

35 伺服反馈编码器 50/70 概述用于直线马达的绝对式非接触无磨损长度测量系统测量长度可达 4m 适用于高达 10m/s 的高运行速度即使在磁条污染和冷凝等条件下, 也能可靠确定位置客户获益采用绝对位置测量系统, 无需参考运行也可确定位置采用非接触式测量原理, 无需维护电子标签和可编程设置的位置值无需参考运行即可确定绝对位置接口符合 o 要求采用接口, 系统集成简单专为线性直驱系统而开发可用在严酷环境条件下订购信息更多设备类型, 请参见 g 可用储存空间连接方式电气接口可编程 / 可配置型号订货号 50-X 电缆 : 500 mm/ 1000 mm/2000 mm l 50-X X V 公插头 l 70-X V 附件插头和电缆 / 简介型号订货号端 : 母插座,8 针 12 直头电缆 : 适用于拖链,V 材料, 已屏蔽,2m -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息 G 端 : 母插座,8 针 12 弯头端 : 电缆 W 电缆 :, 适用于拖链, 聚氨酯材料, 已屏蔽,2m 端 : 电缆端 : 电缆 G-2708-W 电缆, 适用于拖链, 无卤素聚氨酯, 已屏蔽编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 35

伺服反馈编码器用于集成到无刷伺服马达的伺服反馈编码器概述在不需要绝对式伺服反馈编码器的应用中, 可以使用带换向轨道的增量式伺服反馈编码器使用换向轨道可以使电流反向, 从而确保相等的旋转运动增量式轨道考虑输入轴上转矩恒定且顺时针转动连接信号和接口生成一路输出信号, 其周期在 tx1

36 伺服反馈编码器用于集成到无刷伺服马达的伺服反馈编码器概述在不需要绝对式伺服反馈编码器的应用中, 可以使用带换向轨道的增量式伺服反馈编码器使用换向轨道可以使电流反向, 从而确保相等的旋转运动增量式轨道考虑输入轴上转矩恒定且顺时针转动连接信号和接口生成一路输出信号, 其周期在 tx1 tx4 之间变化其差别主要在于 : 每个通道的脉冲 / 停顿比误差和之间的 90 相移误差频率理论上说, 时间 tx1 tx4 应该等于周期时间的 1/4 在定义编码器的典型输出频率时, 要保证最大时间 tx 小于 1.5 倍 /4 36 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 8018841/2015-03-17 脉冲时序图 Z e f g h i k 极对数极数 e, f, g, h, i, k 角度 2 4 30

37 伺服反馈编码器 / 脉冲时序图 Z e f g h i k 极对数极数 e, f, g, h, i, k 角度所列出的角度指的是机械轴转角, 信号的边沿精度 ± 1 伺服反馈编码器 37

36 伺服反馈编码器概述用于将增量式和换向信号传输到 422 的输出驱动器分辨率高达每转 2048 线换向信号多达 32 极对数线数极对数和零脉冲宽度均可单独编程设置客户获益 36 尺寸小巧, 有助于厂商大幅减小马达长度抗冲击和抗振性能高通过全盘扫描技术实现偏心误差的补偿 ( 视具体系统而定 ) 可实现大角速度可编程型编码器有利于减少产品种类采用标准信号, 兼容性高

38 36 伺服反馈编码器概述用于将增量式和换向信号传输到 422 的输出驱动器分辨率高达每转 2048 线换向信号多达 32 极对数线数极对数和零脉冲宽度均可单独编程设置客户获益 36 尺寸小巧, 有助于厂商大幅减小马达长度抗冲击和抗振性能高通过全盘扫描技术实现偏心误差的补偿 ( 视具体系统而定 ) 可实现大角速度可编程型编码器有利于减少产品种类采用标准信号, 兼容性高订购信息更多设备类型, 请参见 g 连接方式 : 公插头定子联轴器 :pring plate support 附件 38 电气接口每圈线数零脉冲宽度可编程 / 可配置型号订货号 /-422 2, l 36-G 简介型号订货号其他安装附件安装工具 -W-X 插头和电缆 s -- 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息端 : 母插座, 编织线,14 针直头端 : 电缆 -114-G02X 电缆 : 增量式, 未屏蔽,0.2m 编程和配置工具 G-11- svip G-11- W G-11- W svip G 伺服反馈编码器 /

伺服反馈编码器 50 概述用于将增量式和换向信号传输到 422 的输出驱动器分辨率高达每圈 65,536 线客户获益机械部件在其他伺服反馈编码器中进行了反复试验, 可提供很高的灵活性换向信号多达 32 极对数工作温度范围为 20 至 +115 可提供多种机械接口采用标准接口, 兼容性高采用电气零点调节, 更加节省时间订购信息更多设备类型, 请参见 g www.mysick.

39 伺服反馈编码器 50 概述用于将增量式和换向信号传输到 422 的输出驱动器分辨率高达每圈 65,536 线客户获益机械部件在其他伺服反馈编码器中进行了反复试验, 可提供很高的灵活性换向信号多达 32 极对数工作温度范围为 20 至 +115 可提供多种机械接口采用标准接口, 兼容性高采用电气零点调节, 更加节省时间订购信息更多设备类型, 请参见 g 机械类型 : 弹簧盘支架连接方式 : 编织电缆电气接口 :/ / 只需登陆网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数设计模型操作手册软件应用案例等更多信息每圈线数极对数型号订货号 2 50-V12X , V12X , V11X 伺服反馈编码器 39

svip 伺服反馈编码器 G-11-: 通用型可视化和编程工具开发新型 svip 的动机非常明确 : 我们需要一个同时支持现有和未来伺服反馈编码器的编程工具通过开发这一款万能型工具, 我们能够实现上述目标 svip 是使用我们的产品时的理想选择, 可以代替先前所有的编程工具 svip 提供了额外的和改进的编程和分析功能, 从而充分补充了先前编程工具的常用功能此外,sVip

40 svip 伺服反馈编码器 G-11-: 通用型可视化和编程工具开发新型 svip 的动机非常明确 : 我们需要一个同时支持现有和未来伺服反馈编码器的编程工具通过开发这一款万能型工具, 我们能够实现上述目标 svip 是使用我们的产品时的理想选择, 可以代替先前所有的编程工具 svip 提供了额外的和改进的编程和分析功能, 从而充分补充了先前编程工具的常用功能此外,sVip 还提供了适用于所有任务的单一标准用户界面示波器功能用于定量信号分析柱状图显示 ( 比如温度 ) 读出和保存 2 数据可以同步模拟信号和产品的绝对位置更多信息请参见文档订购信息说明订货号 G-11- svip G-11- W svip 备注 : 适配电源以及连接伺服反馈编码器的相应电缆配件需要单独购买 x40 伺服反馈编码器 /

41 伺服反馈编码器 svip svip 电缆配件用于连接伺服反馈编码器的电缆配件图简介型号订货号公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座,UX,8 针公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座,,8 针公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座,23,12 针公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座,12,8 针公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座, 端子板,8 针 G G G G G 图简介型号订货号 / 母插座,4 针 12 直头 ; 电缆 :, 已屏蔽, 母插座,,4 针 G ncremental 图简介型号订货号公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座, 端子板,8 针 G ncremental and commutation 图简介型号订货号公插头,17 针 23 直头, 电缆, 已屏蔽母插座,,20 针 G 伺服反馈编码器 41

42 备注伺服反馈编码器 42 伺服反馈编码器 /

43 服务伺服反馈编码器备注在线搜索通过 inder( 搜索工具 ) 快速安全地进行在线搜索信息 roduct inder( 产品搜索 ): 帮助您迅速找到最适合应用需求的产品 pplications inder( 应用搜索 ): 可根据您提出的难题所处的行业或所使用的物料类型提供相应的应用说明 iterature inder( 文件搜索 ): 直接查看操作指南技术信息和关于产品的其它文件帮助客户实现安全高效的生产目标 : 全方位服务全方位服务是一项高品质的综合性服务, 不但提供整个产品生命周期内的产品支持, 也提供从设计到升级的系统应用支持这些服务提高了操作人员的安全保障, 提升了机器的生产效率, 为客户持续的商业成功打下了基础 / 咨询与设计全球专家咨询服务, 提供高性价比的解决方案产品与系统支持通过电话或实地拜访即可快速可靠地获得支持服务检验与优化为客户检查设备并提出建议, 提高产品可用性更新与改造发掘机器和系统的潜能培训与教育提升员工素质, 增强市场竞争力伺服反馈编码器 43

员工按照客户的规格要求对系统进行严格测试和优化所有这一切都使成为值得客户信赖的可靠供应商和开发合作伙伴西克中国成立于 1994 年, 为在亚洲的重要分支机构之一历经多年的发展与积累, 我们已成为极具影响力的智能传感器解决方案供应商, 产品广泛应用于各行各业, 包括包装, 食品饮料, 机床, 汽车, 物流, 交通, 机场, 电子, 纺织等行业目前已在广州, 上海, 北京, 青岛,

44 关于 ( 西克 ) 成立于 1946 年, 公司名称取自于公司创始人欧文西克博士 (r. rwin ick) 的姓氏, 总公司位于德国西南部的瓦尔德基尔希市 (Waldkirch) 已在全球拥有超过 50 个子公司和众多的销售机构在 2013 年, 雇员总数超过 6,500 人, 销售业绩达到 10 亿欧元对各个行业都有深入的了解和丰富的专业经验, 透彻了解客户的生产过程和需求凭借智能传感器, 可为客户提供最适合的产品和系统解决方案在位于欧洲亚洲和北美的应用中心, 员工按照客户的规格要求对系统进行严格测试和优化所有这一切都使成为值得客户信赖的可靠供应商和开发合作伙伴西克中国成立于 1994 年, 为在亚洲的重要分支机构之一历经多年的发展与积累, 我们已成为极具影响力的智能传感器解决方案供应商, 产品广泛应用于各行各业, 包括包装, 食品饮料, 机床, 汽车, 物流, 交通, 机场, 电子, 纺织等行业目前已在广州, 上海, 北京, 青岛, 香港等地设有分支机构, 并形成了辐射全国各主要区域的机构体系和业务网络这就是西克 () - 智能传感器专家 ( 最新简介以官网为准 ) 遍布全球 : 澳大利亚比利时 / 卢森堡巴西捷克共和国加拿大中国丹麦德国西班牙法国英国匈牙利印度以色列意大利日本墨西哥荷兰挪威奥地利波兰罗马尼亚俄国瑞士新加坡斯洛文尼亚南非韩国芬兰瑞典中国台湾土耳其阿联酋及美国 / 中文译本, 内容如有变更, 恕不另行通知广州市西克传感器有限公司中国广州市越秀区天河路 45 号之二天伦大厦 24 楼电话 : 传真 : 邮编 : 成都办事处中国成都市高朋大道 3 号东方希望科研楼座 214 电话 : 传真 : 邮编 : 北京分公司中国北京市朝阳区工体北路甲 6 号中宇大厦 2602 室电话 : 传真 : 邮编 : 沈阳办事处中国沈阳市和平区南京北街 206 号沈阳城市广场第一座室电话 : 传真 : 邮编 : 上海分公司中国上海市浦东新区张江张衡路 1000 弄 29 号电话 : 传真 : 邮编 : 南京办事处中国南京市玄武区珠江路 88 号新世界中心楼 1806 室电话 : 传真 : 邮编 : 青岛分公司深圳办事处中国青岛市市北区凤城深圳市宝安区民治大道路 16 号卓越大厦 16 单元展滔科技大厦 1309 室电话 : 电话 : 传真 : 传真 : 邮编 : 邮编 : 香港西克光电有限公司香港九龙鸿图道 23 号利登中心 1102 室电话 : 传真 : 客服热线 : 西克微信西克官网西克中国

_AHSAHM36 CANOPEN_绝对值型编码器 _AHSAHM36 CANOPEN_(CN_NO.).indd

_AHSAHM36 CANOPEN_绝对值型编码器 _AHSAHM36 CANOPEN_(CN_NO.).indd 产品简介 /36 灵活智能紧凑绝对值型编码器 36/36 紧凑, 臻于极致紧凑优质独一无二, 这就是来自的 36/36 新型单圈和多圈绝对值型编码器借助于只有 36mm 的紧凑尺寸和特殊的可旋转插头 / 电缆出线, 该系列编码器成为那些安装空间受限应用的理想之选可提供带盲孔轴或实心轴等各种不同的型号, 因此几乎可满足任何应用的需求 36/36 编码器尤其受到自动导航系统 (G) 工业车辆和多用途运载车辆的青睐,