- PDF 免费下载

Size: px

Start display at page:

Download ""

崔逄
5 years ago
Views:

礼篮 - 产品目录与价格 Hampers - Content of Items and Prices 健康礼品 Healthy Gifts SO1 一元复始 New Beginning RM168.00 海鸥泡参虫草鸡精 Hai-O Essence Of Chicken With 6 x 70g 42.

19 礼篮 - 产品目录与价格 Hampers - Content of Items and Prices 健康礼品 Healthy Gifts SO1 一元复始 New Beginning RM 海鸥泡参虫草鸡精 Hai-O Essence Of Chicken With 6 x 70g American Ginseng & Cordyceps 海鸥鱼鳔 Hai-O Fish Maw 73g 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 御康黑宝营养餐 Herby Black Series Nutriments Meal 30gx10 s 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 御康海藻饮 Herby Seaweed Drink 430ml 5.60 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees SO2 福星高照 Abundant Of Joy RM 海鸥中国延命酒 Hai-O Zhong Guo Yan Ming Jiu 750ml 正记精力饮 Zan Energy Drink 25gx16 s 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 雪伯龙高钙黑芝麻糊 Xuebolong Black Sesame Paste 670g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 御康海藻饮 Herby Seaweed Drink 430ml 5.60 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees SO3 吉祥安康 Joyful Prosperity RM Zhen-G 养元酒 Zhen-G Health Tonic 750ml 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 海鸥银杏叶泡参鸡精 Hai-O Essence of Chicken with Ginkgo 6x70g Biloba & American Ginseng Extract 御康谷宝养生餐 Herby Natural Nutriments Meal 300g 正记核杏粉 Zan Almond Walnut Cereal Powder 300g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees VO1 圆圆满满 Blissful Pleasure(v) RM 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 正记精力饮 Zan Energy Drink 25gx16 s 正记全小麦草 Zan Wheatgrass Powder 2gx28 s 正记茄红素养生饮 Zan Laico Lycopene Health Drink 22gx16 s 御康黑宝营养餐 Herby Black Series Nutriments Meal 30gx10 s 正记玫瑰花香茶 Zan Rose Flower Tea 2.5gx 海鸥礼盒茶花菇 Hai-O Dried Mushroom 150g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees 内外兼顾 Perfect Gifts WO1 春风暖意 Joyful Spring RM 海鸥得其三味鸡精 Hai-O Essence Of Chicken 3x70g 正记玫瑰花香茶 Zan Rose Flower Tea 2.5gx 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 海鸥礼盒茶花菇 Hai-O Dried Mushroom 150g 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 御康海藻饮 Herby Seaweed Drink 430ml 5.60 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees WO2 端庄靓丽 Colourful Life RM 御康天然红葡萄黑枣醋 Herby Natural Red Grapes & Black 400ml Dates Vinegar 海鸥泡参虫草鸡精 Hai-O Essence Of Chicken With 6x70g American Ginseng & Cordyceps 正记茄红素养生饮 Zan Laico Lycopene Health Drink 22gx16 s 御康谷宝养生餐 Herby Natural Nutriments Meal 300g 正记核杏粉 Zan Almond Walnut Cereal Powder 300g 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees WO3 妩媚万千 Charming Always RM Glamo 妩媚万千胶原 Glamo Collagen Drink 50mlx8 s 美容饮正记精力饮 Zan Energy Drink 25gx16 s 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 御康谷宝养生餐 Herby Natural Nutriments Meal 300g 正记核杏粉 Zan Almond Walnut Cereal Powder 300g 海鸥得其三味鸡精 Hai-O Essence Of Chicken 3x70g 正记玫瑰花香茶 Zan Rose Flower Tea 2.5gx 雪伯龙高钙黑芝麻糊 Xuebolong Black Sesame Paste 670g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees WO4 品味韵意 A Touch of Rhyme RM 海鸥免炖金丝燕 Hai-O Golden Instant Bird s Nest 4x70g 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 御康天然红萝卜苹果醋 Herby Natural Carrot Apple Vinegar 400ml 正记全小麦草 Zan Wheatgrass Powder 2gx28 s 海鸥泡参虫草鸡精 Hai-O Essence Of Chicken With 6x70g American Ginseng & Cordyceps 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 人月牌红烧鲍汁香鲍粒 New Moon Braised King Top Shell 425g In Abalone Sauce 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 御康海藻饮 Herby Seaweed Drink 430ml 5.60 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees 时尚靓礼 Charming Treat YO1 年轻有为 Young & Awesome RM Bonbonnay Cabernet Bonbonnay Cabernet Merlot Red Wine 750ml Merlot 红酒海鸥银杏叶泡参鸡精 Hai-O Essence of Chicken with Ginkgo 6x70g Biloba & American Ginseng Extract 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees YO2 再接再厉 Persistent Efforts RM 御康天然红葡萄黑枣醋 Herby Natural Red Grapes & Black 400ml Dates Vinegar 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 海鸥鱼鳔 Hai-O Fish Maw 73g 正记玫瑰花香茶 Zan Rose Flower Tea 2.5gx 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees YO3 平步青云 Rise Rapidly RM Bonbonnay Cabernet Bonbonnay Cabernet Merlot Red Wine 750ml Merlot 红酒海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 海鸥银杏叶泡参鸡精 Hai-O Essence of Chicken with Ginkgo 6x70g Biloba & American Ginseng Extract 鲍片礼盒 Dried Abalone Slice 76g 正记全小麦草 Zan Wheatgrass Powder 2gx28 s 御康谷宝养生餐 Herby Natural Nutriments Meal 300g 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees YO4 万事可达 Young & Achievable RM Louis Royer VSOP Louis Royer VSOP 700ml 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 海鸥花旗参茶 Hai-O American Ginseng Tea 2gx16 s 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 正记黑色多宝粉 Zan Black Secret Mixed Cereal Powder 300g 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 人月牌红烧鲍汁香鲍粒 New Moon Braised King Top Shell 425g In Abalone Sauce 海鸥得其三味鸡精 Hai-O Essence Of Chicken 3x70g 雪伯龙高钙黑芝麻糊 Xuebolong Black Sesame Paste 670g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees 以礼相待 Respectful Tribute BO1 以和为贵 Treasure Harmony RM 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 海鸥银杏叶泡参鸡精 Hai-O Essence of Chicken with Ginkgo 6x70g Biloba & American Ginseng Extract 海鸥鱼鳔 Hai-O Fish Maw 73g 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 正记核杏粉 Zan Almond Walnut Cereal Powder 300g 人月牌红烧鲍汁香鲍粒 New Moon Braised King Top Shell 425g In Abalone Sauce 御康黑宝营养餐 Herby Black Series Nutriments Meal 30gx10 s 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees BO2 扩展业务 Expanding Business RM 御康天然红萝卜苹果醋 Herby Natural Carrot Apple Vinegar 400ml 佛罗花蜜茶 Foluohua Guanyintie 120g 鲍片礼盒 Dried Abalone Slice 76g 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 雪伯龙高钙黑芝麻糊 Xuebolong Black Sesame Paste 670g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 御品殿有机奇亚籽饼 Organic Chia Seed Cookies 96g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees

20 礼篮 - 产品目录与价格 Hampers - Content of Items and Prices 以礼相待 Respectful Tribute BO3 雄心壮志 Great Ambition RM Bonbonnay Cabernet Bonbonnay Cabernet Merlot Red Wine 750ml Merlot 红酒海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 正记精力饮 Zan Energy Drink 25gx16 s 海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 鲍片礼盒 Dried Abalone Slice 76g 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees BO4 合作无间 Intimate Collaboration RM 海鸥冬虫夏草丸礼盒 Hai-O Cordyceps Capsules 2x60 s 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 御康天然红萝卜苹果醋 Herby Natural Carrot Apple Vinegar 400ml 海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 鲍片礼盒 Dried Abalone Slice 76g 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 正记全小麦草 Zan Wheatgrass Powder 2gx28 s 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees BO5 缔造双赢 Mutual Benefits RM 海鸥印尼加丹燕窝 (3 片 ) Hai-O Kalimantan Bird s Nest (3pcs) 15g 海鸥冬虫夏草丸礼盒 Hai-O Cordyceps Capsules 2x60 s 海鸥银杏人参酒 Hai-O Gingoseng Liquor 500ml 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 海鸥泡参虫草鸡精 Hai-O Essence Of Chicken With 6x70g American Ginseng & Cordyceps 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees BO6 把握机遇 Capitalised Opportunity RM 海鸥印尼加丹燕窝 (15 片 ) Hai-O Kalimantan Bird s Nest (15pcs) 75g 人月牌澳洲特级鲍鱼 New Moon Australia Abalone 425g 海鸥顶级雪蛤膏 Hai-O Pure Hashima 10g 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 佛罗花蜜茶 Foluohua Guanyintie 120g 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 正记黑色多宝粉 Zan Black Secret Mixed Cereal Powder 300g 海鸥特选茶花菇 Hai-O Selected Dried Mushroom 180g 海鸥得其三味鸡精 Hai-O Essence Of Chicken 3x70g 御品殿养生果仁 Healthy Mixed Nuts 156g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 御康五谷豆浆粉 Herby Soy Grains Powder 28gx13 s 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees BO7 再创巅峰 Greatest Peak RM 海鸥特级金丝花燕 (9 片 ) Hai-O Special Golden Silk 60g Bird s Nest (9pcs) 海鸥长白山人参 Hai-O Ginseng Louis Royer X.O Louis Royer X.O 700ml 人月牌澳洲特级鲍鱼 New Moon Australia Abalone 425g 海鸥顶级雪蛤膏 Hai-O Pure Hashima 10g 海鸥精选花旗泡参片 Hai-O Premium Sliced American Ginseng 35g 海鸥泡参雪耳冰糖燕窝 Hai-O Bird s Nest With American 6x70g Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 海鸥得其三味鸡精 Hai-O Essence Of Chicken 3x70g 美国花旗参糖 American Ginseng Candy 180g 海鸥虫草花滋补汤 Hai-O Cordyceps Flower Soup Pack 100g 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees T01 多福多寿 Long Life & Prosper RM 大马马帮砖茶 ( 熟 ) Ma Bang Zhuan Cha 250g 佛罗花蜜茶 Foluohua Guanyintie 120g 云南七子饼茶 ( 熟 ) Puer Tea 357g 海鸥铁观音 Hai-O Tie Guan Yin 200g 海鸥人参花茶 Hai-O Ginseng Flower Essence Tea 2gx16 s 礼篮包装和装饰 Packing & Decorative Fees NOTE

21 于 2/2/2018 ( 星期五 ) 或之后订购的订单, 将在 2/3/2018 ( 星期五 ) 前专送至收礼人 Any order received on 2/2/2018(Fri) onwards, delivery will be before 2/3/2018(Fri). 订购表格 Order Form 礼篮名称健康礼品 SO1 一元复始 New Beginning * SO2 福星高照 Abundant Of Joy SO3 吉祥安康 Joyful Prosperity V01 圆圆满满 Blissful Pleasure(v) 内外兼顾 WO1 春风暖意 Joyful Spring * W02 端庄靓丽 Colourful Life W03 妩媚万千 Charming Always W04 品味韵意 A Touch of Rhyme 时尚靓礼 Name of Hamper 非会员价 (RM) Non-Member 会员价 (RM) Member 数量 QTY. Healthy Gifts Perfect Gifts Charming Treat Y01 年轻有为 Young & Awesome * Y02 再接再厉 Persistent Efforts Y03 平步青云 Rise Rapidly Y04 万事可达 Young & Achievable 礼篮名称以礼相待 Name of Hamper 非会员价 (RM) Non-Member 盖章及签名 Stamps & Sign 会员价 (RM) Member 数量 QTY. Respectful Tribute BO1 以和为贵 Treasure Harmony BO2 扩展业务 Expanding Business BO3 雄心壮志 Great Ambition BO4 合作无间 Intimate Collaboration BO5 缔造双赢 Mutual Benefits BO6 把握机遇 Capitalised Opportunity BO7 再创巅峰 Greatest Peak T01 多福多寿 Long Life & Prosper 订购礼篮总数 Total Number of Hamper/s Ordered: 订购总金额 Total Amount: * 任何单价低于 RM200 的礼篮, 将附加 RM25 的运输费 ( 西马 ) 及根据市场价 ( 东马 ) * Any hampers price below RM200 will subject to delivery charge of RM25 each (Peninsular Malaysia) and market rate (East Malaysia). 付款方式 / Payment Method 直接汇款入银行 / Direct Bank-In PBB (HAI-O RAYA BHD) HLB (HAI-O RAYA BHD) OCBC (HAI-O RAYA BHD) 礼篮订购者 / Hampers ordered by: 姓名 Name: 地址 Address: 邮区编号 Postcode: 电话 Tel: 礼篮接收者 / Hampers delivery to: 日期 Date: 现金 / Cash 支票 / Cheque No.: 支票付款付予 HAI-O RAYA BHD Cheque should be made payable to HAI-O RAYA BHD. 姓名 Name: 地址 Address: 邮区编号 Postcode: 电话 Tel: 身份证号码 I/C No.: 请填上您的身份证号码, 以免费申请海鸥之友 Please fill in your I/C Number for a FREE Hai-O Friendship Card. 询问热线 / Enquire Hotline 传真号码 / Fax No

礼篮专送服务 Hamper Delivery Service ᇪወ Ҭ ᇪወ Ҭ HAMPER DELIVERY SERVICE HAMPER DELIVERY SERVICE 2018 新年禮籃專送細則

请填妥订单如通过传真或电邮订购请联络本公司确保订单已获处理现金或信用卡付款必须亲自前往指定海鸥连锁店缴付汇款或支票付款请付 HAI-O RAYA BHD 海鸥连锁店有权以相等或价值更高的商品替代

任何单价低于RM200的礼篮将附加RM25的运输费(西马)及根据市场价(东马) 8. 欲取消已付款订单必须在付款后24小时内通知并付10%的手续费 9.

送货时间为早上9点至下午6点我们接受复印之订单 We accept photostat copy of your Hamper Order Form. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cash or credit card payment should be made at Hai-O Chain Store.

Hai-O Chain Store reserves the rights to substitute any items that is of equivalent or even higher value

Please allow 7 working days for delivery.

service route. No delivery for P.O.Box address.

22 礼篮专送服务 Hamper Delivery Service ᇪወ Ҭ ᇪወ Ҭ HAMPER DELIVERY SERVICE HAMPER DELIVERY SERVICE 2018 新年禮籃專送細則 Terms & Conditions - Chinese New Year 2018 Delivery Service 注 Note: 请填妥订单如通过传真或电邮订购请联络本公司确保订单已获处理现金或信用卡付款必须亲自前往指定海鸥连锁店缴付汇款或支票付款请付 HAI-O RAYA BHD 海鸥连锁店有权以相等或价值更高的商品替代视存货而定收到所有款项后才送货请给予7个工作天送货购买单价 RM200 以上的礼篮西马免费送货(唯必须是快递服务范围不送货至邮箱地址) 7. 任何单价低于RM200的礼篮将附加RM25的运输费(西马)及根据市场价(东马) 8. 欲取消已付款订单必须在付款后24小时内通知并付10%的手续费 9. 本公司一概不负责在任何情况下如更改地址收礼人已搬迁等原因导致延迟交付礼篮 10. 本公司无法保证礼篮能在星期六日或公共假期送予收礼者 11. 送货时间为早上9点至下午6点我们接受复印之订单 We accept photostat copy of your Hamper Order Form Please fill the Hamper Order Form. Please confirm your fax or order via telephone. Cash or credit card payment should be made at Hai-O Chain Store. Cash or cheque should be made payable to HAI-O RAYA BHD. Hai-O Chain Store reserves the rights to substitute any items that is of equivalent or even higher value depending on stock availability. Your order will be processed upon clearance of payment. Please allow 7 working days for delivery. FREE delivery in West Malaysia only for purchase of hamper price above RM200 and above in area with courier service route. No delivery for P.O.Box address. Any hampers price below RM200 will subject to delivery charge of RM25 each (Peninsular Malaysia) and per market rate (East Malaysia). There will be a 10% surcharge for any cancellation of processed order and must be informed 24 hours in advance. We are not responsible for any delay of hamper delivery due to change of address, receiver is out of office and etc. There is no guarantee to reach receiver on Saturday, Sunday and Public Holiday. The delivery hours is between 9am 6pm.

Moon Cake Brochure_L5

Moon Cake Brochure_L5 9 19 ( ) 888 * ConradDining.com (852) 2822 8870 The Mid-Autumn Festival is about reunion with your family and loved ones. This year, Golden Leaf will once again offer a selection of beautifully packaged