乘用车高品质发动机 油和齿轮油 成本低 效能高
各行各业的一流产品 乘用车和车间 物流 农业 / 林业经济 高层建筑 / 地下建筑 工业 社区 热电联产系统 私人 2
一切都必须像发条一样有序运转 您将在日常事务的所有领域完全依靠它 这也适用于您的设备和机器 : 所有进程平稳运行至关重要 而这正是我们开发德拓润滑油的目的所在 使用德拓润滑油可使您的设备具有最高的可靠性和最佳的运行安全性 另外 : 德拓可适用于众多应用领域 通用润滑油, 构造类型合理, 并且是敏感型应用的专用润滑油 我们的全系列高性能产品可以为每种应用提供恰当的解决方案 我们不断地对产品进行开发和改进, 确保我们每个德拓产品和服务均符合客户的高标准要求 这意味着, 您可以以最佳方式运营业务 始终确保用尽每一滴德拓润滑油, 以帮助您获得成功 德国制造 我们的承诺, 助您成功 质量是我们不变的激情 德拓产品在德国设计和制造, 从而保证最高标准的开发和生产 3
四个质量标志 无数使用方案 : XL 润滑剂 XL 润滑剂拥有新的基础油配方和最新的添加剂技术 XL 技术润滑剂代表着最高的能效和燃油经济性, 可将机械使用寿命延至最长, 拥有卓越的抗磨特性 XL 润滑剂以极高的粘度指数和出色的老化稳定性脱颖而出 合成润滑剂 合成机油老化稳定性高, 蒸发损失少 由于粘度指数高, 倾点极低, 是全年都可用的多级油 HC 润滑剂 HC 润滑剂根据如今不断增长的质量要求而量身定制 : 经济 环保, 相互之间实现最佳协调 在一种特殊的转换方法中, 天然矿物油以所谓的加氢裂化在高压高温下被改良 从而获得稳定的粘度温度特性和高耐热性, 在极端条件下也可使用 可生物降解的润滑剂 在敏感的外部区域中作业时, 泄漏可能严重危害环境, 从而造成高额后续成本 为了将这种风险降低到最小, 我们开发了可生物降解的润滑剂 它们生态安全, 可生物快速降解, 技术成熟 TERRA 润滑剂在性能和经济性方面绝对可以匹敌矿物产品, 且被著名的建筑和农业机械制造商所推荐 4
爱护您的乘用车 乘用车高品质发动机油 5
发动机油 : 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 SPEED 020 SAE 0W-20 SPEED 030 SAE 0W-30 粘度为 0W-20 的高科技极致抗磨损机油 为高流动性要求量身打造 最新一代合成抗磨损机油 用于现代乘用车汽油和柴油发动机 ACEA A3/B3 ACEA A3/B4 API SN ILSAC GF-5 ACEA C3 ACEA A3/B4 VW 504 00/507 00 SPEED 040 SAE 0W-40 SPEED LL 530 SAE 5W-30 SPEED 530 SAE 5W-30 SPEED C3 540 SAE 5W-40 SPEED C1 530 SAE 5W-30 SPEED C2 530 SAE 5W-30 全合成多用途发动机油 用于乘用车汽油和柴油发动机 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带涡轮增压的汽油车或柴油车开发 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带涡轮增压的汽油车或柴油车开发 尊选中等 SAPS 抗磨损油 采用 HC 合成技术 用于乘用汽油车和柴油车 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带涡轮增压的汽油车或柴油车开发 降低的高温高剪切粘度 燃油经济性极佳 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带涡轮增压机的汽油车或柴油车而开发 降低的高温高剪切粘度 燃油经济性极佳 ACEA A3/B4 API SN BMW Longlife-01 MB 229.5 VW 502 00/505 00 Porsche A40 BMW Longlife-04 MB-Approval 229.51 VW 504 00/507 00 ACEA C3 ACEA A3/B4/C2 Ford WSS-M2C 917-A JASO DL-1 VW 505 01/506 00/506 01 BMW Longlife-04 MB-Approval 229.31/229.51/ 229.52 VW 502 00/505 00/505 01 ACEA A3/B4-04 ACEA C3 API CF/SN ACEA A3/B3/C2 BMW Longlife-01/Longlife 98 Ford WSS-M2C 917-A Opel GM DEXOS 2/ GM-LL-A-025/GM-LL-B-025 VW 500 00/501 01 ACEA A3/B4 ACEA C3 API SN/CF MB 229.31 BMW Longlife-04 Opel GM DEXOS VW 502 00/505 01 Renault RN 0700/0710 Porsche A40 FORD WSS-M2C 917-A ACEA C1 Ford WSS-M2C 934-B ACEA A5/B5 JASO DL-1 ACEA C2 API CF/SM ACEA A5/B5 Fiat 9.55535-S1 PSA B 71 2290 6
发动机油 : 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 SPEED C4 530 SAE 5W-30 SPEED F 530 SAE 5W-30 SPEED 540 SAE 5W-40 SPEED 1040 SAE 10W-40 SPEED 1540 SAE 15W-40 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带涡轮增压机的汽油车或柴油车而开发 顶级高科技抗磨损发动机油 低 SAPS 添加剂技术 针对带或不带废气后处理系统的福特汽油或柴油乘用车而开发 基于最现代合成技术的汽油和柴油乘用车高性能发动机油 HC 合成极致抗磨损机油 用于带或不带涡轮增压的 可最高负荷的汽油或柴油发动机 基于矿物油的高品质多级发动机油 用于带或不带涡轮增压的汽油或柴油发动机 ACEA C4 Renault RN 0720 ACEA A1/B1 ACEA A5/B5 API CF/SN Ford WSS-M2C 913-D ILSAC GF-3/GF-4 Ford WSS-M2C 913-A/WSS-M2C 913-B/ WSS-M2C 913-C Renault RN 0700 MB-Approval 229.3 VW 502 00/505 00 ACEA A3/B4 API CF/SN BMW Longlife-01 Opel GM-LL-B-025 PSA B 71 2296 Renault RN 0700/RN 0710 MB-Approval 229.1 VW 501 01/505 00 ACEA A3/B3/B4-08 API CF/SL Fiat 9.55535-G2/D2 VW 500 00 ACEA A3/B4 API SL/CF MB 229.1 VW 501 01/505 00 FIAT 9.55535-G2/D2 7
齿轮油 : 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 SYNTOGEAR MM 7590 SAE 75W-90 SYNTOGEAR MA 7580 SAE 75W-80 SYNTOGEAR 7590 SAE 75W-90 MULTIGEAR PLUS 8090 SAE 80W-90 MULTIGEAR EP 8090 SAE 80W-90 MULTIGEAR HYP 90 SAE 90 全合成抗磨损齿轮油 用于重型商用车车轴变速器 可达最长换油间隔 全合成高性能商用车齿轮油 专用于手动和自动采埃孚变速器 最佳的传动效率节省燃油 换油间隔可达最长 兼容碳同步 全合成高度抗剪切高性能抗磨损限滑齿轮油 用于带或不带限滑差速器的乘用车变速箱和主减速器 卓越的换挡舒适性 出色的抗磨性能 HC 合成抗极压通用多级抗磨损齿轮油 适用于所有必须加注 SAE 80W SAE 85W/85W-90 和 SAE 90 机油的变速器 抗极压多级齿轮油 用于乘用车 商用车 建筑和农用机械变速箱和主减速器 抗极压齿轮油 用于商用车 乘用车和工作机械中的重载准双曲面齿轮传动机构 所有其他正齿轮和锥齿轮变速器 机械转向变速器以及变速齿轮 MAN 342 Typ S1 API GL-5 John Deere J 11 E/G MB 235.8 Scania STO 1:0 Volvo 97312 ZF TE-ML 05B/ 07/08/12B/16F/17B MAN 341 Typ Z4 ZF TE-ML 02L/16K - ZF001935 API GL-4 MAN 341 Typ E3 Volvo 97305 ZF TE-ML 01L/08 还建议用于 DAF/Eaton/Iveco/Renault API GL-4/GL-5/LS VW G50/ G51 MAN 341 Typ E2/341 Typ Z2/342 Typ M2 ZF TE-ML 02B/05A/12L/12M/16B/17B/19B/21A - ZF001160 API GL-4/GL-5 Case MS 1316 CNH New Holland NH 520 A Ford M2C 197-A John Deere J 11 E MB 235.0 Scania STO 1:0 SDFG OP 1705 Steyr B-101 ZF TE-ML 07/08/12E API GL-4/GL-5 MAN 341 Typ Z1/342 Typ M1 MB 235.0/235.1 MAN 342 Typ M1 MB-Approval 235.0 ZF TE-ML 16C/17B/19B/21A - ZF001159 API GL-5 Ford M2C 9102-A John Deere J 11 E Opel 1942387 VW TL 727 ZF TE-ML 05A/07/08 8
齿轮油 : 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 MULTIGEAR LS 90 SAE 90 MULTIGEAR 85140 SAE 85W-140 UNIGEAR 90 SAE 90 UNIGEAR 80 SAE 80W 限滑准双曲线齿轮油 ( LS = Limited Slip) 用于商用车和工作机械中带和不带自锁式差速器的轴 抗极压齿轮油 用于车辆和工作机械中的重载准双曲面齿轮传动机构以及所有变速器 分动箱和副变速器 高性能多用途齿轮油 用于带相应制造商规定的商用车和乘用车中已同步和未同步的变速器以及副变速器和车轴 高性能多用途齿轮油 用于带相应制造商规定的商用车和乘用车中已同步和未同步的变速器以及副变速器和车轴 ZF TE-ML 05C/12C/16E/21C - ZF001167 API GL-5/LS CNH New Holland NH 520 B Ford M2C 104-A John Deere J 11 F MIL - L-2105 D 还建议用于 Liebherr API GL-5 API GL-4 MAN 342 Typ M1 MIL - L-2105 D ZF TE-ML 05A/07A/12E/16C/16D/19B/21A API GL-4 MAN 341 Typ Z1 MB-Approval 235.1 ZF TE-ML 17A - ZF001162 API GL-4 BMW 81 22 9 407 052/81 22 9 407 053 Ford M2C 9008-A MAN M 341 Typ E1/341 Z2( 至 2015 年末 ) VW TL 726 ZF TE-ML 08(02B 至 2014 年末 ) 还建议用于 Eaton 自动变速器齿轮油 (ATF): 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 ATF DCG PLUS ATF CVT PLUS 以最先进的 HC 合成油打造高性能双离合变速器 高科技自动变速器齿轮油 适用于无级变速器 Ford WSS-M2C936-A MB 236.21 BMW DCTF-1/ FFL-4/MTF-5 Chrysler 68044345EA Mitsubishi DiaQueen SSTF-I (MZ320065) PSA 9734.S2 Volvo 1161838/1161839 Porsche 999.917.080.00/ FFL-3 VW/Audi G 052 182 (DQ250/DQ500)/ G 052 529 (DL 501) BMW/Mini (EZL799/EZL799A) Audi/VW TL 52 180/ (G 052 180)/TL 52 516 (G052 516) MB 236.20 Mitsubishi DiaQueen NS-2 /CVT Fluid J1/J4/ SP-III Ford (CVT23/30) MERCON C GM/ SATURN DEX-CVT Nissan NS-2/-3 Toyota CVT TC/FE Subaru NS-2/Lineatronic CVTF 9
自动变速器齿轮油 (ATF): 产品描述在有加注规定的总成中经受了实践考验和证明 ATF 9000 PLUS 8 ATF 9000 PLUS 6 ATF 9000 MB 14 ATF 9000 MB 15 ATF 9000 PLUS 5 ATF 4000 ATF 3000 高性能自动变速器齿轮油 根据制造商规定专用于 6/8/9 级自动变速器 高性能自动变速器齿轮油 根据制造商规定用于自动变速器 基于最现代 HC 合成油的高科技自动变速器齿轮油 根据制造商规定用于自动变速器 高科技自动变速器齿轮油 燃油效率高 根据制造商规定用于自动变速器 高性能多功能自动变速器齿轮油 根据制造商规定用于自动变速器 超级高性能 ATF 自动变速器齿轮油 用于商用车 乘用车和工作机械 该 ATF 的性能等级为 DEXRON III 它在多种不同应用中 例如自动变速器 伺服转向装置和液压系统中经受了实践考验和证明 高性能 ATF 自动变速器齿轮油 用于商用车 乘用车和工作机械 该 ATF 的性能等级为 DEXRON II (D) 它在多种不同应用中 例如自动变速器 伺服转向装置和液压系统中经受了实践考验和证明 VW/Audi G 060 162/G 055 540 BMW 83 22 2 152 426 (BMW L12108) Chrysler 68157995AA Jaguar 02JDE 26444 Land Rover LR023288 ZF S671 090 312 VW/Audi G 055 005 BMW 8322 0 142 516 (BMW 1375.4) Ford WSS-M2C938-A MERCON SP MERCON LV Hyundai SP-IV Jaguar Fluid 8432 Land Rover TYK5000050 Nissan Matic S Toyota Type WS MB 236.14 MB 236.15 MB 236.6/236.9/263.10/236.11/ 235.71 MAN 339 TypeV1/Z2 /V2/Z3 DEXRON IIIH MERCON/MERCON V ZF TE-ML 02F 04D 11B 14B 14C 16L 7C 20B VW 50 160/TL 52 162/ G 052 990/G 055 025 BMW LA-2634/LT-71141/ ETL 7045 E MAN 339 Typ L1/339 Typ V1/339 Typ Z1 MB-Approval 236.1 ZF TE-ML 04D/ 14A - ZF001907 Allison C-4/TES-389 CAT TO-2 DEXRON II D/ II E/III G/III H Ford Mercon GM Motors Type A Suffix A (TASA) MB 236.5 Voith 55.6335.xx Volvo 97341 ZF TE-ML 02F/03D/ 09B/11B/17C MAN 339 Typ V1/339 Typ Z1 MB-Approval 236.1 ZF TE-ML 04D/14A - ZF001908 Allison C-4 CAT TO-2 DEXRON II D Ford Mercon GM Motors Type A Suffix A (TASA) MB 236.5 Voith 55.6335.xx ZF TE-ML 02F/ 03D/09B/11B/17C 10
爱护您的货车 货车高性能发动机油 11
联系 : 拜瓦股份有限公司能源部润滑油产品管理萨沙 默比乌斯先生 电话 :+49 (0) 931 99 172 440 info@tectrol.de www.tectrol-lubricants.cn