Unlock the Winner in You with the BodyKey by Nutrilite 60-day Weight Management Challenge. 参加 BodyKey by NUTRILITE 为期 60 天的体重管理挑战赛, 释放您的决胜潜能 Serlahkan Ciri Pemenang dalam Dirimu dengan Cabaran Pengurusan Berat Badan 60 Hari BodyKey oleh NUTRILITE.
Sign up to join the BodyKey Challenge now. Purchase BodyKey Jump Start Kit Team Up Unlock your plan Download the BodyKey App upon purchase of your BodyKey Jump Start Kit (Stock number: 266314 Cash or 266316 ZIPP). Complete the BodyKey Personalised Assessment Questionnaire to unlock your plan. Form a team of four. The Team Leader has to register the team via the BodyKey App. The Team Leader must be an AMWAY Business Owner (ABO) and the team must include at least one new ABO*. Once registered, the Challenge will start the next day. After completing the assessment, you can set your goal. A personalised meal plan and exercise plan will be loaded to your app on a weekly basis. Enjoy your weight-loss journey with BodyKey. Here are your tasks: Meet your goals set for food calories and activity calories. Wear your InBodyBAND at all times when you are active and wear it to sleep. Record and key in food intake and exercise into the app daily. Sync the band with the app every day. Stay connected with wifi/data to get your record sent to us. You will be prompted to provide the Master Registration period: 8 September 2015 to Code for activation. The Master Code is your key 30 November 2015. Last team entry falls on to gain access to use the BodyKey Personalised 30 November 2015, 11:59 p.m. Assessment Tool. It is provided upon purchase There are bi-weekly, monthly and regional grand prizes worth over RM130,000.00 up for grabs. Embrace of the BodyKey Jump Start Kit. The Master Code * ABO who has signed up with AMWAY less than 90 the team spirit; motivate and support each other to stay on track and meet the goals set. You can do it! days prior to joining Challenge. will be printed on the receipt or packing list. 02 Note: Do not wear your InBodyBAND when showering or swimming. 03
Bi-Weekly and Monthly Challenge Regional Grand Challenge * The Bi-Weekly Challenge falls on 20-26 Sept 2015 and every 5-11 and 20-26 of the month in Oct 2015, Nov 2015, Dec 2015 and Jan 2016. The competing/winning criteria of each category will be based on the following: First criteria: The top three teams with most steps, no ranking order. in the event of a tie, we will look at: Second criteria: Most calories burnt by the total team. The Monthly Challenge falls on the last day of Sept 2015, Oct 2015, Nov 2015, Dec 2015, and Jan 2016. The competing/winning criteria of each category will be based on the following: FAT points First criteria: The top three team with the most body fat (kg) loss. in the event of a tie, we will look at: Second criteria: The highest BodyKey Points*. * BodyKey Points are based on the results achieved for each target set and usage of the BodyKey App. Prizes for Bi-Weekly Challenge Prizes for Monthly Challenge Each team will stand a chance to win Amway * Terms and conditions apply. Each team will stand a chance to win Amway e-vouchers worth a total of AP RM400/B$200. e-vouchers worth a total of AP RM800/B$400. (Each member of the winning team will receive (Each member of the winning team will receive Amway Amway e-voucher worth AP RM100/B$50) e-voucher worth AP RM200/B$100) 04 05 Important Note: In the event that no winning team is chosen, Amway reserves the rights to forfeit the prizes. Each team is only entitled to win once in each Challenge throughout the Bi-Weekly and Monthly Challenge period. Send your story and team photos (before and after) and stand a chance to win a luxury cruise worth up to US$10,000 for you and your team. All participating teams are competing against all teams from Malaysia, Singapore, Brunei, Thailand, Philippines, Australia and New Zealand. There will be 11 winning teams from all the participating markets. There will be total of five winning teams from Malaysia, Brunei and Singapore. You and your team members will stand a chance to win a trip aboard one of the world s most exclusive 6D/5N smart cruise by Quantum of the Seas, a Royal Caribbean International cruise ship sailing from Shanghai-China to Kumamoto-Japan, Busan-Korea and back to Shanghai. To learn more about the cruise visit www.royalcaribbean.co.uk/our-ships/ quantum-class/ * 60% based on success stories 40% based on team photos Judging criteria for your team s success stories is as follows: Your team s transformation weight loss journey How the team overcame emotional and physical barriers Overall team spirit on working together Overall improvement on appearance and wellness level Joy of achievement You might also want to take into consideration the following even though they are not direct judging criteria: Team weight loss (kg) and fat loss (kg) Programme impact on your Amway business BodyKey Points Judging will be performed by Dr Sam Rehnborg, a panel of selected NHI experts and the Amway management team. Visit www.bodykey.my to view or download the complete information and programme disclaimer.
More ways to feel great while you lose weight. 即日就报名参加 BodyKey 挑战赛 Choose the best option for you! Calculation based on Malaysia pricing scenario. These figures are for illustrative purpose only. The actual quantum you can earn depends on your business volume. USE IT: OWN IT: SHAKE IT: Register as a customer Register as an ABO Make money and help others lose weight Purchase the BodyKey Jump Start Kit at customer price of RM2,482.60 and enjoy your weight-loss journey with BodyKey. Buy the BodyKey Jump Start Kit at ABO price. RM95.40 + RM2,000.00 RM2,095.40 Joining Fee BodyKey Jump Start Kit at ABO price sub-total You will be a 9 percenter if you can get another three people to lose weight together with you. You will get a RM402.30 Bonus. RM44.70 ABO bonus You 9% 15% RM2,050.70 Total You Save up to RM431.90 on the products 9% 9% 9% and still enjoy losing weight if you sign up as an ABO. x 4 = 1,860 PV New ABO sign-up from 1 September 2015 to 30 November 2015 will be entitled to ONE (1) AP RM100 e-voucher per ABOship with purchase of a BodyKey Jump Start Kit. x 3 = 1,395 PV x 3 = 1,395 PV x 3 = 1,395 PV 06 07 Why wait? Unlock your new business opportunity now. If your team members also do the same and sign up three other ABOs to lose weight together, you can be a 15 percenter and achieve up to 6,045 PV in a month, and get a RM1,296.30 Bonus. 购买 BODYKEY 启动配套 一旦您购买了 BodyKey 启动配套 ( 产品编号 :266314 现金或 266316 ZIPP) 便可下载 BodyKey App 应用程式 完整作答 BodyKey 个人化评估的问卷, 以便启动您的计划 系统将提示您键入一个主代码, 以便激活帐号 这个主代码是允许您使用 BodyKey 个人化评估工具的钥匙 当您购买 BodyKey 启动配套时, 就会提供给您 主代码就印在收据或装箱清单上 组成团队 组成四人的团队 队长需通过 BodyKey App 应用程式进行登记 队长必须是一名安利企业家 (ABO), 而且至少其中一名队友必须是新加入的 ABO* 一旦已登记, 挑战赛即将在隔天开始 登记期限 :2015 年 9 月 8 日至 2015 年 11 月 30 日 最后登记的队伍不可迟过 2015 年 11 月 30 日, 晚上 11 时 59 分 * 从参加挑战赛的日期算起, 加入安利少过 90 天的 ABO
启动您的计划 完成评估后, 您就可设定目标 然后每星期接获一套个人化的饮食方案和运动方案, 它们将上载至您的应用程式里 享受您的 BodyKey 减重之旅吧 这是您的任务 : 实现您所设定的食物卡路里和活动卡路里目标 当您活跃时, 记得一直佩戴您的 InBodyBAND 手环, 并且戴着它睡觉 每天把您摄取的食物和所做的运动记录及输入应用程式里 每天将您的手环和应用程式进行同步备份 确保您的手机连接无线网络 (wifi)/ 数据网络, 以便将您的记录传给我们 您有机会赢取每两周一次 每月一次和区域性的大奖, 奖品总值超过 RM130,000.00 发挥团队精神, 队友之间应互相鼓励和打气, 以便遵循正确方向实现目标 您一定做得到! 每两周一次和每月一次的挑战赛 每两周一次的挑战赛将落在 2015 年 9 月 20 日至 26 日, 以及 2015 年 10 月份 11 月份 12 月份和 2016 年 1 月份的每个 5 号至 11 号以及 20 号至 26 号 每个组别的竞赛 / 决胜标准如下 : 基准 1: 走完最多步数的首 3 支队伍成为优胜者, 排名不分先后 若成绩不相上下, 则取决于 : 基准 2: 哪一支队伍燃烧掉最多的总卡路里量 每两周一次竞赛的奖品 : 每支队伍将获赠总值 AP RM400/B$200 的安利 e 现金券 ( 每名队友将获赠价值 AP RM100/B$50 的安利 e 现金券 ) 每月一次的挑战赛将落在 2015 年 9 月份 10 月份 11 月份 12 月份和 2016 年 1 月份的最后一天 每个组别的竞赛 / 决胜标准如下 : 基准 1: 减掉最多脂肪 ( 以公斤计 ) 的首 3 支队伍成为优胜者 若成绩不相上下, 则取决于 : 基准 2: 哪支队伍获得最高的 BodyKey 积分 * * BodyKey 积分是根据每个设定目标所取得的成绩以及 BodyKey App 应用程式的使用为准 每月一次竞赛的奖品 : 每一支队伍将获赠总值 AP RM800/B$400 的安利 e 现金券 ( 每名队友将获赠价值 AP RM200/B$100 的安利 e 现金券 ) 08 注 : 勿戴着 InBodyBAND 手环洗澡或游泳 09 重要提示 : 若没有任何队伍胜出, 安利将保留权利取消有关奖品 在每两周一次和每月一次的挑战赛期间, 每支队伍只能在每场挑战赛里赢一次奖 FAT points
区域大奖 挑战赛 * 减重之余, 还有更多方法活出精彩人生 把您的故事和队伍的照片 ( 之前和之后 ) 寄来, 即有机会为您的队伍赢取价值高达 10,000 美金的豪华邮轮之旅 所有参赛队伍将与来自马来西亚 新加坡 汶莱 泰国 菲律宾 澳洲和纽西兰等全部队伍一起角逐大奖 共有 11 支优胜队伍将从所有参赛市场中脱颖而出 来自马来西亚 汶莱和新加坡的优胜队伍共有 5 支 您和您的队友将有机会赢取 Quantum of the Seas( 海洋量子号 ) 举办的全世界其中一项最独一无二的 6 天 /5 夜智能邮轮旅程 届时您将登上皇家加勒比国际 (Royal Caribbean International) 旗下的这艘邮轮, 从中国上海航行到日本的熊本县 韩国的釜山, 然后返回上海 欲知有关此邮轮的更多详情, 请浏览网址 www.royalcaribbean.co.uk/our-ships/quantum-class/ * 60% 以成功故事评分 40% 以队伍照片评分 我们将根据下列基准评选各队伍的成功故事 : 您的队伍在减重过程中经历了哪些变化 您的队伍如何克服情绪与身体方面的障碍 团队整体的互助精神 在外表和身心健康水平方面, 整体有何改善 达标后的喜悦 下列各项并非直接的评分标准, 但您不妨也一起寄来 : 团员们减掉的体重 ( 公斤 ) 和甩掉的脂肪 ( 公斤 ) 这计划对您的安利事业有何影响 BodyKey 的积分 评审团是由 Sam Rehnborg 博士 特选的 NHI 专家小组以及安利管理团队组成 登录网站 www.bodykey.my 以浏览或下载完整的信息和此计划的免责声明 * 需符合条件与规则 替自己作出最佳选择! 善用它 : 拥有它 : 发展它 : 登记成为一名顾客 登记成为一名 ABO 即可赚钱, 又能帮助其他人减轻体重 以顾客价 RM2,482.60 购买 BodyKey 启动配套, 然后享受您的 BodyKey 减重之旅 以 ABO 价购买 BodyKey 启动配套 若您签入成为 ABO, 买产品时可节省高达 RM431.90, 还可享受减重乐趣 x 4 = 1,860 PV 如果您能找到另三人跟您一起减重, 就能达到 9% 水平, 并赚到 RM402.30 的花红 9% 15% x 3 = 1,395 PV x 3 = 1,395 PV x 3 = 1,395 PV 10 11 RM95.40 + RM2,000.00 RM2,095.40 RM44.70 RM2,050.70 加入费 BodyKey 启动配套, 按 ABO 价计算 小计 ABO 花红总计 凡从 2015 年 9 月 1 日至 2015 年 11 月 30 日之间加入的新 ABO, 只要购买一份 BodyKey 启动配套, 每户 ABO 籍将可获赠一 (1) 张 AP RM100 的 e 现金券 还等什么呢? 即日就启动您的全新商机吧 您 以马来西亚价格情境来计算 这些数字仅供说明而已 您所能赚取的实际金额胥视您的业绩而定 如果您队友们也仿效您, 各找到三位 ABO 一起报名参加这项减重计划, 您就能达到 15% 水平, 并在一个月里取得 6,045 PV 积分额, 进而赚到 RM1,296.30 的花红 您 9% 9% 9%
Daftar untuk menyertai Cabaran BodyKey sekarang. BELI KIT PERMULAAN BODYKEY BERGABUNG MULAKAN PELAN ANDA Muat turun BodyKey App apabila anda membeli Kit Permulaan BodyKey (Nombor stok: 266314 Tunai atau 266316 ZIPP). Lengkapkan Soal Selidik Penilaian Peribadi BodyKey untuk memulakan pelan anda. Anda akan diminta memberikan Kod Induk untuk pengaktifan. Kod Induk ialah kunci untuk mengakses dan menggunakan Alat Penilaian Peribadi BodyKey. Ia diberikan dengan pembelian Kit Permulaan BodyKey. Kod Induk akan dicetak pada resit atau senarai bungkusan. Bina satu pasukan seramai empat orang. Ketua Pasukan dikehendaki mendaftarkan pasukan melalui BodyKey App. Ketua Pasukan mestilah seorang Pemilik Perniagaan AMWAY (ABO) dan pasukan mesti dianggotai oleh sekurang-kurangnya 1 ABO baru*. Sebaik sahaja mendaftar, Cabaran akan bermula pada hari berikutnya. Tempoh pendaftaran: 8 September 2015 hingga 30 November 2015. Pendaftaran pasukan terakhir ialah pada 30 November 2015, 11:59 mlm. * ABO yang menyertai AMWAY kurang daripada 90 hari sebelum menyertai Cabaran. Setelah melengkapkan penilaian, anda boleh menetapkan matlamat anda. Pelan sajian dan pelan senaman peribadi akan dimuat naik ke dalam aplikasi anda secara mingguan. Nikmati perjalanan penurunan berat badan anda bersama BodyKey. Yang berikut ialah tugas-tugas anda: Capai matlamat yang anda tetapkan untuk kalori makanan dan kalori aktiviti. Pakai InBodyBAND sepanjang masa anda aktif dan pakai ketika tidur. Rekod dan masukkan pengambilan makanan dan senaman ke dalam aplikasi setiap hari. Segerakkan InBodyBAND dengan aplikasi setiap hari. Pastikan sambungan wifi/internet yang berterusan untuk membolekan rekod anda dihantar kepada kami. Terdapat hadiah-hadiah dwimingguan, bulanan dan hadiah utama serantau bernilai lebih RM130,000.00 untuk dimenangi. Hayati semangat berpasukan; saling mendorong dan menyokong untuk terus berada di landasan yang betul dan mencapai matlamat yang ditetapkan. Anda boleh lakukannya! 12 Nota: Jangan pakai InBodyBAND ketika mandi atau berenang. 13
Cabaran Dwimingguan dan Bulanan Cabaran Utama Serantau * Cabaran Dwimingguan jatuh pada 20-26 Sept 2015 dan pada setiap 5-11 dan 20-26 hari bulan pada Okt 2015, Nov 2015, Dis 2015 dan Jan 2016. Kriteria pertandingan/kemenangan bagi setiap kategori adalah berdasarkan perkara-perkara berikut: kriteria pertama: 3 pasukan teratas dengan bilangan langkah paling banyak, tiada susunan kedudukan. Jika berlaku seri, kami akan melihat pada: Kriteria kedua: Paling banyak kalori dibakar oleh keseluruhan kumpulan. Hadiah untuk Cabaran Dwimingguan Setiap pasukan berpeluang memenangi e-baucar AMWAY bernilai AP RM400/B$200 kesemuanya. (Setiap ahli pasukan yang menang akan memperoleh e-baucar AMWAY bernilai AP RM100/B$50) Cabaran Bulanan jatuh pada hari terakhir bulan Sept 2015, Okt 2015, Nov 2015, Dis 2015 dan Jan 2016. Kriteria pertandingan/kemenangan bagi setiap kategori adalah berdasarkan perkara-perkara berikut: FAT points kriteria pertama: 3 pasukan teratas dengan kehilangan lemak tubuh (kg) paling banyak Jika berlaku seri, kami akan melihat pada: Kriteria kedua: Mata BodyKey paling tinggi* * Mata BodyKey adalah berdasarkan keputusan yang dicapai untuk setiap sasaran yang ditetapkan dan penggunaan BodyKey App. Hadiah untuk Cabaran Bulanan Setiap pasukan berpeluang memenangi e-baucar AMWAY bernilai AP RM800/B$400 kesemuanya. (Setiap ahli pasukan yang menang akan memperoleh e-baucar AMWAY bernilai AP RM200/B$100) Hantar kisah dan gambar (sebelum dan selepas) pasukan anda untuk memenangi pelayaran mewah bernilai hingga AS$10,000 untuk anda dan pasukan anda. Semua pasukan yang mengambil bahagian akan bersaing dengan semua pasukan dari Malaysia, Singapura, Brunei, Thailand, Filipina, Australia dan New Zealand. Terdapat sejumlah 11 kumpulan yang menang daripada semua pasaran yang mengambil bahagian. Sejumlah lima pasukan yang menang adalah dari Malaysia, Brunei dan Singapura. Anda dan ahli-ahli pasukan akan berpeluang memenangi lawatan di atas salah satu pelayaran pintar yang paling eksklusif di dunia oleh Quantum of the Seas selama 6H/5M, kapal persiaran dari Royal Caribbean International yang belayar dari Shanghai di China ke Kumamoto di Jepun, Busan di Korea dan kembali ke Shanghai. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang lawatan persiaran www.royalcaribbean.co.uk/ our-ships/quantum-class/ * 60% berdasarkan kisah kejayaan 40% berdasarkan gambar pasukan Kriteria pemarkahan untuk kisah kejayaan pasukan anda adalah seperti berikut: Perjalanan perubahan berat badan pasukan anda Cara pasukan berjaya mengatasi batasan emosi dan fizikal Semangat pasukan secara keseluruhan tentang kerjasama Penambahbaikan secara keseluruhan tentang penampilan dan tahap kesejahteraan Kegembiraan apabila mencapai matlamat Anda juga mungkin mahu memasukkan fakta berikut walaupun ia bukan kriteria penghakiman yang ditetapkan. Penurunan berat (kg) dan penurunan lemak (kg) pasukan Kesan program terhadap perniagaan AMWAY anda Mata BodyKey Penghakiman akan dilakukan oleh Dr Sam Rehnborg, panel pakar NHI yang terpilih dan pasukan pengurusan AMWAY. Layari www.bodykey.my untuk melihat atau memuat turun maklumat dan penafian program yang lengkap. * Terma dan syarat dikenakan. 14 15 Nota Penting: Sekiranya tiada pasukan yang dipilih sebagai pemenang, AMWAY berhak untuk membatalkan hadiah-hadiah. Setiap pasukan hanya layak menang sekali sahaja sepanjang tempoh Cabaran Dwimingguan dan Bulanan.
Lebih banyak cara untuk rasa hebat semasa anda menurunkan berat badan. Pilih yang terbaik untuk anda! GUNAKANNYA: MILIKINYA: BINA PERNIAGAAN: Senario pengiraan berdasarkan harga Malaysia. Angka-angka ini adalah sebagai contoh sahaja. Jumlah sebenar yang anda boleh peroleh bergantung kepada jumlah perniagaan anda. Daftar sebagai pelanggan Daftar sebagai ABO Peroleh wang dan membantu orang lain menurunkan berat badan Beli Kit Permulaan BodyKey dengan harga pelanggan RM2,482.60 dan nikmati perjalanan penurunan berat badan anda dengan BodyKey. Beli Kit Permulaan BodyKey pada harga ABO. RM95.40 + RM2,000.00 RM2,095.40 RM44.70 RM2,050.70 Yuran Penyertaan Kit Permulaan BodyKey pada harga ABO Subjumlah Bonus ABO Jumlah Jimat hingga RM431.90 ke atas produk dan masih menikmati penurunan berat badan jika anda mendaftar sebagai ABO. ABO baru yang mendaftar dari 1 September 2015-30 November 2015 layak mendapat SATU (1) e-baucar AP RM100 setiap Pemilikan ABO dengan pembelian Kit Permulaan BodyKey. Anda akan mencapai 9 peratus jika anda boleh mendapatkan tiga orang lagi untuk mengurangkan berat badan bersama dengan anda. Anda akan memperoleh Bonus sebanyak RM402.30. 9% 15% Anda x 4 = 1,860 PV Jika ahli-ahli pasukan anda juga melakukan perkara yang sama seperti anda iaitu mendaftarkan tiga ABO untuk menurunkan berat badan bersama-sama, anda boleh mencapai 15% dan memperoleh hingga 6,045 PV dalam masa sebulan dan memperoleh Bonus sebanyak RM1,296.30. Anda 9% 9% 9% x 3 = 1,395 PV Mengapa tunggu lagi? Serlah peluang perniagaanmu yang baru sekarang. To find out why BodyKey is the personalised weight management programme for you, log on to www.bodykey.my or contact 03-7946 2288/2800. 欲了解为何 BodyKey 是一个专为您度身打造的体重管理计划, 请登录 www.bodykey.my 或联络 03-7946 2288/2800 Untuk mengetahui sebab BodyKey ialah program pengurusan berat badan yang diperibadikan untuk anda, log masuk ke www.bodykey.my atau hubungi 03-7946 2288/2800. Copyright 2015 AMWAY (B) Sdn. Bhd. and AMWAY (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL93010. All rights reserved. x 3 = 1,395 PV x 3 = 1,395 PV 268774