E-Warranty Guidelines 在线注册使用指南 Garis Panduan E-Waranti
ColumbusAire New Registration 新注册 ColumbusAire Pendaftaran Baru ColumbusAire
Attention / 留意 / Perhatian 1 Every unit of ColumbusAire is entitled for 1 year warranty. 每一架 ColumbusAire 都有 1 年保修期 Setiap unit ColumbusAire mempunyai 1 tahun waranti. Please register your ColumbusAire online within 60 days, otherwise the warranty period will be counted from the date of purchase. 请在购买您的 ColumbusAire 后, 于 60 天内完成在线注册, 否则保修 日期将会从公司出货的日期算起 2 Sila daftarkan ColumbusAire anda secara online dalam masa 60 hari. Jika tidak, tarikh waranti akan dikira dari tarikh pembelian.
Home Page 主页 Halaman Utama Please click the New Registration. 1. 请点击 New Registration Sila klik New Registration.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru Key in your air purifier barcode/serial number. 请输入您的空气净化器的条码 / 序列号 Masukkan kod bar/nombor siri penapis udara anda. 2.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru Click here to see example of barcode/serial number. 点击这里看看条码 / 序列号的例子 Klik di sini untuk lihat contoh kod bar/nombor siri. 3.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru 3. Find your barcode/serial number at the packaging box or air purifier. 在包装盒子或空气净化器查看条码 / 序列号 Cari kod bar/nombor siri pada kotak pembungkusan atau penapis udara.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru Click here to start your registration. 点击这里开始注册 Klik di sini untuk mulakan pendaftaran. 4.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru 5. Fill in the form accordingly. 填妥表格 Isi borang dengan sewajarnya. Click here to submit your form. 点击这里以呈交表格 6. Klik di sini untuk menghantar borang.
New Registration 新注册 Pendaftaran Baru 7. Your registration is done! 您的注册已经完成! Pendaftaran anda telah berjaya!
Extended Warranty Registration 延长保修注册 Pendaftaran Waranti Lanjutan
years extended limited warranty 年有限延长保修 tahun waranti terhad lanjutan How to be entitled for a 4-years extended warranty? Kindly replace Pre & Main filters every year. With every replacement, please register it online before the 1-year warranty period ends. Repeat these same extended registration procedures every year after replacing new filters in order for your warranty to be extended until the completion of 4 years. 如何享有 4 年有限延长保修? 须每年在 1 年保修期结束之前更换前置滤网和主要滤网及在 线注册滤网 每次更换滤网后, 重复同样的延长保修注册步 骤, 以便您的保修期能够延长, 直到 4 年为止 Bagaimanakah untuk mendapatkan 4 tahun waranti terhad lanjutan? Sila tukarkan Penapis Hadapan & Utama setiap tahun. Dengan setiap penukaran, sila daftarkan secara online sebelum waranti 1 tahun anda tamat. Ulangi langkah pendaftaran waranti lanjutan ini setiap tahun selepas menukar penapis supaya waranti anda dapat dilanjutkan sehingga 4 tahun.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan Click here to start your extended warranty registration. 点击这里开始延长保修注册 Klik di sini untuk mulakan pendaftaran waranti lanjutan. 1.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan Key in your air purifier barcode/serial number. 请输入您的空气净化器的条码 / 序 列号 Masukkan kod bar/nombor siri penapis udara anda. 2.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan Click here to see example of barcode/serial number. 点击这里看看条码 / 序列号的例子 Klik di sini untuk lihat contoh kod bar/nombor siri. 3.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan 3. Find your barcode/serial number at the packaging box or air purifier. 在包装盒子或空气净化器查看条码 / 序列号 Cari kod bar/nombor siri pada kotak pembungkusan atau penapis udara.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan Click here to start your registration. 点击这里开始注册 Klik di sini untuk mula pendaftaran. 4.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan 5. Key in barcode for both filters. 输入两个滤网的条码 Masukkan kod bar keduadua penapis. 6. Click here to submit your form. 点击这里以呈交表格 Klik di sini untuk menghantar borang.
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan 7. Your extended warranty registration is done! 您的延长保修注册已经完成! Pendaftaran waranti lanjutan anda telah berjaya!
Extended Warranty Registration Requirements 延长保修注册的条件 Syarat Pendaftaran Waranti Lanjutan
Extended Warranty 延长保修 Waranti Lanjutan You will see this message if you only register one filter. You have to register another filter to get extended warranty. 如果您只注册一个滤网, 您会看到此信息 您必须注册另一个滤网才能延长保修期 Jika anda hanya mendaftarkan satu penapis, anda akan lihat mesej ini. Anda mesti mendaftarkan satu lagi penapis untuk mendapatkan waranti lanjutan.