SOGUIDE 60 September 2010 RMB10 HK$20 GUIDE TO TOMORROW OF OUR CITY 未艾号 URBAN HINTERLAND 腹地的山場
Foreword 卷首语 2003 MAGAZINE DEATH POOL2009 367 Thomas Brown Ray Ginger 20 Vilfredo Pareto Gaetano Mosca Ray Ginger Life Guards Photo by Jane Fulton Alt 020 021
Art 艺术 ge-sùt Jane Fulton Alt: Jane Fulton Alt 4 22 11 17 600 50 Jane Fulton Alt Crude Awakening Jane Fulton Alt Crude Awakening SG=So Guide JFA=Jane Fulton Alt SG: 我们也比较关心墨湾原油污染, 你能否 告诉我们墨西哥湾附近目前的状况? JFA: 8 3 BP SG: 请谈谈拍摄 Crude Awakening ( 原油 觉醒 ) 的整个过程 JFA: SG: 当你拍摄 Crude Awakening 的时候, 你的感受是怎样的 JFA: Photoshop BP SG: 在墨西哥湾原油泄露事件之前, 你是否 经历过其他灾难, 那些灾难对你此次的 拍摄是否有影响? No LIfe Guard on Duty, 没有救生员当值 140 141
Art 艺术 ge-sùt JFA: Crude Awakening SG: 对于墨湾原油泄漏的灾难, 你有什么想表达的? 你的 Crude Awakening 要呈现给大众的是什么? JFA: Crude Awakening SG: Crude Awakening 是否已发挥了它的意义和作用? JFA: SG: 你如何评价现代人的环保意识? JFA: SG: 你是如何走上摄影道路的? JFA: 35 Richard Olderman SG: 除了环保, 你平时还关注哪些社会议题? JFA: Mourning Light Jane Fulton Alt 芝加哥女摄影师, 其作品被休斯顿美术馆等十家美术馆永久收藏, 曾获得 2007 年伊利诺斯州艺术协会奖助金奖励 2007~2009 年拉代尔基金会奖学金等奖项 她的作品 Crude Awakening 已被全球多家出版社相中 www.janefultonalt.com Dawn and Everett Slanek Alina Oscar Oliver Holly Martin and Isabella Jordan and Jean 142 143
Faris Afrah Maryam Akir Ayaaz George 144 145