引導式寫作 OCW 初級進階西班牙語 I. 介紹 : 自己或別人 一. 字彙 外表 個性 性情 sensible adj. 敏感的 apasionado adj. 熱情的 triste adj. 悲傷的 llorar v. 哭泣 risa n. 笑 reír v. 笑 alegre adj. 快樂的 preocupado adj. 擔心的 envidia m. 妒忌, 羨慕 celo n. 吃醋 carácter m. 個性 bueno adj. 好的 malo adj. 壞的 inteligente adj. 聰明的 tonto 笨的 valiente adj. 勇敢的 cobarde adj. 膽小的 miedoso adj. 害怕的 charlatán adj. 多嘴的 simpatico adj. 親切的 perezoso adj. 懶惰的 tímido adj. 羞怯的 egoísta adj. 自私的 sinvergüenza adj. 無恥的 alto adj. 身材高的 bajo adj. 身材矮的 petiso adj. 小個子的 gordo adj. 胖的 flaco adj. 瘦的 esbelto adj. 身材苗條的 sano adj. 健康的 barrigón adj. 腹部凸的 rubio adj. 金髮的 canoso adj. 頭髮灰白的 morocho adj. 黑髮的 pelirrojo adj. 紅髮的 calvo adj. 禿頭的 buen mozo s.n. 英俊年輕人 hermosa adj. 美麗的 modesto adj. 謙遜的 delicado adj. 嬌嫩的 elegante adj. 優雅的 sincero adj. 誠懇的 bondadoso adj. 仁慈的, 好意的 cariño n. 親切 carinoso adj. 親切的 cortés adj. 客氣的 curioso adj. 好奇的 estúpido adj. 愚蠢的 terco adj. 頑固的 quejoso adj. 愛發牢騷的 antipático adj. 反感的 contento adj. 喜悅的 feliz adj. 高興的 descontento adj. 不高興的 nervioso adj. 緊張的
身體 cara 臉 pelo 頭髮 ojo 眼睛 nariz 鼻 boca 口 labio 嘴唇 cabeza 頭 párpado 眼瞼 / 眼皮 pestaña 睫毛 mejilla 面頰 bigote 鬍子 diente 牙齒 barba 鬚 lengua 舌 corazón 心臟 / 心 身體動作 levantarse 起床 ducharse 淋浴 secar 抺乾 cepillar dientes 刷牙 afeitarse 刮臉 vestirse 穿衣 lavarse la cara 洗臉 hacer la comida 煮 comer 吃 beber 飲 barrer 掃地 limpiar 清潔 ver TV 看 ( 電視 ) escuchar 聽 peinar el pelo 梳頭髮 acostarse 躺下 dibujar 畫 fruncir el entrecejo 皺眉 amargo 苦 salada 鹹 dulce 甜 picante 辣 ácido 酸 hedor 臭 oler bien 香 vajilla 餐具 cuchillo 刀子 tenedor 叉子 cuchara 湯匙 servilleta 餐巾 palillo 筷子 plato 盤子 bol 碗 家俱 el tocador 化妝台 el sofá 沙發 la mesa 餐桌 la silla 椅子 la alfombra 地毯 la cama 床 la sábana 床單 la manta 毛毯 la almohada 枕頭 el estante de libros 書架 la lavadora 洗衣機 el ventilador 電風扇 la nevera 冰箱 el horno de microondas 微波爐 el armario 廚櫃 el secador de pelo 吹風機 el reloj 時鐘 la afeitadora eléctirca 電動刮鬍刀 el despertador 鬧鐘 測量 grande 大的 pequeño 小的 enorme 巨大的 vasto 寬廣的 extenso 廣闊的 diminuto 微小的 gordo 肥胖的 delgado 瘦的
二. 句法 1. Usos de Ser y Estar SER + adj ( 本質 ) ESAR + adj ( 狀態 ). 1. Define, clasifica y describe cualidades 1. Expresa el resultado de un proceso o acción - Identidad: Soy Beatriz. - Estados físicos de personas y cosas: - Origen, nacionalidad: Somos alemanes. Estoy muy cansado. - Religión, clase social, profesión: - Estados anímicos de personas: Noemí es médica. Estás muy deprimida. - Descripción física de personas, objetos - Estado civil: Estoy casado. y lugares: María es alta. - Circunstancias y estados de objetos y - Descripción del carácter: lugares: El Corte Inglés está cerrado. Los españoles son alegres. 2. 動詞完成式 Pretérito perfecto: Haber + V Participio Yo he Tú has Él ha + { estudiado / comido / ido} Nosotros hemos Vosotros habéis Ellos han 3. 動詞簡單過去式 Pretérito indefinido: -ar -er, -ir estudié comí bebí estudiaste comíste bebiste estudió comió bebió estudiamos comimos bebimos estudiasteis comisteis bebisteis estudiaron comieron bebieron
4. 完成式與簡單過去式的使用 Elegir un tiempo del pasado Voy a comer. pasado ahora futuro X 0 - - - - - - - - - - - - - - - - perfecto - - - - - - - He comido. indefinido Ayer comí a las tres de la tarde. Tiempo perfecto Tiempo indefinido alguna vez 有一次 ayer 昨天 / anteayer 前天 / anoche 昨晚 varias veces 幾次 nunca 從未 siempre 總是 a principio de mes 月初 este curso 這學年 esa / aquella mañana 那天早上 / tarde ese 那 / aquel año / mes / día esa / aquella semana 那星期 / década 那十年 el otro día 有天 todavía 仍然 el 12 de julio / en 1936 hasta ahora 直到現在 ya 已經 últimamente 最近 hoy 今天 esta mañana / tarde / noche este año 今年 / mes /s iglo esta semana 這禮拜 hace un rato /10 minutos en mi vida toda mi vida 我這輩子 en los últimos meses 這幾個月 muchas veces 好幾次 - Esta semana hemos ido al cine cinco veces. en septiempre / el viernes hace unos días 幾天前 el año pasado 去年 la semana pasada 上禮拜 el mes pasado 上個月 muchas veces 好幾次 hasta ese/aquel momento 直到那時 hace mucho tiempo 好九以前 - El examen del martes pasado Tito lo hizo faltal, pero es que no estudió nada. 5. 實用生活句子 明天我想去德國 他們說德國很漂亮 德國人很高 德文不好學 德文很難學 我不想去學校 Mañana quiero ir a Alemania. Dicen que Alemania es bonita. Los alemanes son altos. No es nada fácil aprender alemán. Es difícil aprender alemán. No quiero ir al colegio.
今天好忙, 我沒去學校 Hoy estoy ocupado, no he ido al colegio. 你想做什麼? Qué quieres hacer? 什麼都不想做 Nada. 你在想什麼? 沒什麼 Qué estás pensado? Nada. 你怎麼樣? Qué tal? 我覺得好煩 Me siento inquieto. 你怎麼了? Qué te pasa? 我肚子好餓 Tengo mucha homabre. 好好吃喔! Qué rico! 飯好難吃!!Está malo el arroz! 不好吃! Qué asco! Laura 笑得很甜 Laura tiene una risa muy dulce. 為什麼你今天不去學校? Por qué no has ido al colegio hoy? 沒有為什麼, 我不想去 No hay porqué, no tengo ganas. 我要的咖啡不加糖, 也不加牛奶 Quiero un café solo. (sin echar azúcar ni leche) 不加糖的咖啡好苦! El café sin azúcar está muy amrgo! 你覺得西班牙的咖啡香, 還是法國的 ( 咖啡香 )? Qué café te parece más rico, el español o el francés? 這句話是什麼意思? Qué quiere decir esta frase? 你是什麼意思? Qué quieres? ( Por qué me haces esto?) 這本書很有意思 Es un libro muy interesante. 畫畫難嗎? 小意思 Es difícil pintar? Es pan comido. 這是點小意思 Es un regalito para usted. (It s just a little something.) 不好意思, 我來晚了 Perdona, he llegado tarde. 我肚子痛 Me duele la barriga. 我頭痛 Me duele la cabeza. 我們能認識都是緣份 Nos podemos conocer, gracias a Dios. 他太會吹牛了 Es un fantoche. fanfarrón 他太臭屁了 Se exhibe demasiado. 他太自大了 Es muy presumido. 這小女孩很黏她媽媽 Esta niña es muy pegada a su mamá. José 很寵 ( 愛 ) 他的女兒 José le mima mucho a su hija. 她穿得很騷包 Se viste muy coqueta. 她穿得很暴露 Se viste desnuda. Alberto 畫了一幅畫, 有白雲 紅玫瑰 黑馬 藍天 綠樹 黃葉 Alberto ha hecho un dibujo que tiene las nubes blancas, rosas rojas, un caballo negro, el cielo azul, los árboles verdes y hojas amarillas.
6. 連接詞的使用 首先, 我必須說的是... Para empezar, debo decir que. 首先...; 其次... En primer lugar ; en segundo lugar 一方面...; 另一方面... Por una parte ; por ( la ) otra ( parte ) 關於 Con respecto de 總之 En resumen 因此 ; 所以 De modo que 結果 En consecuencia 應該注意到 Hay que tener en cuenta que 我們不能忘記 No debemos olvidar que 很明顯地 Aparentemente que 事實上 Realmente 表面上 En apariencia II. Maifestar gusto o aficción (preferencia): 我喜歡 Me gusta / Me encanta 對我來說 Para mí, 我熱愛 Soy aficionado a... 令我瘋狂 Me vuelve loco. III. Expresar opiniones: 我認為 / 我覺得 Creo / Opino / Pienso que 我的看法是 En mi opinión 就我所知道 A mi entender 我完全同意 Estoy totalmente de acuerdo con 毫無疑問 No cabe duda de IV. Repetir de otra manera, resultar: 總而言之 En resumen 也就是說 O sea 換言之 Es decir 7. 回答問題引導寫作 1. Cómo te llamas? 2. Dónde vives? 3. Cuántos años tienes? 4. Dónde estudias y qué estudias? 5. Cómo es tu universidad? Y te gusta? 6. Cómo son tus compañeros? 7. Cómo es tu amigo o amiga? Es alta, delgada, guapa, etcc?
8. Cuántos años has aprendido español? 9. Es fácil hablar y escribir español? 10. Te gusta español? 11. Tú crees que vas a viajar a España o hispanoamérica algún día? 12. Has comido alguna comida española? Cuáles son las comidas que te gustan? 13. A qué horas te levantas y te acuestas todos los días? 14. Cuánto tiempo estudias español a la semana? 15. En tu opinión, has aprendido mucho español? 16. Si te toca la lotería, qué vas a hacer? 17. Qué vas a hacer durante las vacaciones de Navidad? 18. Te gustan las canciones españolas que pone el profesor en clase? 19. Qué lenguas hablas? 20. Cuál es tu apellido? 21. Cuánto mides? 22. A qué te dedicas?