( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN 7-224-07423-3......... - -. G632. 3 CIP ( 2005 ) 111220 ( 147 : 710003) 787 mm1092mm 16 20. 5 4 307 2005 10 1 2005 10 1 13000 ISBN 7-224 - 07423-3 / G1460 30. 00
2002,,,,,,,,,,,, 20 10,, 4000,,,,,,,,,, 2-3,,,,,,,,,,, 1
,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,!,,,,!,,,,,!,,,,,,! 2
( 3 ) ( 3 ) ( 9 ) ( 1 6 ) ( 2 6 ) ( 2 9 ) ( 3 3 ), ( 3 3 ), ( 3 8 ), ( 3 9 ) ( 4 0 ) ( 4 2 ) ( 4 3 ) ( 4 7 ) ( 5 6 ) ( 6 8 ), ( 6 8 ) ( 6 9 ), ( 7 0 ) ( 7 3 ) 1
: ( 7 4 ) : ( 7 6 ) ( 8 2 ) ( 9 0 ) ( 9 9 ) ( 109) ( 119) ( 119) ( 122) ( 122) ( 123) ( 127) ( 128) ( 133) ( 138) ( 148) ( 151) ( 153) ( 153) ( 157) ( 157) ( 158) ( 161) ( 164) 2
( 167) ( 171) ( 173) ( 177) ( 181) ( 181) ( 182) ( 184) ( 189) ( 189) ( 191) ( 191) ( 194) ( 196) ( 196) ( 199) ( 202) ( 203) ( 204) ( 206) ( 208) ( 210) ( 210) ( 212) ( 213) 3
( 217) ( 222) ( 227) ( 233) ( 236) ( 239) ( 248) 0203 ( ) ( 248) 0203 ( ) ( 249) 0203 ( ) ( 251) 0203 ( ) ( 253) 0203 ( ) ( 254) 0203 ( ) ( 255), ( 258) ( 272) ( 275) ( 279) ( 282) ( 285) ( 288) 4
( 292) ( 294) ( 296) ( 298) ( 300) ( 302) ( 304) ( 308) ( 318) 5
,,,,,,,,,,,,, 1981, 4, 10 1990,,,,,,!,,, 3
:,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,!,,,?,,,,,,,,,,,,,, 4
,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ),, 18,,, ; 18,,,,,, 5
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 19, ( J. F. Herbart),,,, ( T. Ziller),, 20, 20,,,,,,,,,,, 6
,,?, integration,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,, ;,,,,,,, : ( ) 20,,,,, 7
,,,,,,,,,,,,,, 80, ; 90,,,,,,,,,, :, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,, 8
: 1.,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,, 3.,,,,,,, 9
4.,,, 5.,, :,,,, 6.,, :, ;, ;, ;,,,,, ;,,, ;, 20 80,,,,,,,,,,,,, 10
,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (, 2002) 11
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,, 12
,,,,,,? 1., :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2. :,,,,,,,,,,,,,, 13
,,,,,, 3., :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ( ),,, ;,,,,,,, 14
,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,, 5 + 3 = 8,, 5 3, 20 5 3, 20,,,,,,,,,, ;,, 15
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 16
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,, : 17
,,,,,,,,,,,,?, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,, 18
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 19
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 2 3 6 3 9 1 9 7 9,,,,, 20
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),, :, 21
,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,, 22
,,,,, ( ) ( ) ( ),,,,,,,,,,, ;,, : 1.,,?? 2.,, ( ),? 3., 4. 5. 6.,,,,,?,, ; ; ;,,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,,,,, 23
, ;,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 24
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 25
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 26
,,,,,,,,,,,,,,, ( D. Shon) ( reflective prac - tice),,,,,,,,,,,,,, 27
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 20, ( Lawrence Sten - house), ( teachersasresearchers),,,,,,,,, 28
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 29
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,,,, 30
,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 21, 31
, : ;, ; ( ) ; ;,,,, ( ), ( ), ( ),,,,, ; ;,,,, 32
( ),,,,,,,,,,, :,,,,,,, 20,, 33
,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, : ; ;,,,, :,,,,,,,,,,,,,, 34
,,,, 2002 11,,,,,?,, ;,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,, 35
,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, :, ( ),,,,,,,,, :, :,,,,,, 17,,,,,,,,,,,! 17, 36
!, 17,, 17,,,,!,,,,,!! 2003 12 29 ( :,, ),,,,,,,,,,, 2004 6 18,,,,,,,,,, ;,, 37
,,,, ( ),, ( ),,, :, :,,,,? :,! :,! :,,? :,! : :!! : :,? :,! :,! :,,, 38
: :!,,? : (,,, ) [ ]?,,,,, ( ), ( ) : ( : ),? ( ) : ( ) : ( : ),? : (, ) :,? 1:,? 2:,? :!! ( :,, ) : (,,,, ) 39
: (,, ),,! : ( 5, ) ( ) [ ], ( ),,,,,,, : ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, : 40
,,,,,,,,,,,, 41
,,,,,,, 20 80,,,,,,,,, 80,,,,,, ;,, 80, ;,, 42
,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, 1., ( ),,,,,,,,,,,,,, 5,! 43
, 2.,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,, 3. :,, ( 1),,,,,,,, 44
,,, ( 2),,,,,,,,,,,,,,,, ( ), ( ),,,, :, ;, ;, ;,,,,,,,, ;, ;,,,, 45
,,,,,,,,,, ( ),?,,,,,,,,, ( ), ( ),,,,, 1., ;,,,,,,, 2.,, 46
,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, 47
1.,,,,,,, ;,, ( 1), 7 :,,,,,,,,, 48
,,,,,,,,,, ( 2),,,,,,,,,,,,,,, 49
,,,,, 8,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,, 2. ( 1), 8,,,,,,, 50
,,,,, ;,,,, ( 2),,,,,,,,,,,,,,,, ( 3),, 51
,,,,,,,,,, 1.,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, 52
,,,,,,,,, : ; ; ; ; ;,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, : ( 1),,, ( 2),,, ( 3) 53
,, ( 4), 2. ( 1),, :,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( 2), 54
,,,,,,,,,,,,,, ;,, :,,,,,,, :,, ( 3) 55
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, :,,,,,,,,, 56
,, ( ),,,,, ;, ;,,,,, : ; ;,,,,,,,, :,,,, ( ) 20 60,,,,,,,??, : 57
,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 58
,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, :,,,,,,,, ;,,, ;,,,,,, 59
( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,, 60
,,,,,,,,?,, :,, ; ;, ;,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,, ( hands - on), 61
,,,,,,,,,, : 1. :,, :,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, 62
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 63
,, : ( ) ( ) ( ),,,,,, 2. :,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 64
, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,, ; ; ; ; ; ( ),,, 65
3. : :,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, :,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, 66
,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,, 67
( ), ( ) :,,,,,? 1:, 2:, 3:, :,,,!,,?? :, :, :,, :, :, :, :,! [ ] 68
,,,,,, :,,, :,,,,,, ( ), ( ),,,, ( ) : ( ) :,? ( ) : :? ( ) 1: 2: 3:, 69
4:, :? ( ) : : :? 1:, 2:,, 3:, ( ) :,,? : ( ) ( 6 ) :,,,,? (, ) 1:,, 2:,, 3:, 4:, :? ( ) ( ),, 70
,,,,,,,,,,,,,,,,, :, :,,!??,,?,, :????,, ;,,,,,!,,?,,,,,, 71
,,,,,,,,,,,,,,, 72
,,,,,,,, :,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,, 73
:,,,,, :,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,, 2004 34 :, : 1.,, 74
,,,,,, ;,,,,, ; ; ;, 2.,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, 75
3.,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, :,, 76
,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,, 1 :,,,,, ;, ; 77
,,,, 65%,,,,,, ;,,,,,,,,,,?,,,,?,, ( ),,,,,,,,,,,,, 78
,,, 2,,,,,,, A,,,,, A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?? ( ),,,,,, 79
;,,,,,,,,,, 3,,,, :,,,,,,,,,,, 80
:,,,,,?,,,,,,?,? ( ),,,,,,,,,,,,, 4,,,,,,, 81
,,,,,,,,,,,,,,? ( ),,,,,, :,??,, ;,,,, 82
,, 20 80, 20 90,,, ;,,,, :,,,,,, ( ),,,,,,, ( ), ( ),, :( ),,,,,,, ;,, 83
,,,,,,,,,,,,,,, (, ) ;, :,,, 1.,,,, :, ;,, ;,, ;,, ;, 1 8: 15 ( 5 ),!,, 84
,,,,,,,, : 9: 10 20,,, : ( ) 1.,, ( ), ( ) 2.,? ( ), ( ) 3.? ( ),, ( ) 4.,?! ( ),, ( ), 9: 45,,,,,, :, 85
,,, 1,,,,,,,, 2.,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, 2,,,,,,, 86
, ;, ;, 1 2 3,,,,,,, :,,,,,,,,?,,,,,?,,,,,?, 2, 2003 4 24,,,,, : ;, ;, ;,, :, 87
,,,,,,,,,,, 3.,, :,,,, ( ),,,,,,,,, 3,,,,,,, ( ), :,,,,,, 88
3, 3,,, :,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,, ; ;,,,, 89
,,,, ( ),,,,,,,,, ( ),,, ( ), ( ),,,,,,,,, 90
,,,,, ( ),, :,,,,,,,,,,,,,, :,, 91
:, ( ), 1., 1 ( 4),,,, 23 + 7 + 5, 15,, :!,,,,,!,,,,, 9 1,,,,,,,,,,,?, 92
?,,,,, 8,, :,, :!,,,,,,,,, 9 3,,,,, 5 ( ), (, ),,,?!,,,,,,,,,,,,, ( ) 93
,,,,,, 2., 2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 94
, ( : :, 2002 12 ),,,,, 3., 3,, ( ) :, :,,,,,?,, :,, 10, :,, ;,,,,,,, :, ;, :, ;, :, ;,,,, 95
:,!! : :,, : :,,,,, ;,, : :,,,,!,,,?, 5, :,,,,, :, 3,,,,,, ;, 96
( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, ;,,,,, ( ), 1.,,,,,,,, ;, 97
,,, 1,,, 2.,,,,,,,,, + + 3,,,,,,,,, 3. ( ),,,,,,,,,, (, ),,, ( ) ( :, 1980, 70 ), 98
,,,,,,,, 4.,,,,,,, ;,,, 2,,,,,!,,,,,,,,, 99
,,,,,,,,,,,?,,,,,,, 20,,,,,,,, 1921,,,,, 20 70,,,,,,,,,,, 100
, ;, ;,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;, 101
,,,?, : ;,,,,, 5,,,,,,,,,,,,,, 102
,, : 1.,,,, :,, ;,,,,,, ;, 2.,,,, ;,, 3.,,,, :,,, 103
,,,,,, ;,,, ( ), 117, 117,,,,,,,,,,,,,,,, 117?,,,,, ( ),,, 117, 117,,,,, 4.,,,?, 104
,,,, :,,,,,,,, :,,?,,,,, :,? ( ),,,,,, 5.,,,,,,,,, : 117,,,,,, 105
,,,,,,, 6.,,,,,,, :??,?,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 106
,,, ( ), 7.,,,,,,, (, ),,,,, ;, ;,,,,,,,,,, :,,,,,,, 107
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? : 108
?,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, 1.,,,,,,,, 109
;,,,, :, ( ),,,,,,,,, :,,,, :,,,,!,,,,, :, ( ),,,,,,,,, : 110
( 1)?,?,? ( 2)??? ( 3)??? ( 4)???,,, 2.,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,,, 111
,,,,, ( ),,,,,,,,,, :,,,,,,?,,,,,,,,,, ( ),,, 3.,,, 112
,,,,,, ;,,,, ;,,,,,, :,,,,,,?,,,,,, :?,,,,, ;, ; ;,,,,,,,,, 113
,, ( ),,,,,,,,,, :,?,,,,, :,,?!,,, :,,, :!,, :,,?,, :,,,,,,,,,,,,,,,, 114
,,,,,,,,,! ( ),,,,,,,,,,,,, 1.,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,, ;,,, 115
, ;,,, ;,, ;,,,,,, 3.,,,,,,,,,,, :,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 116
,, ( ),,,, 4.,,,,,, :,,,, : ( 1 ), ; ( 2 ) ; ( 3),, ; ( 4) :,,,, :,,,,,,,,,,,,, 117
:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( :, 2001 23 ),,,,,,,,, ;,,, : : 2004 7. 12. 18. 20 ; 118
:? 40,?,,,??!?,?? :, ;,?,?, 119
,?,,,, :,,,,,,,, : 58, 36% ; 42%,, ; 22%,, :,,,,,,,, 3, : 120
3( ),, 3?, 3??, :!? 3!, :,?,, :,, 3, 1 1,,,,, 2004. 121
( ), :,,,,,,, :,,,,,,,, 122
,,,,, 1.,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,, 123
,,,,,,,,,, :, ;,,, :, ;,, :, ;,, ;,,,, 2.,, :,,? : ;, 124
(, ),, (, ) (, ),,,,,,, :,,,,,, :?!,, :,,,,,,,,,,, :?????,?,,,,, 125
,,,, 3.,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,, X :, ;, ;,,,,,,,,,,,, 126
,,, 1.,,,,,, 2.,,,,,, 3.,,,,,, 4.,,,, 5.,, 6.,,,,,, 127
,, 1.,,,, :,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, : 128
:,,,,,,,,,, 2.,,, ( ),,, ( ),,,,, : ;,,, :,,,, : 129
, ;,,,, ;, ;,,,,,, :,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, : 130
,,,,,, 3.,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,, ;,, 131
,,,,,,,,, : 1., ; 2., 1. 2. 1. 2., ( ) 1. ; 2. 1.,, 2. 1. 2.,, 1., 1. 2. 2. 132
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 133
, : 1. ; 2. ; 3. ; 4., : 1. ; 2. ; 3. ; 4.,,,,,,, 1.,, 2.,, :, ;,,, :,,,, 1.,, 134
,,,,,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3.,,,,,,,,, :,,,,,,,, 135
,,,,, ; ; ; ;, 21 :,,,,,, 4.,,,,,,, 1.,,,, ; ;, ; ;, ;, ;, 2.,,,, 136
,,,,, 3.,, 21,,,,,,, ; ; 4.,,,,, 5.,, 6.,,, 137
1. ( 1),,,,, ( 2) ;, ; ; ;,, ( 3),,,, ( 4),,,, CCTV,,, ( 5), 138
,, ( 6), ; ( ), ( 6),,, ( 8), 2. ( 1),, ( 2),,,?,,, :,, :, 139
,,,, :,,, :,,,,,,, ( 3) : 1.,,, :??? : ( 1) 140
,, 40 ( ) ( 2), :, ( 3),,,, ( 4),, ; ;, ( 5), ( 6) : ( 7) : ( 8) : ; ; ; ;,, 141
,,, 2.,, ; ;, ; ; ; ;,,,,,,,,,,,, :,,,, 3., : ( ) 142
, : ; ;? ; ;,,, :,,,,,,,,,,,,,, 1.,,,,,,,,,,,,,,, 143
,,, 2.,, : :,,, :, ;, 3. : 1. ( 1), ( 2), 144
,, : ( 3),, 2.,,,,,, ( ),,, 3.,,, :, 5-7,, 25, 17, 8,, 145
,,, 4.,,,,,,,,,,,, 5.,,,?, : :,,,,,,,, 146
,,,,,, 6.,,,,,,, ; ; ; ;,,,,,,, 7.,, ( ),,, : ( 1) ( 2) 147
( 3) ( 4) ( 5) ( 6),,,, 1. ( 1) ; ;,,, ; ; 148
; ; ; ; ;,,,,,, ( 2) ; ; ; ;, ( 3), :, ; ;, ; ; ( 4) ; ; ; 149
; ; ; ;, ( 5),,, 2. ( 1), ( 2),, ( ),,,,, ;, ;,,,,, ( 3), ( 4),, 150
,, 3. 1. ;, ;, ;,, =,,, 2.,,,,,,,,, 151
3.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 152
,,, :,??, ;, ;, :??,,,,,,,,,,,, :!?, : ; ; ;,, ; 153
; ; ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, 154
,,,,,,, :,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,?,,, :,,, 155
,,,,,,,,,,, : Center for Science, Mathematics and Engineering Education, National Research Council. Inquiry in Science and in Classroom. In Inquiry and the National Science Education StandardsA Guide for Teaching and Learning. National Academy Press, Washing - ton DC, 2000, 6 12 156
( ), :, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 157
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, 158
20 90,,,, 18,, ;,,, ;,,,,,,, :,,, ;,, ;,, ;,,,?,, 1.,,,,,,,, 159
, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,,,, 160
,,,,,,,,,, 3.,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,, 161
: 1.,,,,,,,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,, 162
,,,,,,,,,,,, 3.,,,,,, 4.,,,,,,,,,,,, 163
5.,,,,??,,,,??,,?,,,,,,,, : 1.,,,,,,,,,, ;, 164
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 80, 2.,,,,,,,,,,, ;,, 165
,,,,? : ;,,,,,,,,,,,,,, : 20 90,, :, ; ; 166
,,,,,,,,,,,,,,,,, 167
,,,, : 1. 2., 3. 4., 5.,, 36 : 1.,,,,,, 2.,,,,,,, 3.,, 168
,,,, 4.,,,,,,,,, 79 : 1.,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,, 3.,, 169
,,,,,,,, 4.,,,,,,,, : ( 1) ( 2) ( 3),, ( 4),,, ( 5),,,,,, ( 6) ( 7), ( 8),,,, :, 170
,,,,,,,,,,,, :,,, 1.,, 171
,,,,,,,, ( ) 2.,,, 3.,,,,,,,, 4.,,,,,,,,,,,,,,,,, 172
,, : ( ),,,,, : ( 1) ( 2) ( 3) ( 4),,, :, ;, ;,,,,,,, 173
1.,,,,,,, 2. ( 1),,,,,, ( 2),,,,,,, 174
( 3),,, ( 4),,,,,,,??,,,,,,,,,,,,, 175
,,, 1.,,,,,,,,,,, 2.,,,, ( ),,,,, ;,,,,,, ;,, ;,,,,,, 176
, 3.,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 1.,,, 177
;, 2.,,,,,,, 3.,,,,,,,,,,,,,,,,, 178
,,,, : 1. 2. 3. 4. :, : 1. 2. 3. 4. : 1. 2. 179
3. :,,, 180
( ),,,,,,,,,,,,,, 21,,,,,,, 181
,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,??,,, 182
,,,,, 60%?,,,? : 80%,,,,, 1. ( 1) ; ( 2), 2. ( 1) ; ( 2) ( ) ; ( 3) 3. ( ),,,,,,,, :,,, :,,,! 1.,, ; 2., ; 183
3. ; 4. ; 5.,, ( ) 2001 ( ) : ( ) :,,,,,,,,,,, :,, : ( 1), 184
( 2),,, ( 3),, ( 4),,,,,, : ( 1),,,,,,,, ( 2),, ; ;,,,,,,,,,, ( 3), 185
, ( 4),, :,,,,,,,,,,,, ( 1),,,, 186
, ( 2),,, : ; ; ; ; ;,,, ( 1), ( 2),,,,,,,,,, 2003 5 :,, ( ) 187
,,,,,,,,,, 188
( ) :,,,,,,,,,,,???,,,,,, : ; ;,,, 189
,,,,,, 10%, 26%, 10%,,,,,, :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, :, ;, ;, ;,,,, 190
,,,,, ;,, ;, ;,,?,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, 191
,,,,,,,,,,,,, 1.,,,,,,,,,, 2.,, :, ;, ; 3.,,, 4., : ( 1) 192
,,, ( 2),,, ( 3),,,,,,, ;, ( ) ( 4), 5.,, 200 : : ; ; ; ; 193
, 11 1,, 5 1,, 1.,,,,,,,, 2.,,,,,,, ;,,,,,,,, 3.,,, 194
,,,,,,,,,, 4.,, ; ;,,,,,,, 5.,,, :,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, 195
( ) ( :,,, ) 1., 2. 3. :, ( ),, : 1.,,, ;, ; 2. 196
, 3.,,,, 4.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :?,?,,,,,,,, :,,,,,?,,,??,, 197
,,,,, :!,,,,, ;,,,,,,,,!,, :,,,,,,,,?,,,,, ;,,, 1.,,, 198
2.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ) :,,,,,,,,,, :, 199
,,,,, ;,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, : ( ),, ( ),,,,,,,,,, 200
,,,, 201
,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,, 202
:,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, :1. ; 2. ; 3., 203
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 204
,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,?,? :,,,,,,,,,,,, :,, :,,,,, 205
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,, 206
,,,,,,, :,,, :,,,,, MTV,,, 2003, ( 3) : :,,,, ;,,,,,, :!!,,,,, :? 207
,,,,,,,, 1.,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,, 2.,,,,, 208
,,,,,,,,,,, 3.,,,,,, ;,,,,,,,, 20 20,,,,, 209
( ), : :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, :,, 210
:, :, :,,,, ;,,,,, :,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, ;,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, 211
,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,?,,,,,,,,,,?,, :, :?,, :, 212
,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, :?,,,!?,,,, ( ),,, 213
,,,, :, 9 87 93 89 90 91 88 94 96 91,? : ( 87 + 97 + 89 + 90 + 91 + 88 + 94 + 96 + 91 )9 = 91 ( ) ( 93 + 98 + 90 + 91 + 88 + 94 + 91)7 90. 8 ( ),, :,,,,,,,,,, :,,,,,,, :, : 33, ( )? ( )?,,,,,,, 214
, :,,,,,, ;,,, :,, ;,,, ;,,?,,,,,,,,,,,,? 217
:, ; ( ), ( ) ;, ;, ;,, ; ( ), ;, ;, 1. ( 1), ; ( 2),, ( 3),,,,, : 2. 218
,,,,,,,,,,,,,,, 219
,, ;,,,,,,, : ; ; 220
,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,,, 221
, :,,?,,,,,????,,,,, : 1., ;, ;, ( ), ;, 2.,, 222
,,, ( ), 3.,,,,,, :,,,, 1., :, :,,,,, 2.,, 223
,,,,,,,,? 3.,, :,,,,? 1.,,,,,,, ; ;,,, :,,?, :,,,,?!, 224
?,?, 2.,,,,,,,,,,, 1.,,,, :,, ;, ;,, 2.,,,,, 225
3.,,,,,,,,, ;,,, 4.,,,,,, ; ; ;,,,, ;,,,, 226
,,,,, ; ; ;,,,,,,,,,,,,? 1.,, 227
,,, 2.,,,,,,,,, 3.,, ;,,,,,, 4.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 228
( ) :,,,,,, 1.,,,, 2. :,,,,,, ;,, ;,, 3.,,,, 4., 229
,,,,,, 5.,,,,,, : ; ; ;, 1.,,,,,,, ( 1),,,,, 230
( 2), :, 2.,,, ;,, 3.,, ( 1),,,,, ( 2),, ; ; ; ;, 231
4.,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, ;, 232
,, :,,?, :?,,,,, : ; ;,,,,,,,,,,,??,,, :, :? 233
?,,,,,, ;, ;,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,, 1., ( ), ( ) 2., 234
,, 3., ( ),, 4.,,,,,,, 5.,,,,,,,,,,, ;,,,, 235
,,,, :,?,,, ( ) :,,,,, 2000 ( ) 1., ;, ;,,, 2., : 236
( 1),,, ( 2) ( 3) ( 4) ( 5), : : :,, : 1996, 12 :,,,, : 262 : ( 1)? ( 3 ) ( 2)? ( 2 ) ( 3)? ( 5 ) : :,,,,,,,,,,, 237
,,? ( ) :,, ;,, ;,, ;,,, : 1.,, 2., 3.,, 4.,,, 238
,,,,,,,, :,? :,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, :, 239
,, :,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,? 20 20, 20,,!,?? :?,,,,, 240
?,,!,,,,,,,,,,,,,?,, : ( ),, ( ) :,, ( ),,, :, ;, ;, ;, ( ),, 241
,,,, 10 : ( ) : 1. ; 2. ; 3. ; 4. ; 5. ( ), ( ),, : 1. ; 2. ; 3. ; 4. ( ) : ( ),,,,,,,,, ( ), 242
( ) 1. ( 1) ; ( 2) ; ; ; ( 3 ),,, 2. ( 1),,,,, 40 ( 2),,,, ( 3),,, ( 4), ;,, 20 3. ( 1), ( 2), ( 3) ;, ( 4), ( 5) ( 6), ( 7), ( 8), 4. 243
( 1),,,, ( ),, ( 2),,,,, ( 3),,,,,,, ( 4),,, 244
,, ( 5) ; 5. ( 1),, ( 2), ( 3), ( ),, : 1. 2., 3. 4. ( ) ( ),, ( ), ( ) 245
( ),,, ( ), ;, ;, ( ) 1.,, ( ),,,,, 2.,,,, 3.,,, 4.,,, 246
: ; : ; ; ; ;,,, 247
( ) 0203 ( ) ( : 40 ; : 20 ), ( 4 ), ( 3, 2, 6, 3 ),, ( 10 ) 10 ( ) 7 ( ) 5 ( ) ( ) 248
( ) 0203 ( ) : 1., 40 ; 2. 40, ; 3.,!,,, ( 1), ( 2),,, : : 249
,, 1 9, 6 ; 2 ; 2 11 1cm ; 1cm 2 ; 2 3, 3 11 2 6 ;,,,, 4,, 9, ( ) 250
5 ( ) 0203 ( ) ( : 60 ; : 50 ) 1., : 5, 25, 30,,,,,,,, 1 68,, :,,,,,, :,,,,,,,, 251
,,,,,,,,,, ) ( 1),, ( 5 ) ( 2) 4,? ( 4 ) ( 3), ( 6 ( 4), ( 5 ) ( 5),, ( 5 ) 2.,? :, : A( 15 20 ) B( 12 14) C( 9 11 ), ( ) 252
( ) 0203 ( ) : 1. 3, 60 20, 60 2., ( ) 3., (,, ) 1.,,,? ( 1) ( 2) ( 3) 3 : 2., : ( 1) ( ) ( 2) ( 3), ( 4)? 3.,,, ( ) 253
( ) 0203 ( ) : 1. 2.. ( 10 ) : : Lesson 97 Part 2, Lesson 104 Part 3, Lesson16 Part 3. ( 10 ) : A. It s fine Sunday morning. Ann and her brother are on a bus. There are many people on it. Some are from America, and some are from England and Canada. They are all their friends, they re going to the Great Wall. There two Chinese on the bus, one is a woman, she is driving the bus, the other is a young man. He speaks English well. He s now talking about the Great Wall. They want to see it a lot. 254
B. Tom is a good student. One day, he goes home with a black eye. His mother looks at him and asks,what s wrong, Tom? Harry colours my shirt black. I have a fight with him at school. I m sorry, Mum, I don t want to fight. Tom says. Yeah, you can give him some apples and make friends with him tomorrow. His mother says. Tom does this today. But he comes back with another black eye.my God, Tom, who does this? Why?His mother asks. Mum, it s Harry, Tom says.i give him the apples, but he doesn t want apples.. : ( 10 ),, ( 100 ). : ( 10 ),,. A. Food and Drink B. Favourite Sports C. Shopping. : ( 10 ),, ( ) ( ) 0203 ( 90 100),,, 255
, ( 310 = 30 ) 1.,,, ( ) A. B. C. 2. ( ) a. ; b. ; c. ; d. ; e. ; f. A. a. b. c. e. f. B. a. C. a. b. c. d. D. a. b. 3., ( ) A. B. C. D. 4.,,,, :? ( ) A., B., C., D., 5.? ( ) A. B. C., D., 6. ( ) a. ; b., ; c., ; d., ; e., ; f., A. a. d. B. d. C. a. d. e. D. d. e. 7.,, ( ) A. B. C. D. 8. ( ) A. B. C. D. 9. 256
( ) A. B., C. D. 10.,,, ( ) A. B. C. D.,, ( 85 = 40 ) 1., 2. 3., 4.,, ( 10 ), : ( 1),, 257
, ( 2),,,, ( 3),,,, ( 4),, ( 5),,, :,???, ( 20 ),,,, ( ) ( ),,,,,,,,, 2002 8,, 258
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2002 9,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 259
,,,,,,,,,,,, : ( 1) ( 1), :, ( 2), 120, 80, ( 3) 25, 15,,,,,, :,,,,,,,,, 260
,, ( ), ( 2),,,,, 23, ;,,,,,,,,,,,,, ( 3),,,,,, 2003 10,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 261
, ;,, 2003 11,, ( 4 ),,,,,, 2004 5,,, ( 5),,,,,,,, 1 : : : 10,,,,, ; 25, 15 10 10 20 262
,,,, 20,,,, 20 : 90% ; : 70% 89% ; : 69% ( = / ; 85 ) 20 2 ( ) 1., ( 10 ) 2.,,, ( 10 ) 20 263
3.,, ( 8 ) 4.,,, ( 8 ) ( ) 5.,, ( 9 ) 50 6.,,,, 1 /2 ( 9 ) 7. ( 8 ) 8., ( 8 ) 9., ( 10 ) ( ) 10., ( 10 ) 40 11.,, ( 10 ) 12. ( 10 ) ( ) 13.,, ( 10 ) 14. ( 10 ) 20 264
15.,, ( 8 ) ( ) 16. ( 8 ) 17.,, ( 8 ) 40 18. ( 8 ) 19. ( 8 ) 20.,, ( 10 ) ( ) 21.,, ( 10 ) 30 22.,, ( 10 ) ( ) 23., ( 10 ) 200 265
3 ( ) 1., ( 10 ) 2.,,, ( 10 ) 3.,, ( 8 ) 4.,,, ( 8 ) ( ) 5.,, ( 9 ) 6.,,,, 1 /2 ( 9 ) 7. ( 8 ) 8., ( 8 ) 266
9., ( 10 ) ( ) 10., ( 10 ) 11.,, ( 10 ) 12. ( 10 ) ( ) 13.,, ( 10 ) 14. ( 10 ) 15.,, ( 8 ) ( ) 16. ( 8 ) 17.,, ( 8 ) 18. ( 8 ) 19. ( 8 ) 267
( ) 20.,, ( 10 ) 21.,, ( 10 ) 22.,, ( 10 ) ( ) 23., ( 10 ) 4 1.,, 2., 3., 4. 5. ;, 268
6. :,,,, 7. :,,, 8., 9. :, 10. :, 11. 12.,, 13., 14. 269
15.,,, 16., 17.,,,, 18. 19. : ; 5 ( ) ( ( ( ) ) ) 1., ( ) 2. 3.,, 270
4., 5., 6., 7. (, ) 8. (, ) 9. ( ) 10., 11., 12. 271
13. (, ) 14. ( ) 15. (, ) 16. 17. 18., : ; ( ),,,,,,,,,,, 272
,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,,,!,,,, 273
!,,,!,,,,,!,,,,,,,, 274
,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, 275
,,,,, ;,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,?,,?,,?,,?!,, ;,,,,,, ;,,,,,,,,,,,?, 276
, :!,, :!,,?,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!?,?,,,,, 277
,,,?, :, 278
,, :,,,,,,,, :,,?,,,??,,,, ( ),,,,,???,, 279
,,, ;, ;, ; ;,,,,,,,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,,,,,, 280
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 281
:,,,,,,,,? : :,?,,,,,?,,,,,?,,,,,,,,,,?? 282
,,,,,,,?,?,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?, 283
,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, 284
,,,, :,,?,?,,,,,,,,,,,,,,,? 285
,,, : ; ; ; ; ;,,, :, ;, ;, ;, ;, ;, ;, ;, ;, ;,,, : ; ; ; ; 286
, ; ; ; ; ; ;,,,,,, 287
, :,, ;,,,,,?,?,,,,,,,,,,,,,,,,,, 288
? ;?,, 20?,?,,, ;, ;,?,,,,,,,,, :? :,,,,,,,,,,,,,,,?, ;,, 289
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 290
,,,,,,,,, 291
,,,, ;,,, ;,!?,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,, 292
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 100,,, 100,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 293
,,,, 70,,,,,,,, :,,, ;,,, ;,,,, :,,,,,,, 3,,,,, 20,,,,, 294
,,?,,,,,,,,,,,,,,, : ; ;, 56,,,,,,,,,,,,, 4,, 8,,,,,,,,,,,,, 295
,,,,,,,,,? :,,,,,,, ;,, ;,,,? :,,,,, ;, ; 296
,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ; ; ; ; 297
,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :500 63,? : 7,?,,,,, :? :,,, 298
,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,, :,,,,,,,,,,,, 299
,,,,,,,?, :?,,,,,,,?,,,,?,,,,,?,, ;, 300
,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,! 301
, :,,,?,,,,,,,,,?,?,,,,,,,,,,,,,, 302
, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,, : ; ; ;,,,,,,,,,,, 303
,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? ;? ;?,,,,, ; 304
, ;,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 305
,,,,,,, ;,, :,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,, 306
,, 307
: : :,,? :! :,,? :,,,, 20 20,? :,,?, 2001, 308
,,, 20,, : 21 ( ) :,,, :,,,,, :,,,,,, 2002,, ; 1997,,,,,,,,?,, 309
,,,, :,, /,, : / / /,,,,,, :,? :, 1990 1996 1996, : ( ) ( ) : :, 20, 20, 310
700,?,,,, IC,,, :,? :,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,, 311
:,,,, :,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 1996 1998,, 9, 16000 2000,,,,,,,,,,,,, 312
: : : ;, :,? :,,,, :, :,? : :,? : :,, :, :!? :, :,,,,,,,, ( ), 313
( ) :,,,,, :? :,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,, : : 314
:,,, : ;,,,,,,,,????,,,,,,, : : :,,,? : :, ( ),,,,,,, 315
, 9 12,,, ;, ( ),,,,,,,,,, :? :, ( ),,,,,,,,, :,,? : :,? :, ( ),, :,, ;, ;,? 316
,,,,,,,,,,, : : ;, :,,, :!,? :,,,,,,,,,,,,,, :,,, 317
:,, :, :, :, :, ( ),, :, :, :, 318