人壽保險 康綽住院現金保障
為您提供全面的住院現金保障 若不幸入院接受治療, 期間不但無法工作 失去收入, 更須面對償還按揭貸款 信用咭債項, 以及支付子女教育費用和日常開支等財務問題 AXA 安盛深明您的需要 ; 康綽住院現金保障 ( 康綽 ) 為您提供住院現金, 每份保單可發放高達 2,000 日的賠償, 讓您靈活運用, 減輕住院期間的財務負擔 您只須透過一份計劃, 即可盡享三重優勢 : 保證現金保障 高達已繳保費總額的 80% 保障年期直至 00 歲 2 及 3 多項保費繳付年期選擇 康綽 提供的住院現金保障, 讓您安心休養, 早日康復! 三種保障計劃 靈活自主 康綽 為您提供三種保障計劃, 分別為標準 特級和至尊 每種計劃均設有三個不同的保費繳付年期, 分別為 0 年 年和 20 年, 貼合您的個人預算和需要 2 及 4 每日住院現金保險賠償 如因患病或受傷住院, 可獲每日住院現金保險賠償, 每次住院賠償日數高達,000 日, 而每張保單的賠償上限為 2,000 日 6 深切治療保險賠償 如住院期間須入住深切治療部, 除每日住院現金保險賠償外, 更可額外獲發深切治療保險賠償, 每次住院為 90 日 7 身故保險賠償 若不幸身故, 指定的受益人將會獲得身故保險賠償 8 醫療疏忽事故保險賠償 的賠償上限 若在香港或澳門住院接受治療期間, 不幸因醫生或醫院在醫療程序上的疏忽而導致身故, 指定的受益人將會獲發,000,000 港元的醫療疏忽事故保險賠償 保險賠償表 保障計劃 保險賠償項目標準特級至尊 2 及 4 每日住院現金保險賠償 ( 每次住院 ) 6 深切治療保險賠償 ( 每次住院 ) 每日 00 港元 /63 美元每日 800 港元 /00 美元每日,200 港元 /0 美元 每次住院賠償日數上限,000 日, 而每份保單賠償上限為 2,000 日 每日 00 港元 /63 美元每日 800 港元 /00 美元每日,200 港元 /0 美元 每次住院賠償上限為 90 日 保費繳付年期期間 (i) 或 (ii), 以較高者為準 7 身故保險賠償 (i) 0,000 港元 /,20 美元,000 港元 /,87 美元 22,00 港元 /2,8 美元 (ii) 已繳 / 應繳保費總額的 00% 或 保費繳付年期後 0,000 港元 /,20 美元,000 港元 /,87 美元 22,00 港元 /2,8 美元 8 醫療疏忽事故保險賠償,000,000 港元 /2,000 美元
9 保費繳付年期內, 平衡保費 於保費繳付年期內, 您可享平衡保費, 助您理財更輕鬆 更有預算 保證現金保障 當保費繳付年期屆滿後而您的保單仍然生效, 無論您曾否提出索償, 均可獲保證現金保障一次 保障金額將相等於已繳保費總額的指定百分比 保費繳付年期佔已繳保費總額的 % 0 年 60% 年 70% 20 年 80% 0 退保 / 保單終止保障 於保費繳付年期屆滿前, 若您退保 ( 或保單被終止 ), 無論您曾否提出索償, 均可獲退保 / 保單終止保障 保障金額將相等於已繳保費總額的指定百分比 保費繳付年期 第 至 個 佔已繳保費總額的 % 於下列保單週年日之前 第 6 個第 7 個第 8 個第 9 個第 0 個第 個第 2 個第 3 個第 4 個第 個第 6 個第 7 個第 8 個第 9 個第 20 個 0 年 0% 40% 4% 0% % 60% 年 0% 3% 40% 4% 0% % 60% 6% 70% 20 年 0% 3% 40% 4% 0% % 60% 6% 70% 7% 80% 2 及 3 安享保障直至 00 歲 康綽 為年齡介乎 4 日至 00 歲的客戶提供保障 AXA 援助服務 貴為我們的尊貴客戶, 您可自動免費享用國際援助服務 當您身處海外公幹或旅行時, 一旦遇上緊急事故, 可聯絡 24 小時緊急援助中心, 尋求協助 2
備註 :. 若在保費繳付年期期間保單已終止, 或本公司未收訖全數應繳保費, 本公司將不會支付保證現金保障 2. 本保單將在下列情況下自動終止 ( 以較早者為準 ): i. 在寬限期結束後, 保費尚未繳清 ; ii. 於本保單的持有人取消保單或退保的生效日期 ; iii. 本保單按每日住院現金保險賠償已作出合共 2,000 日的賠償 ; iv. 在被保人 00 歲生日當天的或緊接其後的保單週年日 ; v. 於被保人身故 3. 0 年及 年保費繳付年期的投保年齡為 4 日至 歲 ; 而 20 年保費繳付年期的投保年齡為 4 日至 0 歲 4. 若在北美洲 歐洲 澳洲 紐西蘭 日本 新加坡 台灣 香港或澳門以外的地區住院, 按本保險賠償須支付的數額相等於每日住院現金保險賠償的 0%, 而每次住院總日數上限為 90 日. 若要符合本保單中住院的定義, 被保人必須經註冊及執業西醫建議而醫療必需的入住醫院成為住院病人, 並必須在整段住院期間接受醫生治療 ( 住院期間必須在同一所醫院內留院連續 6 小時以上, 並被收取病房及膳食費 ) 被保人直接或間接地因相同傷病多次住院, 將被視為同一次住院辦理 ; 除非被保人能在連續兩次住院期間完全恢復其正常活動最少 90 天, 並在此期間不需因導致首次住院的傷病而應診或接受治療 6. 若在北美洲 歐洲 澳洲 紐西蘭 日本 新加坡 台灣 香港或澳門以外的地區住院, 按本保險賠償須支付的數額相等於深切治療保險賠償的 0%, 而每次住院總日數上限為 90 日 若須支付每日住院現金保險賠償, 深切治療保險賠償才獲賠償 7. 身故保險賠償數額將會扣除已支付 ( 或應支付 ) 的退保 / 保單終止保障或保證現金保障之金額 任何未繳付的保費, 本公司將會由身故保險賠償中扣除 8. 若被保人因住院而獲每日住院現金保險賠償後, 並在該住院期間就其傷病在香港或澳門接受任何醫療程序時, 直接及在不涉及任何其他因素下因醫生或醫院的疏忽導致身故, 本公司將支付醫療疏忽事故保險賠償, 但必須符合下列所有條件 : i. 被保人在醫生或醫院的疏忽發生後 30 日內身故 ; 及 ii. 醫生或醫院向公眾承認疏忽, 並由香港或澳門的有關政府部門 法庭或死因審訊證實及確認該疏忽 任何未繳付的保費, 本公司將會由醫療疏忽事故保險賠償中扣除 9. 保費並非保證, 本公司有權於任何保單週年日作出檢討及調整 0. 如保證現金保障於退保或保單失效時當日已應支付, 本公司將不會支付退保 / 保單終止保障. AXA 援助服務僅提供予安盛金融有限公司或安盛保險 ( 百慕達 ) 有限公司的個人醫療保險計劃被保人 有關服務按照 AXA 援助服務的條款及細則提供 AXA 安盛保留隨時修訂有關條款及細則的權利, 而不需另行通知 主要不保事項 : 若被保人的任何傷病是直接或非直接地 自願或非自願地由以下任何一項或多項事故所引起或導致或促成的,AXA 安盛將不會按本保單支付保險賠償 ( 不包括本保單下的身故保險賠償 ): 在保單日期起計 30 天內或任何復效日期起計 0 天內 ( 以日期較後者為準 ) 所感染及開始發生的受保疾病 ; 或 懷孕 分娩或流產 絕育 不育及其任何有關治療, 或對先天性異常的治療 ; 或 濫用藥物或酒精 ; 或 任何自我傷害或自殺, 無論被保人當時神志是否正常 ; 或 蓄意置身於極端危險情況 ( 企圖拯救他人性命除外 ); 或 美容手術 眼鏡 矯正的輔助裝置及治療屈光誤差, 或任何選擇性手術 ; 或 牙齒護理或手術, 但在不涉及任何其他因素下直接因受保傷害而必須進行的牙齒護理或手術除外 ( 假牙及有關費用不包括在內 ); 或 一般體格檢查 療養 托護或休養護理 ; 或 對扁桃腺 腺樣增殖體 疝氣或女性生殖器官的疾病的治療或手術, 除非在接受有關治療或手術前, 被保人在保單日期或任何復效日期 ( 以日期較後者為準 ) 起計已連續受保障於本保單滿 20 天 ; 或 在年滿 2 歲前進行的包皮環切術 ; 或 任何人體免疫能力缺乏病毒 (HIV) 及 ( 或 ) 其任何有關的疾病或感染, 包括後天免疫性不足徵候簇 ( 愛滋病 ) 及 ( 或 ) 其任何衍生性疾病 ; 或 被保人襲擊或企圖襲擊他人或進行或企圖進行不合法的行為 ; 或 任何由戰爭而引發的行為, 無論有關國家是否已宣戰 ; 在任何交戰國家的海軍 陸軍或空軍中服役, 無論有關國家是否已宣戰 ; 或 非醫療必需的住院 治療 手術 供應物料或其他醫療服務 ; 或 對於在本保單生效日期或本保單的任何復效日期 ( 以日期較後者為準 ) 先前已存在的情況或復發的慢性先前已存在的情況 ; 或 參與空中飛行, 但以繳費乘客身份 ( 並非機師 控制員或空勤人員 ) 乘搭領有合格牌照之私人飛機及 / 或商業客機除外 ; 或 以專業身份參與運動或被保人將會或可以因從事該項運動而從中賺取收入或報酬 ; 或 精神 神經或睡眠紊亂, 對酗酒 濫用藥物或因此產生的任何其他併發症的治療, 或者在藥物或酒精的影響下引起或導致的意外 ; 或 若被保人為虐待兒童案或涉嫌虐待兒童案中的受害者 ; 或 服毒 服食非由醫生所指定的藥物 酒精 鎮靜劑或吸入氣體 ( 因職業而遭遇的危險除外 ); 或 參與任何賽車或速度競賽 ; 或 任何與恐怖主義有關的行為 ; 或 任何由核 生物及化學污染所致的事件 註 : 除文義另有所指外, 本宣傳單張提及的年齡均指被保人上次生日時的年齡 3
美國海外帳戶稅收合規法案根據美國 海外帳戶稅收合規法案 海外帳戶稅收合規法案 ( ), 海外金融機構 海外金融機構 ( ) 須向美國國內稅收署 美國國稅局 ( ) 報告關於在美國境外在該海外金融機構開設帳戶的美國人的某些資料, 並取得該等美國人對該海外金融機構向美國國稅局轉交該等資料的同意 未就海外帳戶稅收合規法案與美國國稅局簽署協議 海外金 ( 融機構協議 ) 或不同意遵守海外金融機構協議要求及 / 或未因其他原因獲得上述行為豁免的海外金融機構 ( 稱為 非參與海外金融機構 ) 源自於美國的所有 須預扣款項 ( 定義見海外帳戶稅收合規法案, 初期包括股息 利息和某些衍生付款 ) 將面臨 30% 的預扣稅 海外帳戶稅收合規法案預扣稅 ( ) 美國與香港已簽署一項跨政府協議 跨政府協議 ( ), 以便於香港的海外金融機構遵守海外帳戶稅收合規法案, 該協議將為香港的海外金融機構創設一個框架, 使其可依賴以一套簡化的盡職調查程序 :(i) 查明美國身份,(ii) 尋求其美國保單持有人對披露的同意, 和 (iii) 向美國國稅局報告該等保單持有人的相關稅務資料 海外帳戶稅收合規法案適用於本公司和本保單 本公司為參與海外金融機構 本公司承諾遵守海外帳戶稅收合規法案 為此, 本公司要求您 : (i) 向本公司提供某些資料, 包括 ( 如適用 ) 您的美國身份識別詳情 ( 如姓名 地址 美國聯邦納稅人識別號碼等 ); 和 (ii) 同意本公司向美國國稅局報告該等資料及您的帳戶資料 ( 如帳戶餘額 利息和股息收入及提取 ) 如果您未遵守該等義務 ( 即成為 不合規帳戶持有人 ), 則本公司須向美國國稅局報告不同意的美國帳戶的帳戶餘額 付款金額和數目的 匯總資料 在某些情況下, 本公司須對您的保單作出的收付款項徵收海外帳戶稅收合規法案預扣稅 目前, 本公司僅在下述情形下須徵收海外帳戶稅收合規法案預扣稅 : (i) 如果香港稅務局未根據跨政府協議 ( 和香港與美國訂立的相關稅務資料交換協定 ) 與美國國稅局交換資料, 在這種情況下, 本公司可能須對向您的保單支付的須預扣款項中扣減和預扣海外帳戶稅收合規法案預扣稅並匯付給美國國稅局 ; 和 (ii) 如果您 ( 或任何其他帳戶持有人 ) 為非參與海外金融機構, 在這種情況下, 本公司可能須對向您的保單支付的須預扣款項中扣減和預扣海外帳戶稅收合規法案預扣稅並匯付給美國國稅局 對於海外帳戶稅收合規法案對您及您的保單可能具有的影響, 您應尋求獨立的專業意見 康綽 由安盛保險 ( 百慕達 ) 有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) / 安盛金融有限公司 ( 統稱 AXA 安盛 本公司 或 我們 ) 承保 本計劃須受有關保單合約的條款 細則及不保事項所限制 我們保留接受本計劃申請之最終權利 本宣傳單張只提供一般資料, 不能構成我們與任何人士所訂立之任何 合約 本單張並非保單 有關其他詳細條款 細則及不保事項, 請參考有關保單合約 AXA 安盛簡介 AXA 安盛為 AXA 安盛集團之成員, 憑藉其超卓的產品及服務, 現時於香港及澳門的客戶人數已超過 00 萬 AXA 安盛不單是香港其中一家最大的醫療保險供應商, 其一般保險業務更在香港巿場擁有最大的佔有率 2, 而其汽車保險亦是業界的翹楚 AXA 安盛積極拓展及推出創新人壽 健康及財產 財富管理及退休計劃方案, 為迎合個人及企業客戶提供不同需要 AXA 安盛肩負企業責任, 致力透過推廣健康人生 環境保護及社會服務三大範疇回饋社會, 推動可持續發展的業務 包括安盛金融有限公司 安盛保險 ( 百慕達 ) 有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) 及安盛保險有限公司的客戶 LMKG 443-60 2 根據保險業監理處所發表有關 204 年按整體毛保費收入計算所得的巿場佔有率之數據 安盛保險 ( 百慕達 ) 有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) 安盛金融有限公司電話 :(82) 2802 282 傳真 :(82) 298 7623 網址 :www.axa.com.hk 如閣下不願意接收 AXA 安盛的宣傳或直接促銷材料, 敬請聯絡香港銅鑼灣勿地臣街 號時代廣場 2 座 20 樓 200 室安盛保險 ( 百慕達 ) 有限公司 / 安盛金融有限公司個人資料保護主任 AXA 安盛會在不收取任何費用的情況下確保不會將閣下納入日後的直接促銷活動中 ( 只適合於香港特別行政區使用 ) 206 年 月
此頁為空白頁