1
3 6 10 13 18 22 25 28 32 35 36 2
1. [1] [2] [3] 2. [4] [5] [6] [7] [8] [9] 3. mutatis mutandis 4. [10] [11] 5. [12] 3
[13] 6. [14] [15] [16] [17] 7. [18] 8. [19] 9. [20] [21] [22] 10. [23] [24] [25] [26] lex orandi lex credendi 11. [27] 4
[28] [29] [30] [31] 12. [32] 13. [33] 5
14. [34] 15. [35] 16. [36] 17. [37] 18. [38] 1. [19-25] 19. [39] [40] [41] [42] 20. [43] 6
[44] 21. [45] [46] 22. [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] 23. [54] [55] [56] 24. [57] 25. [58] [59] [60] 2. [26-28] 26. [61] 7
27. [62] [63] [64] 28. [65] 3. [29-33] [66] 29. [67] [68] [69] 30. in persona Christi [70] 31. [71] [72] [73] 8
32. [74] 33. [75] [76] 4. [34-35] 34. [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] 35. [84] [85] [86] 9
1. [36-42] 36. [87] [88] [89] [90] [91] 37. [92] [93] [94] [95] [96] 38. [97] [98] 39. [99] [100] 10
40. [101] [102] 41. [103] [104] [105] 42. ekklesia klesis [106] [107] [108] celebrating assembly comunità celebrante assemblée célébrante 2. [43-47] 43. [109] [110] 44. duly instituted [111] [112] [113] [114] 11
[115] 45. [116] 46. [117] [118] 47. ministrantes [119] [120] [121] [122] 12
1. [48-50] 48. [123] [124] [125] 49. [126] 50. [127] [128] 2. [51-56] 51. [129] [130] 52. [131] 53. [132] 54. 13
[133] 55. 56. [134] 3. [57-74] 57. 58. 59. 60. liturgia verbi liturgia eucharistica [135] 61. [136] [137] 62. [138] 63. [139] [140] [141] 14
64. [142] [143] [144] 65. 767 1 [145] 66. [146] 67. [147] [148] 68. [149] 69. 70. [150] 71. [151] 15
72. [152] 73. 17 [153] [154] [155] 74. [156] 4. [75-79] 75. [157] 76. [158] 77. [159] 78. 16
79. 17
1. [80-86] 80. [160] [161] [162] 81. [163] [164] 82. [165] 83. 84. 85. 844 2, 3, 4 861 2 [166] 844 4 [167] 86. [168] 87. [169] 18
[170] [171] 2. [88-96] 88. [172] [173] 89. [174] [175] 90. [176] 91. [177] 92. [178] [179] 93. [180] 94. [181] 95. [182] 921 2 19
96. 3. [97-99] 97. [183] 98. [184] [185] 99. 4. [100-107] 100. [186] 101. [187] [188] 102. [189] [190] 20
103. [191] [192] 104. 105. [193] 106. 107. [194] [195] [196] 21
1. [108-109] 108. [197] 109. 2. [110-116] 110. [198] 111. celebret [199] 112. [200] 113. [201] 114. [202] [203] 115. ieiunii ab Eucharistia 22
116. [204] 3. [117-120] 117. [205] [206] [207] 118. [208] 119. [209] 120. 4. [121-128] 121. 23
[210] [211] 122. [212] 123. [213] 124. [214] 125. dalmatica [215] 126. [216] 127. [217] 128. choir dress [218] 24
1. [129-133] 129. [219] [220] 130. [221] [222] [223] 131. 934 1 [224] 132. [225] 133. [226] 2. [134-141] 134. [227] 25
[228] [229] [230] 135. [231] [232] [233] 136. [234] 137. [235] [236] [237] 138. 139. 140. [238] [239] 141. [240] 3. [142-145] 26
142. [241] 143. [242] [243] 144. 145. [244] [245] [246] 27
[146-153] 146. [247] [248] in persona Christi 147. [249] [250] 148. [251] 149. 150. 151. [252] [253] 152. 153. 28
1. [154-160] 154. [254] [255] 155. [256] [257] 156. ministri extraordinarii sacrae Communionis ministri specialis sacrae Communionis, ministri extraordinarii Eucharistiae, ministri specialis Eucharistiae 157. [258] 158. [259] 159. 160. 29
2. [161] 161. homily [260] preaching [261] [262] 3. [162-167] 162. [263] [264] [265] [266] 163. [267] [268] 164. [269] [270] [271] 165. 30
presiding 166. 167. [272] [273] 4. [168] 168. [274] [275] 1335 [276] [277] 31
[169-171] 169. [278] 170. [279] 171. graviora delicta res graves abusus 1. [172] 172. [280] [281] a) [282] b) c) [283] d) [284] 2. [173] 173. 48-52, 56, 76-77, 79, 91-92, 94, 96, 101-102, 104, 106, 109, 111, 115, 117, 126, 131-133, 138, 153 168 1364, 1369, 1373, 1376, 1380, 1384, 1385, 1386 1398 32
3. [174-175] 174. 175. 4. [176-180] 176. [285] [286] 177. [287] 178. 179. [288] 180. 1326 5. [181-182] 181. 33
182. [289] 6. [183-184] 183. 184. [290] 34
[185-186] 185. [291] [292] 186. [293] [294] [295] Francis Card. Arinze Domenico Sorrentino 35
[1] Missale Romanum, 2002 [2] 11:26 Ecclesia de Eucharistia, 2003.4.17 5, 11, 14, 18 [3] 33 22 [4] 7 5 75 [5] 11 [6] 21 [7] [8] 52 [9] 52 [10] 10 [11] 10 Vicesimus quintus annus, 1988.12.4 12-13 48 [12] 12-13 4 [13] 5 [14] 10 [15] 6 31 [16] 20 [17] [18] Veritatis splendor, 1993.8.6 35 Camden Yards 1995.10.9 7 Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XVII, 2 (1995), Libreria Editrice Vaticana, 1998, p. 788 [19] 10 [20] 24 Varietates legitimae, 1994.1.25 19, 23 [21] 33 [22] Adversus Haereses III, 2 Epistula ad Ianuarium 54, I (PL 33, 200): «Illa autem quae non scripta, sed tradita custodimus, quae quidem toto terrarum orbe servantur, datur intellegi vel ab ipsis Apostolis, vel plenariis conciliis, quorum est in Ecclesia saluberrima auctoritas, commendata atque statuta retineri» Redemptoris missio, 1990.12.7 53-54 Communionis notio, 1992.5.28 7-10 26 [23] 21 [24] Sacramentum Ordinis, 1947.11.30 Inter insigniores, 1976.10.15 IV 25 [25] Mediator Dei, 1947.11.20: AAS 39 (1947) p. 540 [26] Inaestimabile donum, 1980.4.3: AAS 72 (1980) p. 333 [27] 52 [28] 4, 38 1, 2, 6 Missale Romanum, 1969: AAS 61 (1969) pp. 217-222 Missale Romanum, Institutio 36
Generalis 399 Liturgiam authenticam, 2001.3.28 4 [29] Ecclesia in Europa, 2003.6.28 72 [30] 23 Eucharisticum mysterium, 1967.5.25 6 [31] AAS 72 (1980) pp. 332-333 [32] 17-34 52 [33] Codex Iuris Canonici, 1983.1.25 1752 [34] 22 838 1 [35] 331 22 [36] 838 2 [37] Pastor bonus, 1988.6.28 62, 63, 66 [38] 52 [39] 15 41 387 [40] Euchologion to mega, 1873 139 [41] Ad Smyrnaeos 8:1 [42] 26 7 Pastores gregis, 2003.10.16 32-41 [43] 41 Ad Magnesios 7 22 389 [44] 26 [45] 838 4 [46] Dubium, 1965: Notitiae 1 (1965) p. 254 [47] 28 21, 27 3 [48] Liturgicae instaurationes, 1970.9.5: AAS 62 (1970) p. 694 [49] 21 3 [50] Caeremoniale Episcoporum, 1985 10 [51] 387 [52] 22 [53] AAS 62 (1970) p. 694 [54] 27 4:15 [55] 397 1 678 1 [56] 683 1 [57] 392 [58] 21 45-46 AAS 39 (1947) p. 562 [59] 20 [60] 20 [61] 44 Lett. ai Presidenti delle Conferenze dei Vescovi inviata anche a nome della Congr. per l Evangelizzazione dei Popoli, 1999.6.21 9 [62] 12 [63] Dichiarazione circa le Preghiere eucaristiche e gli esperimenti liturgici, 1988.3.21: Notitiae 24 (1988) pp. 234-236 [64] AAS 87 (1995) pp. 288-314 37
[65] 838 3 Inter Oecumenici, 1964.9.26 31 79-80 [66] 7 Pontificale Romanum Ordo consecrationis sacerdotalis, 1962 Pontificale Romanum De Ordinatione Episcopi, presbyterorum et diaconorum, 1989 2 De Ordinatione presbyterorum 101 [67] Ad Philadelphenses 4 48 2 [68] 28 [69] 28 [70] 52 29 [71] 1989 2 124 [72] 1547.3.3 13 DS 1613 22 AAS 39 (1947) pp. 544, 546-547, 562 846 1 24 [73] 48 [74] 528 2 [75] 5 [76] 5 [77] 29 Constitutiones Ecclesiae Aegypticae III, 2 Statuta Ecclesiae Antiqua 37-41 [78] 3 [79] 35 [80] 28 [81] 27 [82] 9, 23 29 [83] 1989 3 De Ordinatione diaconorum 199 [84] 9 [85] 1989 3 200 [86] 10 [87] 41 11 2, 5, 6 30 15 3e, 6 16 [88] 26 91 [89] 9 4-5 [90] 91 14 [91] 10 [92] Summa Theologiae III, q. 63, a. 2 [93] 10 28 [95] 1 [96] 15 4-10 38
[97] 12-18 Dominicae Cenae, 1980.2.24 9 [98] 10 [99] 30-31 [100] 1 [101] [102] Novo Millennio ineunte, 2001.1.6 21 28 [103] AAS 39 (1947) p. 586 67 Marialis cultus, 1974.2.11 24 Directory on Popular Piety and the Liturgy, 2001.12.17 [104] Rosarium Virginis Mariae, 2002.10.16 [105] AAS 39 (1947) p. 586-587 [106] 22 [107] AAS 39 (1947) p. 553 [108] 29 1215.11.11-30 1 DS 802 1563.7.15 4 DS 1767-1770 AAS 39 (1947) p. 553 [109] 230 2 97 [110] 109 [111] Ministeria quaedam, 1972.8.15 VI-XII De institutione lectorum et acolythorum, de admissione inter candidatos ad diaconatum et presbyteratum, de sacro caelibatu amplectendo, 1972: AAS 64 (1972) pp. 532-533 230 1 98-99, 187-193 [112] 187-190, 193 230 2-3 [113] 24 2,18 101, 194-198 230 2-3 [114] 100-107 [115] 91 28 [116] 2002.5.7 2 Christifideles laici, 1988.12.30 23 Ecclesiae de mysterio, 1997.8.15 4 [117] 19 [118] Immensae caritatis, 1973.1.29: AAS 65 (1973) p. 266 [119] De Musica sacra, 1958.9.3 93c [120] Responsio ad propositum dubium, 1992.7.11: AAS 86 (1994) pp. 541-542 Letter to the Presidents of Conferences of Bishops on the liturgical service of laypersons, 1994.3.15: Notitiae 30 (1994) 333-335, 347-348 [121] 65 [122] 1992.7.11: AAS 86 (1994) pp. 541-542 39
Notitiae 30 (1994) 333-335, 347-348 Lett. a qualche Vescovo, 2001.7.27: Notitiae 38 (2002) 46-54 [123] 924 2 320 [124] Dominus Salvator noster, 26 marzo 1929.3.26 1 [125] II [126] 321 [127] 18 924 1, 3 322 [128] 323 [129] 13 [130] 5 [131] 28 147 4 4 [132] 32 [133] 147 28 4 [134] 39 [135] 2b [136] 356-362 [137] 51 [138] 57 13 Dominus Iesus, 2000.8.6: AAS 92 (2000) pp. 742-765 [139] 60 [140] 59-60 [141] Rituale Romanum Ordo celebrandi Matrimonium, 1990 125 Ordo Unctionis infirmorum eorumque pastoralis curae, 1972 72 [142] 767 1 [143] 66 6 1, 2 767 1 3 1 [144] 66 767 1 [145] 3 1 6 1, 2 1987.6.20: AAS 79 (1987) p. 1249 [146] 3 1 [147] 1562.9.17 8 DS 1749 65 [148] 2 1993.5.28: AAS 86 (1994) p. 330 [149] 386 1 [150] 73 [151] 154 [152] 82, 154 [153] 83 [154] 5 [155] 83, 240, 321 40
[156] 3 2 [157] Liturgia Horarum, 1971 93-98 De Benedictionibus, 1984.5.31 28 Ordo coronandi imaginem beatae Mariae Virginis, 1981.3.25 10, 14 Actio pastoralis, 19695.5.15: AAS 61 (1969) pp. 806-811 Pueros baptizatos, 1973.11.1: AAS 66 (1974) pp. 30-46 21 [158] Misericordia Dei, 2002.4.7 2 Responsum ad propositum dubium: Notitiae 37 (2001) pp. 259-260 [159] 9 [160] 1551.10.11 Ss. Eucaristia 2 DS 1638 1562.9.17 1-2 DS 1740, 1743 35 [161] Ordo Missae 4 [162] 51 [163] 28 [164] 916 7 DS 1646-1647 36 35 [165] 42 [166] 844 1 45-46 La recherche de l unité, 1993.3.25 130-131 [167] 46 [168] 35 [169] 914 Sanctus Pontifex, 1973.5.24: AAS 65 (1973) p. 410 In quibusdam, 1977.3.31: Enchiridion Documentorum Instaurationis Liturgicae, II, Roma 1988, pp. 142-144 1977.5.20: AAS 69 (1977) p. 427 [170] Dies Domini, 1998.5.31 31-34 [171] 914 [172] 55 [173] 31 1988.6.1.: AAS 80 (1988) p. 1373 [174] 85 [175] 55 31 85, 157, 243 [176] 160 [177] 843 1 915 [178] 161 [179] Notitiae 35 (1999) pp. 160-161 [180] 118 [181] 160 [182] 917 1984.7.11: AAS 76 (1984) p. 746 [183] 55 158-160, 243-244, 246 [184] 237-249 85, 157 41
[185] 283a [186] 1562.7.16 1-3 DS 1725-1729 55 282-283 [187] 283 [188] 283 [189] Sacramentali Communione, 1970.6.29: AAS 62 (1970) p. 665 6a [190] 285a [191] 245 [192] 285b, 287 [193] 207, 285a [194] 1367 [195] 1999.7.3: AAS 91 (1999) p. 918 [196] 163, 284 [197] 932 1 9 [198] 904 3 13 6 DS 1747 Mysterium fidei, 1965.9.3: AAS 57 (1965) pp. 761-762 11 44 19 [199] 903 200 [200] 36:1 928 [201] 114 [202] 36 27 [203] 36 Actio pastoralis, 1969.5.15: AAS 61 (1969) pp. 806-811 [204] 905, 945-958 Mos iugiter, 1991.2.22: AAS 83 (1991) pp. 443-446 [205] 327-333 [206] 332 [207] 332 16 [208] 333 Ordo benedictionis calicis et patenae intra Missam adhibendus Ordo Dedicationis ecclesiae et altaris, 1977.5.29 7 [209] 163, 183, 192 [210] 345 [211] 335 [212] 336 [213] 337 [214] 209 [215] 338 [216] 8c [217] 346g [218] 114 16-17 42
[219] Eucharistiae sacramentum, 1973.6.21: AAS 65 (1973) 610 [220] [221] 54 95 314 [222] 3 53 938 2 De sacra Communione et de cultu Mysterii eucharistici extra Missam, 1973 9 314-317 [223] 938 3-5 [224] Nullo unquam, 1938.5.26 10d [225] Sacramentorum sanctitatis tutela, 2001.4.30: AAS 93 (2001) pp. 737-739 Ep. ad totius Catholicae Ecclesiae Episcopos aliosque Ordinarios et Hierarchas quorum interest: de delictis gravioribus eidem Congregationi pro Doctrina Fidei reservatis: AAS 93 (2001) p. 786 [226] 26-78 [227] 25 [228] 5 DS 1643 AAS 39 (1947) p. 569 AAS 57 (1965) pp. 769-770 3f 20 25 [229] 9:11 3 [230] 25 [231] AAS 57 (1965) p. 771 [232] 25 [233] 937 [234] 10 [235] 82-100 317 941 2 [236] 2 [237] Lettera della Congregazione, 1997.1.15: Notitiae 34 (1998) pp. 506-510 Lett. a qualche sacerdote, 1996.3.8: Notitiae 34 (1998) 511 [238] 61 83 317 941 2 [239] 94 [240] 65 [241] 944 2 102 317 [242] 944 1 101-102 317 [243] 10 [244] 109 [245] 109-112 [246] [247] 3 [248] 900 1 1215.11.11-30 1 DS 802 Mekhitar Super quibusdam, 1351.9.29: 43
DS 1084 1563.7.15 4 DS 1767-1770 AAS 39 (1947) p. 553 [249] 230 3 Discorso al Simposio sulla «partecipazione dei fedeli laici al ministero pastorale dei sacerdoti», 1994.4.22 2 AAS 89 (1997) pp. 852-856 [250] 53-54 AAS 89 (1997) pp. 852-856 [251] 17 73 [252] 8 2 [253] 32 [254] 900 1 [255] 910 1 11 8 1 [256] 230 3 [257] AAS 65 (1973) p. 264 AAS (1972) p. 532 Ritus ad deputandum ministrum sacrae Communionis ad actum distribuendae 8 1 [258] 10 1984.7.11: AAS 76 (1984) p. 746 [259] 1 1988.6.1: AAS 80 (1988) p. 1373 8 2 [260] 767 1 [261] 766 [262] 2 3-4 [263] 31-51 35-36 41 [264] 6 22, 33 [265] 26 Christi Ecclesia, 1988.6.2 5, 25 [266] 18 [267] 2 [268] 49 41 1246-1247 [269] 1248 2 1-2 [270] 33 [271] 22 [272] 30 115 [273] 101 [274] 292 1335 1997.5.15 3 AAS 90 (1998) p. 64 [275] 976, 986 2 [276] 1335 1997.5.15 44
1-2 AAS 90 (1998) pp. 63-64 [277] Normae substantiales, 1980.10.14 5 3 5 [278] II, 2, q. 93, a. 1 [279] 15 15-19 [280] AAS 93 (2001) pp. 737-739 AAS 93 (2001) p. 786 [281] 1367 1999.7.3: AAS 91 (1999) p. 918 AAS 93 (2001) p. 786 [282] 1378 2 1 1379 AAS 93 (2001) p. 786 [283] 908, 1365 AAS 93 (2001) p. 786 [284] 927 AAS 93 (2001) p. 786 [285] 387 [286] 838 4 [287] 392 [288] 52 [289] 63 [290] 1417 1 [291] 24 [292] 53-58 [293] 14 11, 41, 48 [294] III, q. 64, a. 9 ad primum [295] 24 45
2004 11 1 4 Asian Liturgy Forum Redemptionis Sacramentum 2004 11 4 46
Taiwan Msgr. Andrew Chao Rev. Charles Pan Rev. Michael Ng Sr. Clara Wu Ms. Teresa Chien Ms. Helene Reichl, ECC Brunei Rev. Ivan Fang Cambodia Rev. Paul Lay Hong Kong Miss Chak Fung Ling Rev. Stephen Chan Rev. Thomas Law Sr. Paola Yue Indonesia Rev. Bernardus Boli Ujan, SVD Japan Mr. Toshimitsu Miyakoshi Macau Rev. Un Wai Meng Malaysia Dr. Chan Lek-Lim Rev. John Chia Fu Hin Rev. Patrick Massang, CSsR Rev. Francis Xavier Selvarajoo Rev. Simon Wong Mrs. Amy Yong Mr. Vincent Yong Philippines Fr. Anscar J. Chupungco, OSB Rev. Jose Fortunato J. Garces, OAR Singapore Dr. Josefina M. Manabat, SLD Rev. Ramon Fred C. Ofredo Rev. Raul Pura, CM Rev. Amelito Narciso Racelis, SDB Msgr. Ricardo Jesus Serrano Msgr. Andres S. Valera Mrs. Bernice Ann Conceicao Mr. Henry Conceicao Mr. Robert Loh Ms. Eileen Ng Ms. Eileen Seow Rev. Ignatius Yeo Keng Swee Thailand Rev. Joseph Phaisal Anamwat Rev. Chetha Chaiyadej Rev. Kriengsak Kovithavanij Rev. Songwudh Prateepsukchai 47