List of abbreviations and Chinese translation for qualifications quotable on signboards and stationery Note 1. No person registered under the Radiographers (Registration and Disciplinary Procedure) Regulation should quote qualifications other than those approved by the Board. Registrants who quote unapproved descriptions / qualifications will be subject to disciplinary actions. 2. For generic degrees with no specification in the area of study areas such as M Phil or Ph D, registrants should submit documentary evidence to prove the relevance of the degree to radiography to the Board for approval before they are allowed to quote the qualifications. 3. The list will be subject to regular review by the Board. In case of doubt, a registered radiographer should consult the Board. Name of Academic Institutions and Qualifications English Abbreviations Chinese Translation United Kingdom (1) Diploma of the College of Radiographers (Radiography) DCR(D) 英國放射技師學院診斷文憑 (2) Diploma of the College of Radiographers (Therapy) DCR(T) 英國放射技師學院治療文憑 (3) Member of the Society of Radiographers (Radiography) MSR(D) 英國放射技師會會員 ( 診斷 ) (4) Member of Society of Radiographers (Therapy) MSR(T) 英國放射技師會會員 ( 治療 )
(5) Diploma of the Society of Radiographers (Radiography) DSR(D) 英國放射技師會文憑 ( 診斷 ) (6) Diploma of the Society of Radiographers (Therapy) DSR(T) 英國放射技師會文憑 ( 治療 ) Hong Kong (7) The Hong Kong Polytechnic University Bachelor of Science in Radiography (8) Hong Kong Polytechnic Professional Diploma in Diagnostic Radiography (9) Hong Kong Polytechnic Higher Certificate in Diagnostic Radiography (10) Hong Kong Polytechnic Certificate In Diagnostic Radiography (11) Diploma of the Hong Kong Radiological Technicians Association (12) Certificate of passing Radiographers Board Examination for Full Registration (Diagnostic) (13) Certificate of passing Radiographers Board Examination for Provisional Registration (Diagnostic) (14) Certificate of passing Radiographers Board Examination for Provisional Registration (Therapeutic) BSC(R) PDDR HCDR CDR Dip (HKRTA) Cert. D (FR, RGB) Cert. D (PR, RGB) Cert. T (PR, RGB) 香港理工大學放射學理學士 香港理工學院放射診斷學專業文憑 香港理工學院放射診斷高級證書 香港理工學院放射診斷證書 香港放射學技師會文憑 放射技師管理委員會註冊考試合格證書 ( 診斷 ) 放射技師管理委員會臨時註冊考試合格證書 ( 診斷 ) 放射技師管理委員會臨時註冊考試合格證書 ( 治療 )
(15) The Hong Kong Polytechnic University Bachelor of Science (Honours) in Radiography Australia (16) Examinations conducted or approved by the Australian Institution of Radiography, leading to the Conjoint Diploma Canada (17) Examinations conducted or approved by the Canadian Association of Medical Radiation Technologists, leading to membership of the Association The Netherlands (18) Bewijs van bevoegdheid van radio diagnostisch Laborant (Proof of competence of Radiodiagnostic Laboratory Technician) issued in accordance with the Dutch Government s Administration Bill 1976 South Africa (19) Examinations and training conducted by the Society of Radiographers of South Africa leading to the National Diploma for diagnostic and therapeutic radiographers or qualifications in radiography and radiotherapy granted by the Universities of Pretoria and the Orange Free State, so long as these qualifications are accepted for registration by the South African Medical and Dental Council BSc (Hons) Rad 香港理工大學放射學 ( 榮譽 ) 理學士澳洲放射學院文憑加拿大醫學放射技師會會員荷蘭審定合格放射診斷技師南非放射技師會國家文憑
New Zealand (20) New Zealand Diploma in Diagnostic Radiography (21) New Zealand Diploma in Therapeutic Radiography Switzerland 新西蘭放射診斷文憑 新西蘭放射治療文憑 (22) (i) Qualifications obtained (in diagnostic radiography) following the existing three-year course of training in Switzerland (ii) Qualifications obtained (in diagnostic radiography) following the former two-year course of training in Switzerland, provided that after qualification applicants have completed three years full-time general clinical experience approved by the Radiographers Board in U.K. 瑞士放射診斷課程資格 瑞士放射診斷課程資格
List of abbreviations and Chinese translation for qualifications quotable on signboards and stationery (Qualifications not eligible for registration under sections 12(1)(a) and 12(1)(b) of the SMP Ordinance) Note 1. No person registered under the Radiographers (Registration and Disciplinary Procedure) Regulation should quote qualifications other than those approved by the Board. Registrants who quote unapproved descriptions / qualifications will be subject to disciplinary actions. 2. For generic degrees with no specification in the area of study areas such as M Phil or Ph D, registrants should submit documentary evidence to prove the relevance of the degree to radiography to the Board for approval before they are allowed to quote the qualifications. 3. The list will be subject to regular review by the Board. In case of doubt, a registered radiographer should consult the Board. Name of Academic Institutions and Qualifications English Abbreviations Chinese Translation United Kingdom (1) Higher Diploma of the College of Radiographers HDCR(D) 英國放射技師學院高級文憑 ( 診斷 ) HDCR(T) 英國放射技師學院高級文憑 ( 治療 ) (2) Teacher s Diploma of the College of Radiographers TDCR 英國放射技師學院教師文憑 (3) Diploma in Medical Ultrasound of the College of Radiographers DMU 英國放射技師學院醫學超音波文憑
(4) Diploma in Nuclear Medicine of the College of Radiographers (5) Diploma in Radionuclide Imaging of the College of Radiographers DNM DRI 英國放射技師學院核醫學文憑 英國放射技師學院核影像文憑 (6) Fellow of College of Radiographers FCR 英國放射技師學院院士 Hong Kong (7) Hong Kong Polytechnic Post-registration Certificate in Diagnostic Ultrasound (8) Hong Kong Polytechnic Post-registration Certificate in Nuclear Medicine Technology (9) Hong Kong Polytechnic Post-experience Certificate in Diagnostic Ultrasound (10) The Hong Kong Polytechnic University Master of Science in Health Care (Medical Imaging and Radiation Technology) (11) The Hong Kong Polytechnic University Postgraduate Diploma in Health Care (Medical Imaging and Radiation Technology) PRCDU PRCNMT PECDU MSc HC (MIRT) PgD HC (MIRT) 香港理工學院超音波診斷專修證書 香港理工學院核醫療科技專修證書 香港理工學院超音波診斷進修證書 香港理工大學醫療護理學理學碩士 ( 醫學影像及放射技術 ) 香港理工大學醫療護理學深造文憑 ( 醫學造影及放射技術學 ) 香港理工大學醫療護理學深造文憑 ( 醫學影像及放射技術 ) (Remarks: The Chinese title of the qualification was changed to 香港理工大學醫療護理學深造文憑 ( 醫學影像及放射技術 ) with effect from 2006/07.)
(12) The Hong Kong Polytechnic University Master of Science in Health Technology (Medical Imaging and Radiation Science) (13) The Hong Kong Polytechnic University Postgraduate Diploma in Health Technology (Medical Imaging and Radiation Science) (14) The Chinese University of Hong Kong Master of Philosophy in Medical Imaging (15) The Chinese University of Hong Kong Doctor of Philosophy in Medical Imaging (16) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Computed Tomography Radiographers) (17) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Magnetic Resonance Imaging (18) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Mammographer) (19) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Medical Dosimetrist) MSc HT (MIRS) PgD in HT (MIRS) MPhil in Medical Imaging PhD in Medical Imaging MHKCRRT (Certified CT MHKCRRT (Certified MRI MHKCRRT (Certified Mammographer) MHKCRRT (Certified Medical Dosimetrist) 香港理工大學醫療科技理學碩士 ( 醫學影像及放射科學 ) 香港理工大學醫療科技深造文憑 ( 醫學影像及放射科學 ) 香港中文大學醫學影像學哲學碩士 香港中文大學醫學影像學哲學博士 香港放射師學院認可電腦掃描放射師 香港放射師學院認可磁力共振造影師 香港放射師學院認可乳腺造影師 香港放射師學院認可放射計量師
(20) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Medical Imaging Informaticist) (21) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Nuclear Medicine (22) Member of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Ultrasonographer) (23) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Computed Tomography Radiographers) (24) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Magnetic Resonance Imaging (25) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Mammographer) (26) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Medical Dosimetrist) (27) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Medical Imaging Informaticist) MHKCRRT (Certified Medical Imaging Informaticist) MHKCRRT (Certified Nuclear Medicine MHKCRRT (Certified Ultrasonographer) FHKCRRT (Certified CT FHKCRRT (Certified MRI FHKCRRT (Certified Mammographer) FHKCRRT (Certified Medical Dosimetrist) FHKCRRT (Certified Medical Imaging Informaticist) 香港放射師學院認可醫療影像訊息師 香港放射師學院認可核醫學放射師 香港放射師學院認可超聲波造影師 香港放射師學院院士 ( 認可電腦掃描放射師 ) 香港放射師學院院士 ( 認可磁力共振造影師 ) 香港放射師學院院士 ( 認可乳腺造影師 ) 香港放射師學院院士 ( 認可放射計量師 ) 香港放射師學院院士 ( 認可醫療影像訊息師 )
(28) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Nuclear Medicine (29) Fellow of The Hong Kong College of Radiographers and Radiation Therapists (Certified Ultrasonographer) (30) The Chinese University of Hong Kong Diploma in Vascular and Interventional Radiology (31) The Chinese University of Hong Kong Master of Science in Diagnostic Ultrasonography USA (32) Registered Diagnostic Medical Sonographer of American Registry of Diagnostic Medical Sonography (33) Registered Diagnostic Cardiac Sonographer of American Registry of Diagnostic Medical Sonography (34) Registered Vascular Technologist of American Registry of Diagnostic Medical Sonography FHKCRRT (Certified Nuclear Medicine FHKCRRT (Certified Ultrasonographer) DVIR MSc Diagnostic Ultrasonography RDMS RDCS RVT 香港放射師學院院士 ( 認可核醫學放射師 ) 香港放射師學院院士 ( 認可超聲波造影師 ) 香港中文大學血管及介入放射學文憑香港中文大學診斷超聲波理學碩士 Radiographers Board 30 November 2016