슬로시티번역,더빙 등 보고서(중문)_두현.hwp

礼 山 大 兴 慢 城 讲 故 事 CONTENTS 01 礼 山 大 兴 慢 城 慢 手 织 就 的 日 常 幸 福 1 02 兄 弟 情 公 园 与 情 深 义 重 两 兄 弟 的 仿 建 故 居 走 进 情 深 义 重 两 兄 弟 的 故 事 2 03 兄 弟 情 集 市 与 传 统 大 兴 5 日 集 人 情 味 十 足 的 乡 村 集 市 3 04 碑 石 街 通 过 碑 石 展 开 的 穿 越 之 旅 4 05 许 愿 挂 饰 隧 道 与 诗 之 隧 道 清 风 唤 醒 的 愿 望 之 景 5 06 慢 城 访 客 中 心 有 关 慢 城 的 一 切 都 请 询 问 我 6 07 大 兴 小 学 作 为 大 兴 镜 子 的 土 地 7 08 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 与 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 情 深 义 重 两 兄 弟 故 事 的 见 证 之 地 8 09 大 兴 东 轩 与 过 山 南 村 外 景 地 在 旧 官 厅 内 安 恬 地 休 憩 9 10 蜗 牛 美 术 馆 慢 城 的 慢 艺 术 10 11 东 西 里 网 袋 爷 爷 石 像 守 护 大 兴 村 的 石 头 爷 爷 11 12 大 兴 乡 校 与 银 杏 树 杏 将 军 祭 乡 校 旁 的 爱 之 树 12 13 栓 舟 树 与 洞 祭 历 经 千 年 的 栓 舟 树 13 14 上 中 里 与 东 西 里 的 梯 田 路 慢 城 弯 弯 曲 曲 的 田 野 14 15 慢 行 曲 径 路 线 1_ 老 故 事 街 适 合 观 景 的 故 事 街 15 16 慢 行 曲 径 路 线 2_ 慢 行 路 越 慢 越 丰 饶 的 脚 步 16 17 慢 行 曲 径 路 线 3_ 爱 之 路 渴 望 的 爱 之 路 17 18 手 掌 庭 园 路 路 线 1 享 受 美 丽 庭 园 与 悠 闲 散 步 的 宁 静 时 光 18 19 手 掌 庭 园 路 路 线 2 可 欣 赏 大 兴 村 的 中 心 与 礼 唐 水 库 风 景 之 路 19 20 手 掌 庭 园 路 路 线 3 与 3-1 乡 校 村 花 宴 20 21 凤 首 山 山 顶 大 兴 村 的 镇 山 主 山 21 22 凤 首 山 自 然 休 养 林 与 凤 首 山 树 木 园 滋 养 身 心 的 树 林 22 23 任 存 城 与 苗 顺 岩 守 护 大 兴 的 苗 顺 们 的 城 23 24 礼 唐 景 点 与 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 承 载 了 百 济 人 艺 术 之 魂 的 湖 畔 24 25 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 与 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 融 入 喜 怒 哀 乐 的 宁 静 水 畔 25 26 慢 手 工 坊 村 庄 艺 术 家 们 传 递 的 慢 之 美 学 26 27 秸 秆 工 艺 抽 出 时 间 让 生 活 开 花 27 28 手 工 缝 制 工 艺 尊 重 自 然 抚 慰 自 我 的 针 线 活 28 29 立 木 工 艺 村 子 的 守 护 神 希 望 的 传 递 者 -- 立 木 29

01 礼 山 大 兴 慢 城 慢 手 织 就 的 日 常 幸 福 礼 山 大 兴 慢 城 是 韩 国 第 六 座 加 入 国 际 慢 城 联 盟 的 村 庄, 与 韩 国 最 大 的 水 库 礼 唐 水 库 相 邻, 以 大 兴 面 为 中 心 包 含 鹰 峰 面 在 内 在 慢 城 旅 游 时 所 发 现 的 慢 小 持 续 性 的 意 义 会 唤 醒 被 我 们 遗 忘 的 日 常 生 活 中 的 快 乐 与 幸 福 从 这 个 角 度 来 看, 礼 山 大 兴 慢 城 是 拥 有 凤 首 山 礼 唐 水 库 的 绝 美 自 然 风 景 以 及 百 济 任 存 城 与 大 兴 邑 城 历 史 的 极 具 价 值 的 地 方 不 仅 如 此, 礼 山 大 兴 慢 城 还 是 流 传 有 很 多 故 事 的 地 方 小 学 教 科 书 中 的 情 深 义 重 两 兄 弟 便 是 曾 生 活 在 大 兴 村 的 李 成 万 李 顺 兄 弟 的 真 实 故 事, 两 兄 弟 间 深 厚 的 情 谊 流 传 至 今 现 在, 大 兴 村 已 经 成 为 了 举 办 兄 弟 情 集 市 和 校 村 里 银 杏 树 杏 将 军 节 等 庆 典 的 场 所 村 庄 内 处 处 是 为 放 缓 脚 步 寻 找 生 活 之 闲 暇 的 游 客 所 准 备 的 慢 路 慢 行 曲 径 与 手 掌 庭 园 路 是 能 够 给 人 带 来 感 动 并 让 人 感 受 到 宽 和 人 心 的 地 方 1. 大 兴 村 全 景 大 兴 村 内 有 情 深 义 重 两 兄 弟 的 故 事 兄 弟 情 市 场 任 存 城 凤 首 山 大 兴 东 轩 和 大 兴 乡 校, 自 然 传 统 与 人 相 互 和 谐, 具 备 了 慢 城 的 三 要 素 2. 从 大 兴 村 看 到 的 礼 唐 水 库 在 大 兴 村 的 任 何 一 个 地 方 都 能 看 到 礼 唐 水 库 走 路 时 不 经 意 地 抬 头, 眼 前 便 会 出 现 一 片 给 心 灵 带 来 宁 静 的 蓝 色 水 路 3. 立 木 与 蜗 牛 玩 偶 大 兴 村 内 的 200 多 根 立 木 会 给 人 带 去 希 望 与 安 宁 蜗 牛 是 慢 城 的 象 征, 而 散 落 在 大 兴 村 各 处 的 蜗 牛 玩 偶 则 向 每 一 位 来 此 放 松 身 心 的 游 人 送 上 问 候 1

02 兄 弟 情 公 园 与 情 深 义 重 两 兄 弟 的 仿 建 故 居 走 进 情 深 义 重 两 兄 弟 的 故 事 可 以 说, 兄 弟 情 公 园 决 定 了 人 们 对 大 兴 村 的 第 一 印 象 在 位 于 村 口 的 公 园 入 口 处, 并 肩 站 立 的 两 兄 弟 铜 像 仿 佛 在 欢 迎 着 每 一 位 访 客 虽 然 世 界 上 有 很 多 手 足 情 深 的 故 事, 但 大 兴 村 两 兄 弟 的 故 事 却 更 为 特 别 故 事 中, 一 心 为 了 弟 弟 的 哥 哥 和 全 心 念 着 哥 哥 的 弟 弟, 两 人 整 夜 将 稻 捆 互 相 搬 到 了 对 方 的 院 子 里 事 实 上, 这 则 感 人 至 深 的 逸 事 是 发 生 在 14 世 纪 末 至 15 世 纪 初 ( 从 高 丽 末 期 到 朝 鲜 初 期 ), 一 直 生 活 在 这 个 村 子 里 的 李 成 万 李 顺 兄 弟 身 上 的 真 实 故 事 兄 弟 情 公 园 再 现 了 两 兄 弟 生 活 过 的 地 方 一 进 公 园 便 是 弟 弟 李 顺 的 家, 而 越 过 小 溪 和 水 碓 就 可 以 到 达 哥 哥 李 成 万 的 家 在 去 哥 哥 家 的 路 上 摆 放 着 许 多 人 偶, 原 汁 原 味 地 展 现 了 古 代 农 村 的 景 象, 给 公 园 平 添 了 一 幅 别 样 的 风 景 来 往 于 两 兄 弟 的 房 屋 之 间, 品 味 着 两 兄 弟 间 感 人 至 深 的 亲 情, 心 中 的 欲 望 和 生 活 带 来 的 压 力 也 会 在 不 知 不 觉 中 消 失 不 见 在 两 兄 弟 的 茅 草 屋 前 细 细 品 读 懿 迹 流 芳 千 载 后, 纲 伦 复 灿 众 人 前 等 柱 联, 不 知 不 觉 间 就 会 思 考 起 时 间 也 无 法 带 走 的 人 间 温 情 1. 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 并 肩 立 于 兄 弟 情 公 园 入 口 处 的 两 兄 弟 铜 像, 仿 佛 在 欢 迎 着 每 一 位 访 客 而 来 访 村 庄 的 游 客 也 都 会 在 旁 边 拍 照 留 念 2. 站 在 李 成 万 的 房 前 看 到 的 弟 弟 李 顺 之 家 公 园 内 仿 建 了 李 成 万 李 顺 兄 弟 的 故 居 每 到 春 季, 流 经 兄 弟 俩 房 屋 之 间 的 小 溪 边 就 会 开 满 美 丽 的 杜 鹃 花 3. 哥 哥 李 成 万 家 的 房 屋 全 景 与 人 偶 在 公 园 内 的 仿 建 建 筑 和 道 路 两 旁 摆 放 了 许 多 展 现 农 村 生 活 场 景 的 人 偶 此 外, 在 仿 建 房 屋 的 屋 内 还 有 描 绘 用 餐 场 景 的 拍 照 区 2

03 兄 弟 情 集 市 与 传 统 大 兴 5 日 集 人 情 味 十 足 的 乡 村 集 市 4~11 月 期 间, 礼 山 大 兴 慢 城 会 在 每 月 的 第 二 个 周 六 举 办 兄 弟 情 集 市 届 时, 村 民 们 会 在 兄 弟 情 公 园 宽 阔 的 广 场 上 销 售 亲 手 种 植 的 农 产 品 手 工 艺 品 二 手 衣 物 等 此 外, 多 种 多 样 的 美 食 和 有 趣 的 表 演 能 够 让 您 充 分 感 受 乡 村 集 市 的 情 趣 到 上 世 纪 70 年 代 为 止, 每 五 天 便 进 行 一 次 的 大 兴 5 日 集 可 以 说 是 兄 弟 情 集 市 的 前 身 每 逢 日 期 的 尾 数 为 4 或 9 时 便 会 有 集 市, 不 仅 会 贩 卖 谷 物 蔬 菜 和 水 果, 还 会 有 牛 市 和 铁 匠 铺 而 摔 跤 大 赛 更 是 最 大 的 看 点, 由 此 可 见 当 时 的 大 兴 5 日 集 规 模 之 大 前 往 随 着 慢 城 一 同 复 苏 的 兄 弟 情 集 市, 不 仅 可 以 感 受 到 观 赏 之 乐, 还 可 以 体 验 参 与 其 中 的 乐 趣 亲 手 制 作 许 愿 挂 饰 用 塑 料 瓶 制 作 花 盆, 包 袱 商 货 摊 游 戏 等 传 统 游 戏 与 音 乐 会 也 是 趣 味 盎 然 让 人 独 自 陷 入 沉 思 的 慢 行 之 旅 虽 然 也 是 慢 城 的 魅 力 所 在, 但 在 集 市 中 与 村 民 们 进 行 分 享 的 炽 热 情 谊, 会 让 我 们 重 新 记 起 已 经 遗 忘 的 人 与 邻 里 的 价 值 1. 兄 弟 情 集 市 全 景 只 有 慢 城 村 民 才 可 以 在 兄 弟 情 集 市 上 销 售 农 产 品, 这 些 农 产 品 都 是 符 合 慢 城 精 神 的 食 品 虽 然 是 环 绕 广 场 举 办 的 小 型 集 市, 却 让 人 倍 感 亲 切 2. 从 兄 弟 情 公 园 看 到 的 兄 弟 情 集 市 在 稍 远 处 看 到 的 兄 弟 情 集 市 别 具 另 一 番 情 趣 从 兄 弟 情 公 园 的 散 步 路 看 去, 更 能 感 受 到 集 市 中 充 满 的 人 情 味 3. 许 愿 挂 饰 制 作 体 验 和 孩 子 一 起 进 行 各 种 有 趣 的 体 验 也 会 给 您 留 下 美 好 的 回 忆 举 办 集 市 时 还 会 开 展 制 作 许 愿 挂 饰 的 体 验 活 动 孩 子 们 会 将 制 成 的 许 愿 挂 饰 挂 在 集 市 旁 的 许 愿 挂 饰 隧 道 处, 然 后 静 静 地 许 下 愿 望 3

04 碑 石 街 通 过 碑 石 展 开 的 穿 越 之 旅 位 于 大 兴 村 中 心 的 兄 弟 情 路 原 是 朝 鲜 时 代 竖 立 在 大 兴 官 衙 外 面 的 三 扇 大 门 外 三 门 前 的 道 路 在 道 路 入 口 处 有 颂 扬 大 兴 村 历 代 官 吏 的 功 德 与 善 政 的 碑 石, 因 此 被 称 为 碑 石 街 虽 然 碑 石 的 大 小 形 状 都 发 生 了 稍 许 变 化, 但 仍 可 将 其 视 为 是 连 接 现 代 与 过 去 的 大 兴 的 历 史 其 中 历 史 最 悠 久 的 碑 石 是 1578 年 为 大 兴 县 监 柳 梦 鹤 建 造 的 善 政 碑 柳 梦 鹤 是 主 张 改 革 政 治 的 德 高 望 重 的 人 物, 在 他 去 世 时 城 中 百 姓 无 不 为 之 哀 悼 最 近 修 建 的 碑 石 中 还 有 该 村 面 长 的 功 德 碑 该 村 面 长 在 任 职 期 间 将 分 散 于 村 中 各 处 的 碑 石 集 中 在 一 起 进 行 了 保 管 一 字 一 句 地 读 着 刻 在 碑 石 上 的 文 字, 就 仿 佛 乘 坐 时 间 机 器 共 同 经 历 了 从 1578 年 至 21 世 纪 00 年 代 大 兴 村 的 变 迁 走 在 碑 石 街 上, 在 头 脑 中 描 绘 大 兴 村 的 历 史 与 并 未 留 下 记 录 的 平 凡 人 的 生 活 在 静 静 流 逝 的 岁 月 长 河 中 短 暂 地 反 观 自 身, 这 或 许 便 是 慢 城 之 旅 的 真 正 意 义 吧! 1. 碑 石 街 全 景 碑 石 街 原 本 位 于 大 兴 高 中 前, 后 搬 移 至 面 事 务 所 前, 最 终 坐 落 于 现 在 所 在 的 位 置, 作 为 通 向 大 兴 邑 城 的 道 路 具 有 非 凡 的 历 史 意 义 碑 石 下 端 设 有 帮 助 理 解 的 韩 文 说 明 2. 领 议 政 金 堉 的 永 世 不 忘 碑 领 议 政 金 堉 的 永 世 不 忘 碑 是 诸 多 碑 石 中 最 大 的 一 块 仔 细 观 察 会 发 现 乌 龟 模 样 的 龟 头 石 有 部 分 破 损, 这 本 是 在 搬 运 过 程 中 造 成 的 破 损, 但 随 着 时 间 的 推 移, 已 经 成 为 了 历 史 的 一 部 分 3. 碑 石 街 后 的 兄 弟 情 公 园 座 椅 休 息 区 碑 石 街 与 举 办 兄 弟 情 集 市 的 公 园 广 场 相 邻 碑 石 后 的 广 场 上 放 有 村 民 们 制 作 的 椅 子 4

05 许 愿 挂 饰 隧 道 与 诗 之 隧 道 清 风 唤 醒 的 愿 望 之 景 兄 弟 情 公 园 北 侧 设 有 许 愿 挂 饰 隧 道 与 诗 之 隧 道 的 道 路 成 为 了 新 的 旅 游 亮 点 许 愿 挂 饰 隧 道 挂 有 写 着 游 人 愿 望 的 许 愿 挂 饰, 而 诗 之 隧 道 中 则 贴 有 邻 村 奶 奶 们 所 写 的 诗 走 入 10 米 多 长 的 许 愿 挂 饰 隧 道, 可 以 看 到 形 形 色 色 承 载 着 不 同 愿 望 的 挂 饰 读 一 读 挂 饰 上 各 种 各 样 的 愿 望 也 是 一 件 十 分 有 趣 的 事 从 对 所 爱 之 人 的 缠 绵 悱 恻 之 情 到 祈 求 能 够 合 格 的 殷 殷 期 望, 许 愿 挂 饰 传 达 着 人 们 的 愿 望 停 下 脚 步 静 静 聆 听, 耳 畔 便 会 传 来 用 扁 柏 制 成 的 挂 饰 被 风 吹 动 时 发 出 的 悦 耳 声 音, 给 人 带 来 平 静 与 安 宁 游 客 可 在 慢 手 工 坊 购 买 许 愿 挂 饰 并 在 上 面 写 下 自 己 的 愿 望 只 要 想 到 自 己 的 愿 望 在 一 个 安 谧 的 村 庄 中 随 风 飘 动, 仿 佛 在 日 常 生 活 中 又 增 添 了 一 份 小 小 的 闲 情 逸 趣 诗 之 隧 道 中 贴 着 居 住 在 邻 村 舞 凤 里 的 奶 奶 们 的 诗 虽 略 显 粗 糙 却 蕴 含 着 真 挚 情 感 的 语 言 给 人 带 来 深 深 的 感 动 游 客 也 可 即 兴 作 一 首 短 短 的 诗, 相 信 会 是 一 次 不 错 的 体 验 1. 挂 着 许 愿 挂 饰 的 许 愿 挂 饰 隧 道 原 用 于 藤 蔓 植 物 攀 附 生 长 的 木 制 隧 道, 自 从 挂 起 许 愿 挂 饰 后, 就 变 身 成 为 了 承 载 愿 望 的 隧 道 挂 饰 的 颜 色 与 形 态 各 不 相 同, 看 起 来 十 分 美 丽, 撞 击 木 架 时 还 会 发 出 悦 耳 动 听 的 声 音 2. 在 许 愿 挂 饰 隧 道 挂 上 许 愿 挂 饰 的 游 客 写 在 许 愿 挂 饰 上 的 内 容 多 种 多 样, 既 有 日 常 琐 碎 的 愿 望, 也 有 十 分 迫 切 的 心 愿 希 望 达 成 所 愿 的 人 能 够 再 次 来 访 村 庄, 是 慢 城 人 在 许 愿 挂 饰 隧 道 里 许 下 的 另 一 个 愿 望 3. 贴 在 诗 之 隧 道 中 的 奶 奶 们 的 诗 贴 在 这 里 的 诗 是 礼 山 大 兴 慢 城 事 务 局 在 邻 村 的 舞 凤 里 村 学 校 与 老 年 人 一 起 进 行 的 课 程 的 成 果 仅 是 父 亲 或 子 女 等 题 目 便 令 人 心 中 涌 起 一 股 暖 流 5

06 慢 城 访 客 中 心 有 关 慢 城 的 一 切 都 请 询 问 我 如 果 想 进 行 一 次 缓 慢 却 充 实 的 礼 山 大 兴 慢 城 之 旅, 那 首 先 应 该 访 问 慢 城 访 客 中 心 因 为 这 里 会 提 供 详 细 介 绍 村 庄 慢 径 与 岔 路 的 手 册 和 地 图, 使 您 不 会 错 过 任 何 一 处 风 景 此 外, 有 任 何 疑 问 还 可 以 直 接 向 村 庄 讲 解 员 咨 询 慢 城 访 客 中 心 位 于 村 中 各 条 道 路 的 交 叉 点 访 客 中 心 前 的 十 字 路 口 临 近 过 去 村 口 处 的 外 三 门 在 过 去 的 漫 长 岁 月 里, 通 向 村 庄 的 第 一 步 都 是 从 这 里 开 始 的, 而 现 在, 这 里 也 是 开 始 村 庄 之 旅 的 最 佳 位 置 访 客 中 心 是 大 兴 村 被 指 定 为 慢 城 后 村 中 唯 一 一 座 新 建 建 筑 外 形 是 一 栋 单 层 的 黄 土 房, 让 人 感 到 十 分 亲 切 用 矮 小 石 墙 与 花 坛 布 置 出 的 院 子 完 美 展 现 了 慢 城 的 生 活 坐 在 院 子 中 的 瓜 棚 或 椅 子 上 整 理 旅 游 行 程 也 是 一 个 不 错 的 选 择 对 于 以 家 庭 为 单 位 前 来 旅 游 的 游 客, 推 荐 您 在 访 客 中 心 进 行 制 作 风 筝 等 传 统 体 验 在 大 兴 小 学 运 动 场 上 放 飞 亲 手 制 作 的 风 筝, 相 信 将 会 给 您 留 下 特 别 的 回 忆 1. 慢 城 访 客 中 心 慢 城 访 客 中 心 是 慢 城 之 旅 的 起 点 用 黄 土 盖 成 的 房 屋 朴 素 的 石 墙 作 为 慢 城 给 人 的 第 一 印 象 也 毫 不 逊 色 2. 慢 城 访 客 中 心 的 手 掌 庭 园 慢 城 访 客 中 心 的 手 掌 庭 园 是 石 墙 与 鲜 花 相 映 成 趣 的 美 丽 休 息 区 3. 慢 城 访 客 中 心 相 册 制 作 体 验 探 访 村 庄 后 正 在 进 行 相 册 制 作 体 验 的 儿 童 6

07 大 兴 小 学 作 为 大 兴 镜 子 的 土 地 慢 城 访 客 中 心 对 面 有 一 座 小 小 的 校 园 大 兴 小 学 教 室 内 全 校 寥 寥 数 名 学 生 面 对 面 学 习 的 样 子 也 令 人 倍 感 亲 切 但 大 兴 小 学 并 不 是 一 所 平 凡 的 乡 村 小 学 1911 年, 大 兴 小 学 作 为 礼 山 郡 第 一 所 普 通 学 校 正 式 建 校, 到 目 前 为 止 其 历 史 已 超 过 百 年 此 外, 这 里 在 朝 鲜 时 代 曾 是 大 兴 邑 城 的 客 舍, 供 奉 着 君 王 的 灵 位 并 负 责 举 行 祭 祀 在 运 动 场 北 侧 的 边 缘 有 名 为 见 思 亭 的 朝 鲜 时 代 的 庭 园 址 遗 憾 的 是, 见 思 亭 的 踪 迹 已 消 失 不 见, 只 留 下 水 边 的 水 碓 和 小 型 休 息 区 这 里 远 离 街 道, 十 分 宁 谧, 适 合 独 自 一 人 隐 匿 在 村 庄 中 的 庭 园 内 享 受 悠 闲 时 光 将 学 校 建 筑 物 旁 的 草 坪 围 绕 在 内 的 树 木 庭 园 也 是 一 处 十 分 安 谧 适 合 休 息 的 地 方 坐 在 这 里 望 着 运 动 场 上 奔 跑 玩 耍 的 孩 子 们, 回 忆 一 下 自 己 的 童 年 如 何? 或 许 能 够 发 现 小 时 候 曾 令 你 困 惑 的 生 活 问 题 的 答 案 1. 校 园 令 人 赏 心 悦 目 的 大 兴 小 学 城 市 的 孩 子 们 有 时 会 来 大 兴 小 学 体 验 学 习 或 露 营, 其 中 最 令 他 们 羡 慕 的 便 是 学 校 里 的 草 坪 和 运 动 场 2. 拥 有 100 多 年 历 史 的 大 兴 小 学 大 兴 小 学 是 礼 山 郡 第 一 所 普 通 学 校, 拥 有 超 过 百 年 的 历 史 1930 年, 大 兴 小 学 6 年 级 的 学 生 参 与 了 光 州 学 生 运 动, 罢 课 并 爬 到 山 上 高 呼 万 岁 3. 大 兴 客 舍 见 思 亭 址 客 舍 旁 原 有 亭 子 与 莲 池, 因 亭 子 与 公 州 监 营 的 布 政 亭 同 名, 观 察 使 安 琛 将 其 改 名 为 见 思 亭 现 在 只 能 通 过 莲 池 来 窥 度 其 原 貌, 与 原 来 的 见 思 亭 已 大 为 不 同 7

08 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 与 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 情 深 义 重 两 兄 弟 故 事 的 见 证 之 地 站 在 大 兴 东 轩 前 的 广 场 上, 便 能 看 到 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 与 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 这 些 是 为 了 纪 念 互 相 将 稻 捆 搬 到 对 方 院 子 里 的 情 深 义 重 两 兄 弟 故 事 的 主 人 公 李 成 万 李 顺 兄 弟 而 建 造 的 李 成 万 李 顺 两 兄 弟 曾 在 高 丽 末 期 至 朝 鲜 初 期 担 任 大 兴 村 户 长 两 兄 弟 情 谊 深 厚, 每 天 早 晚 互 相 往 来, 如 果 有 了 美 味 的 食 物 就 会 邀 请 对 方 一 同 品 尝 他 们 至 情 至 孝, 尽 心 孝 敬 父 母 在 朝 鲜 王 朝 的 史 书 世 宗 实 录 中 也 可 以 找 到 两 兄 弟 的 名 字 世 宗 大 王 共 选 拔 了 41 名 可 作 为 社 会 表 率 的 人 物, 而 其 中 首 先 提 到 的 便 是 李 成 万 李 顺 兄 弟 1970 年 在 佳 芳 桥 附 近 偶 然 发 现 了 李 成 万 兄 弟 孝 悌 碑, 使 两 兄 弟 重 新 受 到 了 瞩 目 该 孝 悌 碑 的 出 现 就 仿 佛 是 为 了 提 醒 后 人 亲 情 的 重 要 性 碑 石 前 有 雕 刻 家 郑 正 湜 制 作 的 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 和 有 200 年 树 龄 的 榉 树 该 铜 像 形 象 地 塑 造 了 在 互 相 搬 运 稻 捆 给 对 方 的 途 中 相 遇 的 两 兄 弟 的 形 象 站 在 榉 树 的 树 荫 下, 望 着 孝 悌 碑 和 铜 像, 想 一 想 自 己 所 爱 的 家 人 如 何? 1. 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 与 碑 阁 在 大 兴 东 轩 前, 可 以 看 到 碑 阁 下 方 的 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 将 它 保 存 在 大 兴 村 的 中 心 大 兴 东 轩 前, 更 加 体 现 了 其 价 值 游 客 可 通 过 兄 弟 碑 两 侧 的 介 绍 了 解 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 的 相 关 内 容 2. 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 在 兄 弟 碑 前 方 竖 立 有 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 铜 像 下 方 可 以 看 到 被 选 入 教 科 书 的 有 关 两 兄 弟 的 内 容 大 概 是 因 为 从 大 兴 村 流 传 下 来 的 两 兄 弟 的 故 事 十 分 出 名, 铜 像 前 已 经 成 为 了 有 名 的 照 相 区 3. 情 深 义 重 两 兄 弟 碑 旁 的 榉 树 兄 弟 碑 与 大 兴 东 轩 的 门 之 间 有 一 棵 树 龄 约 200 年 的 榉 树 周 围 还 有 可 以 坐 下 来 休 憩 的 休 息 区 坐 在 树 荫 下 休 息 时 重 新 回 味 一 下 情 深 义 重 两 兄 弟 的 故 事, 相 信 也 是 一 个 不 错 的 选 择 8

09 大 兴 东 轩 与 过 山 南 村 外 景 地 在 旧 官 厅 内 安 恬 地 休 憩 大 兴 东 轩 是 地 方 官 办 公 的 场 所, 与 大 兴 客 舍 一 同 曾 是 过 去 大 兴 村 的 中 心 以 大 兴 东 轩 为 中 心 原 分 布 有 大 兴 官 衙 的 官 厅 建 筑, 但 现 在 只 剩 下 了 东 轩 大 兴 东 轩 修 建 于 1407 年, 在 朝 鲜 中 期 进 行 了 修 缮 在 处 于 日 帝 强 占 期 的 1914 年, 大 兴 东 轩 被 改 造 为 大 兴 面 事 务 所, 并 一 直 使 用 至 1979 年 此 后, 在 面 事 务 所 搬 至 新 建 建 筑 时, 复 原 了 东 轩 的 原 貌 大 兴 东 轩 的 大 厅 可 被 称 为 村 中 最 宁 静 的 休 息 区, 为 来 访 游 客 提 供 一 处 能 够 安 静 休 憩 的 空 间 坐 在 这 里, 能 感 受 到 屋 檐 下 吹 来 的 阵 阵 清 风 东 轩 大 门 边 的 榉 树 伸 展 着 枝 桠, 更 营 造 出 一 派 安 静 祥 和 的 氛 围 在 东 轩 大 厅 稍 事 休 息 后 再 前 往 后 院 东 轩 的 后 面 便 是 电 视 剧 过 山 南 村 的 外 景 地 樱 花 树 下 整 齐 摆 放 的 数 十 件 陶 瓷 器 给 人 十 分 亲 近 的 感 觉 越 过 一 面 垣 墙, 东 轩 的 后 面 还 有 英 祖 的 女 儿 和 宁 翁 主 的 胎 室 碑 与 兴 宣 大 院 君 的 斥 和 碑, 十 分 适 合 进 行 一 次 回 顾 历 史 的 散 步 之 行 1. 大 兴 东 轩 大 兴 东 轩 为 正 面 14.4 米 侧 面 4.8 米 屋 檐 高 为 3.3 米 的 瓦 房, 是 礼 山 郡 内 唯 一 存 留 下 来 的 官 衙 建 筑 2. 从 大 兴 东 轩 看 到 的 内 三 门 坐 在 大 兴 东 轩 的 大 厅, 就 可 以 看 到 内 三 门 与 墙 那 边 的 榉 树 有 着 200 年 树 龄 的 榉 树 将 大 兴 东 轩 的 大 厅 打 造 成 了 进 行 思 索 的 绝 佳 之 地 3. 电 视 剧 过 山 南 村 外 景 地 这 里 是 电 视 剧 中 所 出 现 的 宗 家 陶 瓷 器 本 是 摄 影 时 的 道 具, 在 摄 影 结 束 后 便 捐 赠 给 了 大 兴 村 到 了 春 天, 樱 花 与 陶 瓷 器 相 得 益 彰, 吸 引 着 众 多 摄 影 家 前 来 拍 摄 9

10 蜗 牛 美 术 馆 慢 城 的 慢 艺 术 蜗 牛 是 慢 的 象 征, 而 大 兴 村 内 则 有 用 蜗 牛 来 命 名 的 体 现 慢 城 特 色 的 蜗 牛 美 术 馆 在 这 里, 主 要 举 办 一 些 如 同 生 活 休 止 符 般 的 展 览 村 民 们 创 作 的 作 品 与 收 藏 的 生 活 用 品 也 可 成 为 展 示 的 对 象, 蜗 牛 美 术 馆 可 以 被 称 作 是 完 美 展 现 村 中 艺 术 家 们 的 慢 生 活 的 慢 艺 术 展 览 馆 蜗 牛 美 术 馆 于 2013 年 正 式 开 馆, 由 曾 作 为 过 山 南 村 外 景 地 的 大 兴 保 健 所 改 建 而 来 欣 赏 蜗 牛 美 术 馆 的 展 览 时 能 够 收 获 一 份 独 特 的 感 动 虽 然 这 里 没 有 名 家 的 作 品, 但 是 看 着 这 些 如 同 自 己 故 事 般 的 朴 素 作 品, 心 中 不 知 不 觉 也 充 满 了 平 和 之 感 美 术 馆 外 挂 着 用 立 木 与 横 幅 制 作 的 鸟 娃 娃 其 中, 立 木 是 村 中 的 老 人 们 在 慢 城 自 然 艺 术 节 上 亲 手 制 作 的 因 为 这 些 立 木 并 未 进 行 防 腐 处 理, 所 以 过 一 段 时 间 后 会 自 然 地 倒 下, 那 时 老 人 们 便 会 重 新 制 作 立 木 看 着 这 些 以 蜗 牛 般 缓 慢 的 速 度 出 现 消 失 然 后 再 次 出 现 的 作 品, 心 胸 也 在 不 知 不 觉 中 敞 亮 起 来 1. 蜗 牛 美 术 馆 的 外 观 在 礼 山 大 兴 慢 城, 比 起 新 建 的 建 筑, 更 多 的 是 将 现 存 建 筑 修 缮 后 进 行 活 用 的 施 设 蜗 牛 美 术 馆 便 是 由 原 来 的 大 兴 保 健 所 改 建 而 来, 充 分 体 现 了 慢 城 的 意 义 2. 蜗 牛 美 术 馆 内 展 示 的 生 活 用 品 令 人 觉 得 神 奇 的 是, 大 兴 村 内 收 藏 有 老 物 件 的 人 十 分 多 大 兴 医 院 的 李 秀 奶 奶 和 天 空 庭 园 的 金 晋 会 等 人 的 收 藏 品 多 到 装 饰 完 村 中 的 生 活 史 博 物 馆 后 还 有 剩 余 3. 蜗 牛 美 术 馆 的 立 木 工 艺 不 仅 美 术 馆 内 展 示 有 立 木, 在 村 中 各 处 也 有 200 多 根 立 木 基 于 慢 城 精 神, 在 制 作 这 些 立 木 时 并 未 进 行 防 腐 处 理 10

11 东 西 里 网 袋 爷 爷 石 像 守 护 大 兴 村 的 石 头 爷 爷 在 礼 唐 路 东 西 里 入 口 处 有 一 座 用 花 岗 岩 雕 刻 而 成 的 网 袋 爷 爷 石 像 像 村 中 的 长 者 般 以 慈 祥 表 情 迎 接 游 客 的 网 袋 爷 爷, 是 在 漫 长 岁 月 中 一 直 守 护 着 村 子 的 长 丞 每 年 的 二 月 初 一, 村 中 都 会 举 行 祭 祀 网 袋 爷 爷 的 活 动, 以 祈 求 一 年 的 安 稳 与 富 饶 石 像 的 制 作 年 代 已 无 从 得 知, 但 尽 管 经 过 了 漫 长 的 岁 月, 其 形 状 仍 然 十 分 清 晰 暂 时 停 下 脚 步 倾 听 一 下 有 关 网 袋 爷 爷 石 像 的 精 彩 故 事, 便 能 感 受 到 村 民 对 该 石 像 的 感 情 很 久 以 前, 村 民 们 因 伤 寒 天 花 等 传 染 病 而 挣 扎 在 死 亡 线 上, 背 着 网 袋 路 过 村 子 的 老 人 劝 说 村 民 们 建 一 座 石 佛 听 从 老 人 的 话 建 造 了 石 佛 后, 村 中 便 不 再 出 现 传 染 病 也 因 此 出 现 了 因 石 佛 灵 验 的 传 闻 而 试 图 盗 走 石 佛 的 人, 石 像 的 位 置 也 被 移 动 过 但 每 当 石 佛 被 移 动 时, 村 中 便 会 发 生 灾 祸, 因 此 石 佛 又 被 移 回 了 原 来 的 位 置 网 袋 爷 爷 石 像 给 人 的 亲 近 感 会 让 人 产 生 好 事 将 近 的 感 觉, 来 向 网 袋 爷 爷 打 个 招 呼 吧! 1. 东 西 里 网 袋 爷 爷 石 像 网 袋 爷 爷 石 像 位 于 礼 山 大 兴 慢 城 村 口 的 道 路 旁 它 作 为 守 护 村 庄 的 守 护 神 和 长 丞, 最 先 迎 接 着 来 访 的 游 客 2. 网 袋 爷 爷 祭 祀 祭 祀 时 使 用 的 干 明 太 鱼 会 被 绑 在 网 袋 爷 爷 的 头 上, 意 思 是 让 网 袋 爷 爷 在 祭 祀 结 束 后 慢 慢 享 用 祭 品 3. 石 佛 或 长 丞 网 袋 爷 爷 石 像 的 形 象 十 分 和 蔼 可 亲, 因 此 深 受 游 客 的 喜 爱 11

12 大 兴 乡 校 与 银 杏 树 杏 将 军 祭 乡 校 旁 的 爱 之 树 大 兴 乡 校 可 与 大 兴 东 轩 一 起 被 称 为 现 存 的 大 兴 历 史 像 其 他 乡 校 一 样, 大 兴 乡 校 作 为 朝 鲜 时 代 的 公 立 教 育 机 构 还 曾 进 行 过 圣 贤 的 祭 祀 从 礼 唐 路 走 进 校 村 里, 就 能 看 到 田 野 边 缘 的 银 杏 树 后 的 乡 校 大 兴 乡 校 建 于 1405 年, 原 位 于 山 坡 上 的 松 树 林 里, 壬 辰 倭 乱 时 期 被 烧 毁, 后 复 建 于 现 在 所 在 的 位 置 乡 校 前 的 银 杏 树 见 证 了 乡 校 与 大 兴 村 漫 长 的 历 史 这 棵 银 杏 树 的 树 龄 长 达 700 余 年, 高 约 20 米, 树 径 足 有 5.85 米 奇 妙 的 是, 该 银 杏 树 与 扎 根 于 其 内 的 榉 树 已 共 同 度 过 了 150 年 的 岁 月 因 此 村 民 们 将 这 两 棵 树 称 为 爱 之 树 每 年 年 初, 大 兴 村 都 会 举 行 杏 将 军 祭, 首 先 在 乡 校 内 进 行 祭 祀, 然 后 再 到 银 杏 树 处 进 行 祭 祀 另 外, 在 进 行 祭 祀 时 还 会 请 法 师 前 来, 真 诚 地 祈 愿 村 民 能 够 幸 福 平 安. 到 了 秋 天, 银 杏 树 与 榉 树 金 黄 火 红 的 树 叶 便 会 织 就 出 一 派 壮 观 的 景 色 相 传, 如 果 银 杏 树 的 树 叶 一 下 子 全 部 落 光, 翌 年 便 会 是 丰 年 望 着 银 杏 树, 心 中 不 觉 会 生 出 虔 敬 之 情 在 700 年 的 岁 月 里, 它 也 不 过 是 向 着 天 空 伸 展 了 20 米 左 右, 并 没 有 什 么 贪 念 而 在 长 达 150 年 的 时 光 里 将 榉 树 环 抱 在 内 的 度 量 也 不 禁 让 人 深 思 1. 融 为 一 体 的 银 杏 树 与 榉 树 银 杏 树 与 榉 树 融 为 一 体 一 同 生 长 是 十 分 少 见 且 珍 贵 的, 而 树 龄 长 达 700 年 的 银 杏 树 本 身 就 十 分 灵 验 村 民 们 都 将 这 棵 银 杏 树 当 作 是 村 中 的 长 者, 平 时 也 不 会 随 意 对 待 2. 大 兴 乡 校 大 兴 乡 校 的 门 平 时 都 是 紧 闭 的 只 有 在 每 月 初 一 和 十 五 以 及 春 秋 季 祭 祀 时 才 能 进 入 与 其 他 乡 校 一 样, 大 兴 乡 校 内 设 有 作 为 教 育 空 间 的 明 伦 堂 与 用 于 祭 祀 的 大 成 殿 3. 融 为 一 体 的 爱 之 树 从 银 杏 树 下 向 上 望 去, 能 看 到 两 棵 树 同 时 向 天 空 伸 展 树 枝, 让 人 觉 得 十 分 新 奇 秋 天 时 会 有 很 多 游 人 特 意 来 此 欣 赏 美 景 12

13 栓 舟 树 与 洞 祭 历 经 千 年 的 栓 舟 树 大 兴 村 上 中 里 的 溪 边 有 一 棵 苍 劲 的 榉 树, 一 眼 望 去 便 可 知 其 已 历 经 了 漫 长 的 岁 月 这 棵 树 龄 约 为 1050 年 的 榉 树 已 被 正 式 认 定 为 忠 清 南 道 境 内 树 龄 最 长 的 树 木 在 漫 长 的 岁 月 长 河 中 始 终 在 此 处 静 观 大 兴 变 化 的 榉 树 可 谓 是 村 庄 的 活 见 证 村 民 们 将 这 棵 榉 树 称 作 栓 舟 树 660 年, 唐 朝 将 军 苏 定 方 为 攻 击 百 济 复 兴 军 而 进 入 大 兴 村 时, 曾 将 乘 坐 的 船 栓 在 此 树 上, 因 此 这 棵 榉 树 被 称 为 栓 舟 树 树 的 根 部 仍 留 有 栓 船 时 留 下 的 伤 痕 人 们 也 因 此 推 测 过 去 这 一 带 会 有 海 水 涌 入 相 信 忙 里 偷 闲 在 这 棵 千 年 榉 树 的 树 荫 下 想 象 一 下 千 年 前 的 大 海 也 是 一 个 不 错 的 选 择 大 兴 村 将 这 棵 榉 树 视 为 神 圣 之 树, 会 在 每 年 的 二 月 初 一 于 一 年 的 农 事 开 始 之 前 举 行 祭 祀 村 民 们 集 聚 一 堂, 祈 愿 大 兴 的 安 宁 并 一 起 品 尝 美 食 栓 舟 树 见 证 了 百 济 的 灭 亡, 因 此 也 是 具 有 非 凡 意 义 的 历 史 教 育 场 所 从 这 个 角 度 来 看, 在 参 观 位 于 凤 首 山 山 脚 的 百 济 复 兴 军 根 据 地 任 存 城 时, 来 栓 舟 树 下 看 一 看 也 是 一 个 不 错 的 选 择 1. 栓 舟 树 全 景 栓 舟 树 的 树 龄 已 逾 千 年, 因 此 在 近 处 是 无 法 看 到 树 的 全 景 的 沿 着 慢 行 曲 径 行 走 时, 稍 微 后 退 一 些 便 可 感 受 其 苍 劲 繁 茂 2. 栓 舟 树 的 根 部 历 经 千 年 的 栓 舟 树 的 根 部 向 上 凸 起, 还 能 看 到 其 上 的 伤 痕 这 是 当 年 苏 定 方 栓 船 时 留 下 的 痕 迹, 也 是 千 年 风 雨 授 予 其 的 勋 章 3. 栓 舟 树 上 的 许 愿 纸 条 祭 祀 结 束 后, 村 民 们 会 把 写 有 愿 望 的 纸 条 插 在 栓 舟 树 的 根 部 13

14 上 中 里 与 东 西 里 的 梯 田 路 慢 城 弯 弯 曲 曲 的 田 野 上 中 里 与 东 西 里 地 界 处 有 一 条 位 于 梯 田 路 之 间 的 小 径 这 里 既 不 是 名 胜 也 不 是 旅 游 景 点, 但 层 层 相 连 的 梯 田 却 组 成 了 极 为 秀 美 的 风 景 据 说, 原 本 大 兴 村 的 上 方 有 旱 田, 下 方 有 水 田, 但 随 着 礼 唐 水 库 的 产 生, 水 田 被 淹 没 后 村 庄 上 方 的 旱 田 变 成 了 水 田 坡 度 较 缓 的 小 块 土 地 自 然 而 然 地 形 成 了 阶 梯 状 的 水 田, 现 在 已 成 为 礼 山 少 见 的 梯 田 去 梯 田 的 方 法 有 很 多, 如 果 您 想 要 欣 赏 美 丽 的 风 景, 那 么 则 向 您 推 荐 经 过 慢 行 曲 径 路 线 1 呼 吸 与 休 息 之 家 后 右 边 的 第 一 条 岔 路 幽 静 的 路 旁 开 满 了 美 丽 的 野 花, 走 过 200 多 米 后 向 右 转 便 能 看 到 梯 田 展 现 在 眼 前 呈 阶 梯 状 的 梯 田 十 分 别 具 一 格 顺 应 地 形 的 水 田 埂 弯 弯 曲 曲, 如 同 在 跳 舞 一 般 水 田 下 方, 村 庄 与 礼 唐 水 库 铺 展 开 来, 形 成 不 容 错 过 的 秀 美 风 光 让 人 产 生 被 慢 慢 吸 入 牧 歌 里 的 田 园 风 景 之 中 的 感 觉 1. 梯 田 路 梯 田 本 身 便 是 一 处 景 观, 而 能 够 让 人 散 步 于 其 中 更 是 其 魅 力 所 在 从 梯 田 路 向 下 俯 瞰, 尽 收 眼 底 的 大 兴 村 与 礼 唐 水 库 全 景 也 是 不 亚 于 梯 田 的 绝 美 风 景 2. 梯 田 弯 弯 曲 曲 的 水 田 小 径 将 上 中 里 与 东 西 里 划 分 开 来 而 其 左 右 方 的 阶 梯 式 梯 田 是 一 处 特 别 的 景 观, 展 现 了 避 开 20 世 纪 60 年 代 推 进 的 统 一 性 土 地 区 划 整 理 政 策 的 大 兴 村 水 田 的 历 史 3. 从 水 田 小 径 看 到 的 大 兴 东 轩 在 水 田 小 径 的 终 点 附 近, 左 边 可 以 看 到 大 兴 东 轩 与 墙 垣 春 天, 玉 兰 与 樱 花 会 向 游 人 挥 手 致 意 悄 悄 地 走 向 东 轩 去 游 览 一 番 也 是 一 个 不 错 的 选 择 14

15 慢 行 曲 径 路 线 1 老 故 事 街 适 合 观 景 的 故 事 街 慢 行 曲 径 路 线 1 是 到 凤 首 山 自 然 休 养 林 的 散 步 路 在 路 线 1 上 下 往 返 时, 可 将 礼 唐 水 库 与 村 庄 的 全 景 尽 收 眼 底 就 像 驼 背 的 老 奶 奶 一 边 徐 行 一 边 讲 述 过 去 的 故 事 一 般, 每 个 路 口 都 有 村 庄 的 故 事 在 等 待 着 游 人 因 此 这 里 被 亲 切 地 称 为 老 故 事 街 在 前 往 凤 首 山 自 然 休 养 林 的 路 上 遗 留 有 几 处 百 济 的 痕 迹 中 国 唐 朝 将 军 苏 定 方 栓 船 的 栓 舟 树 与 百 济 复 兴 军 运 输 补 给 物 资 的 任 存 城 大 车 道, 都 激 发 着 人 们 的 想 象 力 随 风 摇 摆 的 树 枝 仿 佛 在 向 人 们 讲 述 过 去 一 进 一 退 互 有 攻 守 的 战 场 故 事 大 兴 东 轩 前 的 兄 弟 情 路 上 有 情 深 义 重 两 兄 弟 故 事 的 实 际 主 人 公 李 成 万 李 顺 兄 弟 的 孝 悌 碑 与 铜 像 坐 在 古 木 榉 树 下 想 一 想 两 兄 弟 间 的 友 爱, 心 胸 也 会 变 得 豁 达 起 来 先 来 慢 城 访 客 中 心 领 一 本 慢 行 曲 径 的 地 图 再 出 发! 沿 着 慢 行 曲 径 路 线 1, 在 令 人 赏 心 悦 目 的 石 墙 和 有 着 数 百 年 树 龄 的 古 木 上 寻 找 老 故 事 或 历 史 的 线 索 如 何? 1. 村 庄 体 验 场 呼 吸 与 休 息 之 家 前 的 大 麦 田 春 天, 青 色 的 大 麦 轻 轻 摇 曳, 与 远 处 的 凤 首 山 遥 相 呼 应, 形 成 一 幅 蔚 为 壮 观 的 风 景 2. 栓 舟 树 前 路 在 慢 行 曲 径 路 线 1 可 寻 找 到 百 济 复 兴 运 动 的 痕 迹 边 走 边 在 脑 海 中 描 绘 一 下 过 去 的 风 景 也 是 一 个 不 错 的 选 择 栓 舟 树 的 前 面 或 许 在 过 去 曾 是 一 片 大 海 3. 情 深 义 重 两 兄 弟 铜 像 慢 行 曲 径 路 线 1 的 前 半 部 分 有 关 于 百 济 复 兴 运 动 的 故 事, 而 后 半 部 分 则 有 情 深 义 重 两 兄 弟 的 故 事 因 此 被 称 为 老 故 事 街 15

16 慢 行 曲 径 路 线 2 慢 行 路 越 慢 越 丰 饶 的 脚 步 慢 行 曲 径 路 线 2 由 林 道 村 路 古 遗 址 等 组 成, 路 上 的 风 景 更 是 多 姿 多 彩 在 每 条 路 的 入 口 都 有 可 以 休 息 的 地 方, 因 此 被 称 为 慢 行 路 慢 行 路 是 一 处 可 以 让 游 人 尽 享 慢 城 旅 游 的 主 题 休 息 与 悠 闲 的 好 地 方 从 慢 城 访 客 中 心 出 发, 离 开 大 兴 面 事 务 所 后, 慢 行 路 的 完 整 魅 力 便 会 显 现 出 来 进 入 第 一 地 段 沿 着 水 路 走 的 路, 河 川 边 的 石 头 路 与 田 园 住 宅 营 造 出 安 谧 的 氛 围 走 过 树 荫 下 的 银 河 鹊 桥, 便 能 看 到 位 于 雅 兰 休 息 区 与 水 路 边 缘 的 小 型 孩 童 瀑 布, 作 为 第 一 个 休 息 区 真 是 再 合 适 不 过 从 孩 童 瀑 布 往 北 走 便 能 到 达 适 合 沉 思 的 宁 静 林 道 静 思 路 与 观 景 台 从 静 思 路 出 发, 走 到 下 坡 路 时, 眼 前 便 会 出 现 包 袱 商 路 包 袱 商 路 是 过 去 背 着 包 袱 行 商 的 货 郎 往 返 于 洪 城 与 礼 山 之 间 时 所 走 的 道 路 在 连 匆 忙 赶 路 的 包 袱 商 都 不 禁 要 驻 足 停 留 的 大 兴 乡 校 前 的 银 杏 树 树 荫 下 静 静 沉 思, 能 够 感 受 到 慢 城 的 慢 之 美 学 渐 渐 地 渗 透 到 身 心 之 中 1. 静 思 路 观 景 台 经 过 凤 首 山 山 腰 的 树 林 后, 出 现 在 眼 前 的 是 一 条 适 合 边 走 边 进 行 思 索 的 道 路 在 半 路 处 拐 进 右 侧 的 岔 路, 便 可 以 看 到 一 座 无 需 其 他 设 施 而 以 风 景 取 胜 的 观 景 台 2. 东 西 里 川 边 的 雅 兰 休 息 区 沿 着 川 边 向 上 走 便 能 到 达 谈 笑 休 息 区 雅 兰 休 息 区 等 处 水 路 边 的 住 户 不 多, 非 常 适 合 暂 时 停 下 脚 步 进 行 思 考 这 里 的 树 木 与 河 川 相 互 交 融, 景 致 分 外 秀 美 3. 孩 童 瀑 布 孩 童 瀑 布 是 从 东 西 里 川 末 端 进 入 静 思 路 之 前 出 现 的 溪 谷 这 里 并 没 有 什 么 特 别 的 传 说, 但 小 小 的 瀑 布 与 树 荫 却 为 游 客 提 供 了 可 以 休 息 放 松 的 空 间 16

17 慢 行 曲 径 路 线 3 爱 之 路 渴 望 的 爱 之 路 慢 行 曲 径 路 线 3 与 路 线 1 2 不 同, 是 一 段 单 程 路, 从 访 客 中 心 延 伸 至 校 村 里 山 坡 上 的 瓜 棚 这 里 之 所 以 被 称 为 爱 之 路, 是 因 为 大 兴 乡 校 前 一 棵 树 龄 长 达 700 年 的 银 杏 树 到 了 秋 天, 黄 色 的 银 杏 叶 随 风 舞 动, 仿 佛 在 向 经 过 的 路 人 挥 手 致 意, 令 人 不 禁 心 潮 起 伏 如 果 停 下 脚 步 细 细 打 量 这 棵 银 杏 树, 就 会 发 现 它 的 怀 中 还 抱 着 一 棵 榉 树 或 许 是 因 为 风 雨 将 榉 树 的 种 子 带 入 了 银 杏 树 的 缝 隙, 才 有 了 这 样 的 妙 景 仿 佛 是 在 怀 抱 着 自 己 的 子 女, 又 仿 佛 是 在 拥 抱 着 恋 人, 因 此 人 们 将 其 称 为 爱 之 树 这 两 棵 树 已 经 共 度 了 长 达 150 年 的 时 光, 在 银 杏 树 的 树 荫 下 一 边 休 息, 一 边 在 脑 海 中 描 绘 一 下 人 们 相 亲 相 爱 的 景 象, 也 是 一 个 不 错 的 选 择 慢 行 曲 径 路 线 3 以 银 杏 树 为 分 界 点 分 为 前 半 部 分 与 后 半 部 分 游 客 可 在 前 半 部 分 游 览 蕴 含 了 大 兴 村 历 史 的 巷 子 与 田 野 中 的 水 田 梗, 在 后 半 部 分 通 过 一 段 坡 度 较 缓 的 上 坡 路, 经 过 牛 泉 与 三 神 堂 址 走 向 瓜 棚 瓜 棚 周 边, 礼 唐 水 库 的 风 景 也 十 分 美 丽 和 所 爱 的 人 一 起 走 在 这 里, 两 人 之 间 的 爱 也 会 进 一 步 加 深, 如 果 心 里 有 所 爱 之 人, 就 来 爱 之 路 祈 愿 爱 情 的 达 成 吧! 1. 返 回 点 附 近 观 赏 到 的 礼 唐 水 库 经 过 慢 行 曲 径 路 线 3 的 三 神 堂 址, 便 会 到 达 山 坡 的 坡 顶 从 瓜 棚 ( 返 回 点 ) 处 看 到 的 礼 唐 水 库 可 谓 是 大 兴 村 所 有 景 色 中 数 一 数 二 的 美 景 2. 从 瓜 棚 看 到 的 校 村 里 田 野 慢 行 曲 径 路 线 3 要 从 瓜 棚 处 再 按 原 路 返 回 瓜 棚 虽 然 属 私 人 所 有, 但 允 许 游 人 出 入 在 瓜 棚 处 看 到 的 校 村 里 与 凤 首 山 的 风 景 比 礼 唐 水 库 还 要 更 加 美 丽 3. 爱 之 树 ( 银 杏 树 ) 慢 行 曲 径 路 线 3 之 所 以 起 名 为 爱 之 路 是 因 为 大 兴 乡 校 前 那 棵 树 龄 长 达 700 年 的 银 杏 树 更 准 确 地 说, 是 因 为 被 银 杏 树 环 抱 着 共 同 经 历 了 150 年 时 光 的 榉 树 17

18 手 掌 庭 园 路 路 线 1 享 受 美 丽 庭 园 与 悠 闲 散 步 的 宁 静 时 光 手 掌 庭 园 路 是 连 接 村 民 们 亲 手 建 造 的 手 掌 般 大 小 的 庭 园 的 道 路 为 了 让 来 访 游 客 能 够 在 此 暂 作 休 息, 这 条 路 上 的 50 多 家 住 户 欣 然 地 敞 开 了 亲 自 修 整 的 花 圃 的 大 门 其 中 手 掌 庭 园 路 路 线 1 是 从 慢 城 访 客 中 心 走 到 呼 吸 与 休 息 之 家 后 再 返 回 的 路 线 从 慢 城 访 客 中 心 拿 到 手 掌 庭 园 的 地 图 后 再 启 程 吧! 在 手 掌 庭 园 路 路 线 1, 有 很 多 挂 有 美 丽 名 字 的 房 屋, 放 慢 脚 步 边 走 边 读 一 读 各 个 门 牌 也 是 一 件 十 分 有 趣 的 事 情 而 房 屋 前 的 蜗 牛 玩 偶 则 是 庭 园 对 外 开 放 的 标 志 这 些 玩 偶 好 像 在 告 诉 游 客 不 要 着 急, 慢 慢 走, 来 享 受 生 活 的 从 容 吧! 路 线 1 中 最 为 有 名 的 是 剪 刀 手 的 攀 缘 玫 瑰 庭 园, 得 益 于 勤 劳 主 人 的 精 心 侍 弄, 玫 瑰 与 映 山 红 开 得 分 外 惹 人 喜 爱 坐 在 庭 园 中 央 的 亭 子 里, 品 尝 一 下 热 情 好 客 的 主 人 提 供 的 茶 水 如 何? 如 果 想 要 享 受 独 自 散 步 的 宁 静 时 光, 可 以 去 呼 吸 与 休 息 之 家 走 一 走 木 质 椅 子 静 静 地 迎 接 着 一 路 辛 苦 走 来 的 访 客, 坐 下 来 待 气 息 喘 匀 后 再 重 新 开 始 旅 途 也 是 一 个 不 错 的 选 择 1. 剪 刀 手 的 攀 缘 玫 瑰 庭 园 入 口 一 进 入 剪 刀 手 的 攀 缘 玫 瑰 庭 园, 左 右 两 侧 的 庭 园 便 会 展 现 于 眼 前 这 里 的 一 草 一 木 都 由 庭 园 的 主 人 亲 自 打 理 整 修, 也 因 此 格 外 美 丽 2. 老 师 之 家 的 木 制 椅 子 这 是 老 师 之 家 庭 园 里 的 木 质 椅 子 游 客 可 以 进 入 庭 园 中 坐 下 休 息 一 会 儿, 也 可 以 在 庭 园 的 水 池 中 洗 洗 手 3. 手 掌 庭 园 的 蜗 牛 玩 偶 拥 有 手 掌 庭 园 的 房 屋 前 都 放 有 蜗 牛 玩 偶, 这 是 欢 迎 人 们 自 由 出 入 的 标 志 18

19 手 掌 庭 园 路 路 线 2 可 欣 赏 大 兴 村 的 中 心 与 礼 唐 水 库 风 景 之 路 手 掌 庭 园 路 路 线 2 是 环 绕 大 兴 村 东 西 里 一 周 的 路 线, 可 以 欣 赏 到 村 子 的 中 心 与 礼 唐 水 库 的 风 景 这 里 有 很 多 向 游 客 开 放 自 家 庭 园 与 花 圃 的 住 户, 游 客 可 以 稍 事 休 息 后 再 进 行 下 面 的 旅 程 首 先 遇 到 的 手 掌 庭 园 便 是 明 俊 的 院 子, 其 中 最 为 引 人 注 目 的 是 一 个 个 小 巧 的 坛 子 鹰 爪 奶 奶 花 圃 中 每 到 春 天 就 会 盛 开 形 如 鹰 爪 般 的 尖 萼 耧 斗 菜 经 过 小 巧 的 花 圃 后 沿 着 道 路 向 前 走, 就 会 到 达 晋 会 的 天 空 庭 园 如 果 向 喜 欢 收 集 老 物 件 的 主 人 提 出 请 求, 他 便 会 向 您 展 示 所 收 集 的 如 同 宝 物 般 的 物 品 看 着 神 仙 炉 公 用 电 话 屏 风 火 柴 盒 等 承 载 着 岁 月 的 物 件, 会 让 人 产 生 仿 佛 经 历 了 一 场 时 间 旅 行 的 感 觉 晋 会 的 天 空 庭 园 旁 是 大 兴 村 唯 一 的 理 发 店, 那 里 也 保 留 有 很 多 老 物 件 再 去 那 里 转 一 转, 寻 找 下 旧 时 回 忆 也 是 不 错 的 选 择 从 晋 会 的 天 空 庭 园 出 来 后, 到 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 的 观 景 台 去 欣 赏 一 下 礼 唐 水 库 的 秀 美 风 光 徐 徐 吹 来 的 清 风 与 碧 波 荡 漾 的 水 库 将 会 带 走 愁 思, 让 人 心 中 清 净 澄 澈 1. 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 观 景 台 在 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 设 有 可 以 边 欣 赏 礼 唐 水 库 的 风 光, 边 散 步 的 观 景 台 走 一 圈 仅 需 要 5~10 分 钟 2. 晋 会 的 天 空 庭 园 收 藏 品 天 空 庭 园 塑 料 大 棚 内 有 数 量 多 到 让 人 惊 叹 的 各 种 收 藏 品 不 仅 有 挂 钟 和 公 用 电 话, 还 有 许 多 猜 不 出 用 途 的 物 品 如 果 向 主 人 询 问, 他 会 一 一 进 行 详 细 介 绍 3. 大 兴 医 院 的 桧 柏 庭 园 碑 石 街 对 面 有 大 兴 村 的 第 一 家 民 营 医 院 大 兴 医 院 医 院 门 前 有 70 年 前 栽 种 的 两 棵 桧 柏, 这 两 棵 树 在 栽 种 于 此 处 前 就 已 经 生 长 了 10~20 年, 因 此 现 在 的 树 龄 已 接 近 100 年 19

20 手 掌 庭 园 路 路 线 3 与 3-1 乡 校 村 花 宴 手 掌 庭 院 路 路 线 3 与 3-1 是 从 碑 石 街 起 能 够 环 视 乡 校 村 的 路 线, 游 客 可 在 此 感 受 大 兴 村 的 历 史 并 聆 听 有 关 大 兴 村 的 老 故 事 在 通 往 乡 校 村 的 路 上, 可 以 见 到 校 村 里 草 娃 娃 院 子 与 校 村 韩 屋 体 验 馆 等 的 手 掌 庭 园, 以 及 广 阔 的 田 地, 这 些 风 景 就 像 老 故 事 的 预 告 篇 一 般 以 四 季 不 同 的 色 彩 迎 接 着 访 客 走 在 田 间 的 小 路 上, 迎 面 走 来 的 村 中 长 者 会 用 温 和 的 微 笑 欢 迎 陌 生 的 游 客 许 久 未 曾 感 受 过 的 悠 闲 与 温 暖 会 让 脚 步 都 轻 快 起 来 远 处 能 够 看 到 栽 满 松 树 的 小 山 与 银 杏 树 的 地 方 便 是 乡 校 村 通 过 村 中 央 拥 有 600 年 历 史 的 乡 校 与 银 杏 树, 可 以 推 测 该 村 的 悠 久 历 史 乡 校 村 中 有 村 民 们 亲 自 修 整 的 大 小 不 一 的 手 掌 庭 园 银 杏 树 前 面 的 人 家 既 没 有 大 门 也 没 有 墙 垣, 向 所 有 的 游 客 开 放 美 丽 的 庭 园 该 房 子 名 为 有 青 蛙 的 莲 池, 小 巧 的 莲 池 令 人 不 禁 露 出 微 笑 自 从 庭 园 中 不 再 使 用 除 草 剂, 青 蛙 与 小 鲵 便 开 始 在 此 栖 息, 到 了 夏 天 还 可 以 听 到 青 蛙 响 亮 的 叫 声 听 一 听 各 家 手 掌 庭 园 的 历 史, 也 别 有 一 番 趣 味 1. 有 青 蛙 的 莲 池 庭 园 仿 佛 是 为 了 让 路 过 的 人 都 能 欣 赏 庭 园 的 美 景, 园 主 并 没 有 设 置 墙 垣 亲 自 修 整 的 庭 园 里 有 花 有 树, 形 成 一 个 美 丽 的 花 坛 有 着 好 邻 居 的 青 蛙 也 无 需 担 忧 会 被 驱 逐, 可 以 在 莲 池 中 安 心 地 度 过 夏 天 2. 校 村 韩 屋 体 验 馆 沿 着 小 路 向 乡 校 村 走 去, 便 能 看 到 传 统 古 宅 在 欢 迎 着 大 家 路 边 的 花 墙 与 古 香 古 色 的 韩 屋 相 互 交 融, 形 成 另 一 个 隐 秘 的 手 掌 庭 园 3. 草 娃 娃 院 子 院 子 主 人 草 娃 娃 修 整 的 手 掌 庭 园 十 分 美 丽, 而 进 入 院 子 后 小 巷 中 秀 丽 的 景 色 也 绝 不 亚 于 庭 园 疯 长 的 树 木 所 形 成 的 隧 道 下 方 有 一 条 美 丽 的 花 路 20

21 凤 首 山 山 顶 大 兴 村 的 镇 山 主 山 位 于 大 兴 村 后 方 的 凤 首 山 如 同 大 兴 村 的 母 亲 一 般 家 家 户 户 聚 集 在 凤 首 山 的 山 脚 下 形 成 了 大 兴 村, 因 此 凤 首 山 可 以 算 作 是 大 兴 村 的 根 基 大 兴 村 的 村 民 们 将 凤 首 山 称 为 大 兴 山, 并 对 其 有 着 特 殊 的 感 情 朝 鲜 时 代 的 新 增 东 国 舆 地 胜 览 和 东 国 舆 地 志 中 有 凤 首 山 是 位 于 大 兴 县 西 侧 2 里 处 的 镇 山 的 记 载 以 前, 人 们 还 曾 向 守 护 都 城 或 邑 城 的 镇 山 进 行 祭 祀 游 客 们 一 般 会 在 凤 首 山 自 然 休 养 林 稍 作 停 留, 然 后 以 任 存 城 为 中 心 进 行 游 览, 而 村 民 们 一 般 会 选 择 从 通 往 凤 首 山 山 顶 的 波 堤 岭 向 上 攀 登 波 堤 岭 连 接 大 兴 村 与 邻 村 洪 城, 站 在 凤 首 山 山 顶, 可 以 将 两 个 村 庄 的 景 色 尽 收 眼 底 如 果 稍 有 空 闲, 就 来 站 在 大 树 的 树 荫 下 俯 瞰 小 小 的 人 间 世 界 吧! 如 果 想 欣 赏 凤 首 山 与 大 兴 村 相 互 交 融 的 景 观, 那 么 则 可 以 去 礼 唐 水 库 边 礼 唐 生 态 体 验 馆 的 屋 顶 观 景 台 山 脊 仿 若 将 村 庄 拥 入 怀 中 的 绝 美 景 观 将 会 在 眼 前 展 开 感 受 慢 城 的 情 趣, 将 虚 妄 的 贪 欲 从 心 中 去 除 吧! 1. 从 凤 首 山 山 顶 看 到 的 大 兴 村 与 礼 唐 水 库 站 在 凤 首 山 山 顶, 可 以 俯 瞰 大 兴 与 洪 城 虽 然 在 任 存 城 东 楼 上 眺 望 到 的 风 景 更 为 美 丽, 但 却 无 法 与 海 拔 483.9 米 的 凤 首 山 山 顶 所 带 给 人 的 快 感 相 比 拟 2. 小 波 堤 岭 登 山 路 与 凤 首 山 自 然 休 养 林 的 动 物 园 路 相 比, 小 波 堤 岭 的 道 路 更 为 狭 窄 且 陡 峭, 但 林 中 的 树 木 却 更 加 苍 郁 这 条 路 是 离 凤 首 山 山 顶 最 近 的 登 山 路 3. 凤 首 山 峰 顶 碑 标 识 凤 首 山 山 顶 的 碑 石 出 人 意 料 的 简 单 相 较 于 登 山 时 留 下 的 汗 水, 该 碑 给 予 的 款 待 实 在 是 极 为 朴 素, 让 人 不 禁 再 次 想 起 慢 城 慢 与 空 的 精 神 21

22 凤 首 山 自 然 休 养 林 与 凤 首 山 树 木 园 滋 养 身 心 的 树 林 位 于 大 兴 村 之 母 凤 首 山 的 凤 首 山 自 然 休 养 林 与 凤 首 山 树 木 园 是 能 够 让 所 有 游 客 放 松 身 心 轻 松 休 息 的 好 地 方 凤 首 山 自 然 休 养 林 设 有 住 宿 设 施 与 散 步 路, 打 开 窗 户 便 能 俯 瞰 礼 唐 水 库 与 村 庄 的 全 景 礼 唐 水 库 清 晨 的 日 出 美 景 格 外 壮 观, 而 夏 天 能 够 进 行 水 上 游 戏 的 溪 谷 更 是 十 分 受 欢 迎 2015 年 年 初 开 园 的 凤 首 山 树 木 园 中 有 1,500 余 种 植 物, 形 成 了 一 处 风 景 如 画 的 林 中 林 游 客 可 以 从 休 养 林 前 往 任 存 城 或 凤 首 山 山 顶 从 休 养 林 南 侧 有 通 往 任 存 城 东 楼 的 登 山 路 这 条 路 本 名 为 东 楼 路, 但 因 为 一 些 谬 传, 村 民 们 也 将 其 称 为 动 物 园 路 虽 然 走 这 条 路 会 比 较 辛 苦, 但 到 达 东 楼 后, 礼 唐 水 库 绝 美 的 风 景 能 够 让 人 忘 记 之 前 的 辛 苦 除 了 通 往 任 存 城 东 楼 的 道 路 以 外, 还 有 很 多 值 得 悠 闲 漫 步 的 林 间 散 步 路 走 在 林 中 小 路 上, 倾 听 溪 谷 潺 潺 的 流 水 声, 尽 情 享 受 自 然 的 魅 力 也 是 一 个 不 错 的 选 择 在 山 中 的 任 何 一 个 地 方 暂 时 停 留 都 不 会 让 人 感 到 乏 味 暂 时 用 不 同 于 城 市 的 速 度 消 磨 时 光, 能 够 感 到 心 中 的 烦 乱 渐 渐 消 失 不 见 1. 从 凤 首 山 自 然 休 养 林 看 到 的 礼 唐 水 库 虽 然 很 多 人 前 往 凤 首 山 自 然 休 养 林 是 为 了 让 自 然 与 森 林 慰 藉 身 心, 但 山 下 壮 观 的 风 景 却 也 能 让 人 眼 前 一 亮 特 别 是 山 中 的 住 所 起 到 了 观 景 台 的 功 能, 清 晨 窗 外 的 日 出 也 是 令 人 感 叹 的 绝 美 风 光 2. 凤 首 山 树 木 园 凤 首 山 树 木 园 与 凤 首 山 自 然 休 养 林 相 隔 一 条 溪 谷 其 内 设 有 主 题 树 木 园 自 生 树 木 园 和 观 景 台 等 园 中 景 点 众 多, 适 合 悠 闲 地 慢 慢 游 览 3. 官 禄 财 田 野 乘 车 前 往 凤 首 山 自 然 休 养 林 时, 从 礼 唐 路 拐 进 去 的 道 路 周 围 便 是 官 禄 财 田 野, 官 禄 财 又 称 发 禄 财 途 中 有 亭 子 休 息 区, 游 人 可 在 此 欣 赏 美 丽 的 自 然 风 光 22

23 任 存 城 与 苗 顺 岩 守 护 大 兴 的 苗 顺 们 的 城 任 存 城 是 百 济 复 兴 运 动 最 后 的 堡 垒, 意 为 君 王 所 在 之 地 在 朝 鲜 时 代 以 前, 大 兴 村 的 村 民 们 都 将 凤 首 山 称 为 城, 而 不 是 山, 这 或 许 是 出 于 身 为 百 济 后 裔 的 自 豪 任 存 城 环 绕 着 凤 首 山 山 顶 东 侧 的 两 座 高 峰, 现 在 已 复 原 了 南 门 址 一 带, 其 余 的 几 个 地 方 也 留 存 有 古 城 的 岩 石 人 们 通 常 会 从 凤 首 山 自 然 休 养 林 前 往 山 城 南 侧 较 长 的 路 线 通 往 东 楼, 西 南 侧 较 短 的 路 线 离 北 门 址 较 近 从 东 楼 前 往 南 门 址 会 更 好, 因 为 东 楼 美 如 画 卷 的 风 景 将 会 展 现 于 眼 前 仔 细 观 察 复 原 的 南 门 址 城 墙 的 中 间, 会 发 现 有 一 块 嵌 入 城 墙 中 的 岩 石 就 是 这 块 岩 石 流 传 着 过 去 因 筑 城 而 失 去 生 命 的 苗 顺 的 悲 伤 传 说 为 了 复 兴 百 济,3 万 名 百 济 人 仅 用 10 天 便 集 合 在 了 一 起 苗 顺 传 说 也 许 是 为 了 安 慰 守 护 大 兴 这 片 土 地 的 真 正 主 人 百 济 遗 民 而 编 织 的 故 事 1. 任 存 城 任 存 城 是 环 绕 凤 首 山 山 顶 的 城, 现 在 仅 复 原 了 南 门 址 一 带 看 着 延 伸 于 苍 郁 山 林 中 的 城 墙, 令 人 不 禁 产 生 仿 若 回 到 过 去 的 感 觉 2. 任 存 城 与 苗 顺 岩 苗 顺 的 母 亲 用 一 碗 豆 饭 拖 延 了 时 间 才 造 成 了 苗 顺 的 死 相 传 如 果 用 石 头 敲 击 苗 顺 岩 或 在 石 头 前 呼 唤 苗 顺, 就 能 听 到 豆 饭 是 仇 人 的 声 音 3. 从 东 楼 看 到 的 礼 唐 水 库 如 果 从 凤 首 山 自 然 休 养 林 出 发, 那 么 可 以 到 东 楼 小 憩 片 刻 但 您 也 许 会 因 为 眼 前 的 风 景 太 过 壮 观 而 流 连 忘 返 23

24 礼 唐 景 点 与 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 承 载 了 百 济 人 艺 术 之 魂 的 湖 畔 无 限 川 从 光 时 面 流 入 大 兴 面 的 礼 唐 水 库, 再 通 过 鹰 峰 面 的 26 道 水 门 流 出 2000 年, 北 侧 边 缘 处 的 鹰 峰 面 建 立 了 礼 唐 景 点 礼 唐 景 点 内 设 有 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 和 国 民 闲 暇 露 营 场, 以 现 代 的 方 式 重 新 诠 释 了 慢 城 的 情 趣, 是 一 处 短 暂 停 留 便 可 让 身 心 得 以 放 松 休 息 的 空 间 在 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 内 可 以 欣 赏 到 国 内 艺 术 家 们 制 作 的 与 自 然 相 互 交 融 的 雕 刻 品 只 要 想 到 这 个 地 区 是 曾 经 创 造 绚 丽 百 济 文 化 的 基 地, 就 不 由 让 人 产 生 仿 佛 1300 年 前 百 济 人 优 雅 细 腻 的 感 性 再 现 于 眼 前 的 感 觉 如 果 时 间 富 裕, 可 以 在 露 营 场 停 留 一 夜 清 晨, 可 以 去 看 一 看 飘 浮 在 广 阔 礼 唐 水 库 之 上 的 雾 霭 而 礼 唐 水 库 逐 渐 照 亮 湖 畔 的 日 出 更 是 不 可 多 得 的 美 景 如 果 对 慢 城 的 慢 文 化 还 比 较 陌 生, 那 不 妨 去 礼 唐 景 点 进 行 一 下 放 缓 城 市 时 间 的 练 习 1. 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 全 景 礼 唐 湖 雕 刻 公 园 位 于 礼 唐 景 点 内, 在 此 可 以 欣 赏 到 韩 国 艺 术 家 们 的 征 集 作 品 以 及 地 方 艺 术 家 的 作 品 每 件 作 品 都 附 有 简 略 的 说 明, 游 客 可 以 一 边 观 赏 一 边 品 味 每 件 作 品 的 意 义 2. 露 营 场 礼 唐 水 库 秀 美 的 风 景 平 铺 于 露 营 场 前, 游 客 可 在 此 一 边 欣 赏 礼 唐 水 库 的 风 景 一 边 享 受 悠 闲 舒 适 的 休 息 时 间 3. 礼 唐 水 库 的 水 上 屋 舍 无 限 川 化 身 为 礼 唐 水 库 后, 同 时 也 成 为 了 备 受 欢 迎 的 垂 钓 处 水 库 之 上 有 几 栋 为 垂 钓 而 准 备 的 水 上 屋 舍, 远 远 望 去 充 满 了 安 恬 之 感 24

25 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 与 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 融 入 喜 怒 哀 乐 的 宁 静 水 畔 拥 有 凤 首 山 和 礼 唐 水 库 秀 美 风 光 的 大 兴 村 背 山 临 水, 十 分 宜 于 居 住 如 果 将 凤 首 山 比 作 母 亲, 那 礼 唐 水 库 便 是 如 同 混 世 魔 王 般 的 子 女 这 是 为 什 么 呢? 1929 年 开 始 施 工 的 礼 唐 水 库 是 韩 国 最 大 规 模 的 水 库, 经 历 种 种 曲 折 后 于 1964 年 竣 工 那 时, 大 兴 村 的 水 田 被 淹 没, 许 多 人 不 得 不 背 井 离 乡 斗 转 星 移, 岁 月 如 梭, 现 在 的 礼 唐 水 库 已 成 为 了 慢 城 不 可 或 缺 的 一 部 分 礼 唐 水 库 如 同 一 幅 巨 大 的 水 墨 画, 游 人 可 在 此 感 受 余 白 之 美 另 外, 因 此 处 淡 水 鱼 的 食 物 十 分 丰 富, 已 成 为 了 备 受 关 注 的 全 国 最 佳 垂 钓 处 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 是 能 够 让 游 人 在 水 路 之 上 行 走 的 观 景 台 式 散 步 路 游 人 可 以 坐 在 公 园 中 的 长 椅 上, 静 静 欣 赏 浸 在 水 中 的 柳 树 和 浮 于 水 面 的 水 上 屋 舍 垂 钓 处 暂 时 抛 开 城 市 中 快 节 奏 的 生 活, 来 湖 边 放 缓 脚 步, 享 受 一 下 悠 闲 的 时 光! 生 态 公 园 旁 的 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 既 是 孩 子 们 有 趣 的 体 验 学 习 场, 又 是 能 够 唤 醒 成 人 们 儿 时 回 忆 的 地 方 尤 其 是 站 在 其 屋 顶 上 眺 望 礼 唐 水 库 的 美 景 时, 会 让 人 不 由 发 出 感 叹 1. 从 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 屋 顶 上 看 到 的 全 景 在 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 的 屋 顶 上 可 以 俯 瞰 礼 唐 水 库 一 带, 还 能 欣 赏 到 北 侧 的 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 与 流 向 插 桥 湖 的 水 道 2. 散 步 路 礼 唐 湖 中 央 生 态 公 园 建 于 礼 唐 水 库 边 的 湿 地 之 上 绝 不 会 让 人 感 到 乏 味 的 观 景 台 式 散 步 路 更 加 彰 显 了 湿 地 的 生 态 与 礼 堂 水 库 的 美 丽 风 景 3. 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 内 部 从 兄 弟 情 公 园 穿 过 礼 唐 路, 便 能 看 到 位 于 礼 堂 水 库 边 的 礼 唐 ( 我 们 的 鱼 ) 生 态 体 验 馆 这 里 具 备 可 以 学 习 体 验 淡 水 生 态 的 展 示 设 施, 屋 顶 还 可 以 作 为 观 景 台 来 观 赏 礼 唐 水 库 与 大 兴 村 的 美 景 25

26 慢 手 工 坊 村 庄 艺 术 家 们 传 递 的 慢 之 美 学 穿 过 慢 城 访 客 中 心 东 侧 的 道 路, 便 能 看 到 有 着 蓝 色 铁 皮 屋 顶 的 小 展 示 工 坊 该 工 坊 是 由 村 民 们 共 同 出 力 开 设 的 村 庄 企 业 合 作 社, 它 有 一 个 美 丽 的 名 字 叫 做 慢 手 工 坊 这 里 主 要 展 示 并 销 售 由 村 里 的 老 人 或 妇 女 会 手 工 制 作 的 物 品, 欣 赏 一 下 小 巧 的 手 工 艺 品 也 是 一 件 十 分 有 趣 的 事 情 这 些 手 工 艺 品 虽 然 不 是 用 专 业 的 华 丽 手 艺 制 成 的, 但 在 日 常 生 活 中 不 断 熟 练 起 来 的 手 艺 却 让 这 些 作 品 充 满 了 朴 素 之 美 用 秸 秆 工 艺 制 成 的 草 垫 与 笤 帚 亲 手 缝 制 的 包 与 玩 偶 用 天 然 染 料 染 色 的 围 巾 与 衬 衫 装 饰 用 立 木 等 物 品 都 是 村 民 们 花 费 大 量 时 间 制 作 而 成 的, 融 入 了 闲 适 与 温 情 可 以 说 这 些 作 品 升 华 了 慢 城 的 慢 艺 术 慢 慢 欣 赏 村 中 艺 术 家 们 的 生 活 工 艺 品, 不 知 不 觉 便 会 融 入 慢 城 的 悠 闲 时 光 之 中 如 果 有 喜 欢 的 作 品, 就 毫 不 犹 豫 地 买 下 吧! 因 为 这 也 是 珍 藏 宝 贵 回 忆 的 方 法 对 于 即 将 回 归 的 日 常, 充 满 慢 之 魅 力 的 慢 城 工 艺 品 无 疑 将 是 最 好 的 礼 物 1. 铁 皮 屋 顶 的 外 观 有 着 铁 皮 屋 顶 的 慢 手 工 坊 十 分 古 朴 淡 雅, 就 像 慢 城 的 工 艺 品 一 样 2. 慢 手 工 坊 的 手 工 艺 品 展 示 有 村 民 们 用 出 类 拔 萃 的 手 艺 制 成 的 多 种 手 工 艺 品 3. 秸 秆 工 艺 品 慢 手 工 坊 中 展 示 的 秸 秆 工 艺 品 此 外 还 有 手 工 缝 制 出 的 工 艺 品 立 木 工 艺 品 等 融 入 了 闲 适 与 温 情 的 物 品 26

27 秸 秆 工 艺 抽 出 时 间 让 生 活 开 花 以 前, 从 事 农 耕 的 大 人 们 会 在 秋 收 过 后 利 用 留 在 田 中 的 秸 秆 制 作 铺 在 草 房 屋 顶 上 的 草 苫 子 或 篮 子 草 垫 等 生 活 用 品 在 工 业 品 还 未 普 及 之 前, 人 们 都 是 亲 自 制 作 生 活 用 品 的, 从 这 个 角 度 来 看, 大 家 都 可 算 作 是 天 生 的 手 艺 人 和 工 艺 家 大 兴 村 的 金 荣 济 爷 爷 用 秸 秆 制 作 物 品 的 手 艺 十 分 出 众, 并 亲 自 向 村 民 们 教 授 秸 秆 工 艺 即 便 村 中 的 村 民 因 为 小 时 候 跟 着 大 人 学 习 过 而 会 搓 草 绳, 但 这 并 不 能 被 称 为 是 特 别 的 本 领 或 工 艺 而 现 在 得 益 于 这 位 爷 爷, 大 兴 村 的 秸 秆 工 艺 专 家 逐 渐 增 多, 村 中 处 处 都 设 有 秸 秆 工 艺 工 作 室 日 渐 扬 名 的 大 兴 村 秸 秆 工 艺 受 到 了 时 尚 工 艺 展 的 邀 请, 还 参 加 了 在 首 尔 仁 寺 洞 举 办 的 企 划 展, 其 价 值 得 到 了 广 泛 的 认 可 秸 秆 工 艺 品 的 制 作 时 间 少 需 半 天, 多 则 需 要 三 四 个 月, 但 村 民 们 绝 不 会 匆 忙 地 进 行 制 作 从 他 们 搓 草 绳 打 结 的 样 子 可 见 其 作 为 匠 人 的 风 采 在 大 兴 村 的 慢 手 工 坊 和 兄 弟 情 市 场 上 都 能 见 到 由 村 民 们 手 工 制 作 的 生 活 工 艺 品 来 观 赏 一 下 大 兴 村 村 民 们 抽 出 时 间 制 作 的 秸 秆 工 艺 品 如 何? 1. 展 示 秸 秆 工 艺 的 金 荣 济 爷 爷 精 通 秸 秆 工 艺 的 金 荣 济 爷 爷 在 村 中 培 育 出 了 不 少 秸 秆 工 艺 专 家 2. 制 作 秸 秆 工 艺 品 的 场 面 将 草 绳 编 在 一 起 来 完 成 一 件 作 品 的 过 程 仿 佛 是 在 进 行 编 织 时 间 的 旅 程 3. 秸 秆 工 艺 成 品 村 花 时 间 慢 慢 编 成 的 秸 秆 工 艺 作 品 这 些 物 品 作 品 象 征 着 继 承 了 传 统 与 文 化 的 慢 城 大 兴 27

28 手 工 缝 制 工 艺 尊 重 自 然 抚 慰 自 我 的 针 线 活 大 兴 村 每 周 都 会 进 行 一 次 学 习 针 线 活 的 聚 会 缝 制 出 的 物 品 有 包 或 帽 子 等, 种 类 繁 多, 但 所 用 的 材 料 却 都 是 一 些 过 时 或 不 穿 的 衣 服 原 本 闲 置 在 衣 柜 里 逐 渐 变 成 无 用 之 物 的 衣 服 却 在 大 兴 村 村 民 的 精 心 缝 制 下 获 得 了 新 生 被 拆 开 的 衣 服 与 其 他 不 同 的 布 料 相 搭 配, 重 生 为 生 活 工 艺 品 的 过 程 也 非 常 有 趣 大 兴 村 的 妇 女 会 还 举 办 过 名 为 弃 物 的 美 丽 的 展 览, 展 示 那 些 用 可 再 利 用 的 布 料 制 成 的 室 内 鞋 垫 子 婴 儿 衣 服 等 小 巧 可 爱 的 作 品 如 果 对 村 民 们 的 针 线 活 手 艺 感 兴 趣, 前 往 慢 手 工 坊 便 能 够 见 到 各 种 各 样 的 作 品 村 民 们 都 将 一 针 一 线 精 心 完 成 一 件 作 品 的 过 程 当 作 是 抚 慰 自 身 的 时 间 在 这 样 一 个 会 将 衣 服 随 意 丢 弃 的 时 代, 需 要 花 费 大 量 时 间 和 精 力 的 针 线 活 与 礼 山 大 兴 慢 城 的 哲 学 是 如 此 相 似 1. 针 线 活 聚 会 大 兴 村 内 会 举 行 交 流 学 习 针 线 活 的 聚 会 现 在, 展 现 个 人 高 超 手 艺 的 手 工 缝 制 工 艺 品 已 成 为 了 代 表 大 兴 村 的 物 品 2. 活 用 布 头 将 不 穿 的 衣 服 或 布 头 活 用 为 做 针 线 活 的 材 料, 这 些 无 疑 都 体 现 了 慢 城 的 哲 学 3. 针 线 活 作 品 在 针 线 活 聚 会 时 缝 制 出 的 作 品 有 帽 子 多 用 袋 子 包 小 袋 子 等 28

29 立 木 工 艺 村 子 的 守 护 神 希 望 的 传 递 者 立 木 从 很 久 以 前 开 始, 人 们 便 会 将 用 木 头 或 石 头 做 成 的 鸟 放 在 长 杆 或 石 柱 之 上 制 成 立 木, 而 立 木 则 担 当 着 村 庄 守 护 神 的 职 责 从 三 韩 时 代 流 传 而 来 的 立 木 意 为 矗 立 的 长 杆, 主 要 立 于 村 口 村 民 们 还 会 向 立 木 进 行 祭 祀, 祈 求 阻 挡 邪 气 并 守 护 村 庄 的 安 宁 大 兴 村 里 有 200 多 根 立 木 分 散 于 村 中 各 处 用 不 亚 于 任 何 名 匠 或 工 艺 家 的 手 艺 制 作 而 成 的 立 木 全 部 都 出 于 村 民 之 手 在 这 个 可 以 利 用 尖 端 技 术 进 行 大 量 生 产 的 时 代, 村 民 们 亲 手 制 作 的 立 木 无 疑 具 有 独 特 的 意 义 大 兴 村 村 民 们 将 顺 应 自 然 生 活 的 慢 城 哲 学 融 入 在 了 立 木 之 中, 在 制 作 立 木 时 并 未 使 用 防 腐 剂, 而 是 将 保 持 自 然 状 态 的 立 木 立 在 了 村 中 各 处 经 过 一 段 时 间 后, 陈 旧 磨 损 的 立 木 便 会 重 归 自 然, 这 时 村 民 们 便 会 重 新 聚 在 一 起 制 作 立 木 向 慢 城 访 客 中 心 提 出 申 请, 便 可 以 进 行 制 作 小 立 木 的 体 验 活 动 虽 然 所 需 时 间 很 短, 不 过 2 0 分 钟 左 右, 但 怀 着 殷 切 希 望 制 作 立 木 的 经 历 一 定 会 化 作 一 段 有 意 义 的 回 忆 1. 立 木 工 艺 的 开 始 选 择 作 为 立 木 之 长 杆 的 枝 杈 插 在 适 当 的 底 座 上 这 时 要 去 除 枝 杈 上 不 必 要 的 部 分 2. 鸟 装 饰 物 用 木 块 与 枝 杈 制 作 鸟 装 饰 物 的 过 程 这 是 发 挥 制 作 者 各 自 的 独 特 性 与 美 学 品 味 的 阶 段 3. 立 木 工 艺 成 品 慢 手 工 坊 中 展 示 的 立 木 工 艺 成 品 从 这 些 精 致 的 作 品 中 能 够 感 受 到 村 民 们 的 艺 术 感 29