Microsoft Word - PP_drink drive_final_S__chi_17.7.09.doc



Similar documents
untitled

《美国名将全传——德怀特·戴维·艾森豪威尔》

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录 / 25

北京农学院2014年就业质量年度报告

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

!!!!!!!

!!! #! #!

数 据 库!!

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠, ) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

!

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构


!!

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

第十二課:出埃及記第三十二章

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (

!!! #! #!!!!

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

%!!

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷

10 防 波 堤 : 石 斑 雀 鯛 方 蟹 岩 蟹 貳 海 岸 生 態 一 棲 地 生 態 1 潮 上 飛 沫 區 林 投 沙 岸 : 藍 綠 藻 海 蟑 螂 陸 蟹 沙 蟹 扁 跳 蝦 寄 居 蟹 2 礁 岩 礫 石 區 姑 婆 嶼 巨 礫 海 岸 : 螺 類 貝 類 海 膽 青 海 菜 紫 菜

! " # $!

4.1 * / # ,500 5,548^ % ,340 11, , ,000 2, % , % 27.9 ** 7,340 1

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進

產 品 名 稱 衛 生 局 回 報 情 形 统 香 豬 油 33 桶 已 退 回 強 冠 公 縣 市 地 址 項 目 38 特 純 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑, 並 銷 毀 不 合 格 產 品 共 87.kg 膠 ) 39 海 苔 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑 膠 ) 40 蔥 抓

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

* +, -.%, * %(/, & 0!

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( )

A.3;78% B.3.5;78% C.4.5;89% D.5.5;92% 答 案 C 进 入 新 世 纪, 中 国 公 民 出 境 旅 游 人 数 增 速 迅 猛,2009 年 已 达 到 4766 万 人 次, 是 2000 年 的 4.5 倍, 其 中 因 私 出 境 已 达 到 出 境 总

台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心 靈 花 友, 始 終 如

投影片 1

<4D F736F F D20A6CBA55FA5ABBDC3A5CDA9D22DB3AFAB46A9FDA142AA4CAED1B7EC2E646F63>

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展

2


制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全

第三期芳草地彩版.doc

untitled

中 国 管 理 科 学 年 则 基 于 离 差 最 大 化 的 思 想 综 合 利 用 各 种 赋 权 法 的 优 势 提 出 了 一 种 组 合 赋 权 方 法 求 解 最 优 规 划 模 型 来 确 定 组 合 权 重 王 中 兴 李 桥, 则 认 为 需 要 确 定 的 集 成 权 重 与 已

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗

樣 的 深 不 管 是 怎 樣, 對 方 真 的 要 結 束 同 居 關 係, 真 的 都 會 好 好 講 清 楚 和 溝 通, 傷 害 是 一 定 會 有, 但 不 要 用 到 雙 方 像 敵 人 一 樣, 這 樣 對 雙 方 來 說, 有 什 麼 意 義 存 在 呢?! 因 為 彼 此 之 間

立法會工商事務委員會


<4D F736F F D20AED1A657ADB6A142A7C7A142A5D8BFFD2E646F63>

"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

untitled

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + %

FoodWastePolicyChi20_2.indd

我 覺 得 流 病 的 各 單 元 之 間 常 常 都 有 相 連 的 觀 念, 中 間 要 是 有 觀 念 不 清 楚, 後 面 的 東 西 有 時 會 比 較 接 不 上 來 重 要 的 解 釋 名 詞 都 有 要 好 好 背, 容 易 考 的 申 論 題 要 整 理 成 筆 記 4. 衛 生

! # % % % % % % % % %

7

附 件 印 发 你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 附 件 广 西 年 春 季 中 小 学 推 荐 公 告 目 录 教 辅 材 料 表 广 西 壮 族 自 治 区 物 价 局 广 西 壮 族 自 治 区 新 闻 出 版 广 电 局 广 西 壮 族 自 治 区 教 育 厅 年 月 日 政 府 信 息

zt

, ;, (, ),?,,,,,,,,,,,,,,,, ( &, ;, ),, :, ( ),,,, (,, : ), ;,,,,, ;,,,,,,,,,, (, ), ( ) ;,, ( &, ),,,,,,,,,,,,,,

B 黃鈞&B 王思晴_傳統農具簡介_90.PDF

閱 立 法 會 CB(2)1907/14-15(01) 號 文 件 ) 為 確 保 督 導 委 員 會 的 建 議 得 以 及 時 推 行, 醫 管 局 承 諾 在 三 個 月 內 制 定 一 份 行 動 計 劃, 以 期 在 三 年 內 推 行 各 項 建 議 5. 醫 管 局 成 立 了 專 責

附 錄 1 香 港 特 別 行 政 區 政 府 駐 北 京 辦 事 處 工 作 報 告 香 港 特 別 行 政 區 ( 香 港 特 區 ) 政 府 駐 北 京 辦 事 處 ( 駐 京 辦 ) 的 主 要 職 能 是 :( 一 ) 加 強 香 港 特 區 政 府 與 中 央 人 民 政 府 及 駐 京

二零零七年十月十五日會議



Microsoft Word - tp cb c.doc

从 化 仙 娘 溪 & 乐 明 村 民 小 组 与 汤 物 臣 共 同 打 造 新 龙 围 空 间 新 龙 围 初 衷 是 打 造 成 一 个 集 村 民 聚 会 文 化 展 览 产 品 展 示 培 训 会 议 等 多 功 能 的 村 民 活 动 中 心, 在 2015 年 7 月 15 日 开 张

幻灯片 1

试卷

<4D F736F F D203036C0F9A5BDAF66A448A4A7C0E7BE69BB50BFAFADB95FB7A8ACC2ACC2B1D0B1C25FADD7A7EF E646F63>


亮麗水顏

水利工程建设项目施工监理规范报批稿.doc

國立臺灣師範大學校務基金出國報告

全国马术项目通级考核实施细则

人 : 郭 老 师 陈 老 师 传 真 ) 陈 老 师 国 1 片 征 订 回 执 单 ,2016

Microsoft Word - 功医检测问&答

參、報考資格:

內文_ pdf

** 状 态 二 亚 健 康 亚 健 康 是 指 处 于 健 康 和 疾 病 两 者 之 间 的 一 种 状 态 即 机 体 内 出 现 某 些 功 能 紊 乱 但 未 影 响 到 行 使 社 会 功 能 主 观 上 有 不 适 感 觉 它 是 人 体 处 于 健 康 和 疾 病 之 间 的 过 渡

Ps22Pdf

67 江 苏 省 海 洋 渔 业 指 挥 部 林 春 红 男 6902 河 海 大 学 0107 学 本 年 68 江 苏 省 广 播 电 视 监 测 台 盛 维 媛 女 8310 中 共 中 央 党 校 1407 经 济 学 硕 士 年 副 69 环 境 保 护 部

亮麗水顏

让独特的情思和语言同构共生

小 说 天 地 欲 望 摩 托 尚 成 河 血 溅 维 纳 斯 刘 步 明 长 调 短 歌 海 上 天 湖 李 转 生 目 海 尖 高 处 的 三 种 陈 述 谢 应 华 乡 村 笔 记 阿 曼 桃 花 渡 林 小 耳 种 诗 歌 江 良 热 雨 花 石 张 彩 霞 刊 名 书 法 陈 奋 武 屏

Transcription:

立 法 會 CB(1)2237/08-09(01) 號 文 件 二 零 零 九 年 七 月 十 七 日 討 論 文 件 立 法 會 交 通 事 務 委 員 會 打 擊 酒 後 駕 駛 的 立 法 建 議 目 的 議 本 文 件 載 述 進 一 步 打 擊 酒 後 駕 駛 的 立 法 建 背 景 2. 2008 年 道 路 交 通 法 例 ( 修 訂 ) 條 例 訂 明 多 項 規 定, 包 括 下 述 一 系 列 打 擊 酒 後 駕 駛 的 措 施 : (a) 加 重 酒 後 駕 駛 的 刑 罰, 任 何 人 如 被 裁 定 酒 後 駕 駛, 除 會 被 判 監 禁 和 罰 款 外, 首 次 者 會 被 取 消 駕 駛 資 格 ( 停 牌 ) 至 少 3 個 月, 以 及 強 制 修 習 駕 駛 改 進 課 程 ; (b) 賦 權 警 方 無 須 有 合 理 因 由 懷 疑 司 機 曾 經 喝 酒, 亦 可 要 求 他 們 接 受 檢 查 呼 氣 測 試, 即 隨 機 呼 氣 測 試 ; 以 及 (c) 把 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 最 長 監 禁 期 由 5 年 增 加 至 10 年 酒 後 駕 駛 和 相 關 駕 駛 罪 行 的 現 行 刑 罰, 詳 載 於 附 件 A

3. 正 如 我 們 在 本 委 員 會 二 零 零 九 年 六 月 二 十 六 日 的 會 議 上 匯 報, 自 從 警 方 在 二 零 零 九 年 二 月 九 日 起 展 開 隨 機 呼 氣 測 試 行 動 後, 酒 後 駕 駛 個 案 和 涉 及 酒 後 駕 駛 的 交 通 意 外 大 幅 下 降, 可 見 有 關 隨 機 呼 氣 測 試 的 法 例 及 程 序 能 有 效 產 生 阻 嚇 作 用 警 方 會 繼 續 進 行 隨 機 呼 氣 測 試 行 動 4. 不 過, 我 們 知 悉 一 些 市 民 和 交 通 意 外 受 害 者 要 求 加 重 酒 後 駕 駛 和 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 刑 罰, 使 法 庭 在 判 刑 時, 更 能 反 映 嚴 重 交 通 意 外 ( 尤 其 是 涉 及 酒 後 駕 駛 的 意 外 ) 造 成 的 人 命 傷 亡 及 財 物 損 毁 當 立 法 會 在 二 零 零 九 年 二 月 十 八 日 動 議 辯 論 酒 後 駕 駛 的 問 題 時, 我 們 承 諾 依 循 下 列 三 個 方 向, 考 慮 進 一 步 收 緊 有 關 酒 後 駕 駛 的 法 例 : (a) 按 度, 引 入 不 同 程 度 罰 則 ; (b) 增 訂 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 罪 行 ; 以 及 (c) 對 所 有 危 險 駕 駛 個 案 引 入 加 重 刑 罰 因 素 ( 加 刑 因 素 ), 例 如 酒 後 駕 駛 5. 過 去 數 月, 我 們 研 究 過 海 外 關 於 酒 後 駕 駛 的 法 例, 並 密 切 監 察 有 關 酒 後 駕 駛 的 新 條 文 在 二 零 零 九 年 二 月 九 日 實 施 後 的 成 效 我 們 依 循 上 文 第 4 段 所 述 的 方 向, 制 訂 了 多 項 建 議, 現 於 下 文 逐 一 闡 述 按 度 量 刑 6. 酒 精 影 響 中 樞 神 經 系 統, 令 人 感 覺 遲 鈍 反 應 緩 慢, 以 及 損 害 個 人 察 覺 危 險 的 能 力 外 國 研 究 顯 示, 駕 車 前 曾 經 喝 酒 的 司 機 涉 及 意 外 的 危 險 遠 高 於 沒 有 喝 酒 的 司 機 ; 發 生 意 外 的 危 險, 會 隨 血 液 中 酒 精 含 2

量 急 升 1 7. 我 們 建 議 訂 定 三 級 刑 罰, 以 阻 遏 酒 後 駕 駛 鑑 於 停 牌 是 最 有 效 和 直 接 的 方 法 去 遏 止 酒 後 駕 駛 行 為, 我 們 建 議 按 度, 訂 定 不 同 的 停 牌 期, 詳 情 載 於 下 表 : 度 ( 或 呼 氣 及 尿 液 中 對 等 酒 精 濃 度 ) 的 訂 明 限 度 每 100 毫 升 50 至 80 毫 克 以 下 每 100 毫 升 80 至 150 毫 克 以 下 每 100 毫 升 150 毫 克 或 以 上 現 時 的 停 牌 期 首 次 最 少 3 個 月 再 次 最 少 兩 年 建 議 的 停 牌 期 首 次 最 少 6 個 月 再 次 最 少 兩 年 最 少 1 年 最 少 3 年 最 少 兩 年 2 最 少 5 年 8. 上 述 的 級 別 與 澳 洲 ( 新 南 威 爾 士 州 ) 法 例 的 規 定 一 致 美 國 ( 亞 利 桑 那 州 ) 日 本 及 內 地 亦 採 用 類 似 的 分 級 制, 對 度 偏 高 的 司 機 施 加 更 重 的 刑 罰 我 們 建 議 的 各 級 刑 罰 及 外 國 的 相 關 規 定, 撮 述 於 附 件 B 應 注 意 的 是, 上 述 建 議 的 停 牌 期 均 為 最 短 停 牌 期, 與 現 時 處 理 嚴 重 交 通 罪 行 的 做 法 相 同 我 們 知 悉 1 2 根 據 美 國 國 家 酗 酒 及 酒 精 中 毒 研 究 所 在 一 九 九 六 年 發 表 的 報 告, 司 機 度 愈 高, 發 生 車 禍 的 危 險 愈 大 與 沒 有 喝 酒 的 司 機 比 較, 度 介 乎 50 至 90 毫 克 的 司 機, 發 生 致 命 車 禍 的 危 險 會 增 加 11.1 倍 ; 介 乎 100 至 140 毫 克 的 司 機, 危 險 會 增 加 48 倍 ; 含 酒 精 量 達 150 毫 克 或 以 上 的 司 機, 發 生 致 命 車 禍 的 危 險 更 會 增 加 380 倍 現 建 議 司 機 如 再 次 被 裁 定 酒 後 駕 駛, 不 論 其 首 次 被 裁 定 酒 後 駕 駛 時 血 液 中 的 酒 精 濃 度 為 何, 均 會 被 判 處 更 重 的 刑 罰, 而 確 實 的 刑 罰 級 別, 則 視 乎 該 次 定 罪 中 血 液 的 酒 精 濃 度 而 定 3

有 市 民 建 議, 應 就 嚴 重 交 通 罪 行 訂 定 最 長 而 非 最 短 的 停 牌 期 ; 或 將 最 短 及 最 長 的 停 牌 期 均 在 法 例 中 列 明 我 們 考 慮 過 這 些 建 議 我 們 想 指 出 根 據 道 路 交 通 條 例 ( 第 374 章 ), 任 何 人 如 被 裁 定 干 犯 嚴 重 駕 駛 罪 行 ( 包 括 酒 後 駕 駛 危 險 駕 駛 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 等 ), 可 被 處 以 罰 款 額 最 長 監 禁 期, 以 及 最 短 停 牌 期 訂 明 罰 款 額 及 最 長 監 禁 期, 可 讓 法 庭 酌 情 判 處 切 合 案 件 所 有 相 關 因 素 的 適 當 刑 罰 ( 以 訂 明 的 最 重 刑 罰 為 限 ), 把 違 例 者 繩 之 於 法 至 於 停 牌 方 面, 香 港 的 法 例 參 照 英 國 的 法 例, 規 定 干 犯 嚴 重 交 通 罪 行 者 必 須 被 強 制 停 牌, 法 例 中 並 訂 明 每 項 罪 行 的 最 短 停 牌 期, 讓 市 民 明 白 干 犯 相 關 罪 行 最 起 碼 的 法 律 後 果 我 們 認 為, 現 時 訂 明 強 制 停 牌, 並 訂 明 最 短 停 牌 期 的 做 法, 是 較 清 晰 及 公 平 的 做 法, 因 為 法 庭 如 果 認 為 適 當, 可 判 處 遠 較 法 例 所 訂 最 短 停 牌 期 更 長 的 停 牌 期, 以 反 映 個 別 案 件 的 嚴 重 性 9. 我 們 沒 有 建 議 同 時 就 酒 後 駕 駛 的 罰 款 額 和 監 禁 期 實 施 按 度 量 刑 的 類 似 做 法, 因 為 我 們 注 意 到 在 過 去 3 年 內, 法 庭 視 乎 個 別 案 件 的 案 情, 就 酒 後 駕 駛 案 件 判 處 的 罰 款 額 由 300 元 至 2 萬 元 不 等, 監 禁 期 由 5 天 至 4 個 月 不 等, 顯 示 在 現 行 法 律 下, 法 庭 仍 有 很 大 空 間 因 應 個 別 情 況 判 處 較 重 的 刑 罰 10. 為 配 合 建 議 的 刑 罰 分 級 法, 我 們 建 議 修 訂 酒 後 駕 駛 的 相 關 法 例, 以 保 持 法 例 完 整 及 有 效 建 議 的 修 訂 如 下 : (a) 為 避 免 度 偏 高 的 司 機 試 圖 以 拒 絕 接 受 呼 氣 測 試 來 逃 避 刑 罰, 我 們 建 議 司 機 如 無 合 理 辯 解 而 沒 有 提 供 檢 查 呼 氣 測 試 所 需 的 呼 氣 樣 本, 或 沒 有 提 供 血 液 / 尿 液 分 析 所 需 的 樣 本, 會 被 判 處 酒 後 駕 駛 的 刑 罰 級 別 4

(b) 為 避 免 度 偏 高 的 司 機 試 圖 藉 要 求 進 行 血 液 或 尿 液 測 試 ( 這 類 測 試 須 在 醫 院 進 行 ) 而 延 遲 提 供 樣 本, 以 逃 避 刑 罰, 我 們 建 議 取 消 原 有 給 予 司 機 的 選 擇 權, 即 每 100 毫 升 呼 氣 中 酒 精 含 量 少 於 37 微 克 的 司 機 不 能 再 選 擇 以 血 液 或 尿 液 樣 本 代 替 呼 氣 樣 本 相 關 條 文 在 一 九 九 五 年 制 定, 是 當 局 因 應 當 時 公 眾 關 注 呼 氣 測 試 儀 器 的 準 確 度 而 訂 定 多 年 來, 呼 氣 測 試 儀 器 已 證 實 性 能 可 靠, 能 夠 提 供 準 確 數 據 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 條 文 11. 目 前, 司 機 在 路 上 危 險 駕 車, 視 乎 情 況 會 被 控 以 危 險 駕 駛 或 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 我 們 理 解 到 交 通 意 外 受 害 人 及 其 家 庭 所 蒙 受 的 傷 害, 建 議 增 訂 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 罪 行, 對 在 路 上 危 險 地 駕 駛 汽 車 並 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 司 機 加 以 懲 罰, 以 產 生 更 大 的 阻 嚇 作 用 這 項 罪 行 的 建 議 刑 罰, 介 乎 危 險 駕 駛 與 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 刑 罰 之 間, 詳 情 如 下 : (a) 罰 款 額 :5 萬 元 (b) 最 長 監 禁 期 :7 年 (c) 首 次 的 最 短 停 牌 期 : 兩 年 ; 第 二 次 或 隨 後 再 次 的 最 短 停 牌 期 :5 年 (d) 被 記 10 分 違 例 駕 駛 分 數, 以 及 強 制 修 習 駕 駛 改 進 課 程 5

12. 在 某 些 司 法 管 轄 區, 例 如 新 南 威 爾 士 州, 身 體 嚴 重 受 傷 一 詞 有 清 晰 定 義 3, 但 在 其 他 奉 行 普 通 法 的 司 法 管 轄 區, 法 例 並 無 載 明 正 確 定 義, 而 是 按 普 通 法 所 訂 的 定 義 詮 釋 4 我 們 建 議 採 用 普 通 法 定 義 的 方 法, 以 盡 量 避 免 純 粹 因 技 術 問 題 而 令 涉 案 司 機 無 罪 釋 放 的 情 況 引 入 加 刑 因 素 13. 無 論 外 國 或 香 港, 均 有 加 重 刑 罰 的 概 念 在 新 南 威 爾 士 州, 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 最 長 監 禁 期 為 10 年, 但 如 違 例 者 在 涉 及 加 刑 因 素 的 情 況 ( 加 刑 情 況 ) 下 觸 犯 法 例, 最 長 監 禁 期 便 會 增 至 14 年 同 樣, 香 港 的 法 庭 如 認 為 適 當, 而 指 明 罪 行 又 屬 有 組 織 罪 行, 則 可 根 據 有 組 織 及 嚴 重 罪 行 條 例 ( 第 455 章 ) 對 違 例 者 判 處 更 重 的 刑 罰 3 根 據 新 南 威 爾 士 州 的 法 例, 身 體 嚴 重 受 傷 的 定 義 是 : (a) 孕 婦 的 胎 兒 夭 折 ( 在 醫 療 程 序 中 夭 折 除 外 ), 不 論 該 名 孕 婦 有 否 受 到 其 他 傷 害 ; 以 及 (b) 任 何 永 久 或 嚴 重 的 毀 形 ; 以 及 (c) 任 何 嚴 重 的 身 體 疾 病 ( 就 此 而 言, 致 使 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 提 述, 包 括 令 人 罹 患 嚴 重 身 體 疾 病 的 提 述 ) 4 英 國 教 科 書 引 述 普 通 法 對 身 體 嚴 重 受 傷 的 詮 釋 引 述 如 下 : 刑 事 法,Smith & Hogan, 第 7 版, 第 347 頁 身 體 嚴 重 受 傷 (grievous bodily harm) 曾 經 泛 指 任 何 足 以 嚴 重 損 害 他 人 健 康 和 令 人 不 適 的 傷 害, 但 現 在 必 須 採 用 一 般 正 常 涵 義 嚴 重 (grievous) 指 確 實 嚴 重 (really serious), 而 確 實 沒 有 添 加 語 義, 只 是 強 調 意 圖 造 成 的 傷 害 必 屬 ( 實 際 上 或 確 實 ) 嚴 重 這 個 事 實 刑 事 法,Smith & Hogan, 第 7 版, 第 425 頁 身 體 嚴 重 受 傷 (grievous bodily harm) 曾 經 詮 釋 為 包 括 嚴 重 損 害 他 人 健 康 和 令 人 不 適 的 任 何 傷 害 ; 但 在 Smith 一 案 中, 上 議 院 指 並 無 理 據 把 該 詞 解 作 一 般 和 正 常 涵 義 以 外 的 意 義 身 體 嚴 重 受 傷 一 詞, 可 涵 蓋 沒 有 傷 口 的 情 況, 例 如 Wood 一 案 中 受 害 人 鎖 骨 折 斷 的 情 況 相 反, 亦 有 可 能 出 現 技 術 上 傷 人 但 不 能 說 成 致 使 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 情 況 6

5 14. 我 們 建 議 在 所 有 危 險 駕 駛 罪 行 中, 把 每 100 毫 升 度 超 過 150 毫 克 ( 或 呼 氣 和 尿 液 中 對 等 的 酒 精 濃 度 ) 定 為 加 刑 情 況 我 們 亦 建 議, 在 加 刑 情 況 下 觸 犯 法 例 的 刑 罰 ( 罰 款 額 監 禁 期 和 停 牌 期 ), 應 為 現 行 法 例 下 危 險 駕 駛 罪 行 刑 罰 之 上 再 加 百 分 之 五 十 其 他 相 關 建 議 15. 我 們 建 議 加 強 酒 後 駕 駛 和 危 險 駕 駛 相 關 法 例 的 同 時, 也 作 出 下 列 相 應 的 修 訂, 以 改 善 現 行 條 文 詳 情 如 下 : (a) 把 再 次 被 裁 定 危 險 駕 駛 的 最 短 停 牌 期 延 長, 由 18 個 月 增 至 兩 年, 使 之 與 酒 後 駕 駛 的 刑 罰 一 致 (b) 把 再 次 被 裁 定 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 最 短 停 牌 期 延 長, 由 3 年 增 至 5 年, 使 之 與 酒 後 駕 駛 的 建 議 刑 罰 一 致 16. 此 外, 我 們 注 意 到 市 民 和 關 注 團 體 提 出 的 一 些 建 議 例 如 有 人 建 議, 如 果 法 庭 同 時 判 處 監 禁 和 停 牌 的 刑 罰, 則 停 牌 期 應 在 違 例 者 刑 滿 出 獄 後 生 效, 以 確 保 停 牌 的 刑 罰 有 效 執 行, 令 可 能 危 害 公 眾 安 全 的 司 機 長 時 間 被 禁 止 駕 車 為 回 應 這 方 面 的 關 注, 我 們 在 擬 訂 詳 細 的 修 例 方 案 時, 會 考 慮 加 入 相 關 條 文, 訂 明 法 庭 可 酌 情 頒 令 監 禁 期 和 停 牌 期 分 期 執 行 我 們 亦 留 意 到, 最 近 審 理 的 一 些 個 案 中, 法 庭 根 據 道 路 交 通 條 例 ( 第 374 章 ) 第 70 條 命 令 違 例 者 在 停 牌 期 屆 滿 後 須 重 考 駕 駛 測 驗, 通 過 測 驗 後 才 可 駕 車 我 們 會 考 慮 如 何 進 一 步 利 便 法 庭 行 使 該 條 文, 以 作 出 相 關 命 令 5 相 關 罪 行 包 括 危 險 駕 駛 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡, 以 及 建 議 增 訂 的 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 7

17. 關 於 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 建 議 刑 罰 涉 及 加 刑 因 素 的 加 重 罰 則, 以 及 其 他 相 關 建 議, 載 於 附 件 C 教 育 及 宣 傳 18. 除 執 法 和 修 例 以 外, 教 育 和 宣 傳 仍 是 打 擊 酒 後 駕 駛 和 灌 輸 正 確 駕 駛 行 為 重 要 的 一 環 我 們 已 在 全 港 主 要 幹 道 隧 道 天 橋 和 電 子 資 料 板 展 示 切 勿 酒 後 駕 駛 的 信 息, 提 醒 司 機 不 要 酒 後 駕 駛 此 外, 我 們 亦 在 電 視 和 電 台 播 放 宣 傳 短 片 和 聲 帶, 並 豎 設 廣 告 板 和 標 誌, 以 宣 傳 隨 機 測 試, 提 醒 市 民 喝 酒 後 切 勿 駕 車 19. 道 路 安 全 議 會 將 在 本 年 稍 後 時 間 推 出 一 系 列 反 酒 後 駕 駛 的 宣 傳 活 動, 繼 續 向 社 會 人 士 傳 達 有 關 信 息 宣 傳 活 動 包 括 誓 師 儀 式, 屆 時 道 路 安 全 議 會 會 邀 請 區 議 會 運 輸 業 洋 酒 和 啤 酒 業 以 及 汽 車 聯 會 的 代 表 承 諾 不 會 酒 後 駕 駛 當 局 亦 會 播 放 電 視 宣 傳 短 片 和 電 台 宣 傳 聲 帶, 務 求 發 揮 最 大 的 宣 傳 效 果 為 對 市 民 產 生 較 大 的 警 惕 作 用, 我 們 會 採 用 更 為 震 撼 的 方 法 來 製 作 宣 傳 短 片 和 聲 帶 下 一 步 工 作 20. 我 們 在 二 零 零 九 年 六 月 三 十 日 就 有 關 立 法 建 議 諮 詢 交 通 諮 詢 委 員 會 委 員 會 支 持 建 議, 並 認 為 建 議 的 新 罰 則, 更 能 反 映 意 外 的 嚴 重 性 和 司 機 的 責 任 我 們 打 算 在 八 月 和 九 月, 就 立 法 建 議 諮 詢 道 路 安 全 議 會 汽 車 團 體 和 運 輸 業 界, 然 後 擬 備 相 關 的 修 例 條 文, 以 期 在 二 零 零 九 至 一 零 立 法 季 度 提 交 立 法 會 審 議 8

徵 詢 建 議 21. 請 委 員 就 本 文 件 所 載 的 立 法 建 議 提 出 意 見 運 輸 及 房 屋 局 二 零 零 九 年 七 月 9

酒 後 駕 駛 罪 行 和 其 他 嚴 重 駕 駛 罪 行 的 現 行 刑 罰 附 件 A 交 通 罪 行 首 次 ( 元 ) 罰 款 額 最 長 監 禁 期 最 短 停 牌 期 簡 易 程 序 再 次 ( 元 ) 公 訴 程 序 ( 元 ) 首 次 簡 易 程 序 再 次 公 訴 程 序 首 次 再 次 須 記 違 例 駕 駛 分 數 須 強 制 修 習 駕 駛 改 進 課 程 酒 後 駕 駛 及 相 關 罪 行 ( 包 括 沒 有 因 應 要 求 提 供 呼 氣 樣 本, 或 沒 有 提 供 血 液 / 尿 液 樣 本 以 作 分 析 ) 10,000 25,000 25,000 6 個 月 12 個 月 3 年 3 個 月 2 年 10 是 在 酒 類 或 藥 物 的 影 響 下 駕 駛 10,000 25,000 25,000 6 個 月 12 個 月 3 年 3 個 月 2 年 10 是 危 險 駕 駛 10,000 25,000 12 個 月 3 年 6 個 月 18 個 月 10 是 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 25,000 50,000 2 年 10 年 2 年 3 年 10 是 10

附 件 B 血 液 中 不 同 酒 精 濃 度 的 刑 罰 國 家 / 州 / 省 及 訂 明 限 制 香 港 度 : 每 100 毫 升 50 至 80 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 80 至 150 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 150 毫 克 或 以 上 當 地 貨 幣 新 南 威 爾 士 州 ( 澳 洲 ) 度 : 每 100 毫 升 50 1,100 澳 元 至 80 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 80 至 150 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 150 毫 克 或 以 上 罰 款 額 折 合 港 幣 簡 易 程 序 10,000 元 公 訴 程 序 25,000 元 2,200 澳 元 3,300 澳 元 6,800 港 元 13,760 港 元 20,500 港 元 首 次 違 例 的 刑 罰 監 禁 期 簡 易 程 序 最 多 6 個 月 公 訴 程 序 最 多 3 年 不 適 用 最 多 9 個 月 最 多 18 個 月 停 牌 期 11 當 地 貨 幣 罰 款 額 折 合 港 幣 再 次 違 例 的 刑 罰 監 禁 期 停 牌 期 [ 最 少 6 個 月 ] [ 最 少 2 年 ] 簡 易 程 序 簡 易 程 序 25,000 元 最 長 12 個 月 [ 最 少 1 年 ] [ 最 少 3 年 ] 公 訴 程 序 公 訴 程 序 25,000 元 最 長 3 年 [ 最 少 2 年 ] [ 最 少 5 年 ] 6 個 月 12 個 月 3 年 2,200 澳 元 3,300 澳 元 5,500 澳 元 13,760 港 元 20,500 港 元 34,180 港 元 不 適 用 最 長 1 年 最 長 2 年 12 個 月 3 年 5 年

國 家 / 州 / 省 及 訂 明 限 制 中 國 內 地 度 : 每 100 毫 升 20 至 80 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 80 毫 克 或 以 上 亞 利 桑 那 州 ( 美 國 ) 度 : 每 100 毫 升 80 至 150 毫 克 以 下 度 : 每 100 毫 升 150 毫 克 或 以 上 日 本 度 : 每 100 毫 升 30 至 80 毫 克 以 下 ( 在 酒 精 影 響 下 駕 駛 ) 度 : 每 100 毫 升 80 毫 克 或 以 上 ( 在 駕 駛 能 力 受 損 下 駕 車 ) 當 地 貨 幣 200 至 500 人 民 幣 500 至 2,000 人 民 幣 250 美 元 250 美 元 罰 款 額 折 合 港 幣 226 至 570 港 元 570 至 2,260 港 元 1,950 港 元 1,950 港 元 首 次 違 例 的 刑 罰 監 禁 期 - 15 日 以 下 拘 留 最 少 10 日 最 少 1 個 月 最 重 刑 罰 為 監 禁 3 年 或 罰 款 30 萬 日 元 ( 折 合 港 幣 24,200 元 ) 最 重 刑 罰 為 監 禁 3 年 或 罰 款 50 萬 日 元 ( 折 合 港 幣 40,300 元 ) 停 牌 期 1 個 月 以 上 3 個 月 以 下 3 個 月 以 上 6 個 月 以 下 最 少 3 個 月 最 少 3 個 月 最 多 兩 年 兩 年 當 地 貨 幣 罰 款 額 200 至 500 人 民 幣 500 至 2,000 人 民 幣 500 美 元 500 美 元 折 合 港 幣 226 至 570 港 元 570 至 2,260 港 元 3,900 港 元 3,900 港 元 再 次 違 例 的 刑 罰 監 禁 期 - 15 日 以 下 拘 留 最 少 3 個 月 最 少 4 個 月 資 料 不 詳 停 牌 期 1 個 月 以 上 3 個 月 以 下 * 3 個 月 以 上 6 個 月 以 下 * 1 年 超 過 1 年 * 一 年 內 有 兩 次 以 上 在 駕 駛 營 運 機 動 車 時 被 裁 定 飲 酒 駕 駛 或 醉 酒 駕 車 的 人 士, 可 被 判 處 5 年 內 不 得 駕 駛 營 運 機 動 車 [ ] 建 議 本 港 就 血 液 中 不 同 酒 精 濃 度 訂 定 的 停 牌 期 12

附 件 C 危 險 駕 駛 的 加 重 刑 罰 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 的 加 重 刑 罰 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 的 加 重 刑 罰 罰 款 額 (a) ( 元 ) 最 長 監 禁 期 (b) 最 短 停 牌 期 (c) ( 首 次 ) 最 短 停 牌 期 (d) ( 再 次 ) 須 記 違 例 駕 駛 分 數 須 強 制 修 習 駕 駛 改 進 課 程 危 險 駕 駛 25,000 3 年 6 個 月 18 個 月 10 是 [2 年 ] 危 險 駕 駛 引 致 他 人 身 體 嚴 重 受 傷 [50,000] [7 年 ] [2 年 ] [5 年 ] [10] [ 是 ] 危 險 駕 駛 引 致 他 人 死 亡 50,000 10 年 2 年 3 年 [5 年 ] 10 是 加 刑 情 況 被 告 度 為 每 100 毫 升 血 液 含 150 毫 克 或 以 上 酒 精, 或 呼 氣 或 尿 液 中 含 對 等 的 酒 精 濃 度 加 重 的 刑 罰 上 文 (a) 至 (d) 項 的 刑 罰 會 增 加 50% 註 : 方 括 號 內 的 資 料 為 建 議 的 新 刑 罰 13