特別報導 預見未來自行車騎乘生活發展趨勢 2013年 TAIPEI CYCLE d&i Awards 揭曉 文 吳敏正 進 入第 2 屆的 臺北國際自行車展創新 設計獎 TAIPEI CYCLE d&i awards 由 對外貿易發 展協會 與 臺灣 區自行車業 輸 出業同業公會主辦 並由 if 臺灣分 公司來 辦 理與執行 本屆共 有 184 件來自於 15 個 國 家 的 設 計 產 品 角 逐 由 if 國 際 設 計 論 壇 邀 請 全 球 設 計專 家 Mark Sanders Georg Todtenbier Han Goes Henry Chang Johann Geiger 及 Michael Lin 所組成的 6 人評審團 在 1 月 10 日完成評選 其中 44 件受到評審 青 睞而 獲 獎 並 且 將 有 4 件獲 獎 產品 將 額 外 獲 頒 臺北 國 際自行車 展 金 質獎 的 殊 榮 六位評審委員左起Han Goes Q square, Lelystad/Netherlands 林鳴皋 太平洋自行車總經理 Mark Sanders MAS Design, Dorset/UK Georg Todtenbier Cre8 DESIGN Taipei/Taiwan Johann Geiger Da-Yeh University, Chunghua/ Taiwan Henry Chang Gearlab, Taipei/Taiwan 金 質獎名單將於展覽 期間所舉 行 的 頒 獎 典 主流 除此之外將不同材質的結合運用是另 禮當天公佈並頒獎 一項趨勢 例如在電動車的金屬車身上 加 入用來覆 蓋電 線及 重 要電子零件設備的 塑 碳纖材質仍是趨勢主流 膠材質零 件 這 樣 的 結 合 使得電 動車 的 組 TAIPEI CYCLE d&i awards 的目的在於提 裝過程更為容易 供一 個 創 意與 趨 勢 交流 的 平 臺 其四 項參 賽類別分別為自行車成車 自行車零組件 自行車 配 件與電 動車 競 賽 評 審 標 準 包 括 58 產品設計融入生活需求 創新程度 設計品質 工藝 材料運用 永 因 應智 慧 型手 機 與電子展 品 的 普及 騎 續性 功能 實用性 安全性 人體工學以 乘 活動與 科 技 用品的 結合 越 來 越 加緊密 及通用設計等 從本 次 的 參 賽 作品當中可發 現 越 來 越 多 本屆評審團委員於評 選 完 成後的 記者會 業 者投入與 科 技 用品 連 結的 配 件設 計 例 中指出 在評選過程中除了處處可以感受到 如手持裝置架等 評審委員 Henry Chang 指 臺灣自行車產業的創意之外 更可從中觀察 出 現今自行車 騎 乘 活 動已 經 從單 純 的 運 到 一些 產品設 計 的共通性 及 未來 的 趨 勢 動 隨著生活習慣的改變 逐漸轉變與日常 而 碳 纖 維 材質 的 運 用正 是 其中之一 已 於 生活息息相關 因此可以預見未來自行車的 過去 15 年運用成熟的碳纖 維 近年的發展 設 計方向將朝向如 何 對 於更 融 入使用者生 仍 持 續向上 成 長 顯 見 碳 纖 材質仍 是 趨 勢 活需求 對使用者更為友善 User Friendly 2013 自行車市場快訊 NO.148
特別報導 的功能發展 讓馬車變的更快時 Henry Ford 就已經預見 此外 評 審 委員也 對於臺灣自行車產 業 源 汽車工業的興起 電 動輔助兩輪車 LEV 源 不 斷 的 創 新感 到 驚 奇 尤 其是在參 賽 作 的 發展也 將在自行車產 業 掀 起 另一波的高 品當中 不少令人耳目一新的構思是來自於 潮 中小 型 規模 的 廠 商 一 點也不 讓 知名廠 商 隨 著 使用者習 慣 的 改 變 配合不同騎 乘 專美 於 前 顯 見 臺灣自行車業 者普 遍 具備 族群 如不同性別 年齡 職業等 的需求 高度 且 成 熟 的 創 新及研 發 的 實力 德 國 籍 加 上 歐 洲地區油 價高漲 的 推波 助 瀾 下 增 評 審 委 員 Georg Todtenbier 更 進 一 步 指 出 加 廣大 通 勤 族兩 地 往 返需 求 傳 統 的自行 臺灣可謂自行車發明者的國度 Taiwan is a 車不會 消失 而 電 動 輔 助二 輪車 所 帶 來 的 country of inventors 簡單便 利性 將 是 未來發 展 亮 點 而本屆 的 TAIPEI CYCLE d&i awards 也因應潮流 進 一步細 分 參展 的 類 別 將電 動車 獨立 為一 實用性+設計感 無限商機 項類別 未來業者必須投入更多原創設計 執 行 第 二 屆 TAIPEI CYCLE d&i awards 才能真正脫穎而出 的 if 國際設計論壇大中華區總監李建國則 評 審之一 的太平洋自行車 總 經 理 林 鳴 皋 表示 一項好的產品 除了必須具備絕佳的 表 示 186 項參 賽 作品 來自各種不同的自 實用性 更需要導入好的設計 才能真正創 行車相關產品 範圍很廣 代表著自行車大 造 商 機 在 本 次參 展 作 品當中 可 觀 查 到 部分的產品種類 其中有一些創新思想和產 部份 參 賽 作品 的 創 意甫 於萌 芽 階段 評 審 品 執 行 的 好 例 子 但 我不 得 不 說 競 賽 產 委員樂 觀 的表 示期待未來 看到能更 成熟完 品缺少某項元素 在一個產業內 有這麼多 備 高品質之商品 同時這也是主辦單位外 的 競 爭 對手 積 極投 入 設 計與 研 發 但卻越 貿協會與自行車公會的期許 來 越 難 找到真正 的原始設 計 和 概 念 舉 例 除了期 待 看 到 更多臺灣自行車業 者投 入 而言 許 多獎 項 的入 圍 產 品 是 依 照 以前 的 創 新 研 發 的成 果 之外 更希望 利用這 樣 一 設 計 和 產品 進行 改 造 所 演 變而成 未來 業 個 全 球自行車業 界 設 計 競 賽 的 平 臺 讓 國 者必 須 投 入 更多原 創 設 計 才 能真正 脫 穎 外 設 計業 者與 臺灣廠 商激 盪出更 大 的火 而出 花 提升產品設計的能力 同時也讓具備設 評審委員也說明 在本屆參賽作品當中 計性的優質產品創造更多商機 為自行車產 電 動車 的 設 計 較 著重 於以傳 統 的自行車為 業注入新能量 主 額 外 再加 裝電 力系統 為 輔 助 的 助 動車 為主 未 來 預 計 會 朝 向 在 一 開 始 設 計 時 電動二輪車的發展將是明日之星 就是針對電動兩輪車為主體概念進行設計 另外 歐洲地區的電 動車銷售量 每年 都逐 漸 很 多人 都 對 今 年 新 增 加 的 電 動 車 項 目 的 升高 雖 然 與 該地 區使 用者受 到 環 保 意 感 到 興 趣 也 關 心 其 未 來 發 展 評 審 委 識 提高 油價 交 通 通 勤 等因素 影 響 而尋 求 員 Hann Goes 引 用 福 特 汽 車 創 辦 人 Henry 其他替 代方 案 有 關 但可以 預 見電 動車 輔 Ford 之名言 If I had asked people what they 助二 輪車 的 發展 將 是 個無 法 阻 擋 的 趨 勢 wanted, they would have said faster horses. 值得細心觀察 說 明 正如 在 100 年 前人們 還 在 思考 如 何 NO.148 自行車市場快訊 2013 59
獲 獎 產 品 搶 先 看! 騅 馳 Triace KS910 Triace KS910 全 碳 纖 維 競 賽 公 路 車, 綜 合 了 以 下 各 項 條 件 的 完 美 設 計 重 量 強 度 操 控 性 及 流 體 力 學, 為 專 業 選 手 以 及 追 夢 者 而 設 計 堅 實 : 即 使 鋁 合 金 車 架 也 不 敵 它 的 疲 勞 強 度 ; 低 風 阻 : 水 滴 流 線 型 的 座 管 前 叉 以 及 錐 形 的 車 頭 管 的 設 計 將 正 向 及 側 向 的 阻 力 極 小 化 ; 輕 盈 : 車 架 重 量 不 到 900g; 剛 性 : 最 佳 的 剛 性 / 重 量 比 ; 加 上 蓄 勢 待 發 的 反 向 前 叉 曲 線 設 計, 是 征 戰 公 路 賽 的 絕 佳 利 器 愛 思 Culprit Croz Blade 全 碳 纖 維 競 賽 型 流 線 跑 車, 有 兩 個 煞 車 系 統 的 配 件 組 合 同 一 個 流 線 低 風 阻 設 計 車 架 / 前 叉 使 用 TT V 或 碟 煞 系 統, 可 以 提 供 兩 種 選 擇 專 利 的 前 叉 設 計 及 一 個 隱 藏 式 的 煞 車 線 路 在 BB 下 面, 讓 沒 使 用 到 的 煞 車 器 保 持 清 潔 亦 可 使 用 機 械 式 或 Di2 系 統, 讓 裝 置 適 用 於 碟 煞 系 統 後 輪 間 距 為 135mm, 但 有 調 整 器 可 變 成 130mm, 配 合 標 準 的 車 輪 與 TRP TTV 煞 車 夾 器 車 架 可 用 機 械 碟 煞 裝 置 或 Di2 碟 煞 裝 置, 整 車 重 量 7.6kg 明 係 R22 ULTRALIGHT ROAD 一 開 始 R 2 2 就 是 個 不 可 能 的 任 務, 明 係 想 挑 戰 市 售 所 有 的 超 輕 量 公 路 車, 沒 有 使 用 任 何 的 訂 製 零 件, 全 部 用 市 面 上 買 得 到 的 部 品, 搭 配 中 架 高 車 架 組, 達 成 了 整 車 4.53kg 的 極 輕 量 特 色, 彰 顯 出 R 22 的 輕 量 化 車 架 組, 更 成 就 了 一 輛 絕 不 妥 協 的 速 度 機 器 奇 特 美 Scarp Prestige Scarp Prestige 採 用 全 新 的 一 體 成 型 碳 纖 維 車 架 設 計, 應 用 KTM 最 新 研 發 之 導 流 溝 槽 科 技 GrooveCut- Technology 打 造 出 獨 特 之 加 大 頭 管 設 計, 不 僅 具 有 創 新 的 視 覺 外 型, 更 能 提 供 絕 佳 的 高 強 度 表 現, 以 應 付 更 艱 難 之 越 野 賽 事 K TM 的 創 新 科 技 讓 每 一 輛 KTM 單 車 都 能 擁 有 超 高 動 能 傳 導 效 率 及 完 美 的 操 控 性 能 60 2013 自 行 車 市 場 快 訊 NO.148
侑 圓 SPEEDONE XCS TwoCAMM 的 專 利 設 計 使 SPEEDONE XCS 與 眾 不 同, 輕 量 化 的 TwoCAMM 後 三 角 避 震 系 統 是 虛 擬 轉 點 結 構 設 計, 結 合 鋁 合 金 碳 纖 維 鈦 合 金 與 避 震 器, 充 分 利 用 不 同 材 質 特 性 避 震 下 叉 yoke 由 彈 簧 片 結 合 碳 纖 維 包 覆 而 成, 具 一 定 變 形 量, 可 提 升 騎 乘 穩 定 性 鈦 片 不 僅 提 供 平 順 避 震 回 彈, 更 可 增 加 車 架 軸 側 向 剛 性 PF30 五 通 規 格 優 點 為 減 輕 重 量 延 長 軸 承 耐 用 年 限 增 加 足 踝 寬 度 強 化 車 架 剛 性 且 易 於 安 裝 TwoCAMM 後 三 角 避 震 系 統 可 適 用 於 26 吋 27.5 吋 和 29 吋 車 款 亞 馳 AMR LECTOR 2995 E:I 今 年 GHOST 為 AM 避 震 車 引 進 了 三 個 革 新 的 使 用 者 概 念 :29 吋 SCL 避 震 幾 何 E:I 電 子 避 震 器 系 統 以 及 簡 單 安 裝 的 內 走 線 系 統, 簡 化 騎 乘 知 識 和 提 供 更 多 穿 越 路 面 的 可 能 性, 給 予 騎 乘 者 回 歸 到 單 純 馳 騁 山 林 間 的 樂 趣! 強 尼 莫 爾 DreamMachine 強 尼 莫 爾 設 計 認 為, 最 直 接 向 單 車 市 場 介 紹 自 己 的 方 式, 就 是 創 造 一 個 具 有 潛 力 的 高 科 技 商 品, 來 應 付 日 益 嚴 苛 的 賽 車 世 界 首 先, 均 勻 無 瑕 的 車 身 線 條, 同 時 兼 顧 視 覺 車 體 韌 度 及 空 力 結 構 再 者, 創 新 的 前 驅 元 件, 使 用 搶 眼 的 一 體 成 型 設 計, 在 面 對 下 坡 或 野 地 時, 能 有 足 夠 的 強 度 扭 轉 剛 性 及 穩 定 度 最 後, 兩 組 TECO BOX, 在 上 管 結 合 水 壺 架 及 電 池, 提 供 全 車 所 需 電 力 ; 在 前 驅 元 件 則 可 嵌 入 行 車 電 腦, 提 供 車 手 完 整 的 行 車 資 訊 永 祺 STRIDA EVO KS3 Strida 的 與 眾 不 同, 無 需 特 別 的 解 釋 如 果 看 到 它 折 疊 的 樣 子, 無 不 令 人 感 到 Strida 的 設 計 創 新 折 疊 後 可 以 將 其 推 進, 停 放 時, 配 合 置 物 架 即 可 平 穩 地 放 置, 亦 可 收 納 於 衣 櫃 中 或 置 於 辦 公 桌 底 下 只 用 了 3 支 管 就 組 成 了 所 有 車 架 主 結 構, 單 邊 支 撐 的 前 後 輪 組 折 疊 後 可 將 兩 輪 軸 心 併 為 同 心 軸, 讓 保 養 更 換 內 外 胎 變 得 更 簡 單 使 用 獨 特 的 皮 帶 傳 動 讓 傳 統 掉 鍊 鏈 油 膩 等 問 題 從 此 不 再 可 調 整 式 快 拆 座 墊 盒 可 以 快 速 改 變 座 墊 高 度 3 段 內 變 速 系 統 減 少 了 控 制 變 把 與 控 制 線 組 等 變 速 零 組 件, 簡 化 到 猶 如 無 變 速 機 構 的 自 行 車, 將 踏 板 向 後 踩 踏 即 可 進 行 變 速 Strida 不 只 是 自 行 車, 更 是 行 動 的 藝 術 品 NO.148 自 行 車 市 場 快 訊 2013 61
立 旺 Smart Pressing Fold 太 平 洋 IF move 盟 倍 力 Tern Verge S11i 智 慧 型 按 壓 折 疊 車 流 線 的 車 架 造 型 具 有 獨 特 的 截 色 烤 漆, 藉 由 此 烤 漆 方 式 充 分 體 現 車 架 油 壓 管 的 外 型 特 色, 簡 潔 又 俐 落! 目 前 市 面 上 的 折 疊 固 定 器 最 普 遍 使 用 為 磁 鐵 式 折 疊 固 定 器, 但 磁 鐵 的 吸 力 會 受 天 氣 所 影 響, 較 不 穩 定, 此 款 輪 組 固 定 器 突 破 x y 外 增 加 了 z 軸 可 非 常 快 速 定 位 並 搭 配 專 利 線 控 折 疊 固 定 器, 操 作 時 更 加 人 性 化 並 保 持 手 的 清 潔!Ubike 擁 有 多 國 專 利 的 按 壓 連 桿 折 疊 系 統 ; 只 需 輕 輕 按 下 折 疊 手 柄, 折 疊 車 就 可 輕 易 完 成 折 疊! IFmove 不 只 是 部 折 疊 車 通 勤 車 或 是 都 會 車, 它 是 一 個 為 了 在 都 會 環 境 騎 行 著 想 而 打 造 的 解 決 方 案 在 流 行 的 外 表 下, 隱 藏 了 實 用 性 及 不 妥 協 的 性 能 ;IFmove 提 供 了 出 眾 的 騎 行 感 快 速 直 覺 的 收 折 及 推 行 功 能, 它 可 在 兩 秒 內 折 疊 完 成, 變 身 為 不 到 10 kg 的 隨 身 裝 備!IFmove 重 新 思 考 設 計 的 價 值 全 鋁 合 金 車 架, 專 利 三 向 四 連 桿 折 疊 設 計, 單 一 動 作 兩 秒 內 完 成 折 疊 ; 折 疊 後 可 推 行, 九 或 十 段 變 速, 重 10 k g 折 疊 後 尺 寸 為 68x27x95(cm) 輕 量 效 率 佳 的 BioLogic Joule 3 磨 電 花 鼓 能 將 動 能 轉 為 電 能, 提 供 夜 間 照 明 與 其 他 3C 產 品 充 電 使 用 A ndros 豎 管 讓 騎 乘 者 能 一 支 手 輕 鬆 依 據 身 形 大 小 調 整 把 手 位 置 Physis 3D 鍛 造 立 管 以 無 接 縫 的 3D 鍛 造 技 術 讓 接 頭 與 管 身 一 體 成 型, 提 升 了 騎 乘 的 穩 定 性 與 操 作 的 便 利 性 擋 泥 板 讓 騎 乘 不 再 受 限 於 天 氣 市 售 的 貨 架 大 多 也 能 安 裝 於 Verge S11i 上 方 便 攜 帶 NFold 折 疊 技 術 讓 1 0 秒 內 輕 鬆 折 疊 成 為 可 能 折 疊 後 尺 寸 :42 x79 x72 (cm), 重 量 12.3 kg 愛 思 Culprit Junior One Culprit Junior One 是 一 輛 低 風 阻 兒 童 公 路 車, 高 品 質 高 規 格 的 小 型 20 吋 公 路 車 內 置 7005 鋁 合 金 流 線 管 材,TIG 焊 接, 黏 接 接 頭 和 內 部 煞 車 佈 線 深 鋁 合 金 輪 框 客 制 的 CNC40/32 鏈 輪 140 mm 曲 柄, 搭 配 碳 纖 維 流 線 水 滴 座 管 設 計, 提 供 騎 乘 者 提 升 騎 車 途 中 舒 適 度 的 成 長 空 間, 另 外 也 搭 配 了 40mm 的 墊 片 來 提 高 / 降 低 龍 頭 位 置, 或 用 長 一 點 的 龍 頭 來 調 整 空 間 無 論 是 外 觀 或 騎 乘 的 感 覺, 簡 直 就 像 是 一 輛 20 吋 的 成 人 競 賽 自 行 車 整 車 重 量 只 有 8kg 同 喬 Baby Ride On 此 設 計 打 破 市 面 上 常 規 的 車 體 形 式, 揉 合 前 衛 架 構 與 流 線 美 學, 將 前 後 車 輪 以 鏤 空 方 式 呈 現, 改 善 輪 軸 於 運 行 中 產 生 之 危 險 ; 將 車 身 融 為 一 體, 賦 予 有 機 的 流 線 造 型, 強 調 速 度 感 的 張 力 美 學 考 量 日 後 消 費 者 的 組 裝 便 利 性, 同 喬 將 後 車 輪 與 車 身 的 設 計 融 為 一 體, 消 費 者 於 組 裝 過 程 中 只 需 將 前 輪 與 握 把 做 上 下 嵌 合, 透 過 一 根 螺 絲 即 可 鎖 附 完 成 同 喬 期 盼 為 幼 兒 用 品 市 場 注 入 新 元 素, 創 造 更 具 視 覺 美 感 改 善 生 活 方 式 之 產 品, 讓 消 費 者 感 官 經 驗 獲 取 嶄 新 的 刺 激 與 享 受 62 2013 自 行 車 市 場 快 訊 NO.148
Protanium U-Bahn 經 典 迷 你 單 車 重 現 江 湖! 這 款 獨 樹 一 格 的 電 動 自 行 車 具 精 簡 輕 盈 架 構, 是 都 會 通 勤 的 好 選 擇! 本 產 品 重 量 輕, 單 車 重 量 不 到 12kg, 不 費 力 的 操 作 最 適 合 城 市 旅 行 或 通 勤 方 便 取 出 的 電 池 尺 寸 極 小, 讓 使 用 者 在 離 開 愛 車 時, 可 將 電 池 放 入 包 包 帶 著 走, 成 就 設 計 新 意 象! 達 瑞 Lion X1 有 別 於 市 面 上 的 電 動 自 行 車, 達 瑞 創 新 回 歸 原 點 重 新 思 考 騎 乘 者 的 需 求, 並 賦 予 電 動 自 行 車 全 新 生 命, 讓 綠 色 生 活 更 加 時 尚, 也 讓 騎 乘 更 加 舒 適 操 作 更 便 利! 達 瑞 的 Lion X1 配 備 原 創 的 智 慧 動 力 補 助 模 式, 可 自 動 偵 測 並 切 換 不 同 的 助 力 模 式, 讓 騎 乘 者 一 路 享 受 舒 適 的 騎 乘 經 驗, 不 至 於 踏 得 太 重 或 太 輕 ; 而 搭 配 的 EXCIMER Power Drive 系 統, 則 可 提 供 高 效 與 人 性 化 的 動 力 輔 助 此 外, 世 界 級 的 整 合 設 計 能 力 加 上 先 進 的 製 程 技 術, 使 得 操 作 變 得 更 加 直 覺, 造 型 亦 更 獨 特 簡 潔 航 翊 科 技 EQUINOX M.I.S.S. 集 高 剛 性 穩 定 性 重 量 輕 速 度 感 及 美 感 於 一 身 的 自 行 車 輪 組 動 力 傳 輸 系 統 創 新 並 改 善 以 往 一 體 化 碳 纖 維 輻 條 的 設 計 ; 獨 特 曲 面 輪 轂 設 計 及 專 利 配 方 碳 纖 維 材 料 的 使 用, 提 供 傳 動 系 統 更 多 剛 性, 拉 高 空 氣 動 力 學 效 果 ; 交 織 設 計 的 輻 條 與 輪 轂 之 間 的 一 體 設 計, 大 量 減 少 各 部 位 銜 接 的 元 件, 消 彌 不 必 要 的 摩 擦, 不 僅 提 高 輪 組 操 控 性, 還 使 輪 組 更 輕 量 EQUINOX M.I.S.S. 系 統 將 踩 踏 動 能 完 全 回 饋 在 騎 乘 過 程 中, 騎 乘 者 能 徹 底 感 受 其 動 態 流 暢 的 舒 適 美 思 克 Easy Leg 只 需 利 用 現 有 水 壺 螺 帽, 即 可 固 定 Easy Leg, 不 但 容 易 安 裝, 更 能 與 多 數 車 架 相 容 一 般 停 車 架 會 因 夾 具 的 限 制, 可 能 造 成 碳 纖 維 車 架 受 傷,Easy Leg 則 可 以 完 全 克 服 這 個 問 題 有 了 Easy Leg, 再 也 不 用 為 找 地 方 平 放 車 子 而 困 擾, 只 需 輕 輕 旋 轉 並 拉 長 Easy Leg, 即 可 以 快 速 停 駐, 不 受 地 形 限 制 NO.148 自 行 車 市 場 快 訊 2013 63
明 係 M18 MTB 29er 29 吋 輪 徑 開 拓 了 登 山 車 的 全 新 領 域, 大 輪 徑 的 優 勢 包 括 更 快 的 速 度 更 舒 適 的 避 震 更 好 的 循 跡 性 更 穩 定 的 操 控 以 及 更 低 的 滾 動 摩 擦 係 數 但 是 人 們 總 想 要 更 多! 於 是 明 係 推 出 了 M18:1kg 內 極 輕 量 化 的 全 碳 纖 29 吋 登 山 車 架, 錐 形 束 管 到 粗 壯 的 下 管, 以 及 流 線 的 後 三 角 附 碟 煞 柱 和 12mm 心 軸, 走 線 隱 藏 設 計, 成 就 了 這 一 部 外 型 陽 剛 無 比, 實 車 卻 達 到 了 7.8kg 輕 如 鴻 毛 的 重 量, 就 好 像 騎 士 身 體 的 一 部 分, 帶 領 你 到 達 心 之 所 向 盟 倍 力 Physis 3D-Forged Handlepost 折 疊 式 立 管 的 強 度 及 其 對 操 控 性 的 影 響 一 直 是 折 疊 車 設 計 的 最 大 挑 戰,Tern 最 新 的 Physis 3D 鍛 造 立 管 以 先 進 的 鍛 造 製 程 加 工 技 術, 將 立 管 以 無 接 縫 的 方 式 一 體 成 型, 除 了 增 加 整 體 強 度, 減 輕 重 量, 也 避 免 了 傳 統 製 程 中 因 焊 接 衍 生 的 各 種 不 良 問 題 Physis 3D 鍛 造 立 管 可 被 完 全 拆 解 進 行 保 養, 或 針 對 磨 損 的 零 件 進 行 替 換, 有 效 延 長 其 使 用 壽 命 另 配 備 Nor Glide 專 利 自 潤 軸 承 和 專 利 防 塵 裝 置 ; 並 採 用 大 接 觸 面 雙 螺 栓 固 定 於 前 叉 的 方 式, 大 幅 增 加 騎 乘 穩 定 及 安 全 性 金 太 molasses wheel axle 沒 有 道 理 只 為 了 輕 量 而 絲 毫 減 少 安 全 的 考 量,3 8 g 的 糖 蜜 輪 軸 通 過 EN 最 高 標 準 安 全 認 證, 有 多 段 鎖 緊 定 位 的 複 線 螺 紋 把 手 就 是 撬 胎 棒, 如 果 需 要 修 補 內 胎, 第 一 個 拆 輪 組 的 動 作, 最 實 用 的 工 具 就 在 使 用 者 手 上 了, 超 硬 的 齒 狀 端 面 可 以 緊 固 的 咬 合 車 架 和 磨 粗 內 貼 表 面, 軸 心 預 置 高 強 度 彈 力, 有 效 增 加 車 輛 的 操 控 與 行 進 效 能 安 全 輕 量, 多 功 能 的 糖 蜜 輪 軸 不 再 只 是 鎖 固 零 件 久 鼎 M07HC compact Motor 高 效 能 中 置 馬 達 M07HC 電 動 車 傳 動 系 統 特 別 採 用 最 新 科 技, 創 造 出 更 具 有 高 馬 力 高 扭 力 的 輸 出 特 性, 低 重 心 的 整 體 設 計 創 造 出 絕 佳 的 騎 乘 操 控 性 此 外 搭 配 城 市 車 所 需 求 的 腳 煞 車, 更 讓 M07HC 動 靜 皆 宜 將 馬 達 裝 置 在 五 通 處 以 及 直 接 連 結 到 自 行 車 傳 動 系 統, 讓 E- BIKE 的 加 速 性 以 及 效 能 都 大 幅 增 加 全 即 時 感 測 的 扭 力 感 應 器 以 及 內 部 整 合 的 各 種 感 測 器, 亦 能 精 確 提 供 舒 適 的 輔 助 動 力 M07HC 將 高 效 能 以 及 舒 適 的 騎 乘 體 驗 巧 妙 的 同 步 完 美 呈 現 彥 豪 SPYRE Spyre 雙 邊 作 動 機 械 碟 煞, 是 TRP 嶄 新 的 設 計 傑 作, 打 破 機 械 式 碟 煞 單 邊 作 動 機 構 設 計 一 體 式 鍛 造 鋁 合 金 力 臂 設 計, 足 以 負 荷 競 賽 等 級 使 用! 高 強 度 鍛 造 主 體, 能 夠 提 供 卓 越 性 能 於 各 種 用 途 各 種 地 形 各 種 氣 候 下 使 用 不 僅 如 此, 除 了 鋁 合 金 力 臂 選 擇, 另 外 也 提 供 UD 碳 纖 維 力 臂 版 本 Spyre 除 了 上 述 優 點 之 外, 體 積 極 小 化, 比 一 般 機 械 式 碟 煞 體 積 小 20% 煞 車 制 動 力 比 傳 統 機 械 碟 煞 高 20%, 並 透 過 雙 邊 作 動 結 構, 提 高 來 令 片 與 碟 盤 的 使 用 年 限 其 極 簡 外 觀 適 用 任 何 車 架 設 計, 不 僅 是 使 用 於 越 野 競 賽 車, 搭 配 於 公 路 車 款 也 不 會 覺 得 突 兀! 利 奇 機 械 Click V-Point Lever Click V-Point 煞 車 把 手 有 兩 大 創 新 特 色, 具 把 手 結 合 握 把 套 束 環 的 設 計, 能 直 接 將 PROMAX 和 一 些 其 他 非 ODI 的 握 把 套 鎖 固 於 車 手 把, 在 不 使 用 另 一 束 環 狀 態 下 仍 可 保 證 握 把 套 鎖 固 不 動 此 煞 車 把 手 也 能 與 一 般 無 束 環 型 的 握 把 套 搭 配 使 用 具 專 利 的 V-Point 束 緊 結 構 設 計, 無 螺 絲 外 突 之 流 線 造 型, 避 免 騎 乘 者 膝 蓋 碰 撞, 同 時 具 左 右 邊 煞 車 把 手 共 同 之 設 計 特 徵 V-Point 結 構 是 以 一 較 傳 統 式 把 手 少 的 鎖 緊 鈕 力, 使 兩 側 楔 形 塊 加 強 在 手 把 上 的 束 緊 力 64 2013 自 行 車 市 場 快 訊 NO.148
A B 特 別 報 導 C D A B C 亞 瑞 得 VELOCE A 鋁 合 金 把 手 & 汽 缸, 鋁 合 金 壓 鑄 腳 座, 指 壓 式 雙 向 氣 嘴 聰 明 頭 附 洩 氣 鈕 ; 適 用 美 式 嘴 法 式 嘴 德 式 嘴 & 英 式 嘴 法 式 嘴 之 安 全 氣 密 裝 置 可 承 受 壓 力 至 240psi 仍 不 會 彈 跳 出 來 打 氣 完 成 將 打 氣 筒 風 嘴 頭 從 輪 胎 氣 嘴 拔 出 時, 法 式 嘴 不 會 因 此 分 離 2.5 英 吋 壓 力 錶, 最 高 壓 力 240psi(16.5 bar), 顏 色 選 擇 : 烤 漆 鋼 琴 白 光 & 銀 色 亮 面 拋 光 亞 瑞 得 SPEED F2 車 架 固 定 型 的 落 地 式 打 氣 筒, 可 輕 鬆 固 定 在 車 架 上, 外 出 騎 乘 時 便 於 攜 帶 創 新 的 撓 性 設 計 保 護 系 統, 其 獨 特 隱 藏 式 軟 管, 除 了 有 效 防 止 在 打 氣 時, 因 為 直 接 加 壓 力 道 可 能 造 成 的 氣 門 斷 裂, 也 讓 使 用 者 在 為 車 胎 打 氣 時 更 加 輕 鬆 自 在 高 效 能, 大 氣 量 結 合 了 傳 統 落 地 型 打 氣 筒 的 高 效 能 及 大 氣 量 和 迷 你 型 打 氣 筒 的 輕 巧, 可 隨 時 輕 鬆 且 無 負 擔 的 為 輪 胎 打 氣 折 疊 式 T 型 把 手, 符 合 人 體 工 學, 操 作 更 順 手 便 利 可 轉 換 美 式 嘴 法 式 嘴 與 德 式 氣 嘴 高 質 感 鋁 合 金 氣 筒 指 壓 鎖 柄 與 氣 嘴 蓋 最 高 壓 力 140psi(10bar), 可 用 於 一 般 的 城 市 車 登 山 車 以 及 跑 車 ( 公 路 車 ) 時 尚 的 亮 銀 色 或 精 緻 的 鋼 琴 烤 漆 白 色, 銀 白 兩 色 可 供 選 擇 雙 餘 Rotatable gauge pump 大 部 分 迷 你 打 氣 筒 皆 直 直 的 像 根 筷 子, 附 錶 的 機 種 也 跟 氣 缸 呈 一 直 線 位 置, 很 不 方 便 讀 取 壓 力 值,BETO 的 設 計 一 次 解 決 這 些 缺 點 30mm 精 緻 大 圓 錶 跟 踏 板 一 體, 可 同 步 旋 轉 90 度, 易 讀 好 收 折 方 便 攜 帶, 當 成 迷 你 型 落 地 式 氣 筒 用 ; 若 不 想 撐 在 地 面 打 氣 時, 旋 轉 後 壓 力 錶 像 卡 賓 槍 托 可 握 在 手 上 直 接 施 力 打 氣 專 利 通 過 的 卡 固 式 T 型 握 把 安 全 好 用 不 夾 手, 而 附 加 的 軟 管 可 以 很 輕 鬆 晃 動 打 氣 卻 不 傷 輪 胎 氣 嘴 這 款 經 典 設 計, 消 費 者 一 用 就 會 發 現 喜 愛 其 獨 特 優 點 D 雙 餘 Unique Floor Pump 精 簡 輕 薄 的 附 錶 底 座, 巧 妙 的 設 計 將 止 逆 座 壓 力 錶 及 軟 管 出 口 三 大 主 件 合 而 為 一 置 入 底 座, 讓 底 座 線 條 精 緻 成 功 地 降 低 高 度 於 15mm 以 下 特 有 的 專 利 設 計 可 將 壓 力 錶 刻 度 印 製 在 底 座 上, 又 一 次 成 功 地 減 少 零 件 既 環 保 又 省 工, 整 體 呈 現 一 種 簡 約 單 純 的 創 意 美 感, 徹 徹 底 底 顛 覆 傳 統 打 氣 筒 的 刻 板 設 計 另 外 附 上 有 專 利 通 過 之 並 排 雙 孔 風 嘴 頭, 可 讓 消 費 者 一 目 了 然, 既 可 打 美 式 (Schrader) 亦 可 打 法 式 嘴 (Presta), 無 需 任 何 額 外 說 明 永 翔 塗 料 Self-Recovery Paint 隨 著 自 行 車 在 戶 外 登 山 越 野 越 來 越 受 歡 迎, 車 體 被 小 石 子 損 傷 機 會 更 高, 損 傷 的 車 架 也 很 難 修 復 這 問 題 激 發 永 翔 塗 料, 經 過 2 年 研 發, 採 用 德 國 最 新 之 聚 氨 脂 與 環 氧 樹 脂 推 出 自 行 車 界 第 一 款 自 體 修 復 漆 當 噴 塗 修 復 漆 的 車 架 受 損 傷, 受 損 部 位 的 塗 膜 沒 有 被 深 度 破 壞, 以 滾 燙 熱 水 或 吹 風 機 加 熱 受 損 部 位, 塗 膜 會 慢 慢 彈 起 恢 復, 加 熱 溫 度 越 高 及 受 損 程 度 越 小, 恢 復 時 間 與 效 果 會 更 短 更 好 原 料 已 通 過 RoHS REACH EN-71 及 加 州 65 法 案 CPSIA 化 學 含 量 檢 測 政 伸 Titanium Flash 政 伸 新 開 發 的 專 利 產 品, 鈦 閃 標 以 高 科 技 之 3C 產 品 外 觀 裝 飾 技 術, 結 合 政 伸 無 膜 標 之 獨 特 專 利 製 程, 將 金 屬 拋 光 閃 亮 質 感 完 美 無 瑕 轉 印 到 自 行 車 車 架 鈦 閃 標 可 呈 現 鈦 合 金 及 鋁 合 金 等 金 屬 效 果, 並 可 衍 生 其 他 金 屬 色 彩 其 中 以 展 現 低 調 但 科 技 感 的 鈦 閃 色 最 受 歡 迎, 適 用 高 級 車 以 一 般 熟 知 之 無 膜 標 純 水 張 貼 方 式 操 作 即 可, 環 保 又 無 汙 染 達 到 金 屬 效 果 捷 速 康 JA_FTR_I2 車 內 固 定 攜 運, 避 免 交 通 危 險 及 自 行 車 失 竊 風 險 掀 開 即 用, 不 需 複 雜 掛 置 工 事, 不 怕 損 害 車 內 設 備 前 叉 座 可 垂 直 水 平 位 移 調 整, 適 用 於 各 式 自 行 車 貼 心 輪 軌 設 計, 行 車 間 不 偏 擺, 輪 胎 不 沾 汙 車 內 前 端 附 導 輪, 不 論 車 內 車 外 操 作 推 移 皆 輕 便 簡 單 下 方 加 裝 吸 震 防 滑 橡 膠 腳 座, 讓 攜 運 更 穩 定 安 全 攜 車 架 不 使 用 時, 可 收 折 體 積 小 不 佔 用 車 內 空 間 NO.148 自 行 車 市 場 快 訊 2013 65
Citylitee 自 行 車 燈 Citylite 自 行 車 燈 結 合 精 簡 雅 致 設 計 輕 鬆 操 作 與 卓 越 效 能 產 品 由 兩 顆 並 聯 的 鈕 扣 式 鋰 電 池 供 電, 這 項 技 術 細 節 可 使 電 池 壽 命 延 長 兩 倍 220 的 燈 光 角 度, 使 騎 士 從 側 面 也 可 以 清 楚 地 被 其 他 用 路 者 看 見, 以 特 別 確 保 夜 間 騎 車 安 全 此 外, 本 產 品 不 需 任 何 支 架 或 工 具, 即 可 快 速 從 車 上 取 下 或 裝 上 Citylite 自 行 車 燈 兼 具 外 觀 與 功 能 性, 所 有 的 產 品 細 節 皆 經 精 心 設 計, 一 目 了 然 裕 豐 五 金 LED Whale saddle bag 獨 特 鯨 魚 曲 線 造 型, 外 型 新 穎 生 動, 突 破 傳 統 座 墊 袋 作 法 ( 硬 殼 方 式 手 工 製 成, 非 熱 壓 成 型 ) 使 用 T 型 快 扣, 無 須 任 何 工 具, 方 便 裝 卸 ;2 段 式 L E D 燈 設 計, 讓 夜 間 騎 行 者 更 安 全 右 側 翼 按 鈕 開 關, 讓 騎 行 者 方 便 開 關 防 潑 水 材 質 16 8 0 D 強 韌 尼 龍 布 + 緹 花 布 料 防 水 拉 鍊, 內 袋 放 置 控 制 器, 方 便 更 換 電 池 JetBlack Cycling JetBox JetBox 自 行 車 上 管 置 物 袋, 是 專 為 騎 乘 時 的 全 方 位 使 用 考 量 所 做 的 貼 心 設 計 將 簡 約 優 雅 的 線 條 融 入 生 活 防 水 材 料, 並 保 有 容 易 取 用 的 聰 明 新 設 計 雙 面 磁 扣 的 創 新 機 構, 讓 使 用 者 完 全 不 須 費 心 掀 蓋 取 物 的 方 向 Quick Flip 革 命 性 的 新 設 計, 就 是 為 了 讓 使 用 者 在 騎 乘 過 程 中, 取 用 袋 內 物 品 的 同 時 仍 然 可 以 控 制 自 行 車 動 態, 避 免 交 通 意 外 的 發 生 Hamax AS Caress Hamax 推 出 2013 年 夏 日 新 款 自 行 車 用 高 級 兒 童 安 全 座 椅, 與 眾 不 同 的 設 計 及 新 穎 的 產 品 特 色 添 加 了 創 新 元 素 精 簡 俐 落 的 線 條 與 弧 度 適 中 的 接 觸 面 呈 現 前 衛 都 會 風 格, 完 美 的 舒 適 感 結 合 直 覺 式 操 作 功 能, 細 心 呵 護 最 重 要 的 乘 客, 提 供 最 愉 悅 的 親 子 騎 乘 經 驗 本 產 品 相 當 重 視 安 全 性, 並 符 合 歐 盟 EN14344 規 範 之 所 有 要 求 桂 盟 i check i check 飛 輪 檢 測 工 具 及 鏈 條 伸 長 測 量 器 二 和 一 組 合 工 具, 能 檢 查 飛 輪 評 估 飛 輪 狀 態, 並 防 止 過 度 磨 損 的 飛 輪 造 成 自 行 車 傳 動 系 統 的 損 壞 定 期 檢 查 後 飛 輪 的 磨 損, 特 別 是 在 長 途 騎 行, 提 示 最 佳 保 養 更 換 時 機 鏈 條 伸 長 測 量 工 具 精 確 地 測 量 鏈 條 伸 長 能 精 準 量 測 鏈 條 是 否 能 過 度 磨 損 而 造 成 鏈 條 損 壞 簡 易 目 視 工 具 能 很 輕 易 確 保 最 大 的 安 全 性 二 者 工 具 完 美 組 合 能 精 確 輕 易 得 到 判 定 傳 動 系 統 是 否 要 更 換 保 障 騎 乘 安 全 昆 富 AERO FORZ 本 產 品 係 利 用 前 方 伸 縮 迫 緊 裝 置 將 前 輪 穩 定 地 鎖 固, 搭 配 後 方 活 動 式 的 棘 輪 固 定 座, 可 非 常 安 穩 地 將 自 行 車 安 置 於 車 頂, 且 適 用 於 各 類 型 的 自 行 車, 與 不 同 規 格 之 細 胎 與 寬 胎, 讓 使 用 者 更 加 便 利 ; 為 節 省 使 用 者 安 裝 時 間 的 浪 費, 本 產 品 也 設 計 多 處 的 快 拆 機 構, 讓 使 用 者 能 夠 更 方 便 的 使 用, 並 在 短 時 間 內 輕 鬆 完 成 自 行 車 的 搭 載 百 特 斯 Airbag Backpack 產 品 構 思 源 自 汽 車 安 全 氣 囊, 當 騎 車 跌 落 時, 可 藉 由 被 動 拉 脫 裝 置 自 動 拉 脫 插 銷 氣 囊, 能 夠 在 短 短 一 秒 內 充 足 氣 體, 氣 囊 涵 蓋 包 圍 使 用 者 頸 部 胸 部 以 及 腰 部 且 衍 伸 到 背 部, 保 護 使 用 者 各 部 遭 受 撞 擊 時, 有 效 緩 衝 衝 擊 力 量! 更 可 用 在 水 上 活 動 跌 入 水 中 時, 拉 脫 裝 置 自 動 拉 脫, 或 用 手 動 拉 脫 的 簡 單 程 序, 讓 氣 囊 於 1 秒 內 充 氣, 氣 囊 充 足 氣 體 後, 能 夠 充 當 臨 時 救 生 衣, 在 危 險 時 刻 達 到 基 本 自 救! 氣 囊 包 覆 在 背 包 背 帶 內, 此 氣 囊 背 包 適 用 各 類 車 輛 騎 行 水 上 嬉 戲 泛 舟 及 登 山 等, 是 最 佳 自 身 保 護 良 伴! 66 2013 自 行 車 市 場 快 訊 NO.148
亞 瑞 得 HARD TL 不 斷 裂 頂 級 鍛 造 鋁 合 金 挖 胎 棒, 特 殊 接 合 塑 膠 保 護 墊 片, 保 護 輪 框 不 被 刮 傷 人 性 化 設 計, 滿 足 使 用 者 需 求 ; 精 品 質 感 鏡 面 拋 光,2 支 / 組 鐘 昱 Smartphone Case 本 產 品 為 手 機 保 護 套 與 雙 向 扣 具 結 合 之 設 計, 具 兩 種 獨 特 功 能, 一 為 手 機 保 護 套 背 部 隱 藏 著 結 構, 可 供 扣 具 快 速 安 裝, 並 可 提 供 縱 向 與 橫 向 使 用, 形 成 一 個 輕 又 薄 的 保 護 套, 可 以 放 在 自 行 車 上 也 可 以 放 入 口 袋 裡, 而 扣 具 則 具 有 多 種 角 度 調 整, 可 以 供 使 用 者 照 相 及 錄 影, 是 一 個 創 新 且 富 有 實 用 性 流 行 性 產 品 久 鼎 AGT+ Bike 久 鼎 公 司 將 AGT 技 術 延 伸 到 傳 統 的 自 行 車 這 是 一 個 具 備 安 裝 在 車 把 手 的 電 腦 化 控 制 器, 此 控 制 器 可 以 讓 騎 乘 者 選 擇 手 變 速, 或 讓 腳 踏 車 可 自 動 變 速 到 適 當 的 齒 輪 騎 乘 該 系 統 利 用 且 結 合 感 應 器, 去 監 測 行 進 速 度 和 計 算 適 當 的 時 候 進 行 變 速, 以 保 持 騎 者 踩 踏 出 力 的 穩 定 若 腳 踏 車 上 配 備 有 輪 轂 發 電 機, 此 內 置 的 光 線 感 應 器 會 依 據 日 光 條 件 下, 根 據 需 要 讓 前 燈 亮, 或 者 不 須 讓 前 燈 亮 時, 判 斷 自 動 回 充 到 電 池 容 易 操 控 的 7 速 內 變 速 系 統, 讓 騎 者 有 完 全 和 半 自 動 變 速 的 模 式 選 擇 Funkier WJ1310 Ref.Yellow 一 體 式 夾 克, 適 合 通 勤 族, 遊 客 和 M T B 車 手 在 下 雨 天 時 使 用, 可 以 保 護 騎 士 和 裝 在 背 包 裡 的 物 品 不 使 用 時, 夾 克 可 輕 易 裝 入 防 水 背 袋 內, 既 小 又 輕 夾 克 以 半 透 明 材 料 設 計, 可 以 看 到 裡 面 的 騎 行 服 正 反 面 有 安 全 反 射 帶, 有 防 水 拉 鏈 和 衣 背 口 袋, 通 風 氣 孔 誌 大 化 電 Smart E-Box & APPs Yiten 無 線 智 慧 資 訊 盒 是 世 界 第 一 款 專 為 電 動 ( 自 行 ) 車 研 發 設 計 的 獨 家 專 利 外 接 式 無 線 平 臺 相 容 於 各 家 控 制 器 的 通 訊 協 定, 支 援 藍 芽 4.0/2.1, 搭 配 APPS 支 援 Android/IOS 系 統 以 及 其 他 無 線 裝 置 Yiten E-Smart Box +A P P S 讓 傳 統 控 制 器 打 破 有 線 的 限 制, 提 供 無 線 資 訊 平 臺 並 配 合 智 慧 型 手 機 APPS 可 以 應 用 於 行 車 資 訊 即 時 顯 示 ( 速 度 電 量 檔 次 ) 行 程 規 劃 醫 療 看 護 同 好 聯 繫 等 功 能 讓 電 動 車 更 smar t, 生 活 更 便 利, 提 供 無 限 的 騎 乘 樂 趣, 藉 著 車 與 車 的 聯 繫, 拉 近 人 與 人 的 心 距 離 Hydrapak Wooly Mammoth 使 用 Pr ima - Lof t 特 殊 材 料, 為 所 有 保 溫 / 隔 熱 的 雙 層 水 壺 產 品 豎 立 新 標 準 除 了 它 優 越 的 保 溫 / 隔 熱 性 能,Wooly 水 壺 使 用 聚 丙 稀 材 料, 其 輕 量 化 與 彈 性 佳 的 特 性, 應 用 在 各 種 厚 度 的 瓶 身 上, 亦 能 使 其 強 度 更 強, 耐 久 性 更 佳 Wooly 的 強 化 型 高 瓶 蓋 採 用 大 流 量 Mammoth 氣 閥 的 特 殊 設 計, 更 便 於 打 開 瓶 蓋 歐 立 達 Bikepro Insole BIKEPRO 由 1989 年 世 界 青 年 鐵 人 三 項 冠 軍 得 主 Björn Gustafsson, 以 德 國 生 物 力 學 分 析 2, 0 0 0 位 鐵 人 三 項 運 動 員 的 足 部 動 態 模 式 驗 證 而 成 BIKEPRO 使 用 尖 端 奈 米 科 技 材 料,3 層 結 構 吸 溼 排 汗 除 臭 處 理 加 上 動 態 足 弓 技 術, 以 促 進 下 肢 的 穩 定, 最 契 合 人 體 足 跟 的 構 造, 可 令 雙 腳 舒 適 前 腳 掌 橘 色 蹠 骨 墊, 可 以 增 強 踩 踏 力 配 合 各 種 鞋 子 尺 寸, 共 有 1 8 種 選 擇, 以 符 合 各 種 足 弓 與 腿 型 不 同 需 求 CurrexSole Myoapp 調 整 墊 片, 可 讓 專 業 自 行 車 座 艙 (Bike fitting) 設 定 更 精 準 NO.148 自 行 車 市 場 快 訊 2013 67