如何渡過骨髓移植的日子



Similar documents

Microsoft Word - 03-白血病_網路版.doc

Microsoft PowerPoint - 导尿术.ppt [兼容模式]

2. 经 典 型 霍 奇 金 淋 巴 瘤 结 节 硬 化 型 霍 奇 金 淋 巴 瘤 多 见 于 年 青 女 性, 预 后 较 好 病 变 特 点 由 于 大 量 胶 原 纤 维 增 生 将 淋 巴 结 分 割 成 结 节 状, 血 管 周 围 明 显 结 节 内 可 见 较 多 的 陷 凹 细 胞

不 知 肉 味 的 用 法 相 同? (A) 長 煙 一 空, 皓 月 千 里 (B) 五 臟 六 腑 裡, 像 熨 斗 熨 過, 無 一 處 不 伏 貼 (C) 兩 片 頑 鐵, 到 他 手 裡, 便 有 了 五 音 十 二 律 似 的 (D) 吾 觀 三 代 以 下, 世 衰 道 微 12. 文

具 备 充 分 的 战 力 总 之, 在 这 样 的 状 态 下, 库 帕 细 胞 也 没 有 办 法 完 全 杀 死 病 毒 于 是 便 对 在 脾 脏 的 巨 噬 细 胞 下 达 召 集 令, 总 动 员 要 打 败 敌 人, 结 果 形 成 脾 脏 肿 胀 当 脾 脏 也 无 法 防 止 时,

3. X ( ) ( ) 1. (1) A (2) 6 15 C (3) (4) 2% 2. (1) (2) X (3) 3. (1) 2

到 目 前 为 止, 中 华 骨 髓 库 已 成 功 实 施 造 血 干 细 胞 捐 献 1600 多 例, 救 助 的 患 者 大 部 分 是 白 血 病 患 者 在 中 国 大 陆 仅 白 血 病 每 年 新 增 3-4 万 例 此 次 活 动 旨 在 搭 建 一 个 呼 吁 社 会 各 界 从

Microsoft PowerPoint - 漫談成人白血病[1].ppt

2

2007 中 华 骨 髓 库 年 报 中 华 骨 髓 库 简 介 中 国 造 血 干 细 胞 捐 献 者 资 料 库 ( 以 下 称 中 华 骨 髓 库 ), 英 文 为 :Chinese Marrow Donor Program( 缩 写 :CMDP ) 她 的 前 身 是 1992 年 经 卫

<4D F736F F D20ABE6A9CAA5D5A6E5AF66BDC3B1D0A4E2A5552E646F63>

公益手册定稿.indd


本 报 记 者 林 雅 / 文 柳 涛 / 图 众 所 周 知, 生 活 习 惯 一 旦 养 成 是 最 难 改 的, 但 为 了 一 个 素 昧 平 生 的 16 岁 白 血 病 患 者,22 岁 的 大 学 生 赵 东 喆 却 做 到 了 不 爱 喝 水 的 他 每 天 坚 持 喝 两 瓶 水

С¶ù¼±ÐÔ·ÇÁÜ°Íϸ°ûÐÔ°×Ѫ²¡

民生银行网点长沙民生银行营业网点及民生银行黄金T+D开户指导!

29 酒 宇 凡 男 河 南 省 30 葛 欣 岩 男 河 南 省 31 李 昱 昂 男 河 南 省 32 李 松 博 男 河 南 省 酒 兵 强 董 慧 葛 海 东 王 瑞 萍 李 俊 涛 高 会 丽 李 新

<31362DBDC3A5CDA7BDB9EAAC49AD70B5652E786C7378>

2 Roy 适 应 模 式 中 的 主 要 概 念 有 A. 适 应 B. 压 力 源 C. 应 对 机 制 D. 适 应 层 面 E. 适 应 刺 激 3 社 会 认 知 的 偏 差 包 括 A. 首 因 效 应 B. 近 因 效 应 C. 晕 轮 效 应 D. 装 饰 效 应 E. 社 会 固

3. 企 业 债 券 : 公 司 债 券 : 5. 证 券 公 司 债 券 : 6. 企 业 短 期 融 资 券 : 7. 中 期 票 据 : 8. 资 产 支 持 证 券 : 9. 国 际 开 发 机 构 人 民 币 债 券 : 10. 中 小 非 金 融 企 业 集 合 票 据 例 题? 判 断

×é֯ϸ°û»µËÀÐÔÁܰͽáÑ×

只知丟問題 從不想方法 每一任衛生署長走馬上任後 醫界都要演一套 要錢要地 位 的戲碼 從醫師公會全國聯合會 牙醫師公會全國聯合會 藥師公會到護理界 統統都到衛生署拜會新署長 醫師公會說錢 健保支付 不夠 護理師公會說 醫院 人力不足 這點倒是 真的 牙醫師公會要求設牙醫司 中醫界要求設中醫司 要是

優質居所 攜手共建

第 一 节 体 液 的 正 常 代 谢 体 液 平 衡 包 括 : 细 胞 内 外 体 液 之 间 的 渗 透 压 平 衡 每 日 体 液 的 出 入 量 平 衡 ( 含 内 生 无 形 ) 体 液 中 电 解 质 分 布 的 平 衡 酸 与 碱 的 平 衡 等 四 大 平 衡 彼 此 之 间 相

Microsoft Word - 新範本

N

Microsoft Word - 新正文1.doc

KC_02_CN.indd

迪 士 尼 公 司 取 名 自 其 创 始 人 华 特 迪 士 尼, 是 总 部 设 在 美 国 伯 班 克 的 大 型 跨 国 公 司, 主 要 业 务 包 括 娱 乐 节 目 制 作, 主 题 公 园, 玩 具, 图 书, 电 子 游 戏 和 传 媒 网 络 过 去 中 国 对 于 这 一 名

Microsoft Word - 临床执业医师常考内科学100题




第九期內文檔-新檔

¬¬




一 什麼是造血幹細胞移植 造血幹細胞移植是把含有造血幹細胞的正常骨髓 周邊血液或臍帶血像輸血 一樣輸給病人 病人在移植前先經過超高劑量的化學藥物治療及/或全身放射 線照射 期能完全消滅腫瘤細胞或致病的病原細胞 並使病人的免疫系統徹底 受到抑制 以預防外來植入之造血幹細胞受到排斥 進而重建病人之造血及

Microsoft Word - 正文

t07aplp

file:///C|/Documents and Settings/ddiht615/桌面/許、江案書類/許案-無年籍版.TXT

試卷一

陳偉補習班環境介紹

2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 2

<30312E20B9EFB7C5AF66BEC7A4A4A175A5CDAC7ABE69B3B1A176AABABDD7AA522E706466>

<32372E20B077A8EBABE1B7CBA5DEA4A3A650B260ABD7B9EFAA76C0F8AFABB867AEDAABACC056B4D5AF66AABAC0F8AEC4B1B4AFC12E706466>

Microsoft Word - 102ok題本封面_綜合護理學_.doc

,,,,,,,,,,,,,,, ; 1854,, 19,,,,,, , 100,, ( ), :, 1992, 91 :, 1994, , 373 :, 1940, :, 1988, 52 82

幻灯片 1



China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.


汗, 湿 透 了 我 的 衣 裳, 泪, 布 满 了 我 的 脸 庞, 我 依 然 怀 抱 希 望, 只 为 了 那 支 撑 半 辈 子 的 渴 望 有 人 说, 可 我 不 愿 做 没 有 灵 魂 的 诗 人 或 舞 者, 我 愿 燃 烧 青 春 的 火 把, 只 为 那 一 瞬 间 绚 丽 的

医护学习网护士资格考试在线测试 

NEWS & FIGURES 新 聞 和 數 字 種 7 最 近 有 一 項 研 究 發 現, 心 臟 專 家 推 薦 的 7 種 健 康 生 活 方 式, 不 僅 能 減 少 心 臟 病 風 險, 更 能 預 防 癌 症 大 家 若 能 採 納 美 國 心 臟 協 會 (American Hear



無投影片標題

ZW.PDF

<BBB6D3ADB7C3CECABFC6D1A7CEC4BBAFC6C0C2DB>

第八章__红细胞疾病.doc

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任

Web_六十九期_心聲傳真

untitled

香港旅遊 如何醒醒 香 港 旅 遊 未 來 十 年 發 展 一 引言 恒 生 銀 行 經 濟 專 題 研 究 報 告 (2011 年 4 月 20 日 )指 出 旅 遊 業 是 本 港 四 大 經 濟 支 柱 (金 融 業 貿 易 及 物 流 業 旅 遊 業 工 商 支 援 及

填 表 须 知 一 本 申 报 书 适 用 于 申 报 安 徽 省 高 层 次 科 技 人 才 团 队 填 写 二 申 报 书 中 有 关 栏 目 需 选 择 填 写 的, 请 按 照 填 写 说 明 如 实 并 准 确 填 写 三 申 报 书 内 容 要 逐 项 填 写, 实 际 内 容 不 发

专 科 整 体 实 力 情 况 2

lujing

目 录 投 资 摘 要... 3 估 值... 4 公 司 概 况... 5 私 有 化 历 史 和 复 兴... 7 主 要 产 品... 8 肿 瘤 药 物 四 款 潜 力 畅 销 药 规 划 强 劲 国 内 最 优 秀 的 医 药 研 发 集 团 原 料 药 利 润 有

a

Microsoft Word - Roferon A_CDS 7.0_Redressing site_0617-ROF-01_clean


財團法人國家文化藝術基金會「藝文獎助發展策略研析—藝文展演空間營運模式研究計畫」

活 動 紀 要 一 活 動 目 的 至 小 琉 球 和 大 鵬 灣 為 例, 了 解 當 地 特 色 文 化 及 生 態 發 展, 並 促 進 同 儕 之 間 的 友 誼 二 活 動 流 程 表 日 期 :100 年 11 月 19 日 ( 六 ) 時 間 活 動 主 題 活 動 內 容 地 點 主

9207H

Microsoft Word - 電子報5.doc

<4D F736F F D20B8B4D0C7D2BDD2A9A1AAA1AAD2BDC1C6B7FECEF1D2B5CEF1BFAAC2B7A3ACBABDC4B8D5BDB6B7C8BABCD3CBD9C7B0D0D02E646F63>

书名 : 作者 : 出版社 : 出版时间 :

生 命 生 活 成 長 關 懷 中 文 閱 讀 書 寫 教 本 劉 若 緹 潘 玲 玲 何 修 仁 趙 書 琴 編 著 新 學 林 出 版 股 份 有 限 公 司 印 行

Microsoft Word - Document1

(Project Prince) Chi.indb

PDFᅲᆰᄏ커￷

0404.doc

白血病防治.doc

Microsoft Word - report final.doc

,, [8 ] (p. 666),, [8 ] (p. 544), (1643 ), 30,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [9 ] (),, [8 ] (p. 306),,, [8 ] (p. 1052),, [8 ] (p. 1070),,,,, (1640 ),, [10 ]

名 稱 日 期 時 間 我 要 生 態 不 留 垃 圾 IN 公 園 105/03/06 環 保 志 工 社 新 都 生 態 公 園 活 力 樂 捐 血 105/03/08 105/06/01 信 馨 志 工 團 居 安 樓 前 廣 場 服 務 學 習 105/03/09~ 105/

1 目 的 为 维 护 国 内 政 企 市 场 良 好 的 市 场 秩 序, 加 强 对 窜 货 等 重 大 违 规 行 为 的 管 理, 特 在 2016 年 中 兴 通 讯 国 内 政 企 市 场 窜 货 管 理 办 法 基 础 上 制 定 本 管 理 办 法 本 管 理 办 法 适 用 于 中

<4D F736F F D20BAF4CEFCCFB5CDB3BDB2B8E52E646F63>

封面

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

摘 要 運 動 服 務 產 業 之 發 展 不 僅 可 以 提 高 運 動 服 務 的 內 容 與 品 質, 透 過 運 動 賽 會 與 職 業 運 動 的 發 展 也 可 促 進 地 方 經 濟 之 發 展 對 全 體 國 民 而 言, 發 展 運 動 服 務 業 不 僅 可 以 促 進 國 民

阿 拉 丁 热 销 产 品 (500 种 ) 货 号 产 品 及 规 格 CAS B g 溴 代 十 二 烷 98% L g 无 水 高 氯 酸 锂 99.9% metals basis C ml 四 氯 化 碳

一 護 理 師 / 護 士 : 1. 急 重 症 病 人 的 生 理 病 理 變 化 緊 急 處 理 原 則 及 治 療 2. 臨 床 檢 驗 數 值 心 電 圖 判 讀 及 相 關 處 置 一 急 重 症 訓 練 3. 身 體 評 估 技 巧 - 評 估 急 重 症 病 人 的 臨 床 表 徵 確

白血病防治.doc

教育部以通識教育為核心之全校課程革新計畫【第三年/三年計畫】

Transcription:

講 座 日 期 : 2004 年 11 月 06 日 主 講 : 梁 如 鴻 醫 生 戴 慧 明 姑 娘 ( 瑪 麗 醫 院 骨 髓 移 植 中 心 專 科 護 士 ) 每 一 個 病 人 所 做 的 骨 髓 移 植 時 的 情 況 都 不 同, 需 要 根 據 個 別 病 況, 移 植 方 法 來 下 定 論 一 般 來 說, 白 血 病 可 分 為 AML ALL CML, 或 急 性 慢 性 等 以 常 規 移 植 來 說, 每 位 病 人 先 要 接 受 一 個 大 劑 量 的 化 療 ; 除 此 之 外, 還 可 能 要 接 受 全 身 電 療 ( 急 性 白 血 病 除 外 ) 做 完 此 療 後 的 兩 至 二 個 星 期, 白 血 球 血 小 板 都 會 較 低, 因 而 會 出 現 發 燒 流 血 等 症 狀 如 果 是 接 受 自 體 骨 髓 移 植, 這 一 類 移 植 的 情 況 比 較 簡 單, 只 要 血 小 板 指 數 回 復 正 常, 便 可 回 家 休 養 在 甚 麼 情 況 下 才 會 受 自 身 骨 髓 移 植 呢? 通 常 淋 巴 瘤 何 傑 金 氏 或 非 何 傑 金 氏 淋 巴 瘤 骨 髓 瘤 等 可 接 受 自 身 骨 髓 移 植 一 般 留 院 時 間 為 三 至 四 個 星 期, 視 乎 病 情 而 定 異 體 骨 髓 移 植 有 血 源 及 非 血 緣 關 係 住 院 時 間 則 比 較 長, 大 約 五 至 六 星 期 但 如 果 出 現 排 斥 情 況, 就 要 住 耐 一 點 至 於 覆 診 問 題, 接 受 完 骨 髓 移 植 的 初 期 要 一 至 兩 個 星 期, 但 慢 慢 地 距 離 會 較 長, 一 個 月 三 個 月, 甚 至 半 年 但 這 都 必 需 視 乎 病 人 情 況 去 決 定, 不 能 一 概 而 論 問 : 在 病 房 內 會 遇 到 什 麼 風 險? 在 甚 麼 情 況 下 會 移 植 失 敗? 如 果 失 敗, 又 怎 麼 樣? 答 : 視 乎 移 植 方 式 而 定 接 受 自 體 骨 髓 移 植 之 前, 先 要 接 受 大 劑 量 的 化 療, 然 後 把 骨 髓 注 入 體 內, 通 常 兩 至 三 個 星 期 內 新 的 骨 髓 就 會 正 常 地 生 長 故 所 遇 到 的 風 險 只 會 是 在 骨 髓 移 植 後 的 一 個 星 期, 由 於 血 小 板 白 血 球 的 指 數 過 低, 因 而 引 起 的 細 菌 感 染, 發 燒, 出 血 等 症 狀 在 留 院 期 內, 雖 然 每 日 都 有 醫 生 護 士 去 跟 進 病 情, 但 仍 會 存 在 一 定 的 危 險 性, 例 如 肺 部 受 到 嚴 重 的 細 菌 感 染 ; 出 血, 輕 微 的 會 是 口 腔 出 血, 但 嚴 重 的 會 是 腦 部 出 血 但 總 的 來 說, 自 體 骨 髓 移 植 是 安 全 的 B1

接 受 異 體 骨 髓 移 植 後, 初 期 的 風 險 跟 自 體 移 植 的 一 樣, 不 同 的 是 後 期 可 能 出 現 排 斥, 如 腹 瀉 皮 膚 敏 感 肝 功 能 衰 竭 等 醫 護 人 員 每 天 都 會 留 意 病 友 情 況, 但 最 重 要 的 是 病 友 的 主 動 溝 通, 因 為 血 小 板 白 血 球 的 指 數, 我 們 可 以 靠 驗 血 知 道, 但 病 人 的 口 腔 潰 爛 有 多 痛 呢? 我 們 不 會 知 道, 所 以 如 有 不 舒 服, 一 定 要 說 出 來, 可 能 有 藥 物 能 減 輕 痛 楚 的 一 般 做 化 療 之 後, 血 幹 細 胞 是 會 繼 續 生 長 的, 但 接 受 骨 髓 移 植 後 則 有 所 不 同 病 人 體 內 要 依 靠 新 來 的 骨 髓 來 生 長 血 幹 細 胞 血 液 白 血 球 等 在 少 數 情 況 下 ( 少 於 10%), 骨 髓 移 植 後 仍 不 能 生 長 出 新 細 胞 的, 在 這 情 況 下, 危 險 性 相 對 地 較 高, 但 這 些 都 不 能 預 計, 而 且 發 生 的 機 會 很 微 如 真 不 幸 地 出 現 這 種 情 況, 會 在 用 藥 方 面 找 尋 方 法, 又 或 要 求 捐 贈 者 再 捐 一 次, 作 出 第 二 次 移 植 補 救 問 : 請 問 安 插 希 克 文 導 管 手 術 是 否 一 項 複 雜 的 手 術? 答 : 視 乎 病 情, 不 過 大 至 上 都 很 安 全 的 有 些 病 人 轉 介 到 瑪 麗 醫 院 前 本 身 已 安 插 了 導 管, 有 些 沒 有 一 般 是 由 外 科 醫 生 負 責 導 管 手 術 手 術 多 是 半 麻 醉 的, 所 以 過 程 中 病 人 會 保 持 清 醒, 因 而 感 到 不 舒 服 大 致 上 插 十 條 導 管 有 九 條 半 都 可 順 利 完 成, 不 順 利 的 半 條 也 不 會 導 致 生 命 危 險, 只 是 需 要 重 做 而 已 問 : 病 人 如 正 接 受 神 奇 子 彈 治 療, 需 要 等 多 久 才 可 接 受 骨 髓 移 植? 我 丈 夫 現 正 接 受 神 奇 子 彈 第 二 針, 但 醫 生 說 要 做 骨 髓 移 植, 請 問 要 即 何 時 要 做? 答 : 其 實 神 奇 子 彈 與 骨 髓 移 植 兩 者 是 沒 有 關 係 的, 何 時 做 骨 髓 移 植 要 視 乎 病 情 受 到 控 制 了 沒 有, 只 有 在 病 情 受 到 控 制 的 情 況 下, 病 人 才 可 接 受 骨 髓 移 植 問 : 自 體 骨 髓 移 植 及 異 體 骨 髓 移 植, 哪 一 種 復 發 機 會 較 大? 由 誰 去 決 定 接 受 那 種 方 法? 答 : 驟 聽 之 下, 自 體 移 植 像 是 比 較 容 易 康 復, 但 其 實 不 可 一 概 而 論, 因 為 並 不 是 每 種 病 都 可 以 接 受 自 體 移 植 所 以 病 者 不 用 擔 心 怎 樣 選 擇, 因 為 決 定 權 在 病 症 本 身, 而 不 是 病 者 醫 生 在 決 定 用 那 種 治 療 方 法 時 亦 會 以 病 者 安 全 作 為 大 前 題 上 文 語 錄 自 梁 如 鴻 醫 生 B2

剛 剛 梁 醫 生 已 經 說 過, 整 個 骨 髓 移 植 過 程 需 要 多 久 要 視 乎 個 別 情 況, 有 些 人 需 要 多 一 點 時 間, 有 些 不 需 在 我 講 述 骨 髓 移 植 的 過 程 之 前, 我 想 先 跟 大 家 說 說 血 幹 細 胞 的 來 源 捐 贈 者 可 來 自 自 體 ( 病 者 本 身 ) 或 異 體 異 體 包 括 親 屬 ( 如 : 兄 弟 姊 妹 父 母 / 子 女 叔 伯 姑 姪 等 ), 及 非 親 屬 ( 即 無 血 緣 關 係 者 ) 血 幹 細 胞 的 來 源 則 包 括 骨 髓 幹 細 胞 外 周 血 幹 細 胞 和 臍 帶 血, 而 大 部 份 都 是 來 自 骨 髓 或 外 周 血 幹 細 胞 在 決 定 接 受 骨 髓 移 植 之 前, 院 方 會 安 排 一 個 家 庭 會 議, 除 了 病 人 及 其 家 庭 成 員 外, 捐 贈 骨 髓 者 亦 需 出 席 ( 除 非 不 是 本 地 的 捐 贈 者 ) 醫 生 會 向 病 人 及 家 庭 成 員 講 解 骨 髓 移 植 的 程 序 副 作 用 成 功 率 和 復 發 率 等 等 相 方 ( 捐 贈 者 及 病 友 ) 不 需 立 即 作 出 決 定, 可 以 在 了 解 整 個 過 程 後, 再 仔 細 考 慮 接 受 與 否 如 同 意 接 受 移 植 需 簽 妥 同 意 書 及 準 備 身 體 檢 查 移 植 前 一 切 檢 查 及 準 備 包 括 : 血 液 分 析 - 血 球 指 數 生 化 及 病 毒 檢 查 大 小 便 及 耳 鼻 喉 分 泌 作 細 菌 及 病 毒 檢 查 胸 部 X 光 及 肺 功 能 檢 查 心 電 圖 及 心 臟 功 能 檢 查 骨 髓 穿 刺 牙 齒 檢 查, 營 養 師 約 見 希 克 文 導 管 安 插 自 體 移 植 的 需 收 集 病 者 的 血 幹 細 胞 而 醫 生 亦 會 在 先 確 保 捐 贈 者 及 病 人 的 情 況 良 好, 方 可 進 行 骨 髓 移 植 如 果 是 採 用 自 體 骨 髓 移 植, 在 到 達 骨 髓 移 植 中 心 之 前, 便 先 要 採 集 本 身 的 外 周 血 幹 細 胞 病 者 無 需 麻 醉, 但 需 注 射 白 血 球 生 長 激 素 數 天 ( 自 體 需 加 上 一 天 化 療 ) 這 會 使 用 血 液 細 胞 分 離 機 採 集, 維 期 2-3 天, 每 天 大 約 4 小 時, 大 約 採 集 400-600 毫 升 B3

當 所 有 都 準 備 妥 當 後, 病 友 就 入 住 骨 髓 移 植 中 心 每 間 病 房 均 是 獨 立 隔 離 房 間 入 骨 髓 移 植 中 心 攜 物 清 單 如 下 : 必 備 品 漱 口 杯 全 新 軟 毛 細 頭 牙 刷 全 新 含 氟 牙 膏 水 杯 連 杯 蓋 水 瓶 ( 只 可 配 備 膠 塞 ) 全 新 膠 拖 鞋 廁 紙 面 紙 全 新 潤 膚 膏 全 新 潤 膚 油 ( 枝 裝 及 不 含 藥 性 ) 全 新 潤 唇 膏 ( 不 可 有 薄 荷 味 ) 梳 指 甲 鉗 電 鬚 刨 ( 男 士 ) 其 他 聖 經 ( 自 用 的 ) 帽 ( 棉 )/ 頭 巾 ( 絲 或 棉 ) - 每 星 期 更 換 ( 洗 熨, 包 好 ) 紙 內 褲 全 新 雜 誌 或 書 ( 不 要 報 紙 質 ) C D / D V D 獨 立 包 裝 餅 乾 或 糖 ( 不 可 有 夾 心 ) 即 食 麵 罐 頭 食 品 / 生 果 樽 裝 或 罐 裝 飲 品 不 用 帶 毛 巾 入 院 因 為 院 方 擔 心 毛 巾 弄 濕 後, 掛 起 待 乾 的 過 程 中 容 易 滋 生 細 菌, 所 以 會 提 供 毛 巾 給 病 友 但 洗 面 用 的 毛 巾 則 不 會 供 應 病 友 可 選 擇 用 濕 紙 巾 抺 面 ; 或 用 一 些 比 較 平 宜 的 小 手 巾, 用 完 即 棄 ; 又 或 每 次 洗 面 後 用 膠 袋 把 毛 巾 封 好, 由 家 人 帶 返 家 中 清 洗 乾 淨 再 用 B4

病 友 可 揀 選 三 位 家 屬 / 朋 友 進 入 隔 離 病 房 ( 要 登 記 姓 名, 早 上 八 時 至 晚 上 八 時 入 隔 離 病 房 陪 伴 病 人, 不 可 同 一 時 間 進 入 房 間 ) 探 望 者 不 可 以 穿 著 涼 鞋 露 趾 或 露 踭 鞋 ; 有 傷 風 感 冒 或 其 他 傳 染 病 亦 不 可 以 進 入 不 可 帶 鮮 花 生 果 報 紙 入 隔 離 病 房 其 他 家 屬 / 朋 友 請 於 指 定 時 間 探 訪 病 人 的 孩 童 只 可 於 週 末 或 假 日 前 來, 但 不 可 以 進 入 隔 離 病 房 內, 而 且 小 孩 最 好 能 控 制 自 己 情 緒 的, 如 容 易 哭 鬧 的, 最 好 不 要 前 來 第 一 天 不 會 立 即 進 行 化 療, 會 先 進 行 身 體 驗 查 登 記 飲 食 紀 錄 等 第 二 天 才 開 始 接 受 化 療 不 同 的 病 情 會 採 用 不 同 的 化 療 模 式, 亦 不 能 一 早 預 計 到, 所 以 通 常 在 入 院 前 會 再 抽 骨 髓 驗 查, 看 看 骨 髓 狀 況, 再 確 立 化 療 模 式 如 有 需 要, 會 加 入 電 療, 電 療 需 要 約 三 天, 普 通 化 療 快 者 1-2 天, 慢 者 4-7 天 不 等, 視 乎 情 況 急 性 白 血 病 (AML) 及 慢 性 白 血 病 (CML) 一 般 會 採 用 口 服 加 打 針 這 兩 種 化 療 模 式, 跟 他 們 之 前 接 受 的 化 療 很 不 同, 尤 其 口 服 化 療 那 部 份 口 服 藥 每 粒 只 有 2 毫 克, 要 根 據 病 者 體 重 來 決 定 服 用 份 量 以 一 名 50-60 公 斤 的 病 友 為 例, 每 天 要 服 食 4 次 化 療 藥 物, 每 次 30 粒, 共 服 4 天, 即 共 要 服 480 粒! 這 只 是 化 療 藥, 還 有 其 他 如 抗 生 素 抗 菌 藥 抗 病 毒 藥 護 肺 藥 等 雖 說 是 每 4 小 時 一 次, 但 並 不 是 要 十 分 鐘 內 吃 完, 每 分 為 4-5 粒 一 堆 慢 慢 服 下, 如 果 出 現 嘔 吐, 必 須 讓 醫 護 人 員 知 道, 因 為 所 有 嘔 出 來 的 化 療 藥 必 需 補 吃 要 吃 那 麼 多 藥 物, 可 否 選 擇 打 針 呢? 可 以, 但 費 用 高 出 十 倍, 所 以 醫 管 局 不 會 負 擔, 病 人 需 要 自 付, 如 想 採 用, 可 向 院 方 提 出 現 在 的 參 考 價 錢 是 : 以 一 名 60 公 斤 的 病 大 為 例,4 日 的 療 程 為 港 幣 $28,080 完 成 四 日 的 口 服 化 療 後, 就 要 打 針, 過 程 2-4 日 不 等 如 需 電 療, 亦 在 這 階 段 進 行 (3 日 電 2 次 ), 電 療 前 會 有 電 療 師 及 腫 瘤 科 醫 生 講 解 過 程 及 副 作 用 電 療 後 病 者 會 容 易 疲 倦 輕 微 發 燒 肚 疴 嘔 肚 等 之 後 的 程 序 是 捐 贈 者 抽 骨 髓 ( 需 全 身 麻 醉 ) 有 些 人 手 術 後 行 動 自 如, 可 自 行 去 探 望 病 友, 有 些 則 需 要 別 人 相 扶 抽 骨 髓 過 程 大 約 需 要 半 小 時, 除 非 骨 頭 較 硬, 則 需 較 長 時 間 抽 骨 髓 後, 捐 贈 者 會 有 少 許 貧 血, 故 之 前 會 安 排 他 到 紅 十 字 會 捐 血, 如 果 真 的 出 B5

現 貧 血, 可 以 把 血 輸 回 體 內 之 後 的 六 個 月 亦 需 要 吃 補 血 藥 捐 出 骨 髓 後 不 會 有 嚴 重 問 題 出 現, 但 始 終 是 接 受 了 一 次 全 身 麻 醉, 所 以 在 之 後 的 一 週 內 不 要 拿 重 物, 如 傷 口 持 續 出 現 痛 楚, 就 要 聯 絡 門 診 部 約 見 醫 生 抽 出 來 的 骨 髓 將 於 半 小 時 內 經 希 克 文 導 管 傳 入 病 者 體 內 骨 髓 移 植 第 一 階 段 完 結, 約 為 8-9 日 第 二 階 段 等 待 白 血 球 生 長 異 體 骨 髓 移 植 需 2-3 星 期, 自 體 移 植 可 快 一 點 剛 才 也 說 過, 在 這 期 間, 由 於 白 血 球 血 小 皮 等 指 數 過 低, 故 此 容 易 受 到 感 染 發 燒 口 腔 潰 爛 等 所 以 要 留 在 隔 離 病 房, 病 房 每 日 均 有 人 清 潔, 除 此 之 外, 病 者 亦 需 每 天 洗 澡, 保 持 個 人 衛 生 每 天 也 要 潄 口, 雖 然 口 腔 潰 爛, 潄 口 時 會 很 痛 楚, 但 都 不 可 停 止 有 些 人 會 有 一 誤 論, 就 是 血 小 板 低 時 不 要 刷 牙, 這 是 不 對 的, 可 以 輕 輕 刷 慢 慢 刷 除 此 之 外, 肛 門 也 是 很 容 易 受 感 染 的 地 方, 故 要 注 重 衛 生 飲 食 方 面, 病 房 的 廚 師 會 特 別 處 理, 煮 好 的 食 物 會 立 即 送 到 病 房, 再 用 微 波 爐 加 熱, 而 且 必 需 在 半 小 時 內 食 用, 以 免 冷 卻 了 滋 生 細 菌 病 人 可 能 不 喜 歡 吃 病 院 內 的 食 物, 但 必 須 忍 受, 家 人 煮 來 的 食 物 不 能 食 用 不 過 家 人 可 帶 些 罐 頭 食 品 麵 條 等, 交 給 院 方 弄 熱 給 病 者 吃 如 有 疑 慮, 可 先 與 營 養 師 商 量 發 燒 是 正 常 的 現 象, 但 必 須 控 制 溫 度 當 一 切 情 況 受 到 控 制, 就 要 留 意 有 否 出 現 排 斥 住 院 期 間 不 要 只 躺 在 床 上, 院 方 會 提 供 適 量 運 動, 如 踏 單 車, 應 盡 量 參 與 在 這 七 至 八 個 星 期 的 過 程 裡, 病 人 的 情 緒 也 需 留 意 他 們 容 易 感 到 孤 獨 憂 鬱 徬 徨, 很 想 有 人 來 探 望, 但 又 會 覺 得 對 家 人 朋 友 有 虧 欠 但 世 事 無 常, 想 太 多 也 沒 用, 唯 有 阿 Q 精 神 去 安 慰 自 B6

己 : 不 管 發 生 了 什 麽 事, 一 切 都 會 過 去 的 在 萬 事 順 遂 時, 美 好 會 過 去 ; 在 悲 傷 失 望 時, 痛 苦 會 過 去 不 管 得 到 了 什 麽, 或 是 失 去 了 什 麽, 一 切 都 會 過 去 經 常 保 持 笑 容, 心 情 開 朗 積 極 地 面 對 今 天 的 路 雖 是 難 行, 但 仍 有 路 可 行 啊! 只 要 抱 有 希 望, 再 難 行 的 路 也 定 能 走 過 語 錄 自 戴 慧 明 姑 娘 ( 瑪 麗 醫 院 骨 髓 移 植 中 心 專 科 護 士 ) [ 問 答 時 間 ] 問 : 捐 髓 者 如 果 是 乙 型 肝 炎 帶 菌 者, 對 病 的 康 復 會 否 構 成 障 礙? 梁 : 可 以 說 是 不 用 擔 心 的 當 然, 在 有 選 擇 的 情 況 之 下, 例 如 幸 運 地 有 好 幾 位 兄 弟 的 骨 髓 都 合 適, 我 們 必 會 選 擇 沒 有 乙 型 肝 炎 的 那 位 可 是 如 果 只 有 一 位 合 適 者, 而 他 又 是 帶 菌 者 的 話, 我 們 仍 會 繼 續 進 行, 但 不 用 擔 心, 危 險 性 相 對 地 是 大 了, 但 現 醫 學 進 步, 乙 型 肝 炎 已 有 藥 可 醫 問 : 三 位 家 屬 的 名 單 可 否 更 改? 如 果 星 期 一 三 五 是 甲 乙 丙 ; 而 星 期 二 四 六 則 是 A B C, 又 可 以 嗎? 又 若, 其 中 的 一 位 身 體 不 適 不 能 去 探 訪, 其 他 親 友 代 替, 可 以 嗎? 可 否 先 決 定 一 位 親 友 名 單, 其 他 兩 位 遲 些 才 交 名 登 記 呢? 戴 : 不 可 以 只 可 以 由 三 位 已 登 記 姓 名 的 親 友 探 望, 如 果 其 中 一 位 病 了 不 能 探 望, 就 由 其 餘 兩 位 探 望 名 單 不 用 一 次 過 決 定, 可 以 先 登 記 一 位 問 : 如 感 染 GVHD 可 能 會 引 致 甚 麼 長 遠 的 後 遺 症? 梁 : 一 般 來 說,GVHD 可 分 為 急 性 及 慢 性, 我 們 在 移 植 骨 髓 後, 通 常 會 遇 到 急 性 的 排 斥, 如 皮 膚 出 現 紅 疹 肝 功 能 不 正 常 肚 瀉 疴 血 等, 一 般 可 用 藥 物 控 制 慢 性 的 排 斥, 如 : 皮 膚 的 質 地 不 同 了 ( 如 變 粗 了 ) 關 節 痛 肺 部 出 現 的 排 斥, 如 肺 氣 腫 等, 這 些 慢 性 排 斥, 醫 生 在 做 移 植 之 前 是 不 能 預 測 的, 故 病 友 在 覆 診 時 一 定 要 告 訴 醫 生, 尤 其 與 肺 部 有 關 的 排 斥, 例 如 容 易 咳 嗽 氣 喘 等, 越 早 知 道, 越 能 避 免 情 況 惡 化 B7

問 : 如 果 有 一 近 親 的 HLA typing 有 5 點 相 同, 而 非 親 屬 的 HLA typing 卻 是 6 點 相 同, 那 一 位 的 骨 髓 較 適 合? 梁 : 這 是 一 個 很 特 別 的 情 況 一 般 來 說, 我 們 要 6 點 相 同 才 可 做 骨 髓 移 植, 就 是 兄 弟 姊 妹 亦 然 但 如 果 找 不 到,5 點 相 同 的 也 會 考 慮, 但 在 各 方 面 ( 如 在 預 防 排 斥 感 染 方 面 ) 都 要 份 外 小 心 如 果 出 現 了 你 所 說 的 情 況, 我 們 先 要 比 較 病 友 及 捐 髓 者 的 身 體 狀 況 兩 者 之 中, 我 們 會 首 選 親 屬, 因 如 不 幸 要 做 第 二 次 移 植, 親 屬 會 比 較 容 易 再 捐 問 : 如 果 是 子 女 捐 出 骨 髓 給 母 親, 風 險 及 成 功 率 有 多 大? 梁 : 合 適 機 會 比 兄 弟 姊 妹 為 細, 要 看 過 驗 血 報 告 才 知 問 : 請 問 NHL 淋 巴 瘤 病 患 者 在 甚 麼 情 況 下 需 要 考 慮 進 行 骨 髓 移 植 呢? 梁 : 要 視 乎 那 一 種 NHL, 如 果 病 發 時 已 很 嚴 重, 有 可 能 要 做 骨 髓 移 植 ; 但 如 果 只 有 一 粒 淋 巴 瘤, 做 完 化 療 後 可 能 已 經 治 好, 就 不 用 做 骨 髓 移 植 要 看 病 情 化 療 後 的 反 應 等 才 能 決 定 問 : 如 接 受 了 非 血 緣 移 植 後, 一 或 兩 年 內 再 復 發, 是 否 可 再 次 接 受 化 療, 然 後 再 次 做 骨 髓 移 植? 梁 : 有 這 個 可 能 需 要 考 慮 再 做 一 次 的 話 會 否 令 病 情 得 到 舒 緩, 如 果 可 以, 而 又 能 找 到 合 適 的 捐 髓 者, 便 可 再 做 問 : 如 果 異 體 骨 髓 捐 贈 者 不 是 亞 洲 人, 出 現 排 斥 的 機 會 會 否 較 大? 梁 : 由 於 這 始 終 與 遺 傳 有 關 係, 所 以 香 港 人 或 亞 洲 人 會 較 合 適, 故 會 先 在 香 港 的 骨 髓 捐 贈 者 資 料 庫 配 對, 如 果 找 不 到 才 會 選 擇 外 國 的 捐 髓 者 除 了 國 籍 外, 年 齡 性 別 等 都 是 考 慮 因 素 問 : 化 療 後 的 血 液 指 數 長 期 很 低, 是 否 不 可 以 接 受 骨 髓 移 植? 梁 : 對, 必 須 要 待 病 情 舒 緩 才 可 以 做 移 植 化 療 後 指 數 仍 然 很 低 可 能 是 因 為 病 人 康 復 較 慢, 又 或 是 病 情 未 能 控 制 B8

問 : 骨 髓 瘤 在 甚 麼 情 況 下 不 用 做 骨 髓 移 植? 如 果 不 做 骨 髓 移 植, 還 有 甚 麼 方 法 醫 治? 復 發 率 多 大? 是 否 可 以 同 時 用 中 藥 或 中 成 藥? 梁 : 要 視 乎 病 情 醫 生 會 留 意 病 情 的 每 一 個 細 節, 因 為 很 細 微 的 東 西 都 會 造 成 影 響, 尤 其 初 期 的 淋 巴 瘤, 並 不 一 定 要 做 移 植, 可 以 只 用 化 療 治 好 至 於 用 中 藥 同 時 醫 治, 我 亦 與 其 他 醫 生 研 究 過, 我 們 都 不 贊 成 主 要 因 為 一 般 西 醫 都 不 太 清 楚 中 藥 的 成 份, 藥 與 藥 之 間 有 否 衝 突? 我 們 不 敢 定 斷 尤 其 在 化 療 之 後, 血 小 板 白 血 球 等 都 較 低, 用 藥 方 面 要 十 分 小 心 有 一 些 保 健 用 的 中 成 藥, 如 靈 芝 等, 平 常 人 食 了 可 能 有 效, 但 病 人 們 在 化 療 期 間, 接 受 過 酵 素 激 素 等 治 療, 如 果 在 這 時 候 再 服 中 藥, 不 知 道 會 否 能 夠 協 調, 如 果 藥 物 間 發 生 衝 突, 可 能 會 引 致 很 嚴 重 的 副 作 用, 例 如 肝 炎, 甚 至 死 亡 你 們 可 能 會 說, 我 們 是 西 醫, 當 然 會 不 認 同 中 藥 啦! 坦 白 說, 如 果 病 友 的 病 情 已 受 控 制, 譬 如 說 已 做 了 骨 髓 移 植 幾 年, 現 在 亦 已 不 用 吃 西 藥 我 還 是 不 贊 成 如 果 病 人 堅 持, 我 們 會 讓 他 自 行 決 定 瑪 麗 醫 院 營 養 師 意 見 : 如 梁 醫 生 所 說, 服 中 藥 是 不 贊 成 的 但 一 般 的 湯 水 可 以 接 受 但 緊 記 在 骨 髓 移 植 期 間 是 不 能 飲 用 而 用 藥 性 較 高 的 藥 才 煲 成 的 湯 水 都 不 贊 成 B9