三 联 生 活 周 刊 2007.6

No.7 8 家 27.5% 300 多 个 1400 多 家 3515 万 股 Data

BCCG&CCDI 公 司 内 刊 企 业 版 P08 一 种 别 样 的 气 氛 笼 罩 着 CCDI 这 个 刚 刚 年 满 12 周 岁 的 设 计 公 司, 像 进 入 青 春 期 的 少 年 一 样, 一 些 变 化 不 可 避 免 地 发 生 着 这 些 变 化 首 先 从 出 现 在 公 司 的 众 多 新 面 孔 上 展 现 出 来 旻 P37 前 方 是 一 条 充 满 机 会 和 挑 战 的 路, 仅 凭 一 腔 热 情 无 畏 前 行, 必 然 会 在 路 上 遭 遇 艰 险 在 刚 踏 出 第 一 脚 的 时 候, 让 我 们 先 放 慢 步 子, 听 一 听 自 己 的 声 音 也 许, 倾 听 与 反 思, 就 是 我 们 征 途 上 克 除 万 难 的 良 药 专 业 化 后 的 我 们 就 真 的 是 行 业 中 建 筑 创 作 的 先 锋 人 物 了 吗? 专 业 化 后 就 真 的 可 以 高 枕 无 忧 了 吗? P46

P50 精 彩 的 演 讲 热 烈 的 气 氛, 带 给 所 有 参 加 论 坛 的 人 以 思 想 上 的 碰 撞 和 冲 击 对 于 众 多 优 秀 建 筑 设 计 公 司 来 说, 这 次 的 论 坛 或 许 可 以 成 为 一 个 思 想 的 新 起 点 封 面 故 事 专 题 开 篇 特 稿 聚 集 P52 2007 年 6 月 15 日 15:30, 上 海, 一 个 未 到 盛 夏 的 酷 日,CCDI 一 楼 大 会 议 室, 满 眼 的 红 轻 快 的 音 乐 若 隐 若 现 的 香 气, 一 场 气 氛 火 辣 的 风 暴 正 在 进 行 业 主 声 音 评 论 记 者 观 察 故 事 新 编 视 点 专 访 实 战 P57 作 为 意 大 利 现 代 理 性 主 义 建 筑 师, 斯 卡 帕 通 过 他 特 有 的 设 计 理 论 和 手 法 使 其 建 筑 创 作 极 具 个 性 化 和 强 烈 的 历 史 性 特 征, 使 人 深 刻 地 领 略 到 其 中 的 威 尼 斯 情 结 现 场 我 看 营 销 圈 子 解 构 那 年 那 月 P67 PM+PA+PD=P-MAD 专 栏 时 尚 与 前 沿 文 化 投 资 漫 画

<09>

_._. 吴 辛 1985 年 浙 江 工 业 大 学 土 木 工 程 ( 理 ) 学 士 1988 年 天 津 大 学 土 木 工 程 硕 士 1991 年 英 国 布 理 斯 托 大 学 土 木 工 程 博 士 英 国 注 册 工 程 师 英 国 海 洋 工 程 师 学 会 会 员 香 港 工 程 师 学 会 会 员, 注 册 工 程 师 <10>

<11>

<12>

_._. 王 海 <13> 天 津 大 学 学 士 清 华 大 学 美 国 圣 母 大 学 硕 士 学 位 美 国 麻 州 注 册 建 筑 师 美 国 建 筑 师 协 会 会 员 美 国 绿 色 建 筑 协 会 会 员 绿 色 建 筑 认 证 师 曾 就 职 于 清 华 大 学 建 筑 与 城 市 研 究 所 美 国 SBRA 美 国 Perkins+Will 美 国 Elkus Manfredi 等 事 务 所 2006 年 11 月 加 入 中 建 国 际 设 计

<14>

记 者 : 以 你 在 国 外 的 经 历 看, 你 觉 得 一 家 成 功 的 设 计 企 业, 最 重 要 的 资 源 是 什 么? 记 者 : 你 觉 得 未 来 设 计 企 业 发 展 的 王 海 : 方 向 是 什 么? 王 海 : <15> 记 者 : 具 体 到 CCDI 来 说, 应 如 何 保 记 者 : 你 觉 得 目 持 两 条 腿 走 路 呢? 前 国 内 设 计 行 业 的 王 海 : 竞 争 是 一 个 什 么 格 局? 主 要 有 哪 些 问 题? 王 海 : 记 者 : 加 入 CCDI 半 年 多 来, 什 么 事 情 给 你 留 下 的 印 象 最 深 刻? 王 海 :

_._. 高 勇 1991 年 毕 业 于 上 海 科 学 技 术 大 学 2005 年 获 得 克 萨 斯 大 学 阿 灵 顿 商 学 院 EMBA 硕 士 学 位 1993 年 2 月 --1999 年 10 月 就 职 于 3M 中 国 有 限 公 司 任 全 国 销 售 经 理 ( 无 线 电 部 门 ) 1999 年 10 月 --2005 年 4 月 就 职 于 霍 尼 韦 尔 中 国 有 限 公 司 任 全 国 销 售 总 监 ( 楼 宇 自 控 部 门 ) 2005 年 4 月 2006 年 12 月 就 职 于 美 标 中 国 有 限 公 司 任 全 国 项 目 销 售 总 监 2007 年 1 月 加 入 中 建 国 际 设 计 <16>

<17>

<18>

<19> _._. 陈 康 1985 年 毕 业 于 东 南 大 学 建 筑 学 专 业 后 取 得 同 济 EMBA 工 商 管 理 硕 士 学 位 现 为 高 级 建 筑 师 国 家 一 级 注 册 建 筑 师 英 国 皇 家 注 册 建 造 师 (CIOB 正 式 会 员 ) 上 海 注 册 专 家 咨 询 师 曾 任 上 海 市 建 设 委 员 会 建 设 规 划 处 副 处 长 上 海 市 建 设 和 交 通 委 员 会 科 学 技 术 委 员 会 常 务 副 秘 书 长 2007 年 1 月 加 入 中 建 国 际 设 计

<20>

<21>

_._. 李 炳 华 1986 年 毕 业 于 解 放 军 南 京 工 程 兵 工 程 学 院 ( 现 解 放 军 理 工 大 学 ) 发 供 电 专 业, 并 获 学 士 学 位 教 授 级 高 级 工 程 师, 国 家 注 册 电 气 工 程 师 全 国 工 程 建 设 标 准 设 计 专 家 委 员 会 专 家 曾 任 中 国 建 筑 设 计 研 究 院 第 四 建 筑 设 计 所 所 长 电 气 设 计 所 总 工 程 师 建 筑 节 能 与 新 能 源 工 程 中 心 总 工 程 师 2007 年 3 月 加 入 中 建 国 际 设 计 <22>

<23> 弢

<24>

<25> _._. 朱 希 1988 年 毕 业 于 华 南 理 工 大 学 建 筑 学 专 业, 获 硕 士 学 位 获 机 械 工 业 部 青 年 科 技 专 业 称 号, 享 受 国 务 院 颁 发 的 政 府 特 殊 津 贴, 研 究 员 级 高 级 工 程 师, 国 家 一 级 注 册 建 筑 师 曾 任 机 械 工 业 部 深 圳 设 计 研 究 院 总 工 程 师 兼 总 建 筑 师 深 圳 市 协 鹏 建 筑 与 工 程 设 计 有 限 公 司 董 事 总 经 理 法 人 代 表 2007 年 4 月 加 入 中 建 国 际 设 计

<26>

<27>

_._. 江 兵 1980 年 毕 业 于 南 京 工 学 院 1990 年 在 日 本 大 成 建 筑 株 式 会 社 研 修 现 为 研 究 员 级 高 级 建 筑 师 国 家 一 级 注 册 建 筑 师 兼 任 南 京 大 学 南 京 工 业 大 学 东 南 大 学 客 座 教 授 1980 年 7 月 2007 年 3 月 其 先 后 就 职 于 江 苏 省 建 筑 设 计 研 究 院 任 顾 问 总 建 筑 师, 香 港 华 艺 建 筑 设 计 顾 问 有 限 公 司 南 京 公 司 任 总 建 筑 师 2007 年 4 月 加 入 中 建 国 际 设 计 <28>

<29>

<30>

相 关 链 接 一 个 组 织, 出 于 某 种 原 因, 一 批 新 人 加 入 了 他 们 的 到 来 为 原 来 的 团 队 带 来 了 变 化, 结 果 也 大 相 径 庭 晁 盖 宋 江 之 于 梁 山, 诸 葛 亮 之 于 刘 关 张, 吴 士 宏 之 于 TCL, 郭 士 纳 之 于 IBM 等 等, 历 史 的, 现 实 的, 演 绎 一 幕 幕 传 奇 故 事 这 些 人 中 有 的 功 成 名 就, 有 的 黯 然 身 退 在 管 理 学 界 把 这 类 人 称 为 空 降 兵 新 人 的 加 入 在 一 个 组 织 成 长 中 不 断 发 生, 如 果 组 织 处 于 原 有 格 局 简 单 的 扩 张 时 期, 新 人 的 影 响 并 不 显 著, 当 组 织 处 于 重 要 的 变 革 时 期, 新 人 带 来 的 影 响 是 巨 大 的 空 降 兵 1: 卡 洛 斯. 戈 恩 空 降 地 : 日 本 日 产 汽 车 公 司 起 飞 地 : 法 国 雷 诺 汽 车 公 司 空 降 兵 2: 尼 奥. 菲 戈 德 空 降 地 : 空 中 客 车 公 司 起 飞 地 : 不 详 空 降 兵 3: 郭 士 纳 空 降 地 :IBM 起 飞 地 : 纳 贝 斯 克 公 司 空 降 兵 4: 卡 莉. 费 奥 瑞 纳 空 降 地 : 惠 普 公 司 起 飞 地 : 朗 讯 公 司 从 企 业 角 度 来 讲 : 空 降 地 : 世 通 公 司 起 飞 地 : 惠 普 公 司 空 降 兵 6: 玛 格 丽 特. 惠 特 曼 空 降 地 :ebay 公 司 起 飞 地 : 哈 斯 波 罗 玩 具 公 司 空 降 兵 7: 罗 伯 特. 纳 德 里 空 降 地 : 家 庭 仓 库 公 司 起 飞 地 : 通 用 电 器 公 司 空 降 兵 8: 特 瑞. 塞 梅 尔 空 降 地 : 雅 虎 公 司 起 飞 地 : 华 纳 兄 弟 公 司 空 降 兵 9: 詹 姆 斯. 迪 蒙 空 降 地 : 美 一 银 行 起 飞 地 : 花 旗 集 团 空 降 兵 10: 麦 乐 年 空 降 地 :3M 公 司 从 空 降 兵 个 人 角 度 来 讲 : 十 年 来 十 名 最 成 功 的 " 空 降 兵 " 空 降 兵 5: 迈 克 尔. 卡 佩 拉 斯 起 飞 地 : 通 用 电 器 公 司 摘 自 sina 环 球 企 业 家 等 相 关 文 章 <31>

<32> 挑 战, 才 刚 刚 开 始

<33>

<34>

<35>

<36> 记 者 观 察

Voice <37>

Voice <38>

<39>

Voice ( 注 : 公 司 早 年 厕 所 没 有 手 纸, 单 增 亮 多 次 借 此 表 达 对 保 障 措 施 不 健 全 的 愧 疚 ) <40>

Dialogue Q: 做 了 这 么 多 年 建 筑 设 计, 你 觉 得 这 样 一 份 事 业 对 你 而 言, 意 味 着 什 么? Q: 从 擅 长 大 型 体 育 项 目 的 建 筑 师, 到 目 前 的 IEC 主 任, 你 怎 样 看 待 这 样 的 角 色 变 化? A: A: Q: 你 认 为 如 何 才 是 一 个 卓 有 成 效 的 团 队 领 导 呢? 其 中 最 重 要 的 因 素 是 什 么? A: <41> Q: 虽 然 之 前 你 也 担 任 着 项 目 经 理, 但 是 那 毕 竟 还 是 与 专 业 有 着 更 大 的 关 系 现 在 公 司 让 你 和 谢 芳 等 建 筑 师 负 责 IEC 的 工 作, 你 觉 得 是 出 于 什 么 考 虑? A:

Dialogue Q: 对 于 IEC 的 工 作 目 标 你 怎 么 界 定? 这 样 的 目 标 大 概 会 在 什 么 时 候 实 现? 到 目 前 为 止,IEC 的 工 作 进 展 到 哪 一 步 了? A: Q:IEC 成 立 到 现 在 已 经 两 个 多 月 时 间 了, 可 以 谈 谈 这 个 部 门 主 要 的 工 作 吗? A: CCDI 目 前 的 战 略 变 革 有 什 么 意 义? Q: 作 为 IEC 的 主 任, 你 觉 得 A: Q:IEC-ISC-IDC, 可 以 说 是 一 条 贯 穿 在 一 起 的 工 作 链 作 为 信 息 化 的 执 行 委 员 会,IEC 与 IDC ISC 怎 么 协 调 关 系? A: <42>

<43> 旻

Sight <44>

<45>

Sight <46>

<47>

Opinions on Marketing <48>

<49>

Spot 思 维 的 碰 撞 第 二 届 建 筑 设 计 公 司 管 理 论 坛 侧 记 <50>

<51>

<52> Good Method 互 动 经 营

A ( 秘 方 1: 此 阶 段 一 经 定 案, 不 得 更 改, 否 则 会 影 响 全 盘 计 划, 无 法 保 证 进 度 就 算 是 一 条 道 走 到 黑 吧 路 有 千 万 条, 千 万 别 挑 花 眼 ) B ( 秘 方 2: 此 阶 段 应 文 火 慢 炖 精 心 调 制, 如 同 煲 汤 血 型 为 A 型 的 人 很 适 合 此 阶 段 的 工 作 ) A <53> B C

Circle <54>

<55>

Comment 短 命 建 筑 与 城 市 规 划 这 是 最 好 的 时 代, 这 也 是 最 坏 的 时 代 这 是 一 个 规 划 爆 炸 建 设 飞 速 的 年 代, 也 是 一 个 建 筑 短 命 症 流 行 的 时 代 我 们 的 周 围 每 天 都 有 旧 的 建 筑 被 拆 除, 新 的 高 楼 大 厦 拔 地 而 起, 这 已 经 成 为 大 众 熟 视 无 睹 的 城 市 发 展 标 志, 但 也 许 很 少 有 人 知 道, 在 全 国 上 下 一 派 喜 气 洋 洋 辞 旧 迎 新 的 过 程 中, 大 量 的 国 民 财 富 随 着 短 命 建 筑 一 起 灰 飞 烟 灭 了 这 些 短 命 建 筑 的 消 亡, 也 许 是 目 前 发 生 在 中 国 大 工 地 上 最 令 人 忧 伤 的 事 情 2007 年 初 始, 全 国 范 围 内 就 开 始 不 断 充 斥 着 爆 破 拆 除 的 声 音 :1 月 3 日, 始 建 于 1994 年 的 广 州 天 河 城 西 塔 楼 被 拆 除 ; 1 月 6 日, 有 西 湖 第 一 高 楼 之 称 的 浙 江 大 学 湖 滨 校 区 教 学 楼 被 爆 破, 其 使 用 寿 命 仅 仅 为 13 年 ;1 月 7 日,24 层 的 青 岛 铁 道 大 厦 主 楼 被 爆 破 拆 除, 这 座 青 岛 昔 日 的 标 志 性 建 筑 存 世 也 仅 有 15 年 在 中 国 最 年 轻 的 城 市 深 圳, 旧 城 改 造 早 已 经 提 上 了 各 级 官 员 的 案 头, 大 量 80 年 代 建 造 的 住 宅 没 有 捱 到 新 世 纪 就 被 炸 掉 了, 它 堪 称 历 史 最 短 的 旧 城 改 造 更 多 的 规 划 正 在 出 笼, 更 多 的 城 市 在 准 备 大 拆 大 建, 更 多 的 开 发 商 正 在 游 说 政 府 部 门, 他 们 开 着 轰 轰 隆 隆 的 推 土 机, 随 时 准 备 碾 碎 一 切 阻 挡 他 们 的 力 量 作 为 城 市 的 管 理 者, 经 营 城 市 自 然 是 天 经 地 义 的 ; 腾 笼 换 鸟, 鸟 在 哪 里 还 是 没 影 的 事, 可 一 点 不 耽 误 先 把 笼 子 换 成 新 的 这 些 钢 筋 水 泥 的 建 筑 森 林, 在 他 们 眼 里 不 过 是 随 时 可 以 推 倒 重 来 的 玩 具 盒 子 这 可 是 用 纳 税 人 钱 一 砖 一 瓦 建 起 来 的 啊! 心 疼, 不 是 一 般 的 心 疼! 心 疼 之 余, 不 禁 质 疑 : 这 些 建 筑 当 初 在 规 划 建 设 之 时, 是 否 经 过 科 学 的 专 业 论 证 和 决 策 程 序? 是 否 真 正 纳 入 到 城 市 的 整 体 规 划? 或 许 还 可 以 进 一 步 深 究, 这 是 不 是 少 数 决 策 者 的 拍 脑 袋 工 程 政 绩 工 程? 由 此 而 造 成 的 后 果, 该 由 谁 来 承 担 责 任? 先 说 那 些 本 身 就 有 问 题 的 建 筑, 北 京 中 体 博 物 馆 想 必 大 家 都 很 熟 悉 吧, 从 1990 年 建 成 使 用 到 出 现 承 重 钢 梁 断 裂 等 重 大 安 全 隐 患, 满 打 满 算 也 只 有 15 年 令 人 感 到 不 解 的 是, 即 使 存 在 如 此 严 重 的 质 量 缺 陷, 中 体 博 物 馆 仍 然 获 得 特 别 鲁 班 奖 百 年 大 计, 质 量 第 一, 有 这 样 的 鲁 班 在, 实 在 是 对 咱 老 祖 宗 的 一 大 侮 辱 笔 者 就 思 忖, 对 这 种 明 摆 着 存 在 质 量 问 题 的 建 筑, 为 什 么 就 没 有 人 为 此 承 担 责 任? 是 年 代 久 远 无 据 可 查? 还 是 施 工 单 位 也 已 经 灰 飞 烟 灭 了? 本 身 有 质 量 问 题 的 建 筑, 拆 了 还 有 个 说 法, 可 更 多 的 情 况 是 房 子 还 好 好 的 就 给 拆 掉, 这 就 实 在 让 人 想 不 通 了 到 底 是 建 筑 设 计 的 水 平 不 高, 还 是 规 划 部 门 的 决 策 失 误? 我 看 都 该 打 板 子, 建 筑 设 计 打 三 板 子, 规 划 部 门 要 打 七 板 子 我 们 常 说, 一 个 错 误 的 规 划 还 不 如 没 有 规 划 规 划 是 龙 头, 规 划 如 果 不 立 足 现 实, 统 筹 兼 顾 历 史 和 未 来 之 需, 那 就 真 跟 小 孩 搭 积 木 没 什 么 两 样 经 过 多 年 来 的 发 展, 我 们 的 设 计 水 平 已 经 提 高 不 少, 接 下 来 是 城 市 规 划 部 门 提 高 水 平 的 时 候 了 建 筑, 到 一 定 时 候 就 已 经 不 再 是 建 筑, 而 是 一 种 有 生 命 的 东 西 在 许 多 欧 洲 国 家, 百 年 以 上 老 建 筑 比 比 皆 是, 甚 至 1000 多 年 的 建 筑 也 不 罕 见 前 几 年 看 到 一 则 新 闻, 说 英 国 的 一 家 建 筑 师 事 务 所 曾 致 函 武 汉 一 幢 建 筑 的 业 主, 声 明 该 建 筑 是 上 世 纪 初 由 其 设 计, 现 已 达 到 使 用 寿 命, 如 要 继 续 居 住 须 进 行 合 理 加 固 改 造 其 实, 这 幢 建 筑 还 好 好 地 正 在 被 继 续 使 用 ; 我 们 上 海 也 有 一 些 老 建 筑, 不 少 是 上 个 世 纪 初 期 建 造 的, 现 在 不 仅 还 在 好 好 地 被 使 用, 更 已 经 成 为 城 市 中 一 道 厚 重 的 文 化 风 景 我 们 身 边 的 建 筑 普 遍 性 地 短 命, 连 韩 国 人 都 看 不 下 去 了 他 们 在 网 站 上 贴 出 文 章, 讨 论 中 国 的 短 命 建 筑 有 些 文 章 还 颇 有 善 意 地 提 醒 说, 中 国 建 筑 短 命 现 象 造 成 资 源 和 人 力 的 巨 大 浪 费, 建 筑 垃 圾 造 成 环 境 污 染 最 近 一 项 统 计 数 据 显 示, 我 国 房 屋 建 筑 平 均 寿 命 不 足 30 年, 仅 为 设 计 寿 命 的 一 半 (50 年 到 70 年 ) 假 如 中 国 建 筑 寿 命 延 长 10 年, 就 能 节 约 大 量 资 源 我 们 正 在 倡 导 节 约 型 社 会, 要 完 成 这 样 的 目 标, 短 命 建 筑 就 必 须 被 杜 绝 是 我 们 建 造 不 出 更 加 长 寿 的 建 筑 吗? 显 然 不 是, 我 们 自 己 也 有 像 故 宫 天 坛 这 样 历 经 数 百 年 的 经 典 建 筑 作 品 但 为 何 在 建 筑 技 术 水 平 大 幅 度 提 升 建 筑 材 料 不 断 出 新 的 现 代 社 会, 建 筑 却 变 得 如 此 短 命? 在 建 筑 规 模 空 前 巨 大 的 今 天, 如 何 避 免 新 一 波 短 命 建 筑 的 出 现? 又 如 何 才 能 打 造 出 属 于 我 们 这 一 代 的 百 年 建 筑? 这 些 略 显 沉 重 的 问 题, 显 然 应 该 引 起 我 们 每 一 个 人 的 深 思 <56>

Deconstruction

Deconstruction <58>

<59>

<60> Columns 时 尚 与 前 沿

<61>

<62> 投 资 理 财 小 测 试 Columns

<63>

<64> Columns

<65>

Columns 类 型 : 剧 情 / 爱 情 片 长 :88 分 钟 上 映 :2002 年 国 家 : 德 国 <66>

Comics PM+PA+PD= P-MAD <67>

Architects vs Architect-Service 稿 约 来 稿 请 发 : huang.jianping@ccdi.com.cn <68>