通訊事務管理局2012/13年報

2012/13 年 報 Annual Report

2 3 7 8 10 29 47 49 1 52 2 1 2012/13

383 2012/13 2

2012 42013 3 2007 12 2012 98% 2013 4 82% 2013 3 11 24 2007 12 2012 98% 0.4%9 000 358 372 3.9% 2012 323 2013 33552% 3 2012/13

DBC 2012 2013 3 15 24 2014 18 4G (4G) 2013 3 1 640 1 000 (3G) 4G 4G (LTE) 1002013 3 8 983 201120101.83.8 2013 32.5G 3G 4G 840 2012 35882011 3343 4G 2012/13 4

2013 3 230 86% 90% 10 1 2012 2012 362 106 562 2013 7 19 2012 11 1.9 2.2 2001 101.9 2.2 3G3G 2016 10 2012 312 3G 3G 3G 5 2012/13

2015 2014 3G 619 2012 6 2012/13 6

2012 42013 3, JP 2012 7 24, JP 2012 10 8, SBS, SBS, BBS, MBE, JP, MH, JP, SBS, JP 7 2012/13

2012 4 1616 562 106 391 593 2012/13 8

2012 42013 3 12 9 2012/13

5.1 5.1.1 2013 323 647 1 429 2012 3 6.6% 5.1%1 2013 3 372 2012 3 3.9% 23 35 52% 2012 42013 3 18 260 2012 311% 42 2013 3 15 2 J2 26 76 1 2 2012 12 10 2012/13 10

1 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 135 146 145 194 61 293 309 325 355 358 372 207 239 271 59 163 82 4 4 4 4 4 16* 14* 15* 15* 15* 15* 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 202 214 222 234 260 * 2013 3 500 http://www.ofca.gov.hk/filemanager/ofca/tc/ content_295/st_smatv.pdf 2013 3 13 DBC 2012 2013 3 15 DBC DBC 3 24 3 (AM) (FM) 11 2012/13

5.1.2 4 2 2013 3239 9 238 10 640 4 11 99% 2013 4 12 82% 2013 3 100% 13 2012 3244 2013 3243.10.4% 14 200420133 2 2013 3 5 (a) PAL-I (a) 99% (b) (b) 98% 2012 12 6 7 97% 230 100% 8 100% 18 35% 839 514 4 5 (Terrestrial Ultra High Frequency) 6 (Hybrid Fibre Coaxial Cable) 7 (Microwave Multipoint Distribution System) 8 (Passive Optical Network) (Digital Subscriber Line Broadband Network) 9 10 11 12 2013 4 82% 13 14 2012/13 12

3 2 600 000 2 400 000 2 200 000 2 000 000 1 800 000 1 600 000 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 640 000 990 000 1 220 000 1 530 000 1 840 000 2 040 000 2 140 000 2 310 000 2 390 000 2 440 000 2 431 000 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 5.1.3 (FM) (AM) FMFM AM AMAM FM AM DAB+ 15 2012 6 2013 3 70% 2012 80 16 0.4% 15 16 13 2012/13

(AdmanGo Limited) 17 2012 1,017 31.4% 320 3.5% 35.6 201117.5 201217.6 201232 18 420032012 2012 28.12011 4% 4 20032012 120 100 80 60 40 20 0 (101.7) (90) (79.9) (67.4) (64.5 66.1 (57.7) 55.1 (49) 49.3 (45.5) (41.8) 41.2 (36.9) 40.6 36.4 27.5 25.7 3.4 3.6 24 3.4 20.5 3.3 1 1.1 1.2 1.3 1.7 2.6 15.4 16.7 18.6 20.2 19.6 21.3 22.9 27.2 31.5 32 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Nielsen Media Research 17 18 2012 31.67 2012/13 14

2010 2015 24 63 2010 2010201560 2015 120 2013 3 62 586 2012 20111.99 20122.09 2012 1.1330.2% 2013 2019 20.03 2010 2016 8.27 6.77 DBC 2011 2017 3.91 9,610 1.073 15 2012/13

5.1.4 (a) 2013 3 19 66 121 671 11 1 845 372 56 549 2013 3 31 42 7 056 (BBC World Service) 12 13(89.3%) 5 2013 3 (56.2%) 15 2013 3 4 70413 2 18415 2 520 (21%) 63 710 18 592 45 118 20 372 79 (21%) (89.3%) 19 2013 3 20 2012/13 16

7 2013 3 53.4 (15.9%) 6 2013 3 33.5 (10%) 52.2 (15.6%) 48 (14.3%) 64.9 (19.4%) 27.5 (8.2%) 52.4 (15.6%) 16.2 (4.8%) 44.1 (13.2%) 14.7 (4.4%) 30.9 (9.2%) 11.4 (3.4%) 29.7 (8.9%) 10.3 (3.1%) 22.3 (6.6%) * 68.3 (20.3%) 10 (3%) 20.7 (6.2%) 0 10 20 30 40 50 60 70 * 9 (2.7%) * 51 (15.2%) 0 10 20 30 40 50 60 70 * 17 2012/13

2013 3 J2 2013 3 77 43 12 now 17024 37 4519 (32.3%) (19.9%) (14.5%) (10.5%) (8.3%) 8 2013 3 120 (32.3%) 74 (19.9%) 54 (14.5%) 39 (10.5%) 31 (8.3%) 2013 3 FM 881 903 AMAM864 AM864 FM AM 20 (5.4%) 18 (4.8%) 10 (2.7%) 9 6 (1.6%) 2012/13 18

9 BBC World Service 2012 1 2013 3U Radio U Radio 2012 9 2013 3 AM (b) DBC 2012 9 2013 3 DBC 2012 9 41.5 21 110.3 http://www.ofca.gov.hk/ tc/pub_report/compliance_reports/index.html 21 19 2012/13

10 2013 3 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 1 208 913 826 722 389 226 247 114 58 78 67 78 26 26 711 2 028 2010 120 90 60 2010 12 31 2012 12 31 811 30 28.5 22 22 2012/13 20

11 2013 3 5.2 2011 634 18 000 (1.33) (2) (3.59) (3.5) (1.5) (7.17) (6.17) (4.79) (50.48) (52.1) 5.2.1 (10.31) (18.75) 0 10 20 30 40 50 60 5.1.5 18 260 42 2013 3 1 2008 8 1 21 2012/13

2013 358 PRS 2013 310 PRS (PRS) PRS 2013 3540 2012/13 22

2 5.2.2 2013 3 Hong Kong 12 20032012 2G 3G 4G 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0.0 7.2 9.4 5.3 7.4 0.0 0.6 2.0 2.8 3.8 1.3 8.2 7.9 8.1 8.6 8.6 8.4 8.2 7.5 7.0 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2G 3G / 4G 23 2012/13

Telecommunications (HKT) Limited 1999 3 (2G) 3G 4G 2013 3 1 630 228.4% 3G/4G 2013 3 1 027 4G 4G1 800 2.5/2.6 (LTE)100 4G 2013 38 983 20122011 1.83.82.5G/3G/4G 840 2012 3588 2011 33434G 13 20032012 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 8.8 7.8 6.6 5.8 5.3 4.9 4.3 3.6 3.8 2.8 4.4 4.6 4.8 5.2 5.7 6.1 6.4 6.8 7.2 7.6 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012/13 24

14 20032012 80 000 800.0 70 000 700.0 60 000 600.0 50 000 40 000 500.0 400.0 30 000 300.0 20 000 200.0 10 000 100.0-2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 0.0 2003 2013 318 100103 18 Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited TraxComm Limited Telstra International HK Limited Verizon Hong Kong Limited Cable and Wireless Global Network (Hong Kong) Limited 25 2012/13

1995 2008 6 2013 3 86.7% 76.3% 2013 3230 86% 1 90% 102013 3 10 1516 15 2013 3 % 2013 318 173 (ADSL) (FTTB) (FTTH) 2 255 039 10 2 040 060 90.5% 10 214 979 9.5% 2 039 980 90.5% 215 059 9.5% 16 20032012 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012/13 26

Wi-Fi Wi-Fi 35 Wi-Fi 2013 318 800 Wi-Fi2013 3 400Wi-Fi (IP) 2000 2013 341 (Asia Submarine-Cable Express/ASE) 2013 37 27 2012/13

2013 3 (Asia-America Gateway Cable System/AAG) (Asia Pacific Cable Network 2/APCN- 2) (Asia Submarine-Cable Express/ASE) EAC-C2C FLAG (FLAG Europe Asia/FEA) FLAG (FLAG North Asia Loop/FNAL) REACH (REACH North Asia Loop/RNAL) (Sea-Me-We 3/SMW3) TGN (TGN-Intra Asia Cable System/TGN-IA) 2013 2 2013 3 10 300 2012 4 12013 3 31 10 453 456 000 2010 6 678-686 2012 2 2012 8 185 2013 3 (AsiaSat) (APT) AsiaSat APT 9 2014 2012/13 28

6.1 2007 29 98% 2012 6 2013 12 31 2012 12 31 98% 2013 9 30 99% 2013 9 99% 6.2 DBC2012 9 13 DBC 2012 2013 3 15DBC 2012 102013 1DBC DBC 280,000 DBC DBC DBC 2013 1 DBCDBC 2013 1 29 2012/13

6.3 Real Global Broadcasting Hong Kong Limited Marriott Hong Kong Limited 6.4 2010 2011 2013 25 2013 7 600 2013 5 (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) 2012/13 30

31 2012/13 (a) (b) (c) (c) (e) (i) 20092012 30% (ii) (iii) (d) (f) (h) (i) (ii) (iii) (a) (b) (c)

(d) (a) (b) (c) http://www.comsauth.hk/filemanager/common/other/public_ engagement_exercise_tc.pdf 6.5 2012 42013 3 1 625 49 184 2 002 3 42919% 13 (1 334%) 42 000 1718 172012 2013 2% 30263 9% 141161 3% 4479 13% 207410 0% 8% 65% 1 06348 114 2012/13 32

182012 2013 217 44 719 820 3 355 68 81 63 67 8 8 166 365 32 36 DBC 9 9 44 79 141 161 57 304 1 625 49 184 1 584 3 432 11(1) 4145 752 19 19 11(1) 11(1) 35 74 6 916 594 1 625 44 587 89 1 165 1 853 1 490 49 184 33 2012/13

41 88% 20 20 3% 1167 2% 11 7% 33 88% 3645 581 41 37 35 17 50,00080,000 10 20122013 21 2012/13 34

21 20122013 0 6 1 0 0 0 7 1 0 0 0 1 0 2 1 4 0 0 0 1 6 3 1 0 2 0 0 6 7 3 0 0 0 0 10 2 2 0 0 0 0 4 6 1 0 0 0 0 7 20 17 1 2 1 1 42 6.6 MPEG-2 H.264 H.264 35 2012/13

6.7 1.9-2.2 (3G) 1.9-2.2 3G2001 15 2016 10 3GHong Kong Telecommunications (HKT) Limited 3G3G 2007 4 2012 473G (1) 3G (2) (3)1 2 2012 12 283 2013 4 11 2013 10 6.8 2.5 2.6 2013 32.5 2.6 50 4G 23 23 20014G 2009 1 2.5 2.6902012 2 2.390 2012/13 36

Genius Brand Limited 24 15.4 4G 6.9 2012 11 1800 2 x 1.6 6.10 2012 6 100 800700 100 800 700 2012 11 2013 3 1 6.11 24 Genius Brand Limited Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited 37 2012/13

20 2012 11 2013 1 2013 6.12 5 129 2 691 52.5% 1 524 29.7% 722 14.1% 192 3.7% 1 05220.5% 1 03620.2% 771 15.0% 2223 2012/13 38

22 2012 42013 3 3 000 2 691 2 500 2 000 1 500 1 000 1 524 722 500 0 83 75 34 23 2012 42013 3 1 400 1 200 1 000 1 052 1 036 1 177 800 600 400 771 709 384 200 0 39 2012/13

5 129 5 011 (97.7%) 118 (2.3%) 2425 24 2012 42013 3 45 40 39 39 35 34 30 25 20 15 10 5 0 1 5 2012/13 40

25 2012 42013 3 60 50 51 40 30 20 10 0 28 27 11 1 26 26 2012 42013 3 1 093 467 39 35 41 2012/13

6.13 6.15 2012 11 2013 3236 3627 6 3 2012 6 14 6.14 2012 2012 2012 7 17 2012/13 42

43 2012/13 6.16 2007 12 22 2013 3 247 2013 3 2013 6.17 2012 4 12013 3 31 50,000 80,000 (a) (b) (c) (i) (ii) (iii) (d) 60,000

DBC 2012 102013 1DBC DBCDBC 280,000DBC 2013 1 6.18 7M 2012 4 12013 3 31 7M 50,000300,000 2012 8 7M 8(1) (aa) P&P Corporation Limited (P&P)IDD1560 P&P 2011 6 PEOPLES PEOPLES PEOPLES 25 IDD1560 IDD 7M 50,000 2012 8 7M SmarTone in! WAP 7M 100,000 2012 11 7M 1000M 7M 300,000 25 PEOPLES 2012/13 44

2012 11 7M IDD1560 IDD 7M 80,000 2013 1 7M HK$9.9 7M 120,000 2012 4 9SmarTone Communications Limited 5.1 130,000 Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited 2012 11 Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited Now TV 9.1 10 9.1 10 45 2012/13

Alcom Hong Kong Limited Alcom Hong Kong Limited 7.1 8.1 65,000 6.19 2012 42013 3 2 410 8% 401 100,000 2012/13 2012/13 46

Starvision Hong Kong Limited Starbucks (HK) Limited GlobeCast Hong Kong Limited Auspicious Colour Limited 47 2012/13

2012/13 48

1. Starvision Hong 4.1991 46 3S Kong Limited (0) 5 Measat 3 2. 8.1998 23 3S (1) 8 3. 8.2000 47 V (0) VI 4. Starbucks (HK) 6.2000 1 3S Limited (1) 5. 3.1995 1 3S (1) 6. 1989 13 3S (6) 8 10 Measat 3 7. 8.2000 1 3S (1) 49 2012/13

8. GlobeCast Hong 11.2001 31 3S Kong Limited (15) MeaSat3 Pacific Century Matrix (HK) Limited 9. 1.2005 1 V (0) 10. Auspicious Colour 1.2006 7 8 Limited (4) 5 3S 11. 5.2006 4 3S (3) 12. 13. 1.1.2008 7 NSS 6 (7) 14. 11.2009 1 (1) 3S 15. 1.6.2010 74 4 (0) 2012/13 50

16. 3.2011 2 (2) VI 17. 2.2013 1 V (0) 18. 4.2013 V 51 2012/13

2013 3 31 2 33 300 2 612 15 95 22 140 779 702 2 19 2 337 2 153 17 10 2 920 7 117 78 9 1 540 2 126 11 27 2 34 66 15 173 1 2 2012/13 52