本 协 议 一 式 四 份 ( 简 体 字 版 繁 体 字 版 各 两 份 ), 分 别 由 广 东 省 人 民 政 府 及 香 港 特 别 行 政 区 政 府 保 存 广 东 省 人 民 政 府 港 澳 事 务 办 公 室 主 任 廖 京 山 香 港 特 别 行 政 区 政 府 商 务 及 经 济

附 件 粤 港 共 同 推 动 率 先 基 本 实 现 服 务 贸 易 自 由 化 合 作 协 议 为 充 分 发 挥 CEPA 及 服 务 业 先 行 先 试 政 策 的 优 势, 推 动 粤 港 于 2014 年 率 先 基 本 实 现 服 务 贸 易 自 由 化, 经 双 方 协 商, 共 同 签 署 本 协 议 : 一 双 方 加 强 沟 通, 推 动 率 先 基 本 实 现 粤 港 服 务 贸 易 自 由 化 二 双 方 适 时 召 开 工 作 会 议, 对 推 动 粤 港 服 务 贸 易 自 由 化 的 进 展 情 况 进 行 分 析 和 评 估, 并 协 商 研 究 2014 年 的 工 作 重 点 三 促 进 两 地 业 界 交 流, 广 泛 听 取 和 收 集 业 界 对 实 现 粤 港 服 务 贸 易 自 由 化 的 意 见 及 建 议 四 加 强 重 点 平 台 建 设, 支 持 广 东 省 顺 德 区 政 府 与 香 港 专 业 界 别 继 续 推 动 以 顺 德 区 为 试 点, 合 作 建 设 粤 港 专 业 服 务 合 作 平 台, 促 进 香 港 专 业 服 务 业 在 广 东 顺 利 发 展 五 加 强 宣 传 推 介, 适 时 举 办 政 策 宣 讲 活 动, 使 香 港 服 务 提 供 者 充 分 了 解 相 关 投 资 信 息, 利 用 各 项 优 惠 政 策 进 入 广 东 市 场

本 协 议 一 式 四 份 ( 简 体 字 版 繁 体 字 版 各 两 份 ), 分 别 由 广 东 省 人 民 政 府 及 香 港 特 别 行 政 区 政 府 保 存 广 东 省 人 民 政 府 港 澳 事 务 办 公 室 主 任 廖 京 山 香 港 特 别 行 政 区 政 府 商 务 及 经 济 发 展 局 局 长 苏 锦 樑 2013 年 9 月 16 日 2013 年 9 月 16 日 - 2 -

深 圳 市 前 海 深 港 现 代 服 务 业 合 作 区 管 理 局 香 港 特 别 行 政 区 政 府 发 展 局 合 作 意 向 书 二 一 三 年 九 月 十 六 日 于 香 港 1

深 圳 市 前 海 深 港 现 代 服 务 业 合 作 区 管 理 局 香 港 特 别 行 政 区 政 府 发 展 局 合 作 意 向 书 协 议 双 方 : 深 方 : 深 圳 市 前 海 深 港 现 代 服 务 业 合 作 区 管 理 局 港 方 : 香 港 特 别 行 政 区 政 府 发 展 局 为 贯 彻 落 实 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 (CEPA), 体 现 国 务 院 关 于 支 持 深 圳 前 海 深 港 现 代 服 务 业 合 作 区 开 发 开 放 有 关 政 策 的 批 复, 进 一 步 加 强 深 港 合 作, 充 分 发 挥 前 海 比 深 圳 经 济 特 区 更 特 殊 的 先 行 先 试 的 政 策 优 势, 双 方 本 着 平 等 互 利 优 势 互 补 共 同 发 展 诚 实 信 用 的 原 则, 经 友 好 协 商, 双 方 在 规 划 建 设 领 域 达 成 如 下 合 作 意 向 : 第 一 条 双 方 同 意 自 本 意 向 书 签 订 之 日 起, 本 着 互 信 互 利 共 赢 的 原 则, 努 力 构 建 紧 密 稳 定 全 面 的 合 作 关 系 2

第 二 条 双 方 同 意 建 立 信 息 共 享 机 制, 加 强 双 方 在 促 进 两 地 规 划 建 设 领 域 中 城 市 规 划 建 筑 市 场 管 理 ( 包 括 招 投 标 管 理 ) 工 程 设 计 造 价 管 理 工 程 质 量 安 全 风 险 应 急 及 节 能 减 排 维 修 管 理 等 方 面 的 交 流 和 合 作 第 三 条 双 方 同 意 在 官 方 网 站 相 互 设 置 链 接, 使 前 海 相 关 工 程 信 息 及 程 序 指 引 可 迅 速 发 布, 令 香 港 业 界 了 解 前 海 规 划 实 施 的 最 新 进 展 第 四 条 为 深 化 深 港 合 作, 双 方 同 意 成 立 规 划 建 设 专 责 小 组, 建 立 联 席 会 议 制 度 研 究 深 港 两 地 规 划 建 设 的 政 策 法 规 体 系 及 工 程 技 术 规 范 标 准, 积 极 推 动 两 地 规 划 建 设 领 域 深 化 合 作 第 五 条 双 方 同 意 探 索 建 立 互 派 工 作 人 员 实 习 机 制, 互 派 工 作 人 员 进 行 多 方 面 的 业 务 培 训 与 交 流, 以 提 高 专 业 人 才 质 量 第 六 条 双 方 充 分 利 用 前 海 先 行 先 试 的 特 殊 政 策 和 深 圳 经 济 特 区 立 法 权 优 势, 探 索 更 加 开 放 更 加 国 际 化 的 执 业 环 境 进 一 步 探 索 研 究 规 划 工 程 咨 询 设 计 测 量 和 建 造 等 领 域 取 得 香 港 执 业 资 格 的 专 业 人 士 在 前 海 直 接 执 业 和 开 设 3

工 程 技 术 服 务 有 关 企 业 的 方 式, 并 制 定 配 套 管 理 办 法 亦 探 索 两 地 在 建 筑 市 场 管 理 信 誉 等 方 面 的 互 动 互 联 机 制 第 七 条 探 索 香 港 各 类 规 划 建 筑 工 程 等 顾 问 公 司 和 工 程 承 建 商 在 前 海 注 册 成 立 公 司 或 提 供 服 务 的 准 入 门 槛 业 务 范 围 及 香 港 企 业 投 资 项 目 的 投 标 资 格 要 求 第 八 条 香 港 特 别 行 政 区 政 府 发 展 局 经 投 标 企 业 允 许 后, 提 供 企 业 在 香 港 的 履 约 表 现 等 信 息 供 前 海 管 理 局 在 招 评 标 及 后 续 监 管 过 程 中 参 考, 提 高 企 业 履 约 和 服 务 水 平, 减 少 违 约 风 险 第 九 条 双 方 将 在 规 划 建 设 领 域 鼓 励 香 港 和 内 地 企 业 联 营 发 展, 努 力 将 前 海 打 造 成 为 香 港 与 内 地 紧 密 合 作 的 先 导 区 第 十 条 双 方 探 索 在 土 地 开 发 城 市 规 划 工 程 设 计 工 程 建 设 物 业 管 理 及 维 修 等 各 个 阶 段, 为 香 港 机 构 参 与 提 供 便 利, 深 化 港 方 专 家 参 与 机 制 探 索 引 进 香 港 工 程 质 量 检 测 机 构, 提 升 前 海 建 设 领 域 的 国 际 影 响 力 及 认 可 度 4

第 十 一 条 双 方 探 索 在 前 海 范 围 内, 对 香 港 独 资 或 与 内 地 合 资 开 发 的 建 设 项 目, 试 点 实 行 香 港 的 规 划 及 工 程 建 设 体 制 机 制, 包 括 但 不 限 于 由 投 资 者 自 主 聘 请 香 港 专 业 人 士 和 企 业, 积 极 推 动 前 海 制 度 创 新 与 国 际 接 轨 第 十 二 条 本 意 向 书 签 署 后, 双 方 将 就 具 体 合 作 方 式 合 作 条 件 工 作 计 划 等 事 项 进 一 步 协 商 第 十 三 条 本 意 向 书 自 签 订 之 日 起 生 效, 有 效 期 五 年 第 十 四 条 本 意 向 书 一 式 两 份, 双 方 各 执 一 份, 具 有 同 等 法 律 效 力 深 圳 市 前 海 深 港 现 代 服 务 业 合 作 区 管 理 局 局 长 张 备 香 港 特 别 行 政 区 政 府 发 展 局 局 长 陈 茂 波 二 一 三 年 九 月 十 六 日 于 香 港 5

粤 港 促 进 电 影 业 深 入 合 作 发 展 协 议 粤 港 电 影 业 深 入 合 作, 对 于 加 强 两 地 电 影 基 础 建 设, 整 合 资 金 人 才 资 源, 繁 荣 电 影 创 作 生 产, 促 进 华 语 电 影 文 化 发 展 具 有 重 要 的 推 动 作 用 双 方 为 了 促 进 两 地 电 影 业 深 入 合 作 和 发 展, 经 协 商 后 共 同 签 署 本 协 议 : 一 双 方 携 手 鼓 励 两 地 粤 语 电 影 业 的 合 作, 整 合 粤 港 两 地 优 秀 的 电 影 制 作 资 源, 以 振 兴 粤 语 电 影 为 抓 手, 立 足 粤 港, 辐 射 全 国, 共 同 打 造 华 南 区 电 影 制 作 生 产 中 心 ; 二 双 方 就 电 影 事 务 建 立 良 好 的 沟 通 机 制, 定 期 举 行 双 方 有 关 部 门 的 互 访 和 沟 通, 增 进 双 方 的 了 解 和 友 谊 ; 三 双 方 积 极 落 实 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 有 关 政 策 和 安 排, 共 同 努 力 推 进 港 产 粤 语 版 本 影 片 更 方 便 快 捷 地 在 广 东 省 内 发 行 放 映, 尽 快 逐 步 实 现 粤 港 两 地 同 步 上 映 ; 四 双 方 通 过 每 年 组 织 电 影 展 映 交 流 活 动, 向 粤 港 两 地 观 众 宣 传 推 介 各 自 优 秀 的 电 影 作 品, 加 深 两 地 对 电 影 交 流 合 作 成 果 的 认 识, 形 成 粤 港 电 影 共 同 发 展 的 良 好 局 面 ; 五 双 方 共 同 努 力, 建 立 健 全 有 效 的 粤 港 两 地 电 影 行 业 间 資 訊 交 流 管 道, 通 过 汇 编 交 换 資 訊 情 报 的 方 式, 增 进 业 界 对 两 地 电 影 政 策 项 目 发 展 资 金 需 求 等 业 界 动 态 的 了 解 ; 六 双 方 共 同 促 进 粤 港 两 地 电 影 业 界 加 强 投 资 合 作 交 流 活 动, 每 年 组 织 业 界 实 地 考 察 交 流, 促 进 电 影 项 目 融 资 制 作 和 发 行 放 映 的 全 方 位 合 作

本 协 议 一 式 四 份 ( 简 体 字 版 繁 体 字 版 各 两 份 ), 分 别 由 广 东 省 人 民 政 府 及 香 港 特 别 行 政 区 政 府 保 存 广 东 省 广 播 电 影 电 视 局 副 局 长 黄 小 玲 香 港 特 别 行 政 区 政 府 商 务 及 经 济 发 展 局 局 长 苏 锦 樑 2013 年 9 月 16 日 2013 年 9 月 16 日

粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 合 作 协 议 为 落 实 粤 港 合 作 框 架 协 议, 明 确 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 合 作 宗 旨 组 织 架 构 工 作 职 责 与 机 制 等 事 宜, 进 一 步 深 化 粤 港 标 准 化 合 作, 共 同 促 进 粤 港 经 济 社 会 发 展, 特 制 订 本 协 议 第 一 条 合 作 宗 旨 坚 持 一 国 两 制 方 针, 增 强 互 相 尊 重 和 信 任, 加 强 沟 通 与 协 调, 本 着 互 补 互 动 互 利 的 合 作 精 神, 通 过 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 建 立 健 全 互 利 共 赢 的 合 作 机 制, 充 分 发 挥 双 方 的 优 势 和 特 色, 共 同 推 进 粤 港 标 准 化 合 作, 促 进 粤 港 经 济 社 会 发 展 第 二 条 人 员 组 成 粤 港 双 方 组 长 分 别 由 广 东 省 质 量 技 术 监 督 局 负 责 人 和 香 港 创 新 科 技 署 检 测 和 认 证 局 负 责 人 担 任 ; 成 员 由 广 东 省 质 量 技 术 监 督 局 标 准 化 处 负 责 人 广 东 省 标 准 化 研 究 院 负 责 人 广 东 省 WTO/TBT 通 报 咨 询 研 究 中 心 负 责 人 香 港 创 新 科 技 署 认 可 处 负 责 人 香 港 创 新 科 技 署 标 准 及 校 正 实 验 所 负 责 人 组 成 广 东 省 质 量 技 术 监 督 局 标 准 化 处 指 定 负 责 人 和 香 港 创 新 科 技 署 产 品 标 准 资 料 组 指 定 负 责 人 为 联 络 员 如 有 需 要, 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 一 方 组 长 可 就 该 方 人 员 组 成 向 小 组 提 议 增 减 或 通 知 更 换

第 三 条 工 作 职 责 ( 一 ) 研 究 通 过 现 有 机 制 互 通 两 地 标 准 信 息 ( 二 ) 鼓 励 两 地 企 业 按 照 国 际 标 准 和 国 外 先 进 标 准 组 织 生 产 ( 三 ) 分 享 参 与 国 际 标 准 制 修 订 活 动 的 经 验, 以 提 高 粤 港 两 地 国 际 标 准 制 修 订 的 水 平 和 能 力 ( 四 ) 研 究 实 现 两 地 检 测 认 证 服 务 共 享 的 有 效 途 径 ( 五 ) 广 东 支 持 在 粤 港 资 企 业 申 请 和 评 ( 认 ) 定 广 东 省 名 牌 产 品 ( 六 ) 其 他 重 要 事 项 的 合 作 与 交 流 第 四 条 工 作 机 制 ( 一 ) 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 工 作 会 议 由 双 方 组 长 共 同 负 责 召 集 主 持, 小 组 全 体 成 员 参 加 双 方 根 据 合 作 需 要, 原 则 上 每 年 上 半 年 召 开 一 次 例 会, 分 别 由 粤 港 双 方 轮 流 牵 头 组 织 因 工 作 需 要, 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 一 方 组 长 可 提 议 召 开 临 时 工 作 会 议, 协 商 解 决 有 关 重 要 问 题 ( 二 ) 粤 港 标 准 工 作 专 责 小 组 会 议 研 究 主 题 由 双 方 协 商 确 定 主 要 回 顾 总 结 上 年 度 工 作 情 况, 研 究 安 排 本 年 度 工 作 任 务 ( 三 ) 工 作 取 得 实 质 性 进 展 或 成 果, 信 息 可 公 开 的, 经 双 方 协 商 同 意 后, 可 对 外 公 布 ( 四 ) 日 常 联 络 沟 通 工 作 由 双 方 联 络 员 负 责 2

( 五 ) 工 作 会 议 议 定 的 事 项 以 会 议 纪 要 形 式 印 发 各 成 员 单 位 执 行 本 协 议 有 效 期 从 正 式 签 署 之 日 起 到 2020 年 12 月 31 日 本 协 议 一 式 四 份 ( 简 体 字 版 繁 体 字 版 各 两 份 ), 签 署 双 方 各 执 简 繁 版 各 一 份 广 东 省 质 量 技 术 监 督 局 香 港 特 别 行 政 区 政 府 创 新 科 技 署 ( 签 字 ): ( 签 字 ): 2013 年 月 日 2013 年 月 日 3

粤 港 知 识 产 权 合 作 协 议 (2013-2014 年 ) 为 贯 彻 珠 江 三 角 洲 地 区 改 革 发 展 规 划 纲 要 (2008-2020 年 ), 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 (CEPA) 及 其 补 充 协 议, 落 实 粤 港 合 作 联 席 会 议 精 神, 促 进 粤 港 更 紧 密 合 作, 增 强 两 地 的 经 济 实 力 自 主 创 新 能 力 和 国 际 竞 争 力, 广 东 省 政 府 与 香 港 特 别 行 政 区 政 府 的 知 识 产 权 保 护 管 理 部 门 决 定 进 一 步 加 强 合 作, 巩 固 过 去 合 作 成 果, 提 升 现 有 合 作 层 次, 拓 展 将 来 合 作 领 域, 积 极 推 动 粤 港 知 识 产 权 全 面 发 展 现 经 粤 港 保 护 知 识 产 权 合 作 专 责 小 组 双 方 成 员 单 位 协 商 一 致, 制 订 本 合 作 协 议 双 方 将 在 知 识 产 权 领 域 开 展 以 下 合 作 : 一 健 全 机 制 ( 一 ) 全 方 位 深 化 现 有 中 长 期 合 作 项 目 及 拓 展 新 项 目, 提 升 区 域 知 识 产 权 发 展 与 保 护 水 平 继 续 完 善 粤 港 保 护 知 识 产 权 合 作 专 责 小 组 机 制, 加 强 项 目 合 作 制 度 在 研 讨 交 流 跨 境 保 护 宣 传 教 育 及 服 务 引 导 等 领 域, 深 化 双 方 在 知 识 产 权 宣 传 培 训 教 育 交 流 互 访 调 查 研 究 和 服 务 等 方 面 的 交 流 合 作, 推 动 双 方 知 识 产 权 的 创 造 运 用 和 贸 易 发 展 重 点 开 展 知 识 产 权 贸 易 合 作, 协 助 两 地 企 业 透 过 知 识 产 权 商 业 化 开 拓 商 机 和 升 级 转 型 1

二 交 流 研 讨 ( 二 ) 继 续 举 办 粤 港 知 识 产 权 与 中 小 企 业 发 展 研 讨 会 粤 港 双 方 将 于 2014 年 上 半 年 在 广 东 省 ( 汕 尾 市 ) 继 续 举 行 粤 港 知 识 产 权 与 中 小 企 业 发 展 研 讨 会, 主 题 待 与 举 办 城 市 共 同 商 定 研 讨 会 将 继 续 邀 请 国 家 知 识 产 权 局 领 导 以 及 来 自 粤 港 双 方 的 知 识 产 权 专 家 代 表 出 席, 共 同 探 讨 知 识 经 济 时 代 中 小 企 业 如 何 更 好 运 用 知 识 产 权 提 升 市 场 竞 争 力 ( 三 ) 继 续 开 展 粤 港 版 权 交 流 活 动 开 展 粤 港 版 权 产 业 企 业 交 流 活 动, 分 享 粤 港 版 权 产 业 知 识 产 权 创 造 运 用 保 护 管 理 经 验, 研 究 推 动 两 地 版 权 企 业 维 权 合 作 和 版 权 贸 易 发 展 途 径 继 续 开 展 粤 港 中 学 生 版 权 知 识 和 版 权 保 护 交 流 活 动 ( 四 ) 继 续 加 强 商 标 品 牌 建 设 交 流 广 东 省 工 商 局 继 续 开 展 与 香 港 相 关 部 门 和 机 构 的 交 流, 探 索 加 强 两 地 品 牌 建 设 的 路 径 ( 五 ) 继 续 推 进 粤 港 知 识 产 权 交 流 研 讨 活 动 粤 港 双 方 组 织 粤 港 两 地 业 界 的 交 流 活 动 通 过 多 种 形 式, 向 粤 港 企 业 和 公 众 宣 传 两 地 保 护 知 识 产 权 的 法 律 和 政 策 继 续 邀 请 两 地 的 知 识 产 权 民 间 组 织 中 介 机 构 及 行 业 协 会 参 与 双 方 合 作 举 办 的 研 讨 会 培 训 班 和 交 流 等 活 动, 以 提 供 更 广 阔 的 沟 通 平 台 深 化 彼 此 沟 通 三 跨 境 保 护 2

( 六 ) 进 一 步 健 全 粤 港 知 识 产 权 执 法 和 案 件 协 作 处 理 机 制 广 东 海 关 联 合 香 港 海 关 继 续 深 入 开 展 打 击 粤 港 两 地 跨 境 运 输 侵 权 货 物 的 执 法 合 作 粤 港 两 地 海 关 通 过 相 互 提 供 执 法 培 训 和 组 织 专 题 研 讨 等 活 动, 进 一 步 密 切 两 地 海 关 的 知 识 产 权 保 护 合 作 广 东 省 公 安 厅 继 续 深 化 和 健 全 粤 港 执 法 机 关 情 报 交 流 重 大 案 件 事 件 通 报 业 务 培 训 及 案 件 协 查 机 制, 不 断 总 结 成 功 经 验, 完 善 合 作 机 制, 提 高 合 作 水 平, 扩 大 合 作 内 容, 增 进 合 作 成 果, 努 力 推 进 粤 港 刑 事 执 法 合 作 取 得 新 进 展, 迈 上 新 台 阶 广 东 省 工 商 局 继 续 探 索 与 香 港 海 关 深 化 商 标 执 法 协 作, 就 如 何 交 换 固 定 使 用 双 方 查 处 案 件 中 的 证 据, 如 何 核 查 企 业 信 息 真 伪, 如 何 加 强 货 运 代 理 企 业 检 查 监 督 进 行 研 讨, 共 同 有 效 打 击 跨 境 商 标 侵 权 行 为, 提 高 两 地 商 标 保 护 水 平 广 东 省 版 权 局 与 香 港 海 关 继 续 建 立 粤 港 著 作 权 案 件 协 作 处 理 机 制, 提 高 彼 此 信 息 交 流 及 资 料 互 换 的 效 率, 加 强 信 息 资 源 共 享 和 沟 通 合 作, 探 讨 取 证 和 证 据 保 存 措 施 手 段, 共 同 打 击 两 地 跨 境 的 侵 权 盗 版 活 动 四 宣 传 教 育 ( 七 ) 进 一 步 推 进 正 版 正 货 承 诺 活 动 继 续 在 广 东 全 省 21 个 地 级 以 上 市 及 顺 德 区 推 广 正 版 正 货 承 诺 活 动 粤 港 双 方 加 强 交 流 推 动 正 版 正 货 承 诺 活 3

动 的 经 验, 粤 港 双 方 携 手 制 作 正 版 正 货 承 诺 公 益 广 告 宣 传 片, 并 制 作 宣 传 片 光 盘 发 放 给 广 东 21 个 地 级 以 上 市 以 及 顺 德 区, 在 粤 港 两 地 联 合 播 放, 形 成 浩 大 的 宣 传 声 势, 提 升 正 版 正 货 承 诺 活 动 在 粤 港 两 地 的 知 名 度 和 社 会 影 响 力 ( 八 ) 持 续 更 新 粤 港 澳 知 识 产 权 资 料 库 与 粤 港 知 识 产 权 合 作 专 栏 粤 港 双 方 持 续 丰 富 粤 港 澳 知 识 产 权 资 料 库 与 粤 港 知 识 产 权 合 作 专 栏 内 的 信 息, 更 新 三 地 政 策 法 律 的 最 新 发 展 知 识 产 权 执 法 资 讯 等 链 接, 加 深 企 业 和 公 众 对 知 识 产 权 发 展 的 了 解 ( 九 ) 支 持 香 港 民 间 组 织 参 加 广 东 省 少 年 儿 童 发 明 奖 粤 港 双 方 将 继 续 支 持 香 港 民 间 组 织 参 加 第 十 二 届 广 东 省 少 年 儿 童 发 明 奖 广 东 省 知 识 产 权 局 将 继 续 向 港 方 通 报 有 关 比 赛 信 息, 方 便 香 港 参 加 者 及 时 了 解 比 赛 详 情 ( 十 ) 支 持 香 港 知 识 产 权 署 相 关 人 员 参 加 国 家 知 识 产 权 局 专 利 局 专 利 审 查 协 作 广 东 中 心 新 任 审 查 员 培 训 广 东 省 知 识 产 权 局 建 立 联 络 渠 道, 继 续 通 报 香 港 知 识 产 权 署 官 员 参 加 国 家 知 识 产 权 局 专 利 局 专 利 审 查 协 作 广 东 中 心 新 任 审 查 员 培 训 课 程 五 引 导 服 务 ( 十 一 ) 协 助 香 港 考 生 在 粤 参 加 2013 年 全 国 专 利 代 理 人 资 格 考 试 4

广 东 省 知 识 产 权 局 将 继 续 向 港 方 通 报 2013 年 全 国 专 利 代 理 人 资 格 考 试 相 关 培 训 的 信 息, 港 方 宣 传 粤 方 在 广 东 举 办 的 考 前 培 训 班 课 程, 方 便 香 港 考 生 及 时 了 解 培 训 信 息 并 参 加 培 训 ; 双 方 继 续 协 助 香 港 考 生 参 加 2013 年 全 国 专 利 代 理 人 资 格 考 试 广 东 考 点 的 考 试 ( 十 二 ) 支 持 在 粤 港 资 企 业 申 请 认 定 广 东 省 著 名 商 标 广 东 省 工 商 局 加 大 行 政 指 导 力 度, 要 求 各 地 工 商 部 门 继 续 加 强 政 策 宣 传, 引 导 协 助 有 产 品 内 销 的 在 粤 港 资 企 业 继 续 申 请 认 定 广 东 省 著 名 商 标 ; 指 导 广 东 商 标 协 会 继 续 履 行 粤 港 合 作 项 目, 促 进 在 粤 港 资 企 业 提 高 商 品 ( 服 务 ) 质 量, 提 高 商 标 管 理 水 平 香 港 知 识 产 权 署 将 继 续 向 业 界 通 报 宣 传 在 粤 港 资 企 业 申 报 广 东 省 著 名 商 标 的 信 息 新 开 展 合 作 项 目 : ( 十 三 ) 积 极 推 动 粤 港 知 识 产 权 贸 易 发 展 双 方 继 续 推 动 粤 港 知 识 产 权 贸 易 的 发 展 继 续 在 粤 港 澳 知 识 产 权 资 料 库 及 各 粤 港 知 识 产 权 合 作 专 责 小 组 成 员 网 站 中 丰 富 有 关 知 识 产 权 贸 易 信 息 开 展 粤 港 知 识 产 权 商 业 化 交 流 研 讨, 围 绕 知 识 产 权 评 估 质 押 及 会 计 信 息 互 享 与 交 流 进 行 研 讨, 研 究 探 索 制 定 与 知 识 产 权 贸 易 有 关 之 标 准, 以 促 进 知 识 产 权 贸 易 发 展, 积 极 协 助 企 业 抓 紧 机 遇, 开 拓 商 机, 推 进 企 业 转 型 升 级 ( 十 四 ) 举 办 2013 年 国 际 知 识 产 权 产 业 化 ( 广 东 ) 研 讨 会 5

由 广 东 省 知 识 产 权 局 及 香 港 知 识 产 权 署 支 持, 联 合 广 东 香 港 知 识 产 权 民 间 组 织, 共 同 于 2013 年 第 四 季 度 在 粤 举 办 2013 年 国 际 知 识 产 权 产 业 化 ( 广 东 ) 研 讨 会, 邀 请 粤 港 及 其 它 地 区 专 家 学 者 就 知 识 产 权 产 业 化 主 题 进 行 深 入 研 讨 ( 十 五 ) 举 办 品 牌 国 际 化 知 识 产 权 保 护 培 训 班 粤 港 联 合 举 办 知 识 产 权 保 护 培 训 班 邀 请 两 地 知 识 产 权 保 护 专 家 围 绕 知 名 品 牌 国 际 化 等 知 识 产 权 保 护 问 题 对 企 业 培 训, 提 升 企 业 知 识 产 权 保 护 意 识 和 运 用 知 识 产 权 参 与 国 际 竞 争 的 能 力 ( 十 六 ) 打 击 粤 港 两 地 利 用 邮 递 快 件 渠 道 进 出 口 侵 权 物 品 违 法 活 动 粤 港 海 关 进 一 步 联 手 加 强 邮 递 快 件 物 品 的 监 管, 开 展 情 报 交 流 和 信 息 通 报, 举 行 打 击 邮 递 快 件 渠 道 侵 权 违 法 活 动 的 联 合 行 动, 积 极 加 强 与 两 地 邮 递 部 门 的 合 作, 深 入 打 击 粤 港 两 地 利 用 邮 递 快 件 渠 道 进 出 口 侵 权 物 品 违 法 活 动 6

本 合 作 协 议 一 式 四 份 ( 繁 体 版 简 体 版 各 二 份 ), 签 署 双 方 各 执 二 份 ( 繁 体 版 简 体 版 各 一 份 ), 二 一 三 年 九 月 十 六 日 在 香 港 签 署, 自 签 署 之 日 起 生 效 粤 港 保 护 知 识 产 权 合 作 专 责 小 组 粤 港 保 护 知 识 产 权 合 作 专 责 小 组 广 东 省 代 表 : 香 港 特 别 行 政 区 代 表 : 7

粤 港 反 走 私 紧 密 合 作 协 议 为 进 一 步 贯 彻 落 实 一 国 两 制 方 针 和 粤 港 合 作 联 席 会 议 精 神, 促 进 粤 港 经 济 社 会 繁 荣 稳 定, 广 东 省 和 香 港 特 别 行 政 区 决 定 开 展 粤 港 反 走 私 ( 包 括 但 不 限 于 治 理 水 货 活 动 ) 区 域 合 作, 建 立 粤 港 反 走 私 紧 密 合 作 机 制 经 协 商 一 致, 特 制 订 本 协 议 一 合 作 宗 旨 坚 持 一 国 两 制 方 针, 加 强 沟 通 与 协 调, 充 分 发 挥 双 方 的 优 势 和 特 色, 以 促 进 合 作 增 进 友 谊 优 势 互 补 共 同 提 高 为 目 的, 相 互 尊 重, 平 等 互 利, 在 法 律 法 规 和 工 作 制 度 允 许 的 范 围 内, 在 打 击 走 私 ( 包 括 但 不 限 于 治 理 水 货 活 动 ) 领 域 加 强 交 流 与 合 作, 提 高 打 击 走 私 的 整 体 效 能, 让 市 场 经 济 有 秩 序 地 发 展, 共 同 构 筑 一 个 善 用 资 源 交 流 畅 通 关 系 顺 畅 协 作 密 切 优 势 互 补 长 期 管 用 的 反 走 私 紧 密 合 作 机 制, 维 护 和 促 进 粤 港 经 济 社 会 共 同 繁 荣 稳 定 和 发 展 二 合 作 原 则 自 愿 平 等 开 放 公 平 相 互 支 持 密 切 配 合 形 成 合 力 的 原 则 合 作 双 方 在 合 作 中 享 有 平 等 地 位 和 权 利, 坚 持 非 排 他 性 和 非 歧 视 性 三 合 作 单 位 广 东 省 海 防 与 打 击 走 私 办 公 室 代 表 广 东 省 人 民 政 府, 统 1

筹 省 内 海 关 边 防 公 安 出 入 境 管 理 边 检 海 洋 渔 业 流 渔 检 验 检 疫 工 商 环 保 交 通 海 事 等 相 关 职 能 部 门 参 与 本 合 作 ; 香 港 保 安 局 代 表 香 港 特 别 行 政 区 政 府, 统 筹 特 区 打 击 走 私 相 关 政 策 局 及 部 门 参 与 本 合 作 四 合 作 内 容 与 形 式 合 作 双 方 在 各 自 的 法 律 权 限 能 力 及 资 源 的 范 围 内, 在 反 走 私 信 息 交 流 执 法 合 作 联 合 行 动 综 合 治 理 等 领 域 全 方 位 开 展 紧 密 合 作, 主 要 包 含 以 下 工 作 机 制 : ( 一 ) 沟 通 联 络 机 制 粤 港 合 作 联 席 会 议 下 设 粤 港 反 走 私 紧 密 合 作 机 制 专 责 小 组, 粤 方 由 广 东 省 海 防 与 打 击 走 私 办 公 室 统 筹 有 关 单 位, 港 方 由 香 港 特 别 行 政 区 保 安 局 统 筹 有 关 单 位 双 方 根 据 合 作 需 要, 每 年 举 行 两 次 粤 港 政 府 层 面 反 走 私 高 层 会 晤 ( 分 别 在 香 港 和 广 东 各 举 行 一 次 ), 主 要 通 报 走 私 动 态 反 走 私 工 作 情 况 和 合 作 进 展 等 遇 突 发 事 件 及 重 大 事 项 发 生, 由 双 方 或 一 方 动 议, 可 召 开 临 时 会 议, 共 同 探 讨 解 决 办 法 建 立 联 络 制 度, 指 派 专 门 的 部 门 和 人 员 负 责 联 络 合 作 事 务, 粤 方 指 定 广 东 省 海 防 与 打 击 走 私 办 公 室 协 调 处 负 责, 港 方 指 定 香 港 保 安 局 C 组 负 责 ( 二 ) 信 息 情 报 交 换 机 制 在 法 律 法 规 和 工 作 制 度 允 许 的 范 围 内, 加 强 区 域 内 打 击 走 私 执 法 部 门 间 的 沟 通 与 协 调 双 方 相 互 报 送 有 关 反 走 私 工 作 情 况 走 私 情 报 及 动 态 ( 三 ) 联 合 行 动 机 制 加 强 区 域 内 打 击 走 私 执 法 部 门 间 2

的 执 法 合 作 根 据 工 作 需 要, 通 过 综 合 演 练 或 联 合 行 动 的 方 式, 整 合 反 走 私 执 法 力 量, 发 挥 两 地 及 有 关 部 门 优 势, 共 同 打 击 跨 区 域 走 私 贩 私 活 动 联 合 行 动 结 束 后, 双 方 应 尽 快 通 报 行 动 成 果 ( 四 ) 交 流 考 察 机 制 加 强 双 方 反 走 私 工 作 人 员 的 相 互 交 流 和 培 训, 相 互 学 习 反 走 私 理 论, 交 流 反 走 私 经 验, 探 讨 反 走 私 工 作 方 法, 有 效 促 进 两 地 人 才 资 源 的 优 势 互 补 五 其 他 事 项 ( 一 ) 双 方 在 执 行 合 作 事 宜 时, 应 严 格 执 行 保 密 规 定 ( 二 ) 经 协 商 同 意, 可 视 情 况 对 本 协 议 进 行 修 订 ( 三 ) 本 协 议 不 影 响 现 行 双 方 部 门 或 单 位 的 联 络 和 合 作 机 制 本 协 议 于 二 〇 一 三 年 九 月 十 六 日 在 香 港 签 署 协 议 一 式 二 份, 签 署 双 方 各 执 一 份 自 签 署 之 日 起 生 效 广 东 省 海 防 与 打 击 走 私 办 公 室 香 港 特 区 政 府 保 安 局 代 表 签 字 : 代 表 签 字 : 3

广 东 省 旅 游 局 香 港 旅 游 事 务 署 关 于 进 一 步 加 强 粤 港 旅 游 合 作 协 议 为 增 进 粤 港 两 地 旅 游 交 流 合 作, 按 照 珠 江 三 角 洲 地 区 改 革 发 展 规 划 纲 要 (2008-2020 年 ) 要 求, 在 粤 港 合 作 框 架 协 议 下, 广 东 省 旅 游 局 与 香 港 特 别 行 政 区 旅 游 事 务 署 就 加 强 两 地 旅 游 交 流 合 作 达 成 如 下 协 议 : 一 建 立 定 期 沟 通 渠 道 及 日 常 联 络 机 制, 互 通 两 地 旅 游 发 展 情 况, 商 讨 研 究 年 度 合 作 计 划 和 交 流 项 目, 就 旅 游 市 场 拓 展 方 面 分 享 业 界 旅 游 咨 询 工 作 经 验, 以 及 有 关 两 地 旅 游 业 重 要 事 项 和 建 议 的 资 料 ( 涉 密 资 料 除 外 ), 每 年 定 期 举 行 双 方 负 责 人 会 议 二 积 极 参 加 对 方 举 办 的 各 种 旅 游 交 易 会 博 览 会 和 节 庆 活 动, 活 动 举 办 方 为 对 方 参 展 给 予 大 力 支 持 三 为 旅 游 业 界 的 交 流 活 动 考 察 团 研 习 行 程 促 销 推 广 活 动 及 咨 询 交 流 活 动 提 供 协 助, 加 强 旅 游 业 界 的 参 与 四 互 相 宣 传 两 地 在 旅 游 行 业 管 理 和 市 场 规 范 方 面 的 政 策 法 规, 互 相 通 报 及 协 助 处 理 涉 及 两 地 影 响 较 大 的 旅 游 违 规 经 营 行 为 和 旅 游 质 量 投 诉, 维 护 两 地 旅 游 市 场 秩 序, 推 行 诚 信 旅 游, 积 极 引 导 旅 游 从 业 人 员 规 范 服 务, 共 同 促 进 两 地 旅 游 服 务 质 量 提 升 1

五 支 持 鼓 励 两 地 旅 游 业 界 互 通 客 源, 在 邀 请 海 内 外 业 界 代 表 和 媒 体 记 者 到 本 地 考 察 时, 积 极 支 持 将 考 察 线 路 延 伸 到 对 方 六 充 分 利 用 144 小 时 便 利 签 证 措 施 和 广 州 72 小 时 过 境 免 签 政 策, 研 究 和 开 拓 粤 港 在 国 际 市 场 上 有 竞 争 力 的 旅 游 产 品 及 线 路, 继 续 推 进 粤 港 两 地 一 程 多 站 旅 游 线 路 的 设 计 与 开 发 七 尽 快 完 成 编 制 粤 港 旅 游 合 作 发 展 规 划, 开 拓 区 域 旅 游 市 场, 促 进 双 方 在 旅 游 产 品 开 发 品 质 监 管 联 合 推 广 信 息 交 流 过 境 便 利 等 方 面 的 合 作, 为 区 域 旅 游 合 作 提 供 长 期 发 展 战 略, 形 成 区 域 旅 游 品 牌, 将 粤 港 地 区 建 设 成 为 国 际 著 名 旅 游 目 的 地 八 加 强 旅 游 信 息 合 作, 积 极 为 对 方 提 供 最 新 的 非 涉 密 旅 游 信 息, 努 力 实 现 双 方 旅 游 网 站 等 各 类 旅 游 信 息 服 务 载 体 的 信 息 资 源 共 享, 共 建 粤 港 信 息 平 台, 扩 大 双 方 旅 游 信 息 工 作 交 流 九 增 加 两 地 之 间 旅 游 统 计 数 据 与 其 他 非 涉 密 资 料 的 交 流 十 共 同 推 进 两 地 邮 轮 旅 游 发 展, 探 索 两 地 邮 轮 旅 游 合 作 新 模 式 双 方 聚 焦 加 强 合 作 推 广 邮 轮 旅 游, 共 同 开 拓 邮 轮 旅 游 市 场 配 合 香 港 启 德 邮 轮 码 头 投 入 服 务, 探 索 开 发 香 港 2

广 东 邮 轮 旅 游 新 航 线, 引 进 国 际 知 名 邮 轮 企 业 进 驻, 吸 引 更 多 外 地 游 客 来 访 粤 港 两 地 十 一 定 期 检 讨 本 协 议 所 签 订 的 合 作 计 划 进 度 此 协 议 在 双 方 签 署 日 起 生 效, 为 期 一 年, 之 后 可 以 在 双 方 同 意 下 延 续 有 效 期 本 协 议 可 以 在 双 方 同 意 下 随 时 修 订 和 补 充, 若 任 何 一 方 有 意 终 止 本 协 议, 必 须 在 最 少 提 前 三 个 月 前 以 书 面 知 会 对 方 本 协 议 于 2013 年 9 月 16 日 签 订 广 东 省 旅 游 局 香 港 旅 游 事 务 署 3

粤 港 信 息 化 合 作 框 架 协 议 为 进 一 步 加 强 粤 港 信 息 化 合 作, 按 照 一 国 两 制 方 针 和 互 利 共 赢 平 等 协 商 的 原 则, 广 东 省 经 济 和 信 息 化 委 员 会 香 港 特 别 行 政 区 政 府 商 务 及 经 济 发 展 局, 经 友 好 协 商, 共 同 签 署 以 下 合 作 框 架 协 议 一 大 珠 三 角 智 慧 城 市 群 建 设 合 作 1. 合 作 推 进 信 息 基 础 设 施 建 设 落 实 粤 港 澳 基 础 设 施 建 设 合 作 专 项 规 划, 支 持 运 营 商 根 据 需 求 提 高 光 纤 通 信 容 量 ; 开 展 基 于 射 频 识 别 (RFID) 的 信 息 基 础 设 施 建 设 和 应 用 合 作 ; 加 强 两 地 无 线 频 率 协 调 2. 合 作 推 进 智 慧 城 市 应 用 共 同 推 动 两 地 智 能 交 通 等 领 域 的 建 设 交 流 与 合 作, 支 持 智 慧 城 市 建 设 交 流 会 奖 励 计 划 和 相 关 培 训, 促 进 粤 港 相 关 企 业 开 展 智 慧 城 市 技 术 合 作 共 同 拓 展 移 动 互 联 网 市 场, 帮 助 香 港 移 动 应 用 软 件 开 发 商 进 入 内 地 市 场, 促 进 内 地 移 动 应 用 软 件 开 发 商 走 向 国 际 市 场 支 持 粤 港 企 业 开 展 技 术 交 流 和 商 贸 合 作 3. 合 作 推 进 云 计 算 应 用 发 挥 粤 港 云 计 算 服 务 和 标 准 委 员 会 作 用, 完 善 粤 港 云 计 算 服 务 和 标 准 专 家 委 员 会 工 作 机 制, 每 年 定 期 召 开 两 次 专 家 委 员 会 全 体 会 议, 共 同 组 织 粤 港 云 计 算 发 展 会 议 论 坛 和 小 组 讨 论, 充 分 利 用 粤 港 云 计 算 专 家 委 员 会 交 流 - 1 -

平 台 和 门 户 网 站, 共 同 开 发 建 设 粤 港 云 计 算 信 息 资 源 征 集 粤 港 云 计 算 应 用 成 功 案 例 云 计 算 优 秀 产 品 和 解 决 方 案, 加 强 粤 港 云 计 算 应 用 交 流, 举 办 粤 港 云 计 算 产 业 大 会, 推 广 优 秀 云 计 算 应 用 产 品 和 服 务 组 织 制 定 云 计 算 安 全 保 障 标 准 云 计 算 应 用 指 南 云 计 算 技 术 标 准 体 系, 促 进 云 计 算 应 用 积 极 推 动 粤 港 信 息 科 技 青 年 创 业 计 划 实 施, 鼓 励 研 发 云 计 算 等 信 息 技 术 应 用 商 业 计 划, 推 动 粤 港 青 年 创 新 和 创 业 4. 加 强 大 数 据 合 作 支 持 行 业 组 织 建 立 粤 港 大 数 据 技 术 产 业 联 盟, 协 调 举 办 粤 港 大 数 据 技 术 应 用 交 流 会 议, 促 进 粤 港 大 数 据 相 关 企 业 开 展 技 术 交 流 和 商 贸 合 作 二 粤 港 通 关 便 利 化 的 物 联 网 应 用 合 作 1. 开 展 粤 港 物 流 信 息 技 术 应 用 合 作 支 持 粤 港 物 流 企 业 开 展 信 息 技 术 应 用 合 作 交 流 粤 方 开 通 南 方 物 流 公 共 信 息 平 台, 开 展 通 关 便 利 等 应 用 并 与 行 业 应 用 平 台 对 接 促 进 制 定 相 关 物 流 信 息 标 准 及 射 频 识 别 (RFID) 标 准, 共 同 推 进 RFID 在 物 流 领 域 的 应 用 合 作 推 广 使 用 粤 港 公 交 一 卡 通, 推 进 供 港 活 猪 活 牛 的 电 子 耳 标 标 识 管 理 的 研 究 2. 支 持 快 速 通 关 物 联 网 应 用 支 持 粤 港 海 关 开 展 跨 境 快 速 通 关 对 接 合 作, 扩 充 快 速 通 关 试 点, 探 索 绿 色 电 子 关 锁 应 用 合 作 促 进 内 港 海 关 公 路 单 证 统 一, 提 升 通 关 效 率 3. 加 强 电 子 商 务 合 作 促 进 广 东 省 电 子 认 证 服 务 机 构 和 香 港 认 可 核 证 机 关 签 发 电 子 签 名 互 认 证 书, 推 进 互 认 证 书 在 跨 境 电 - 2 -

子 商 务 的 应 用 粤 方 促 进 电 子 商 务 基 础 技 术 支 撑 平 台 建 设, 研 究 采 用 电 子 支 付 信 息 共 享 标 准 等 公 用 技 术 鼓 励 粤 港 企 业 联 合 开 发 信 息 共 享 平 台 和 电 子 交 易 平 台 支 持 香 港 创 新 商 业 模 式 在 广 东 落 地 促 进 企 业 开 拓 国 内 外 市 场, 加 强 人 才 交 流, 发 挥 行 业 组 织 作 用, 举 办 各 类 交 流 活 动 和 人 才 培 训 三 开 展 南 沙 信 息 服 务 产 业 园 建 设 粤 港 合 作 支 持 广 州 市 科 技 和 信 息 化 局 南 沙 区 经 贸 科 技 和 信 息 化 局 和 香 港 特 别 行 政 区 政 府 资 讯 科 技 总 监 办 公 室 共 同 着 力 推 动 南 沙 信 息 服 务 产 业 园 建 设 广 东 省 经 济 和 信 息 化 委 员 会 积 极 将 广 东 省 有 关 产 业 政 策 落 实 到 产 业 园 建 设 中, 同 时 共 同 争 取 国 家 有 关 部 门 的 政 策 支 持 本 协 议 一 式 四 份 ( 繁 体 版 简 体 版 各 两 份 ), 签 署 双 方 各 执 两 份 ( 繁 体 版 简 体 版 各 一 份 ), 自 签 署 之 日 起 生 效 广 东 省 经 济 和 信 息 化 委 员 会 代 表 香 港 特 别 行 政 区 政 府 商 务 及 经 济 发 展 局 代 表 2013 年 月 日 2013 年 月 日 - 3 -