世新大學 讀書會



Similar documents
明星资料大全(九).doc

25 管 理 学 西 南 财 经 大 学 规 划 基 金 项 目 农 地 承 包 经 营 权 流 转 的 管 理 机 制 创 新 刘 志 文 26 管 理 学 西 南 交 通 大 学 规 划 基 金 项 目 消 费 者 感 知 风 险 及 营 销 和 公 共 对 策 研 究 叶 乃 沂 27 管 理

<4D F736F F D20B9D2CDF85F ED0CBD2B5D2F8D0D0B6C0C1A2B6ADCAC C4EAB6C8CAF6D6B0B1A8B8E62E646F63>

Microsoft Word doc

<4D F736F F D203938ABFCA6D2BEFAA576ACE3A873A5CEB8D5A8F7A977BD5A2E646F63>

_12-17.QXD

合 作 就 是 力 量 得 獎 者 : 張 毓 婷 指 導 老 師 : 李 郁 棻 一 塊 香 甜 又 酥 脆 的 餅 乾 屑 掉 在 地 上, 首 先 出 來 偵 查 的 螞 蟻 並 不 自 己 獨 佔, 反 而 伸 伸 觸 角, 將 美 食 的 訊 息 告 知 其 他 螞 蟻, 不 久 螞 蟻

gongGaoMingCheng


A. 学 校 保 护 B. 家 庭 保 护 C. 社 会 保 护 D. 司 法 保 护 解 析 : 本 题 考 查 的 是 四 大 保 护 区 分 四 大 保 护 最 基 本 的 方 法 是 看 实 施 对 未 成 年 人 保 护 的 主 体 从 漫 画 中 本 校 网 站 提 醒 您 : 游 戏

29.6%21 DO 5mg/L 4.2mg/L 60% 92.2% %

... ii I II. H III I-1... II-1 A... III-1 A... IV-1 i

( 機 關 名 稱 ) 內 部 控 制 制 度 自 行 檢 查 表 年 度 自 行 檢 查 單 位 : 人 事 室 作 業 類 別 ( 項 目 ): 組 織 法 規 及 編 制 表 之 擬 ( 修 ) 訂 檢 查 日 期 : 年 月 日 檢 查 重 點 一 作 業 流 程 有 效 性 ( 一 ) 作

创刊号


1-1江西长运招股说明书上网稿.PDF

教育情境中的情緒管理成長社群


<4D F736F F F696E74202D20312EB9FEB6FBB1F5B9A4D2B5B4F3D1A7D5E7C1BCA3BAC3E6CFF2D1D0BEBFC9FAB8B4CAD4B5C4BDE1B9B9BBAFC3E6CAD4BFBCBACBCCBDCBF7D3EBCAB5BCF92E BBCE6C8DDC4A3CABD5D>

(Microsoft Word - 2\246~\257\305.doc)

编 写 说 明 时 间 范 围 2011 年 1 月 1 日 至 12 月 31 日, 部 分 内 容 超 出 上 述 范 围 布 周 期 本 报 告 为 年 度 报 告, 是 公 司 继 年 后 布 的 第 6 份 可 持 续 报 告 涵 盖 内

国电2014-5封面.FIT)

Microsoft Word - SURF支持下的信息时代深层阅读与沟通【孙众】

Microsoft Word - 03.doc

筑 工 程 管 理 应 用 化 工 技 术 石 油 化 工 汽 车 检 测 与 维 修 数 控 技 术 计 算 机 应 用 技 术 会 计 电 算 化 旅 游 管 理 等 23 个 专 业 ( 共 35 个 专 业 方 向 ) 其 中, 建 筑 工 程 技 术 应 用 化 工 技 术 是 中 央 财

2 完 成 两 项 优 质 资 产 收 购, 增 强 了 公 司 盈 利 能 力 和 抗 风 险 能 力, 提 升 了 公 司 核 心 竞 争 力, 符 合 公 司 及 股 东 的 利 益 (1)2010 年 6 月, 公 司 与 控 股 股 东 三 一 集 团 有 限 公 司 签 署 了 湖 南

能投7月报封面

中 国 航 天 科 工 集 团 公 司 2011 社 会 责 任 报 告

<4D F736F F D20B5DAD2BBC6AA2020B9E6D5C2D6C6B6C8>

目 录 母 校 要 闻 我 校 第 一 次 党 代 会 胜 利 召 开 全 国 人 大 代 表 张 桂 平 教 授 两 会 归 来 话 两 会 校 领 导 参 加 中 航 工 业 2012 年 度 峰 会 辽 宁 省 青 少 年 航 空 航 天 模 型 教 育 基 地 和 辽 宁 航 空 航 天 模

社会影响 民政部李立国部长来院视察指导工作 民政部姜力副部长走进学生课堂听课 姜力副部长与藏族学生琼拉亲切 交谈 社科院研究生院实习基地落户 我院 我院师生做客北京电视台 我院每年培训民政干部逾万人次 招生简章.indd 2 民政部窦玉沛副部长来院视察指导工作 朝闻天下报道我院养老教育 北京电视台报


國立故宮博物院單位決算(93年度)

Microsoft Word - jenesys2009_groupreport_1a_sc.doc

台達化學工業股份有限公司九十年股東常會開會程序

如何提升學生的創造力? (陳惠芳)

Microsoft Word 閱讀參考答案.docx

<4D F736F F D20BBF9B6BDCDBDC3E6C552B5C4D487CCBD2DE5582D99E02DD0D42E646F63>

穨ccf.PDF

#COMP_NAME_CN#

zw.PDF

政协2013年5期.FIT)

兰 州 科 技 本 刊 特 稿 兰 州 市 加 快 申 请 在 新 区 设 立 综 合 保 税 区 步 伐 在 2010 年 国 务 院 办 公 厅 关 于 进 一 步 支 持 甘 肃 经 济 社 会 发 展 的 若 干 意 见 和 2012 年 国 务 院 关 于 同 意 设 立 兰 州 新 区

<4D F736F F F696E74202D20ABD8B86DA743BAD2AED5B6E9A4CEB1C0B0CAACDBC3F6B1B9AC49A4B6B2D02D E707074>

全 稳 定 运 行 有 着 重 要 作 用 图 表 1 常 见 热 缩 材 料 制 品 热 缩 电 缆 附 件 热 缩 套 管 热 缩 带 材 热 缩 薄 膜 及 片 材 热 缩 端 帽 热 缩 异 型 材 图 表 2 热 缩 材 料 的 主 要 应 用 领 域 应 用 行 业 电 力 汽 车 通

Microsoft Word 經濟.doc

<4D F736F F D20ABD2A8CAB073A9B1A140A46AA4E9A46CACB0AAA8AAA8C46DA457A470A4DFB74E2E646F63>

IT 2

<4D F736F F F696E74202D20A4BDA640A475B57BA454BC68AFC5AB7EBDE8BADEB27AB460C0F4AC5BBA6328ADD7292DB35CBAFBAE78>

真 是 可 怜 啊! 嗯, 真 是 可 怜 啊, 不 过 如 果 这 次 实 验 成 功 了, 我 就 可 以 回 家 与 家 人 团 聚 了 回 家? 就 是 死 着 回 家 也 是 会 啊 国 家 会 这 么 容 易 让 你 泄 露 机 / 密 么? 只 有 死 人 才 不 会 泄 密 你 们

股份有限公司

第 一 部 分 证 券 市 场 基 础 知 识 目 的 与 要 求 本 部 分 内 容 包 括 股 票 债 券 证 券 投 资 基 金 等 资 本 市 场 基 础 工 具 的 定 义 性 质 特 征 分 类 ; 金 融 期 权 金 融 期 货 和 可 转 换 证 券 等 金 融 衍 生 工 具 的

聚焦.fit)

訓 練 的 教 導 者 為 各 店 的 店 經 理, 對 店 經 理 而 言 是 一 項 不 小 的 負 擔 因 此, 如 何 透 過 新 工 具 的 引 進 與 導 入, 使 店 經 理 的 負 擔 減 輕, 而 能 將 時 間 投 注 在 店 舖 經 營 上, 亦 為 另 一 項 改 善 的 重


守護家園 分享福氣 伯公信仰 長屋伯公廟 民國64年改建成現有規模 1930 年代 一群以羅經潤為首的客家人從 苗栗三灣遷移至此 他們在移民村外圍 今 永興村 9 鄰一帶 搭建長條形的工寮居住 稱為 長屋 或 長屋仔 民國 36 年 一場颱風使木瓜溪潰堤 淹沒了草分地區 史稱 水打草分 也沖毀了長屋

《管理学》案例集


物信学院“欢送杯”篮球赛报道稿

中原工業系系友會發展概況說明

法學論述

国电2015-4封面.FIT)

海報.pdf

Microsoft Word - 夜間學生手冊0905 _修復_

现 场 会 议 开 始 时 间 :2016 年 6 月 29 日 ( 周 三 ) 下 午 1 时 30 分 网 络 投 票 起 止 时 间 : 自 2016 年 6 月 29 日 至 2016 年 6 月 29 日 采 用 上 海 证 券 交 易 所 网 络 投 票 系 统, 通 过 交 易 系 统



目錄- doc

2013 Sir 1994 something!

APB... 3 BPE ADDM... 4 BEVA... 4 C

<4D F736F F D20C5CAD6A6BBA8BBFAB3A1CBF9C2B7C1ACBDD3CFDFCFEEC4BFCBCDC9F3B8E5312E646F63>

三 9/4 9/8 四 9/2 9/25 藝 術 精 緻 藝 術 與 大 眾 藝 術 風 格 的 翰 史 特 勞 斯 家 族 及 其 創 作 風 差 異, 體 會 不 同 時 代 社 會 的 藝 術 格 生 活 與 價 值 觀 (3) 補 充 巴 赫 及 約 翰 史 特 勞 養 成 日

目 录 第 一 部 分 瑞 安 市 第 六 中 学 第 二 个 三 年 发 展 规 划...2 前 言...2 一 学 校 发 展 概 况...2 ( 一 ) 历 史 发 展...2 ( 二 ) 态 势 分 析 (SWOT) SWOT 分 析 发 挥 办 学 优 势, 利

*以色列人虽然被神栽过在红海,仍然失去信心,因为没有真信心,我们呢?

DF-syllabus

Microsoft Word - ²Ä158´Á«ß®v³q°T


1

2012 2

生活 成长 先锋

报 告 说 明 本 报 告 是 贵 州 黎 阳 航 空 发 动 机 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 二 份 社 会 责 任 报 告 为 了 便 于 表 述 和 方 便 阅 读, 贵 州 黎 阳 航 空 发 动 机 ( 集 团 ) 有 限 公 司 在 本 报 告 中 也 以 中 航 工

Ps22Pdf


2 创 一 流 大 连 电 厂 大 连 电 厂 位 于 辽 宁 省 大 连 市 甘 井 子 区 大 连 湾 新 村, 始 建 于 l986 年 8 月 1 日, 现 运 营 装 机 总 容 量 140 万 千 瓦 截 至 2013 年 6 月 底, 大 连 电 厂 累 计 发 电 1540 亿 千

行政院環境保護署暑期實習學生實習報告(環訓所實習週)

列印

一. 前 言 五 日 戒 菸 計 劃 1959, 在 美 國 公 共 衛 生 部 門 發 表 吸 菸 有 害 健 康 之 前 的 五 年, 五 日 戒 菸 班 創 辦 J. Wayne McFarland, MD (physical medicine) Elman J. Folkenberg (co

目 錄

Microsoft Word - CoP on Asbestos Waste 2007_ A _Chi Ver_.doc


Useful culture

安康村封面

(Microsoft Word \256a\256\321)

CONTENTS 目 錄 自 序 我 的 義 大 利 達 令 010 天 才 老 爸 014 我 的 達 令 是 老 外 018 我 要 當 媽 媽 了 022 不 再 是 兩 人 世 界 的 婚 姻 026 女 兒 是 爸 爸 前 世 的 情 人 030 全 家 放 假 去 香 港 養 孩 子 0

國 立 彰 化 師 範 大 學 國 文 學 系 于 成 歡 目 次 壹 前 言 貳 申 請 動 機 參 研 修 學 校 簡 介 肆 行 前 準 備 伍 初 抵 校 園 陸 校 園 生 活 2

% /15

蒙 福 一 定 蒙 恩, 而 且 在 他 的 身 上, 第 一 個 大 的 特 點 就 是 他 的 生 命 一 定 被 改 變! 我 們 要 讓 我 們 的 家 人 周 圍 的 人, 都 看 見 我 們 的 生 命 被 改 變 了! 藉 著 參 加 新 人 門 徒 訓 練, 隨 著 時 間 的 流

<4D F736F F D20D1A7C9FAB9A4D7F7BCF2B1A8332E646F63>

untitled


Transcription:

世 新 大 學 一 百 學 年 度 想 偷 跑 卻 原 地 踏 步 讀 書 會 第 七 次 讀 書 活 動 書 名 凱 文 怎 麼 了 日 期 2012/04/16 地 點 世 新 大 學 M309 出 席 人 沈 慧 欣 蔡 雅 燊 蔡 明 真 許 燕 榕 高 菀 均 王 怡 云 林 菁 樺 陳 雅 菱 本 次 讀 書 會 導 讀 人 : 許 燕 榕 讀 書 心 得 / 討 論 內 容 討 論 對 話 : 燕 榕 : 這 一 本 書 其 實 是 2006 年 就 出 版 了, 只 是 因 為 最 近 它 的 改 編 電 影 上 映 了, 所 以 又 再 一 次 出 現 在 各 大 書 店 書 架 上 慧 欣 : 有 耶, 現 在 電 影 還 在 on 耶 燕 榕 : 對 啊 怡 云 : 我 已 經 把 電 影 看 完 了 燕 榕 : 我 也 是, 但 其 實 電 影 看 完 後 我 有 點 小 失 望 ( 怡 云 點 頭 表 示 贊 同 ) 好 吧 先 來 講 一 下 這 本 書 這 本 書 的 男 主 角 凱 文 在 1999 年 的 某 天 在 學 校 裡 殺 了 九 個 人 雅 燊 : 這 是 真 實 事 件 嗎? 燕 榕 : 不 是, 但 這 個 故 事 時 間 的 設 定 是 在 美 國 一 個 很 知 名 的 校 園 慘 案 的 前 夕 怡 云 : 我 知 道! 燕 榕 : 好 像 是 什 麼 科 拜 倫 校 園 慘 案 怡 云 : 對, 因 為 我 有 查 過 關 於 這 件 事 的 資 料, 我 還 去 聽 了 當 時 的 錄 音 檔 菁 樺 : 然 後 呢? 燕 榕 : 這 本 書 是 依 凱 文 媽 媽 的 角 度 寫 的, 它 裡 面 每 一 個 章 節 就 是 媽 媽 寫 給 爸 爸 的 一 封 信, 每 一 個 章 節 的 開 頭 就 像 我 們 平 常 寫 信 或 寫 日 記 一 樣 都 有 日 期, 這 些 信 是 在 凱 文 犯 案 後, 媽 媽 寫 信 給 爸 爸, 講 述 她 從 凱 文 還 沒 出 生 之 前 到 凱 文 出 生 一 直 到 她 怎 麼 把 他 養 大 的 過 程, 有 點 像 在 反 省 檢 討 怎 麼 或 造 成 凱 文 這 樣 的 性 格 怡 云 : 教 育 問 題 燕 榕 : 對 她 這 個 故 實 我 覺 得 其 實 很 複 雜 那 個 媽 媽 的 名 字 是 艾 娃 慧 欣 :Elva?

燕 榕 : 我 想 應 該 是 Eva ( 全 場 大 笑 ) 燕 榕 : 她 感 覺 上 像 是 一 個 女 強 人, 她 自 己 創 立 了 一 個 旅 遊 刊 物 的 出 版 社, 也 是 總 編, 所 以 她 很 常 需 要 出 國 去 作 實 地 考 察, 也 因 此 她 很 嚮 往 國 外 生 活, 很 討 厭 美 國 怡 云 : 跟 星 空 的 媽 媽 一 樣 燕 榕 : 那 凱 文 的 爸 爸 是 一 個 幫 廣 告 公 司 找 場 景 的 景 探 怡 云 : 就 是 專 門 場 勘 的 人 明 真 : 所 以 他 們 夫 妻 其 實 是 艾 娃 賺 比 較 多? 燕 榕 : 對 那 其 實 他 們 結 婚 後 一 直 沒 有 想 要 孩 子, 他 們 一 直 到 快 四 十 歲 了 都 沒 有 孩 子, 應 該 是 說 艾 娃 本 身 沒 有 想 要 孩 子, 直 到 有 一 天 艾 娃 回 家, 發 現 她 老 公 不 在, 時 間 越 來 越 晚, 她 老 公 還 是 沒 有 回 來, 她 就 越 來 越 擔 心, 怕 她 會 不 會 發 生 了 什 麼 事 情 到 最 後 其 實 她 老 公 沒 事, 到 因 為 等 待 的 過 程 那 種 緊 張 跟 焦 慮, 讓 她 突 然 想 要 有 個 孩 子 菀 均 : 為 什 麼 啊? 慧 欣 : 就 是 能 有 個 人 依 靠 吧 燕 榕 : 對 啊, 就 是 以 後 如 果 再 發 生 這 種 事 至 少 能 有 人 陪 著 她 總 之 她 就 跟 她 老 公 說 她 想 要 有 個 孩 子, 但 其 實 她 這 個 想 法 隔 天 就 消 失 了, 因 為 她 就 是 個 嚮 往 自 由 自 在 的 人, 只 是 當 下 一 個 衝 動 讓 她 想 要 有 孩 子 慧 欣 : 所 以 他 們 沒 有 do something? 燕 榕 : 有, 她 還 是 懷 孕 了, 只 是 從 她 懷 孕 的 整 個 過 程 她 都 沒 有 想 要 這 個 孩 子 一 直 到 凱 文 出 生, 嗯 因 為 這 本 書 是 以 媽 媽 的 角 度 寫, 所 以 媽 媽 描 述 凱 文 嬰 兒 時 期 就 歇 斯 底 里 地 尖 叫 哭 鬧, 就 不 向 一 般 小 孩 的 哭, 好 像 是 想 把 她 弄 瘋 一 樣, 而 且 也 不 願 意 吸 她 的 奶, 好 像 極 盡 所 能 在 抗 拒 他 的 媽 媽 一 直 到 凱 文 長 大 的 過 程, 都 好 像 跟 媽 媽 很 不 合 就 是 我 不 知 如 何 形 容 慧 欣 : 像 是 犯 沖, 磁 場 不 合? 燕 榕 : 嗯 就 比 如 說, 這 段 電 影 裡 也 有 演 出 來, 他 長 大 一 點 後 慧 欣 : 是 不 是 像 我 們 之 前 看 過 的 一 部 少 年 哪 吒, 男 主 角 跟 爸 爸 的 關 係 一 樣, 兒 子 會 頂 撞 爸 爸, 跟 爸 爸 針 鋒 相 對? 怡 云 : 不 是, 感 覺 不 太 一 樣 燕 榕 : 嗯, 凱 文 跟 媽 媽 之 間 的 氛 圍 真 的 很 難 形 容, 其 實 我 們 每 個 人 都 會 跟 爸 媽 起 衝 突 啊 怡 云 : 他 感 覺 是 天 生 的 惡 魔 慧 欣 : 喔 那 個 那 個, 唐 林 老 師 上 課 播 的 那 個 惡 魔 ( 電 影 天 魔 ) 明 真 : 不 是 啦, 那 是 跟 宗 教 有 關 係 燕 榕 : 反 正 像 書 裡 面 會 講 到 媽 媽 想 跟 凱 文 玩 遊 戲, 像 是 母 子 倆 坐 在 地 上 面 對 面 的 推 球 遊 戲, 凱 文 就 會 先 跟 她 玩 個 一 兩 次, 她 再 把 球 推 到 他 面 前, 凱 文 就 會 一 副 可 以 了 吧 的 那 種 表 情, 就 頓 時 讓 艾 娃 覺 得 自 己 很 蠢 或 是 艾 娃 教 他 數 數, 例 如 說 問 他 8 之 後 是 多 少, 凱 文 就 回 答 20, 或 7 之 後 是 多 少, 他 就 答 71, 你

以 為 他 不 會, 其 實 他 會, 因 為 他 過 兩 秒 後 就 從 1 到 100 全 部 背 出 來, 背 完 後 又 是 一 副 可 以 了 吧 的 表 情 就 好 像 他 不 喜 歡 被 別 人 知 道 我 會 什 麼 不 會 什 麼 這 件 事 情 裡 面 也 寫 到 凱 文 到 六 歲 都 一 直 包 尿 布, 艾 娃 就 一 直 很 受 不 了, 因 為 怎 麼 教 都 教 不 會, 他 就 是 不 會 自 己 去 上 廁 所 雅 燊 : 所 以 都 是 要 他 媽 媽 幫 他? 燕 榕 : 對 那 因 為 這 本 書 寫 的 手 法 是 每 一 章 節 就 是 一 封 信, 這 些 信 的 日 期 是 事 件 發 生 以 後, 凱 文 事 件 發 生 是 1999 年, 而 第 一 封 信 的 日 期 是 2000 年, 所 以 這 些 欣 的 內 容 可 能 會 先 描 述 一 下 2000 年 的 這 天 自 己 做 了 些 什 麼, 例 如 去 監 獄 探 視 凱 文 之 類 的, 然 後 在 自 然 而 然 地 講 到 從 前 的 生 活 慧 欣 : 為 什 麼 要 寫 信, 不 當 面 跟 爸 爸 講? 燕 榕 : 這 也 是 這 本 書 讓 人 會 想 一 直 看 下 去 的 其 中 一 個 原 因, 會 很 好 奇 爸 爸 到 底 去 哪 了 總 之 他 們 好 像 一 直 不 能 菁 樺 : 不 能 跟 孩 子 溝 通? 燕 榕 : 應 該 說 艾 娃 不 知 道 怎 麼 當 一 個 媽 媽, 凱 文 也 不 知 道 怎 麼 跟 她 相 處 在 看 書 的 時 候 就 會 想 說, 凱 文 真 的 是 這 樣 嗎, 真 的 是 一 個 天 生 的 惡 魔 嗎? 怡 云 : 因 為 他 在 爸 爸 面 前 就 不 是 這 樣, 他 在 爸 爸 面 前 就 是 一 個 好 兒 子, 他 就 是 針 對 媽 媽 燕 榕 : 書 裡 面 因 為 凱 文 被 關 起 來 了, 所 以 艾 娃 會 去 跟 他 會 面, 其 中 一 段 是 凱 文 手 上 有 一 個 疤, 凱 文 摸 著 那 個 疤 對 艾 娃 說 : 這 大 概 是 你 對 我 做 過 最 真 心 的 一 件 事 那 個 疤 是 因 為 凱 文 一 直 到 六 歲 都 還 不 會 自 己 上 廁 所, 有 一 天 艾 娃 快 被 搞 瘋 了, 因 為 才 剛 幫 他 換 完 尿 布, 他 才 走 兩 步 路 就 又 拉 了, 感 覺 他 就 是 故 意 的, 艾 娃 就 真 的 很 憤 怒, 一 氣 之 下 把 他 抱 起 來 往 地 上 一 摔, 結 果 造 成 凱 文 骨 折 艾 娃 馬 上 抱 他 去 醫 院 治 療, 但 艾 娃 其 實 一 直 很 緊 張, 他 怕 凱 文 會 不 會 跟 醫 生 或 是 她 老 公 說 是 她 的 錯, 但 沒 想 到 凱 文 回 到 家 後, 爸 爸 問 他 怎 麼 了, 他 說 都 是 我 的 錯, 媽 媽 幫 我 換 尿 布, 她 轉 身 要 拿 紙 巾, 結 果 我 自 己 摔 下 檯 子, 他 說 完 之 後 母 子 倆 就 交 換 眼 神, 媽 媽 就 覺 得 我 欠 他 一 次 慧 欣 : 那 她 那 個 時 候 有 沒 有 覺 得 養 這 個 孩 子 沒 有 白 養? 怡 云 : 沒 有, 她 應 該 感 覺 到 敵 意, 濃 濃 的 敵 意 燕 榕 : 你 不 覺 得 那 種 氛 圍 其 實 很 可 怕 嗎? 怡 云 : 凱 文 其 實 是 在 挑 釁 她 因 為 如 果 是 一 般 的 孩 子 就 會 像 爸 爸 哭 訴 是 媽 媽 弄 的, 但 他 卻 說 是 自 己 的 錯, 而 且 電 影 裡 面 他 的 眼 神 就 充 滿 挑 釁 慧 欣 : 喔 ~ 我 懂 了 燕 榕 : 書 裡 面 還 有 說 到 爸 爸 跟 媽 媽 對 待 這 個 孩 子 的 差 異 譬 如 說 因 為 艾 娃 很 嚮 往 國 外 生 活, 但 因 為 有 了 孩 子 她 不 能 隨 心 所 欲 的 出 國 所 以 他 們 後 來 買 了 新 房 子 後, 艾 娃 想 保 有 一 個 自 己 的 空 間, 她 就 拿 地 圖 貼 滿 她 的 書 房, 結 果 她 才 一 個 不 注 意, 回 到 房 間 後 凱 文 已 經 拿 著 裝 顏 料 的 水 槍 把 房 間 整 個 破 壞 了 艾 娃 覺 得 這 個 孩 子 就 是 在 跟 她 作 對, 但 爸 爸 就 覺 得 這 只 是 孩 子 在 玩 而 已 總 之 爸 爸 都 覺 得 凱 文 就 是 一 個 正 常 的 小 男 孩, 而 且 凱 文 在 他 面 前 表 現 出 來 的 也 的 確 是 如 此, 但 艾 娃 認 為 只 有

她 自 己 了 解 凱 文 是 一 個 很 難 了 解 的 人 慧 欣 : 那 媽 媽 都 沒 有 崩 潰 過 想 要 遠 走 高 飛, 甚 至 離 開 美 國 的 念 頭 嗎? 燕 榕 : 沒 有, 因 為 她 愛 她 的 老 公 怡 云 : 對, 而 且 她 其 實 有 在 做 媽 媽 該 做 的 事 明 真 : 她 是 不 是 有 一 點 不 服 輸 的 好 勝 心, 覺 得 我 不 會 輸 給 妳 這 個 小 毛 頭? 怡 云 : 是 有 一 點 燕 榕 : 她 真 的 很 好 強, 像 是 她 在 生 產 的 時 候 堅 持 不 打 止 痛 劑 怡 云 : 就 是 一 種 我 才 不 會 輸 給 這 種 小 事 的 心 態 燕 榕 : 之 後 凱 文 在 學 校 也 是 人 人 都 會 畏 懼 他, 但 他 不 是 我 們 一 般 想 的 那 種 會 欺 負 同 學 的 惡 霸, 是 他 散 發 出 的 一 種 氣 氛 會 令 人 害 怕 像 是 有 一 段, 凱 文 幼 稚 園 的 班 上 有 一 個 小 女 孩 全 身 都 有 皮 膚 病, 但 艾 娃 自 己 說 她 很 欣 賞 這 個 小 女 孩, 因 為 即 使 她 的 皮 膚 病 會 讓 她 全 身 都 很 癢, 她 也 不 會 去 抓, 因 為 她 知 道 抓 了 會 潰 爛, 結 果 有 一 天, 全 校 都 找 不 到 凱 文, 艾 娃 也 到 幼 稚 園 來 找, 結 果 老 師 跑 到 廁 所 門 口 後 開 始 大 聲 尖 叫, 因 為 他 看 到 凱 文 跟 那 個 小 女 生 在 廁 所 哩, 小 女 生 已 經 把 自 己 抓 得 全 身 是 血, 但 她 的 表 情 是 極 為 舒 服 凱 文 就 是 有 本 事 去 說 服 你 做 一 些 可 能 不 該 做 的 事 又 還 有 一 次 是 凱 文 大 一 點 了, 他 們 學 校 舉 辦 舞 會, 有 一 個 打 扮 得 很 過 時 看 起 來 甚 至 有 點 愚 蠢 的 女 生 自 己 上 台 跳 舞, 但 她 看 起 來 很 沉 醉 在 自 己 的 世 界 裡, 結 果 凱 文 上 前 去 在 她 耳 邊 說 了 幾 句 話, 那 個 女 生 就 頓 時 間 察 覺 自 己 很 蠢 很 丟 臉, 急 急 忙 忙 地 跑 下 台 總 之, 整 本 書 看 完 會 有 一 種 很 難 說 的 感 覺 慧 欣 : 是 會 氣 得 牙 癢 癢 嗎? 怡 云 : 是 會 想 說 哇 他 是 怎 麼 做 到 的, 但 他 做 的 事 又 很 人 渣, 但 他 真 的 很 聰 明, 很 會 心 計, 心 機 真 的 很 重 燕 榕 : 就 像 他 會 把 自 己 的 課 業 成 績 都 維 持 在 B, 即 使 他 可 以 更 好 怡 云 : 他 會 控 制 自 己 的 分 數 燕 榕 : 而 且 你 摸 不 透 這 個 人, 他 沒 有 喜 好, 無 法 知 道 他 喜 歡 或 不 喜 歡 什 麼 怡 云 : 我 可 以 講 電 影 了 燕 榕 : 我 先 把 整 個 故 事 講 完 好 了 菀 均 : 對 呀, 爸 爸 呢? 燕 榕 : 後 來 艾 娃 在 凱 文 大 概 七 八 歲 的 時 候 又 生 了 一 個 女 兒, 但 這 次 這 個 小 孩 是 艾 娃 自 己 想 要 的, 她 甚 至 瞞 著 她 老 公 她 有 跟 她 老 公 商 量 過 再 生 一 個 小 孩, 但 她 老 公 覺 得 會 分 散 掉 對 凱 文 的 愛 所 以 不 同 意, 而 且 艾 娃 已 經 四 十 幾 歲 了, 是 高 齡 產 婦 但 艾 娃 還 是 偷 偷 拿 掉 避 孕 器 後 來 生 了 一 個 女 孩, 這 個 妹 妹 跟 凱 文 是 完 全 的 反 差, 非 常 乖 巧, 很 善 良 很 天 真 後 來 這 對 夫 妻 有 瀕 臨 離 婚, 因 為 對 凱 文 的 態 度 真 的 差 太 多 了 像 是 凱 文 小 時 候, 他 們 一 個 鄰 居 的 小 孩 騎 腳 踏 車 時 齒 輪 脫 落 造 成 他 受 傷, 他 們 的 鄰 居 就 到 他 家 認 為 是 凱 文 的 錯, 因 為 那 個 小 孩 騎 車 前 凱 文 就 待 在 腳 踏 車 旁 邊, 事 後 經 過 愛 娃 的 詢 問 也 的 確 是 凱 文 做 的, 但 爸 爸 就 會 覺 得 鄰 居 怎 麼 可 以 這 樣 亂 栽 贓, 也 很 生 氣 愛 娃 居 然 懷 疑 自 己 的 兒 子 再 來 一 個 更 大 的 事 件 就 是 凱 文 的 妹 妹 出 事 他 們 家 本 來 會 請 保 母, 在 爸 媽 都 工 作 的 時 候 照 顧 妹 妹, 但 凱 文

當 時 已 經 十 四 五 歲 了, 爸 爸 覺 得 凱 文 可 以 照 顧 妹 妹, 所 以 保 母 舊 只 照 顧 妹 妹 到 凱 文 放 學 回 家 的 時 間 有 一 天 他 們 家 裡 的 廁 所 水 管 堵 住, 愛 娃 拿 出 通 廁 劑, 結 果 隔 天, 妹 妹 因 為 臉 上 灑 到 通 廁 劑 結 果 臉 部 灼 傷 送 醫 院 爸 爸 就 責 怪 媽 媽 沒 有 把 通 廁 劑 收 好, 但 媽 媽 很 確 定 她 有 收 好, 而 且 所 在 有 兒 童 安 全 鎖 的 櫃 子, 艾 娃 覺 得 一 定 是 凱 文 的 錯 慧 欣 : 那 妹 妹 不 知 道 是 誰 的 錯 嗎? 怡 云 : 凱 文 是 故 意 拿 下 來, 放 在 妹 妹 拿 的 到 的 地 方, 所 以 其 實 是 妹 妹 自 己 去 玩 的 雅 菱 : 他 也 太 會 算 計 了! 燕 榕 : 從 這 裡 就 看 出 父 母 的 差 異, 媽 媽 就 覺 得 一 定 是 凱 文, 爸 爸 就 再 也 受 不 了 了, 認 為 艾 娃 怎 麼 會 這 樣 懷 疑 自 己 的 孩 子, 把 錯 怪 到 他 身 上, 爸 爸 甚 至 覺 得 女 兒 出 事, 凱 文 幫 忙 打 電 話 就 救 護 車, 他 覺 得 凱 文 處 理 得 很 好 菁 樺 : 所 以 這 些 事 件 都 確 定 是 凱 文 作 的 嗎? 燕 榕 : 因 為 這 本 書 是 媽 媽 寫 的 信, 凱 文 也 不 會 直 接 承 認 就 是 他 做 的, 所 以 我 們 只 能 從 媽 媽 的 描 述 去 猜 想 菁 樺 : 了 解 燕 榕 : 喔 還 有 一 段 是 電 腦 事 件 因 為 媽 媽 真 的 不 知 道 凱 文 到 底 有 什 麼 嗜 好, 所 以 她 趁 有 一 天 老 公 跟 凱 文 不 在 家, 偷 偷 進 到 凱 文 的 房 間 他 的 忙 間 就 是 很 工 整 很 乾 進, 沒 有 什 麼 海 報 唱 片 或 書, 只 有 電 腦 桌 前 的 幾 片 光 碟 片 艾 娃 偷 偷 拿 了 一 諞 放 入 自 己 的 電 腦, 結 果 一 個 不 注 意, 電 腦 已 經 中 毒 當 機 了, 而 且 還 造 成 愛 娃 公 司 的 電 腦 全 部 大 當 機, 損 失 慘 重 媽 媽 就 問 凱 文 蒐 集 這 種 光 碟 有 什 麼 意 義 嗎 慧 欣 : 所 以 凱 文 知 道 媽 媽 偷 進 他 的 房 間 了 燕 榕 : 對, 媽 媽 就 問 凱 文 蒐 集 這 種 光 碟 有 什 麼 意 義 嗎, 結 果 凱 文 回 答 : 沒 有 意 義, 就 是 意 義 怡 云 : 就 是 一 個 猜 不 透 的 孩 子 燕 榕 : 還 有 什 麼 呢 怡 云 : 還 有 打 手 槍 燕 榕 : 喔 對, 還 有 就 是 凱 文 會 不 避 諱 地 讓 他 媽 媽 看 到 他 在 自 慰 怡 云 : 而 且 是 盯 著 媽 媽 看 慧 欣 : 是 一 種 猥 褻 媽 媽 的 意 思 嗎? 怡 云 : 就 看 媽 媽 要 怎 麼 想 慧 欣 : 為 什 麼 媽 媽 都 沒 有 請 社 工 人 員 之 類 的 來 雅 燊 : 因 為 他 爸 爸 覺 得 他 是 正 常 的 啊 燕 榕 : 還 有 一 段, 我 也 一 直 在 想 這 一 段 的 意 義 凱 文 小 時 候 有 一 次 嚴 重 的 大 生 病, 結 果 在 他 生 病 的 那 一 段 時 間 情 形 完 全 反 轉, 他 變 得 很 依 賴 媽 媽, 會 躺 在 媽 媽 的 大 腿 上 聽 媽 媽 說 故 事, 反 而 是 爸 爸 想 來 關 心 他 的 時 候 他 就 冷 冷 地 說 我 很 累 了, 請 你 出 去, 但 這 個 情 形 在 凱 文 那 次 病 好 之 後 就 消 失 了 就 是 這 對 母 子 看 似 很 疏 離, 她 自 己 也 覺 得 很 疏 離 怡 云 : 其 實 很 親 密

燕 榕 : 嗯, 但 其 實 他 們 之 間 有 很 密 不 可 分 的 連 結 慧 欣 : 我 覺 得 不 是 耶, 我 覺 得 是 因 為 照 顧 生 病 的 孩 子 這 種 事 還 是 媽 媽 比 較 在 行 怡 云 : 不 是, 是 凱 文 淺 意 識 裡 面 其 實 是 依 賴 媽 媽 的, 在 他 生 病 的 時 候 他 沒 有 力 去 去 算 計, 所 以 就 把 自 我 表 現 出 來 燕 榕 : 有 一 些 影 評 或 書 評 任 任 為 凱 文 做 這 麼 多 事 其 實 是 想 引 起 媽 媽 的 注 意 怡 云 : 但 其 實 又 不 像 菀 均 : 但 他 媽 媽 哪 裡 不 關 心 他 了? 怡 云 : 愛 娃 做 的 是 感 覺 像 是 形 式 上, 感 覺 沒 有 在 真 心 的 對 他 好 雅 菱 : 所 以 媽 媽 有 在 哪 裡 表 露 出 來 讓 人 覺 得 媽 媽 沒 有 很 真 心 在 對 他? 燕 榕 : 我 覺 得 她 是 有 心 想 好 好 對 待 他 的, 只 是 在 每 個 事 件 的 當 下, 就 是 凱 文 又 這 樣 又 這 樣 又 這 樣, 就 會 讓 她 很 無 力 慧 欣 : 媽 媽 會 不 會 有 時 候 生 氣 就 直 接 跟 他 說 早 知 道 就 不 要 生 你 之 類 的 話? 燕 榕 : 她 有 曾 經 在 凱 文 很 小 的 時 候 跟 他 說 媽 媽 在 你 還 沒 出 生 以 前 很 自 由 自 在, 可 以 隨 心 所 欲 地 出 國, 但 現 在 因 為 你 所 以 不 行 那 之 後 事 情 發 生 在 凱 文 滿 十 六 歲 的 前 幾 天 怡 云 : 聰 明 人! 燕 榕 : 對, 因 為 過 十 六 歲 後 刑 責 會 加 重 這 件 事 他 其 實 計 畫 很 久 了, 他 先 從 網 路 上 買 了 很 多 鎖 機 車 那 種 馬 蹄 形 大 鎖, 喔 還 有 他 爸 爸 從 他 小 時 候 就 教 他 玩 羅 賓 漢 的 那 種 弓 箭 事 情 要 發 生 的 那 天 早 上, 爸 爸 想 教 凱 文 玩 攝 影, 結 果 凱 文 突 然 對 爸 爸 大 吼, 講 說 他 受 夠 了 一 直 以 來 他 把 他 當 小 孩 哄 之 後 大 家 就 紛 紛 去 上 班 上 課, 到 當 天 晚 上, 艾 娃 的 同 事 就 衝 進 她 的 辦 公 室, 說 凱 文 的 學 校 發 生 血 案, 媽 媽 馬 上 開 車 衝 到 學 校, 我 覺 得 這 段 描 述 出 媽 媽 還 是 愛 凱 文 的, 因 為 她 沒 有 一 刻 想 到 凱 文 可 能 會 是 兇 手, 她 只 想 確 保 凱 文 是 平 安 的, 但 沒 想 到 她 到 學 校 的 時 候, 凱 文 是 被 警 察 押 著 出 來 的 那 他 的 犯 案 過 程 是 他 們 學 校 那 天 有 一 個 好 人 好 事 表 揚, 在 要 頒 獎 前 凱 文 就 先 進 到 會 場, 用 大 鎖 從 裡 面 把 其 他 的 出 入 口 鎖 住, 因 為 那 是 一 個 像 體 育 館 的 建 築, 凱 文 自 己 就 躲 在 二 樓 的 地 方 等 他 們 入 場, 等 大 家 都 到 了 之 後 他 就 用 十 字 弓 開 始 向 下 射 殺 但 裡 面 的 人 沒 有 全 部 死 掉 怡 云 : 再 來 就 講 媽 媽 回 家 燕 榕 : 在 命 案 發 生 後 媽 媽 就 一 直 打 電 話 要 找 爸 爸, 但 爸 爸 一 直 沒 接 電 話, 媽 媽 又 急 又 氣, 氣 爸 爸 怎 麼 可 以 放 她 一 個 人 獨 自 面 對 這 件 事 結 果 她 回 家 之 後, 發 現 家 裡 都 沒 人, 後 來 她 走 到 她 們 家 的 院 子, 看 到 的 是 女 兒 內 綁 在 十 字 弓 箭 的 箭 靶 上 被 射 死 了, 而 那 個 爸 爸 是 倒 臥 在 草 皮 上, 也 是 被 凱 文 射 死 了 ( 全 場 靜 默 ) 怡 云 : 事 情 發 生 後 艾 娃 就 搬 到 另 一 個 地 方, 因 為 在 原 本 的 地 方 可 能 連 買 個 東 西 都 會 有 人 賞 她 一 巴 掌 雅 菱 : 但 這 又 不 是 她 的 錯 明 真 : 但 她 應 該 要 負 起 教 育 責 任 吧 燕 榕 : 而 且 凱 文 的 姓 氏 是 繼 承 媽 媽 的 姓 氏, 這 也 是 她 比 較 強 勢 的 一 個 證 明, 所 以

像 是 媽 媽 的 哥 哥 就 拒 絕 跟 她 來 往, 覺 得 她 汙 辱 了 他 們 的 家 族 雅 燊 : 那 凱 文 到 底 為 什 麼 要 這 樣 做? 怡 云 : 就 沒 有 人 知 道 燕 榕 : 這 就 是 這 一 本 書 要 探 討 的, 會 發 生 這 樣 的 是 可 能 是 整 個 家 庭 教 育 的 問 題, 還 有 一 層 可 能 是 整 個 國 家 社 會 價 值 觀 的 問 題 裡 面 有 寫 到 有 一 天 媽 媽 無 意 間 看 到 電 視 上 有 人 在 監 獄 裡 專 訪 凱 文, 他 們 問 凱 文 爸 爸 是 個 怎 麼 樣 的 人, 結 果 凱 文 把 他 爸 爸 講 得 很 蠢, 說 他 就 是 那 種 兒 子 來 抱 抱 的 蠢 老 爸, 但 問 到 他 媽 媽 時, 凱 文 就 有 點 生 氣 他 們 汙 辱 媽 媽, 有 點 在 保 護 媽 媽 的 意 味, 讓 艾 娃 有 點 感 動 在 那 一 段 訪 問 中, 凱 文 說 自 己 做 了 這 件 事, 你 們 才 會 來 報 導 我, 而 且 是 有 人 看 的, 如 果 今 天 是 報 導 他 幾 何 學 考 一 百 分, 那 觀 眾 早 就 轉 台 了, 會 做 這 樣 的 事 是 因 為 有 人 注 意, 所 以 會 發 生 這 樣 的 事 是 整 個 國 家 社 會 都 出 現 了 問 題 怡 云 : 就 是 要 做 這 麼 轟 動 的 壞 事 才 會 有 人 關 注 燕 榕 : 總 之 最 後 的 結 局 會 有 一 點 欣 慰 及 淡 淡 的 哀 傷, 最 後 是 媽 媽 去 監 獄 探 望 他, 因 為 他 即 將 滿 十 八 歲 了, 即 將 要 被 送 往 成 人 監 獄 菁 樺 : 他 被 關 幾 年 啊? 怡 云 : 我 記 得 不 久 燕 榕, 好 像 才 七 年 在 這 之 前 的 會 面 其 實 媽 媽 都 不 知 道 要 跟 他 說 什 麼, 不 是 沉 默 就 是 一 些 很 挑 釁 的 對 談 因 為 一 直 以 來 社 會 大 眾 都 在 問 媽 媽 為 什 麼 凱 文 要 這 樣 做, 媽 媽 也 回 答 不 出 來, 所 以 最 後 一 次, 媽 媽 覺 得 時 間 差 不 多 了, 她 就 問 凱 文 當 初 為 什 麼 要 這 樣 做, 結 果 凱 文 說 我 以 為 我 知 道, 但 現 在, 我 不 那 麼 確 定 了 怡 云 : 就 是 他 有 感 受 到 媽 媽 的 愛 了 吧 他 做 這 些 事 就 是 要 針 對 媽 媽 啊, 但 現 在 他 發 現 媽 媽 其 實 很 愛 他 燕 榕 : 最 後 一 幕 就 是 他 們 母 子 擁 抱, 媽 媽 說 這 是 她 第 一 次 感 受 到 凱 文 像 個 孩 子 一 樣 的 依 靠 在 他 身 上 最 後 媽 媽 回 到 她 的 房 子 裡, 房 子 裡 有 一 很 整 齊 的 房 間, 放 了 一 本 羅 賓 漢, 那 是 凱 文 唯 一 表 示 過 喜 歡 的 東 西, 她 不 知 道 這 個 兒 子 五 年 後 出 來 會 變 成 什 麼 樣 子, 但 她 永 遠 會 留 一 個 房 間 等 著 他 慧 欣 : 母 親 啊 ~ 怡 云 : 我 要 講 那 個 科 拜 倫 命 案 因 為 我 看 完 電 影 後 就 很 好 奇 這 個 命 案 所 以 去 查 了 一 下, 這 是 全 美 國 最 轟 動 的 校 園 慘 案, 兩 個 人 總 共 殺 了 三 十 幾 個 學 生, 他 們 是 拿 槍, 鎖 定 學 生 餐 廳 跟 圖 書 館, 幾 乎 是 雅 菱 : 看 到 人 就 殺? 怡 云 : 對, 尤 其 是 好 學 生, 但 真 的 是 漫 無 目 的 地 開 槍 菁 樺 : 是 韓 國 人 嗎? 怡 云 : 不 是, 韓 國 人 是 最 近, 那 次 是 美 國 人 維 基 百 科 有 把 這 個 事 件 很 詳 細 的 描 述 出 來, 包 含 在 哪 裡 殺 了 哪 個 人 還 有 整 個 犯 案 經 過 的 錄 音 檔 他 們 有 放 過 一 些 人 是 因 為 我 好 像 認 識 你 才 放 過 他 們 那 個 事 件 後 是 美 國 第 一 次 討 論 是 否 要 有 槍 械 管 制, 因 為 他 們 就 是 去 買 就 有 了 我 覺 得 凱 文 怎 麼 了 這 本 書 有 想 讓 我 們 討 論 為 什 麼 美 國 校 園 會 有 那 麼 多 校 園 慘 案, 但 書 裡 特 別 提 到 凱 文 犯 案 不 是 用 槍,

我 覺 得 還 蠻 妙 的 燕 榕 : 書 裡 面 有 寫, 我 不 知 道 是 不 是 在 影 射 科 拜 倫 事 件 的 那 兩 個 人, 書 裡 面 凱 文 覺 得 他 們 很 蠢, 因 為 這 種 事 是 需 要 很 多 計 畫 的, 你 看 凱 文 從 很 久 以 前 就 開 是 計 畫 買 大 鎖 在 他 十 六 歲 前 犯 案 調 查 好 集 會 他 覺 得 那 兩 個 認 敗 壞 了 他 們 這 一 行 的 名 聲 ( 全 場 大 笑 ) 雅 菱 : 校 園 血 案 這 一 行 嗎? ( 全 場 大 笑 ) 怡 云 : 但 韓 國 的 那 個 好 像 破 了 他 們 的 紀 錄, 最 近 還 有 法 國 的 慧 欣 : 怎 麼 可 以 這 樣, 說 殺 就 殺! 怡 云 : 而 且 那 兩 個 男 生 其 實 是 有 在 玩 一 種 射 殺 的 線 上 遊 戲, 所 以 就 策 畫 殺 了 同 學, 還 有 老 師 燕 榕 : 好 吧, 大 家 有 什 麼 感 想 嗎? 菀 均 : 書 裡 面 有 些 字 特 別 用 粗 體 字, 有 什 麼 意 義 嗎? 燕 榕, 覺 得 有 一 寫 只 是 語 氣 的 強 調 吧 怡 云 : 還 是 其 實 暗 藏 了 犯 案 動 機 燕 榕 : 你 是 說 把 粗 體 字 全 部 拼 起 來 就 ( 全 場 大 笑 ) 菁 樺 : 為 什 麼 看 完 電 影 有 點 失 望 啊? 燕 榕 : 因 為 電 影 拍 攝 的 手 法 像 是 用 第 三 人 在 看 這 個 故 事, 對 媽 媽 心 境 的 描 述 就 比 較 少 還 有 小 凱 文 還 蠻 可 愛 的! 怡 云 : 對, 尤 其 是 裡 面 演 六 歲 的 小 凱 文 演 技 超 好, 看 起 來 真 的 會 讓 任 很 想 打 他 燕 榕 : 對, 然 後 演 最 小 的 凱 文 真 的 超 可 愛, 長 大 的 凱 文 就 真 的 有 一 種 壞 壞 的 感 覺 怡 云 : 有 一 種 邪 氣 雅 燊 : 那 我 們 一 起 來 看 預 告 片! ( 全 組 一 起 看 電 影 凱 文 怎 麼 了 預 告 片 )

注 意 事 項 : 一 召 集 人 至 少 需 將 六 次 以 上 的 讀 書 心 得 / 討 論 內 容 鍵 入 此 表 格, 自 十 一 月 起 每 月 底 將 檔 案 上 傳 至 讀 書 會 天 地 網 站 http://192.192.153.135/bookclub/ 二 讀 書 心 得 / 討 論 內 容 格 式 請 參 照 本 頁, 請 鍵 入 新 細 明 體 12 字 元 並 分 段 註 明 主 題 三 如 有 任 何 問 題 請 電 分 機 3005 /3015 王 羲 湘 秘 書 或 詹 子 瑱 助 理