感 谢 各 位 朋 友 们 的 大 力 协 助 及 推 荐, 使 我 们 这 个 大 家 庭 不 断 扩 大 本 刊 设 有 : 保 险 交 通 购 车 购 房 财 经 等 等 各 方 面 的 基 本 知 识 同 时, 也 希 望 这 个 刊 物 成 为 广 大 海 外 华 人 的 信 息 交 流 窗 口, 更 好 地 服 务 华 人 社 区 我 们 将 不 定 期 地 举 行 各 种 活 动, 以 促 进 大 家 的 联 络 与 交 流, 欢 迎 大 家 踊 跃 的 参 加 同 时 欢 迎 朋 友 们 能 够 多 提 宝 贵 意 见 及 建 议 踊 跃 投 稿, 使 本 刊 能 够 更 好 的 为 广 大 朋 友 服 务 如 果 您 喜 欢 本 刊, 请 将 它 传 给 您 的 亲 朋 好 友, 以 使 更 多 的 朋 友 受 益 迅 速 快 捷 诚 信 可 靠 专 业 的 知 识 专 业 的 服 务! 可 到 府 服 务! 保 险 代 理 多 家 保 险 公 司, 帮 您 找 到 最 适 合 您 的 保 险! 免 费 报 价! 立 即 生 效! 代 理 持 有 国 际 驾 照 临 时 驾 照 的 汽 车 保 险 于 卫 红 Weihong (Tim) Yu 保 险 / 贷 款 经 纪 17876 29th Ave NE Lake Forest Park Washington 98155 Tel: 206-368-5475 Cell: 206-291-8518 Fax: 206-902-4318 wyu@wyuinsure.com 贷 款 Residential ( 家 庭 ) Commercial ( 商 业 ) Auto ( 汽 车 ) Motorcycle ( 摩 托 车 ) Boat ( 船 只 ) Mobile Home ( 活 动 房 ) Fire Dwelling ( 房 主 ) Homeowner( 住 房 ) Renter ( 租 客 ) Earthquake ( 地 震 ) Health ( 健 康 ) Life ( 人 寿 ) Business Liability ( 营 业 责 任 ) Professional Liability ( 专 业 责 任 ) Business Auto ( 企 业 汽 车 ) Business Property ( 企 业 财 产 ) Bond ( 合 同 保 障 ) 金 融 硕 士, 精 通 各 类 贷 款, 保 证 最 低 利 率, 为 您 省 钱 省 时 间 省 精 力 欢 迎 来 电 或 Email 与 我 洽 谈 Check out our web site! http://www.wyuinsure.com
WYUINSURE&FINANCE 双 月 刊 Newsletter Date: Jan ~ April 2009 亲 爱 的 朋 友 : *** 刊 首 语 *** 经 过 漫 长 的 冬 季, 我 们 终 于 迎 来 了 鸟 语 花 香 的 春 天 春 天 总 是 美 好 的 而 又 充 满 希 望 的 祝 各 位 朋 友 都 拥 有 充 满 希 望 和 幻 想 的 春 天 及 硕 果 累 累 的 秋 天! 五 月 十 号 是 母 亲 节, 在 这 里 我 向 所 有 的 母 亲 表 示 敬 意, 亲 情 在 这 世 间, 总 是 让 生 活 充 溢 着 一 份 份 平 平 常 常 但 却 恒 久 的 温 暖, 亲 情 是 贯 穿 生 命 始 终 的 为 此, 我 们 祝 福 天 底 下 每 一 位 母 亲 母 亲 节 快 乐! 并 敬 请 各 位 朋 友 给 自 己 的 母 亲 打 个 电 话 送 上 自 己 的 问 候, 发 自 内 心 真 诚 的 问 候 有 时 比 商 店 买 来 的 礼 物 更 为 珍 贵. 本 期 内 容 刊 首 语 --------1 1 收 到 违 章 通 知 单 (ticket) 应 该 怎 么 办? 2 警 惕 : 您 有 可 能 不 知 不 觉 中 被 拍 下 违 规 房 贷 解 析 -------2 财 经 新 闻 -------3 知 识 窗 --------4 母 亲 节 的 来 历 -----5 分 类 广 告 -------5 收 到 违 章 通 知 单 (ticket) 应 该 怎 么 办? 当 您 收 到 交 通 罚 单 时, 您 通 常 会 面 临 两 种 选 择 一 种 是 付 罚 金, 或 是 庭 上 抗 辩 付 罚 金 是 最 简 单 的 方 式, 它 意 味 着 您 承 认 所 犯 的 法 规, 并 且 会 在 您 的 交 通 记 录 上 记 录 点 数 ( 通 常 为 5 年 ) 这 将 意 味 着 在 今 后 的 3-5 年 内 您 的 保 险 会 升 高 如 果 您 有 很 多 的 罚 单 及 点 数, 就 有 可 能 被 吊 销 驾 驶 执 照 那 么, 怎 样 才 能 减 免 交 通 罚 单 及 违 规 记 录 呢? 最 好 是 选 择 庭 上 抗 辩 如 果 您 不 能 说 服 法 官 证 明 您 无 罪, 那 么 您 就 得 认 罪 但 是, 您 仍 然 可 以 要 求 免 除 违 规 记 录 一 般 情 况 下, 如 果 您 以 前 驾 驶 记 录 良 好, 是 初 犯, 那 么, 在 出 庭 时, 您 可 以 要 求 法 官 免 除 交 通 记 录, 有 时 法 官 会 要 求 您 比 罚 单 多 交 几 十 元 的 罚 金 ( 约 $150- $200) 并 且 至 少 在 一 年 内 不 能 再 违 规 虽 然 是 多 花 了 一 点 钱, 但 是, 相 较 于 保 险 费 上 涨 来 说, 还 是 值 得 的 另 外 一 种 方 法 就 是 参 加 驾 校 首 先, 要 确 认 您 的 违 规 是 可 以 通 过 驾 校 免 除 的 如 果 是 严 重 的 错 误, 例 如, 大 的 车 祸, 或 是 再 犯, 即 使 是 参 加 了 驾 校 也 不 能 减 免 记 录 因 此, 最 好 在 注 册 驾 校 之 前 先 问 清 楚, 以 免 花 冤 枉 钱 如 果 是 属 于 可 免 除 的 违 规, 您 可 以 在 收 到 罚 单 后 主 动 参 加 驾 校 用 以 来 说 服 法 官 来 免 除 您 的 记 录 并 且 保 证 在 近 期 内 不 再 违 规 有 关 法 规 详 情 请 参 照 请 参 照 官 方 网 站 : http://www.dol.wa.gov/ driverslicense/ drivingrecfaq.html, 非 官 方 网 站 DMW.org 也 有 很 多 信 息 可 供 朋 友 们 参 考 如 果 您 在 短 期 内 有 多 次 违 规 记 录, 我 建 议 您 聘 请 一 位 律 师 帮 助 您 警 惕 : 您 有 可 能 不 知 不 觉 中 被 拍 下 违 规 最 近, 朋 友 们 也 许 注 意 到 了, 马 路 上 出 现 了 越 来 越 多 的 摄 像 机, 有 的 摄 像 机 是 用 来 测 交 通 流 量 的, 但 有 的 却 是 用 来 检 测 交 通 违 规 的 有 几 个 朋 友 因 此 吃 了 苦 头, 我 们 在 此 特 别 提 请 朋 友 注 意 一 般 来 讲, 被 拍 下 的 主 要 是 超 速 或 是 stop sign, 红 灯 右 转 弯 时 没 有 停 一 下, 没 有 遵 守 学 校 区 (school zone) 规 定 等 被 拍 下 的 违 规 处 罚 等 同 停 车 罚 单, 不 计 违 规 记 录, 但 是 数 量 却 很 可 观 ( 一 般 >$100), 因 此, 在 开 车 时, 一 定 要 小 心 据 我 所 知, 在 Lynnwood 地 区 及 Hwy99 上 都 装 了 很 多 的 摄 像 机, 如 果 您 还 知 道 哪 些 也 请 您 转 告 给 我, 我 会 陆 续 登 出 来 用 以 提 请 朋 友 们 注 意
*** 房 贷 解 析 *** 在 我 们 的 一 生 中, 买 房 子 可 以 说 是 一 件 最 需 要 我 们 深 思 熟 虑 的 事 情 当 您 觉 得 您 的 经 济 实 力 能 够 买 一 幢 房 子 的 时 候, 您 就 开 始 想 象 什 么 样 的 房 子 最 适 合 您, 譬 如 : 您 会 想 象 漫 步 走 过 华 丽 的 代 客 厅 整 洁 的 厨 房 重 新 布 置 花 园 在 一 个 好 的 学 区 但 是, 您 还 会 同 时 面 临 另 外 一 个 与 上 述 同 等 重 要 的 事 情 - 贷 款, 它 关 系 到 您 能 否 成 功 地 买 到 您 理 想 的 住 房 如 何 获 得 一 个 好 的 贷 款 ( 好 的 利 率 ) 是 一 门 很 复 杂 的 学 问 下 面 是 有 关 如 果 获 得 好 的 贷 款 利 率 的 方 法 : 当 您 在 考 虑 买 房 的 时 候, 您 首 先 会 想 到 您 的 经 济 承 受 能 力 那 么, 多 少 钱 是 您 能 够 承 受 的 呢? 首 先, 您 看 您 能 够 获 得 什 么 样 的 贷 款 利 率 比 如 : 您 能 够 承 受 一 个 月 $1500 的 贷 款 账 单, 如 果 您 的 30 年 贷 款 利 率 是 6%, 那 么 您 可 以 承 受 的 贷 款 量 是 $250,000. 如 果 您 只 能 获 得 7.375% 的 利 率, 您 的 贷 款 账 单 不 变, 那 么 您 所 能 承 受 的 贷 款 量 就 是 $210,000. 由 此 可 见 贷 款 利 率 是 何 等 的 重 要 很 多 金 融 专 家 认 为 : 降 低 每 月 的 贷 款 账 单 ( 包 括 本 金 利 息 保 险 和 房 产 税 ) 的 确 是 一 聪 明 之 举, 一 般 来 说, 每 月 的 贷 款 账 单 与 您 每 月 的 毛 收 入 之 比 在 25%~35% 之 间 较 好 为 什 么 贷 款 利 率 有 很 大 的 不 同 呢? 一 般 来 讲 房 贷 分 两 大 类 : 固 定 利 率 和 可 调 整 利 率 固 定 利 率 贷 款 : 利 率 永 远 不 变, 每 月 贷 款 账 单 不 变 同 样 的 贷 款 利 率 和 贷 款 额 度, 贷 款 的 时 期 越 长, 每 月 的 贷 款 账 单 就 越 少 可 调 整 利 率 贷 款 (Adjustable Rate Mortgage): 这 种 贷 款 通 常 在 开 始 的 时 候 利 率 较 低, 固 定 时 期 分 : 一 年 三 年 五 年 七 年, 时 间 愈 长 利 率 愈 高 ; 固 定 时 期 一 到 利 率 会 随 着 当 时 的 固 定 利 率 变 动, 通 常 会 上 升, 这 也 就 是 为 什 么 这 类 贷 款 开 始 的 时 候 利 率 较 低 ; 当 然 利 率 也 有 可 能 会 降 低 那 种 贷 款 最 适 合 您 您 永 远 不 会 100% 肯 定 那 一 种 贷 款 最 适 合 您, 可 是 或 许 您 会 知 道 您 将 会 在 所 要 买 的 房 子 里 面 住 多 久 如 果 您 打 算 永 远 住 在 这 个 房 子 里, 或 者 至 少 要 住 10 年 以 上, 那 么 您 应 该 花 费 资 金 尽 量 压 低 您 的 房 贷 利 率, 因 为 现 在 的 利 率 可 以 说 是 非 常 低, 是 锁 定 长 期 房 贷 利 率 的 好 时 期 可 是 如 果 说 这 是 您 的 第 一 个 房 子, 并 且 只 需 住 几 年, 您 就 应 着 眼 于 ARM, 这 样 做 的 目 的 之 一 是 您 在 5 年 内 会 把 房 子 卖 掉 ; 其 二, 如 果 您 会 改 变 您 的 初 衷 想 多 住 一 些 年, 您 还 会 有 机 会 重 新 贷 款 如 何 获 得 较 低 利 率 的 房 贷? 留 心 市 场 行 情 - 电 视, 广 播, 网 络, 报 纸 等 ; 通 过 这 些 渠 道 能 够 知 道 大 的 趋 势 向 贷 款 专 家 咨 询 打 电 话 要 报 价, 做 到 货 比 三 家 对 比 贷 款 所 需 费 用 (Closing cost), 不 同 的 贷 款 专 员 的 费 用 不 同, 有 时 会 相 差 少 则 几 千 多 达 上 万 这 是 因 为 有 的 费 用 包 括 购 买 点 数 (buying points, 一 般 为 贷 款 额 的 1%), Origination Fee ( 一 般 为 贷 款 额 的 1%), 这 些 费 用 将 会 大 大 提 高 您 的 贷 款 费 用 因 此, 您 在 询 问 您 的 费 用 时, 不 能 光 问 利 率, 一 定 要 问 清 每 一 项 相 关 的 费 用, 才 不 会 多 花 冤 枉 钱 其 他 注 意 事 项 为 什 么 所 有 的 房 主 总 是 想 尽 早 把 他 们 的 房 贷 付 清, 因 为 把 钱 放 在 银 行 里 所 获 得 的 利 息 肯 定 会 比 房 贷 利 率 低, 也 就 是 说, 同 样 数 量 钱 您 在 银 行 所 得 利 息 偿 还 不 了 您 的 贷 款 利 息 试 想, 如 果 您 的 房 贷 是 30 年, 那 么 如 果 您 一 年 多 付 一 个 账 单 本 金, 您 会 提 早 七 年 把 贷 款 付 清 可 是 有 些 银 行 回 答 提 早 付 清 的 人 有 罚 款, 所 以 在 您 申 请 贷 款 的 时 候 一 定 要 确 认 该 银 行 没 有 任 何 提 早 付 清 贷 款 的 限 制 在 您 询 问 贷 款 的 时 候, 如 果 说 利 率 好 得 不 能 再 好 的 话, 以 至 于 不 现 实, 这 里 可 能 会 有 隐 含 的 费 用, 您 一 定 要 问 清 楚 否 则 您 会 有 很 多 理 不 清 的 事 情 通 常, 天 上 掉 馅 饼 的 事 情 不 太 会 发 生 什 么 时 候 重 新 贷 款 好? 在 房 贷 利 率 上 升 的 时 候, 是 不 是 不 可 能 重 新 贷 款 呢? 回 答 是 不, 因 为 重 新 贷 款 的 目 的 是 降 低 房 贷 利 率, 只 要 利 率 能 够 降 低 0.5%, 那 么 您 就 值 得 做 重 新 贷 款 例 如 :5 年 前, 您 的 房 贷 是 : $300,000 30 年 固 定 利 率 5.5%, 每 月 账 单 是 $1703.37 您 还 需 要 25 年 把 所 有 剩 余 的 贷 款 付 清 那 么, 如 果 说 您 现 在 ( 本 金 还 剩 $276,949.78) 能 够 拿 到 30 年 固 定 利 率 5.0%, 每 月 的 账 单 是 $1610.46, 如 果 您 还 是 按 照 $1703.37 付 账 单 的 话, 您 只 需 22.7 年 就 能 把 您 的 贷 款 付 清 了 这 样, 您 就 一 共 节 省 了 :(25-22.7) 年 x 12 月 x $1703.37 = $47,013.01 因 此, 重 新 贷 款 降 低 利 率 是 很 有 必 要 的 如 果 您 有 什 么 问 题, 欢 迎 您 来 电 (206-291-8518) 或 E-mail (wyu@wyuinsure.com) 咨 询 "The past cannot be changed. The future is yet in your power." - Hugh White Page 3
**** 财 经 新 闻 **** 美 联 储 公 布 压 力 测 试 (Stress Test) 结 果 10 家 银 行 需 增 资 746 亿 美 元 按 计 划, 凡 截 至 去 年 底 资 产 超 过 1000 亿 美 元 的 银 行 都 被 要 求 参 加 压 力 测 试 受 测 试 的 19 大 银 行 总 共 占 美 国 银 行 系 统 三 分 之 二 的 资 产 和 超 过 一 半 的 贷 款 从 陆 续 曝 出 的 主 要 银 行 测 试 结 果 来 看, 在 参 与 测 试 的 19 家 美 国 最 大 的 银 行 中,10 家 银 行 需 增 资 746 亿 美 元 其 中, 美 国 银 行 (Bank of America) 需 要 339 亿, 富 国 银 行 (Wells Fargo) 需 要 137 亿, 通 用 汽 车 金 融 服 务 公 司 (GMAC) 需 要 115 亿, 花 旗 银 行 (Citi Bank) 和 摩 根 史 丹 利 (Morgan Stanley) 则 各 需 50 亿 及 15 亿 美 国 财 长 Timothy Geithner 说,19 家 银 行 中 没 有 一 家 有 破 产 倒 闭 危 险 而 且, 他 确 信 其 中 大 部 分 银 行 有 能 力 在 6 个 月 内 从 私 人 市 场 筹 措 到 所 需 资 金 一 些 经 济 学 家 也 认 为, 考 虑 到 目 前 资 本 市 场 开 始 回 暖, 这 些 银 行 有 望 直 接 从 市 场 筹 资, 而 不 必 继 续 求 助 于 政 府 与 此 同 时, 也 有 许 多 银 行 金 融 机 构 不 需 要 增 资 例 如, J.P. Morgan Chase & Co., Goldman Sachs Group Inc., MetLife Inc., American Express Co., Bank of New York Mellon Corp. and Capital One Financial Corp.. 这 是 第 一 次 政 府 将 运 转 良 好 的 银 行 与 有 问 题 的 银 行 区 分 开 来 美 国 储 蓄 保 险 公 司 主 席 (FDIC) Sheila C. Bair 说, 她 希 望 压 力 测 试 结 果 能 给 市 场 注 入 信 心 美 国 股 市 6 日 确 实 信 心 大 振 当 天, 美 国 银 行 股 暴 涨, 除 下 跌 2.7% 外, 美 国 银 行 花 旗 集 团 富 国 银 行 均 上 涨 15% 以 上 6 月 8 日 前 敲 定 筹 资 计 划 根 据 美 联 储 美 国 财 政 部 美 国 储 蓄 保 险 公 司 和 美 国 金 融 局 联 合 发 布 的 声 明, 压 力 测 试 结 果 显 示 需 要 筹 集 更 多 资 本 的 银 行, 必 须 在 6 月 8 日 前 制 定 筹 资 计 划, 在 11 月 9 日 前 执 行 相 关 筹 资 计 划 根 据 规 定, 若 银 行 在 测 试 中 没 能 达 到 美 国 财 政 部 要 求 的 一 级 核 心 资 本 充 足 率 达 到 6% 风 险 加 权 普 通 资 本 充 足 率 达 到 4%, 则 银 行 有 三 种 选 择 : 转 换 已 获 得 注 资 的 部 分, 将 目 前 政 府 掌 握 的 优 先 股 转 为 普 通 股, 即 部 分 国 有 化 ; 在 六 个 月 内 设 法 发 行 普 通 股, 吸 引 私 有 投 资 ; 向 政 府 发 行 可 转 换 优 先 股, 在 随 后 七 年 中 可 随 时 请 求 政 府 转 为 普 通 股 由 于 9% 的 股 息 较 高, 这 一 途 径 也 被 认 为 国 有 化 的 前 奏 为 打 消 市 场 对 国 有 化 的 担 忧, 美 国 政 府 同 时 设 定 了 退 出 途 径 Timothy Geithner 说, 将 允 许 那 些 无 需 获 得 美 国 储 蓄 保 险 公 司 担 保 就 能 够 筹 资, 并 且 达 到 压 力 测 试 资 本 要 求 的 银 行 偿 还 问 题 资 产 救 助 计 划 (Trouble Asset Relief Program) 下 的 资 金 **** 信 息 窗 **** Home Depot, Bartell Drug 和 McLendon s Hardware 都 提 供 免 费 回 收 旧 节 能 灯 的 服 务 节 能 灯 里 含 有 少 量 水 银, 因 此 不 能 作 为 垃 圾 扔 掉 如 果 将 电 视 或 是 电 脑 扔 垃 圾 是 违 法 的, 为 了 帮 助 居 民 回 收 电 器, 您 可 使 用 以 下 几 个 免 费 服 务 :1. 如 果 您 是 Allied Waste 的 用 户, 您 可 以 在 您 正 常 的 回 收 日 前 一 天 给 206-682-9730 打 电 话 请 他 们 回 收 如 果 您 住 在 公 寓 或 是 拥 有 自 己 的 公 司, 您 可 以 访 问 网 页 www.ecyclewashington.org 找 到 免 费 回 收 电 器 的 地 方 Page 4
**** 知 识 窗 **** 今 年 四 月 二 十 二 日 是 地 球 日 您 知 道 当 前 有 哪 十 大 环 境 因 素 困 扰 着 地 球 吗? 它 们 是 : 1. 二 氧 化 碳 等 温 室 气 体 过 度 排 放 导 致 全 球 气 候 变 暖 2. 由 空 气 污 染 引 起 臭 氧 层 大 面 积 破 坏 3. 全 球 森 林 面 积 锐 减 4. 酸 雨 快 速 蔓 延 5. 乱 垦 乱 伐 导 致 土 地 日 益 荒 漠 化 6. 大 气 污 染 日 趋 严 重, 空 气 中 的 有 害 排 放 物 有 增 无 减 7. 城 市 污 水 未 经 处 理 排 放, 导 致 江 河 湖 泊 水 洋 污 秽 不 堪 8. 由 城 市 垃 圾 造 成 的 固 体 废 弃 物 污 染 令 人 触 目 惊 心 9. 生 物 多 样 化 与 遗 传 多 样 性 减 少, 珍 稀 动 植 物 濒 临 灭 绝 10. 滥 用 化 肥 和 农 药 造 成 土 壤 污 染 与 退 化, 导 致 耕 地 减 少 虽 然 地 球 日 已 经 过 去 了, 但 是, 保 护 环 境 却 是 要 长 期 坚 持, 才 能 使 我 们 的 子 孙 后 代 有 生 存 的 环 璄 如 果 每 个 人 都 能 爱 护 我 们 的 地 球, 我 们 的 环 璄 将 会 越 来 越 美 作 为 现 实 生 活 中 的 每 一 个 普 通 人, 虽 然 不 可 能 都 直 接 从 事 环 保 工 作, 但 我 们 完 全 可 以 从 小 事 做 起, 从 我 做 起 当 看 到 洗 手 间 的 水 龙 头 在 滴 水 时, 是 不 是 能 够 举 手 关 上 呢? 当 电 池 用 完 后 能 否 分 类 收 藏 处 理 而 不 是 随 手 扔 掉 呢? 当 购 物 时 能 否 自 觉 不 使 用 超 薄 塑 料 袋 呢? 一 件 件 小 事 虽 然 都 很 不 起 眼, 但 却 体 现 我 们 究 竟 具 备 了 多 少 环 保 意 识 环 境 保 护 不 仅 仅 包 括 动 物 森 林 的 保 护 防 止 大 气 和 水 的 污 染 这 样 一 些 大 事, 也 包 括 我 们 周 围 生 活 中 无 处 不 在 的 各 种 小 事 您 知 道 吗? 回 收 废 电 池 一 节 小 小 的 电 池, 危 害 却 不 小 废 电 池 的 危 害 是 存 在 而 持 久, 无 论 是 裸 露 在 大 气 中, 还 是 深 埋 在 地 下, 其 中 含 有 的 汞 鎘 鎳 鉛 等 重 金 属, 都 会 随 滲 液 一 起 流 出, 造 成 对 地 下 水 土 壤 的 再 污 染 若 采 用 焚 烧 处 理, 则 形 成 蒸 气, 同 时 可 能 催 化 有 害 气 体 的 生 成, 造 成 大 气 的 污 若 堆 肥 处 理, 可 能 导 致 料 中 重 金 属 含 量 超 标 如 果 每 年 任 這 些 废 电 池 随 意 丟 弃, 就 会 严 重 危 害 居 民 及 子 孙 后 代 的 健 康 因 为 从 电 池 里 出 来 的 各 种 有 毒 金 属, 通 过 土 壤 进 入 水 体, 再 由 水 体 传 给 人 类 的 食 物 链 一 粒 钮 扣 电 池 可 污 染 60 万 升 水, 等 于 一 个 人 一 生 的 饮 水 量 所 以 就 危 害 而 言, 体 积 几 乎 可 以 忽 略 的 钮 扣 电 池 却 潜 伏 着 更 大 的 危 害 不 要 以 貌 取 物 用 在 钮 扣 电 池 上 再 合 适 不 过 了 我 想 每 一 个 知 道 钮 扣 电 池 危 害 的 人 都 不 会 再 轻 易 的 毫 不 负 责 的 丢 弃 它 但 废 电 池 又 浑 身 是 宝, 其 中 锌 和 錳 粉 就 约 占 电 池 总 重 量 的 50%, 些 都 是 可 再 生 利 用 的 物 质 节 约 用 水 节 约 用 水 不 仅 仅 省 水, 而 且 省 钱 以 下 是 一 些 节 水 的 小 窍 门 : 1. 当 你 用 洗 衣 机 或 洗 碗 机 时, 要 等 它 们 满 了 再 洗, 这 样 可 以 节 省 近 1000 加 仑 的 水 2. 当 你 用 洗 碗 碟 时, 用 一 大 池 水 先 泡 来 替 代 一 个 一 个 的 冲 洗, 不 要 将 水 开 到 最 大 3. 定 期 检 查 你 的 马 桶 是 否 漏 水 4. 如 果 你 每 天 减 少 一 到 两 分 钟 的 淋 浴 时 间, 一 个 月 您 可 节 约 近 150 加 仑 的 水 4. 教 育 您 的 孩 子 也 节 约 用 水 使 用 有 Energy Star 标 志 的 节 能 灯 (compact fluorescent lamps, CFLs) 灯 泡 使 用 寿 命 比 白 炽 灯 泡 长 十 倍 但 是 却 只 使 用 四 分 之 一 的 电 量 一 个 旧 的 冰 箱 或 是 冰 柜 将 会 比 一 个 新 的 节 能 型 的 冰 箱 或 是 冰 柜 多 耗 掉 4 倍 的 用 电 量 为 了 鼓 励 大 家 节 能, Seattle City Light 将 付 给 您 $30 的 折 扣 劵 并 且 免 费 为 您 拖 走 旧 的 冰 箱 或 是 冰 柜 您 将 能 节 省 $140 的 电 费 ( 条 件 是 : 电 器 必 须 能 正 常 工 作 并 且 容 积 至 少 为 10 立 方 尺 ) 重 复 使 用 购 物 袋 有 一 位 老 太 太, 她 每 次 上 街 买 菜 都 要 自 带 一 个 小 布 袋, 每 次 上 餐 馆 吃 饭 都 要 自 带 一 个 小 钢 勺 看 起 来 很 平 常, 但 能 够 像 这 位 老 同 志 那 样, 长 年 自 觉 坚 持 不 使 用 白 色 塑 料 袋, 不 使 用 一 次 性 筷 子, 确 实 不 容 易 这 不 但 要 有 坚 定 的 环 保 信 念, 还 需 要 有 良 好 的 习 惯 每 一 吨 的 塑 料 袋 再 利 用 或 是 回 收 所 节 省 的 能 源 等 于 11 桶 原 油 的 能 量 人 类 对 环 境 的 保 护, 归 根 结 底 是 基 于 保 护 地 球 上 日 益 枯 竭 的 资 源, 保 护 我 们 生 存 发 展 的 最 起 码 条 件 当 工 业 文 明 进 入 20 世 纪 后, 它 对 环 境 的 破 坏 日 趋 严 重, 对 资 源 的 使 用 走 向 了 滥 用, 这 引 起 了 人 们 越 来 越 高 度 的 警 惕 各 国 政 府 为 了 保 护 环 境, 采 取 了 许 多 措 施, 环 境 保 护 也 取 得 了 长 足 的 进 展, 并 且 成 为 人 类 社 会 的 共 识 保 护 环 境 与 资 源 和 我 们 每 个 人 息 息 相 关, 保 护 环 境 不 仅 是 关 乎 子 孙 后 代 的 千 秋 大 业, 而 且 已 经 直 接 关 系 到 人 类 社 会 今 天 的 生 存! 只 要 我 们 从 自 己 做 起, 从 小 事 做 起, 大 家 共 同 努 力, 持 之 以 恒, 就 一 定 能 为 社 会 也 为 自 己 留 下 一 片 碧 水 蓝 天 Page 5
母 亲 节 的 来 历 敬 重 母 亲 弘 扬 母 爱 的 母 亲 节, 至 今 已 成 为 一 个 约 定 俗 成 的 国 际 性 节 日 那 么, 庆 祝 母 亲 节 是 从 什 麽 时 候 开 始 的 呢? 最 早 是 古 早 的 希 腊 人, 为 了 荣 耀 希 腊 诸 神 之 母 ~Rhea 而 开 始 的 节 庆 美 国 母 亲 节 的 发 展 在 美 国, 最 早 关 於 母 亲 节 的 记 载 是 1872 年 由 茱 丽 雅 (Julia Ward Howe 即 The Battle Hymn of the Republic 的 作 者 ) 所 提 出 的, 她 建 议 将 这 一 天 献 给 和 平, 并 在 波 斯 顿 等 地 举 行 母 亲 节 的 集 会 1907 年, 费 城 的 安 娜 (Ana Jarvis) 为 了 发 起 订 立 全 国 性 的 母 亲 节 而 活 动 安 娜 是 一 个 孝 顺 的 女 儿, 深 深 地 爱 着 自 己 的 母 亲 为 了 纪 念 去 世 的 母 亲, 完 成 母 亲 生 前 的 愿 望, 她 在 母 亲 死 后, 立 志 创 立 母 亲 节, 在 社 会 上 大 声 疾 呼, 并 为 此 付 出 了 全 部 精 力 和 财 力 她 说 服 了 她 母 亲 所 属 的 位 於 西 弗 吉 尼 亚 州 的 教 会, 在 她 母 亲 逝 世 二 周 年 的 忌 日 ~ 即 五 月 的 第 二 个 星 期 天, 举 办 母 亲 节 庆 祝 活 动 隔 年, 费 城 人 也 开 始 在 同 一 天 庆 祝 母 亲 节 之 後, 安 娜 和 支 持 者 们 开 始 写 信 给 部 长 企 业 家 和 政 治 家, 要 求 订 立 全 国 性 的 母 亲 节, 他 们 很 成 功 的 被 接 受 了, 因 为 1911 年 时, 几 乎 所 有 的 州 都 已 开 始 庆 祝 母 亲 节 了 威 尔 生 总 统 (President Woodrow Wilson) 亦 於 1914 年 发 表 官 方 声 言, 让 母 亲 节 成 为 全 国 性 的 节 日, 就 是 每 年 五 月 的 第 二 个 礼 拜 天 这 一 天 英 国 母 亲 节 的 发 展 十 七 世 纪 英 格 兰, 为 表 达 对 英 国 母 亲 们 的 敬 意, 乃 订 四 旬 斋 的 第 四 个 星 期 日 为 Mothering Sunday, 人 们 在 这 一 天 回 家 探 视 双 亲, 并 致 礼 表 示 敬 意 ( 注 : 四 旬 斋 是 指 复 活 节 前 夕 之 前, 星 期 天 除 外 的 40 天 ) 当 时, 有 许 多 的 穷 人 必 须 在 有 钱 人 家 里 帮 讨 生 活, 而 被 迫 离 家 寄 宿 在 主 人 家 里, 在 Mothering Sunday 这 一 天, 主 人 们 会 放 他 们 假, 并 鼓 励 他 们 返 家 与 妈 妈 团 聚 为 增 加 欢 乐 气 氛, 也 发 展 了 一 种 特 别 的 蛋 糕 称 为 -mothering cake 随 着 基 督 神 在 欧 洲 的 扩 散, 这 个 节 日 转 为 对 Mother Church 的 崇 敬 : 表 达 人 们 对 赋 予 他 们 生 命 保 护 他 们 免 於 伤 害 的 精 神 力 量 的 感 谢 从 此, 教 会 的 仪 式 便 与 母 亲 节 的 庆 祝 活 动 相 结 合, 以 同 时 传 达 人 们 对 母 亲 与 教 会 的 感 念 世 界 娱 乐 报 道 [ent.icxo.com] 日 本 的 母 亲 节 也 是 5 月 的 第 二 个 星 期 日 节 日 里 人 们 送 给 母 亲 一 枝 红 石 竹, 表 示 祝 贺 ~~~~ 分 类 广 告 ~~~~ Car for sale: 2000 Honda Accord S Mileage: 60000 Excellent condition Ask Price: $6,200 联 系 人 : 陈 昱 电 话 :425-239-3686 电 邮 :yuchengz@hotmail.com Abida Home Day Care: Close to I 5, Alderwoods Mall, experienced day teacher, Nice environment. Tel: 425-743-3605 Page 6