First Sensor 是 全 球 领 先 的 传 感 器 系 统 解 决 方 案 供 应 商, 致 力 于 标 准 化 与 定 制 化 传 感 器 解 决 方 案 的 研 发 与 生 产, 产 品 广 泛 应 用 于 工 业 医 疗 和 交 通 等 成 长 型 市 场 2

医 疗 业 务 单 元 专 属 的 医 疗 技 术 用 传 感 器 解 决 方 案 我 们 的 产 品 与 应 用 领 域

First Sensor 是 全 球 领 先 的 传 感 器 系 统 解 决 方 案 供 应 商, 致 力 于 标 准 化 与 定 制 化 传 感 器 解 决 方 案 的 研 发 与 生 产, 产 品 广 泛 应 用 于 工 业 医 疗 和 交 通 等 成 长 型 市 场 2

3

4

FIRST SENSOR AG 倚 今 日 之 合 作 创 明 日 之 产 品 First Sensor 是 全 球 领 先 的 传 感 器 系 统 解 决 方 案 供 应 商, 致 力 于 标 准 化 与 定 制 化 传 感 器 解 决 方 案 的 研 发 与 生 产, 产 品 广 泛 应 用 于 工 业 医 疗 和 交 通 等 成 长 型 市 场 First Sensor 拥 有 逾 800 名 员 工, 在 德 国 设 有 六 个 分 支 机 构, 生 产 基 地 和 销 售 网 络 全 面 覆 盖 美 国 加 拿 大 中 国 英 国 法 国 瑞 典 丹 麦 和 荷 兰 等 国, 合 作 伙 伴 网 络 遍 及 世 界 各 地 我 们 的 传 感 器 解 决 方 案 代 表 着 技 术 创 新 与 经 济 增 长 的 源 动 力, 它 们 是 构 成 智 能 技 术 开 发 与 利 用 的 坚 实 基 础 Martin U. Schefter 博 士,First Sensor AG 公 司 首 席 执 行 官 如 今, 数 字 化 业 已 遍 及 社 会 生 活 的 各 个 领 域, 不 仅 构 成 工 业 一 个 必 备 部 分, 而 且 成 为 每 个 人 日 常 工 作 与 生 活 中 不 可 或 缺 的 组 成 要 素 智 能 家 居 和 物 联 网 等 创 新 应 用 催 生 新 的 成 长 型 市 场 在 这 些 领 域, 传 感 器 系 统 在 技 术 本 质 上 逐 渐 发 挥 关 键 性 作 用 用 于 复 杂 应 用 领 域 的 智 能 传 感 器 解 决 方 案 是 未 来 发 展 的 重 要 驱 动 力 它 们 在 记 录 相 关 数 值 和 处 理 数 据 的 同 时, 可 以 使 智 能 系 统 做 出 恰 当 响 应 成 为 可 能 在 此 背 景 下, 我 们 致 力 于 在 巩 固 自 身 创 新 领 导 地 位 的 同 时, 通 过 向 既 定 领 域 的 拓 展, 成 为 客 户 的 专 业 合 作 伙 伴, 支 持 客 户 研 发 出 具 有 真 正 独 特 销 售 主 张 的 创 新 产 品 First Sensor 的 一 项 核 心 优 势 在 于 我 们 在 从 晶 圆 到 智 能 传 感 器 系 统 的 各 个 领 域 均 拥 有 独 一 无 二 的 高 新 技 术, 可 为 全 球 客 户 提 供 覆 盖 整 个 产 品 增 值 产 业 链 的 传 感 器 定 制 化 服 务 此 外, 我 们 还 拥 有 尖 端 自 有 技 术, 能 够 在 复 杂 工 艺 中 以 创 新 方 式 有 效 整 合 材 料 与 元 部 件 性 能 我 们 的 专 家 专 注 于 高 品 质 传 感 器 系 统 所 有 领 域 的 技 术 研 发, 因 此 能 够 持 续 推 动 创 新, 将 创 新 蓝 图 变 为 生 动 可 感 的 现 实 这 些 优 势 构 成 了 我 们 为 客 户 开 发 和 制 造 高 性 能 产 品 的 理 想 平 台 凭 借 强 大 实 力, First Sensor 得 以 不 断 巩 固 在 传 感 器 市 场 的 全 球 领 军 地 位 截 至 2019 年, 我 们 将 在 我 们 的 核 心 市 场 跻 身 3 大 顶 级 供 应 商 之 列 5

FIRST SENSOR AG 我 们 的 专 业 知 识 助 力 您 的 成 功 在 过 去 几 年 里, 我 们 已 发 展 成 为 一 家 集 科 研 生 产 和 销 售 于 一 体 的 国 际 化 科 技 公 司 我 们 与 众 多 原 始 设 备 制 造 商 系 统 供 应 商 和 设 备 制 造 商 结 成 保 持 长 期 稳 定 的 客 户 关 系 这 仅 是 我 们 拥 有 不 可 替 代 的 专 业 知 识 与 技 能 一 个 佐 证 我 们 为 客 户 提 供 咨 询, 告 知 何 种 传 感 器 最 适 合 客 户 的 具 体 应 用, 或 者 定 制 化 解 决 方 案 能 否 实 现 更 低 的 总 体 拥 有 成 本 我 们 注 重 了 解 客 户 的 具 体 应 用 情 况 与 需 求, 从 而 与 客 户 拥 有 共 同 语 言, 尽 快 达 成 共 识 解 决 问 题 无 论 是 需 要 符 合 具 体 质 量 标 准, 还 是 需 要 在 现 有 技 术 环 境 中 实 现 全 新 产 品 的 迅 速 无 缝 集 成, 我 们 都 能 有 效 满 足 客 户 要 求 在 项 目 管 理 领 域, 我 们 的 专 有 知 识 与 技 能 能 够 确 保 在 从 开 发 生 产 到 质 量 测 试 及 至 物 流 配 送 等 各 个 环 节, 所 设 计 的 所 有 流 程 步 骤 均 以 客 户 需 求 为 导 向 创 新 型 产 品 通 常 与 高 投 入 和 高 质 量 标 准 密 不 可 分 这 使 得 确 保 长 期 生 产 与 供 应 显 得 尤 为 重 要 有 鉴 于 此, 我 们 的 1 我 们 自 有 洁 净 室 中 的 先 进 生 产 设 施 6

项 目 团 队 能 够 在 各 层 面 提 供 咨 询 意 见 的 同 时, 助 力 您 完 成 整 个 流 程 我 们 提 供 久 经 市 场 考 验 的 全 系 列 高 性 能 产 品 平 台, 乐 于 为 您 从 中 甄 选 支 持 诸 多 应 用 的 正 确 解 决 方 案 我 们 的 传 感 器 解 决 方 案 可 广 泛 用 于 测 量 光 辐 射 压 力 流 量 液 位 料 位 及 加 速 度 等 领 域 针 对 客 户 具 体 需 求, 我 们 还 可 调 整 传 感 器 产 品 的 技 术 参 数 甚 或 单 独 开 发 传 感 器 解 决 方 案 这 将 有 助 您 节 省 时 间 和 节 约 资 源! 7

FIRST SENSOR AG 三 大 业 务 单 元 First Sensor 将 其 全 球 业 务 划 分 为 三 个 主 要 单 元 : 工 业 医 疗 和 交 通 这 三 个 业 务 单 元 与 我 们 的 研 发 能 力 中 心 和 生 产 能 力 中 心 在 各 个 层 面 联 成 网 络 这 种 组 织 架 构 使 我 们 能 够 根 据 您 的 具 体 性 能 要 求, 组 织 开 展 有 针 对 性 的 研 发 和 生 产 活 动 贴 近 市 场 与 客 户 是 First Sensor 实 现 成 功 商 业 运 作 的 关 键 要 素 有 鉴 于 此, 我 们 将 携 手 客 户 和 为 客 户 研 发 制 造 传 感 器 解 决 方 案 视 为 我 们 商 业 模 式 的 关 注 焦 点 我 们 从 面 向 未 来 的 视 角 看 待 客 户 与 市 场, 检 视 以 下 前 瞻 性 问 题 : 传 感 器 市 场 的 发 展 方 向 是 什 么? 未 来 几 年 内 市 场 需 要 什 么? 我 们 能 够 在 哪 些 领 域 为 客 户 提 供 附 加 价 值 和 竞 争 优 势? 兼 具 智 能 化 微 型 化 和 可 靠 性 特 征 的 First Sensor 定 制 化 传 感 器 产 品 及 系 统 解 决 方 案 成 为 上 述 问 题 乃 至 类 似 问 题 的 答 案 此 类 市 场 导 向 型 和 客 户 导 向 型 战 略 亦 可 从 我 们 企 业 的 组 织 架 构 中 窥 见 一 斑 我 们 的 工 业 医 疗 和 交 通 业 务 单 元 确 保 First Sensor 始 终 与 工 业 应 用 医 疗 技 术 汽 车 及 交 通 运 输 的 核 心 市 场 保 持 一 致 这 些 核 心 市 场 都 有 一 个 共 同 特 征 : 它 们 集 高 于 平 均 水 平 的 增 长 与 科 技 竞 争 力 于 一 身 : 唯 有 兼 具 创 造 力 与 专 业 能 力 的 公 司 方 能 成 功 掌 控 这 些 核 心 市 场,First Sensor 正 是 这 样 的 企 业 凭 借 在 研 发 与 生 产 工 程 领 域 数 十 年 积 累 的 丰 富 经 验 与 专 业 知 识, 我 们 的 工 业 业 务 单 元 能 够 提 供 各 类 高 品 质 传 感 器 解 决 方 案, 全 面 贴 合 客 户 具 体 要 求 我 们 工 业 传 感 器 的 重 点 应 用 领 域 包 括 长 度 测 量 辐 射 与 安 全 楼 宇 自 动 化 暖 通 空 调 系 统 及 工 业 过 程 控 制 等 此 外, 航 空 航 天 亦 是 我 们 工 业 传 感 器 的 一 个 全 方 位 应 用 领 域 航 空 航 天 领 域 的 一 些 要 求 颇 为 严 苛, 要 求 我 们 提 供 特 别 标 准 的 应 用 解 决 方 案 在 制 造 和 供 应 医 疗 技 术 用 传 感 器 领 域, First Sensor 拥 有 逾 30 年 的 丰 富 经 验 我 们 在 医 疗 业 务 单 元 的 专 家 致 力 于 针 对 相 关 测 量 任 务, 找 到 并 实 施 经 济 适 用 型 最 佳 技 术 解 决 方 案, 而 非 只 是 简 单 提 供 标 准 型 传 感 器 发 展 医 疗 技 术 的 目 的 是 拯 救 生 命 促 进 康 复 提 高 治 疗 水 平 和 帮 助 患 者 提 高 生 活 品 质 这 意 味 着 我 们 必 须 在 一 定 程 度 上 承 担 起 发 展 医 疗 技 术 的 责 任 我 们 乐 于 应 对 这 一 挑 战 随 着 交 通 新 时 代 即 将 到 来, 智 能 交 通 已 然 成 为 各 款 新 车 型 的 一 项 常 见 功 能 驾 驶 员 辅 助 系 统 广 泛 覆 盖 从 自 动 启 停 驻 车 辅 助 到 半 自 动 驾 驶 技 术 的 各 个 领 域 在 可 预 见 的 未 来, 我 们 将 能 够 见 证 全 自 动 驾 驶 汽 车 的 面 世 此 种 汽 车 将 能 够 将 乘 客 安 全 舒 适 地 从 A 地 送 抵 B 地 凭 借 先 进 的 传 感 器 解 决 方 案, 我 们 的 交 通 业 务 单 元 将 与 时 俱 进, 伴 随 汽 车 行 业 进 入 这 一 崭 新 时 代 在 各 类 全 新 传 感 器 解 决 方 案 开 发 项 目 中, 我 们 的 每 个 业 务 单 元 自 项 目 伊 始 就 与 客 户 展 开 密 切 合 作 客 户 阐 释 具 体 应 用 情 况 和 需 求, 我 们 贡 献 技 术 标 准 及 我 们 专 业 的 知 识 与 技 能 这 意 味 着 我 们 能 够 携 手 客 户, 开 发 出 完 全 定 制 化 的 解 决 方 案 我 们 提 供 全 系 列 传 感 器 解 决 方 案, 广 泛 涵 盖 从 晶 圆 单 个 传 感 器 元 部 件 到 传 统 传 感 器 及 至 智 能 传 感 器 系 统 的 各 个 领 域 8

工 业 医 疗 交 通 光 学 传 感 器 与 辐 射 传 感 器, 可 用 于 激 光 测 距 仪 激 光 扫 描 仪 / 光 探 测 与 测 距 系 统 激 光 准 直 系 统 编 码 器 光 谱 仪 行 李 和 集 装 箱 扫 描 仪 乘 客 计 数 器 压 力 流 量 及 液 位 / 料 位 传 感 器, 可 用 于 体 积 流 量 控 制 器 滤 清 器 监 控 泄 漏 检 测 液 位 / 料 位 传 感 工 业 打 印 机 座 舱 气 压 监 测 惯 性 传 感 器, 可 用 于 状 态 监 测 控 制 和 导 航 系 统 光 学 传 感 器 与 辐 射 传 感 器, 可 用 于 计 算 机 层 析 摄 影 机 内 窥 镜 脉 冲 血 氧 计 血 糖 测 量 装 置 伽 马 射 线 探 测 器 压 力 流 量 及 液 位 / 料 位 传 感 器, 可 用 于 呼 吸 装 置 睡 眠 诊 断 设 备 睡 眠 呼 吸 暂 停 治 疗 设 备 (CPAP) 肺 量 计 麻 醉 设 备 透 析 机 输 液 泵 制 氧 机 吹 入 设 备 摄 像 头 和 光 学 传 感 器, 可 用 于 先 进 驾 驶 员 辅 助 系 统 激 光 雷 达 自 适 应 巡 航 控 制 (ACC) 防 撞 系 统 道 路 交 通 标 志 识 别 盲 点 检 测 车 道 偏 离 预 警 阳 光 与 雨 水 传 感 器 OEM 压 力 传 感 器, 可 用 于 储 罐 压 力 测 量 燃 油 输 送 储 罐 泄 漏 诊 断 储 罐 进 气 与 排 气 制 动 助 力 器 系 统 启 动 - 停 止 系 统 动 力 辅 助 转 向 系 统 发 动 机 悬 置 空 调 系 统 废 气 再 循 环 系 统 滤 清 器 监 控 状 态 监 测 用 高 精 度 惯 性 传 感 器 呼 吸 装 置 用 高 可 靠 性 压 力 与 流 量 传 感 器 用 于 先 进 驾 驶 员 辅 助 系 统 的 摄 像 头 系 统 和 光 学 传 感 器 9

医 疗 业 务 单 元 医 疗 技 术 用 传 感 器 解 决 方 案 作 为 First Sensor AG 集 团 内 的 医 疗 业 务 单 元, 对 质 量 负 责 是 我 们 工 作 的 核 心 标 准 30 多 年 来, 我 们 积 累 了 强 大 的 技 术 方 面 和 针 对 行 业 特 定 客 户 方 面 的 专 业 知 识, 使 我 们 的 客 户 受 益 匪 浅 为 进 一 步 提 高 医 疗 设 备 的 有 效 性 安 全 性 并 简 化 其 操 作, 传 感 器 在 医 疗 技 术 领 域 正 在 发 挥 日 益 重 要 的 作 用 作 为 医 疗 技 术 用 传 感 器 系 统 解 决 方 案 的 长 期 制 造 商 和 供 应 商, 我 们 了 解 您 的 具 体 应 用 在 First Sensor, 您 不 仅 能 够 找 到 标 准 化 产 品, 还 可 获 得 适 合 您 测 量 任 务 的 理 想 传 感 器 系 统 解 决 方 案 传 感 器 是 确 保 您 产 品 与 解 决 方 案 高 品 质 和 高 可 靠 性 的 重 要 元 部 件 为 此, 我 们 在 开 发 生 产 及 服 务 活 动 中 始 终 秉 持 严 谨 认 真 的 态 度, 根 据 已 获 认 证 的 流 程 与 程 序 开 展 工 作 我 们 业 已 通 过 EN ISO 13485 认 证, 严 格 遵 循 医 疗 产 品 的 高 标 准 以 最 高 质 量 标 准 为 导 向 使 我 们 成 为 传 感 器 解 决 方 案 领 域 的 领 先 供 应 商, 产 品 广 泛 用 于 测 量 压 力 流 量 液 位 氧 气 光 辐 射 和 加 速 度 等 物 理 量 医 疗 技 术 承 担 着 拯 救 生 命 的 重 担, 其 在 测 量 方 面 的 要 求 极 其 严 苛 并 充 满 挑 战 我 们 的 高 灵 敏 度 超 低 压 力 传 感 器 被 用 于 检 测 极 微 弱 的 突 发 性 自 发 自 呼 吸 作 用, 有 助 于 将 患 者 呼 吸 的 自 主 努 力 程 度 控 制 在 最 低 水 平 First Sensor 的 流 量 传 感 器 能 够 迅 速 测 量 检 测 流 动 方 向, 适 用 于 各 类 便 携 式 设 备 您 可 使 用 我 们 灵 活 的 电 容 式 液 位 传 感 器 进 行 非 接 触 式 测 量, 并 可 因 此 实 现 无 菌 测 量 此 外, 我 们 的 全 系 列 光 电 二 极 管 具 有 高 灵 敏 度, 可 用 于 紫 外 线 可 见 光 和 红 外 辐 射 的 快 速 测 量 我 们 可 根 据 您 的 具 体 需 求 开 发 和 生 产 定 制 化 解 决 方 案 传 感 器 和 系 统 : 其 中 包 括 修 改 标 准 化 产 品 开 发 全 新 特 种 传 感 器 以 及 设 计 集 成 多 个 元 部 件 的 综 合 系 统 我 们 的 建 议 : 在 您 投 入 大 量 时 间 和 精 力 改 动 您 的 现 有 标 准 化 传 感 器 技 术 规 格 设 计 及 功 能 之 前, 请 垂 询 我 们 的 开 发 与 销 售 工 程 师 10

覆 盖 整 个 增 值 产 业 链 晶 圆 + 元 部 件 传 感 器 系 统 电 子 工 程 与 制 造 服 务 随 着 时 代 发 展, 供 应 链 的 灵 活 性 对 您 愈 加 重 要 作 为 值 得 信 赖 的 合 作 伙 伴, 我 们 提 供 全 系 列 服 务, 广 泛 涵 盖 从 仓 储 更 换 零 部 件 交 付, 直 到 整 合 至 您 的 价 值 链 与 供 应 链 等 各 个 环 节 作 为 全 球 传 感 器 供 应 商, 我 们 致 力 于 维 持 广 泛 的 国 际 影 响 : 我 们 的 总 部 设 于 柏 林, 生 产 基 地 和 销 售 网 络 全 面 覆 盖 欧 洲 美 国 和 亚 洲 等 地 敬 请 联 系 我 们, 从 First Sensor 的 完 美 传 感 器 解 决 方 案 中 获 益, 惠 及 您 在 医 疗 技 术 领 域 的 具 体 应 用 1 位 于 我 们 自 有 洁 净 室 中 的 先 进 生 产 设 施 11

应 用 领 域 呼 吸 呼 吸 装 置 中 的 优 质 传 感 器 测 量 呼 吸 流 量 零 点 附 近 的 极 微 小 流 率, 同 时 检 测 数 百 l/min 的 大 流 率 First Sensor 是 呼 吸 领 域 医 疗 产 品 制 造 商 的 战 略 合 作 伙 伴, 致 力 于 开 发 和 制 造 具 有 高 可 靠 性 的 传 感 器 和 定 制 化 传 感 器 系 统 因 此, 我 们 的 产 品 与 服 务 符 合 医 疗 设 备 质 量 管 理 体 系 EN ISO 13485 的 严 苛 要 求 呼 吸 机 我 们 的 呼 吸 机 用 传 感 器 解 决 方 案 高 品 质 呼 吸 机 控 制 ( 触 发 ) 的 一 项 重 要 特 征 是 通 过 流 量 触 发 器 实 现 患 者 吸 气 阶 段 的 早 期 检 测 唯 有 采 用 此 种 方 式, 呼 吸 机 方 可 借 助 预 设 正 压 在 协 助 患 者 自 主 呼 吸 的 同 时, 将 患 者 的 呼 吸 努 力 降 至 最 低 水 平 与 此 同 时, 为 可 靠 检 测 患 者 的 呼 吸 模 式, 测 量 设 备 需 在 用 于 治 疗 的 整 个 流 量 范 围 内 始 终 提 供 高 精 度 的 测 量 结 果 有 鉴 于 此, 现 代 化 呼 吸 机 通 常 采 用 具 有 高 灵 敏 度 的 热 式 质 量 流 量 传 感 器 或 具 有 超 高 动 态 的 差 压 传 感 器 监 测 患 者 的 自 主 呼 吸 努 力 和 所 有 呼 吸 活 动 First Sensor 提 供 灵 敏 度 高 响 应 速 度 快 的 热 式 质 量 流 量 传 感 器 及 其 基 于 流 量 的 LBA 差 压 传 感 器 的 特 别 版 本 该 版 本 在 较 低 压 力 范 围 内 提 供 0.01% 的 分 辨 率, 其 动 态 测 量 范 围 大 于 10000 该 系 列 特 种 传 感 器 测 量 呼 吸 流 量 零 点 附 近 的 微 小 流 率, 同 时 检 测 数 百 l/min 的 大 流 率 我 们 还 致 力 于 开 发 和 生 产 定 制 化 多 传 感 器 模 块, 可 作 为 用 于 呼 吸 机 的 即 插 即 用 型 简 单 解 决 方 案 该 系 列 模 块 通 过 集 成 多 个 传 感 器 形 成 业 经 完 全 校 准 与 测 试 的 系 统, 同 时 配 备 信 号 处 理 功 能 和 特 定 的 接 口 12

睡 眠 呼 吸 暂 停 治 疗 设 备 在 受 控 CPAP 设 备 中, 压 力 传 感 器 连 续 监 测 治 疗 压 力, 以 此 提 高 治 疗 的 舒 适 性 和 质 量 水 平 受 控 CPAP 设 备 内 置 的 离 心 鼓 风 机 生 成 数 毫 巴 的 微 小 正 压, 经 由 管 路 系 统 和 呼 吸 面 罩 向 患 者 提 供 恒 定 正 压 然 而,CPAP 设 备 的 预 设 治 疗 压 力 易 受 患 者 呼 吸 的 影 响 这 导 致 患 者 呼 吸 努 力 增 加, 治 疗 效 果 下 降 有 鉴 于 此, 高 品 质 设 备 通 常 配 备 高 精 度 压 力 传 感 器, 连 续 比 较 实 际 压 力 值 与 预 设 的 目 标 治 疗 值 然 后 通 过 动 态 控 制 风 机 输 出 实 现 压 力 偏 差 的 迅 速 补 偿 稳 定 的 压 力 是 受 控 CPAP 设 备 的 一 项 基 本 品 质 特 征 和 重 要 对 比 参 数 我 们 的 睡 眠 呼 吸 暂 停 治 疗 设 备 用 传 感 器 解 决 方 案 First Sensor 的 HDI 和 HCE 系 列 压 力 传 感 器 负 责 监 测 设 备 输 出 或 呼 吸 面 罩 中 产 生 的 压 力 值 得 益 于 超 高 精 度 与 灵 敏 度, 该 系 列 传 感 器 能 够 检 测 毫 巴 级 别 的 压 力 波 动 结 合 现 代 化 电 子 控 制 设 备 和 大 功 率 鼓 风 机, 该 系 列 传 感 器 毫 秒 级 响 应 时 间 使 压 力 偏 差 能 够 得 到 迅 速 补 偿 1 呼 吸 装 置 用 高 可 靠 性 流 量 与 压 力 传 感 器 13

应 用 领 域 1 麻 醉 设 备 麻 醉 设 备 或 麻 醉 呼 吸 设 备 负 责 管 理 供 给 患 者 的 混 合 物 此 类 混 合 物 包 含 空 气 氧 气 一 氧 化 二 氮 和 麻 醉 剂 ( 例 如 异 氟 醚 七 氟 醚 或 地 氟 醚 ) 麻 醉 设 备 中 内 置 的 汽 化 器 将 挥 发 性 麻 醉 剂 以 精 确 定 义 的 浓 度 添 加 到 呼 吸 用 空 气 中 压 力 与 流 量 传 感 器 负 责 监 测 麻 醉 设 备 中 各 管 路 压 力 吸 气 流 量 和 呼 气 流 量, 确 保 由 麻 醉 师 选 定 的 气 体 混 合 物 以 正 确 浓 度 正 确 预 设 压 力 和 体 积 供 给 患 者 我 们 的 麻 醉 设 备 用 传 感 器 解 决 方 案 First Sensor 提 供 热 式 质 量 流 量 传 感 器 与 差 压 传 感 器, 可 用 于 测 量 麻 醉 设 备 中 呼 吸 机 的 吸 气 压 力 呼 气 压 力 和 体 积 我 们 针 对 麻 醉 气 体 应 用 领 域, 在 First Sensor 压 阻 式 硅 压 力 传 感 器 ( 例 如 HCLA 和 HCE 系 列 ) 的 基 础 上 开 发 出 特 殊 版 本 该 版 本 对 麻 醉 剂 ( 如 异 氟 醚 七 氟 醚 或 地 氟 醚 等 ) 具 有 极 强 抗 扰 度 14

肺 量 计 我 们 的 肺 量 计 用 传 感 器 解 决 方 案 使 用 差 压 传 感 器 测 量 呼 吸 流 量 的 特 种 呼 吸 速 度 描 记 器 ( 例 如 根 据 Fleisch 或 Lilly) 可 用 作 肺 量 计 元 部 件 患 者 的 呼 气 与 吸 气 流 经 一 个 流 阻 很 小 的 筛 网 或 积 层 式 流 量 元 件 由 此 在 元 件 上 产 生 最 小 压 降, 传 感 器 以 此 计 算 呼 吸 流 率 ( 每 次 呼 吸 量 ) 高 精 度 传 感 器 能 够 记 录 该 压 差, 并 将 之 转 换 为 电 信 号 为 减 轻 患 者 不 必 要 的 呼 吸 负 担, 将 流 动 阻 力 保 持 在 尽 可 能 低 的 水 平 至 关 重 要 当 自 主 呼 吸 过 程 中 呼 吸 流 量 约 为 0.1 l/s 时 或 在 被 动 吸 气 过 程 中 呼 吸 流 量 约 为 7 l/s 时, 由 流 量 元 件 产 生 的 微 分 压 力 即 会 变 得 很 低, 范 围 自 100 至 数 千 帕 斯 卡 不 等 (100Pa=1mbar) 为 实 现 低 呼 吸 流 量 (1% 精 度 ) 的 测 量 并 确 保 测 量 动 态 范 围 >10000, 必 须 使 用 具 有 高 灵 敏 度 的 差 压 传 感 器 此 外, 传 感 器 还 须 满 足 严 苛 技 术 规 格 的 要 求, 确 保 传 感 器 对 湿 气 与 污 物 具 有 良 好 的 抗 扰 度 First Sensor 的 LDE 和 LBA 超 低 压 力 传 感 器 是 采 用 差 压 法 测 量 流 量 的 理 想 之 选 First Sensor 传 感 器 的 芯 片 级 创 新 式 布 局 与 微 型 化 流 体 通 路 设 计 使 得 具 有 高 灵 敏 度 超 高 分 辨 率 和 精 度 的 超 低 压 力 测 量 成 为 可 能, 可 用 于 测 量 最 小 自 25Pa (0.25mbar) 起 的 满 量 程 压 力 范 围 2 此 外,First Sensor 的 先 端 半 导 体 技 术 还 为 兼 具 成 本 效 益 与 高 稳 定 性 的 结 构 紧 凑 型 设 计 提 供 坚 实 基 础 只 有 微 量 空 气 流 流 经 传 感 器 意 味 着 LBA 系 列 对 湿 气 与 污 物 具 有 极 强 抗 扰 性 此 外, 连 接 管 或 滤 清 器 通 常 不 会 对 测 量 精 度 产 生 任 何 负 面 影 响 1 对 麻 醉 剂 具 有 极 强 抗 扰 度 的 传 感 器 2 超 低 压 力 传 感 器 测 量 肺 量 计 中 气 流 15

应 用 领 域 透 析 用 于 血 液 透 析 血 液 滤 过 和 血 液 透 析 滤 过 的 现 代 化 透 析 设 备 使 用 各 类 传 感 器 对 透 析 液 和 血 液 循 环 中 的 压 力 流 量 及 灌 装 液 位 进 行 关 键 安 全 监 控, 并 可 用 于 检 测 软 管 系 统 的 渗 漏 情 况 和 空 气 量 特 别 值 得 一 提 的 是, 在 整 个 透 析 过 程 中 必 须 持 续 监 测 患 者 血 压 透 析 透 析 或 肾 脏 替 代 治 疗 是 去 除 慢 性 肾 功 能 衰 竭 或 慢 性 肾 功 能 不 全 患 者 血 液 中 有 毒 物 质 或 废 物 的 一 种 血 液 净 化 过 程 透 析 或 肾 脏 替 代 治 疗 通 过 半 透 透 析 膜 的 扩 散 作 用 实 现 物 质 交 换 1 我 们 的 透 析 用 传 感 器 解 决 方 案 First Sensor 为 透 析 应 用 提 供 各 类 传 感 器 解 决 方 案 我 们 的 HDI 和 HCE 系 列 压 阻 式 硅 压 力 传 感 器 配 备 数 字 I²C 或 SPI 接 口, 具 有 高 准 确 度, 适 用 于 间 接 法 血 压 监 测 此 类 传 感 器 压 力 测 量 范 围 中 的 正 压 和 负 压 ( 真 空 ) 区 域 可 根 据 客 户 要 求 进 行 定 义 此 外,First Sensor 还 致 力 于 各 类 传 感 器 模 块 的 研 发 与 生 产 我 们 的 传 感 器 模 块 整 合 各 类 元 部 件, 其 中 包 括 传 感 器 阀 门 泵 交 换 机 和 微 控 制 器 等, 以 此 形 成 结 构 紧 凑 的 即 插 即 用 型 解 决 方 案 塑 料 歧 管 的 使 用 使 得 流 体 通 路 的 高 精 度 三 维 排 列 成 为 可 能, 因 而 无 需 经 历 繁 琐 且 容 易 产 生 故 障 的 单 个 组 件 管 路 铺 设 过 程 First Sensor 的 歧 管 模 块 能 够 助 力 OEM 设 备 制 造 商 缩 短 开 发 周 期, 节 约 设 备 开 发 过 程 的 成 本, 提 升 竞 争 优 势 First Sensor 还 致 力 于 开 发 和 制 造 透 析 设 备 用 定 制 化 前 端 嵌 入 式 压 力 变 送 器 该 系 列 变 送 器 内 置 压 阻 式 陶 瓷 或 不 锈 钢 压 力 测 量 单 元, 兼 具 长 期 稳 定 性 与 高 精 度 等 特 点 我 们 的 OLP 和 OLT 系 列 光 电 电 子 灌 装 液 位 开 关 适 用 于 检 测 透 析 液 和 血 液 循 环 的 渗 漏 情 况 以 及 测 量 灌 装 液 位 检 测 设 备 采 用 特 种 光 学 传 感 器, 通 过 测 定 血 液 浓 度 来 检 测 血 液 穿 过 透 析 膜 向 透 析 液 中 的 渗 漏 情 况 当 血 液 浓 度 超 过 一 定 阈 值, 并 在 血 液 浓 度 超 出 特 定 阈 值 时 输 出 警 示 信 号 First Sensor 超 声 波 传 感 器 对 各 类 管 线 系 统 中 气 泡 进 行 非 接 触 式 检 测, 并 可 因 此 实 现 无 菌 检 测, 防 止 空 气 进 入 患 者 血 液 16

诊 断 在 医 疗 诊 断 中, 新 技 术 与 技 术 改 进 使 得 提 高 诊 断 速 度 与 准 确 度 成 为 可 能, 从 而 有 助 提 高 治 疗 的 成 功 率 First Sensor 传 感 器 与 复 杂 传 感 器 系 统 能 够 为 您 提 供 广 泛 选 择, 以 创 新 产 品 和 更 加 准 确 快 速 或 可 靠 的 个 性 化 解 决 方 案, 助 力 您 在 竞 争 中 脱 颖 而 出 诊 断 2 内 窥 镜 检 查 计 算 机 断 层 扫 描 (CT) 和 磁 共 振 成 像 (MRT) 等 成 像 方 式 在 医 疗 诊 断 领 域 发 挥 重 要 作 用 此 外, 此 类 成 像 方 式 还 应 用 于 实 验 室 诊 断 领 域, 利 用 分 光 光 度 法 进 行 血 液 检 测 血 糖 测 量 设 备 确 定 糖 尿 病 患 者 血 液 中 的 血 糖 浓 度 新 一 代 血 糖 测 量 设 备 运 用 光 学 原 理 进 行 非 侵 入 式 检 测 脉 冲 血 氧 计 运 用 类 似 原 理, 根 据 不 同 氧 饱 和 度 下 血 红 蛋 白 光 吸 收 度 不 同 检 测 血 液 中 的 氧 浓 度 我 们 的 医 疗 诊 断 用 传 感 器 解 决 方 案 First Sensor 是 医 疗 诊 断 领 域 医 疗 产 品 制 造 商 的 战 略 合 作 伙 伴, 致 力 于 开 发 和 生 产 定 制 化 传 感 器 与 微 系 统 我 们 采 用 先 进 的 布 局 与 连 接 技 术 用 于 在 洁 净 室 条 件 下 装 配 和 校 准 半 导 体 芯 片 与 微 型 光 学 元 器 件 我 们 的 定 制 化 光 学 系 统, 如 发 光 二 极 管 激 光 二 极 管 光 电 二 极 管 滤 清 器 和 镜 头 等 应 用 于 结 构 紧 凑 型 装 置 中 这 些 元 部 件 可 安 装 在 不 同 基 板 材 料 上 ( 例 如 刚 性 或 柔 性 印 刷 电 路 板 陶 瓷 电 路 载 体 或 金 属 框 架 等 ), 并 可 采 用 转 移 成 型 或 灌 封 技 术 实 现 密 封 封 装 我 们 还 生 产 计 算 机 层 析 成 像 用 大 型 X 射 线 探 测 器 阵 列 超 现 代 的 倒 装 芯 片 技 术 用 于 在 多 层 低 温 共 烧 陶 瓷 ( LTCC) 基 板 上 组 装 单 个 芯 片, 并 使 用 特 种 塑 料 对 它 们 进 行 底 部 填 充 每 个 传 感 器 元 件 均 达 到 最 高 拟 合 精 度, 在 所 有 三 个 空 间 方 向 均 拥 有 10 微 米 公 差, 从 而 确 保 最 小 死 角 和 超 高 填 充 因 子 之 后, 探 测 器 阵 列 接 受 全 套 机 械 化 与 电 气 化 质 量 检 查 我 们 提 供 灵 活 多 样 型 视 频 内 窥 镜 用 全 套 光 学 系 统, 在 结 构 紧 凑 型 装 置 中 集 成 CCD 图 像 传 感 器 芯 片 与 微 型 透 镜 系 统 1 透 析 设 备 用 定 制 化 传 感 器 解 决 方 案 2 计 算 机 断 层 扫 描 用 定 制 化 探 测 器 阵 列 17

流 程 定 制 化 解 决 方 案 我 们 可 与 您 携 手 并 肩, 共 同 计 划 制 定 并 指 导 您 的 整 个 传 感 器 系 统 项 目, 充 分 满 足 您 的 具 体 要 求 我 们 提 供 全 系 列 标 准 化 先 进 产 品, 专 门 针 对 产 品 用 途 进 行 优 化 设 计 此 外, 我 们 亦 专 精 于 根 据 您 的 具 体 需 求 为 您 量 身 定 制 个 性 化 解 决 方 案, 以 独 具 特 色 的 产 品 全 面 满 足 您 的 应 用 需 求! 第 1 步 创 意 无 论 您 是 否 已 准 备 好 传 感 器 的 全 部 技 术 规 格, 还 是 仅 有 粗 略 想 法, 我 们 的 销 售 人 员 始 终 乐 于 为 您 提 供 建 议, 帮 助 您 甄 选 最 具 成 本 效 益 且 具 备 实 施 可 行 性 的 正 确 解 决 方 案 我 们 熟 知 与 生 产 工 程 学 相 关 的 基 本 条 件, 了 解 常 需 持 续 数 年 的 制 造 项 目 的 方 方 面 面 我 们 希 望 运 用 我 们 的 专 长 和 经 验 与 您 建 立 相 互 信 任 的 长 期 合 作 伙 伴 关 系 请 与 我 们 联 系, 让 我 们 共 同 探 讨 您 的 设 想 第 2 步 需 求 导 向 型 分 析 我 们 专 精 于 定 制 化 开 发 和 生 产 传 感 器 解 决 方 案 我 们 高 品 质 的 规 划 及 制 造 专 业 知 识 与 技 能 使 得 我 们 能 够 在 公 司 内 部 生 产 基 地 帮 助 塑 造 整 个 增 值 产 业 链, 全 面 覆 盖 从 芯 片 到 最 终 校 准 的 各 个 环 节 通 过 与 您 携 手, 我 们 能 够 针 对 各 类 成 功 应 用, 开 发 具 有 独 特 销 售 主 张 的 最 佳 解 决 方 案 我 们 致 力 于 为 您 的 具 体 应 用 提 供 支 持 18

第 3.1 步 广 泛 的 产 品 组 合 我 们 的 产 品 素 以 高 效 性 与 准 确 性 而 著 称 在 将 客 户 需 求 变 成 现 实 的 过 程 中, 精 益 求 精 的 技 术 精 度 和 可 靠 性 是 我 们 工 作 的 重 中 之 重 我 们 的 产 品 平 台 专 为 满 足 客 户 的 实 际 应 用 而 研 制, 并 可 根 据 需 要 单 独 调 整 具 体 参 数 敬 请 体 验 最 大 限 度 发 挥 创 造 力 的 成 功 与 喜 悦 第 3.2 步 个 性 化 产 品 开 发 我 们 的 研 发 能 力 中 心 与 生 产 能 力 中 心 专 精 于 寻 找 并 实 施 满 足 您 具 体 需 求 的 个 性 化 解 决 方 案 我 们 致 力 于 在 与 您 通 力 协 调 的 基 础 上, 开 发 符 合 门 径 管 理 流 程 ( Stage-Gate-Process) 的 元 件 模 块 和 传 感 器 系 统 我 们 提 供 量 身 定 制 的 个 性 化 产 品 与 解 决 方 案 第 4 步 生 产 与 质 量 保 证 我 们 以 先 进 产 能 完 成 产 品 制 造, 全 面 覆 盖 从 快 速 样 品 制 造 到 以 订 单 为 基 础, 且 具 有 高 成 本 效 益 的 高 达 上 百 万 件 大 批 量 生 产 的 各 个 领 域 我 们 根 据 您 所 属 行 业 的 特 定 质 量 标 准 和 认 证 要 求, 开 展 开 发 验 证 资 质 认 证 可 靠 性 鉴 定 生 产 和 测 试 等 工 作 我 们 为 各 个 分 支 机 构 均 配 备 针 对 特 定 应 用 的 测 量 系 统 试 验 台, 因 此 能 够 提 供 全 方 位 服 务, 即 便 最 多 样 化 的 校 准 服 务 亦 可 高 质 量 完 成 定 制 化 生 产 第 5 步 实 施 我 们 根 据 您 的 具 体 需 求 提 供 量 身 定 制 的 产 品 和 工 艺, 确 保 开 发 与 制 造 的 长 期 可 用 性 和 高 度 专 业 化 作 为 以 连 续 性 为 导 向 的 可 靠 型 合 作 伙 伴, 我 们 以 久 经 考 验 且 行 之 有 效 的 项 目 管 理 为 您 提 供 服 务 我 们 随 时 乐 意 在 价 值 链 的 各 个 阶 段 针 对 您 的 进 一 步 发 展 提 出 构 想 欢 迎 向 我 们 的 专 家 垂 询 针 对 您 特 定 应 用 的 创 新 工 艺 让 我 们 携 手 共 攀 高 峰 19

产 品 概 述 检 测 灵 敏 成 效 斐 然 我 们 的 产 品 今 天, 您 需 要 测 量 或 探 查 哪 些 参 数? 抑 或 您 的 产 品 客 户 或 用 户 需 要 测 量 或 探 查 哪 些 参 数? 无 论 涉 及 光 辐 射 压 力 流 量 液 位 料 位 或 加 速 度, 我 们 都 能 为 您 娴 熟 甄 选 合 适 的 传 感 器, 并 为 您 提 供 精 确 数 值 我 们 的 传 感 器 模 块 与 系 统 能 够 立 即 将 检 测 数 值 转 换 为 数 字 化 成 果 和 讯 号, 赋 予 您 的 产 品 以 灵 敏 的 眼 睛 耳 朵 或 触 觉 毋 庸 讳 言, 我 们 能 够 针 对 您 的 具 体 应 用 调 整 我 们 的 所 有 产 品, 亦 可 为 您 提 供 专 属 的 定 制 化 开 发 服 务 我 们 提 供 久 经 市 场 考 验 的 全 系 列 高 性 能 产 品 平 台, 乐 于 为 您 从 中 甄 选 支 持 诸 多 应 用 的 正 确 解 决 方 案 这 有 助 您 节 省 时 间 和 节 约 资 源! 压 力 流 量 辐 射 压 力 传 感 器 无 补 偿 压 力 传 感 器 温 度 补 偿 型 压 力 传 感 器 带 有 内 置 信 号 调 理 器 的 压 力 传 感 器 基 于 流 量 检 测 的 压 力 传 感 器 具 有 优 异 介 质 兼 容 性 的 压 力 传 感 器 腐 蚀 性 液 体 与 气 体 用 压 力 传 感 器 热 质 量 流 量 传 感 器 体 积 流 量 检 测 传 感 器 电 离 辐 射 用 探 测 器 内 置 或 不 内 置 闪 烁 体 光 电 二 极 管 阵 列 20

光 液 位 与 料 位 系 统 光 光 学 传 感 器 PIN 光 电 二 极 管 雪 崩 光 电 二 极 管 (APD) 四 象 限 PIN 光 电 二 极 管 (QP) 电 容 式 液 位 传 感 器 液 位 开 关 定 制 化 传 感 器 与 传 感 系 统 多 传 感 器 模 块 歧 管 即 插 即 用 型 解 决 方 案 21

压 力 传 感 器 解 决 方 案 压 力 传 感 器 First Sensor 致 力 于 开 发 和 生 产 具 有 高 精 度 和 高 可 靠 性 的 全 系 列 压 力 传 感 器 与 压 力 变 送 器, 可 用 于 检 测 空 气 气 体 和 液 体 我 们 的 传 感 器 可 提 供 基 本 的 毫 伏 级 别 信 号 完 全 信 号 调 理 模 拟 或 数 字 信 号 输 出 我 们 基 于 流 量 的 差 压 传 感 器 采 用 创 新 型 MEMS 技 术, 可 用 于 测 量 超 低 压 力, 量 程 范 围 最 小 可 达 0.25 mbar (25Pa) 无 补 偿 压 力 传 感 器 我 们 的 成 本 节 约 型 空 气 与 气 体 用 压 阻 式 压 力 传 感 器 量 程 范 围 最 高 可 达 10 bar 该 系 列 无 校 准 无 补 偿 型 基 本 传 感 器 不 仅 可 提 供 毫 伏 级 模 拟 输 出 信 号, 且 几 乎 不 存 在 分 辨 率 限 制 该 系 列 传 感 器 结 构 小 巧 紧 凑, 除 可 提 供 用 于 管 路 或 歧 管 连 接 的 压 力 端 口 外, 还 可 根 据 用 户 所 需 量 身 定 制 压 力 范 围 温 度 补 偿 式 压 力 传 感 器 First Sensor 空 气 与 气 体 用 高 精 度 压 阻 式 压 力 传 感 器 可 用 于 测 量 自 5 mbar 起 全 量 程 的 空 气 和 气 体 该 系 列 传 感 器 具 有 校 准 与 温 度 补 偿 功 能 的 毫 伏 级 模 拟 输 出 信 号, 几 乎 不 存 在 分 辨 率 限 制, 除 提 供 各 类 外 壳 选 择 外, 还 可 根 据 用 户 所 需 量 身 定 制 压 力 范 围 Series Pressure ranges Series Pressure ranges HDU HMU 100 mbar to 5 bar 100 mbar to 10 bar HCL HDO 5 to 75 mbar 10 mbar to 5 bar HRO 10 mbar to 10 bar 带 有 内 置 信 号 调 理 器 的 压 力 传 感 器 First Sensor 数 字 压 阻 式 微 型 压 力 传 感 器 带 有 经 放 大 的 输 出 信 号, 可 用 于 测 量 自 2.5 mbar 起 全 量 程 的 空 气 和 气 体 除 提 供 多 种 外 壳 选 择 外, 还 可 根 据 用 户 所 需 量 身 定 制 压 力 范 围 高 分 辨 率 数 字 信 号 调 理 功 能 能 够 确 保 产 品 在 宽 泛 的 工 作 温 度 范 围 内 维 持 极 高 的 总 体 精 度 基 于 流 量 检 测 的 压 力 传 感 器 我 们 的 超 低 差 压 传 感 器 根 据 空 气 的 热 质 量 流 量 测 量 原 理 发 挥 作 用, 量 程 范 围 自 0.25 mbar (25 Pa) 起 该 系 列 传 感 器 在 芯 片 中 集 成 有 微 流 通 道 由 于 流 经 微 流 通 道 的 气 流 量 极 低, 因 此 可 确 保 系 统 对 粉 尘 污 染 与 冷 凝 具 有 极 强 抗 扰 度 此 外, 该 系 列 传 感 器 还 具 有 灵 敏 度 高 和 偏 移 稳 定 性 好 等 特 点 Series Pressure ranges Series Pressure ranges HCLA HCE 2.5 mbar to 75 mbar 10 mbar to 5 bar LDE/LME 25 to 500 Pa (0.25 to 5 mbar) HDI 10 mbar to 5 bar 22

具 有 优 异 介 质 兼 容 性 的 压 力 传 感 器 我 们 的 微 型 压 阻 式 压 力 传 感 器 内 置 数 字 信 号 调 理 器, 压 力 范 围 最 高 可 达 10 bar, 且 具 有 优 异 的 气 体 和 液 体 介 质 兼 容 性 我 们 提 供 各 类 外 壳 选 择 及 全 系 列 压 力 端 口 和 定 制 化 压 力 范 围 腐 蚀 性 液 体 与 气 体 用 压 力 传 感 器 我 们 的 全 焊 接 介 质 隔 离 式 不 锈 钢 压 力 传 感 器 具 有 优 异 介 质 兼 容 性, 可 用 于 腐 蚀 性 液 体 与 气 体 环 境 得 益 于 优 异 性 价 比 卓 越 稳 定 性 和 可 重 复 性, 该 系 列 传 感 器 在 同 类 产 品 竞 争 中 脱 颖 而 出 Series Pressure ranges Series Pressure ranges HMU 100 mbar to 10 bar SSO/SSI 200 mbar to 35 bar HMA 100 mbar to 10 bar HMI/HME 100 mbar to 10 bar 23

流 量 传 感 器 解 决 方 案 流 量 传 感 器 即 便 是 最 小 流 量, 我 们 的 热 质 量 流 量 传 感 器 亦 可 实 现 高 精 度 的 快 速 记 录 First Sensor 致 力 于 运 用 先 进 的 模 块 化 技 术 平 台 提 供 全 系 列 包 装 技 术, 以 此 实 现 由 单 个 芯 片 元 件 至 复 杂 集 成 解 决 方 案 的 开 发 与 生 产 此 外, 我 们 还 提 供 可 在 体 积 流 量 测 量 领 域 检 测 超 低 压 降 的 差 压 传 感 器 热 质 量 流 量 传 感 器 即 便 是 最 小 流 量, 我 们 的 空 气 与 气 体 用 质 量 流 量 传 感 器 亦 可 运 用 高 敏 度 热 工 测 试 原 理, 实 现 高 精 度 的 快 速 记 录 得 益 于 MEMS 硅 芯 片 技 术 的 卓 越 稳 定 性, 该 系 列 传 感 器 可 实 现 双 向 感 应, 且 具 有 响 应 时 间 短 功 耗 低 等 特 点 体 积 流 量 检 测 用 差 压 传 感 器 First Sensor 提 供 用 于 体 积 流 量 测 量 的 差 压 传 感 器 与 坚 固 耐 用 型 差 压 变 送 器, 可 用 于 测 量 流 量 元 件 上 的 压 降 大 小 我 们 基 于 流 量 的 超 低 差 压 传 感 器 的 量 程 范 围 自 0.25 mbar ( 25 Pa) 起, 具 有 灵 敏 度 高 和 偏 移 稳 定 性 好 等 特 点, 对 粉 尘 污 染 和 冷 凝 作 用 具 有 极 强 抗 扰 性 24

光 学 传 感 器 解 决 方 案 : 辐 射 电 离 辐 射 用 探 测 器 采 用 硅 PIN 光 电 二 极 管, 根 据 晶 格 内 辐 射 吸 收 深 度 效 应 可 实 现 α β γ 和 X 射 线 辐 射 的 直 接 检 测 或 者 通 过 测 量 闪 烁 体 的 辐 射 发 光 强 度, 间 接 检 测 α β γ 和 X 射 线 辐 射 First Sensor 致 力 于 针 对 您 的 具 体 要 求, 开 发 和 制 造 定 制 化 光 电 二 极 管 探 测 器 阵 列 及 完 整 系 统 内 置 或 无 内 置 闪 烁 体 的 辐 射 传 感 器 First Sensor 的 X 系 列 内 置 优 化 的 硅 PIN 光 电 二 极 管, 即 使 在 低 反 向 电 压 下 仍 可 形 成 大 面 积 全 耗 尽 空 间 电 荷 区, 因 此 能 够 确 保 辐 射 的 最 大 吸 收 在 高 能 辐 射 领 域, 我 们 提 供 CsI:TI 闪 烁 体 探 测 器 闪 烁 体 将 电 离 辐 射 转 换 为 可 见 光, 之 后 使 用 高 灵 敏 度 光 电 二 极 管 检 测 可 见 光 强 度 我 们 的 平 坦 表 面 贴 装 器 件 易 于 与 您 的 系 统 集 成, 能 够 创 建 具 有 极 高 拟 合 精 度 的 大 型 定 制 化 探 测 器 阵 列 Gamma absorption; T = typ. 23 C X10-γ with 3 mm Csl: TI X10-γ without Csl: TI X100-7 with epoxy 100 Gamma absorption (%) 10 1 0,3 1 10 100 1000 10 4 Gamma energy (kev) 25

光 学 传 感 器 解 决 方 案 : 光 光 学 传 感 器 First Sensor 致 力 于 研 发 和 制 造 各 类 具 有 高 灵 敏 度 和 低 暗 电 流 的 高 速 光 电 检 测 器, 产 品 技 术 参 数 可 根 据 客 户 具 体 需 求 进 行 调 整 我 们 的 传 感 器 适 用 于 紫 外 线 光 可 见 光 红 外 光 和 电 离 辐 射 等 领 域, 包 括 表 面 贴 装 ( SMD) 和 通 孔 (THD ) 设 备 等 成 套 解 决 方 案 PIN 光 电 二 极 管 硅 PIN 光 电 二 极 管 能 够 将 光 子 能 量 转 换 成 电 流, 并 可 提 供 快 速 上 升 时 间 First Sensor 致 力 于 在 标 准 产 品 线 上 开 发 和 制 造 PIN 光 电 二 极 管, 亦 专 长 于 根 据 您 的 具 体 要 求 量 身 定 制 探 测 器 我 们 的 标 准 产 品 线 专 门 针 对 特 定 波 长 范 围 进 行 优 化 设 计 此 外, 我 们 还 提 供 拥 有 四 个 有 效 探 测 区 域 的 四 象 限 PIN 光 电 二 极 管 用 于 检 测 激 光 束 的 位 置 Spectral response; T = typ. 23 C, M = 100 0.7 0.6 Series 5 Series 5b Sensivity [A/W] 0.5 0.4 0.3 0.2 QE = 100% Series 5t Series 6 Series 6b Series 7 Series Q 0.1 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Wavelength [nm] PIN series Optimized for Special features Series 6b 350...650 nm Blue/green enhanced Series 5b 350...650 nm High-speed blue-enhanced Epitaxy PIN-diode Series 5t 500...900 nm High-speed red-enhanced Epitaxy PIN-diode Series 5 500...900 nm High-speed NIR-enhanced Epitaxy PIN-diode Series 6 700...1000 nm General purpose, low dark current, fast response Series 7 700...1000 nm Low capacitance, full depletable design available Series Q 900...1100 nm Enhanced NIR sensitivity, low voltage, fully depletable, low capacitance Series i 900...1700 nm InGaAs photodiode, high IR sensitivity, low dark-current 26

雪 崩 光 电 二 极 管 (APD) 硅 雪 崩 光 电 二 极 管 (APD) 是 一 种 具 有 内 部 增 益 机 制 的 光 学 探 测 器, 能 够 实 现 高 增 益 带 宽 积 得 益 于 其 极 高 灵 敏 度, 雪 崩 光 电 二 极 管 是 检 测 超 低 光 度 的 理 想 之 选 First Sensor 提 供 单 元 件 雪 崩 光 电 二 极 管 以 及 具 有 多 个 有 效 探 测 区 域 的 线 性 或 矩 阵 雪 崩 光 电 二 极 管 阵 列, 例 如 8 像 素 16 像 素 5 5 像 素 或 8 8 像 素 Spectral response; T = typ. 23 C, M = 100 70 60 Series 8 Series 9 Sensivity [A/W] 50 40 30 20 QE = 100% Series 10 Series 11 Series 12 10 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Wavelength [nm] APD series Optimized for Special features Series 11 350...550 nm Blue enhanced, high speed Series 12 550...780 nm Series 8 630...850 nm Series 9 800...905 nm Ultra-low temperature coefficient, flat frequency response up to 3 GHz High speed, low temperature coefficient, high gain, high gain bandwidth product Lower rise time at higher NIR sensitivity, low temperature coefficient, high gain Series 10 900...1064nm Sensitivity at 1064 nm is close to physical limits 27

液 位 传 感 器 解 决 方 案 液 位 传 感 器 液 位 控 制 听 起 来 容 易 实 现 然 而, 一 旦 涉 及 位 移 发 泡 介 质 或 容 器 等 具 体 问 题, 则 可 能 成 为 棘 手 的 传 感 器 应 用 难 题 为 可 靠 监 控 在 油 罐 或 容 器 中 液 位,First Sensor 提 供 一 系 列 各 不 相 同 的 传 感 器 技 术 根 据 应 用 领 域 的 不 同, 此 系 列 液 位 传 感 器 可 连 续 记 录 液 位 水 平 或 使 用 极 限 值 电 容 式 液 位 传 感 器 我 们 的 电 容 式 液 位 传 感 器 以 新 型 无 接 触 传 感 技 术 为 基 础 该 系 列 传 感 器 可 实 现 连 续 测 量, 亦 可 用 作 限 值 开 关, 能 够 根 据 不 同 应 用 条 件 快 速 灵 活 调 整 相 关 技 术 参 数 Series Measuring range CLC CLW 0...100 mm limit 光 学 液 位 开 关 First Sensor 光 学 液 位 开 关 采 用 固 态 技 术, 不 含 移 动 部 件, 能 够 可 靠 分 辨 液 体 与 气 体 的 区 别, 适 合 简 单 的 空 间 节 约 型 安 装, 可 安 装 在 油 罐 容 器 和 管 路 中 Series Measuring range OLP, OLT, OLM limit 28

传 感 器 系 统 解 决 方 案 定 制 化 传 感 器 与 传 感 器 系 统 First Sensor 提 供 的 定 制 化 多 传 感 器 模 块 歧 管 及 即 插 即 用 型 解 决 方 案 有 助 医 疗 设 备 制 造 商 缩 短 设 计 周 期 节 省 开 发 成 本 取 得 竞 争 优 势, 并 实 现 面 向 市 场 的 快 速 创 新 作 为 开 发 服 务 提 供 商, 我 们 采 用 先 进 的 包 装 技 术 用 于 在 洁 净 室 条 件 下 装 配 和 校 准 半 导 体 芯 片 与 微 型 光 学 元 器 件 此 外,First Sensor 还 拥 有 数 十 年 积 累 的 技 术 经 验 多 传 感 器 模 块 与 歧 管 我 们 致 力 于 多 传 感 器 模 块 的 研 发 与 生 产 我 们 的 多 传 感 器 模 块 集 成 大 量 元 部 件 ( 其 中 包 括 传 感 器 阀 门 泵 和 微 控 制 器 等 ), 以 此 形 成 结 构 紧 凑 的 OEM 子 系 统 塑 料 歧 管 的 使 用 使 流 体 通 路 的 三 维 排 列 成 为 可 能, 因 此 无 需 经 历 繁 琐 且 易 产 生 故 障 的 管 路 铺 设 过 程 光 学 系 统 我 们 的 定 制 化 光 学 系 统, 如 发 光 二 极 管 激 光 二 极 管 光 电 二 极 管 滤 清 器 和 镜 头 等 应 用 于 结 构 紧 凑 型 装 置 中 这 些 元 部 件 可 安 装 在 不 同 基 板 材 料 上 ( 例 如 刚 性 或 柔 性 印 刷 电 路 板 陶 瓷 电 路 载 体 或 金 属 框 架 等 ), 并 可 采 用 转 移 成 型 或 灌 封 技 术 实 现 密 封 封 装 我 们 提 供 灵 活 多 样 型 视 频 内 窥 镜 用 全 套 光 学 系 统, 在 结 构 紧 凑 型 装 置 中 集 成 CCD 图 像 传 感 器 芯 片 与 微 型 透 镜 系 统 探 测 器 阵 列 First Sensor 还 生 产 计 算 机 层 析 成 像 用 大 型 X 射 线 探 测 器 阵 列 超 现 代 的 倒 装 芯 片 技 术 用 于 在 多 层 低 温 共 烧 陶 瓷 ( LTCC ) 基 板 上 组 装 单 个 芯 片, 并 使 用 特 种 塑 料 对 它 们 进 行 底 部 填 充 每 个 传 感 器 元 件 均 达 到 最 高 拟 合 精 度, 在 所 有 三 个 空 间 方 向 均 拥 有 10 微 米 公 差, 从 而 确 保 最 小 死 角 和 超 高 填 充 因 子 29

SMT 组 E 2 MS( 电 子 工 程 与 制 造 服 务 ) 开 发 和 生 产 服 务 作 为 成 熟 的 系 统 制 造 商, 您 是 否 时 常 面 临 全 新 挑 战, 需 要 在 全 球 性 竞 争 中 脱 颖 而 出, 整 日 忙 于 应 对 日 益 增 长 的 工 艺 要 求 及 客 户 提 出 的 新 要 求? 您 是 否 正 在 苦 苦 找 寻 令 您 和 您 的 产 品 脱 颖 而 出 的 有 效 方 法? 为 有 效 应 对 上 述 挑 战, 您 可 倚 仗 具 有 更 高 精 度 更 快 速 度 的 测 量 技 术 更 有 效 更 可 靠 价 格 更 低 的 系 统 集 成 技 术 针 对 特 定 应 用 的 测 量 程 序 整 合 传 感 器 系 统 的 特 殊 形 状 要 求 和 / 或 更 高 可 靠 性 的 系 统 在 此 类 情 况 下, 标 准 传 感 器 往 往 不 再 足 以 使 您 从 竞 争 中 脱 颖 而 出 唯 有 采 用 定 制 化 传 感 器 系 统, 方 能 实 现 和 确 保 可 持 续 应 用 高 品 质 和 成 本 优 势 因 此, 开 发 针 对 特 定 应 用 的 传 感 器 系 统 能 够 为 您 提 供 自 制 或 外 购 决 策 的 基 础 即 使 传 感 器 技 术 是 您 针 对 性 解 决 方 案 中 一 项 极 其 重 要 的 系 统 组 件, 您 常 常 不 愿 或 无 法 分 配 实 现 此 类 开 发 所 必 需 的 开 发 资 源 和 专 业 知 识 与 技 能 设 计 / 模 拟 / 开 发 / 工 程 生 产 工 艺 设 计 模 拟 开 发 工 程 使 用 焊 球 钢 网 印 刷 装 和 回 流 焊 在 线 测 试 (ICT) 标 记 粘 合 剂 喷 涂 芯 片 键 合 固 化 引 线 键 合 (US/TS) 气 密 式 封 装 引 线 框 架 点 胶 引 线 或 框 圆 架 顶 粘 封 接 装 固 化 分 离 晶 圆 切 割 胶 水 固 化 安 装 盖 板 点 胶 玻 璃 切 割 30

产 生 这 一 现 象 的 原 因 : 能 力 瓶 颈 : 内 部 开 发 团 队 忙 于 其 他 项 目, 无 从 抽 身 ; 缺 乏 特 定 专 业 知 识 与 技 能 : 您 并 不 掌 握 计 量 学 专 有 技 术, 不 具 备 高 效 可 靠 地 开 发 和 生 产 特 定 传 感 器 系 统 的 能 力, 或 不 具 备 集 成 全 新 传 感 器 技 术 的 能 力 ; 外 包 策 略 : 传 感 器 技 术 是 您 自 身 应 用 的 一 部 分, 但 不 被 视 作 核 心 竞 争 力 ; 风 险 与 成 本 管 理 : 您 希 望 借 助 外 部 开 发 项 目, 在 固 定 价 格 的 基 础 上 大 幅 提 升 项 目 开 发 速 度, 控 制 成 本 和 技 术 风 险 或 实 现 可 预 测 的 投 资 回 报 率 如 果 您 正 在 觅 寻 兼 具 实 力 与 可 靠 性 的 合 作 伙 伴, 且 希 望 该 伙 伴 拥 有 多 年 根 据 客 户 具 体 要 求 开 发 和 生 产 高 性 能 传 感 器 系 统 的 经 验,First Sensor 是 您 的 不 二 之 选 功 能 测 试 / 校 准 资 质 认 证 批 量 生 产 校 准 光 功 学 能 检 测 测 试 筛 选 与 资 质 认 证 认 证 与 标 准 供 应 链 管 理 ISO/TS 16949 ISO 9001 ISO 14001 EN ISO 13485 EN 9100 MIL-STD-750 MIL-STD-883 ECSS-Q-ST-70-08 ECSS-Q-ST-70-38 IPC-A-610 IPC-J-STD-001 31

E 2 MS( 电 子 工 程 与 制 造 服 务 ) 开 发 和 生 产 定 制 产 品 的 战 略 合 作 伙 伴 作 为 传 感 器 系 统 开 发 与 生 产 专 家, 多 年 来, 我 们 始 终 能 够 在 激 烈 竞 争 中 脱 颖 而 出 我 们 能 够 提 供 全 方 位 专 业 知 识 技 术 和 能 力 : 我 们 提 供 全 系 列 开 发 服 务, 广 泛 涵 盖 从 解 决 方 案 概 念 到 产 品 样 品 的 概 念 初 步 验 证 及 至 成 熟 化 批 量 生 产 的 全 过 程 从 硬 件 到 软 件 和 集 成 的 各 领 域 从 ASIC 模 块 到 最 终 产 品 的 微 系 统 技 术 等 各 阶 段 ; 得 益 于 我 们 的 设 计 与 技 术 实 现, 使 传 感 器 的 诸 多 功 能 和 应 用 得 以 实 现 ; 我 们 拥 有 可 满 足 不 同 产 量 需 求 的 先 进 产 能, 全 面 覆 盖 从 快 速 样 品 制 造 到 以 订 单 为 基 础 且 具 有 成 本 效 益 之 批 量 生 产 的 各 个 领 域, 批 量 化 生 产 能 力 可 达 数 百 万 件 ; 我 们 可 为 项 目 开 发 提 供 强 有 力 支 持 : 我 们 拥 有 来 自 不 同 学 科 的 计 量 专 家, 能 够 针 对 特 定 应 用 选 择 和 使 用 计 量 测 试 站 和 校 准 服 务 ; 我 们 能 够 根 据 具 体 行 业 的 质 量 标 准 和 认 证 要 求 ( 例 如 适 用 于 医 疗 器 械 的 EN ISO 13485 标 准 和 适 用 于 汽 车 行 业 的 ISO / TS 16949 标 准 ), 完 成 开 发 验 证 资 质 认 证 及 可 靠 性 认 证 1 位 于 我 们 自 有 洁 净 室 中 的 先 进 生 产 设 施 32

以 已 经 实 践 检 验 的 有 效 方 式 实 现 效 率 最 大 化 和 风 险 最 小 化 我 们 不 仅 能 够 为 您 提 供 计 量 学 专 有 技 术, 还 拥 有 丰 富 的 项 目 管 理 经 验, 从 而 使 在 高 效 益 和 低 风 险 的 前 提 下 完 成 开 发 项 目 成 为 可 能 33

分 支 机 构 First Sensor 全 球 版 图 First Sensor 总 部 设 在 柏 林, 在 德 国 设 有 六 个 分 支 机 构, 生 产 基 地 和 销 售 网 络 全 面 覆 盖 美 国 加 拿 大 中 国 英 国 法 国 丹 麦 瑞 典 和 荷 兰 等 国, 合 作 伙 伴 网 络 遍 及 世 界 各 地 澳 大 利 亚 悉 尼 比 利 时 中 国 Zaventem 杭 州 上 海 丹 麦 德 国 哥 本 哈 根 柏 林 Oberschöneweide 柏 林 Weißensee 德 累 斯 顿 Klotzsche 德 累 斯 顿 Albertstadt 慕 尼 黑 (Puchheim) 乌 尔 姆 (Oberdischingen) 西 班 牙 法 国 马 德 里 巴 黎 Lisses 英 国 Rugby 印 度 Faridabad 以 色 列 Rishon Le-Zion 特 拉 维 夫 意 大 利 日 本 Aicurzio 罗 马 东 京 加 拿 大 荷 兰 蒙 特 利 尔 Eindhoven Dwingeloo Valkenswaard 瑞 典 Kungens Kurva Uppsala 美 国 Lexington Mansfield Westlake Village 34

总 部 分 支 机 构 合 作 伙 伴 35

总 部 First Sensor AG Peter-Behrens-Str. 15 12459 Berlin Germany 电 话 :+49 30 6399 2399 传 真 :+49 30 6399 2333 contact@first-sensor.com 医 疗 业 务 单 元 First Sensor AG Boschstr. 10 82178 Puchheim Germany 电 话 :+49 89 80083-0 传 真 :+49 89 80083-33 fsm@first-sensor.com 销 售 部 德 国 First Sensor AG Boschstr. 10 82178 Puchheim 电 话 :+49 89 80083-0 传 真 :+49 89 80083-33 fsm@first-sensor.com 英 国 First Sensor Technics Ltd. McGowan House 66C Somers Road Rugby, Warwickshire CV22 7DH 电 话 :+44 1788 5604 26 传 真 :+44 1788 5612 28 uk@first-sensor.com 美 国 First Sensor, Inc. 5700 Corsa Ave #105 Westlake Village, CA 91362 电 话 :+1 818 706-3400 传 真 :+1 818 889-7053 us@first-sensor.com 美 国 First Sensor, Inc. 905 South Main Street, Suite 201 Mansfield, MA 02048 电 话 :+1 508 339-2955 传 真 :+1 508 339-2991 us@first-sensor.com 瑞 典 First Sensor Scandinavia AB Jägerhorns väg 10 141 75 Kungens Kurva 电 话 :+46 8 4495642 传 真 :+46 8 4495649 sweden@first-sensor.com 丹 麦 First Sensor Scandinavia AB 电 话 :+45 45561377 传 真 :+45 45566477 denmark@first-sensor.com 荷 兰 First Sensor Benelux 电 话 :+31 40 2011546 传 真 :+31 40 2013105 benelux@first-sensor.com 中 国 First Sensor China 电 话 :+86 21-6875 8536 ext 1648 传 真 :+86 21-6875 8573 ext 5648 china@first-sensor.com 法 国 First Sensor France SAS 电 话 :+33 1 8695 0233 传 真 :+33 6 0860 2319 france@first-sensor.com 2016 年 2 月, 如 有 更 改 恕 不 另 行 通 知 www.first-sensor.com