立 法 會 CB(4)689/15-16(05) 號 文 件 2016 年 3 月 14 日 討 論 文 件 立 法 會 資 訊 科 技 及 廣 播 事 務 委 員 會 創 意 香 港 的 工 作 進 度 報 告 及 向 電 影 發 展 基 金 提 供 的 資 助 目 的 本 文 件 旨 在 向 委 員 簡 介 創 意 香 港 在 2015 年 的 工 作, 並 就 向 電 影 發 展 基 金 額 外 注 資 2,000 萬 元 的 建 議 徵 詢 委 員 的 意 見 概 覽 2. 創 意 香 港 是 商 務 及 經 濟 發 展 局 ( 下 稱 商 經 局 ) 轄 下 專 責 促 進 創 意 產 業 發 展 的 辦 公 室 創 意 香 港 致 力 培 育 人 才 支 援 初 創 企 業 營 造 創 意 氛 圍 及 協 助 業 界 開 拓 市 場 3. 創 意 香 港 通 過 電 影 發 展 基 金 和 創 意 智 優 計 劃 資 助 由 業 界 和 相 關 持 份 者 提 出 的 項 目, 以 支 援 創 意 產 業 的 發 展 和 推 廣 的 工 作 創 意 香 港 亦 提 供 資 助 予 香 港 設 計 中 心 ( 下 稱 設 計 中 心 ), 以 支 援 該 中 心 的 基 本 運 作 設 計 中 心 是 創 意 香 港 推 廣 設 計 培 育 設 計 人 才 和 初 創 設 計 公 司 以 及 在 地 區 和 國 際 上 提 升 香 港 設 計 業 形 象 的 策 略 伙 伴 1 4. 截 至 2015 年 12 月 底, 自 創 意 香 港 2009 年 6 月 成 立 以 來, 電 影 發 展 基 金 資 助 了 24 個 電 影 製 作 項 目, 涉 及 撥 款 額 為 6,800 萬 元, 又 資 助 了 116 個 電 影 相 關 項 目, 涉 及 撥 款 額 為 2.01 億 元 同 期, 創 意 智 優 計 劃 合 共 動 用 5.49 2 億 元 資 助 不 同 的 項 目, 有 關 項 目 可 分 為 以 下 三 個 範 疇 - 1 我 們 在 2016 年 1 月 11 日 向 本 事 務 委 員 會 簡 介 了 設 計 中 心 在 2014 年 11 月 至 2015 年 10 月 期 間 的 工 作 ( 請 參 閱 立 法 會 文 件 CB(4)436/15-16(07) 號 ) 2 創 意 智 優 計 劃 已 另 外 撥 款 約 200 萬 元, 透 過 設 計 業 與 商 界 合 作 計 劃, 向 中 小 型 企 業 推 廣 使 用 本 地 設 計 服 務 設 計 業 與 商 界 合 作 計 劃 由 2016 年 1 月 1 日 起 停 止 接 受 申 請 我 們 於 2015 年 7 月 17 日 向 本 事 務 委 員 會 簡 介 了 設 計 業 與 商 界 合 作 計 劃 停 止 運 作 一 事 ( 請 參 閱 立 法 會 文 件 CB(4)1212/14-15(07) 號 )
- 2 - (a) 培 育 人 才 及 支 援 初 創 企 業... 1.71 億 元 (b) 開 拓 市 場.. 2.01 億 元 (c) 營 造 創 意 氛 圍 1.77 億 元 5. 創 意 香 港 的 主 要 績 效 指 標 ( 顯 示 截 至 2015 年 年 底 的 狀 況 ) 載 於 附 件 1 回 顧 創 意 香 港 在 2015 年 的 工 作 支 援 電 影 業 6. 在 2015 年, 創 意 香 港 繼 續 根 據 四 項 策 略 促 進 電 影 業 的 發 展, 並 在 過 程 中 諮 詢 電 影 發 展 局 該 四 項 策 略 分 別 為 鼓 勵 增 加 港 產 片 製 作 量 培 育 電 影 製 作 人 才 鼓 勵 學 生 和 青 年 觀 賞 電 影 以 拓 展 觀 眾 群, 以 及 宣 傳 和 推 廣 香 港 電 影 品 牌 鼓 勵 增 加 港 產 片 製 作 量 7. 在 2015 年, 有 四 部 由 電 影 發 展 基 金 融 資 的 電 影 在 戲 院 上 映 我 們 於 2015 年 11 月 在 電 影 發 展 基 金 下 推 出 新 的 電 影 製 作 資 助 計 劃, 資 助 預 算 製 作 費 不 超 過 1,000 萬 元 的 小 型 電 影 製 作, 上 限 為 每 部 電 影 200 萬 元 電 影 製 作 資 助 計 劃 每 季 接 受 申 請 一 次 首 輪 申 請 接 獲 8 個 電 影 項 目 的 申 請, 其 中 一 項 申 請 已 獲 批 准 第 二 輪 的 申 請 考 慮 中 培 育 電 影 製 作 人 才 8. 首 部 劇 情 電 影 計 劃 在 2013 年 首 次 推 出, 當 時 屬 先 導 性 質, 旨 在 通 過 全 數 資 助 新 晉 電 影 導 演 以 商 業 模 式 製 作 其 首 部 劇 情 電 影, 培 育 電 影 人 才 首 屆 首 部 劇 情 電 影 計 劃 的 三 隊 優 勝 團 隊 已 在 2015 年 完 成 電 影 製 作 工 作 現 訂 於 2016 年 3 月 為 發 行 商 安 排 特 別 放 映 場 次, 以 吸 引 發 行 商 對 購 買 電 影 版 權 的 興 趣 我 們 預 期 該 三 部 電 影 可 在 2016 年 在 戲 院 放 映 9. 首 部 劇 情 電 影 計 劃 以 常 規 項 目 的 形 式, 在 2015 年 3 月 再 度 推 出 第 二 屆 首 部 劇 情 電 影 計 劃 的 比 賽 結 果 已 於 2016 年 1 月 宣 布 大 專 組 優 勝 團 隊 的 現 金 資 助 額 已 由 200 萬 元 增 至 325 萬 元, 而 專 業 組 優 勝 團 隊 的 現 金 資 助 額 已 由 500
- 3 - 萬 元 增 至 550 萬 元 兩 隊 優 勝 團 隊 將 於 今 年 稍 後 時 間 展 開 電 影 拍 攝 工 作 鼓 勵 學 生 和 青 年 觀 賞 電 影 以 拓 展 觀 眾 群 10. 為 了 拓 展 觀 眾 羣, 創 意 香 港 提 供 資 助, 支 援 舉 辦 一 年 一 度 的 香 港 國 際 電 影 節 香 港 國 際 電 節 2015 在 2015 年 3 月 23 日 至 4 月 6 日 舉 行, 放 映 264 部 來 自 逾 五 十 個 國 家 / 地 區 的 電 影, 放 映 場 次 達 360 場, 吸 引 約 72 000 人 次 入 場 觀 賞 由 於 創 意 香 港 提 供 額 外 撥 款, 在 香 港 國 際 電 影 節 上 放 映 並 提 供 中 文 字 幕 的 國 際 電 影 數 目 有 所 增 加, 學 生 獲 得 門 票 折 扣 入 場 觀 看 電 影, Film Plus 節 目 亦 得 以 舉 辦 我 們 希 望 藉 此 鼓 勵 青 年 觀 賞 電 影 並 參 加 映 後 與 電 影 專 業 人 士 的 對 談 宣 傳 和 推 廣 香 港 電 影 品 牌 11. 創 意 香 港 提 供 津 貼, 讓 本 地 電 影 競 逐 或 參 與 國 際 電 影 節 在 2015 年, 有 12 部 香 港 電 影 因 而 受 惠 創 意 香 港 亦 在 2015 年 11 月 於 廣 州 舉 辦 電 影 展, 並 協 助 香 港 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 曼 谷 重 慶 和 華 盛 頓 舉 辦 電 影 展 及 電 影 節, 推 廣 香 港 電 影 創 意 香 港 亦 協 助 本 地 電 影 參 與 在 山 西 和 福 州 舉 行 的 第 二 屆 絲 綢 之 路 國 際 電 影 節 12. 香 港 亞 洲 電 影 投 資 會 已 獲 廣 泛 認 同 為 亞 洲 一 個 重 要 的 電 影 融 資 平 台 該 活 動 獲 創 意 香 港 通 過 電 影 發 展 基 金 提 供 資 助 香 港 亞 洲 電 影 投 資 會 讓 來 自 亞 洲 和 其 他 地 區 的 電 影 製 作 人 與 頂 尖 融 資 者 製 片 商 銀 行 家 發 行 商 和 買 家 洽 談 合 作 拍 攝 新 電 影 項 目 在 2015 年, 來 自 16 個 不 同 國 家 / 地 區 的 28 個 電 影 項 目 ( 當 中 有 四 個 為 香 港 製 作 或 合 拍 項 目 ) 獲 選 在 香 港 亞 洲 電 影 投 資 會 上 推 廣 來 自 38 個 國 家 約 1 000 名 訪 客 參 加 了 香 港 亞 洲 電 影 投 資 會 主 辦 機 構 為 電 影 製 作 人 才 及 電 影 製 作 人 / 融 資 者 舉 行 了 801 次 商 業 配 對 會 議 外 景 拍 攝 和 特 別 效 果 物 料 13. 創 意 香 港 為 利 便 在 香 港 製 作 本 地 及 海 外 電 影 和 電 視 節 目 在 2015 年, 創 意 香 港 處 理 了 1 851 宗 與 拍 攝 有 關 的 查 詢, 並 已 跟 進 由 169 隊 攝 製 隊 ( 包 括 29 隊 海 外 攝 製 隊 ) 提 出 共 513 項 提 供 協 助 的 要 求, 涉 及 事 宜 包 括 視 察 場 地 申 請 許 可 在 公 共 及 私 人 處 所 拍 攝 外 景 進 行 封 路 等 創 意 香 港
- 4 - 亦 履 行 法 定 職 能, 就 在 電 影 電 視 節 目 及 其 他 娛 樂 節 目 製 作 中 使 用 特 別 效 果 物 料 ( 例 如 煙 火 及 易 燃 物 料 ) 的 事 宜 簽 發 許 可 證 在 2015 年, 創 意 香 港 簽 發 了 1 374 張 在 上 述 節 目 製 作 中 使 用 特 別 效 果 物 料 的 許 可 證 支 援 非 電 影 創 意 界 別 14. 在 2015 年, 創 意 香 港 主 要 通 過 創 意 智 優 計 劃 繼 續 支 援 非 電 影 創 意 界 別 有 關 項 目 的 摘 要, 載 於 附 件 2 培 育 人 才 15. 創 意 香 港 向 以 指 定 創 意 範 疇 的 畢 業 生 為 對 象 的 實 習 計 劃 提 供 資 助 創 意 智 優 計 劃 資 助 數 碼 娛 樂 和 數 碼 廣 告 業 的 行 業 組 織 為 畢 業 生 提 供 為 期 一 年 的 全 職 工 作 和 在 職 訓 練 創 意 香 港 的 撥 款 資 助 也 讓 本 地 獎 項 計 劃 的 得 獎 者 通 過 在 海 外 實 習 深 造 和 學 習 團 擴 闊 國 際 視 野 16. 創 意 香 港 十 分 重 視 有 助 提 升 能 力 的 項 目 本 地 創 意 人 才 能 藉 着 參 與 由 創 意 香 港 資 助 的 座 談 會 和 工 作 坊, 增 加 其 專 業 知 識 和 商 業 技 能 舉 例 來 說, 由 創 意 香 港 資 助 的 設 計 智 識 周 為 設 計 從 業 員 和 商 界 提 供 機 會, 讓 他 們 得 以 增 加 設 計 知 識 深 入 了 解 最 新 的 設 計 業 發 展 趨 勢 17. 為 表 揚 本 地 創 意 人 才 的 卓 越 成 就, 創 意 香 港 贊 助 舉 辦 設 計 獎 項 計 劃 或 比 賽, 例 如 DFA 設 計 獎 香 港 智 營 禮 品 設 計 大 賞 衣 酷 適 再 生 時 尚 設 計 獎 香 港 設 計 師 協 會 環 球 設 計 大 獎 等 設 計 師 來 自 廣 告 公 司 的 創 意 團 隊, 動 畫 公 司 和 短 片 獲 得 創 意 香 港 贊 助 參 加 國 際 比 賽 支 援 初 創 企 業 18. 創 意 香 港 資 助 不 同 的 項 目, 以 支 援 設 計 動 畫 及 廣 告 界 別 的 初 創 企 業 由 政 府 資 助 的 設 計 創 業 培 育 計 劃 ( 下 稱 培 育 計 劃 ) 自 2004 年 起 已 取 錄 171 間 公 司 接 受 培 育 3 歷 年 來, 參 與 培 育 計 劃 的 公 司 提 交 了 286 項 知 識 產 權 ( 包 括 6 項 專 利 50 項 註 冊 外 觀 設 計 及 230 個 商 標 ) 的 申 請, 並 獲 得 198 3 設 計 中 心 在 2012 年 5 月 接 手 管 理 培 育 計 劃 在 此 之 前, 培 育 計 劃 由 香 港 科 技 園 公 司 營 運
- 5 - 個 獎 項 及 嘉 許, 當 中 42 項 更 是 國 際 知 名 的 獎 項, 例 如 if 產 品 設 計 獎 和 紅 點 設 計 大 獎 19. 在 2015 年, 動 畫 支 援 計 劃 繼 續 協 助 10 家 初 創 企 業 及 5 家 小 型 公 司 製 作 原 創 創 意 動 畫, 以 開 拓 商 機, 並 通 過 香 港 國 際 影 視 展 和 電 視 廣 播 推 廣 參 與 動 畫 支 援 計 劃 2015 年 度 項 目 的 公 司 接 獲 來 自 本 地 及 海 外 市 場 的 潛 在 客 戶 超 過 100 個 業 務 查 詢, 而 據 報 已 達 成 最 少 18 宗 交 易 20. 微 電 影 創 + 作 支 援 計 畫 ( 音 樂 篇 ) 向 廣 告 製 作 公 司 提 供 資 助 和 啟 導 初 創 廣 告 製 作 公 司 可 獲 得 津 貼, 製 作 由 新 晉 歌 手 主 演 的 微 電 影, 以 便 在 香 港 國 際 影 視 展 和 不 同 的 媒 體 平 台 上 推 廣 自 該 計 劃 於 2013 年 創 辦 以 來, 估 計 產 生 逾 1,000 萬 元 的 媒 體 價 值, 而 有 最 少 6 家 參 與 公 司 達 成 不 少 於 24 宗 商 業 交 易, 製 作 音 樂 / 舞 蹈 / 演 唱 會 錄 像 電 視 宣 傳 短 片 及 劇 情 電 影 開 拓 市 場 21. 創 意 香 港 協 助 本 地 創 意 產 業 拓 展 香 港 以 外 的 市 場 一 般 而 言, 創 意 香 港 要 求 或 鼓 勵 有 關 的 項 目 倡 導 者 優 先 考 慮 中 小 型 企 業 及 首 次 參 與 有 關 項 目 的 企 業 22. 在 2015 年, 創 意 香 港 繼 續 贊 助 香 港 貿 易 發 展 局 ( 下 稱 貿 發 局 ) 在 內 地 舉 辦 兩 項 宣 傳 活 動, 分 別 為 在 濟 南 舉 行 的 轉 型 升 級 香 港 博 覽, 以 及 在 大 連 和 蘇 州 舉 行 的 香 港 創 意 營 商 日 研 討 會 系 列 創 意 智 優 計 劃 亦 贊 助 貿 發 局 首 次 支 援 來 自 不 同 創 意 界 別 的 香 港 公 司 參 與 2015 年 9 月 在 雅 加 達 舉 行 的 時 尚 潮 流 魅 力 香 港 研 討 會 23. 至 於 印 刷 和 出 版 界, 創 意 香 港 繼 續 支 援 業 界 參 加 主 要 書 展, 例 如 台 北 國 際 書 展 法 蘭 克 福 書 展 及 博 洛 尼 亞 兒 童 書 展 24. 創 意 香 港 亦 致 力 促 進 本 地 業 界 及 其 國 際 同 業 之 間 的 交 流 和 合 作 在 創 意 智 優 計 劃 贊 助 下, 十 個 新 晉 設 計 師 品 牌 在 2015 年 9 月 紐 約 時 裝 周 舉 行 期 間 設 立 展 廊, 並 在 時 裝 匯 演 中 展 示 其 作 品 創 意 智 優 計 劃 亦 資 助 香 港 的 漫 畫 家 參 加 在 法 國 舉 行 的 2015 安 古 蘭 國 際 漫 畫 節 ( 歐 洲 最 大 型 的 漫 畫 展 )
- 6 - 營 造 創 意 氛 圍 25. 創 意 香 港 支 持 在 香 港 舉 行 創 意 活 動, 以 期 在 香 港 營 造 創 意 氛 圍 及 增 加 市 民 對 本 地 創 意 產 業 的 成 就 的 認 識 26. 在 2015 年, 我 們 支 持 舉 辦 數 項 活 動, 例 如 香 港 亞 洲 流 行 音 樂 節 detour Friday Dress Hong Kong 等 創 意 香 港 亦 資 助 了 一 個 項 目, 令 位 於 九 龍 公 園 的 香 港 漫 畫 星 光 大 道 煥 然 一 新 另 一 個 已 經 展 開 的 項 目 為 香 港 動 漫 海 濱 樂 園, 該 樂 園 是 一 個 以 本 地 動 漫 角 色 為 主 題 的 展 示 區, 鄰 近 灣 仔 金 紫 荊 廣 場 該 展 示 區 暫 訂 於 2016 年 年 中 左 右 開 幕 創 意 智 優 計 劃 的 服 務 承 諾 27. 創 意 香 港 承 諾 在 收 到 申 請 及 完 成 報 告 的 全 部 資 料 後 50 個 工 作 日 內, 把 申 請 結 果 和 評 核 結 果 通 知 項 目 申 請 機 構 在 2015 年, 就 95 個 項 目 申 請 及 58 個 已 完 成 項 目 而 言, 創 意 香 港 完 全 符 合 上 述 兩 個 服 務 承 諾 向 電 影 發 展 基 金 提 供 的 資 助 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 財 政 預 算 案 措 施 28. 財 政 司 司 長 在 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 財 政 預 算 案 演 詞 中 宣 布, 政 府 會 向 電 影 發 展 基 金 額 外 注 資 2,000 萬 元, 作 為 本 地 製 作 粵 語 片 在 內 地 發 行 和 宣 傳 費 用 的 資 助 港 產 粵 語 片 在 內 地 的 機 遇 29. 一 如 上 文 第 6 段 所 提 及 的, 政 府 致 力 支 援 本 地 電 影 業 的 發 展 我 們 的 政 策 目 標 之 一, 是 鼓 勵 增 加 港 產 片 製 作 量, 從 而 為 新 進 人 才 提 供 製 作 電 影 的 機 會 內 地 是 香 港 電 影 的 龐 大 市 場 我 們 一 直 在 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 ( 下 稱 安 排 ) 的 層 面, 致 力 利 便 本 地 電 影 業 進 入 內 地 市 場 根 據 ( 安 排 ) 的 規 定, 自 2006 年 起, 港 產 粵 語 片 經 內 地 審 批 後, 可 不 受 配 額 限 制 進 口 內 地 並 在 廣 東 省 發 行 由 2014 年 起, 港 產 片 的 方 言 版 ( 適 用 於 港 產 粵 語 片 ) 在 符 合 若 干 條 件 後, 正 式 獲 准 不 受 配 額 限 制 在 內 地 全 面 發 行
- 7-30. 我 們 的 中 小 型 電 影 通 常 以 粵 語 製 作, 華 南 地 區 人 口 眾 多 的 粵 語 觀 眾 群 是 這 些 電 影 的 重 要 市 場 在 2014 年, 廣 東 省 有 超 過 1 億 人 口, 其 電 影 票 房 高 達 人 民 幣 41.5 億 元 由 於 香 港 與 粵 語 地 區 有 共 同 的 文 化 背 景 和 方 言, 我 們 預 見 內 地 部 分 地 區 對 港 產 粵 語 片 的 興 趣 甚 濃 從 電 影 製 作 人 的 角 度 來 看, 他 們 亦 有 誘 因 進 入 內 地 市 場, 不 僅 是 為 了 開 拓 購 買 力 日 增 的 內 地 市 場, 而 且 也 為 了 增 加 他 們 其 後 在 與 有 關 方 面 磋 商 互 聯 網 或 收 費 電 視 專 營 權 費 時 的 議 價 能 力 在 進 入 內 地 電 影 市 場 時 遇 到 的 問 題 31. 我 們 通 過 電 影 發 展 基 金 的 融 資 和 資 助 計 劃 ( 見 上 文 第 7 至 9 段 ) 承 擔 了 部 分 風 險, 藉 此 鼓 勵 增 加 港 產 片 製 作 量 及 培 育 人 才 儘 管 我 們 在 這 方 面 取 得 了 重 大 進 展, 但 進 入 市 場 同 樣 重 要 不 過, 內 地 的 營 銷 及 發 行 費 用 水 平 較 高, 是 其 中 一 個 限 制 根 據 業 界 所 述, 與 合 拍 片 或 國 產 電 影 相 比, 發 行 港 產 片 的 商 業 風 險 較 大, 因 此, 廣 東 省 的 發 行 商 通 常 會 要 求 香 港 電 影 製 作 人 承 諾 預 留 最 少 人 民 幣 40 萬 元 ( 約 港 幣 475,000 元 ), 作 為 營 銷 及 發 行 費 用 由 於 港 產 片 大 部 分 屬 於 中 小 型 項 目, 基 於 對 成 本 的 關 注, 部 分 電 影 製 作 人 選 擇 放 棄 進 入 內 地 市 場 32. 為 協 助 港 產 粵 語 片 開 拓 內 地 市 場, 創 意 香 港 在 電 影 發 展 基 金 下 推 出 一 項 計 劃, 以 提 供 現 金 津 貼, 上 限 為 每 部 電 影 25 萬 元, 以 支 付 這 些 在 內 地 發 行 的 電 影 的 營 銷 及 發 行 費 用 4 鑑 於 上 文 第 31 段 所 提 及 的 關 注, 直 至 目 前 為 止, 業 界 對 該 計 劃 的 反 應 冷 淡 至 今 有 三 部 電 影 受 惠 於 該 項 資 助 為 在 內 地 發 行 的 港 產 粵 語 片 提 供 深 化 支 援 33. 我 們 建 議 把 營 銷 及 發 行 費 用 的 資 助 額, 由 現 時 每 部 電 影 25 萬 元, 增 至 每 部 電 影 50 萬 元 這 建 議 旨 在 降 低 進 入 市 場 的 障 礙, 並 增 加 電 影 製 作 人 的 風 險 接 受 程 度, 提 供 誘 因 以 鼓 勵 香 港 的 電 影 製 作 人 開 拓 內 地 市 場 我 們 預 期, 有 興 趣 開 拓 廣 東 省 市 場 的 港 產 粵 語 片 會 歡 迎 有 關 深 化 措 施 特 別 值 得 一 提 的 是, 中 小 型 電 影 製 作, 包 括 那 些 由 電 影 發 展 基 金 融 資 ( 在 電 影 製 作 融 資 計 劃 下 ) 或 資 助 ( 在 電 影 製 作 津 貼 計 劃 下 ) 的 電 影, 將 會 受 惠 於 這 項 措 施 4 有 關 計 劃 於 2012 年 7 月 推 出, 涵 蓋 在 廣 東 省 發 行 的 粵 語 港 產 片 自 2015 年 7 月 起, 該 計 劃 的 適 用 範 圍 擴 展 至 在 廣 東 省 以 外 內 地 其 他 地 方 上 映 的 港 產 粵 語 片
- 8-34. 我 們 會 稍 後 與 電 影 發 展 局 合 作 制 訂 有 關 的 推 行 細 節 獲 政 府 撥 款 支 持 的 電 影 發 展 基 金 項 目 的 監 管 及 檢 討 機 制, 也 適 用 於 這 項 深 化 措 施 對 財 政 的 影 響 35. 考 慮 到 所 建 議 的 資 助 上 限 水 平 較 高, 我 們 預 期 在 這 方 面 的 撥 款 需 求 會 有 所 增 加 這 將 會 消 耗 已 預 留 或 計 劃 預 留 給 電 影 製 作 融 資 計 劃 電 影 製 作 資 助 計 劃 和 首 部 劇 情 電 影 計 劃 之 下 的 電 影 製 作 項 目 以 及 其 他 值 得 推 行 及 由 電 影 發 展 基 金 資 助 的 電 影 相 關 項 目 的 現 有 資 源 5 36. 我 們 認 為 向 電 影 發 展 基 金 額 外 注 資 2,000 萬 元, 支 持 有 關 深 化 措 施, 是 合 適 的 做 法 我 們 預 期 新 的 注 資 會 維 持 有 關 深 化 措 施 至 2019 至 20 年 度 左 右 為 方 便 規 劃 財 政 預 算, 這 筆 為 數 2,000 萬 元 的 額 外 撥 款 的 現 金 流 量 需 求 表 列 如 下, 以 供 參 考 - 2016-2017 ( 萬 元 ) 2017-2018 ( 萬 元 ) 2018-2019 ( 萬 元 ) 2019-20 ( 萬 元 ) 總 數 ( 萬 元 ) 200 500 600 700 2,000 37. 商 經 局 會 繼 續 以 現 有 的 資 源 支 援 電 影 發 展 基 金 的 運 作 未 來 路 向 38. 我 們 計 劃 在 聽 取 委 員 的 意 見 後, 提 請 立 法 會 財 務 委 員 會 批 准 有 關 把 電 影 發 展 基 金 的 承 擔 額 增 加 2,000 萬 元 的 建 議 商 務 及 經 濟 發 展 局 通 訊 及 創 意 產 業 科 2016 年 3 月 5 截 至 2016 年 1 月 底, 電 影 發 展 基 金 的 未 動 用 撥 款 為 1 億 7,750 萬 元
附 件 1 1 創 意 香 港 主 要 績 效 指 標 ( 截 至 2015 年 12 月 底 ) (A) 創 意 香 港 主 辦 或 資 助 業 界 舉 辦 的 項 目 創 意 智 優 計 劃 2 其 他 總 計 a. 獲 批 項 目 數 目 262 265 527 b. 參 加 人 數 約 1 110 萬 約 1 000 萬 約 2 110 萬 3 c. 直 接 創 造 的 工 作 機 會 數 目 4 d. 間 接 創 造 的 工 作 機 會 數 目 1 840 1 950 3 790 8 400 5 390 13 780 e. 中 小 企 受 惠 數 目 960 70 1 030 f. 為 中 小 企 創 造 的 業 務 聯 繫 或 查 詢 數 目 9 300 100 9 400 g. 獲 創 意 香 港 資 助 參 加 國 際 比 賽 的 創 意 人 才 所 獲 得 獎 項 數 目 5 h. 培 育 創 意 人 才 及 新 成 立 公 司 的 機 會 數 目 70 110 180 32 500 2 300 34 700 i. 獲 資 助 的 電 視 廣 播 的 頒 獎 典 禮 及 音 樂 節 目 的 觀 眾 數 目 約 2 億 2 860 萬 約 20 億 1 510 萬 約 22 億 4 380 萬 註 釋 : 除 項 目 (b) 和 (i) 為 約 數, 以 及 項 目 (f) 和 (h) 為 四 捨 五 入 至 最 接 近 的 百 位 數 外, 其 他 項 目 為 四 捨 五 入 至 最 接 近 的 十 位 數 由 於 進 位 關 係, 個 別 數 字 加 起 來 可 能 與 總 計 略 有 出 入 1 主 要 涵 蓋 創 意 香 港 自 2009 年 6 月 成 立 後 透 過 創 意 智 優 計 劃 電 影 發 展 基 金 設 計 智 優 計 劃 所 資 助 的 項 目, 以 及 由 創 意 香 港 主 辦 的 項 目 此 附 件 所 載 的 績 效 指 標 並 不 涵 蓋 設 計 業 與 商 界 合 作 計 劃 所 資 助 的 項 目 2 只 包 括 自 2009 年 6 月 起 由 電 影 發 展 基 金 和 設 計 智 優 計 劃 所 資 助 的 項 目, 以 及 創 意 香 港 主 辦 的 項 目 3 直 接 創 造 的 工 作 機 會 指 創 意 香 港 對 有 關 項 目 的 財 政 資 助 中 所 涵 蓋 的 工 作 機 會 4 間 接 創 造 的 工 作 機 會 指 創 意 香 港 對 有 關 項 目 的 財 政 資 助 中 並 沒 有 涵 蓋 但 卻 由 該 等 項 目 產 生 的 工 作 機 會, 是 估 算 的 數 字 5 不 包 括 設 計 創 業 培 育 計 劃 提 供 的 培 育 機 會
- 2 - (B) 參 加 者 對 創 意 香 港 主 辦 或 資 助 業 界 舉 辦 的 項 目 的 滿 意 程 度 創 意 智 優 計 劃 6 其 他 總 計 a. 對 活 動 / 計 劃 的 整 體 評 價 為 優 良 / 非 常 滿 意 / 滿 意 的 回 覆 者 百 分 比 b. 對 活 動 時 間 / 形 式 / 內 容 / 宣 傳 / 參 加 費 用 的 評 價 為 優 良 / 非 常 滿 意 / 滿 意 的 回 覆 者 百 分 比 c. 認 為 活 動 / 計 劃 幫 助 達 到 以 下 目 標 的 回 覆 者 百 分 比 : 加 強 對 行 業 的 知 識 拓 展 聯 繫 網 絡 發 掘 新 商 機 加 深 了 解 行 業 在 全 球 市 場 上 的 定 位 擴 闊 業 界 領 域 d. 認 為 活 動 / 計 劃 肯 定 有 用 / 很 有 用 / 有 用 的 回 覆 者 百 分 比 97% 98% 97% 93% - 97% 90% - 97% 93% - 97% 79% - 90% 72% - 87% 78% - 90% 91% 90% 91% 註 釋 : 回 覆 問 卷 人 數 超 過 56 000 6 只 包 括 自 2009 年 6 月 起 由 電 影 發 展 基 金 和 設 計 智 優 計 劃 所 資 助 的 項 目, 以 及 創 意 香 港 主 辦 的 項 目
- 3 - (C) 按 策 略 焦 點 劃 分 的 創 意 智 優 計 劃 獲 批 項 目 數 目 開 拓 市 場 97 培 育 人 才 和 支 持 新 成 立 公 司 109 推 廣 香 港 作 為 亞 洲 創 意 之 都 營 造 創 意 氛 圍 及 凝 聚 創 意 產 業 羣 組 56 總 計 262 (D) 設 計 創 業 培 育 計 劃 a. 培 育 公 司 數 目 7 171 b. 已 完 成 培 育 計 劃 的 公 司 數 目 126 8 c. 培 育 公 司 註 冊 的 知 識 產 權 數 目 286 d. 培 育 公 司 創 造 的 就 業 機 會 數 目 826 e. 培 育 公 司 獲 取 的 本 地 及 國 際 獎 項 數 目 198 7 8 包 括 正 在 培 育 及 已 完 成 培 育 的 公 司 包 括 商 標 專 利 及 外 觀 設 計 等
- 4 - (E) 電 影 發 展 基 金 下 的 電 影 製 作 融 資 計 劃 a. 獲 批 項 目 數 目 33 b. 創 造 的 工 作 機 會 數 目 ^ 2 145 c. 首 次 參 與 執 導 的 導 演 數 目 17 d. 首 次 負 責 製 作 的 監 製 數 目 20 註 釋 : ^ 創 造 的 工 作 機 會 數 目 涵 蓋 電 影 製 作 的 基 本 劇 組 人 員 及 主 要 演 員 如 計 及 其 他 以 兼 職 形 式 聘 請 的 人 員, 創 造 的 工 作 機 會 數 目 將 增 至 5 610
附 件 2 2015 年 獲 創 意 香 港 贊 助 的 主 要 項 目 培 育 人 才 在 香 港 青 年 設 計 才 俊 培 育 計 劃 2015 下,12 名 香 港 青 年 設 計 才 俊 獎 得 獎 者 各 獲 得 港 幣 25 萬 元 或 50 萬 元 的 贊 助, 到 海 外 接 受 為 期 6 至 12 個 月 的 培 訓 第 二 屆 香 港 數 碼 廣 告 業 新 畢 業 生 支 援 計 劃 旨 在 為 本 地 數 碼 廣 告 業 培 育 人 才 參 與 計 劃 的 廣 告 公 司 招 聘 了 共 70 名 畢 業 生, 提 供 為 期 一 年 的 全 職 工 作 及 在 職 訓 練 參 加 者 亦 獲 安 排 參 加 就 業 講 座 和 行 政 總 裁 主 講 的 講 座, 以 及 參 觀 數 碼 廣 告 公 司 參 加 者 擔 任 的 職 位 有 實 習 生 客 戶 主 任 項 目 主 任 程 式 編 製 員 系 統 開 發 人 員 設 計 師 等
- 2 - LIVETUBE MV Awards 2015 是 一 個 現 場 音 樂 表 演 平 台, 讓 已 簽 約 唱 片 公 司 或 新 晉 的 歌 手 / 音 樂 組 合 現 場 表 演 這 個 培 育 人 才 的 項 目 提 供 平 台, 讓 創 作 人 / 表 演 者 在 舞 台 上 演 唱 其 音 樂 作 品 在 2015 年 10 月 舉 辦 的 初 賽 中, 有 13 名 歌 手 / 個 音 樂 組 合 現 場 表 演 自 2013 年 舉 辦 LIVETUBE 以 來, 有 三 名 歌 手 與 唱 片 公 司 簽 約 部 分 歌 手 或 音 樂 組 合 通 過 不 同 方 法, 取 得 進 一 步 的 曝 光 及 表 演 機 會 Comix Exchange 涵 蓋 一 系 列 展 覽, 旨 在 推 廣 漫 畫 動 畫 及 人 偶 界 創 作 人 的 跨 界 別 合 作 每 個 展 覽 均 由 一 位 資 深 及 一 位 新 晉 的 本 地 創 作 人 聯 手 呈 獻 由 參 展 創 作 人 主 持 的 座 談 會 及 工 作 坊, 讓 公 眾 參 與 通 過 與 資 深 創 作 人 合 作, 新 晉 創 作 人 可 取 得 經 驗 及 曝 光 機 會
- 3 - 通 過 香 港 短 片 新 里 程 (2015-16 年 度 項 目 ), 電 影 製 作 人 獲 資 助 參 與 多 項 大 型 國 際 電 影 節 或 比 賽 在 2015 年, 電 影 製 作 人 在 國 際 電 影 節 或 比 賽 中 取 得 五 個 獎 項 部 分 電 影 製 作 人 獲 得 機 會 進 一 步 拓 展 國 際 層 面 的 商 業 發 展, 或 參 與 了 其 他 電 影 上 映 活 動 支 援 初 創 企 業 通 過 第 三 屆 動 畫 支 援 計 劃, 創 意 智 優 計 劃 為 10 家 參 與 的 初 創 動 畫 企 業 各 提 供 港 幣 8 萬 元 的 資 助, 另 為 五 家 參 與 的 小 型 動 畫 企 業 各 提 供 港 幣 15 萬 元 的 資 助, 製 作 分 別 長 三 分 鐘 及 五 分 鐘 的 原 創 動 畫 作 品 為 推 廣 有 關 作 品, 主 辦 單 位 在 2016 年 年 初 舉 辦 首 映 禮 暨 網 絡 聯 繫 活 動 在 香 港 國 際 影 視 展 進 行 放 映, 以 及 安 排 電 視 宣 傳 這 個 計 劃 有 助 拓 展 業 務 及 網 絡 聯 繫, 並 讓 初 創 企 業 有 機 會 展 示 其 作 品
- 4 - 在 微 電 影 創 + 作 支 援 計 畫 ( 音 樂 篇 ) (2014-15 年 度 項 目 ) 下, 有 15 家 初 創 的 廣 告 製 作 公 司 各 獲 得 最 多 港 幣 8 萬 元 的 資 助, 以 製 作 一 齣 由 新 晉 歌 手 主 演 的 微 電 影 所 製 作 的 微 電 影 通 過 香 港 國 際 影 視 展 電 視 社 交 媒 體 等 途 徑 宣 傳, 以 爭 取 潛 在 商 機 通 過 參 與 這 個 計 劃, 初 創 的 製 作 公 司 或 導 演 達 成 商 業 交 易, 而 演 員 亦 取 得 進 一 步 的 演 出 機 會 有 兩 齣 微 電 影 在 內 地 獲 提 名 競 逐 獎 項, 另 有 兩 齣 微 電 影 獲 邀 在 臺 南 39 短 片 影 展 中 上 映 開 拓 市 場 Fashion Farm Foundation ( 下 稱 FFF ) 率 領 10 個 參 加 Fashion Guerilla 紐 約 的 新 晉 設 計 師 品 牌, 在 2015 年 9 月 舉 行 的 紐 約 時 裝 周 設 立 展 廊, 並 在 時 裝 匯 演 中 展 示 設 計 師 的 作 品 參 與 的 設 計 師 品 牌 向 買 家 分 銷 商 時 裝 博 客 和 傳 媒 展 示 最 新 的 時 裝 系 列 每 個 參 展 品 牌 均 接 獲 兩 至 三 個 準 購 貨 訂 單
- 5 - 破 繭 而 出, 閃 耀 香 港 2015 由 香 港 出 口 商 會 主 辦, 在 Ambiente 2015( 全 球 其 中 一 個 最 大 型 的 消 費 品 及 禮 品 展 銷 會 ) 中 設 立 展 廊, 展 示 第 三 屆 香 港 智 營 禮 品 設 計 大 賞 的 得 獎 設 計 作 品 這 個 項 目 亦 讓 15 名 得 獎 設 計 師 參 與 Ambiente 2015 他 們 在 得 獎 作 品 展 廊 中 介 紹 其 設 計 作 品 參 與 展 銷 會 舉 辦 的 活 動, 以 及 聯 絡 了 一 些 法 蘭 克 福 的 商 會 有 關 展 廊 吸 引 了 2 500 名 買 家 參 觀 其 間 接 獲 130 個 業 務 查 詢 為 了 加 強 與 新 加 坡 設 計 業 的 聯 繫, 一 個 由 香 港 設 計 總 會 屬 會 18 名 代 表 組 成 的 代 表 團, 在 2015 年 3 月 往 當 地 進 行 為 期 五 天 的 考 察
- 6 - Hong Kong Comix BOOM!! A Two-stops Exhibition Tour in France & Hong Kong 是 一 個 漫 畫 展, 分 別 在 2015 年 1 月 底 至 2 月 初 期 間 於 法 國 第 42 屆 安 古 蘭 國 際 漫 畫 節 中 舉 行, 以 及 在 2015 年 8 月 於 香 港 動 漫 基 地 再 次 舉 辦 這 個 項 目 讓 五 位 本 地 動 漫 畫 家 向 海 外 同 業 和 潛 在 合 作 伙 伴 展 示 其 作 品, 並 建 立 網 絡 巴 塞 隆 拿 是 設 計 營 商 周 首 個 伙 伴 城 市 設 計 營 商 周 2015 有 超 過 75 位 商 界 領 袖 及 創 意 設 計 大 師 就 優 秀 的 設 計 如 何 協 助 創 建 未 來 城 市, 分 享 他 們 的 想 法 見 解 及 專 業 知 識 設 計 營 商 周 啟 發 地 區 觀 眾 的 創 意 思 維 及 設 計 管 理 能 力, 並 為 意 見 交 流 及 商 貿 合 作 提 供 寶 貴 的 平 台
- 7 - 在 2015 年 5 月 舉 行 的 轉 型 升 級 香 港 博 覽 ( 濟 南 ) 吸 引 了 約 1 萬 名 業 界 人 士 參 觀 有 65 家 來 自 香 港 的 創 意 企 業 展 出 其 產 品, 其 中 36 家 企 業 受 惠 於 創 意 智 優 計 劃 的 贊 助, 得 以 參 展 參 展 的 中 小 型 企 業 與 內 地 企 業 達 成 商 業 交 易 或 簽 訂 初 步 的 合 作 協 議 在 香 港 創 意 營 商 日 研 討 會 系 列 中, 共 有 48 家 公 司 於 2015 年 參 加 了 前 往 遼 寧 省 大 連 市 及 江 蘇 省 蘇 州 市 的 代 表 團, 展 示 他 們 的 業 務 範 疇 這 個 項 目 有 助 向 內 地 客 戶 推 廣 香 港 的 廣 告 設 計 品 牌 及 市 場 推 廣 服 務 在 2015 年, 創 意 智 優 計 劃 資 助 香 港 的 出 版 及 印 刷 界 參 加 在 法 蘭 克 福 台 北 及 博 洛 尼 亞 舉 行 的 大 型 書 展 多 年 來, 受 惠 於 政 府 的 支 持, 業 界 在 上 述 書 展 及 在 北 京 廣 州 及 倫 敦 舉 行 的 書 展 中, 接 獲 逾 1 700 個 業 務 查 詢
- 8 - 在 2015 年 9 月 於 台 北 舉 辦 香 港 年 度 作 家 展 及 承 先 啟 後 香 港 建 築 展 前 者 展 出 六 位 香 港 年 度 作 家 逾 400 件 展 品, 而 後 者 則 展 示 得 獎 的 建 築 作 品, 以 及 香 港 青 年 建 築 師 的 展 品 與 展 覽 同 步 舉 辦 的 活 動 包 括 座 談 會 讀 者 交 流 會 及 導 賞 團, 以 推 廣 香 港 的 出 版 業 及 建 築 業 營 造 創 意 氛 圍 為 了 增 加 公 眾 對 本 地 時 裝 設 計 的 認 識,FFF 在 2015 年 5 月 至 8 月 期 間 舉 辦 了 Friday Dress Hong Kong 有 超 過 30 位 名 人 擔 任 這 項 活 動 的 大 使, 並 穿 上 由 本 地 設 計 師 設 計 的 時 裝 通 過 舉 辦 時 裝 匯 演 零 售 活 動 櫥 窗 展 示 及 展 覽, 向 公 眾 推 廣 38 個 本 地 新 晉 時 裝 設 計 師 的 品 牌
- 9 - detour 2015 已 於 2015 年 11 月 27 日 至 12 月 6 日 在 元 創 方 舉 行, 內 容 包 括 各 式 各 樣 的 公 眾 參 與 活 動, 有 展 覽 工 作 坊 限 時 展 銷 商 店 設 計 對 話 等, 又 在 不 同 的 地 點 舉 辦 同 期 周 邊 活 動 這 項 為 期 十 天 的 活 動 吸 引 了 逾 10 萬 人 參 加 或 參 觀 其 間 舉 辦 了 63 個 為 學 生 而 設 的 導 賞 團 位 於 九 龍 公 園 的 香 港 漫 畫 星 光 大 道 已 在 2016 年 1 月 重 開 除 了 現 有 24 個 漫 畫 角 色 的 雕 塑 以 嶄 新 的 風 格 展 現 外, 另 新 增 六 個 本 地 新 晉 漫 畫 家 原 創 角 色 的 彩 繪 雕 塑 在 2015 年 3 月 舉 行 的 第 五 屆 香 港 亞 洲 流 行 音 樂 節 是 香 港 影 視 娛 樂 博 覽 的 核 心 節 目 音 樂 節 包 含 亞 洲 七 個 國 家 / 地 區 的 頂 尖 歌 手 的 音 樂 表 演, 以 及 亞 洲 八 個 國 家 / 地 區 的 超 級 新 星 的 音 樂 比 賽, 吸 引 逾 7 100 名 現 場 觀 眾 音 樂 節 通 過 12 個 國 家 / 地 區 的 23 條 頻 道 及 一 個 互 聯 網 平 台, 向 超 過 1 800 萬 本 地 及 海 外 觀 眾 播 放
- 10 - 通 過 網 上 公 眾 投 票 活 動, 讓 公 眾 投 票 選 出 十 築 香 港 我 最 愛 的 香 港 百 年 建 築 舉 辦 展 覽 旨 在 展 示 得 獎 及 入 圍 的 建 築 作 品, 同 時 安 排 建 築 講 座 及 導 賞 團, 以 提 升 公 眾 對 香 港 建 築 的 關 注 認 識 和 欣 賞 能 力 2015 港 深 城 市 \ 建 築 雙 城 雙 年 展 的 展 覽 已 於 2015 年 12 月 展 開, 旨 在 推 動 跨 界 別 及 跨 境 交 流 同 期 舉 辦 活 動 包 括 舉 辦 講 座 工 作 坊 研 討 會 及 導 賞 團, 以 提 高 公 眾 對 香 港 的 設 計 建 築 規 劃 及 城 市 發 展 的 興 趣