<31312E312E32303134A3A8D1EECAC0B8A3C4C1CAA6A3A9>

Similar documents
新 春 感 恩 崇 拜 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众

儿 童 主 日 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众

圣 餐 主 日 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7.

启 发 主 日 复 活 感 恩 圣 餐 主 日 培 灵 主 日 培 灵 主 日 : : : 3

美鳳吃透透

活動編號及名稱

全台灣路邊攤美食清單.doc

Microsoft Word 三年級韻文教案.doc

政 府 工 作 报 告 2016 年 3 月 5 日 在 第 十 二 届 全 国 人 民 代 表 大 会 第 四 次 会 议 上 国 务 院 总 理 李 克 强 一 2015 年 工 作 回 顾 过 去 一 年, 我 国 发 展 面 临 多 重 困 难 和 严 峻 挑 战 在 以 习 近 平 同 志

教職員工出勤管理辦法


"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + %

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展

2


制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全

7

附 件 印 发 你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 附 件 广 西 年 春 季 中 小 学 推 荐 公 告 目 录 教 辅 材 料 表 广 西 壮 族 自 治 区 物 价 局 广 西 壮 族 自 治 区 新 闻 出 版 广 电 局 广 西 壮 族 自 治 区 教 育 厅 年 月 日 政 府 信 息

* +, -.%, * %(/, & 0!

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

! " # $!

* 孔 廟 大 門 * 孔 廟 * 坐 落 於 孔 廟 對 面 的 府 中 商 圈 * 有 許 多 隱 藏 在 小 巷 弄 裡 的 文 創 商 店 * 擁 有 百 年 歷 史 的 台 灣 文 學 館 逛 完 了 古 蹟 想 必 肚 子 也 餓 了, 午 餐 就 來 吃 台 南 最 出 名 的 棺 材

Microsoft Word - 全台灣路邊攤美食清單.doc

《活出美好》

本 刊 特 稿 CHILDREN STUDY 各 种 声 音 拟 音 词 的 使 用, 会 使 诗 歌 的 语 言 更 为 生 动 形 象, 音 调 悦 耳, 对 童 诗 自 然 非 常 合 适 将 大 自 然 的 声 音 用 拟 音 词 表 达, 并 且 呈 现 在 诗 中, 是 童 诗 之 所

佐證資料

Microsoft Word - 45-rom c-sim.doc

Microsoft Word doc

1998目录.mdi

立約人 學生:︵以下簡稱甲方︶

(Microsoft Word - \244\337\252\ _final.doc)

非 洲 之 心 與 來 自 北 美 的 成 功 商 人 正 在 合 作 開 發 迦 南 美 地, 他 們 和 來 自 肯 亞 史 瓦 濟 蘭 的 傑 出 經 驗 豐 富 且 受 過 教 育 的 業 務 人 員 一 起 工 作, 一 同 創 造 一 個 獨 特 的 量 身 訂 造 的 組 織, 去 滿

Microsoft PowerPoint - ªA°È¾Ç²ß

第 二 版 柔情俠骨 一生衛道 悼念法住機構行政總監黎綺華博士 一一年一月十六日晚於香港養和醫院逝世 往 編者按 本會行政總監黎綺華博士痛於二 時半於北角香港殯儀館依佛教儀式禮別出殯 生淨土 臨終安祥 隨於一月三十一日上午十 持守本會事業 堅定不移 喜耀教育文化基金 下午於柴灣歌連臣角火葬場火化 黎

WM601_Syllabus.doc

人 : 郭 老 师 陈 老 师 传 真 ) 陈 老 师 国 1 片 征 订 回 执 单 ,2016

<4D F736F F D C4EAB6C8B5B3D4B1D6F7CCE2BBEEB6AFA3A8D7E9D6AFC9FABBEEA3A9BCC7C2BC2E646F63>

让独特的情思和语言同构共生

** 状 态 二 亚 健 康 亚 健 康 是 指 处 于 健 康 和 疾 病 两 者 之 间 的 一 种 状 态 即 机 体 内 出 现 某 些 功 能 紊 乱 但 未 影 响 到 行 使 社 会 功 能 主 观 上 有 不 适 感 觉 它 是 人 体 处 于 健 康 和 疾 病 之 间 的 过 渡


一 大聖 起源與簡述: 1 本宮溯自清光貳年(西元一八二二年) 有位唐先賢黃迎 奉請 北極玄上帝金尊東渡來台 由烏石港上陸至四圍保埤口 後遷到 外澳石空中路嶺上 茅蓋神堂供人膜拜 化蒼民墾土農耕 後澤 被農信仰日深 為祈求石空 風調雨順 保佑黎民平安 先賢數 人等誠心合建永固廟堂 因高水長 所稱為(

2010年4月11日

中 国 经 济 史 研 究 年 第 期 也 有 成 为 个 体 商 贩 者 例 如 永 茂 和 商 号 的 创 始 人 李 永 茂 开 店 以 前 曾 在 缅 甸 八 募 与 腾 冲 之 间 以 肩 挑 马 驮 贩 运 商 品 为 生 稍 有 积 累 便 在 缅 甸 抹 谷 开 设 店 铺 成 为

issue27.indd

历 史 人 物 研 究 中 的 翻 案 问 题 界 强 烈 反 响 这 篇 文 章 是 蔡 剧 塑 造 的 曹 操 形 象 的 基 础 他 称 曹 操 是 了 不 起 的 历 史 人 物 曹 操 对 于 民 族 的 发 展 和 文 化 的 发 展 有 大 的 贡 献 在 同 时 代 人 中 贡 献

投 资 与 中 国 的 对 外 开 放 联 系 起 来 并 敏 锐 地 点 明 了 中 国 现 行 的 公 有 制 与 华 侨 投 资 的 私 有 制 关 系 的 实 质 性 问 题 这 是 他 率 先 为 中 国 对 外 开 放 打 开 的 一 个 突 破 口 为 以 后 大 规 模 利 用 外

汉 籍 中 瓯 脱 一 词 应 为 匈 奴 语 的 汉 语 译 音 那 么 其 语 意 究 竟 何 指 对 此 古 今 史 家 展 开 了 广 泛 讨 论 概 括 起 来 不 外 有 四 种 说 法 第 一 瓯 脱 为 边 界 上 的 防 卫 设 施 索 隐 引 汉 人 服 虔 曰 作 土 室 以

小 说 天 地 欲 望 摩 托 尚 成 河 血 溅 维 纳 斯 刘 步 明 长 调 短 歌 海 上 天 湖 李 转 生 目 海 尖 高 处 的 三 种 陈 述 谢 应 华 乡 村 笔 记 阿 曼 桃 花 渡 林 小 耳 种 诗 歌 江 良 热 雨 花 石 张 彩 霞 刊 名 书 法 陈 奋 武 屏

Microsoft Word - weekly announcement (2012???--2.26)

課程重點及活動配合

神机制敌太白阴经.PDF

!"#! " #$$%" & ()* +, --$%$, &-.,.!" / " / #" / $" #00, #$$% / / / / / / / / / / -%$ /.!.5 #&$$ &% $$$ #$$% 6.., % $$$ ()* +, --$%

口 的 70% 连 南 县 的 瑶 族. 有 排 瑶 过 山 瑶 排 瑶 6 万 多 人 住 在 三 排 南 岗 i 雨 水 大 麦 山 大 坪 香 坪 盘 石 金 坑 8 个 乡 镇. 形 成 了 占 全 县 面 积 80% 的 聚 居 地 << 连 州 志 } 卷 八 排 瑶 志 曰 在 连 者

有關馬拉松(42

!" #" $"

untitled

花 瓣 花 冠 花 药 花 丝 柱 头 花 柱 子 房 雄 蕊 雌 蕊 雄 蕊 雌 蕊 蒲 公 英 和 槭 树 的 果 实 有 冠 毛 和 种 子 有 种 翅 靠 风 力 传 播 绿 豆 靠 弹 射 传 播 种 子 苍 耳 的 果 实 表 面 有 钩 刺 靠 人 或 动 物 携 带 到 远 处 传

!"

目 录 一 研 修 目 标... 1 二 需 求 分 析 与 研 修 准 备... 2 三 研 修 实 施... 6 四 生 成 性 资 源 加 工 与 应 用...11 五 研 修 管 理...13 附 件 一...18 附 件 二...20 附 件 三...27 附 件 四...36

Ch46Fnl2_18_02

!

『台越幼兒緣

2014 提升中小學補救教學成效之理論與實務研討論壇 壹 緒論 一 研究動機 數學教育是全民性的 應使每一位學生的資賦都能獲得充分的實現與發展 每一位學生都能擁有最適合自己的教育 台灣國中小學生的數學能力 在國際評 比上雖然都名列前茅 但是學習落後的學生比例卻也高於世界平均 近年來教育 行政部門也越

教 學 活 動 設 計

柒 報 名 事 項 : 1. 報 名 方 式 : 一 律 採 網 路 報 名, 報 名 網 址 ( 超 商 ibon 繳 費 流 程 : 線 上 報 名 網 站 登 錄, 完 成 報 名 後, 取 得 1 個 ibon 的 繳 費 代 碼 (

!"# $! "##$! % "%& & ((#%# )() (!! * "! * #! * $! "##+ %!"# "##% +(&,,% * * * * * * * * * * (%#(()++-(((* + $ +- $+## %- ### "##% $ + + % ### "%& & ((

!"# $! "##$! % "%& & ((#%# )() (!! "! #! $! "##+ %!"# "##% +(&,,% (%#(()++-(((* + $ +- $+## %- ### "##% $ + + % ### "%& & ((#%# )() ( +##(#! ## +##(

!"# $! "##$! % "%& & ((#%# )() (!! "! #! $! "##+ %!"# "##% +(&,,% (%#(()++-(((* + $ +- $+## %- ### "##% $ + + % ### "%& & ((#%# )() ( +##(#! ## +##(

!"# $! "##$! % "%& & ((#%# )() (!! * "! * #! * $! "##+ %!"# "##% +(&,,% * * * * * * * * * * (%#(()++-(((* + $ +- $+## %- ### "##% $ + + % ### "%& & ((

!"# $! "##$! % "%& & ((#%# )() (!! * "! * #! * $! "##+ %!"# "##% +(&,,% * * * * * * * * * * (%#(()++-(((* + $ +- $+## %- ### "##% $ + + % ### "%& & ((

./ /

<4D F736F F D20C6DFB2CAD0A3D4B0A3A83230A3A92E646F63>

总 额 突 破 4 万 亿 美 元, 再 上 新 台 阶 居 民 收 入 和 经 济 效 益 持 续 提 高 城 镇 居 民 人 均 可 支 配 收 入 实 际 增 长 7%, 农 村 居 民 人 均 纯 收 入 实 际 增 长 9.3%, 农 村 贫 困 人 口 减 少 1650 万 人, 城 乡

/0/ "!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " # $ % && $ $ $ $ ( $ $ ( $ ) % * ( * $ $ $ $ $ $ $ ( $ $ $ $ $ # ( $ $ ( $ $ $ ( $ $ $ $

!

!

信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机

PA1 Service Exported on Wednesday, July 10, 2019 at 10:51 Vessel Name XIN CHANG SHU XIN TIAN JIN XIN LIAN YUN GANG XIN XIA MEN Voyage Ref. Local Voyag

Microsoft Word 真理進階班(系統神學43頁簡字版).doc

王 鑫 李 小 刚 文 据 悉 陕 西 省 人 民 政 府 关 于 年 度 科 学 技 术 奖 励 的 决 定 发 布 陕 政 发 号 本 年 度 共 奖 励 项 科 技 成 果 其 中 一 等 奖 项 二 等 奖 项 三 等 奖 项 我 公 司 参 与 完 成 的 矿 产 资 源 高 强 度 开


门 徒 相 会 ( 附 指 导 者 培 训 指 南 ) 作 者 Jerry and Nancy Reed 翻 译 本 撒 第 三 版 联 络 地 址 Covenant Resource Center 3200 W. Foster Ave. Chicago, IL 电 话 : 1-800

抗 癌 日 誌 ( 二 ) (Sat) 31/7( 日 ) 晚 入 浸 會 醫 院, 睡 得 好, 準 備 翌 日 做 PET scan,1/8 當 晚 出 院 已 取 得 PET scan 的 報 告, 起 初 估 計 是 肺 癌, 因 為 肺 部 有 個 3 cm 的 腫 瘤 並

(2) 廠 商 具 有 維 修 維 護 或 售 後 服 務 能 力 之 證 明 ;(3) 廠 商 具 有 製 造 供 應 或 承 做 能 力 之 證 明 ;(4) 具 有 相 當 人 力 之 證 明 屬 特 定 資 格 之 ㄧ 8.(3) 機 關 辦 理 預 算 金 額 為 新 台 幣 四 億 元


Microsoft Word - 6thAnniversaryForPrinting.doc

?A??????????

我 公 司 召 开 三 严 三 实 专 题 民 主 生 活 会 杨 阳 文 图 月 日 公 司 召 开 三 严 三 实 专 题 民 主 生 活 会 省 公 司 党 委 书 记 王 中 锋 纪 委 副 书 记 纪 检 监 察 室 主 任 贾 小 吾 党 委 工 作 部 副 主 任 拓 宝 生 到 会


<4D F736F F D A6B3C3F6BEC7AED5B0B2B4C1A142A4A4A440A6DCA4A4A4ADAFC5B2C4A440BEC7B4C1A6D2B8D5AEC9B6A1A8C6A979>

卢 序 基 督 徒 应 该 与 神 有 正 常 关 系 灵 修 可 以 帮 助 基 督 徒 亲 近 神 默 想 神 实 践 神 使 命 基 督 徒 若 缺 少 灵 修 常 感 灵 命 枯 乾 若 停 止 灵 修 灵 命 更 是 奄 奄 一 息 然 而 要 维 持 灵 修 纪 律 真 不 容 易 有

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任

Microsoft Word - The Call to Follow Christ Chinese.doc

我校在2009年高教社杯全国大学生

Microsoft Word - LCQ19 C A1.doc

Transcription:

培 灵 主 日 11.1.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 芷 伶 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 庄 淑 娴 师 母 4. 敬 拜 庄 淑 娴 师 母 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 诗 篇 112: 1-10 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 18. 读 经 申 命 记 1:19-33 会 众 19. 证 道 向 前 看, 向 前 行! 杨 世 福 牧 师 10. 回 应 信 靠 前 行 ( 赞 美 诗 470) 众 立 11. 奉 献 陈 安 顺 弟 兄 12. 金 句 约 书 亚 记 1: 9 会 众 13. 报 告 许 森 然 牧 师 14. 颂 恩 三 一 颂 会 众 15. 祝 福 杨 世 福 牧 师 16. 茶 叙 移 步 到 楼 下 散 会 后 请 留 下 来 团 契 分 享 主 恩 你 当 刚 强 壮 胆, 不 要 惧 怕, 也 不 要 惊 惶, 因 为 你 无 论 往 哪 里 去, 耶 和 华 你 的 上 帝 必 与 你 同 在 约 书 亚 记 1: 9 备 注 : 上 述 经 文 取 自 和 合 本 修 订 版 圣 经 Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go. Joshua 1: 9/NIV 2

日 期 本 周 (11/1) 下 周 (18/1) 后 周 (25/1) 讲 员 杨 世 福 牧 师 许 森 然 牧 师 林 三 洋 牧 师 主 席 黄 萍 萍 姐 妹 黄 诗 豪 长 老 李 重 仁 弟 兄 敬 拜 庄 淑 娴 师 母 黄 以 理 执 事 林 俐 姐 妹 伴 唱 正 毅, 子 涛, 芷 彤 敬 智, 淑 婷, 林 俐 汉 勤, 正 毅, 芷 伶 投 影 (PPT) 黄 安 玲 姐 妹 傅 正 毅 弟 兄 邱 俊 强 理 事 钢 琴 林 芷 伶 姐 妹 林 芷 伶 姐 妹 黄 诗 豪 长 老 键 盘 李 贤 浩 弟 兄 洪 家 惠 姐 妹 雪 莉 姐 妹 贝 斯 洪 家 惠 姐 妹 李 贤 浩 弟 兄 林 芷 彤 姐 妹 击 鼓 钟 恩 敬 弟 兄 林 正 刚 弟 兄 许 崇 上 弟 兄 收 奉 献 ( 第 一 位 谢 祷 ) 楼 上 招 待 ( 第 一 位 为 组 长 ) 楼 下 招 待 陈 安 顺 弟 兄 林 芳 蓉 姐 妹 谢 振 煌 弟 兄 吴 康 妮 姐 妹 黄 成 霖 执 事 林 亚 仕 弟 兄 林 芳 蓉 姐 妹 钟 弗 友 弟 兄 3 3 范 志 万 弟 兄 张 福 音 姐 妹 方 秀 凤 姐 妹 黄 依 芳 姐 妹 张 福 音 姐 妹 张 秀 茹 姐 妹 梁 玉 莲 姐 妹 献 花 洪 温 文 夫 妇 范 志 万 夫 妇 范 志 万 夫 妇 茶 点 洪 温 文 夫 妇 丘 嘉 玲 姐 妹 魏 毓 楼 夫 妇 收 拾 组 长 长 执 监 督 蔡 敬 智 弟 兄 谢 佩 琪 理 事 张 子 涛 弟 兄 沈 美 莲 执 事 黄 以 理 执 事 陈 瑞 美 执 事 特 别 主 日 培 灵 特 会 堂 议 会 培 灵 信 息 主 日 崇 拜 事 奉 人 员 须 知 崇 拜 事 奉 人 员 ( 主 领 领 唱 司 琴 招 待 员 及 保 安 人 员 ) 务 必 提 早 一 个 钟 头 (6:30pm) 抵 达 教 堂 讲 员 主 领 ( 主 席 ): 男 生 必 须 穿 大 衣, 女 生 必 须 端 庄 得 体 敬 拜 主 领 伴 唱 招 待 员 来 宾 接 待 员 收 奉 献 : 男 生 必 须 长 袖 打 领 带, 女 生 必 须 端 庄 得 体 主 席 及 领 唱 临 时 不 能 负 责, 务 必 提 早 两 个 星 期 ( 除 特 殊 原 因 ) 通 知 许 森 然 牧 师 招 待 员 及 来 宾 接 待 员 若 临 时 不 能 出 席 崇 拜, 务 必 亲 自 安 排 其 他 人 替 代 或 通 知 沈 美 莲 执 事 询 问 ~ 茶 点 : 陈 瑞 美 执 事 (016-7118799); 聚 会 通 知 : 沈 美 莲 执 事 (013-7712481) 爱 心 叮 咛 圣 经 : 教 会 所 预 备 的 公 用 圣 经 主 要 的 给 新 朋 友 及 嘉 宾 使 用, 所 以 当 我 们 参 加 崇 拜 聚 会 时, 敬 请 养 成 携 带 自 己 圣 经 的 习 惯! 备 注 : 崇 拜 聚 会 禁 止 使 用 平 板 电 脑 或 智 能 手 机 阅 读 圣 经 手 机 : 聚 会 时, 务 必 将 把 手 机 关 上 ( 也 勿 使 用 震 音 ), 以 免 妨 碍 聚 会 的 进 行 ; 聚 会 中 严 厉 禁 止 传 送 短 信 (SMS), 谢 谢 您 的 合 作!

1. 衷 心 感 谢 衷 诚 的 感 谢 讲 员 的 分 享 与 教 诲, 让 我 们 的 属 灵 生 命 再 次 得 著 更 新 2. 热 诚 欢 迎 欢 迎 新 朋 友 及 嘉 宾 与 我 们 一 起 团 契 敬 拜 请 在 来 宾 留 名 卡 上 留 下 您 的 姓 名 及 相 关 资 料, 方 便 我 们 日 后 与 您 保 持 联 络 期 待 下 周 再 见! 3. 重 要 通 告 因 着 柔 佛 苏 丹 宣 布 从 2014 年 起 把 周 假 改 为 周 五 及 周 六 从 一 月 开 始, 教 会 的 聚 会 需 做 相 应 的 调 整 敬 请 垂 注! 主 日 崇 拜 ( 原 本 在 星 期 日 ): 改 在 星 期 六 ( 晚 上 7.30pm-9.00pm) 儿 童 会 :( 原 本 在 星 期 日 ): 改 在 星 期 六 ( 晚 上 7.30pm-9.00pm) 查 经 班 / 习 道 班 : 改 在 星 期 六 ( 崇 拜 前, 下 午 5.00pm-6.15pm) 诗 班 练 习 : 改 在 星 期 六 ( 崇 拜 后, 晚 上 9.30pm-10.30pm) 职 青 团 契 : 改 在 星 期 日 ( 早 上 10.30am-12.30pm) 敬 拜 部 排 练 : 改 在 星 期 日 ( 晚 上 7.30pm-8.30pm) 聚 会 照 旧 : 祷 告 会 活 力 团 契 约 书 亚 团 契 以 斯 帖 团 契 及 家 庭 关 怀 小 组 4.2014 年 堂 议 会 : 1 月 18 日 ( 周 六 崇 拜 后 即 刻 召 开 ) 2014 年 正 月 18 日 崇 拜 后 将 召 开 堂 议 会, 财 务 部 将 呈 报 2013 年 财 政 报 告 及 2014 年 的 财 政 预 算, 届 时 须 2/3 洁 名 会 友 通 过 2014 年 的 预 算 案, 敬 请 所 有 洁 名 会 友 务 必 出 席 ; 当 天 也 会 分 发 2014 年 信 心 认 献 卡, 敬 请 弟 兄 姐 妹 务 必 参 与 5. 信 心 奉 献 : 目 前 共 收 到 RM 128,940.00 / 35 认 献 卡 教 会 十 一 奉 献 的 编 号 是 原 本 是 每 年 更 新, 但 为 了 节 省 资 源 及 提 倡 环 保 意 识, 每 年 只 更 改 年 份 ( 个 人 编 号 照 旧 ) 若 您 需 要 更 换 编 号 或 对 相 关 奉 献 方 式 有 任 何 的 疑 问, 可 向 财 政 或 财 务 组 员 查 询 例 子 :2014-001 =2014 为 年 份 ( 更 改 );001 为 个 人 编 号 ( 照 旧 ) 备 注 : 除 了 十 一 奉 献, 其 他 奉 献 都 尽 量 使 用 姓 名 参 与 奉 献 6. 年 初 一 新 春 感 恩 崇 拜 : 1 月 31 日 (10am 10am) 今 年 教 会 年 初 一 (31/1) 将 有 新 春 感 恩 崇 拜, 欢 迎 在 本 地 的 肢 体 一 起 前 来 向 神 献 上 感 恩 备 注 :2 月 1 日 ( 初 二 ) 崇 拜 聚 会 暂 停 7. 迁 入 新 居 感 恩 会 / 新 春 团 拜 : 2 月 9 日 ( 日,6pm, 6pm/ 年 初 十 ) 林 子 础 执 事 夫 妇 已 经 迁 入 新 居, 并 定 于 二 月 9 日 ( 周 日,6pm) 举 行 迁 居 感 恩 会, 教 会 也 同 时 在 他 们 府 上 联 合 新 春 团 拜, 欢 迎 弟 兄 姐 妹 踊 跃 出 席 道 贺 并 欢 庆 新 春 佳 节, 有 意 出 席 务 必 向 沈 美 莲 执 事 或 陈 庆 庆 雄 长 老 登 记 新 居 地 址 如 下 : 40,Jalan Sri Impian 7,Impian Height,Taman Impian Emas,81300 Skudai 4

8. 教 会 新 春 感 恩 崇 拜 : 2 月 8 日 ( 年 初 九 ) 全 教 会 新 春 感 恩 崇 拜 定 在 8/2( 年 初 九 ), 敬 请 弟 兄 姐 妹 以 感 谢 的 心 同 颂 主 恩 农 历 新 年 期 间, 也 敬 请 将 您 部 分 的 年 终 花 红 奖 励 金 或 红 包, 当 作 向 神 感 恩 的 祭 献 上 所 收 到 的 奉 献 全 归 入 购 置 新 堂 储 备 金 9. 暂 停 聚 会 通 告 主 日 崇 拜 :1/2 年 初 二 ( 暂 停 ) ;8/2( 初 九 ): 照 常 聚 会 儿 童 崇 拜 :1/2 年 初 二 ( 暂 停 ) ;8/2( 初 九 ): 照 常 聚 会 活 力 团 契 :31/1 年 初 一 及 7/2 年 初 八 ( 聚 会 暂 停 ) ;14/2: 照 常 聚 会 以 斯 帖 团 契 :7/2 年 初 八 ( 聚 会 暂 停 ); 以 新 春 团 拜 替 代 祷 告 会 :30/1 除 夕 及 6/2 年 初 七 ( 聚 会 暂 停 );13/2: 照 常 聚 会 探 访 :22/1 及 29/1( 暂 停 ),5/2 年 初 六 : 新 春 团 拜 探 访 备 注 : 本 教 会 在 年 初 一 早 上 10am(31/1) 有 新 春 感 恩 聚 会 在 家 乡 的 肢 体, 请 务 必 在 家 乡 邻 近 教 会 参 加 新 春 感 恩 崇 拜 10. 职 位 更 新 : 教 会 财 政 长 执 会 议 决 从 2014 年 起, 财 政 将 由 陈 庆 雄 长 老 担 任 儿 童 主 日 学 校 长 : 黄 萍 萍 姐 妹 副 校 长 : 张 秀 茹 姐 妹 活 力 团 契 团 长 : 李 贤 浩 弟 兄 副 团 长 : 张 子 涛 弟 兄 其 他 团 契 及 各 小 组 组 长 职 位 照 旧, 详 情 可 参 阅 楼 下 布 告 栏 11. 个 人 灵 修 习 惯 长 执 会 今 年 将 全 面 推 动 人 人 每 日 灵 修 运 动, 指 定 灵 修 材 料 为 台 湾 林 三 民 长 老 所 撰 写 的 圣 经 中 的 应 许 : 祷 告 篇 ; 每 套 两 本 原 价 RM40, 为 鼓 励 信 徒 购 买, 长 执 会 将 津 贴 每 套 RM10, 只 需 付 RM30 请 向 彭 汉 勤 执 事 或 邱 俊 强 理 事 订 购 ( 已 订 购 者 : 崇 拜 后 可 向 俊 强 理 事 索 取 ) 12. 长 老 会 第 40 届 年 议 会 : 4 月 7-9 日 ( 周 一 至 周 三 ) 马 来 西 亚 长 老 会 第 40 届 年 议 会 于 四 月 7-9 日 假 吉 隆 坡 举 行 本 会 由 许 牧 师 及 黄 诗 豪 长 老 代 表 区 会 赴 会 13. 洗 礼 与 移 会 :4 月 18 日 ( 复 活 节 崇 拜 ) 教 会 接 下 来 的 洗 礼 将 定 在 4 月 18 日 ( 六 ) 复 活 节 崇 拜 举 行 ; 恳 请 那 些 已 经 明 白 真 道, 愿 意 遵 守 圣 经 教 训 并 主 耶 稣 基 督 命 令 的 肢 体, 洗 礼 归 入 主 的 教 会 ; 也 欢 迎 经 常 在 本 教 会 聚 会 的 受 洗 肢 体, 移 会 加 入 我 们 恩 慈 教 会 的 大 家 庭, 一 起 与 我 们 同 心 配 搭 兴 旺 主 的 福 音 有 意 受 洗 的 肢 体 请 尽 快 向 许 牧 师 报 名 习 道 班 将 在 2 月 8 日,5pm 开 始 上 课 14. 许 牧 师 行 踪 12/1 ( 日 ) ~ 前 往 皇 后 圣 光 教 会 讲 道 主 持 圣 餐 及 长 执 会 13-15/1 ~ 前 往 吉 隆 坡 出 席 法 规 组 及 常 委 会 议 ( 周 一 至 周 三 ) 1/2( 六 ) ~ 回 麻 坡 家 乡 拜 年 8/2( 六 ) ~ 前 往 皇 后 圣 光 教 会 晚 堂 讲 道 主 持 圣 餐 9/2( 日 ) ~ 前 往 皇 后 圣 光 教 会 早 堂 讲 道 主 持 圣 餐 长 执 会 5

1. 第 二 届 圣 经 问 答 比 赛 : 2014 年 5 月 17 日 ( 周 六 崇 拜 后 ) 为 提 升 信 徒 养 成 每 日 勤 读 圣 经 的 习 惯, 以 及 渴 慕 认 识 神 的 话 语, 培 训 部 定 于 5 月 17 日 崇 拜 后 举 办 第 二 届 全 教 会 圣 经 问 答 比 赛, 详 情 如 下 : [1] 比 赛 书 券 为 使 徒 行 传 ( 以 和 合 本 修 订 版 和 合 本 或 新 译 本 为 准 ) [2] 第 1-14 14 章 :1/12 试 卷 ( 一 ); 第 15 章 至 28 章 :17/5/2014 试 卷 ( 二 ) [3] 比 赛 形 式 : 是 非 题 选 择 题 及 填 充 题 ( 填 充 题 有 列 出 答 案 选 择 ) [4] 分 组 进 行 : 儿 童 组 活 力 团 契 组 职 青 团 契 组 青 成 年 组 壮 年 组 2. 家 庭 教 育 讲 座 : 一 分 钟 搞 定 你 的 孩 子 日 期 : 14/3( 五,6-10pm) 至 15/3( 六,9am-6pm) 讲 员 : 王 祈 老 师 ( 美 国 加 州 国 际 全 人 教 育 发 展 中 心 执 行 副 总 裁 ) 内 容 : 优 质 下 一 代 的 两 大 教 养 基 础 有 效 管 理 的 秘 诀 如 何 建 立 孩 子 的 好 行 为? 如 何 避 免 教 出 任 性 霸 道 孩 子? 如 何 教 出 充 满 自 信 的 下 一 代? 如 何 培 养 独 立 负 责 的 下 一 代? 如 何 与 子 女 沟 通? 如 何 与 青 少 年 和 谐 相 处? 对 象 : 教 会 领 袖 儿 童 家 长 及 主 日 学 老 师 收 费 : 每 位 RM100 / 夫 妻 二 人 RM150( 共 用 原 本 讲 义 ) 地 点 : 士 古 来 ( 皇 后 花 园 ) 卫 理 公 会 地 点 :16-24 Jalan Seri Orkid 36, Taman Seri Orkid, Skudai 主 办 : 吉 隆 坡 福 音 证 主 协 会 及 皇 后 卫 理 公 会 备 注 : 详 情 请 参 阅 布 告 栏 3. 少 年 营 : 世 界 新 霸 主 World Games: 2014 年 6 月 10-12 日 ( 周 二 至 四 ) 主 办 : 长 老 会 南 部 区 会 青 年 事 工 组 地 点 : 居 銮 佳 音 堂 Herald Presbyterian Church(45,Jalan Dato Teoh Siew Khor) 目 标 : 实 战 训 练 领 袖 领 导 和 下 属 服 从 的 能 力 加 强 沟 通 能 力, 训 练 处 理 危 机 和 冲 突 的 状 况 塑 造 领 导 素 质 品 格, 冷 静 思 考, 充 分 发 挥 影 响 力 帮 助 你 更 关 心 世 界 实 时 动 态 年 龄 限 制 :13-19 岁 ( 名 额 只 限 300 位 ) 费 用 :RM160(30/4 报 名 RM210) 报 名 : 恩 慈 教 会 只 限 20 位 名 额 ( 请 向 许 崇 上 弟 兄 及 李 贤 浩 弟 兄 报 名 ) 4. 祷 告 会 ( 星 期 四 ) 上 帝 所 重 用 的 仆 人 Richard J. Foster 说 : 真 正 的 祷 告 具 有 创 造 生 命 和 改 变 生 命 的 力 量 G.A. Getz 也 说 : 我 们 对 祷 告 不 够 重 视 时, 就 容 易 成 为 撒 但 攻 击 的 目 标 记 得! 勿 忘 记 每 周 四 的 祷 告 会, 透 过 祷 告, 让 我 们 向 全 能 的 神 说 话, 全 能 的 神 也 对 我 们 说 话 备 注 : 若 您 是 长 执 理 事 儿 童 会 老 师 或 教 会 领 袖, 务 必 安 排 时 间 参 加 教 会 的 祷 告 会, 以 树 立 好 榜 样 让 信 徒 效 法! We do the BEST! GOD do the REST! 起 来 祷 告, 免 得 入 了 迷 惑 ( 路 22:46) 6

主 日 : 崇 拜 公 祷 为 国 家 宗 教 和 谐 / 信 徒 钱 财 奉 献 1. 为 扣 押 圣 经 公 会 负 责 人 及 没 收 马 来 文 版 圣 经 祷 告, 祈 求 神 严 惩 此 亵 渎 圣 书 的 举 动, 更 愿 全 能 的 上 帝 彰 显 他 的 作 为, 败 坏 那 些 为 了 捞 起 政 治 利 益 而 煽 动 宗 教 仇 恨 者 2. 为 大 马 各 族 群 能 彼 此 尊 重 宪 法, 以 维 护 各 族 信 仰 宗 教 自 由 能 彼 此 尊 重 各 自 宗 教 信 仰, 而 不 是 压 制 或 限 制 他 人 改 教 3. 钱 财 奉 献 : 求 神 让 我 们 的 奉 献 是 甘 心 乐 意 按 能 力 的 奉 献, 而 不 是 比 较 或 被 逼 的 奉 献, 并 以 感 恩 的 心 回 报 神 恩 典 的 奉 献 周 一 : 为 社 区 代 求 求 主 开 启 百 姓 的 心 眼, 揭 开 民 间 宗 教 和 信 仰 背 后 错 谬 的 属 灵 思 想, 除 去 一 切 迷 信 和 传 说, 断 开 惧 怕 鬼 神 和 恐 惧 之 灵, 而 寻 求 能 真 正 赐 平 安 的 独 一 真 神 上 帝 奉 主 名 宣 告, 耶 稣 基 督 的 宝 血 洁 净 遮 盖, 除 去 所 有 一 切 幽 暗 和 消 极 沮 丧 和 绝 望 的 灵 赐 下 主 复 活 能 力 生 命 气 息 和 盼 望 周 二 : 宣 教 士 的 服 事 和 家 庭 纪 念 在 缅 甸 恩 生 恩 慈 之 家 牧 养 的 Thein Than Tun 传 道 及 在 印 尼 加 里 曼 丹 的 Sudarsono Onef Nyanti 传 道 祷 告, 求 神 让 他 们 在 宣 教 的 禾 场 勇 敢 传 讲 天 国 悔 改 的 福 音, 在 服 事 的 困 境 中 经 历 神 的 同 在 与 供 应, 并 持 守 服 事 的 心 志 周 三 : 肢 体 代 祷 欠 安 : 余 志 明 弟 兄 黄 克 南 牧 师 陈 贞 容 姐 妹 罗 雪 云 姐 妹 蔡 秀 鸾 女 士 曾 德 弟 兄 ( 肾 病 在 洗 肾 ) 王 添 发 弟 兄 ( 癌 症 ) 温 文 弟 兄 的 母 亲 求 神 赐 下 安 慰 鼓 励 的 话 语 来 帮 助 处 于 病 痛 和 难 处 中 的 兄 姊, 能 借 着 祷 告 支 取 神 的 恩 典, 在 神 的 话 语 中 重 新 得 力, 信 心 被 坚 固, 安 慰 与 盼 望 充 满 他 们 及 他 们 的 家 人, 并 在 主 的 爱 中 享 安 息 得 医 治 周 四 : 灵 修 生 活 为 自 己 及 兄 姐 能 持 守 每 日 读 经 和 灵 修 的 生 活 : 求 神 以 祂 的 慈 爱 和 恩 典 滋 润 我 们 的 心, 帮 助 我 们 每 天 在 祂 面 前, 安 静 等 候 神, 并 领 受 祂 的 话 语, 以 心 灵 和 诚 实 与 主 会 遇, 经 历 祂 美 好 的 同 在, 使 我 们 的 生 命 逐 渐 长 大 成 熟 周 五 : 主 日 崇 拜 为 来 临 主 日 崇 拜 的 讲 员 许 森 然 牧 师 祷 告, 求 神 赐 他 当 讲 的 话 语 及 提 供 我 们 丰 盛 的 灵 粮, 使 我 们 能 作 个 听 道 又 行 道 的 人 周 六 : 聚 会 调 整 为 主 日 崇 拜 儿 童 会 及 其 他 的 聚 会 时 间 更 改 祷 告, 祈 求 神 赐 智 慧 让 我 们 晓 得 如 何 分 配 及 安 排 时 间 参 与 教 会 各 项 聚 会 7 7

探 访 与 布 道 星 期 三 晚 上 8:00~10:00 pm 区 域 日 期 性 质 探 访 或 布 道 负 责 人 探 访 对 象 金 山 园 15/1 探 访 沈 美 莲 执 事 安 排 许 牧 师 KL 开 会 淡 杯 区 22/1 暂 停 新 年 前 夕 淡 杯 区 29/1 暂 停 新 年 前 夕 淡 杯 区 5/2 探 访 陈 庆 雄 长 老 安 排 士 古 来 12/2 探 访 沈 美 莲 执 事 安 排 金 山 园 19/2 探 访 许 森 然 牧 师 安 排 祷 告 会 星 期 四 晚 上 8:30~9:45 pm 日 期 领 唱 主 领 祷 告 分 享 祷 告 重 点 / 查 经 / 备 注 16/1 谢 佩 琪 邱 俊 强 彭 汉 勤 执 事 为 新 年 向 亲 友 分 享 福 音 23/1 邱 俊 强 谢 佩 琪 林 子 础 执 事 为 儿 童 会 及 学 校 老 师 活 力 团 契 星 期 五 晚 上 8:00~10:00 pm 日 期 节 目 负 责 人 领 唱 收 奉 献 破 冰 17/1 灵 命 分 享 导 师 家 惠 子 权 - 24/1 新 年 特 备 节 目 张 子 涛 弟 兄 贤 浩 薛 蔚 贤 浩 投 影 雪 莉 允 信 职 青 团 契 每 月 第 二 及 第 四 个 星 期 日 日 期 星 期 节 目 负 责 人 领 唱 分 享 受 奉 献 26/1 日 /10.30am 认 识 自 己 彭 汉 勤 执 事 钟 恩 敬 Suki 邱 俊 强 约 书 亚 团 契 每 月 第 四 个 星 期 五 日 期 星 期 / 时 间 节 目 报 名 9/2 日 /6.00pm 林 子 础 执 事 迁 居 感 恩 / 新 春 团 拜 沈 美 莲 执 事 或 陈 庆 雄 长 老 以 斯 帖 团 契 每 月 第 四 个 星 期 五 日 期 星 期 / 时 间 节 目 报 名 9/2 日 /6.00pm 林 子 础 执 事 迁 居 感 恩 / 新 春 团 拜 沈 美 莲 执 事 或 陈 庆 雄 长 老 8

儿 童 崇 拜 星 期 六 晚 上 7:30~9:00 Pm 日 期 领 唱 收 奉 献 司 琴 投 影 大 班 老 师 中 班 老 师 小 班 老 师 助 教 11/1 陈 瑞 美 老 师 陈 譞 弘 林 启 恒 黄 忻 甜 黄 萍 萍 张 秀 茹 林 启 恒, 黄 慈 仁 18/1 黄 萍 萍 校 长 黄 忻 甜 李 婧 涵 黄 忻 甜 黄 萍 萍 张 秀 茹 李 凯 欣, 林 芳 励 25/1 凯 胜, 毅 恒 李 宇 辰 陈 毅 哲 黄 忻 甜 黄 萍 萍 林 芳 蓉 李 凯 欣, 林 芳 励 (16) 人 类 的 始 祖 是 谁? 答 : 亚 当 和 夏 娃 (17) 神 怎 样 造 出 人 类 的 始 祖? 答 : 神 用 泥 土 造 了 亚 当 的 身 体, 用 亚 当 的 肋 骨 造 了 夏 娃 的 身 体 (18) 除 了 身 体 之 外, 神 还 给 了 亚 当 和 夏 娃 什 么? 答 : 神 还 给 了 他 们 不 会 灭 亡 的 灵 魂 Biblical Truth for God's Children 刘 清 虔 牧 师 编 保 安 人 员 聚 会 看 守 时 间 日 期 负 责 人 日 期 负 责 人 日 期 负 责 人 主 日 崇 拜 ( 六 ) 6.30-9.30pm 11/1 林 炳 权 弟 兄 冯 兴 执 事 18/1 黄 成 霖 执 事 林 安 辉 弟 兄 25/1 范 志 万 弟 兄 颜 赐 兴 弟 兄 祷 告 会 ( 四 ) 7.30-9.45pm 16/1 彭 汉 勤 执 事 23/1 许 崇 上 弟 兄 30/1 年 除 夕 暂 停 活 力 团 契 ( 五 ) 7.30-10.00pm 17/1 许 森 然 牧 师 24/1 陈 庆 雄 长 老 31/1 新 年 暂 停 询 问 总 监 督 : 林 炳 权 弟 兄 (0111-5048203) 协 助 : 冯 兴 执 事 (013-7210253) www.kindness.com.my 面 子 书 9 9

聚 会 聚 会 性 质 日 期 地 区 / 备 注 总 数 ( 人 ) 主 日 敬 拜 ( 日 ) ( 成 人 / 儿 童 崇 拜 ) 祷 告 会 ( 四 ) 活 力 团 契 ( 日 ) 职 青 团 契 ( 日 ) 约 书 亚 团 契 ( 五 ) 以 斯 帖 团 契 ( 五 ) 我 们 不 可 放 弃 聚 会, 好 像 有 些 人 的 习 惯 一 样 ; 却 要 互 相 劝 勉 你 们 既 然 知 道 那 日 子 临 近, 就 更 应 该 这 样 ( 希 伯 来 书 10 : 25) ( 查 经 班 ) 04/01 29/12 22/12 02/01 03/01 22/04 22/04 01/04 成 人 -127 人 ; 儿 童 -40 人 成 人 -63+26; 儿 童 -19+1 成 人 -96 人 ; 儿 童 -34 人 167 109 140 17 32 16 12 10/1- 曾 台 祥 10/1- 钟 丽 珠 10/1- 叶 翠 芳 13/1- 洪 温 文 13/1- 林 芷 彤 14/1- 魏 仁 熙 15/1- 刘 胤 良 23/1- 杨 保 福 24/1- 林 佳 辉 26/1- 张 美 珊 29/1- 张 国 才 29/1- 李 凯 欣 4/2- 党 浩 中 4/2- 谢 振 煌 10/2- 谢 佩 琪 10/2- 沈 宝 核 11/2- 李 丽 慈 11/2- 钟 鸿 昌 14/2- 林 炳 权 15/2- 杨 慧 琪 15/2- 杨 慧 欣 17/2- 沈 宝 蕊 21/2- 林 恩 赐 21/2- 黄 纪 香 22/2- 林 芷 伶 23/2- 方 秀 凤 23/2- 许 森 然 25/2- 林 方 俊 26/2- 黄 依 芳 27/2- 沈 奇 宝 备 注 : 若 有 遗 漏 或 错 误, 请 务 必 通 知 许 牧 师 纠 正! 谢 谢 与 许 牧 师 有 约 弟 兄 姐 妹 若 在 信 仰 上 有 疑 难 或 事 故 需 要 祷 告, 可 亲 自 向 许 牧 师 预 约 或 拨 电 话 询 问 : 手 提 电 话 012-7776395 (24hrs) 教 堂 07-5589950 住 家 07-5559361 [ 逢 星 期 一 休 息 Off on every MONDAY ] 10 10

各 人 要 照 着 心 里 所 决 定 的 捐 输, 不 要 为 难, 不 必 勉 强 因 为 捐 得 乐 意 的 人, 是 上 帝 所 喜 爱 的 ( 林 后 9:7) 若 奉 献 数 额 有 误, 请 联 络 教 会 财 政 主 日 奉 献 每 月 目 标 :RM 12,000.00; 目 前 收 到 :RM 10,282.00 4/1: 主 日 崇 拜 =Rm 627.00; 儿 童 崇 拜 =Rm 45.00 一 月 份 慈 惠 基 金 共 收 到 =Rm 645.00 十 一 奉 献 ( 若 没 有 编 号, 请 写 姓 名 ; 编 号 将 在 每 年 一 月 更 换 ) 2014-068--RM 100.00; 2014-049--RM 500.00; 2014-097--RM 520.00 2014-077--RM 100.00; 2014-078--RM 100.00 2013-062--RM 400.00; 2013-053--RM 50.00; 2013-038--RM 850.00 2013-062--RM 400.00; 2013-001--RM 200.00 小 小 的 提 醒 敬 请 按 着 您 每 月 的 收 入 参 与 十 一 奉 献 免 得 上 帝 按 您 的 奉 献 定 您 的 收 入 ( 长 老 会 资 深 牧 师 Rev.Peter Marshall 名 言 ) 记 得 : 能 够 参 与 奉 献 就 是 上 帝 的 恩 典 感 恩 奉 献 田 成 安 弟 兄 夫 妇 -RM 1000.00; 黄 纪 香 姐 妹 -RM 160.00; 林 亚 仕 弟 兄 夫 妇 -RM 200.00( 圣 诞 感 恩 ) RM 250.00 ; 差 传 奉 献 (50% 归 入 购 堂 储 备 金 ) 欢 迎 弟 兄 姐 妹 参 与 奉 献 方 荣 顺 理 事 夫 妇 -RM 100.00; 丘 嘉 玲 姐 妹 -RM 50.00; 潘 荣 玉 姐 妹 -RM 40.00 黄 纪 香 姐 妹 -RM 240; 钟 弗 友 弟 兄 夫 妇 -RM 100.00; 沈 雅 珠 姐 妹 -RM 100.00 张 凤 帝 弟 兄 -RM 200.00; 余 志 明 弟 兄 夫 妇 -RM 100.00; 林 志 强 传 道 -RM 100.00; 黄 以 理 执 事 -RM 100.00; 特 别 奉 献 ( 短 宣 ) 古 来 儿 童 之 家 : 陈 毅 恒 -RM50; 林 惜 睿 -RM10 沈 雅 珠 姐 妹 -RM 50.00( 慈 惠 ) 沈 雅 丽 姐 妹 -RM 500.00( 1 十 一 奉 献 请 注 明 编 号 ( 若 有 ), 编 号 在 每 年 都 会 更 新 ; 2 请 亲 自 到 楼 上 接 待 处 索 取 您 的 十 一 奉 献 收 据 ; 3 除 了 十 一 奉 献, 其 他 奉 献 都 尽 量 使 用 姓 名 参 与 奉 献 ; 4 若 没 用 姓 名 或 编 号 ( 如 主 知 名, 蒙 恩 者 ) 都 以 无 记 名 刊 登 周 刊 11 11

此 专 题 下 载 自 互 联 网 信 息, 内 容 只 供 参 考, 不 代 表 本 会 信 仰 立 场! 为 职 场 赢 家 : 职 场 筑 坛 的 秘 诀 作 者 : 文 林 庆 丰 作 者 为 台 北 灵 粮 堂 执 事 会 副 主 席 行 政 院 卫 生 署 乐 生 疗 养 院 院 长 要 穿 戴 神 所 赐 的 全 副 军 装, 就 能 抵 挡 魔 鬼 的 诡 计 因 我 们 并 不 是 与 属 血 气 的 争 战 ( 原 文 是 摔 跤 ), 乃 是 与 那 些 执 政 的 掌 权 的 管 辖 这 幽 暗 世 界 的, 以 及 天 空 属 灵 气 的 恶 魔 争 战 ( 弗 六 11~12) 一 前 言 世 界 的 价 值 观, 是 要 成 为 职 场 赢 家 就 是 要 有 竞 争 力 要 成 功 要 有 好 业 绩 ; 然 而 一 个 真 正 的 职 场 赢 家, 是 一 个 在 职 场 有 生 命 影 响 力 的 人 这 影 响 力 是 来 自 属 灵 的 生 命 力, 而 赢 的 源 头 是 来 自 于 神 的 话 与 神 的 灵, 真 正 的 赢 家 必 须 建 立 在 圣 经 与 圣 灵 的 基 础 上, 要 从 圣 经 中 汲 取 关 于 领 导 力 执 行 力 及 影 响 力 的 精 髓 属 神 的 赢 家 在 乎 的 是 神 要 什 么, 而 不 是 人 要 什 么 ; 因 为 惟 有 合 神 心 意 的 人, 才 能 带 领 人 进 入 神 的 命 定 二 职 场 赢 家 要 会 先 被 圣 灵 掌 管 肯 被 圣 灵 掌 管 的 人, 才 是 上 帝 所 能 放 心 授 权 的 对 象 Dr. Kenneth C 曾 说 : 赢 家 不 是 天 生, 而 是 用 生 命 培 养 出 来 的, 真 正 的 赢 家 就 是 回 应 祂 的 呼 召! 台 湾 最 早 照 顾 痲 疯 病 人 的 宣 教 士 是 孙 理 莲 师 母 及 戴 仁 寿 医 生 孙 理 莲 师 母 回 应 了 上 帝 的 呼 召 说 : 如 果 这 是 神 的 呼 召, 让 我 跟 随 主 到 最 需 要 的 地 方, 因 为 我 们 的 人 生 只 有 一 次 所 以 她 于 一 九 二 七 年 自 美 国 来 台 湾 照 顾 痲 疯 病 人 设 孤 儿 院 芥 菜 种 会 原 住 民 训 练, 为 这 块 土 地 上 苦 难 的 人 们 奉 献 一 生 为 上 帝 而 跑 的 火 战 车 英 国 选 手 艾 瑞 克, 在 得 到 一 九 二 四 年 巴 黎 奥 运 400 公 尺 金 牌 时 说 : 我 相 信 上 帝 创 造 我 有 一 个 目 的, 是 为 了 神 国, 但 祂 也 让 我 跑 得 快 我 跑, 能 感 觉 到 祂 的 喜 悦 我 赢, 是 为 了 荣 耀 祂, 对 此 我 责 无 旁 贷 他 最 后 放 下 金 牌 荣 耀 为 神 去 中 国 宣 教, 一 生 奉 献, 死 在 中 国 就 如 12 12

慕 约 翰 牧 师 提 到 : 成 为 有 影 响 力 的 基 督 徒 要 会 建 立 祭 坛, 献 祭 是 一 个 选 择, 是 一 个 信 仰 之 旅, 更 是 一 种 生 活 态 度 ; 筑 坛 献 祭 的 人 是 一 个 有 热 情 有 火 的 人 把 神 所 给 我 们 的 能 力 才 干 恩 赐 带 进 职 场, 在 这 里 荣 耀 神, 并 把 所 在 的 每 个 职 场 都 建 立 成 为 祂 的 国 度 在 世 俗 环 境 中 遵 行 神 的 旨 意, 是 需 要 分 别 为 圣 的, 而 最 重 要 的 是, 神 确 实 赐 下 恩 赐 才 干 使 我 们 得 丰 盛 赐 下 祂 的 话 语 使 我 们 遵 行 靠 着 神, 即 使 活 在 世 俗 文 化 下, 却 能 行 在 公 义 真 理 中, 更 进 一 步 为 这 个 社 会 带 来 转 化 带 来 良 善 带 来 职 场 上 的 更 新 与 祝 福 三 职 场 赢 家 是 一 个 献 祭 的 人 生 1 职 场 就 是 禾 场 职 场 就 是 一 个 福 音 宣 教 的 禾 场 神 曾 经 给 慕 约 翰 牧 师 一 个 异 象 : 神 给 一 张 网, 把 网 张 开, 就 用 网 把 国 家 从 困 苦 中 带 出 来, 并 带 进 神 的 命 定 神 要 我 们 织 一 个 祷 告 的 网, 遮 盖 整 个 国 家 每 个 家 庭 教 会 小 区 职 场 城 市 都 成 为 祭 坛 如 此, 整 个 国 家 就 是 一 个 祷 告 的 网 络, 神 就 会 将 我 们 的 家 庭 教 会 小 区 职 场 城 市 从 困 苦 中 带 出 来, 并 带 进 命 定 2. 职 场 就 是 祭 坛 职 场 成 为 祭 坛 的 五 个 方 法 : [1] 让 职 场 成 为 悔 改 的 地 方 : 为 我 们 办 公 室 的 罪 代 求, 邀 请 神 的 同 在 降 临 [2] 让 职 场 成 为 献 祭 的 地 方 : 将 身 体 献 上, 当 作 活 祭, 是 圣 洁 的, 是 神 所 喜 悦 的 ; 你 们 如 此 事 奉 乃 是 理 所 当 然 的 ( 罗 十 二 1) [3] 让 职 场 成 为 与 神 相 见 的 地 方 : 凡 记 下 我 名 的 地 方, 我 必 到 那 里 赐 福 给 你 ( 出 廿 24b) [4] 让 职 场 成 为 与 神 立 约 的 地 方 : 雅 各 在 那 里 筑 了 一 座 坛, 起 名 叫 伊 利 伊 罗 伊 以 色 列 ( 就 是 神 是 以 色 列 的 神 ) ( 创 卅 三 20) 我 们 愈 多 在 地 上 建 立 祭 坛, 就 愈 多 的 将 职 场 归 给 神, 祂 就 会 为 职 场 争 战, 防 御 职 场 保 护 恩 膏 赐 福 [5] 让 职 场 成 为 神 国 度 彰 显 的 地 方 : 主 耶 稣 说 : 天 上 地 下 所 有 的 权 柄 都 赐 给 我 了 ( 太 廿 八 18b) 神 的 国 度 就 是 祂 的 王 权 统 治 和 权 柄 及 祂 的 管 治 的 领 域 3. 职 场 就 是 战 场 当 我 们 在 职 场 建 立 祭 坛 时, 就 会 在 祭 坛 发 动 一 个 属 灵 的 争 战, 而 能 在 这 13 18 13

战 场 上 得 胜, 是 要 靠 着 神 给 我 们 属 灵 的 权 柄 要 穿 戴 神 所 赐 的 全 副 军 装, 就 能 抵 挡 魔 鬼 的 诡 计 因 我 们 并 不 是 与 属 血 气 的 争 战 ( 原 文 是 摔 跤 ), 乃 是 与 那 些 执 政 的 掌 权 的 管 辖 这 幽 暗 世 界 的, 以 及 天 空 属 灵 气 的 恶 魔 争 战 所 以 要 拿 起 神 所 赐 的 全 副 军 装, 好 在 磨 难 的 日 子 抵 挡 仇 敌, 并 且 成 就 了 一 切, 还 能 站 立 得 住 ( 弗 六 11~13) 我 们 牧 区 有 位 小 组 长 张 剑 晴 姊 妹, 目 前 是 东 森 房 屋 副 总 经 理, 她 在 公 司 楼 上 特 别 租 下 一 层 楼, 建 立 祷 告 祭 坛, 成 为 蓝 火 祷 告 勇 士 ; 在 此 公 司 祭 坛 上 天 天 有 琴 与 金 香 炉 的 职 场 祷 告, 为 公 司 教 会 社 会 国 家 祷 告, 神 就 在 不 景 气 中 赐 福 她, 连 续 蝉 联 十 年 Top100 中 介 菁 英 全 国 第 一 名 她 见 证 说 : 能 获 得 这 份 荣 耀 是 因 为 我 的 信 仰, 我 的 上 帝 四 建 立 职 场 祭 坛 六 个 要 素 (4 要 2 会 ) 1. 要 有 职 场 祭 司 祭 司 是 一 个 敏 锐 时 代 的 人 及 职 场 的 守 门 人 基 督 徒 在 职 场 上 一 定 要 敏 锐 职 场 的 属 灵 空 气 与 氛 围, 感 觉 不 对 就 随 时 多 方 祷 告, 祷 告 不 拘 方 式 及 地 点, 但 要 合 乎 情 理 另 外, 基 督 徒 在 职 场 要 成 为 守 门 人 守 门 人 就 像 足 球 比 赛, 要 有 会 得 分 的 前 锋 也 要 有 会 防 守 的 守 门 员, 不 让 对 手 得 分, 最 终 才 能 胜 利, 我 必 将 戴 维 家 的 钥 匙 放 在 他 肩 头 上 他 开, 无 人 能 关 ; 他 关, 无 人 能 开 ( 赛 廿 二 21) 2. 要 有 属 灵 地 图 今 日 撒 但 正 不 断 地 借 着 各 种 宗 教 及 相 关 活 动 扩 充 其 属 灵 地 界 占 领 各 城 市 及 职 场, 而 绘 制 属 灵 地 图 能 帮 助 基 督 徒 与 教 会 洞 悉 仇 敌 的 诡 计, 更 有 效 地 打 赢 这 场 属 灵 争 战, 带 来 整 个 地 区 的 改 变 我 们 一 定 要 画 出 属 于 自 己 职 场 的 属 灵 地 图, 针 对 公 司 内 外 那 些 黑 暗 权 势 更 多 争 战 或 行 军 祷 告 乔 治. 欧 提 思 所 著 最 后 的 巨 人 说 : 所 谓 属 灵 地 图, 就 是 以 一 种 新 的 眼 光, 看 透 日 常 生 活 万 象 的 背 后, 有 什 么 样 的 灵 界 势 力 在 活 动 他 又 说 : 绘 制 属 灵 地 图 的 工 作, 是 要 把 灵 界 活 动 的 画 面 重 迭 在 现 实 生 活 上 ; 把 我 们 所 知 灵 界 各 种 势 力 的 分 布 范 围 各 种 灵 界 所 发 生 的 事 件, 及 其 在 现 实 环 境 中 所 造 成 的 影 响 描 绘 出 来 更 清 楚 地 说, 所 谓 属 灵 地 图 并 不 是 一 张 地 图, 它 是 一 份 某 地 区 的 属 灵 情 势 分 析 报 告, 这 份 报 告 当 然 也 附 有 说 明 用 的 图 表 或 地 图 属 灵 地 图 对 于 属 灵 争 战 的 重 要 性, 如 同 X 光 片 对 医 师, 以 及 一 张 战 情 地 图 对 于 一 位 前 线 指 挥 官 那 般 重 要 3. 要 有 属 灵 同 伴 与 遮 盖 属 灵 的 争 战 是 大 家 联 合 的 争 战 ; 属 灵 的 争 战 不 是 一 个 人 单 枪 匹 马 一 棵 14 14

树 容 易 被 风 吹 倒, 但 一 片 树 林 就 不 容 易 被 吹 倒 身 体 有 一 个 用 处 就 是 覆 庇 谁 有 身 体 的 覆 庇, 撒 但 就 不 能 特 别 攻 击 他 许 多 属 灵 的 失 败 与 跌 倒, 都 因 为 是 孤 零 零 一 人, 没 有 属 灵 同 伴 与 遮 盖, 没 有 身 体 的 掩 蔽 感 谢 主! 在 我 工 作 的 职 场 中, 神 透 过 医 院 的 小 儿 科 张 主 任 和 几 位 兄 姊, 在 大 使 命 下 一 起 先 成 立 医 院 基 督 徒 祷 告 小 组, 邀 请 几 位 有 负 担 的 同 工, 有 策 略 的 以 合 一 转 化 筑 坛 献 祭 为 目 标, 一 起 同 心 建 立 职 场 祭 坛, 在 神 面 前 献 上 职 场 经 过 几 个 月 后, 成 立 了 医 院 团 契, 邀 请 同 仁 参 加 团 契 时, 发 现 员 工 中 有 人 是 失 散 已 久 的 基 督 徒, 并 发 现 慕 道 友 开 始 渴 慕 福 音 也 愿 意 信 主 摩 西 何 时 举 手, 以 色 列 人 就 得 胜, 何 时 垂 手, 亚 玛 力 人 就 得 胜 但 摩 西 的 手 发 沉, 他 们 就 搬 石 头 来, 放 在 他 以 下, 他 就 坐 在 上 面 亚 伦 与 户 珥 扶 着 他 的 手, 一 个 在 这 边, 一 个 在 那 边, 他 的 手 就 稳 住, 直 到 日 落 的 时 候 ( 出 十 七 11~12) 4. 要 有 属 灵 策 略 而 我 所 工 作 的 卫 生 署 乐 生 疗 养 院, 原 本 规 画 为 捷 运 新 庄 线 回 龙 站, 这 个 站 名 十 几 年 前 在 当 地 的 民 意 代 表 及 台 北 捷 运 局 决 议 下, 已 经 确 定 站 名, 所 有 设 计 的 软 硬 件 都 以 回 龙 站 设 计, 但 是 当 我 去 此 医 院 后, 发 现 取 名 回 龙 站 是 因 附 近 有 一 个 历 史 悠 久 影 响 力 很 大 的 回 龙 寺, 就 像 捷 运 板 桥 线 的 龙 山 寺 站 是 黑 暗 权 势 盘 据 的 地 方, 要 改 名 几 乎 是 不 可 能 从 属 灵 层 面 来 看, 这 是 一 个 属 灵 争 战, 期 间 我 接 到 当 地 许 多 民 意 代 表 恐 吓 电 话, 扬 言 要 罢 免 我, 并 且 来 医 院 向 我 丢 鸡 蛋 抗 议 其 中 一 位 民 意 代 表 还 大 剌 剌 说, 我 支 持 改 名 的 捷 运 站 前 有 几 栋 大 楼 是 他 投 资 的, 若 是 跌 价 要 我 负 责 当 时 医 院 主 管 劝 我 打 退 堂 鼓, 正 在 天 人 交 战 时, 圣 灵 提 醒 我 这 是 一 个 属 灵 争 战, 一 定 要 有 属 灵 策 略 和 方 法 此 时 医 院 基 督 徒 团 契 就 发 动 祷 告 网, 许 多 教 会 牧 长 及 弟 兄 姊 妹 来 医 院, 不 分 教 派, 彼 此 合 一 宣 告 祷 告 时, 神 就 奇 妙 地 伸 出 手 介 入 透 过 当 时 做 出 决 议 的 市 长 向 乐 生 疗 养 院 道 歉, 同 时 卫 生 署 及 文 化 部 也 编 列 十 二 亿 元 预 算 在 医 院 里 规 划 乐 生 卫 生 园 区 及 博 物 馆, 一 夕 之 间 通 过 回 龙 站 改 名 乐 生 站 感 谢 主! 在 人 所 不 能 的, 在 神 凡 事 都 能 5. 会 看 守 与 争 战 撒 但 不 乐 见 我 们 将 职 场 成 为 祭 坛, 所 以 要 常 常 警 醒 祷 告 职 场 的 福 音 工 作 确 实 是 一 场 属 灵 的 团 体 战, 而 我 经 历 捷 运 站 改 名 后, 还 有 余 战, 而 且 争 战 更 大 有 一 次 当 我 开 车 时, 一 个 重 达 数 公 吨 的 巨 石 从 我 前 方 的 货 车 飞 到 我 的 车 旁, 我 的 车 受 毁, 人 受 伤 ; 前 来 处 理 的 交 通 警 察 告 诉 我, 依 经 验 被 这 几 吨 重 巨 石 快 速 飞 落 砸 到, 不 是 车 毁 就 是 人 亡, 这 真 是 神 的 手 保 守, 为 我 挡 住 灾 祸 之 后 医 院 几 位 医 师 无 预 警 集 体 离 职, 造 成 营 运 困 难, 我 知 道 这 也 是 一 个 15 15

属 灵 争 战 医 院 基 督 徒 就 更 多 守 望 祷 告, 有 人 在 前 方 打 仗, 也 有 人 在 后 方 看 守 兵 器 感 谢 主, 我 们 经 历 神 让 我 们 在 敌 人 面 前 摆 设 筵 席 神 分 派 给 每 个 人 的 角 色 不 同, 无 论 前 线 后 勤, 只 要 同 心 为 主 而 战, 同 样 有 功 效 因 此 在 收 割 时, 我 也 能 同 享 丰 收 的 喜 乐, 并 同 得 奖 赏 上 场 打 仗 的, 与 看 守 兵 器 的, 同 得 奖 赏 上 阵 的 得 多 少, 看 守 器 具 的 也 得 多 少 ( 撒 上 卅 21~ 25) 6. 会 成 长 与 影 响 要 成 为 职 场 有 影 响 力 的 人, 不 只 会 建 立 祭 坛, 也 要 有 专 业 与 果 效 如 果 你 很 会 建 立 祭 坛 祷 告, 但 是 不 敬 业 不 忠 心, 你 的 业 绩 常 常 是 红 字, 公 司 财 务 困 难, 欠 债 甚 至 倒 闭 关 厂, 非 基 督 徒 在 你 身 上 看 不 到 神 的 转 化 与 美 好 见 证 时, 你 就 是 一 个 没 有 影 响 力 的 人, 你 职 场 祭 坛 上 的 火 也 是 枉 然 白 烧 一 场 我 来 乐 生 疗 养 院 时, 因 署 医 弊 案, 全 院 士 气 低 迷, 业 绩 惨 淡, 医 院 门 可 罗 雀, 门 诊 住 院 病 人 少 得 可 怜 感 谢 主! 神 的 意 念 高 过 人 的 意 念, 神 的 道 路 高 过 人 的 道 路 几 个 月 后, 医 院 的 门 诊 量 及 住 院 率 大 幅 增 加, 成 本 降 低, 业 绩 成 长 200%, 有 一 个 非 基 督 徒 的 主 管 还 对 我 说 : 院 长, 我 发 现 你 很 有 影 响 力, 在 你 身 上 看 到 真 有 上 帝 我 想 到 宣 教 之 父 威 廉 克 理 说 : THINK BIG, 向 神 求 大 志 为 神 做 大 事 我 相 信 这 不 是 我 做 的, 是 我 的 神 做 成 的 最 后 用 一 位 职 场 弟 兄 工 作 前 的 祷 告, 成 为 我 们 职 场 祭 坛 的 祷 告 : 天 父, 我 将 祢 的 同 在 带 进 这 工 作 场 所 我 宣 告 祢 的 平 安 祢 的 恩 典 祢 的 怜 悯 和 祢 完 美 的 规 律 进 入 这 办 公 室 我 承 认 今 天 在 这 墙 内 会 形 成 的 每 一 句 话 每 个 念 头 每 项 决 定 及 每 一 件 事, 祢 都 掌 权 主, 谢 谢 祢 赐 给 我 才 能 我 承 诺 要 为 祢 的 荣 耀, 尽 职 地 使 用 它 们 请 赐 给 我 新 的 力 量 投 入 职 场 工 作 恩 膏 我 的 专 业 点 子 和 体 力, 甚 至 使 我 最 小 的 成 就, 也 能 荣 耀 祢 主 啊! 当 我 困 惑 时, 求 祢 引 导! 当 我 厌 倦 时, 求 祢 激 励! 当 我 枯 竭 时, 求 圣 灵 的 光 注 入 我 愿 我 的 工 作 和 做 事 的 方 法, 可 以 为 今 天 所 接 触 的 人 带 来 信 心 喜 乐 和 笑 容 家 人 还 有 当 我 离 开 办 公 室, 主! 求 祢 保 守 我 路 途 平 安! 也 赐 福 保 守 我 的 家 及 主, 为 所 有 祢 已 经 成 就 的 正 在 做 的 和 将 要 成 就 的, 我 感 谢 祢 谨 以 深 深 的 爱 和 感 恩, 奉 主 耶 稣 的 名, 阿 们 ( 全 文 完 ) 16 16

我 們 所 信 的 神 若 問 : 基 督 教 所 信 的 神, 是 怎 樣 的 神 呢? 我 們 的 回 答 是 : 基 督 教 的 神, 是 創 天 造 地 的 神, 是 宇 宙 的 本 源, 是 萬 有 生 命 的 起 頭, 也 是 自 有 永 有 的 神 祂 不 必 依 靠 其 它 事 物 便 已 存 在 (aseityself-existence), 萬 有 都 本 於 祂 歸 於 祂, 也 依 靠 祂 祂 為 了 讓 人 類 可 以 與 祂 對 話 與 禱 告, 因 此 祂 賜 給 人 類 一 個 可 稱 呼 的 名 字, 叫 做 自 有 永 有 的 神 ( 參 閱 出 3:13-14, 原 意 為 I am that I am 我 是 我 是 ) 祂 的 名 字 不 是 人 類 取 的, 而 是 祂 自 己 賜 下 的 我 是 我 是, 這 意 思 是 說 : 我 們 的 神 乃 是 一 切 造 成 萬 物 的 源 頭, 祂 超 越 於 萬 物 之 上, 也 遍 存 無 萬 物 之 中 在 約 翰 福 音 裡 面, 道 成 肉 身 的 神 自 己 ( 即 主 耶 穌 ) 啟 示 祂 自 己 說 : 我 是 生 命 的 糧 ( 約 6:35) 我 是 世 界 的 光 ( 約 8:12), 我 是 羊 的 門 ( 約 10:7), 我 是 好 牧 人 ( 約 10:11), 我 是 道 路 真 理 生 命 ( 約 14:6), 我 是 真 葡 萄 樹 ( 約 15:1) 這 一 切 的 我 是 啟 示 了 道 成 肉 身 之 神 的 本 質, 以 及 祂 將 要 完 成 的 救 贖 工 作 除 了 我 是 我 是 ( 自 有 永 有 的 神 ) 這 個 名 字 之 外, 從 以 色 列 歷 史 當 中, 我 們 又 發 現 神 也 啟 示 給 以 色 列 人 其 祂 的 稱 呼, 這 些 稱 呼 都 與 祂 要 啟 示 祂 自 己 的 屬 性 與 本 質 有 關 上 帝 的 名 字 在 舊 約 中 最 早 出 現 的 有 四 個 : 神 (El 或 Elohim) 耶 和 華 (Yahweh) 全 能 者 (El-saddai) 主 (Adonai) 以 後 有 七 個 複 名 ; 士 師 記 六 章 二 十 四 節 耶 和 華 沙 龍 (Jehovah-shalom), 即 耶 和 華 賜 平 安 ; 創 世 記 二 十 二 章 十 四 節 耶 和 華 以 勒 (Jehovahjireh), 即 在 耶 和 華 山 上 有 豫 備 ; 出 埃 及 記 十 七 章 十 五 節 耶 和 華 尼 西 (Jehovah-nissi), 即 耶 和 華 是 旌 旗 ; 耶 和 華 拉 法 (Jehovah-raffar), 即 耶 和 華 必 醫 治 ; 詩 篇 二 十 三 篇 一 節 耶 和 華 來 雅 (Jehovah-roayi), 即 耶 和 華 是 牧 者 ; 耶 利 米 書 二 十 三 章 六 節 三 十 三 章 十 六 節 耶 和 華 齊 根 努 (Jehovah-tsidkenu), 即 耶 和 華 是 公 義 ; 以 西 結 書 四 十 八 章 三 十 五 節 耶 和 華 沙 瑪 (Jehovah-shammah), 即 耶 和 華 的 所 在 上 述 的 每 一 個 名 字 都 隱 含 著 關 切 人 類 需 要 的 蘊 意, 也 表 達 了 上 帝 與 人 類 所 建 立 的 密 切 關 係, 正 如 卡 德 (G. B. Caird) 所 言 : 神 的 名 顯 示 其 整 體 的 本 質 與 目 的 因 為 神 乃 是 奇 妙 偉 大 的 神, 沒 有 任 何 單 一 的 名 字 可 以 涵 括 他 的 整 個 神 性, 或 是 可 以 全 然 表 達 他 的 權 能, 因 此 祂 必 須 擁 有 許 多 能 夠 啟 示 祂 屬 性 的 名 字 生 活 應 用 : 您 認 識 多 少 個 神 的 名 字 呢? 您 知 道 他 們 的 意 思 了 嗎? 試 試 看, 您 可 以 使 用 神 的 名 字 來 禱 告, 在 各 樣 的 環 境 當 中, 宣 告 他 的 名, 將 要 成 為 你 的 保 障 與 力 量 今 日 禱 告 : 我 要 單 單 求 告 耶 和 華 神 的 名, 我 必 不 把 榮 耀 歸 給 假 神 19 17 17

對 阿 拉 課 題 的 一 些 反 思 胡 新 汉 著 ( 卫 理 神 学 院 讲 师 ) 我 们 一 定 要 保 持 冷 静 和 理 智, 千 万 不 要 冲 动 与 感 情 用 事 相 信 阿 拉 这 课 题 是 当 大 马 最 令 人 关 注 的 课 题 之 一 ; 尤 其 是 最 近 有 几 间 教 堂 和 教 会 所 办 的 学 校 遭 受 破 坏 之 后, 教 会 面 对 前 所 未 有 的 压 力 和 威 胁 国 际 社 会 亦 非 常 关 注 这 事 件 基 督 徒 如 何 看 待 这 事 对 于 处 在 大 马 的 基 督 徒, 我 们 如 何 看 待 这 事 件 呢? 我 想 在 这 关 键 时 刻, 我 们 一 定 要 保 持 冷 静 和 理 智, 千 万 不 要 冲 动 与 感 情 用 事 我 们 在 处 理 这 课 题 上 有 好 的 见 证 是 非 常 重 要 的 至 少 可 以 令 非 信 徒, 甚 至 回 教 徒 对 基 督 教 产 生 好 感 某 些 政 治 人 物 一 再 的 强 调 这 是 一 个 敏 感 的 课 题 是 的, 从 某 些 人 偏 激 的 反 应, 可 以 看 出 这 课 题 的 确 触 动 了 他 们 敏 感 的 神 经 我 们 也 可 以 看 出 谁 是 真 正 缺 乏 容 忍 的 人 我 们 对 于 自 己 的 言 语 行 为 要 十 分 谨 慎 才 好 对 于 整 个 事 件 的 缘 起 和 进 展 的 来 龙 去 脉, 篇 幅 所 限, 不 能 在 此 详 细 的 交 待 不 过 一 个 公 认 的 事 实 就 是 阿 拉 这 称 呼, 在 先 知 默 罕 莫 德 创 立 回 教 之 前 就 已 经 被 沙 地 阿 拉 伯 一 带 的 基 督 徒 和 其 他 异 教 徒 所 使 用 现 今 的 中 东 一 带 和 印 尼 的 基 督 徒 也 照 样 使 用 这 称 呼, 却 没 有 面 对 问 题 为 何 大 马 政 府 却 要 禁 止 基 督 徒 使 用? 虽 然 我 们 常 听 到 的 理 由 是 某 些 人 担 心 年 青 的 回 教 徒 可 能 会 受 到 困 扰 ; 相 反 的, 为 何 我 们 却 不 担 心 年 轻 的 基 督 徒 受 到 困 扰 呢? 其 实, 除 了 阿 拉 之 外, 还 有 另 外 三 个 字 也 被 禁 根 据 最 新 的 消 息, 彭 亨 和 马 六 甲 两 州 有 更 多 的 字 被 禁 我 们 的 隐 忧 是 将 来 是 否 有 更 多 字 禁, 甚 至 整 本 圣 经 要 被 禁 世 界 上 没 有 任 何 其 他 国 家 曾 经 对 某 个 文 字 采 取 专 利 的 政 策 在 东 马 砂 沙 两 州 的 使 用 阿 拉 则 不 被 限 制 正 如 大 马 一 位 着 名 的 基 督 教 学 者, 伍 锦 荣 博 士 在 网 络 上 所 发 表 的 一 篇 文 章 在 谈 论 这 课 题 时 指 出, 从 语 言 学 和 圣 经 翻 译 的 原 则 来 看, 阿 拉 是 不 能 用 另 外 的 字 眼 来 替 代 的 另 外 还 有 文 化 和 历 史 因 素 的 考 量 对 于 我 们 使 用 中 英 文 圣 经 的 基 督 徒 来 说, 若 我 们 不 明 白 这 些 因 素 的 话, 我 们 就 不 能 了 解 为 何 土 着 基 督 徒 如 此 执 着, 不 愿 意 让 步 很 不 幸 的, 这 课 题 不 单 只 是 宗 教 与 宗 教 之 间 的 争 执, 它 更 涉 及 政 治 的 干 预 有 关 当 局 若 处 理 不 当, 肯 定 会 直 接 影 响 大 马 将 来 的 政 治 布 局 和 社 会 的 动 荡 18 18

基 督 徒 可 以 做 什 么? 面 对 当 前 的 局 势, 我 们 不 能 袖 手 旁 观 我 们 不 要 以 为 这 课 题 只 涉 及 土 着 基 督 徒 和 天 主 教 徒, 与 我 们 无 关 要 知 道 被 攻 击 的 不 单 只 是 天 主 教 堂 那 我 们 又 可 以 做 什 么 呢? 除 了 保 持 冷 静, 我 们 一 定 要 迫 切 的 为 这 件 事 向 上 帝 求 告 ; 祈 求 上 帝 掌 权, 使 这 事 件 有 个 完 满 的 了 结, 使 上 帝 的 名 不 受 羞 辱, 反 得 荣 耀 同 时 求 上 帝 引 导, 好 让 这 件 事 不 会 节 外 生 枝, 引 发 更 大 更 多 的 问 题 我 想 旧 约 中 的 以 斯 帖 记 可 以 给 我 们 很 多 的 启 发 若 当 年 在 美 国 所 发 生 的 911 事 件 不 能 唤 醒 我 们 对 回 教 的 关 注 的 话, 但 愿 这 事 件 能 产 生 这 作 用 当 我 国 越 来 越 回 教 化, 甚 至 一 些 部 长 多 次 强 调 我 国 已 经 是 一 个 回 教 国 时, 我 们 不 能 再 忽 视 回 教 我 们 特 别 要 从 护 教 学 的 角 度 来 了 解 回 教 我 们 更 要 知 道 曾 经 是 回 教 徒 的 学 者 如 何 看 回 教 ( 很 不 幸 的 是 批 判 回 教 的 书 往 往 都 被 列 为 禁 书, 而 回 教 学 者 批 判 基 督 教 的 书 却 可 以 公 开 发 售 ) 我 们 多 了 解 回 教 时, 我 们 才 能 够 明 白 他 们 的 思 维 和 他 们 对 一 些 事 情 的 反 应 我 们 若 要 了 解 一 位 回 教 徒 政 治 家 的 言 论 和 立 场, 我 们 一 定 要 了 解 他 所 信 奉 的 回 教 另 一 方 面, 我 们 对 自 己 的 信 仰 要 有 清 楚 的 认 识, 有 好 的 根 基, 这 样 我 们 就 不 会 轻 易 的 被 似 是 而 非 的 异 端 邪 说 所 迷 惑 政 治 的 影 响 力 最 后, 这 件 事 让 我 们 看 到 政 治 的 重 要 其 实 政 治 与 我 们 生 活 中 的 每 个 层 面 都 息 息 相 关 在 选 举 时, 我 们 一 定 要 尽 公 民 的 义 务, 务 必 出 来 投 票 我 们 不 单 要 看 候 选 人 的 条 件, 我 们 也 要 考 虑 他 所 代 表 的 政 党 千 万 不 要 抱 着 差 不 了 我 一 票 或 无 论 谁 中 选 都 无 所 谓 的 心 态 而 不 出 来 投 票 凡 是 已 满 二 十 一 岁 却 未 注 册 为 选 民 的 人, 请 马 上 去 注 册 虽 然 我 们 教 会 的 立 场 是 政 教 分 离 ( 回 教 却 不 是 ), 但 我 们 个 人 可 以 按 着 上 帝 给 你 的 负 担 和 感 动, 出 来 参 与 政 治 ; 以 便 在 政 治 界 发 挥 基 督 徒 美 好 的 见 证, 从 而 转 化 国 家 当 我 们 看 到 我 国 的 贪 污 滥 权 司 法 危 机 等 问 题 日 益 严 重 时, 求 上 帝 兴 起 更 多 敬 虔, 除 了 上 帝, 无 畏 无 惧 的 基 督 徒 投 身 政 治 界 来 服 事 万 事 都 互 相 效 力 我 们 不 要 悲 观, 不 要 失 望, 我 们 坚 信 上 帝 没 有 离 弃 我 们 我 们 也 相 信 当 时 上 帝 如 何 拯 救 流 亡 波 斯 帝 国 的 以 色 列 百 姓 脱 离 被 灭 族 的 恶 运, 今 天, 上 帝 也 要 为 我 们 开 一 条 出 路 同 时 不 要 忘 记, 上 帝 在 罗 马 书 8 章 28 节 应 许 说 : 万 事 都 互 相 效 力, 叫 爱 上 帝 的 人 得 益 处 ( 全 文 完 ) 19 19 当

馬 來 西 亞 : 非 穆 斯 林 不 能 使 用 阿 拉 稱 上 帝? 新 头 壳 newtalk2013.11.26 郑 凯 榕 / 综 合 报 导 资 料 来 源 :http://newtalk.tw/news/2013/11/26/42248.html 马 来 西 亚 上 诉 法 庭 早 些 时 候 作 出 裁 决, 对 政 府 禁 止 非 穆 斯 林 使 用 阿 拉 (Allah, 又 译 为 安 拉 ) 一 词 来 指 代 上 帝 的 决 定 表 示 支 持 三 名 相 关 联 合 国 人 权 问 题 专 家 25 日 就 此 分 别 发 表 声 明, 呼 吁 当 局 撤 除 相 关 禁 令, 称 此 举 将 可 能 对 该 国 宗 教 少 数 群 体 的 权 利 造 成 深 远 的 负 面 影 响 根 据 联 合 国 新 闻 中 心 报 导, 由 人 权 理 事 会 任 命 的 宗 教 或 信 仰 问 题 特 别 报 告 员 比 勒 费 尔 特 (Heiner Bielefeldt)25 日 在 声 明 中 指 出, 宗 教 或 信 仰 自 由 是 人 的 权 利, 而 不 是 国 家 的 权 利 塑 造 或 重 塑 宗 教 传 统 不 能 成 为 国 家 政 府 的 业 务 ; 同 时, 国 家 在 对 宗 教 根 源 的 解 释 或 信 仰 信 条 的 定 义 方 面 也 不 能 宣 称 拥 有 任 何 具 有 法 律 约 束 力 的 权 威 声 明 称, 马 来 语 当 中 对 唯 一 的 真 主 这 个 词 的 翻 译 是 来 自 阿 拉 伯 语 的 阿 拉, 而 且 被 当 地 的 基 督 教 徒 已 经 普 遍 使 用 了 几 百 年 2009 年 1 月, 马 来 西 亚 内 政 部 下 达 命 令, 禁 止 天 主 教 教 堂 在 其 马 来 语 周 报 先 驱 报 中 使 用 阿 拉 一 词, 否 则 将 被 吊 销 发 行 许 可 该 报 纸 随 后 以 违 反 宪 法 为 由 向 最 高 法 院 起 诉, 并 赢 得 了 这 场 官 司 然 而, 马 来 西 亚 上 诉 法 庭 于 上 个 月 一 致 推 翻 了 这 一 裁 决, 并 下 令 禁 止 除 了 穆 斯 林 以 外 并 非 信 仰 伊 斯 兰 教 者 使 用 阿 拉 一 词 来 指 代 上 帝 该 法 院 宣 称, 使 用 阿 拉 一 词 并 不 是 基 督 教 教 徒 信 仰 和 实 践 不 可 分 割 的 一 部 分 ; 如 果 这 种 行 为 被 允 许, 势 必 会 引 发 小 区 中 的 混 乱 联 合 国 少 数 群 体 问 题 独 立 专 家 伊 扎 克 (Rita Izsák) 就 此 指 出, 基 于 宗 教 或 信 仰 的 歧 视 属 于 对 基 本 人 权 和 自 由 的 侵 犯 马 来 西 亚 政 府 的 这 种 行 为 已 经 侵 害 到 了 宗 教 少 数 群 体 自 由 行 使 和 表 达 自 己 信 仰 的 权 利, 而 且 可 能 对 不 同 信 仰 族 群 的 友 好 与 和 平 关 系 构 成 阻 碍 联 合 国 促 进 和 保 护 意 见 和 言 论 自 由 权 问 题 特 别 报 告 员 拉 卢 (Frank Rue)25 日 也 特 别 发 表 声 明, 呼 吁 马 来 西 亚 民 政 部 和 当 局 立 即 采 取 措 施, 以 切 实 保 先 驱 报 的 言 论 自 由 权, 并 在 阿 拉 一 词 的 使 用 问 题 上 无 条 件 地 停 止 进 一 步 的 诉 讼 活 动 根 据 维 基 百 科 的 说 明, 对 伊 斯 兰 教 起 源 和 教 义 欠 缺 了 解 的 一 般 人, 常 误 20 20 La

认 伊 斯 兰 教 的 神 和 犹 太 教 基 督 教 的 神 称 呼 并 不 相 同 其 实 只 是 阿 拉 伯 语 和 希 伯 来 语 对 同 一 个 神 讲 法 不 同, 音 译 后 在 各 种 语 言 中 用 词 不 相 同 造 成 的 误 认 现 实 中 信 仰 这 三 种 宗 教 的 民 族 和 人 群, 往 往 对 彼 此 有 偏 见, 也 是 加 深 这 种 误 认 的 原 因 阿 拉 (Allāh) 的 字 源, 是 由 阿 拉 伯 文 的 定 冠 词 al ( 英 语 :the) 与 阿 拉 伯 文 的 ʼilāh ( 意 思 为 神 明 崇 拜 对 象 ) 所 组 成, 意 思 是 那 绝 对 独 一 无 二 的 神, 汉 语 通 常 翻 译 为 真 主, 又 可 直 译 为 唯 一 的 崇 拜 对 象, 英 文 直 译 就 是 The God 阿 拉 伯 文 的 ʼilāh 则 是 源 自 于 西 北 闪 语 的 埃,(א ל 尔(ʾĒl 与 阿 卡 德 语 的 ilum, 希 伯 来 文 的 埃 洛 希 姆 ( 希 伯 来,א לה ים: 语 英 语 :Elohim) 同 义 ( 全 文 完 ) 內 閣 早 前 針 對 阿 拉 風 波 爭 議 擬 出 的 10 項 共 識 1. 允 許 入 口 任 何 語 文 的 聖 經, 包 括 馬 來 文 及 印 尼 文 聖 經 2. 聖 經 可 以 在 半 島 沙 巴 和 砂 拉 越 本 土 印 刷 3. 沙 巴 和 砂 拉 越 土 著 語 文, 例 如 伊 班 卡 達 山 杜 順 和 巴 旺 族 (Lun Bawang) 的 聖 經 可 以 在 本 地 印 刷 或 入 口 4. 由 於 沙 巴 和 砂 拉 越 有 龐 大 基 督 教 社 群, 所 有 語 文, 包 括 馬 來 文 及 印 尼 文 和 土 著 語 文 的 聖 經, 都 可 以 無 條 件 入 口 及 當 地 印 刷, 不 需 要 蓋 印 或 編 號 5. 考 慮 到 半 島 更 龐 大 回 教 徒 社 群, 要 入 口 到 馬 來 半 島, 或 在 當 地 印 刷 的 馬 來 文 / 印 尼 文 聖 經 必 須 在 封 面 上 印 上 基 督 出 版 品 (Christian Publication) 的 字 眼 及 十 字 架 6. 旅 行 東 西 馬 之 間 的 旅 客, 若 攜 帶 聖 經 和 基 督 教 資 料, 不 受 到 任 何 禁 止 和 限 制 7. 內 政 部 秘 書 長 已 發 出 指 令, 妥 當 執 行 內 閣 決 定 任 何 違 反 指 示 的 官 員 將 被 對 付 政 府 高 官, 包 括 總 檢 察 長 將 會 給 相 關 公 務 員 進 行 深 入 匯 報, 確 保 他 們 瞭 解 和 正 確 執 行 相 關 指 示 8. 入 口 商 可 以 免 費 領 回 3 萬 本 在 古 晉 被 扣 押 的 聖 經 政 府 確 保 相 關 方 面 獲 得 賠 償 至 於 原 本 被 扣 押 在 巴 生 港, 已 被 聖 經 公 會 領 回 的 5100 本 聖 經, 政 府 也 維 持 同 樣 的 獻 議 9. 政 府 強 調 它 致 力 跟 基 督 教 團 體 和 其 他 宗 教 組 織 合 作, 已 讓 各 方 在 符 合 其 他 法 令 之 餘, 實 現 憲 法 所 闡 明 的 宗 教 自 由 10. 內 閣 負 責 其 他 宗 教 事 務 的 部 長 將 定 期 跟 不 同 基 督 教 組 織 開 會, 商 量 他 們 遇 到 的 課 題, 同 時 跟 相 關 部 門 和 首 相 來 解 決 問 題 21 21

淺 談 回 教 阿 拉 的 名 字 作 者 黃 春 生 牧 師 http://www.fhl.net/main/question/question8.html 回 教 信 仰 雖 是 穆 罕 默 德 所 建 立 起 的, 但 其 根 源 卻 可 追 溯 他 們 與 猶 太 人 共 同 的 祖 先 亞 伯 拉 罕 因 此, 在 研 究 回 教 的 基 督 教 學 者 中, 對 回 教 的 阿 拉 是 誰, 有 人 主 張 阿 拉 與 聖 經 中 的 耶 和 華 (Yahweh,Elohim) 是 同 一 位, 故 認 為 回 教 不 是 異 教, 而 是 異 端 但 有 一 批 學 者 卻 認 為 宗 教 信 仰 本 質 差 異 性 極 大, 因 此 認 為 阿 拉 不 是 耶 和 華, 故 將 回 教 認 定 為 異 教 學 者 為 何 要 如 此 考 究 和 辯 論 呢? 因 為, 對 阿 拉 是 誰 的 立 場, 便 會 產 生 不 同 的 宣 教 思 維 和 策 略 今 日 由 於 旅 遊 交 通 網 路 的 便 利, 我 們 也 很 有 機 會 接 觸 到 回 教 徒, 即 使 不 會 接 觸 到, 也 會 從 新 聞 媒 體 中 關 切 到 回 教 世 界 的 消 息 若 要 認 識 回 教, 最 好 是 從 認 識 阿 拉 名 字 所 代 表 的 意 義 開 始 從 初 代 教 會 開 始 說 起 初 代 教 會 在 保 羅 之 後, 基 督 徒 就 積 極 將 福 音 向 四 方 廣 傳 蒙 恩 的 信 徒 用 他 們 的 母 語, 向 自 己 人 傳 福 音 在 回 教 創 始 者 穆 罕 默 德 出 世 前, 讀 阿 拉 伯 語 的 基 督 徒 已 採 用 阿 拉 來 稱 呼 聖 經 中 的 耶 和 華 後 來 的 阿 拉 伯 文 聖 經 也 同 樣 用 阿 拉 這 名 字 阿 拉 伯 語 的 阿 拉 (Allah) 是 一 句 話, 而 非 名 字 Allah=al-elhu,Al 為 冠 詞,el 是 全 能 的 上 帝,Hu 單 數 唯 一 的 意 思, 整 句 話 即 獨 一 的 全 能 上 帝 之 意 把 阿 拉 與 猶 太 人 稱 呼 上 帝 的 名 以 羅 興 (Elohim, 又 作 以 利 參 馬 太 福 音 廿 七 章 46 節 ) 對 比,Elohim 可 寫 為 Al-el -hum 前 二 個 相 同, 第 三 的 hum 指 複 數 不 是 說 以 色 列 的 神 是 多 數, 而 是 更 強 調 上 帝 的 全 能 全 知 無 所 不 在 等 等 眾 多 的 神 性 在 出 埃 及 記 第 三 章 中, 上 帝 向 摩 西 啟 示 祂 的 名 字 Yahweh, 這 字 是 希 伯 來 文 的 雙 關 語 本 身 就 不 好 翻 譯, 若 要 翻 譯 大 概 可 譯 作 我 是 我 所 是 我 將 是 那 將 是 的 或 我 是 創 始 成 終 的 此 名 字 顯 示 上 帝 是 絕 對 無 限 的 存 在, 祂 本 性 無 法 被 任 何 定 義 所 限 制 的, 而 最 能 表 達 祂 的, 就 是 祂 在 歷 史 中 所 彰 顯 的 作 為 耶 和 華 在 希 伯 來 文 的 發 音 是 雅 崴 (Yahweh), 近 似 驚 嘆 語 哇!, 表 示 人 面 對 完 全 聖 潔 的 上 帝, 只 能 發 出 驚 嘆 敬 畏 的 聲 音 世 間 語 言 雖 多, 但 要 找 一 個 名 字 可 以 完 全 代 表 上 帝 的 名 字, 卻 辦 不 到 因 此, 絕 大 多 數 的 聖 經 都 採 取 音 譯 但 初 代 阿 拉 伯 基 督 徒 卻 採 取 意 譯, 並 將 複 數 改 為 單 數 的 阿 拉, 以 強 調 上 帝 的 獨 一 性 22 22

由 於 世 界 之 廣, 古 代 希 臘 羅 馬 世 界 的 基 督 徒 有 著 使 徒 保 羅 等 使 徒 傳 統 可 依 循, 後 來 更 有 新 約 聖 經 的 產 生 來 引 導 信 仰 的 正 統 性 但 阿 拉 伯 世 界 卻 沒 有 傳 承 使 徒 的 傳 統, 也 無 新 約 聖 經 傳 入 他 們 的 信 仰 僅 停 留 在 初 代 時 期, 因 此 後 來 有 些 回 教 徒 僅 將 耶 穌 視 為 先 知 直 到 穆 罕 默 德 出 現 後 才 一 統 回 教 的 信 仰, 並 彙 整 出 可 蘭 經 ( 或 稱 古 蘭 經 ) 在 可 蘭 經 中, 一 共 出 現 九 十 九 個 描 述 阿 拉 神 性 的 名 字, 阿 拉 伯 人 稱 為 阿 拉 九 十 九 個 最 美 麗 的 名 字 回 教 學 者 對 這 九 十 九 個 名 字 的 名 單 及 是 否 只 限 於 九 十 九 個 名 字 有 不 同 看 法, 但 在 回 教 世 界 中, 越 來 越 多 成 年 回 教 徒, 皆 能 輕 易 地 背 誦 阿 拉 九 十 九 個 名 字 很 多 地 方 的 回 教 徒 更 採 用 一 串 為 數 三 十 三 粒 珠 鍊, 一 粒 珠 一 個 名 字, 唸 完 三 遍 珠 鍊, 便 把 阿 拉 的 九 十 九 個 神 性 背 誦 一 遍 雖 有 九 十 九 個 名 字, 但 獨 缺 父 這 個 名 字, 倒 是 基 督 徒 必 稱 上 帝 為 天 父 上 帝 ( 約 翰 福 音 一 章 12 節, 羅 馬 書 八 章 16 節 ) 從 以 上 來 看, 基 督 教 與 回 教 確 實 同 信 一 位 創 造 宇 宙 萬 物 全 能 的 神, 即 耶 和 華 / 阿 拉 但 在 可 蘭 經 裡 所 凸 顯 的 阿 拉 是 不 講 誠 信, 不 講 應 許 的 ; 阿 拉 只 講 絕 對 權 威, 或 許 回 教 徒 認 為 一 位 講 應 許 談 守 約 施 慈 愛 的 上 帝, 就 會 失 去 絕 對 的 權 威 性 但 基 督 教 所 認 識 的 上 帝 不 是 如 此, 我 們 所 認 識 的 神 會 愛 祂 的 子 民, 當 祂 看 見 自 己 子 民 痛 苦 時, 會 親 自 來 到 世 上 展 開 拯 救 的 工 作 使 徒 保 羅 在 形 容 我 們 的 主 耶 穌 時, 有 這 樣 美 妙 的 話 : 你 們 要 以 基 督 耶 穌 的 心 為 心 : 他 原 有 上 帝 的 本 質, 卻 沒 有 濫 用 跟 上 帝 同 等 的 特 權 相 反 地, 他 自 願 放 棄 一 切, 取 了 奴 僕 的 本 質 ; 他 成 為 人, 以 人 的 形 體 出 現 他 自 甘 卑 微, 順 服 至 死, 且 死 在 十 字 架 上 ( 腓 立 比 書 二 章 6 8 節 ) 看! 這 就 是 基 督 教 所 認 識 的 上 帝 回 教 徒 對 於 上 帝 的 認 識 與 基 督 徒 為 何 有 如 此 大 的 差 異 呢? 我 只 能 說 人 無 法 認 識 神, 除 非 神 親 自 向 他 們 啟 示 祂 自 己, 就 像 上 帝 將 自 己 啟 示 給 亞 伯 拉 罕 摩 西 等 人 是 一 樣 的 又 如 耶 穌 復 活 後 學 生 見 到 祂 卻 認 不 出 來, 直 到 復 活 的 主 親 自 向 門 徒 啟 示 祂 自 己 要 說 阿 拉 就 是 耶 和 華, 不 如 說 根 源 是 一 樣, 但 後 來 的 啟 示 卻 是 不 同, 因 此 年 代 久 遠 之 後 對 上 帝 的 認 識 也 截 然 不 同 因 此 回 教 徒 對 真 神 的 認 識 已 經 有 極 大 的 偏 差, 而 無 法 認 識 上 帝 是 一 位 仁 慈 的 天 父, 也 無 法 體 會 到 上 帝 成 為 人 的 拯 救 福 音, 更 無 法 跟 隨 耶 穌 基 督 的 教 導 知 道 二 者 之 間 的 差 別 後, 我 們 不 要 排 斥 回 教 徒, 而 是 應 將 上 帝 給 我 們 最 珍 貴 的 啟 示 耶 穌 基 督 傳 給 他 們 認 識, 也 使 他 們 明 白 天 父 愛 他 們, 甚 至 為 他 們 捨 命 完 成 救 贖 的 工 作, 使 世 界 在 基 督 裡 都 成 為 一 家 人 ( 全 文 完 ) 23 23

" 等 到 有 一 天 " 你 或 許 沒 有 機 會 作 者 : 孫 越 摘 錄 : 網 路 在 今 天, 我 們 的 房 子 越 來 越 大, 但 是 家 庭 越 來 越 小 生 活 越 來 越 方 便, 但 是 時 間 卻 越 來 越 少 我 們 的 學 位 越 來 越 高, 常 識 卻 越 來 越 少 知 識 越 來 越 多, 判 斷 力 卻 越 來 越 差 我 們 有 更 多 的 專 家, 但 是 也 有 更 多 的 問 題 醫 藥 越 來 越 好, 但 健 康 越 來 越 少 我 們 花 費 太 多, 歡 笑 太 少 車 開 得 太 快, 火 氣 上 來 也 更 快 睡 得 太 晚, 閱 讀 太 少, 電 視 看 得 太 多, 而 且 禱 告 太 少 我 們 所 擁 有 的 資 產 倍 增, 但 是 價 值 卻 遞 減 我 們 說 得 太 多, 但 是 愛 心 太 少, 且 謊 話 連 篇 我 們 學 習 如 何 經 營 生 活, 但 沒 有 建 造 生 命 我 們 在 生 命 中 加 增 歲, 卻 沒 有 在 歲 中 增 長 生 命 我 們 有 越 來 越 高 的 建 築, 但 也 有 越 來 越 低 的 EQ 有 更 寬 廣 的 高 速 公 路, 但 有 更 狹 窄 的 視 野 我 們 花 費 得 更 多, 但 擁 有 的 更 少 我 們 買 得 更 多, 但 享 受 得 更 少 我 們 可 以 登 陸 球 回 來 但 是 卻 無 法 拜 訪 對 街 的 鄰 居 我 們 可 以 征 服 外 太 空 但 是 卻 無 法 掌 控 內 心 世 界 我 們 可 以 分 裂 原 子 核, 但 是 卻 無 法 挪 去 心 中 的 偏 見 我 們 更 多 書 寫, 卻 更 少 學 習 更 多 計 畫, 卻 更 少 成 就 我 們 學 會 忙 碌, 但 學 不 會 等 候 我 們 的 收 入 更 高 了, 但 道 德 更 低 了 我 們 生 產 更 多 電 腦, 掌 握 更 多 資 訊, 複 製 更 多 拷 貝, 但 我 們 的 溝 通 卻 更 貧 乏 我 們 的 數 量 提 高 了, 品 質 卻 降 低 了 24 24

這 是 快 速 食 品 充 斥 卻 消 化 不 良 的 時 代 高 大 的 身 軀 與 低 劣 的 性 格 並 存 的 時 代 更 多 休 閒 卻 更 少 歡 樂 更 多 食 物 卻 更 少 營 養 更 多 雙 收 入 家 庭, 但 更 高 的 離 婚 率 更 多 千 萬 豪 宅, 但 卻 更 多 破 碎 的 家 庭 我 建 議, 在 今 天 這 樣 的 世 代, 你 不 要 保 留 任 何 事 情 到 特 殊 的 場 合 才 做, 因 為 你 活 著 的 每 一 天 都 是 特 殊 場 合 勤 加 閱 讀, 追 求 知 識, 坐 在 你 家 的 前 廊 上 欣 賞 自 然 美 景, 無 需 汲 汲 營 營 於 生 活 需 要 多 花 時 間 與 家 人 及 好 友 在 一 起, 享 受 喜 歡 的 食 物, 到 你 喜 愛 的 地 方 去 遊 覽 生 命 不 只 是 為 了 存 活, 而 是 一 連 串 愉 快 事 件 組 成 的 的 鏈 條 將 你 的 水 晶 高 腳 杯 拿 出 來, 不 要 將 妳 最 好 的 香 水 存 起 來, 任 何 時 候 你 想 要 用 的 時 候 就 用 它 吧 把 有 一 天 將 來 的 某 一 天 從 你 的 字 典 中 刪 除 現 在 就 去 寫 那 一 封 你 曾 經 想 過 要 等 到 有 一 天 才 來 寫 的 信 讓 我 們 現 在 就 告 訴 我 們 的 家 人 我 們 多 愛 他 們 不 要 將 會 帶 給 你 歡 笑 及 喜 樂 的 任 何 事 情 拖 延 到 未 來 每 一 天, 每 一 小 時, 每 一 分 鐘 都 是 特 別 的, 而 且 你 不 知 道 那 是 否 是 你 的 最 後 一 刻 如 果 你 太 忙 以 致 於 無 法 將 這 封 信 傳 給 你 所 愛 的 人, 你 告 訴 自 己 說, 等 到 有 一 天 我 再 傳 那 請 你 相 信 我 " 等 到 有 一 天 " 你 或 許 沒 有 機 會 傳 了 ( 全 文 完 ) 25 25

许 森 然 牧 师 夫 妇 ~RM 200 ; 冯 兴 执 事 夫 妇 -RM 200 陈 庆 雄 长 老 夫 妇 ~RM 500 ; 黄 成 霖 执 事 夫 妇 ~RM 400 黄 诗 豪 长 老 夫 妇 ~RM 200 ; 方 荣 顺 理 事 合 家 ~RM 200 林 子 础 执 事 夫 妇 ~RM 500 ; 彭 汉 勤 执 事 ~RM 100 谢 佩 琪 理 事 ~RM 50 ; 邱 俊 强 理 事 ~RM 100; 谢 福 强 弟 兄 夫 妇 ~RM 200 范 志 万 弟 兄 夫 妇 -RM 600 ; 范 洁 盈 姐 妹 -RM 50; 范 雪 盈 姐 妹 -RM 50 黄 慈 仁 姐 妹 ~RM 80 ; 丘 嘉 玲 姐 妹 ~RM 50; 黄 纪 香 姐 妹 ~RM 50 罗 雪 云 姐 妹 ~RM 100; 林 秋 月 姐 妹 ~RM 100 ; 廖 凤 群 姐 妹 ~RM 300 余 志 明 弟 兄 夫 妇 ~RM 200 ; 许 丽 彬 姐 妹 ~RM 100 ; 黄 安 玲 姐 妹 ~RM 50 方 龙 英 姐 妹 ~RM 140 ; 李 贤 浩 弟 兄 ~RM 250 ; 沈 雅 丽 姐 妹 ~RM 200 魏 毓 楼 弟 兄 夫 妇 ~RM 200 ; 沈 雅 珠 姐 妹 ~RM 100 ; 郑 今 琇 姐 妹 ~RM 50 李 重 仁 弟 兄 夫 妇 ~RM 1200 ; 林 芳 扬 弟 兄 ~RM 2000 ; 林 芷 伶 姐 妹 ~RM 50 林 方 正 弟 兄 夫 妇 ~RM 100 ; 李 光 前 弟 兄 ~RM 200; 颜 赐 兴 弟 兄 ~RM 300 杨 宝 福 弟 兄 夫 妇 ~RM 200 ; 薛 嘉 福 弟 兄 ~RM 100 ; 曾 依 雯 姐 妹 ~RM 170 曾 庆 棠 弟 兄 夫 妇 ~RM 400 ; 洪 家 惠 姐 妹 ~RM 50; 余 秀 凤 姐 妹 ~RM 150 陈 淑 婷 姐 妹 ~RM 50 ; 林 俐 姐 妹 ~RM 50 ; 没 记 名 共 ~RM 280 林 亚 仕 弟 兄 夫 妇 ~RM 200 ; 认 献 目 标 :RM 10,000.00 目 前 收 到 :RM 10,720.00 若 数 额 有 误 或 遗 漏, 请 立 即 告 知 财 政 更 改 26 26

农 历 新 年 期 间, 让 我 们 以 感 谢 的 心, 将 我 们 部 分 的 年 终 花 红 奖 励 金 或 新 年 红 包, 当 作 向 神 感 恩 的 祭 献 上 所 收 到 的 奉 献 全 归 入 购 购 置 新 堂 所 基 金 目 标 :RM20,000.00 奉 献 者 名 单 : 目 前 收 到 RM 500.00 许 森 然 牧 师 夫 妇 -RM400; 许 崇 以 弟 兄 -RM 50.00; 许 崇 上 弟 兄 -RM 50.00 许 森 然 牧 师 夫 妇 -RM400; 许 崇 以 弟 兄 -RM 50.00; 许 崇 上 弟 兄 -RM 50.00 许 森 然 牧 师 夫 妇 -RM400; 许 崇 以 弟 兄 -RM 50.00; 许 崇 上 弟 兄 -RM 50.00 敬 请 采 用 教 会 所 预 备 的 新 春 感 恩 奉 献 的 奉 献 信 封, 并 交 给 教 会 财 政 谢 谢 您 的 参 与! 许 森 然 牧 师 夫 妇 -RM400; 许 崇 以 弟 兄 -RM 50.00; 许 崇 上 弟 兄 -RM 50.00 许 森 然 牧 师 夫 妇 -RM400; 许 崇 以 弟 兄 -RM 50.00; 许 崇 上 弟 兄 -RM 50.00 许 森 恩 慈 教 会 长 执 及 家 人 许 森 然 牧 师 庄 淑 娴 师 母 陈 庆 雄 长 老 黄 诗 豪 长 老 冯 兴 执 事 陈 瑞 美 执 事 沈 美 莲 执 事 黄 以 理 执 事 林 子 础 执 事 黄 成 霖 执 事 彭 汉 勤 执 事 方 荣 顺 理 事 谢 佩 琪 理 事 邱 俊 强 理 事 仝 敬 贺 27 27

讲 题 : 向 前 看, 向 前 行! 讲 员 : 杨 世 福 牧 师 经 文 : 申 命 记 1:19-33 引 言 : 本 论 以 顺 服 回 应 神 的 呼 召 (V1-V3) 回 应 诗 歌 : 我 要 顺 服 实 践 : 阅 读 本 周 刊 请 注 意 : 部 分 内 容 只 供 参 考, 不 代 表 本 会 信 仰 立 场! 周 刊 内 容 可 能 出 现 一 些 名 词 错 误, 以 下 名 词 可 供 参 考 ( 繁 体 简 体 ) 塞 缪 尔 撒 母 耳 尼 赫 迈 亚 尼 希 米 戴 维 大 卫 乔 舒 亚 约 书 亚 伊 莱 贾 以 利 亚 伊 莱 沙 以 利 沙 杰 里 迈 亚 耶 利 米 乔 布 约 伯 艾 萨 克 以 撒 雅 各 布 雅 各 乔 纳 约 拿 埃 布 尔 亚 伯 台 湾 人 用 法 : 计 算 机 ( 电 脑 ) 瓦 斯 ( 煤 气 ) 机 车 ( 摩 多 车 ) 欢 迎 加 入 Kindness Presbyterian Church 粉 丝 群 提 供 信 仰 专 文 每 日 灵 修 指 引 及 信 仰 难 题 解 答 等 文 章 28 28

二 年 读 完 一 遍 圣 经 日 期 经 文 完 成 日 期 经 文 完 成 1 月 12 日 诗 篇 第 90-91 91 章 1 月 12 日 诗 篇 第 116-118 118 章 1 月 13 日 诗 篇 第 92-94 94 章 1 月 13 日 诗 篇 第 119: 1-56 1 1 月 14 日 诗 篇 第 95-97 97 章 1 月 14 日 诗 篇 第 119: 57-120 1 月 15 日 诗 篇 第 98-100 章 1 月 15 日 诗 篇 第 119: 121-176 176 1 月 16 日 诗 篇 第 101-102 102 章 1 月 16 日 诗 篇 第 120-124 124 章 1 月 17 日 诗 篇 第 103-104 104 章 1 月 17 日 诗 篇 第 125-129 129 章 1 月 18 日 诗 篇 第 105-106 106 章 1 月 18 日 诗 篇 第 130-134 134 章 1 月 19 日 诗 篇 第 107-108 108 章 1 月 19 日 诗 篇 第 135-136 136 章 1 月 20 日 诗 篇 第 109-110 110 章 1 月 20 日 诗 篇 第 137-139 139 章 1 月 21 日 诗 篇 第 111-112 112 章 1 月 21 日 诗 篇 第 140-142 142 章 1 月 22 日 诗 篇 第 113-115 115 章 1 月 22 日 诗 篇 第 143-144 144 章 人 心 比 万 物 都 诡 诈, 坏 到 极 处, 谁 能 识 透 呢 ( 耶 17:9) 那 时 候, 凡 求 告 耶 和 华 名 的 就 必 得 救 ( 珥 2:32 上 ) 主 耶 和 华 说, 日 子 将 到, 我 必 命 饥 荒 降 在 地 上 人 饥 饿 非 因 无 饼, 乾 渴 非 因 无 水, 乃 因 不 听 耶 和 华 的 话 ( 摩 8:11) 说, 我 遭 遇 患 难 求 告 耶 和 华, 你 就 应 允 我 从 阴 间 的 深 处 呼 求, 你 就 俯 听 我 的 声 音 ( 拿 2:2) 但 我 必 用 感 谢 的 声 音 献 祭 与 你 我 所 许 的 愿, 我 必 偿 还 救 恩 出 于 耶 和 华 ( 拿 2:9) 何 况 这 尼 尼 微 大 城, 其 中 不 能 分 辨 左 手 右 手 的 有 十 二 万 多 人, 并 有 许 多 牲 畜 我 岂 能 不 爱 惜 呢 ( 拿 4:11) 伯 利 恒, 以 法 他 阿, 你 在 犹 大 诸 城 中 为 小 将 来 必 有 一 位 从 你 那 里 出 来, 在 以 色 列 中 为 我 作 掌 权 的 他 的 根 源 从 亘 古, 从 太 初 就 有 ( 弥 5:2) 虽 然 无 花 果 树 不 发 旺, 葡 萄 树 不 结 果, 橄 榄 树 也 不 效 力, 田 地 不 出 粮 食, 圈 中 绝 了 羊, 棚 内 也 没 有 牛 然 而 我 要 因 耶 和 华 欢 欣, 因 救 我 的 神 喜 乐 ( 哈 3:17-18) 29 29

2014 年 人 数 增 长 目 标 主 日 敬 拜 平 均 出 席 人 数 170 人 祷 告 会 平 均 出 席 人 数 40 人 主 日 查 经 班 平 均 参 与 人 数 70 人 职 青 团 契 平 均 出 席 人 数 20 人 活 力 团 契 平 均 出 席 人 数 50 人 儿 童 崇 拜 平 均 出 席 人 数 50 人 信 主 人 数 20 位 移 会 人 数 10 位 洗 礼 人 数 10 位 个 人 目 标 : 1. 每 时 每 刻 尊 主 为 大 2. 每 天 读 经 灵 修 祷 告 3. 每 周 关 怀 两 位 肢 体 4. 每 月 参 与 月 份 奉 献 5. 每 年 领 两 个 人 归 主 长 老 大 会 十 年 计 划 主 题 无 墙 的 教 会 Church Without Walls 2012-2014 年 主 题 教 會 增 長 影 響 社 區 Growing Church, Impacting Peoples 经 训 : 西 1:10; 太 28:19~20 2012 年 信 徒 与 信 徒 之 间 无 墙 ( 徒 2:42~47) : 建 立 家 庭 祭 坛, 使 家 成 为 教 会 2013 年 教 会 与 教 会 之 间 无 墙 ( 弗 4:11~16) : 传 承 基 督 使 命, 分 享 丰 盛 生 命 2014 年 教 会 与 社 区 之 间 无 墙 ( 约 壹 3:16~18 ) : 真 心 关 怀 社 区, 深 化 信 仰 内 涵 30 30

欢 迎 参 加 恩 慈 教 会 每 周 聚 会 及 活 动 聚 会 / 活 动 时 间 负 责 人 / 电 话 经 训 主 日 敬 拜 Worship Service 儿 童 会 ( 儿 童 崇 拜 Sunday School 查 经 班 Bible study 儿 童 崇 拜 ) 恩 慈 诗 班 Kindness Chorale 备 注 : 敬 拜 组 排 练 恩 慈 儿 童 诗 班 Kindness Children Choir 星 期 六 Saturday 晚 上 7:30pm-9:00pm 星 期 六 Saturday 晚 上 7:30pm-9:00pm 星 期 六 Saturday 下 午 5:00pm-6:15pm 星 期 六 Saturday 晚 上 9:30pm-10:30pm 周 六 晚 上 7:30pm 星 期 六 Saturday 晚 上 9:00pm-10:00pm 黄 诗 豪 长 老 013-7781125 陈 瑞 美 执 事 016-7118799 陈 庆 雄 长 老 012-7737030 黄 诗 豪 长 老 013-7781125 梁 玉 莲 姐 妹 017-7771795 你 们 不 可 停 止 聚 会, 好 像 那 些 停 止 惯 了 的 人, 倒 要 彼 此 劝 勉 既 知 道 那 日 子 临 近, 就 更 当 如 此 ( 来 10: 25) 教 养 孩 童, 使 他 走 当 行 的 道, 就 是 到 老 他 也 啊 不 偏 离 ( 箴 言 22:6) 让 小 孩 子 到 我 这 里 来, 不 要 禁 止 他 们, 因 为 在 神 国 的, 正 是 这 样 的 人 ( 路 18:16) 圣 经 都 是 神 所 默 示 的, 于 教 训 督 责 使 人 归 正 教 导 人 学 义 都 是 有 益 的, 叫 属 神 的 人 得 以 完 全, 预 备 行 各 样 的 善 事 ( 提 后 3:16-17) 我 要 歌 唱 耶 和 华 的 慈 爱, 直 到 永 远 ; 我 要 用 口 将 你 的 信 实 传 与 万 代 ( 诗 89:1) 当 用 诗 章 颂 词 灵 歌 彼 此 对 说, 口 唱 心 和 的 赞 美 主 ( 弗 5:19) 我 一 生 要 赞 美 耶 和 华 ; 我 还 活 的 时 候 要 歌 颂 我 的 上 帝 ( 诗 146:2) 探 访 及 布 道 Visitation & Evangelism 星 期 三 Wednesday 晚 上 8:00pm-10:00pm 陈 庆 雄 长 老 012-7737030 务 要 传 道! 无 论 得 时 不 得 时, 总 要 专 心, 并 用 百 般 的 忍 耐, 各 样 的 教 训, 责 备 人, 警 戒 人, 劝 勉 人 ( 提 后 4:2) 祷 告 会 Prayer Meeting 活 力 团 契 Students Fellowship 星 期 四 Thursday 晚 上 8:30pm-9:45pm 星 期 五 Friday 晚 上 8:00pm-10:00pm 黄 诗 豪 长 老 013-7781125 谢 佩 琪 理 事 016-7112577 耶 稣 对 他 们 说, 你 们 要 祷 告, 免 得 入 了 迷 惑 ( 路 22:40) 应 当 一 无 挂 虑, 只 要 凡 事 藉 着 祷 告 祈 求 和 感 谢, 将 你 们 所 要 的 告 诉 神 ( 腓 4:6) 不 可 叫 人 小 看 你 年 轻, 总 要 在 言 语 行 为 爱 心 信 心 清 洁 上, 都 作 信 徒 的 榜 样 ( 提 前 4:12) 职 青 团 契 Young Adult Fellowship 每 月 第 二 / 四 个 周 六 Every second & fourth Sunday 晚 上 7:00pm-8:30pm 彭 汉 勤 执 事 016-7556829 看 哪, 弟 兄 和 睦 同 居, 是 何 等 地 善, 何 等 地 美 ( 诗 133:1) 操 练 身 体, 益 处 还 少 ; 惟 独 敬 虔, 凡 事 都 有 益 处, 因 有 今 生 和 来 生 的 应 许 ( 提 前 4:8) 约 书 亚 团 契 ( 弟 兄 ) Men s Fellowship 以 斯 帖 团 契 ( 姐 妹 ) Women s Fellowship 圣 餐 主 日 Holy Communion 每 月 一 次 ( 不 固 定 ) Monthly(TBA) 每 月 一 次 ( 不 固 定 ) Monthly(TBA) 每 月 第 一 个 周 六 First Saturday of The Month 黄 成 霖 执 事 012-7202827 梁 玉 莲 姐 妹 017-7771795 许 森 然 牧 师 012-7776395 你 们 要 追 求 与 众 人 和 睦, 并 要 追 求 圣 洁 非 圣 洁 没 有 人 能 见 主 ( 来 12:14) 他 丈 夫 心 里 倚 靠 他, 必 不 缺 少 利 益, 他 一 生 使 丈 夫 有 益 无 损 艳 丽 是 虚 假 的 美 容 是 虚 浮 的 惟 敬 畏 耶 和 华 的 妇 女, 必 得 称 赞 ( 箴 31:11-12,30) 这 饼 是 我 的 身 体 为 你 们 擘 开, 成 为 牺 牲 祭 ; 这 杯 是 我 的 血 与 你 们 所 立 的 新 约, 你 们 如 此 行 为 的 是 纪 念 我 ( 参 林 前 11:24-25) 羽 球 运 动 Badminton @ Millenium SC Skudai 8½ 星 期 日 Sunday 下 午 4:00pm-6:00pm 陈 庆 雄 长 老 012-7737030 亲 爱 的 兄 弟 啊, 我 愿 你 凡 事 兴 盛, 身 体 健 壮, 正 如 你 的 灵 魂 兴 盛 一 样 ( 约 叁 1:2) 详 情 可 浏 览 恩 慈 教 会 网 站 www.kindness.com.my 31 31 本 期 出 版 日 期 :9.1.2014

Cover warna 32