80 犀 角 考 察 造 成 犀 牛 銳 減 的 主 要 原 因 有 二 : L 乃 由 於 人 類 的 侵 入, 使 它 棲 居 地 減 少, 生 存 空 間 愈 來 愈 小 2 市 場 需 求, 又 可 分 為 二 :(1) 將 其 當 裝 飾 用, 如 葉 門 用 犀 角 來 製 造 傳 統

79 J Chin Med 5(2): 79-93. 1994 對 犀 牛 角 傳 說 現 況 及 將 來 性 之 考 察 李 春 興 中 國 醫 藥 學 院 中 國 藥 學 研 究 所 台 中 (1 994 年 5 月 2 日 受 理, 1994 年 5 月 9 日 收 校 訂 稿, 1994 年 5 月 30 日 接 受 刊 載 ) 本 考 察 蒐 集 兩 岸 古 本 草 及 現 代 研 究 有 關 犀 角 之 文 獻 資 料 座 代 本 草 幾 沿 寶 貴 資 料, 卻 被 從 事 現 代 研 究 的 後 人, 粗 心 的 疏 忽, 導 致 研 究 結 采 與 臨 床 使 用 無 法 吻 合 茲 例 舉 三 點 如 下 : ( 一 ) 尋 求 成 分 時 : 不 可 因 小 失 大 過 去 研 究 動 植 物 有 效 成 分 時, 往 往 把 生 物 大 分 子 有 效 成 分 當 雜 質 除 去 誠 屬 可 惜 犀 角 臨 床 使 用 上, 先 人 皆 取 生 用 J 而 今 人 卻 用 自 主 鹼 盤 及 加 熱 處 理 來 抽 提 成 分 及 研 究 禁 1 里 作 用, 如 果 最 重 要 的 主 成 分 是 酵 素 (Enzyme), 它 會 因 加 西 皮 鹼 盤 及 加 熱 而 破 土 衷, 導 致 所 得 成 分 及 所 做 無 1 里, 與 實 際 臨 床 療 效, 大 不 相 同 是 故 犀 角 庭 尚 越 品 在 著 極 珍 貴 的 寶 藏, 亟 待 我 們 去 挖 掘 (=:) 確 認 療 效 時 : 必 須 尋 根 究 底 古 人 用 犀 角 它 來 解 百 毒, 殺 鉤 吻 將 羽 蛇 毒 tt 丘 吉 箭 毒 等 諸 毒 此 等 毒 主 要 為 神 經 毒, 妓 犀 角 可 能 為 神 經 毒 之 解 禁, 而 其 所 解 不 明 之 越 ; 或 許 不 是 一 般 性 感 冒 發 燒 之 熱 又 因 其 療 效 迅 速, 史 佐 證 為 眉 宇 素 (Enzyme) 之 可 能 性 是 否 與 中 樞 村, 經 自 主 村, 經 系 統 中 各 種 神 經 傳 遞 物 質, 如 (Ach. NE.. GABA PEPTIDE 等 ) 及 其 相 IIp] 酵 素 (Enzyme), 非 常 值 得 探 討 及 深 入 研 究 ( 刁 尋 求 替 代 品 時 : 須 掌 握 物 以 類 聚 古 人 以 為 犀 食 百 草 之 毒 及 眾 木 之 棘 刺, 所 以 能 解 毒 犀 角, 犀 之 精 靈 所 聚 足, 陽 明 禁 也 " 以 上 資 料 提 供 我 們 找 尋 可 能 替 代 品 極 寶 貴 之 線 索, 如 其 他 食 萃 類 獸 角 及 其 禁 用 部 位 的 研 究, 如 牛 角 羊 角 鹿 角 式 退 犀 ( 即 犀 牛 之 蛻 角 ) 表 皮 層 血 液 之 成 分 蔡 1 里 研 究, 是 否 有 相 同 功 效 而 可 作 為 替 代 品, 貝 '1 有 關 犀 牛 係 育 問 題 可 迎 刃 而 解 關 鍵 詞 : 犀 角, 絕 種, 係 育, 醫 用, 替 代 品 目 U 一 仁 司 大 約 在 四 仟 萬 年 前, 有 30 多 種 犀 牛 出 現 在 我 們 所 居 住 的 地 球 上, 徜 徉 於 大 自 然 環 境 中, 但 會 幾 何 時, 如 今 卻 只 剩 下 少 數 5 種 犀 牛, 且 數 量 亦 迅 速 銳 減 中, 而 瀕 臨 滅 絕 這 才 引 起 國 際 社 會 重 視, 發 起 全 球 性 保 育 行 動, 我 們 身 為 地 球 村 一 員, 理 當 全 面 響 應 支 持, 當 務 之 急 乃 探 討 造 成 原 因, 尋 求 最 佳 對 策

80 犀 角 考 察 造 成 犀 牛 銳 減 的 主 要 原 因 有 二 : L 乃 由 於 人 類 的 侵 入, 使 它 棲 居 地 減 少, 生 存 空 間 愈 來 愈 小 2 市 場 需 求, 又 可 分 為 二 :(1) 將 其 當 裝 飾 用, 如 葉 門 用 犀 角 來 製 造 傳 統 的 刀 抱, 今 需 求 已 逐 漸 減 少 (2) 將 其 當 藥 用, 在 亞 洲, 非 法 犀 角 交 易 依 然 猖 狂 針 對 上 述 原 因, 來 找 對 策, 首 要 對 犀 牛 及 犀 角 做 個 通 盤 瞭 解, 故 本 文 就 犀 牛 及 犀 角 有 關 文 獻 加 以 考 察, 並 就 其 保 育 問 題 提 出 具 體 建 議 如 下 : 犀 角, 首 收 載 於 現 農 斐 蔓 鐘 獸 類 中 品, 爾 後 歷 代 諸 家 本 草 皆 有 收 載 中 醫 臨 床 用 于 解 百 毒 及 不 明 熱, 屬 急 救 用 藥, 原 產 中 國 之 四 川 雲 南, 可 能 因 其 療 效 極 佳, 且 又 珍 貴, 才 招 致 殺 身 之 禍, 被 祖 先 們 j 監 捕 而 不 復 見 今 天 我 們 不 能 因 保 育 問 題 而 未 經 詳 細 正 確 的 找 出 其 主 要 作 用 成 分 及 藥 理 作 用 前, 就 信 口 開 河 的 發 表 它 無 啥 特 殊 療 效, 可 用 阿 斯 比 靈 或 其 它 草 藥 替 代, 這 是 極 不 負 責 任 的 說 法, 中 醫 藥 文 化 是 祖 先 留 給 我 們 極 重 要 資 產, 不 能 如 此 輕 言 抹 煞 茲 提 供 三 點 具 建 議 行 積 極 性 方 案 供 參 考 : 1. 可 在 非 洲 印 度 印 尼 泰 國 馬 來 西 亞 等 適 合 犀 牛 繁 殖 地 區 承 祖 大 片 土 地, 進 行 繁 殖 保 育, 這 是 對 國 際 社 會 有 所 正 面 回 應 2. 可 在 中 國 南 部 或 適 合 犀 牛 繁 殖 地 區 進 行 復 育 工 作, 這 可 對 祖 先 因 過 去 對 保 育 工 作 的 無 知 有 所 補 償 3. 應 結 合 中 西 醫 藥 學 術 界, 儘 速 成 立 大 型 犀 角 代 替 品 研 究 計 劃 J ' 以 中 西 醫 藥 結 合 方 式 來 研 究 ' 期 望 能 在 短 期 間 內 尋 求 出 更 好 替 代 品 甚 至 研 究 其 成 分 及 作 用 原 因, 來 造 福 全 世 界 人 民, 而 犀 牛 保 育 問 題 亦 因 而 獲 得 徹 底 解 決 犀 牛 角 Cornu Rhinoceri ( 英 )Rhinoceros Horn ( 日 ) -tj- -( 力 夕 基 源 犀 角 係 脊 椎 動 物, Q 師 協 司, 奇 蹄 目 (Pe rissoclacyla), 犀 科 ( Rhinocerotidae) 動 物, 犀 牛 的 角, 犀 牛 分 為 亞 洲 犀 牛 及 非 洲 犀 二 大 類 1 ( 亞 洲 犀 牛 角 Cornu Rhinoceri As iatici 統 稱 為 遲 邏 角 亞 洲 犀 牛 細 分 為 三 種 :1. 印 度 犀 Rhinoceros unicornis L. 2. 爪 哇 犀 Rhinoceros sandaicus Desmarest 3. 蘇 門 犀 Rhinoceros sumatrensis (Fischer)

李 春 與 81 犀 角 之 本 草 系 統 圖 依 據 前 述 歷 代 諸 家 本 草 之 著 錄 及 有 關 文 獻, 製 成 犀 角 之 本 草 系 統 園, 如 下 表 : 神 屋 里 本 草 經 ( 獸 部 中 品 )( 犀 角 ) j 英 書 ( 駭 會 It 犀 ) 雷 公 藥 對 \ /. 1 郭 敵 爾 雅 ( 餓 一 角 ), 什 嶺 表 異 錄 ( 見 犀 ( 領 上 ) 枯 犀 ( 雌 ) 名 醫 別 錄 ( 犀 角 ) \ 陶 弘 景 校 定 神 農 本 草 經 / " I 胡 帽 犀 ( l 車 上 ) 毛 厚 墮 羅 厚 生 犀 \ /r 退 犀 ) \\ 本 草 綠 衛 生 ( 厚 角 ){il 犀 通 天 犀 7 閥 駭 鯽 材 犀 片 ) / 陳 藏 路 本 草 拾 遺 ( 犀 肉 ) 本 經 ( 通 厚 ) 抱 朴 子 ( 通 天 犀 )( 奴 角 食 角 ) 新 修 本 封 閉 )( 通 天 厚 械 牌 帥 研 ) I 睞 藥 日 藏 他 華 器 F 福 子 封 神 佛 悍 時 骷 一 雌 角 立 V 即 八 犀 ) 角 ) 卜 \l 間 實 重 定 本 草 ( 海 角 )( 犀 肉 )( 迪 夫 犀 水 庫 陸 犀 奴 角 食 角 ) \ 豆 祐 斗 持 吾 吾 書 本 草 [ 按 異 物 志 ( 通 天 犀 ) 正 經 ( 山 犀 ) 五 溪 記 ( 山 摩 堅 守 犀 )1 雷 公 炮 炙 論 食 療 本 草 ( 生 角 ) r\\k ( 肉 )( 山 犀 牛 水 犀 ) \( 證 類 本 草 ) 聖 惠 方 外 台 秘 要 千 金 方 肘 { 賣 方 廣 利 方 抱 朴 子 朝 野 童 話 酸 溫 岫 卑 太 平 廣 記 大 撞 見 本 車 ( 厚 角 ) 李 商 量 才 歸 因 錄 L 國 經 本 主 事 ( 犀 角 ) 山 海 經 ( 白 犀 ) 開 元 遺 事 ( 辟 寒 犀 ) 交 趾 ( 辟 暴 犀 ) 嶺 表 異 錄 ( 辟 塵 厚 ) 社 陽 舖 ( 過 忿 犀 ) 珍 珠 囊 補 養 15 抱 朴 子 北 戶 錄 j 佳 南 子 聖 濟 總 錄 摹 仿 方 錢 氏 小 兒 方 千 金 方 集 簡 方 重 修 改 和 本 草 ( 犀 角 ) 本 草 衍 義 ( 犀 角 )( 生 犀 川 犀 南 犀 鳥 厚 通 犀 ) ; 糊 糊 犀 角 ) 本 草 綱 目 ( 犀 )( 見 沙 犀 山 厚 水 犀 兜 厚 毛 庫 低 密 竭 伽 ) 被 明 犀 過 犀 自 犀 群 空 煒 群 暑 厚 群 塵 庫 獨 忿 犀 丹 溪 筆 談 ( 犀 角 ) l 物 理 小 磁 ( 海 犀 ) :/ 綱 目 拾 遺 ( 犀 牛 皮 ) 本 草 品 彙 精 要 ( 厚 角 )( 通 天 犀 鳥 犀 南 厚 川 厚 分 水 庫 黃 犀 毛 犀 枯 犀 古 月 帽 犀 現 犀 盟 會 犀 奴 角 駭 難 厚 食 角 墮 羅 犀 ) 交 州 記 本 草 蒙 主 主 ( 犀 角 ) 本 草 原 始 ( 犀 角 ) 本 草 匯 言 ( 犀 角 ) 本 草 述 ( 犀 ) 本 草 匯 ( 犀 角 ) 本 草 偏 要 ( 犀 角 ) 本 草 逢 原 ( 犀 角 ) 本 草 f 甘 正 ( 犀 角 ) 本 草 求 真 ( 犀 角 ) 本 草 乘 雅 半 偈 ( 犀 角 )

82 犀 角 考 察 1. 印 度 犀 Rhinoceros unicornis L. 2 委 蔓 個 旦 中 稱 為 獨 角 犀, 體 格 粗 壯, 體 重 僅 次 於 大 象 河 鳥, 身 長 約 3.2-3.5 公 尺, 身 高 約 1. 8 公 尺, 頭 大 頸 短 耳 長 眼 小 鼻 孔 大 軀 幹 組 而 乾 燥 四 肢 短 而 組 皮 膚 堅 厚, 除 耳 與 尾 外, 完 全 無 毛, 在 肩 肺 頸 下 及 四 肢 關 節 處 有 寬 大 的 摺 縫, 呈 楣 狀, 皮 膚 表 面 有 許 多 tt 狀 凸 起, 每 肢 有 三 蹄 雌 雄 獸 鼻 端 都 有 一 角, 呈 黑 色, 圓 椎 狀, 中 且 而 不 長, 約 30-40 公 分 長, 係 由 纖 維 組 成, 與 頭 骨 無 闕, 可 能 是 表 皮 及 毛 髮 變 形 而 成 嗅 覺 聽 覺 良 好, 但 視 力 很 差, 多 生 活 於 熱 帶 潮 濕 茂 密 草 原, 善 疾 走, 性 孤 獨, 獨 棲 或 兩 隻 同 棲 ' 每 日 往 河 中 洗 浴, 夜 行 性, 以 鮮 枝 嫩 芽 竹 芒 果 等 為 食 壽 命 約 50 年, 每 產 一 幼 犀 ' 懷 孕 期 約 17-18 個 月 分 佈 于 印 度 尼 泊 爾 2 爪 哇 犀 Rhinoceros sandaicus Desmarest 3 又 名 : 小 獨 角 犀 體 形 與 印 度 犀 相 似 而 形 較 小, 但 僅 雄 獸 有 獨 角, 角 較 印 度 犀 牛 小, 約 25 公 分 長, 皮 膚 亦 有 厚 袍, 但 背 部 三 條 裙 其 上 下 完 全 連 接, 分 佈 于 印 尼 之 爪 哇 3. 蘇 門 犀 Rhinoceros sumatrensis (Fischer) 2 又 名 : 雙 角 犀 在 三 種 亞 洲 犀 牛 中 身 形 最 小, 身 長 約 2.4-2. 5 公 尺, 身 上 多 毛, 呈 褐 色 或 黑 色, 皮 組 而 厚, 外 披 硬 毛 雌 雄 皆 有 雙 角, 前 後 縱 列 而 生, 前 角 長 後 角 短 上 唇 不 突 出, 分 布 于 緬 甸 泰 國 馬 來 西 亞 印 尼 的 蘇 門 答 臘 婆 羅 洲 等 地 印 度 犀 爪 哇 犀 蘇 門 答 嵐 犀 ω 非 洲 犀 牛 角 Cornu Rhinocerotis Africani 亦 稱 : 兒 角 柱 角 天 馬 角, 因 其 為 由 廣 東 進 口 而 又 稱 為 廣 角 係 由 其 體 色 可 區 分 為 黑 犀 白 犀 二 類, 為 非 洲 犀 牛 所 取 得 之 角

李 春 與 83 1. 非 洲 黑 犀 Rhinoceros bicornis L 體 大, 身 長 約 3 公 尺, 重 一 噸 半 左 右 ; 皮 膚 無 摺, 雌 雄 獸 均 有 雙 角, 前 角 出 自 鼻 上, 長 而 向 後 曲, 長 可 達 60 公 分 左 右 ; 後 角 出 自 額 部, 短 而 垂 直 上 唇 尖 長 而 突 出, 皮 膚 灰 黑 分 布 于 東 非 及 東 南 非 喜 食 豆 科 之 灌 木 及 其 他 樹 木 之 嫩 枝 及 果 實 等 2. 非 洲 白 犀 Rhinoceros simus burche1l 3 又 名 : 方 吻 犀, 體 形 為 犀 類 中 最 大, 身 高 約 2 公 尺, 身 長 4.1-4.4 公 尺, 體 重 2-3 嗽, 尾 長 60 公 分, 體 色 褐 色 稍 帶 白 色, 雌 雄 皆 有 雙 角, 前 角 可 長 達 160 公 分, 後 角 可 達 34 公 分 ; 雄 犀 前 角 基 部 方 形, 雌 犀 之 角 較 細, 吻 闊, 上 唇 方 形, 喜 泥 水 j 谷, 性 情 平 和, 行 動 遲 鈍, 常 雙 棲 或 三 至 五 隻 同 棲 分 布 于 非 洲 東 部 東 南 部 非 洲 黑 犀 非 洲 白 犀 五 種 犀 牛 外 型 主 要 區 別 如 下 1 ( 體 上 有 袍, 獨 角 I 印 度 犀 : 在 肩 肝 頸 下 及 四 肢 關 節 處, 有 裙, 呈 循 狀, 雌 雄 皆 有 一 角 2 爪 哇 犀 : 在 背 部 橫 袍, 上 下 完 全 連 接 雌 性 無 角 體 上 無 裙, 雙 角 3. 蘇 門 犀 : 上 唇 不 突 出, 不 呈 方 形 4. 非 洲 臼 犀 : 上 唇 不 突 出, 呈 方 形 稱 方 吻 犀 5. 非 洲 黑 犀 : 上 唇 突 出 臼 { 衣 體 型 大 叫 愣 愣 : 1. 非 洲 白 犀 2 非 洲 黑 犀 3. 印 度 犀 4. 爪 也 犀 5. 蘇 門 犀 採 集 生 犀 1 犀 牛 生 性 兇 猛, 故 須 設 陷 阱 誘 捕 或 持 獵 射 殺 將 犀 角 割 下, 剝 除 皮 肉 乾 燥 退 犀 4 犀 牛 每 年 蛻 角 一 次, 必 培 土 自 埋 之, 若 直 接 取 之 則 下 次 埋 于 他 處, 古 人 以 木 角 易 之, 則 再 三 不 要 其 處 炮 製 ( 犀 角 片 1 取 犀 角, 劈 成 瓣, 置 溫 水 中 浸 泡, 撈 出, 銬 成 薄 片, 晒 乾 即 成

84 厚 角 考 察 已 犀 角 粉 取 犀 角, 銓 碎, 碎 成 極 細 粉 即 成 之 的 犀 角 汁 3 取 犀 角 磨 t 十 服 用 o 性 狀 犀 牛 之 鼻 角 供 藥 用, 其 規 格 如 下 : ( 一 ) 亞 洲 犀 角 ( 遲 邏 角 ) 5 : 角 呈 圓 椎 狀 6, 稍 向 後 彎 曲, 長 約 30 公 分, 上 部 及 表 面 呈 烏 黑 色, 下 部 色 漸 淺 呈 灰 棕 色, 底 部 要 淺 近 白 色 中 部 向 上 漸 細, 尖 端 鈍 園, 表 面 有 光 澤, 可 見 細 小 圓 點 ; 角 前 面 一 條 縱 溝, 溝 長 約 9-15 公 分, 深 約 3 公 分, 稱 天 溝 其 下 相 對 底 部 有 一 突 出 1. 5 公 分 之 部 分, 稱 為 地 崗 j ; 底 部 寬 大, 周 邊 呈 鈍 齒 狀, 稱 馬 牙 邊.1 ; 底 面 長 圓 形, 長 約 13-20 公 分, 寬 約 11-14 公 分, 通 稱 窩 子 j ; 其 表 面 密 布 細 孔, 稱 砂 底 j 角 下 部 漸 粗, 紋 理 組 而 亂, 因 也 絲 似 馬 里 美 而 稱 業 紋.! ; 星 星 紋 斷 裂 後 之 硬 短 絲, 稱 為 鬧 毛 j ; 角 質 堅 硬, 不 易 橫 斷, 但 其 順 絲 彼 方 向 可 縱 向 劈 闊, 縱 剖 面 有 明 顯 的 縱 絲, 不 斷 裂, 不 牽 連 ( 無 絞 絲 ) 銬 片 7( 即 角 的 斜 切 片 ), 薄 如 紙, 卷 曲 不 平, 呈 灰 白 色, 有 明 顯 的 暗 棕 色 長 圓 形 小 斑 點, 有 規 律 相 防 著, 通 稱 芝 麻 點.i ' 質 脆 易 碎, 氣 微 香, 味 i 炎 ω 非 洲 犀 角 ( 廣 角 ) 8 : 角 形 長, 自 底 部 向 上 漸 細, 尖 端 枕 細 而 略 扁, 灰 黑 色 9, 中 下 部 漸 較 圓, 而 呈 灰 黃 色, 粗 糙 有 深 淺 不 等 裂 紋 ; 底 邊 四 周 有 組 毛, 底 盤 圓 形, 直 徑 10-20 公 分, 稍 凹 入, 底 面 細 孔 不 明 顯 無 天 溝 地 崗 及 馬 牙 邊 I 等 特 徵 縱 剖 面 淺 灰 棕 色 灰 白 色 或 半 透 明, 縱 絲 斷 裂, 牽 連 成 絞 絲 其 銬 片 之 芝 麻 點 J 不 明 顯, 質 柔 韌 而 不 脆 氣 腥, 亦 有 劈 成 不 規 則 小 塊 而 稱 為 廣 角 瓣 J 目 小 犀 角 ( 磨 菇 頭 ) : 為 犀 牛 之 後 角, 高 約 3-13 公 分, 底 盤 直 徑 約 3-9 公 分, 其 色 呈 烏 黑 光 亮, 頂 端 圓 形 似 小 饅 頭, 下 部 色 較 淺 多 縱 裂 紋, 縱 切 面 絲 中 且 無 絞 絲 r 窩 子 淺 砂 底 細, 銬 片 多 彎 曲, 昧 稍 濁 的 據 各 家 研 究 指 出 犀 角 是 犀 牛 頭 部 皮 膚 的 產 物, 和 頭 骨 並 無 關 連, 因 為 把 犀 牛 的 頭 皮 剝 下, 犀 角 也 就 完 整 的 連 同 頭 皮 一 起 剝 下 有 人 認 為 犀 角 是 由 角 質 纖 維 ( 毛 髮 ) 粘 結 而 成 無 骨 心 ; 也 有 人 認 為 由 角 質 層 產 生 的 角 質 組 成, 或 自 粗 的 角 質 纖 維, 黏 結 而 成 這 些 獨 特 的 結 構, 故 犀 角 不 是 單 純 的 角 質, 也 不 是 角 質 纖 維 粘 結 而 戚, 而 是 其 頭 郁 的 表 皮 和 毛 演 變 而 成 犀 角 結 構 中 的 東 是 毛 髮 形 成, 經 實 驗 證 明, 其 橫 斷 無 骨, 心, 可 見 許 多 同 心 結 構 的 毛 髮 東 狀, 其 在 偏 光 顯 微 鏡 下 也 有 與 毛 髮 相 同 的 十 字 交 叉 的 偏 光 現 象 ; 而 東 間 組 織 則 是 由 表 皮 的 角 質 層 所 形 成 因 此, 角 中 的 東 在 情 造 上 和 動 物 毛 的 毛 幹 (hair shaft) 是 一 致 的, 一 般 動 物 組 毛 的 中 心 有 髓 部 (Medulla), 由 比 較 柔 軟 的 角 質 細 胞 疏 鬆 連 接 而 戚, 其 間 有 空 氣 ; 呈 同 心 圓 狀 圍 繞 著 髓 部 的 皮 層 (Cortex) 是 毛 幹 的 主 要 部 分, 其 角 質 細 胞 質 硬 而 緊 密 交 織, 並 含 有 大 部 分 色 素 以 上 特 點 在 犀 角 的 切 片 中 都 可 見 到 另 外, 動 物 毛 的 皮 層 外 間 有 角 皮 (Cuticle) 構 成 的 最 外 層, 角 皮 由 最 硬 的 角 質 細 胞 (Hornycell) 組 成, 這

李 春 興 85 些 細 胞 呈 鱗 片 狀, 有 鋸 齒 狀 邊 緣 互 相 牢 固 地 連 接 這 種 毛 的 表 面 狀 態 雖 然 在 其 切 片 中 不 能 清 晰 地 發 現, 但 在 角 的 縱 剖 面 上 有 可 能 把 單 根 的 東 分 離 出 來, 封 藏 在 稀 甘 泊 中, 就 可 在 顯 微 鏡 下 看 到 問 質 也 織 相 當 于 皮 膚 表 面 毛 髮 闊 的 表 皮 組 織, 由 于 毛 髮 在 角 中 排 列 緊 密, 所 以 悶 質 比 較 狹 窄 這 種 細 胞 形 成 縱 向 延 長 的 扁 平 鱗 片 狀, 可 能 是 由 於 增 加 E 相 間 結 合 強 度 的 需 要 令 人 驚 訝 的 是, 約 在 參 百 多 年 前 (16 47), 斐 更 蠹 雄 主 獨 參 曰 : 角 生 頂 額 鼻 端, 為 腦 之 餘, 髓 之 餘 也 亦 似 筋 餘 之 甲, 血 餘 之 髮 甲 固 宛 然, 紋 亦 ( 嚴 若 東 髮 如 也 當 時 在 無 顯 微 鏡 下, 竟 能 指 出 犀 角 可 能 是 由 毛 髮 所 橋 戚, 讓 我 們 不 得 不 佩 服 古 人 的 聰 明 才 智 亞 洲 犀 角 ( 遲 邏 角 ) 與 非 洲 犀 角 ( 廣 角 ) 之 區 別 7 亞 洲 犀 角 ( 還 邏 角 ) 非 洲 犀 角 ( 廣 角 ) 外 角 體 較 短 屬 組 壯 型 有 天 j 筒 地 崗 馬 牙 i 奎 角 體 較 長 屬 修 長 型 鑑 形 有 明 顯 角 質 脆 植 底 盤 呈 長 圓 形 鈕 呈 圓 形 銬 片 上 芝 麻 點 較 明 顯 色 i 來 不 明 顯 色 淺 顯 束 的 產 色 為 暗 棕 色 或 棕 色 皮 層 細 胞 含 有 較 多 棕 色 色 素 顆 粒 東 的 直 徑 約 400-1000 U m 幾 乎 無 色 透 明 不 合 或 少 含 約 100-400 μm 東 的 排 列 緊 密 而 較 均 勻 間 距 20-120 μ m 疏 鬆 而 不 均 勻 間 距 20-300 μ m 皮 層 細 胞 約 30-40. 層 約 20-3 0. 層 皮 層 細 胞 呈 類 長 方 形 多 角 菱 形 呈 狹 窄 梭 形 或 近 乎 線 形 微 質 問 細 胞 呈 窄 紡 鱷 形 多 角 形 菱 形 類 長 方 形 縱 切 面 呈 多 角 形 菱 形 呈 紡 維 形 橫 切 面 條 絲 較 粗 串 Etm 條 絲 間 的 角 質 只 分 布 於 條 絲 的 兩 角 悶, 其 它 部 位 極 少 分 布 多 而 均 勻 緻 密 經 將 角 倒 置, 可 縱 向 輕 易 劈 開 堅 實 不 易 劈 閱 驗 紋 里 已 從 直 絲 粗, 無 裂 絲 牽 連 10 劈 開 有 堅 韌 絲, 紋 絲 彎 曲 鑒 別 將 鏡 片 置 沸 水 中 氣 微 香 不 腥 氣 無 i 青 香, 微 腥 無 味, 味 微 鹼 9 口 嚼 發 綿 感 11

86 犀 角 考 察 P.l' 藏 RT 於 乾 燥 陰 涼 處, 密 閉 保 存, 防 止 蟲 蛀 及 裂 紋 成 分 1 2-1 7 犀 角 目 前 經 加 熱 加 酸 加 鹼 所 提 取 成 分 Free h 世 且 0 Acid 酸 性 : CyS03H. Aspartic acid. Glutamic acid 中 生 : Thr. Ser. Pro. Gly. A1a. Va1. 推 t. Cys. 11 凹.le1 心 鹼 生 : 釷 世 血. Lysine. Histidine. Arginine 臼 Penptsitdueuc hdno actld CyS03H. Glu. Asp. Thr. Ser. Gly. Va1 扛 Jg S. 即 lfocysteine ( 犀 胺 酸 )C3 局 Oj NS 2 此 泣 ne Ethanol8I 世 ne M 扛 lera1 13 Ca. P. Mg. 恤, 加. α1. Fe. Ba. Bi Sug 缸 Phospbate 15. 5u IIDl/10g 33.4/u IIDl/10g 犀 角 F 牙 含 a mino acid 可 作 為 某 些 離 子 K +, Mg ++ Cu + + Fe ++ 之 載 體, 既 能 促 進 組 織 對 離 子 的 吸 收, 又 能 發 揮 其 療 效, 要 能 當 po lypeptide 合 成 原 料 14 犀 角 所 含 Amino acid 分 析 表 研 究 單 位 A B C 胺 基 酸 類 四 4 月 也 也 /G ffi/c 臨 床 f 吏 用 Lys 扛 le 3.28 0.092 0. 201 恢 復 期 病 人 優 良 營 養 劑 Histidine 1. 53 0.022 0.035 胃 12 指 腸 i 貸 虜 * As 戶 rtic acid 4.46 0. 192 0. 112 肝 疾 患 保 護 心 臟 會 Arginine 2.61 0.196 0.075 降 血 氯 士 hreonine 6.39 0. 139 0.15 日 會 Serine 10.80 0.240 0.346 Ach E 活 性 中 心 會 Glu 包 mic acid 8.09 0. 360 0.062 降 血 氮 腦 代 謝 促 進 劑 Proline 1. 73 0.184 0.184 * Glycine 10.40 0.266 0.144 肌 無 力 症, 促 進 Fe ++ 之 吸 收 A1ar 泣 ne 5.66 0.193 0.142 會 句 steic acid 1.48 0. 048 0.240 解 毒 抗 幅 射 抗 瘤 * 8. 7"10 Va1ine 3. 75 0.143 0. 182 * þ 直 至 世 泣 n 扛 le 3.00 0. 020 抗 脂 肪 肝 肝 炎 肝 硬 化 Is oleuc 勾 le 2.17 0.108 0.121 Leuc 訂 單 4.47 0.244 0.165 會 可 rrosllle 21. 60 0.132 0.148 腦 代 謝 促 進 劑 自 lenyla1anine 0.073 0.132 依 百 勾 吐 ne 1.92 降 血 氯 A : 日 本 名 古 屋 市 立 大 學 藥 學 部 1970 B: 中 國 科 學 院 上 海 生 化 所 1972 C : 日 本 長 崎 大 學 藥 學 部 1981

李 春 與 87 現 代 藥 理 學 研 究 : 犀 角 經 加 熱 所 得 ( 一 ) 解 熱 作 用 : 犀 角 對 大 腸 桿 菌 F 府 史 發 熱 之 家 兔 無 解 熱 作 用 的 用 溫 熱 刺 激 法 或 腎 上 腺 素 腦 內 注 射 引 起 發 熱 之 家 兔, 靜 脈 或 皮 下 注 射 犀 角 浸 i 夜 均 不 呈 解 熱 作 用 " 生 理 食 鹽 水 浸 液 對 用 大 腸 桿 菌 致 發 熱 的 兔 子 有 緩 和 的 解 熱 效 果 詞, 男 最 近 1990 年 畢 培 曦 教 授 分 別 證 賞, 以 皮 下 注 射 松 節 油 F 丹 致 發 熱 之 大 白 鼠, 用 高 劑 量 ( 約 人 體 口 服 劑 量 50 倍 ) 犀 牛 角 沸 水 抽 取 物 腹 腔 給 藥, 才 有 輕 微 解 熱 效 果, 而 用 含 犀 牛 角 之 中 藥 製 劑 清 營 湯 卻 有 較 佳 解 熱 效 果 21, 而 臨 床 亦 認 為 以 犀 角 或 水 牛 角 所 配 的 安 宮 牛 黃 丸 和 紫 雪 丹 皆 有 較 好 的 退 熱 作 用, 這 可 能 是 複 方 中 其 他 中 藥 所 引 起 的 作 用 ω 強, 心 作 用 : 犀 角 的 熱 浸 液 對 正 常 蛙 心, 無 顯 著 影 響, 但 對 毛 果 芸 香 鹼 到 致 功 能 衰 弱 的 蛙 心 臟 有 刺 激 泣, 高 應 斗 等 用 10% 犀 角 煎 劑 對 在 位 或 離 體 蟾 蜍 心 及 離 體 兔, 心 進 行 實 驗, 證 明 對 正 常 心 臟 缺 鈣 或 被 水 合 氯 酷 抑 制 的 心 臟 均 有 強 心 作 用, 使 收 縮 力 加 強, 振 幅 加 大, 心 率 增 加, 每 分 鐘 輸 出 量 增 多 23 蘇 鬥 犀 角 的 強, 心 作 用 略 強 於 印 度 犀 角 劑 量 加 大, 則 使 離 體 蟾 蜍 心 臟 表 現 強 心 作 用 後, 很 快 就 表 現 為 中 毒 現 象, 最 後 停 止 於 收 縮 期 ; 離 體 兔, 心 中 毒 後, 貝 IJ 停 止 於 舒 張 期 其 強 心 作 用 主 要 是 由 於 直 接 興 奮, 心 肌 的 結 果 靜 脈 注 射 10% 犀 角 煎 劑 Z 毫 升 / 公 斤 體 重, 可 見 家 兔 心 跳 變 曼, 心 電 圖 表 現 Rì 皮 無 正 常 的 Rj 皮 高 且 對 血 管 作 用 : 用 10% 犀 角 煎 劑 對 蟾 蜍 下 肌 血 管 灌 流, 在 短 時 間 內 見 流 量 比 正 常 者 減 少, 而 後 逐 漸 增 加, 超 過 了 正 常 流 量 這 說 明 其 下 肢 血 管 是 先 收 縮 而 後 擴 張 從 流 出 量 看, 蘇 門 犀 角 煎 劑 的 擴 張 作 用, 略 大 於 印 度 犀 角 煎 劑 " 岫 對 血 壓 作 用 : 犀 角 煎 劑 (1-10%) 按 1 毫 升 / 公 斤 體 重, 對 麻 醉 狗 和 家 兔 靜 脈 注 射, 其 血 壓 絕 大 多 數 可 先 略 升 高, 而 後 下 降, 最 後 又 恢 復 正 常, 且 逐 漸 持 續 升 高, 可 維 持 20-30 分 鐘 其 降 壓 作 用 與 迷 走 神 經 的 關 係 不 大, 其 血 壓 先 略 升 高 而 後 下 降 的 現 象, 可 能 和 其 先 收 縮 血 管 而 後 擴 張 有 關 當 血 壓 恢 復 後 又 連 續 增 高, 可 能 是 因 其 對 心 臟 的 興 奮 作 用 此 時 超 過 了 血 管 擴 張 的 作 用 或 此 時 血 管 擴 張 作 用 已 消 除 之 故 " (ñ) 對 血 液 系 統 作 用 : 犀 角 注 射 液 按 1 毫 升 / 公 斤 體 重 給 健 康 家 兔 靜 脈 注 射, 1 小 時 後 白 細 胞 總 數 急 下 降, 但 為 時 短 暫, 僅 3-5 小 時, 繼 而 升 高, 維 持 時 間 較 長 24 小 時 後 平 均 較 給 藥 前 上 升 1-5 倍, 以 中 性 白 細 胞 增 加 最 為 顯 著 凝 血 時 間 縮 短, 血 小 板 數 增 加 19 的 鎮 鶯 作 用 : 去 朋 友 要 謂 犀 角 能 治 心 煩, 止 驚, 鎮 肝 " 斐 莫 規 目 謂 其 治.. 發 狂 諾 言 " 古 人 已 認 為 其 有 定 驚 作 用 近 代 實 驗 證 明 用 犀 角 混 懸 劑 3 克 / 公 斤 體 重, 給 小 鼠 連 續 三 天 j 鑫 胃, 對 戊 四 氮 (Pentylenetetrazole) 和 咖 啡 因 的 作 用 並 無 明 顯 影 響, 但 對 士 的 寧 Strychnine 的 作 用, 似 可 延 長 反 應 的 潛 伏 期 和 動 物 生 存 時 間, 動 物 反 應 率 和 死 亡 率 也 有 所 下 降, 同 時 可 延 長 戌 巴 妥 納 組 動 物 的 睡 眠 時 間 說 明 犀 角 有 一 定 的 定 驚 作 用, 其 對 中 樞 神 經 的 作 用 點, 可 能 主 要 是 在 脊 髓 19 的 其 他 作 用 : 犀 角 煎 劑 在 體 內 或 體 外 對 金 黃 色 葡 萄 球 菌 均 無 抑 制 作 用 24 犀 角 生 理 鹽 水 浸 煮 液 對 離 體 兔 腸 及 子 宮 有 興 奮 作 用 這 可 能 是 中 醫 認 為 孕 婦 慎 用 的 道 理 對 兔 眼 有 輕 度 擴 瞳 作 用 中 醫 認 為 犀 角 有 清 熱 解 毒 涼 血 止 血 定 鶯 安 神 等 功 效, 主 治 熱 入 營 血 諸 證 從 實 驗 上 未 見 其 有 退 熱 和 抗 菌 作 用, 其 療 效 可 能 主 要 與 其 鎮 驚 強, 心 調 整 血 壓 增 加 白 細 胞, 縮 短 凝 血 時 間 增 加 血 小 板 數 等 綜 合 作 用 有 闕, 犀 角 是 否 有 水 牛 角 那 樣 的 興 奮 垂 體 一 一 腎 上 腺 皮 質 系 統 的 作 用, 還 缺 乏 資

88 厚 角 考 察 料 19 毒 副 作 用 1 9 中 醫 書 籍 記 載 犀 角 無 毒, 孕 婦 慎 用 小 白 鼠 靜 注 30% 犀 角 煎 劑 0.5 毫 升, 可 出 現 痊 攀 呼 吸 不 整 眼 突 出, 5 分 鐘 內 消 失, 以 後 呈 睡 眠 狀 態 達 5-6 小 時 家 兔 靜 脈 注 射 10 % 犀 角 煎 劑 4 毫 升 / 公 斤, 也 未 見 到 有 中 毒 現 象 這 也 說 明 犀 角 毒 性 很 低 臨 床 應 用 皆 以 生 犀 為 主, 即 未 經 加 熱, 如 磨 汁 即 服 或 和 服 ( [ 古 籍 記 載 ] 25 : 古 書 文 字 深 奧, 改 善 簡 明 易 解, 節 錄 如 下 : 梁 血 色 畫 著 盔 竄 到 農 云 : 治 傷 寒 溫 病 頭 痛 高 熱 驚 厥 抽 筋 唐 塹 壁 著 藥 挂 斐 蔓 云 : 功 能 鎮 心 神 解 大 熱 散 風 毒 治 發 背 鐘 瘟 瘡 種 化 膜, 治 流 行 性 傳 染 病 高 熱 煩 躁 不 安 狂 言 妄 語 唐 奎 墊 著 痕 藥 熹 熹 云 : 小 見 商 熱 驚 廟 腹 瀉 明 奎 墮 重 著 率 要 組 凰 云 : 犀 角 磨 汁 治 吐 血 鼻 蚓 大 便 下 血 流 行 熱 病 高 熱 鶯 厥 又? 台 斑 疹 水 痘 調 密 色 紫 或 黑 不 結 痴 功 能 涼 血 止 血 退 熱 解 毒 鎮 鶯 安 神 清 單 單 i 畫 著 直 蔓 錢 數 云 : 治 傷 寒 時 疫 高 熱 發 黃 發 斑 吐 血 下 血 發 狂 痘 瘡 黑 陷 消 極 化 脹 定 驚 明 目 非 高 熱 者 勿 輕 用 i 青 畫 畫 盛 著 丕 更 進 展 云 : 犀 角 退 熱 解 毒 高 熱 狂 言 妄 語, 濕 毒 鐘 腫 鶯 厥 自 赤 吐 血 胡 血 下 血 痘 疹 發 斑 痘 瘡 黑 陷 等 症 口 [ 現 代 臨 床 尸 5 1 解 毒 鎮 痘 (l) 犀 角 有 甲 角,[ 生 解 熱 鎮 虛 作 用, 比 較 其 他 植 物 或 礦 物 性 的 解 熱 藥 更 為 寒 涼, 因 而 解 熱 功 效 顯 著 非 到 熱 勢 極 高, 而 且 出 現 出 血 症 狀 時 不 可 輕 易 取 用 特 別 是 對 腦 膜 炎, 熱 勢 迅 速 升 高, 繼 而 出 現 神 志 昏 迷 兩 眼 上 翻 手 足 抽 搞 舌 質 鋒 紅 皮 膚 有 斑 疹, 急 需 用 單 味 犀 角 磨 粉 或 溫 水 灌 服 首 次 劑 量 可 從 五 分 開 始 商 熱 不 退 者, 可 逐 漸 遞 增 至 八 分 到 一 錢 犀 角 解 熱 作 用 甚 強, 並 能 鎮 瘦 醒 腦, 一 般 應 用 一 至 二 次 後, 熱 勢 即 能 緩 解, 並 改 用 其 他 解 熱 藥 即 可 按 著 可 同 時 用 清 營 湯 口 服, 每 十 二 小 時 版 一 劑 ; 並 隨 病 情 地 減 其 他 藥 物, 直 至 熱 退 神 i 育, 皮 下 出 血 停 止, 即 行 停 藥 (2) 流 行 性 出 血 熱 病 人, 驟 然 畏 寒 高 熱 起 病, 持 續 五 至 七 天 不 退, 繼 而 出 現 毛 細 血 管 中 毒 症 狀, 面 頸 胸 及 四 肢 出 現 出 血 點 斑, 或 伴 有 鼻 血, 可 用 犀 角 地 黃 湯 煎 服 犀 角 可 單 獨 另 用, 銓 成 粉 末 五 分, 調 蜜 同 服 十 二 小 時 服 一 劑, 連 服 三 至 五 天, 犀 角 是 主 要 解 熱 鎮 屋 每 次 是 否 再 用, 當 隨 病 情 決 定 增 滅 (3) 犀 角 單 味 應 用 又 可 主 治 其 他 傳 染 性 熱 性 病, 即 使 無 出 血 症 狀 時 也 可 用, 但 劑 量 一 般 用 三 至 五 分 即 可 白 日 脊 髓 灰 白 質 炎 商 熱 不 退, 或 其 他 呼 吸 道 感 染 引 起 的 高 熱 不 退, 使 用 一 般 解 熱 劑 不 退 熟 時, 方 可 考 慮 使 用 犀 角 (4) 化 斑 湯 是 遍 適 跟 頭 一 害 的 著 者 基 坦 通 用 來 治 療 高 熱 兼 有 出 血 病 症 的 此 方 可 用 於 小 兒 出 血 性

李 春 與 89 麻 疹, 當 疹 點 分 佈 桐 密, 色 紫 晴 i 帶 舌 質 紅 格 高 熱 不 退 神 昏 胡 言 亂 語 時 用 之 此 方 是 以 犀 角 粉 五 分 為 內 服 藥, 配 用 生 石 膏 知 母, 則 退 熱 停 止 出 血 的 功 效 更 顯 著 普 通 麻 疹 不 宜 用 2. 止 血 解 毒 (1) 犀 角 有 優 越 的 止 血 效 果, 凡 因 高 熱 原 因 所 引 起 的 吐 血 自 各 血 胡 血, 可 酌 用 犀 角 為 主 要 藥 物, 犀 角 地 黃 湯 和 化 斑 j 易 就 是 代 表 方 劑 其 他 出 血 症 的 防 止, 因 出 血 導 致 併 發 症 者, 也 可 用 犀 角 配 合 其 他 專 用 止 血 藥 組 成 複 方 來 治 療 o 如 大 便 出 血 加 炒 地 輸 仙 鶴 草 ; 小 便 出 血 加 大 小 劍 唬 珀 ; 牙 飯 也 血 加 生 地 生 日 母 ; 咳 嗽 疾 帶 血 加 元 參 天 才 E 粉 等 等 (2) 犀 角 解 毒 以 治 療 外 科 瘡 楊 重 症 的 另 一 種 重 要 藥 物, 清 代 著 名 的 覽 表 鑫 龔 外 科 篇 裡 載 有 犀 角 解 毒 丸 一 方, 以 犀 角 為 主 藥, 配 合 其 他 清 熱 解 毒 藥 物, 治 療 外 傷 凡 見 紅 腫 灼 熱 疼 痛 全 身 發 熟, 以 達 到 消 炎 消 腫 目 的 另 一 方 劑 是 一 一 叢 泊 黨 獨 藍 葉 散, 也 用 犀 角 粉 治 療 上 述 病 證 併 發 高 熱 不 退, 大 便 秘 結 患 者, 臨 床 對 症 用 藥, 無 不 有 效 但 輕 症 切 勿 施 用, 因 使 用 犀 角 為 保 護 野 生 動 物 工 作 者 所 反 對, 殺 害 之, 勢 將 絕 種, 故 各 國 禁 止 出 口 及 進 口, 現 存 者 不 多, 如 非 重 症 切 勿 應 用 可 用 山 羊 角 為 代 有 人 以 為 犀 角 有 壯 陽 作 用, 純 屬 錯 誤 討 論 犀 牛 體 形 龐 大, 在 陸 地 上 僅 次 于 巨 象 及 河 篤 它 生 情 暴 躁, 但 如 從 小 書 長 養 在 動 物 園 裡, 也 能 養 得 相 當 溫 恩 11 ' 並 不 難 贅 柏 林 動 物 園 養 過 一 頭 印 度 犀, 活 到 50 歲 才 死, 其 飼 料 也 符 合 節 約 原 則, 既 不 像 獅 虎 般 大 塊 吃 肉, 也 不 似 大 象 每 天 需 吃 一 二 百 斤 草 料, 它 只 不 過 吃 幾 十 斤 草 料 而 已 { 臨 物 園 內 繁 殖 困 難, 故 可 就 原 產 地 進 行 復 育 繁 殖, 如 中 國 雲 南 四 川 及 東 南 亞 各 國 以 亞 洲 犀 為 主 ; 非 洲 則 以 非 洲 犀 為 主 可 由 政 府 承 租 土 地 經 營, 符 合 當 前 南 向 政 策 及 解 決 保 育 問 題 以 下 乃 作 者 從 歷 代 本 草 及 近 代 研 究 F 肘 頁 悟 出 幾 點 觀 念 供 參 考 : ( 犀 牛 因 極 珍 貴 而 招 致 殺 身 之 禍, 瀕 臨 滅 絕 早 已 列 為 國 際 保 育 野 生 動 物 所 謂 保 育 應 包 括 保 護 及 復 育 禁 獵 禁 用, 只 能 稍 盡 保 護 之 責 而 已, 因 違 法 者 還 是 存 在 故 在 原 產 地 進 行 全 面 1: 生 復 育 工 作, 則 更 有 其 意 義, 男 在 動 物 園 內 繁 殖 犀 牛 如 有 困 難, 應 呼 籲 目 前 世 界 各 區 動 物 園 內 之 犀 牛 運 回 原 產 地 野 放 繁 殖 藥 用 : 以 退 犀 為 主, 其 療 效 與 犀 角 相 當 茲 摘 錄 重 要 本 草 有 關 退 犀 之 敘 述 如 : 1. 閻 麗 丕 稟 : 犀 角 摘 得 而 取 者 為 生 犀, 有 得 其 蛻 角 者 為 退 犀, 亦 猶 用 鹿 角 法 耳, 犀 每 自 退 角 必 培 土 埋 之, 海 人 知 處, 即 j 督 作 木 角 而 易 之, 再 三 不 離 其 處, 時 復 有 得 者, 若 直 取 之, 貝 IJ 犀 去 於 別 山 退 藏 不 可 尋 也.. 生 犀 為 上, 蛻 角 者 次 之 2 組 旦 旦 l 圓 蠶 集 醒 : 犀 每 歲 一 退 角 必 自 埋 于 山 中 海 人 i 替 作 木 角 易 之 不 離 其 處 o 若 直 取 之 則 後 藏 于 他 處, 不 可 尋 矣 3. 丕 更 鹿 蛤 : 犀 亦 絕 愛 其 角, 盟 角 即 自 埋 之, 海 人 潛 作 木 角 易 之, 再 三 不 離 其 處, 若 直 取 之 則 後 藏 于 他 處, 不 可 尋 矣 4. 斐 莫 展 軍 : 犀 有 一 角 二 角 三 角 者, 一 在 頂 上, 一 在 額 上, 一 在 鼻 上, 鼻 上 者 小 而 不 墜, 1 頁

90 犀 角 考 察 額 者 每 歲 一 落, 自 埋 山 中, 土 人 作 木 角 易 之, 再 三 不 離 其 處, 若 直 取 之, 以 後 退 角, 必 藏 他 處 矣 * 附 註 :(1) 是 否 如 古 籍 所 記 載, 有 退 犀 存 在, 真 實 與 否 有 待 進 一 步 查 證 (2) 經 訪 查 北 京 動 物 園 內 犀 牛 其 角 會 退 片 目 以 中 西 醫 藥 結 合 方 式 儘 速 找 出 其 臨 床 療 效 之 活 性 主 成 分, 進 而 才 能 尋 求 出 真 正 替 代 品 甚 至 合 成 品 今 提 供 三 目 前 亟 寶 貴 線 索, 供 參 考 如 下 : 1. 犀 角 在 歷 代 古 本 草 及 近 代 中 醫 藥 臨 床 皆 採 取 生 用 茲 摘 錄 如 下 : (1) 投 展 友 里 路 : 凡 犀 見 成 物 皆 被 蒸 煮, 不 權 入 藥 ; 惟 生 者 為 佳 (2) 風 ~ 要 : 凡 犀 牛 入 藥 者, 方 書 多 言 生 犀 ' 相 承 未 經 水 火 過 者 (3) ill 史 ~ 草 : 犀 角 以 水 磨 汁 于 小 見 服 泊 驚 熟 (4) 史 上 兵 之 五 且 J 要 : 服 藥 過 劑 及 中 毒 煩 悶 欲 死 燒 犀 角 末 服 之 (5) 王 拿 一 11: 膜 瘡 磨 犀 角 汁 塗 之 止 (6) 去 L 仗 義 : 犀 角 凡 入 藥 須 烏 色 未 經 湯 水 浸 煮 者, 故 日 生 犀, 以 磨 服 為 佳 (7) ; 茲 去 至 2 吐 一 旦 : 凡 中 毒 箭 以 犀 角 刺 瘡 中 立 癒 (8) 7L 豆 豆 三!Li! 主 : 犀 角 成 器 多 被 蒸 煮 無 力 朋 友 一 黨 一 連 : 厚 角 修 治 : 凡 用 須 鳥 色 者 亦 必 其 未 經 j 易 火 煮 製 者 為 生 犀 始 可 用 耳 岫 丕 ι 豆 豆 晨 五 : 犀 角 臨 床 上 皆 用 磨 汁 調 服 ün 瓷 一 要 一 一 經 : 本 主 囊 里 去 址 怠 起 夏 王 拿 去 等 書 中, 用 犀 角 之 方 頗 多 常 水 磨 用 之, 煎 煮 不 能 用 也 * 臨 床 最 常 用 代 表 方 一 一 犀 角 地 資 湯 j 用 生 犀 角 生 地 白 苟 牡 丹 皮 後 三 味 藥 水 煎 ' 入 犀 角 磨 汁 服 用 26-27 2 旺, 代 古 本 草 記 載, 犀 角 其 修 治 大 忌 盤 也 摘 錄 如 下 : (1) 軍 泣 起 去 趙 : 凡 修 治 一 切 角, 大 忌 鹽 也 (2) 更 要 品 蠹 蠶 豆 豆 : 忌 鹽 (3) 斐 一 莫 一 鷹 : 忌 鹽 醬 (4) 妻 間 去 ζj 主 J 夏 : 忌 滷 鹽 烏 附 (5) ; 或 是 L 是 : 升 麻 開 吏, 忌 鹽 但 近 代 從 事 犀 角 研 究 者, 卻 未 能 注 意 到, 以 2 日 熟 鹽 鹼 來 處 理, 所 得 成 分 及 所 做 藥 理, 與 實 際 臨 床 療 效, 應 大 不 相 同 是 故 犀 角 它 尚 種 藏 著 極 珍 貴 的 寶 藏, 亟 待 我 們 去 挖 掘 3. 犀 角 應 從 解 百 毒 而 解 不 明 熱 方 向 著 手 研 究, 因 解 百 毒 及 退 不 明 高 熱 屬 急 救 性 質, 其 療 效 及 時 效 皆 應 很 明 確 姑 墓. 放 在 研 究 上 不 會 太 困 難 茲 摘 錄 歷 代 本 草 記 載 如 下 : (1) 1 史 最 及 旦 獲 : 主 百 毒 蠱 庄 邪 鬼 瘴 氣 殺 鉤 吻 糊 戶 蛇 毒 29 (2) 本 主 u 乙 是 : 解 中 蠱 惡 氣 瘴 毒 喉 痺 腫 邪 惡 毒 入 腹 黃 害 (3) 觀 JL 一 王 : 犀 食 百 草 之 毒 眾 木 之 棘 所 以 能 解 霉 凡 蠱 毒 之 鄉, 遇 有 飲 食, 以 犀 筋 I 覺 之, 有 毒 則 生 白 沫 無 毒 則 否

李 春 與 91 (4) 支 j 豆 豆 豆 是 : 飲 餵 毒 能 試, 投 向 白 沫 揀 起 則 有 毒, 否 則 無 毒 (5) 丕 更 品 蠹 攬 要 : 犀 角 解 諸 飲 食 中 毒 及 藥 毒 (6) 主 一 要 一 一 鷹 : 以 犀 角 煮 毒 藥, 無 復 熱 毒 矣 (7) 丕 三 ι 一 進 : 諸 本 草 謂 主 治 百 毒, 辟 中 惡 毒 氣 (8)~ 主 u 且 具 : 犀 角 能 解 一 切 諸 霉 凡 中 毒 箭 以 犀 角 刺 瘡 中 立 癒 由 上 述 可 知 從 事 近 代 研 究 者 所 遺 漏 之 關 鍵 性 三 點 : 犀 角 :(1) 白 熱 (2) 忌 聽 醬 (3) 速 效 解 鉤 吻 主 主 菁 箭 毒 等 諸 毒 帶 給 我 們 極 重 要 啟 示, 即 它 的 活 性 成 分 可 能 是 酵 素 (Enzyme) 因 酵 素 亦 是 由 胺 基 酸 所 組 成 大 分 子 蛋 白 質, 但 近 代 研 究 者, 卻 將 它 當 雜 質, 輕 易 的 捨 棄, 真 可 謂 因 小 失 大 茲 述 其 性 質 如 下 : ( 1 自 高 溫, 適 當 溫 度 35 'C- 40'C ' PH 值 在 6.5-8.0 左 右, 對 高 熱 強 酸 強 鹼 皆 非 常 敏 感, 會 因 而 變 性, 失 去 活 性 已 過 鹽 類 亦 會 變 生 而 失 去 活 性 目 酵 素 之 催 化 率 非 常 高, 比 非 酵 素 反 應 要 快 1 0 7 倍 四 酵 素 具 高 度 之 專 一 性 如 : 1. 廣 存 於 脊 椎 動 物 之 Ach E 與 Ac h 最 易 結 合 而 將 其 水 解 成 acetate 及 c holine ' 而 鉤 吻 30 英 著 31 箭 毒 犯 之 毒 ' 1 生 恰 亦 與 Ach 有 重 大 關 連 又 有 機 磷 對 Ach E 的 抑 制 作 用 特 別 強 烈, 它 與 Ach E 分 子 中 sen n e 之 -OH 基 結 合, 破 壞 其 活 性 中 心, 而 達 抑 制 作 用 2. 廣 存 於 動 物 眼 淚 中 之 溶 菌 回 事 素, 其 功 能 是 催 化 某 些 細 菌 細 胞 壁 的 多 酪 水 解, 因 具 有 溶 解 細 菌 細 胞 壁 能 力, 故 有 殺 菌 作 用 其 j 舌 生 中 心 殘 基 為 aspartic acid ( r 青 熱 ) 及 g lutamic acid ( 解 毒 ) 結 論 如 能 做 好 上 述 工 作, 非 但 能 做 底 解 決 國 際 保 育 問 題, 更 讓 我 們 充 分 了 解, 雖 然 今 日 干 村 支 日 新 月 異, 進 步 神 速, 但 對 歷 代 祖 先 所 遺 留 下 來 寶 貴 的 中 醫 藥 文 化 資 產, 仍 不 能 完 全 瞭 解 尤 其 GAπ 入 關 及 全 民 健 保 開 辦 前 夕, 智 慧 財 產 權 受 到 保 護, 造 成 西 藥 進 口 戚 本 將 暴 增, 對 我 國 財 政 打 擊 頗 大, 我 們 應 借 此 機 會 加 速 研 究 中 藥 以 發 展 新 藥 中 醫 藥 是 中 國 固 有 文 化, 我 們 不 應 讓 它 老 停 留 於 萌 芽 階 段, 該 是 提 昇 到 開 花 結 果, 茁 壯 之 階 段 了 以 此 共 勉 之! 參 考 文 獻 1. 許 喬 木, 藥 用 動 物 學, 中 國 醫 藥 學 院 出 版 組, 台 中, p. 487 ' 1984 2. 香 港 商 務 印 書 館 編, 中 藥 大 辭 典, 商 務 印 書 館, 香 港, p. 2423 ' 1978 3. 冉 先 i 孽, 中 華 藥 海, 哈 爾 鐵. 出 版 社, 哈 爾 潰, p. 488 ' 1993 4. ( 明 ) 李 時 珍, 本 草 綱 目, 國 立 中 國 醫 藥 研 究 所, 台 北, pp. 1548 打 鉤, 1981 5. 沈 閥, 犀 角 類 藥 材 的 宏 規 與 微 觀 鑒 別 研 究, 藥 學 學 報 16(9):687-689 ' 1981 6. 徐 國 鈞, 生 藥 學, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, p. 518 ' 1990

92 厚 角 考 察 7. 孫 學 海, 犀 角 廣 角 和 水 牛 角 的 鑒 別, 天 津 醫 學 院, 天 津, 1990 8. 朱 玉 蘭, 犀 角 廣 角 與 水 牛 角 鑒 別, 成 空 藥 學 5(3):43-48 ' 1991 9. 趙 玉 萃, 遲 邏 犀 角 與 廣 角 的 特 徵 及 鑒 別 技 術, 天 津 藥 學 2(2):18-20 ' 1990 10. 王 素 清, 犀 角 與 廣 角, 遼 寧 中 醫 雜 誌 13(7):36 ' 1989 0 1 1. 朱 聖 和, 中 國 藥 材 商 品 學, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, p. 403 ' 1990 12. 稻 垣 勳 種 田 奈 津 子, 犀 角 成 分 之 研 究, 日 本 名 古 屋 市 立 大 學 藥 學 部 研 究 年 報 18:57-66 ' 1970 13 林 王 蓮 曹 谷 珍, 廣 角 水 牛 角 及 黃 牛 角 中 磷 氮 測 定, 成 空 藥 學 6(2):38 ' 1992 14. 陳 瓊 華, 生 物 化 學, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, pp. 76-117 ' 1992 15 胥 彬 陳 瑞 婷, 犀 角 與 水 牛 角 的 氯 基 酸 分 析, 中 國 科 學 院 上 海 生 化 研 究 所, 上 海, 1972 16. 重 松 伸 治 河 野 功 河 野 信 勛 新 竹 定 男 屈 泰 助, 羚 羊 角 與 犀 角 水 溶 性 氮 基 酸 成 分 研 究, 生 藥 學 雜 誌 36:104-105 ' 1982 17. 吳 胎 谷, 中 藥 學, 中 國 醫 學 百 科 全 書, 上 海 科 學 技 術 出 版 社, 上 海, Vol 袍, p. 96 ' 1992 0 18. 黃 漢 清 徐 連 連 何 嘉 琪, 犀 角 廣 角 解 熱 作 用 的 研 究, 武 漢 醫 藥 衛 生 2(3):78- 駒, 1985 19. 周 金 黃 王 筠 默, 中 藥 藥 理 學, 上 海 科 學 技 術 出 版 社, 上 海, p. 68 ' 1986 20. 高 本 敬 次 郎 木 村 正 康 原 因 正 敏 大 塚 恭 男, 和 漢 藥 物 學, 國 立 中 國 醫 藥 研 究 所, 台 北, p. 117 ' 1992 21. But PH, Tam YK and Lung LC. Ethnopharmacology of rhinoceros horn 11. J Ethnopharmaco 33:45-50, 1991. 22. 許 鴻 源, 簡 明 藥 材 學, 新 醫 藥 出 版 社, 台 北, p. 107 ' 1985 23 高 應 斗 周 慧 芳, 犀 角 對 于 循 環 系 的 藥 理 作 用, 山 西 醫 學 雜 誌 (1):78-84 ' 1985 24 葉 定 江 何 儀, 犀 角 牛 角 羊 角 豬 蹄 爪 甲 藥 理 作 用 的 比 較, 江 蘇 中 醫 離 去 11:1-5 ' 1960 25. 劉 接 寶, 彩 色 科 學 中 藥 大 典, 立 得 出 版 社, 台 北, pp. 266-269 ' 1982 26. 曹 元 宇 輯 注, 本 草 經, 土 海 科 學 技 術 出 版 社, 上 海, pp. 280-281 ' 1987 0 27. 顏 正 輩, 中 藥 學, 知 音 出 版 社, 台 北, pp. 154-156 ' 1991 28. 雷 飛 j 穗, 辭 海, 世 一 書 局, 台 北, p. 2062 ' 1991 29. 陳 貴 廷 楊 思 濁, 實 用 中 西 醫 結 合 診 斷 治 療 學, 中 國 醫 藥 干 村 支 出 版 社, 北 京, p. 1523 ' 1991 30. 全 國 中 草 藥 匯 編, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, pp. 809-810 ' 1992 3 1. 同 文 獻 30 ' pp. 687-689 32. 趙 守 訓, 植 物 學 有 效 成 分 手 冊, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, pp. 284-285 ' 1986

93 J Chin Med 5(2): 79-93, 1994 THE RHINOCEROS HORN: MYTHS, FACTS AND FUTURE Chun-Hsin Lee Inst Ïi 的 te of Chin 凹 Phαrmaceutical Sciences, China Medical College Taichunι Taiwan (Received 2 nd May 1994, revised MS received 伊 M 句 1994, accepted 30'h May 1994) The rhinoceros has been threatened with extinction because of the decorative and reputed medical uses of its horn, Historically medicines derived from the rhinoceros horn has been used as a sid 巴 spectrum antidote and antipyretic, Pharmacological effects attributed to the rhinoceros horn, as revealed by recent studies, include antipyretic, cardiac stimulant, vasodilatation, hypo-hypertension, increase in platelets and shortening of prothrombin time, antiepileptic and anticonvulsant, Toxicity includes convulsion and respiratory disorder and transient exophthalmos but the incidence is low although its use in pregnant women is cautioned. In response to the global call for its preservation the multi-pronged attack of forcibly restricting the wanton and iliegal slaughtering, 的 tablishment of protectiv 巴 sanctuaries and breeding programs and the coordination of efforts of international biomedical researchers for the systematic analyses and evaluation of the medicinal uses of the rhinoceros horn and concerted search for substitutes is suggested. Key Words: Rhinoceros horn, Extinction, Preservation, Medicinal uses, Substitutes