通 往 可 持 续 发 展 之 路 www.freiburg.de/greencity
环 保 经 济 和 环 境 研 究 4-6 气 候 保 护 和 能 源 供 应 7-9 城 市 的 可 持 续 发 展 10-11 面 向 未 来 的 交 通 事 业 12-13 城 市 的 资 本 大 自 然 14-16 垃 圾 处 理 规 划 17 体 验 可 持 续 发 展 18-19 积 极 主 动 的 居 民 20-21 以 环 境 保 护 为 出 发 点 : 弗 莱 堡 可 持 续 发 展 的 进 程 www.freiburg.de/greencity www.freiburg.de/nachhaltigkeitsmanagement 绿 色 之 都 大 事 记 1975 1977 1979 1980 1981 1986 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 20
绿 是 主 旋 律 Dr. Dieter Salomon 3 Intersolar Dr. Bernd Dallmann 2001 2006 00 2004 Intersolar 2008 2007 2009 2010 2012 2011 2013 2014
[ ] 环 保 经 济 和 环 境 研 究 绿 色 市 场 创 造 未 来 4 重 要 的 经 济 产 业 环 境 产 业 科 研 能 力 职 业 教 育 和 继 续 教 育 www.green-therm-cool-center.de www.uni-freiburg.de www.zee-uni-freiburg.de 来 自 太 阳 的 能 源 弗 劳 恩 霍 夫 研 究 院 太 阳 能 系 统 研 究 所 www.ise.fraunhofer.de
NEUBAU FREIBURG - GÜTERBAHNHOF BERTHA-VON-SUTTNER-STR. 14 D-79111 FREIBURG TEL: 0761 / 477-415-0 FAX: 0761 / 477-415-23 EMAIL: INFO@ARCHITEKTEN-FREY.DE 为 创 新 科 技 建 立 的 强 大 网 络 Cluster 绿 色 之 都 产 业 集 群 以 示 范 项 目 来 展 现 能 力 5 www.greencity-cluster.de 共 同 致 力 于 能 源 转 型 BAUVORHABEN PLANUNG PLAN ARCHITEKTURBÜRO F R E Y RENDERING PERSPEKTIVE VON SÜDOSTEN --- " G R E E N T O W E R " www.wee100prozent.de www.klimaschutz-oberrhein.de www.oeko.de www.solar-info-center.de www.ises-online.de www.architekten-frey.de DATUM 24.04.2014
环 境 作 为 经 济 要 素 : 太 阳 能 和 可 再 生 能 源 6 弗 莱 堡 组 合 能 源 转 型 www.badenova.de 巴 登 诺 瓦 能 源 股 份 公 司
[ 气 候 保 护 和 能 源 供 应 ] 建 立 一 座 碳 中 和 城 市 气 候 保 护 及 能 源 供 应 地 方 性 能 源 转 型 和 气 候 保 护 方 案 2050 年 建 成 碳 中 和 城 市 及 本 地 区 100% 使 用 可 再 生 能 源 有 针 对 性 的 投 资 7
气 候 保 护 的 具 体 措 施 城 市 气 候 保 护 政 策 中 的 重 点 8 针 对 私 人 家 居 的 活 动 和 项 目 Besançon Padua ECOfit Gerda Stuchlik www.freiburg.de/umwelt
城 区 能 源 规 划 城 区 规 划 中 的 气 候 保 护 维 厄 城 区 电 站 : 来 自 当 地 的 电 力 和 热 力 www.freiburg.de/kraftwerkwiehre Gutleutmatten 对 旧 房 进 行 气 候 保 护 性 改 造 弗 莱 堡 绿 色 工 业 园 区 9 哈 斯 拉 赫 节 能 小 区 www.freiburg.de/energiequartier-haslach 魏 因 加 滕 西 区 : 德 国 第 一 座 被 动 节 能 大 厦 Wein
[ ] 城 市 的 可 持 续 发 展 有 远 见 的 规 划 和 市 民 们 的 参 与 10 弗 莱 堡 远 景 规 划 Perspektivplan 新 城 区 Bauleitplanung Dietenbach 城 市 气 候 规 划 创 新 性 能 源 规 划 市 民 参 与 STELL
现 代 城 区 规 划 和 小 区 发 展 弗 莱 堡 丽 瑟 菲 尔 德 新 城 区 巴 登 符 腾 堡 州 规 模 最 大 的 城 市 生 态 居 住 新 区 www.freiburg.de/rieselfeld 沃 邦 小 区 具 备 生 态 意 识 的 城 市 发 展 www.freiburg.de/vauban 11
12 [ ] 面 向 未 来 的 交 通 事 业 弗 莱 堡 的 交 通 规 划 交 通 规 划 政 策 的 成 就 降 低 交 通 流 量
使 用 轻 环 境 污 染 的 交 通 工 具 停 车 场 产 业 化 和 路 网 扩 建 交 通 规 划 概 要. 13 www.vag-freiburg.de www.breisgau-s-bahn.de www.rvf.de www.freiburg.de/verkehr
[ ] 城 市 的 资 本 大 自 然 绿 肺 城 市 林 地 14 休 闲 空 间 林 地 经 营 与 生 态 系 统 向 大 自 然 学 习 Mundenhof www.freiburg.de/forstamt www.freiburg.de/mundenhof
葱 茏 之 城 : 绿 化 设 施 和 自 然 保 护 区 创 造 绿 色 的 要 素 近 距 离 休 闲 娱 乐 空 间 自 然 保 护 区 和 生 态 群 落 保 护 区 NATURA 2000 15 www.freiburg.de/gruenanlagen
16 空 气 质 量 保 护 土 地 资 源 保 护 水 资 源 保 护 贴 近 自 然 的 河 流 治 理 理 念 优 质 的 水 源 传 统 悠 久 的 污 水 处 理 系 统
变 废 为 宝 [ ] 垃 圾 处 理 规 划 惊 人 的 回 收 利 用 率 另 类 垃 圾 处 理 Johann Peter Hebel 垃 圾 处 理 规 划 及 垃 圾 处 理 意 识 的 培 养 ASF TREA TREA TREA 变 废 为 宝 以 前 的 垃 圾 填 埋 场, 现 在 的 能 源 生 产 基 地 17 减 少 垃 圾 的 产 生 www.tbe-waerme.de www.abfallwirtschaft-freiburg.de www.badenova.de
[ ] 体 验 可 持 续 发 展 绿 色 之 都 的 专 业 性 旅 游 18 Isfahan Padua Madison Besançon Lviv 绿 色 之 都 专 业 性 旅 游 服 务 +49 (0) 761/201 10 25 email greencity@stadt.freiburg.de +49 (0) 761/3881 1213 email greencity-cluster@fwtm.de +49 (0) 761/3881 1409 email lian.chen@fwtm.de
展 览 和 会 议 : 弗 莱 堡 作 为 太 阳 能 和 环 保 领 域 的 国 际 交 流 中 心 Intersolar Intersolar Summits ICLEI European Environment Foundation International Convention of Environmental Laureates 弗 莱 堡 在 2010 年 上 海 世 博 会 上 的 展 示 19 www.expo2010.freiburg.de GETEC www.intersolarglobal.com www.getec-freiburg.de www.energieautonome-kommunen.de www.solar-summit.org www.local-renewables-conference.org www.european-environment-foundation.eu
[ ] 积 极 主 动 的 居 民 放 眼 于 全 球, 行 动 于 地 方 弗 莱 堡 与 世 界 携 手 合 作 Aalborg-Charta Aalborg Commitments www.agenda21-freiburg.de www.freiburg.de/nachhaltigkeitsmanagement www.oekostation.de www.fesa.de www.ecotrinova.de
我 看 我 听 我 知 弗 莱 堡 生 态 环 境 教 育 校 外 学 习 机 会 BUND 学 校 里 的 生 态 环 境 教 育 ZEE Mundenhof 因 特 网 上 的 引 导 : 弗 莱 堡 地 区 科 学 网 站 可 持 续 发 展 教 育 基 金 会 21 www.leif-freiburg.de www.freiburg.de/forstamt www.waldhaus-freiburg.de www.oekostation.de www.freiburg.de/mundenhof www.freiburg.de/planetarium www.sciencenet-region-freiburg.de www.zee-uni-freiburg.de
绿 是 主 旋 律 绿 色 城 市 也 是 发 展 中 的 城 市
1987 1990 1995 1992 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2013 各 类 奖 项 23 版 本 说 明 Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG Raach/Schoenen/Schwerer/Siefke/Spiegelhalter Larmann Richard-Fehrenbach Rolf Disch Shutterstock www.berres-stenzel.de Print kompensiert Id-Nr. xxxxx www.bvdm-online.de
挪威 瑞典 地处欧洲中心的 弗莱堡 丹麦 汉堡 爱尔兰 英国 荷兰 波兰 柏林 德国 比利时 法兰克福 弗莱堡 法国 Straßburg 匈牙利 斯洛文尼亚 克罗地亚 Stuttgart 波黑 Herbolzheim Endingen Riegel Landkreis Emmendingen Denzlingen 阿尔巴尼亚 Stadt Freiburg i.br. N Kirchzarten RH EI TitiseeNeustadt Bad Krozingen 法国 塞尔维亚 Waldkirch A5 Breisach 意大利 德国 Emmendingen Gottenheim 斯洛伐克 奥地利 瑞士 Frankfurt 捷克 GRIECHENLAND Landkreis ald Breisgau-Hochschwarzw Heitersheim Müllheim Zürich 瑞士 www.freiburg.de/greencity Basel-Mulhouse-Freiburg Cluster Europäische Umweltstiftung 弗莱堡市政府 国际联络处 Rathausplatz 2-4 D-79098 Freiburg 弗莱堡市经济 旅游 会展促进署 Rathausgasse 33 D-79098 Freiburg 绿色之都产业集群 Rathausgasse 33 D-79098 Freiburg 欧洲环境基金会 国际环境桂冠奖大会 组织方 联系方式 电话 +49 (0) 761/201 10 25 传真 +49 (0) 761/201 10 98 greencity@stadt.freiburg.de 联系人 陈 炼 中文 电话 +49 (0) 761/3881 1409 传真 +49 (0) 761/3881 1499 lian.chen@fwtm.de 联系方式 电话 +49 (0) 761/3881 1213 传真 +49 (0) 761/3881 1299 greencity-cluster@fwtm.de 联系方式 电话 +49 (0) 761/3881 1180 传真 +49 (0) 761/3881 1199 info@european-environment-foundation.eu www.freiburg.de www.fwtm.freiburg.de www.greencity-cluster.de www.european-environment-foundation.eu