2014

2014

编 委 会 主 任 : 赵 丰 委 员 : 蔡 琴 张 毅 俞 敏 敏 汪 自 强 金 琳 周 旸 楼 航 燕 徐 铮 沈 国 庆 叶 水 芬 主 编 : 蔡 琴 副 主 编 : 俞 敏 敏 编 辑 : 徐 文 跃 资 料 提 供 : 傅 瑞 新 刘 剑 陆 芳 芳 罗 铁 家 王 淑 娟 薛 雁 杨 海 亮 杨 汝 林 余 楠 楠 赵 帆 赵 征 宇 周 娅 鹃

序 言 : 奔 一 个 锦 绣 前 程 2014 年, 整 个 世 界 都 在 关 注 丝 绸 之 路, 丝 绸 之 路 成 为 国 际 国 内 所 有 事 件 中 与 我 馆 关 系 最 为 密 切 的 大 背 景 习 近 平 主 席 于 一 年 前 提 出 的 丝 绸 之 路 经 济 带 和 二 十 一 世 纪 海 上 丝 绸 之 路 被 简 称 为 一 带 一 路, 不 仅 令 国 内 各 相 关 地 区 和 行 业 极 其 振 奋, 而 且 还 吸 引 了 全 球 特 别 是 丝 路 沿 途 各 国 各 地 区 的 关 注 虽 然 大 家 的 关 注 点 肯 定 不 同, 但 我 们 关 注 的 无 疑 就 是 丝 绸 之 路 上 的 丝 绸 6 月 的 多 哈 会 议, 中 国 和 哈 萨 克 斯 坦 及 吉 尔 吉 斯 斯 坦 的 丝 绸 之 路 : 起 始 段 和 天 山 廊 道 的 路 网 共 同 申 遗 成 功, 丝 绸 之 路 正 式 成 为 世 界 文 化 遗 产, 更 说 明 丝 绸 之 路 经 济 带 的 建 设 与 其 原 有 文 化 遗 产 的 必 然 联 系 正 如 我 今 年 年 初 在 全 国 人 大 会 议 中 提 出 的, 建 设 丝 绸 之 路 经 济 带, 文 化 遗 产 的 保 护 和 研 究 要 先 行 后 来, 著 名 中 外 交 通 史 学 者 耿 昇 先 生 在 我 们 举 办 的 杭 州 与 新 丝 路 研 讨 会 中 提 出 : 丝 绸 之 路 文 化 带 的 重 要 性 决 不 亚 于 丝 绸 之 路 经 济 带 可 以 说, 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 改 扩 建 项 目 就 是 在 这 个 背 景 下 被 确 定 下 来 的 2 月 8 日 和 5 月 6 日, 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 先 后 两 次 来 馆 调 研, 都 强 调 了 丝 绸 之 路 对 我 馆 发 展 的 重 要 意 义 : 在 现 在 一 路 一 带 的 大 背 景 下, 把 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 扩 建 和 改 建 项 目 一 起 实 施 意 义 重 大, 其 必 要 性 十 分 充 分, 将 是 浙 江 在 一 路 一 带 建 设 上 的 重 要 举 措, 对 国 家 提 出 的 战 略 也 是 一 个 积 极 响 应 在 省 委 省 政 府 及 宣 传 部 发 改 委 财 政 厅 文 化 厅 文 物 局 等 各 级 部 门 的 大 力 支 持 下, 我 们 的 项 目 终 于 得 到 了 浙 江 省 省 长 李 强 的 同 意, 于 9 月 开 始 启 动 经 过 多 家 建 筑 设 计 单 位 的 招 投 标 竞 争, 同 济 大 学 建 筑 设 计 研 究 院 ( 集 团 ) 有 限 公 司 的 方 案 终 于 脱 颖 而 出 并 被 基 本 认 可 方 案 中 最 值 得 期 待 的 应 该 是 新 建 的 藏 品 楼 和 时 装 馆, 分 别 代 表 着 我 馆 在 作 为 博 物 馆 基 础 建 设 的 藏 品 保 护 研 究 与 博 物 馆 发 展 方 向 的 当 代 纺 织 服 饰 方 面 的 奠 基, 但 贯 穿 从 古 到 今 丝 绸 历 史 文 化 发 展 的 还 数 将 要 改 造 的 历 史 馆, 其 中 包 括 丝 绸 文 化 和 丝 绸 之 路 展 厅 我 们 今 年 的 工 作, 大 部 分 是 围 绕 丝 绸 之 路 展 开, 是 丝 绸 之 路 展 的 各 项 预 热, 包 括 展 览 征 集 保 护 研 究 社 教 交 流 等 各 个 方 面, 我 们 的 目 标, 就 是 沿 着 丝 绸 之 路 奔 一 个 锦 绣 前 程 展 览 中 的 大 戏 应 该 是 我 馆 与 世 界 绞 缬 协 会 联 合 举 办 并 得 到 香 港 理 工 大 学 和 金 泽 工 艺 馆 协 助 的 丝 路 之 缬 系 列 展 览, 这 是 我 馆 第 一 次 把 所 有 展 厅 甚 至 室 内 室 外 空 间 联 合 起 来 打 造 的 一 个 大 展 这 个 大 展 虽 以 绞 缬 为 主 题, 但 处 处 突 出 以 丝 绸 之 路 联 系 起 来 的 当 今 世 界, 包 括 历 史 上 的 丝 路 之 缬, 主 要 文 物 自 陆 上 丝 路 沿 途 的 新 疆 和 青 海 地 区 ; 分 布 在 世 界 各 地 的 民 族 绞 缬, 主 要 实 物 来 自 海 上 丝 路 沿 途 的 东 亚 南 亚 和 东 南 亚 地 区 ; 现 代 绞 缬 艺 术 展 和 世 界 学 生 绞 缬 作 品 竞 赛, 更 是 汇 集 了 世 界 各 地 的 绞 缬 艺 术 家 的 作 品, 来 自 全 球 各 地, 这 正 是 丝 路 之 缬 今 天 还 在 继 续 向 全 世 界 传 播 的 动 力 此 外 还 有 相 关 的 文 献 展 户 外 展 工 作 坊 工 艺 集 市 和 国 际 学 术 会 议 除 丝 路 之 缬 这 一 大 展 外, 我 们 今 年 还 对 自 己 近 年 收 藏 的 十 八 十 九 世 纪 的 外 销 绸 进 行 了 整 理, 做 成 了 一 个 华 美 致 远 外 销 绸 特 展 我 们 的 旗 袍 特 展, 以 芳 菲 流 年 的 名 称 变 身 巡 展 到 了 南 京 博 物 院, 其 中 包 括 来 自 美 国 香 港 台 湾 等 不 同 地 区 的 藏 品, 也 与 丝 绸 文 化 的 传 播 相 关 我 们 的 丝 绸 之 路 和 丝 绸 艺 术 特 展, 还 远 到 巴 林 和 泰 国, 它 们 恰 好 是 位 于 陆 上 丝 路 和 海 上 丝 路 的 两 个 重 镇 我 们 今 年 的 收 藏 也 体 现 了 强 烈 的 丝 路 主 题 一 套 汉 代 服 饰, 应 该 就 是 丝 绸 之 路 早 期 贸 易 交 通 的 证 明, 几 件 魏 唐 锦 绣, 更 是 丝 绸 之 路 鼎 盛 期 东 西 文 化 交 流 的 实 例 此 外 就 是 十 九 世 纪 前 后 的 中 国 外 销 绸, 这 是 一 批 收 藏 在 欧 美 的 中 国 外 销 作 品, 不 仅 有 精 美 的 织 锦, 还 有 手 绘 的 丝 绸 这 是 我 们 对 通 过 海 上 丝 路 传 播 到 欧 洲 的 中 国 丝 绸 的 回 收, 外 销 绸 也 将 成 为 我 们 近 年 丝 绸 征 集 的 重 点 之 一, 期 待 为 丝 绸 之 路 研 究 和 展 示 提 供 重 要 依 据 为 了 说 明 丝 绸 之 路 对 沿 途 国 家 和 地 区 作 出 的 贡 献, 我 们 还 开 始 征 集 丝 绸 之 路 沿 途 特 别 是 海 上 丝 绸 之 路 沿 途 的 丝 绸 作 品, 今 年 我 们 的 收 藏 包 括 来 自 柬 埔 寨 泰 国 印 尼 印 度 日 本 和 韩 国 等 地 的 作 品 文 物 保 护 的 研 究 和 实 践 工 作 重 点 更 加 是 围 绕 丝 绸 之 路 展 开 建 在 新 疆 博 物 馆 的 纺 织 品 文 物 保 护 国 家 文 物 局 重 点 科 研 基 地 新 疆 工 作 站 依 然 是 我 们 的 重 要 据 点, 虽 然 新 疆 的 局 势 不 稳 给 我 们 带 来 了 不 少 困 难, 但 我 们 新 疆 工 作 站 的 工 作 并 没 有 因 此 而 减 少 第 一 期 的 新 疆 学 员 带 着 修 复 项 目 又 到 了 馆 内 回 炉, 第 一 期 的 山 普 拉 修 复 项 目 已 基 本 完 成 此 外, 与 新 疆 文 物 考 古 研 究 所 合 作 的 史 前 毛 纺 织 染 料 与 染 色 技 术 研 究 基 本 完 成, 纺 织 品 文 物 数 字 化 保 护 已 经 立 项, 还 有 与 和 田 巴 州 吐 鲁 番 等 地 也 有 新 的 修 复 方 案 立 项, 与 伊 犁 哈 密 等 地 开 始 进 行 合 作 除 新 疆 之 外, 我 们 还 和 陕 西 甘 肃 宁 夏 等 省 区 的 纺 织 品 考 古 与 收 藏 机 构 合 作 开 展 研 究 与 保 护 项 目 在 西 南 丝 路 上, 我 们 和 另 外 五 家 科 研 基 地 一 起 参 加 了 国 家 文 物 局 西 藏 联 合 工 作 站 的 建 设, 开 始 西 藏 纺 织 品 文 物 的 保 护 根 据 国 家 文 物 局 副 局 长 童 明 康 的 提 议, 我 们 更 开 始 关 注 丝 绸 起 源 的 相 关 研 究, 特 别 调 研 了 河 南 和 山 西 两 地 与 丝 绸 起 源 相 关 的 早 期 遗 址, 如 青 台 村 西 阴 村 今 年 我 馆 荣 获 国 家 文 物 局 优 秀 青 年 计 划 第 一 名 的 周 旸 和 入 围 优 秀 青 年 计 划 的 刘 剑 的 两 个 项 目, 也 都 是 以 丝 绸 之 路 上 的 纤 维 研 究 和 染 料 研 究 为 题, 说 明 了 我 们 的 丝 绸 之 路 研 究 有 着 长 远 的 计 划, 我 们 的 目 标 就 是 国 际 丝 路 之 绸 研 究 中 心 丝 路 之 热, 还 可 以 从 我 们 主 办 和 参 与 组 织 的 各 类 会 议 中 看 出 一 开 年, 我 们 就 与 美 国 布 莱 恩 特 大 学 浙 江 文 物 考 古 研 究 所 的 同 行 召 开 了 现 代 科 技 与 史 前 考 古 小 型 学 术 讨 论 会, 其 中 的 一 个 重 点 就 是 用 同 位 素 方 法 探 索 丝 绸 之 路 蚕 丝 的 来 源 紧 随 其 后 就 与 美 国 史 密 森 学 院 弗 利 尔 赛 克 勒 美 术 馆 联 合 举 办 了 粟 特 文 化 的 新 研 究 会 议, 邀 请 英 国 俄 罗 斯 法 国 和 国 内 同 行 一 起 讨 论 了 丝 绸 之 路 上 粟 特 人 的 文 化 和 艺 术, 当 然 也 包 括 丝 绸 6 月, 举 办 了 以 中 国 外 销 绸 为 主 题 的 学 术 讨 论 会 10 月, 与 世 界 绞 缬 协 会 联 合 组 织 了 以 丝 路 之 缬 : 绞 缬 夹 缬 扎 经 染 色 为 主 题 的 第 九 届 世 界 绞 缬 大 会, 其 中 涉 及 丝 绸 之 路 沿 途 的 染 色 与 防 染 印 花,22 个 国 家 300 余 人 参 加 了 大 会, 显 示 了 中 国 丝 绸 与 丝 绸 之 路 的 巨 大 魅 力 11 月, 又 与 跨 湖 桥 遗 址 博 物 馆 一 起 举 办 了 史 前 纺 织 考 古 与 原 始 纺 织 技 术 的 国 际 会 议, 会 上 我 们 与 来 自 英 国 的 学 者 一 起 探 讨 了 史

艺术研究院联合举办了 杭州与新丝路 研讨会 除此之外 我在国外参加的会议与交流也多 与丝绸之路相关 如4月在大英图书馆举办的丝路之绸报告会 来自中国丝绸博物馆 大英博 物馆 大英图书馆和维多利亚阿尔伯特博物馆的学者作了丝路上的丝绸的报告 再如6月在丹 目 录 前亚麻 羊毛 丝绸以及各种原始纺织技术 12月 再一次与杭州市发展研究中心 浙江省 概 述 002 规划改造 007 业务工作 009 综合管理 麦哥本哈根大学举办的 从东方到地中海地区的纺织品 1000BC 1000AD 术语 学术讨 论会 讨论的也是东西方交流中的纺织词汇 同时期在丹麦国家博物馆举办的 塔克拉玛干的 藏 品 纺织考古 报告会 来自中国丝绸博物馆和新疆文物考古研究所的学者作了精彩的讲座 这 012 藏品管理 些 都是丝路之热的表现 013 藏品征集 我们的相关社教活动也突显丝路和国际化的主题 我们全年共有25场专题讲座 其中13 场由中国学者主讲 12场由来自美国 英国 德国 意大利 俄罗斯 以色列 斯洛文尼亚 的9位学者主讲 除了围绕博物馆建设这个对我们极具现实意义的主题外 我们有大量的讲座 都围绕丝绸之路或是世界各地收藏的丝绸展开 今年我们一是请到西北地区丝路沿途的几位 考古所所长开设的丝绸之路考古讲座 二是大量的国际著名学者的讲座 如大英图书馆中国 部前主任伍芳思 Frances Wood 讲的伦敦视角中的丝绸之路 意大利著名纺织服装史学者 Chiara Buss的三场关于意大利十五至十八世纪丝绸生产技术 图案 时装艺术及其与东方关 展 览 028 基本陈列 031 馆内临展 040 馆外临展 042 展览会 044 境外展览 系的讲座 都极为吸引听众 同时 我们的同事也走出中国丝绸博物馆 去世界各地和国内兄 弟单位进行各种学术讲座 共达26场 其中多有在英国 美国 意大利 丹麦等地进行 相 当的内容也与丝绸之路相关 保 护 所以 一年来我们一直在丝绸之路上行进 无论我们的关注点是较为单纯的丝绸之路 还 048 机构建设 是历史文物 传统工艺 当代艺术 时尚传播 博物馆建设等 无论我们做的工作是博物馆的 052 方案编制 专业业务工作如收藏 陈列 研究 保护 教育 信息 还是基建 财务 行政 安全等保障 性服务工作 我们走的都是丝绸之路 面对一年来的成果 回顾一年来的辛劳 我知道我们有 058 项目实施 061 分析检测 很多不尽满意的方面 工作中也有不少失误 离我们的目标还有很大的距离 但我还是要感谢 我的同事 我们这支团队 这支极为紧凑和努力的团队 极为专业和坚定的团队 极为精干和 研 究 高效的团队 在这支团队中 有我们正式在编的员工 也有虽不在编也正式工作的员工 还有 064 基础建设 以各种形式在我馆工作的员工 更有大量不在我馆却帮助我馆如同在馆的同行 此外就是我们 065 课题研究 的合作伙伴 无论是国内还是国外 都时时刻刻 随时随地在帮助着我们 我们工作中的领导 071 项目合作 和社会上的朋友也在各种场合支持着我们 我们因此而有信心 而有决心 074 研究成果 080 人才培养 走一条丝绸之路 奔一个锦绣前程 交 流 中国丝绸博物馆馆长 084 主办会议 2015年1月4日 090 参加会议

095 人 员 出 访 098 外 宾 来 访 教 育 102 讲 解 接 待 103 社 会 实 践 103 社 教 活 动 106 教 学 实 践 基 地 共 建 106 快 乐 手 工 坊 106 志 愿 者 2014 概 述 107 专 题 讲 座 118 媒 体 宣 传 综 合 124 党 务 工 作 127 团 支 部 工 作 127 工 会 工 作 128 外 事 档 案 128 人 才 队 伍 128 人 事 工 资 128 财 务 管 理 129 安 全 保 卫 129 文 化 产 品 大 事 记 132 附 录 142 附 录 一 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 展 览 情 况 143 附 录 二 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 小 型 学 术 会 议 情 况 144 附 录 三 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 课 题 研 究 项 目 合 作 情 况 146 附 录 四 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 著 作 论 文 情 况 151 附 录 五 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 专 题 讲 座 情 况 154 附 录 六 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 年 度 媒 体 宣 传 报 道 情 况

概 述 >>> 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 团 内 的 省 市 领 导 进 行 了 多 次 沟 通 汇 报 丝 绸 是 推 动 中 国 与 周 边 国 家 睦 邻 友 好 加 强 区 域 经 济 合 作 的 纽 带, 如 何 将 习 近 平 总 书 记 提 出 的 丝 绸 之 路 经 济 带 和 二 十 一 世 纪 海 上 丝 绸 之 路 这 一 前 导 性 战 略 化 的 概 念 落 地 为 具 体 工 作, 作 为 第 一 座 全 国 3 月, 馆 长 赵 丰 在 参 加 两 会 期 间 就 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 改 扩 建 项 目 与 浙 江 代 表 性 丝 绸 专 业 博 物 馆 也 是 世 界 上 最 大 丝 绸 博 物 馆 的 中 国 丝 绸 博 物 馆 自 然 有 着 义 不 容 辞 的 责 任 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 改 扩 建 项 目 就 是 这 一 背 景 下 的 必 然 之 举 2014 年 是 中 国 丝 绸 博 物 馆 事 业 发 展 史 上 取 得 重 要 突 破 的 一 年 一 年 来, 在 省 领 导 的 关 心 和 支 持 下, 在 省 文 化 厅 省 文 物 局 的 直 接 指 导 下, 全 馆 干 部 职 工 按 照 浙 江 省 文 化 厅 2014 年 目 标 管 理 责 任 书 的 要 求, 结 合 中 国 丝 绸 博 物 馆 全 年 工 作 重 点, 扎 扎 实 实 做 好 各 项 工 作, 取 得 了 令 人 喜 悦 的 进 展 规 划 改 造 前 期 调 研 2 月 8 日, 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 在 省 政 府 副 秘 书 长 李 云 林, 省 政 府 办 公 厅 教 卫 处 处 长 吕 伟 强, 省 文 化 厅 副 厅 长 文 物 局 局 长 陈 瑶 的 陪 同 下 到 中 国 丝 绸 博 物 馆 调 研 指 导 工 作 一 行 人 先 后 参 观 本 馆 位 于 教 工 路 的 西 方 时 装 藏 品 库 房 和 纺 织 品 保 护 科 研 大 楼, 在 参 观 结 束 后 的 小 型 座 谈 会 上, 听 取 馆 长 赵 丰 关 于 中 国 丝 绸 博 物 馆 改 扩 建 项 目 的 专 题 汇 报, 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 对 改 扩 建 工 作 给 予 充 分 肯 定, 并 就 推 进 项 目 的 实 施 提 出 具 体 的 指 导 意 见 两 会 期 间 馆 长 赵 丰 与 杭 州 市 市 长 张 鸿 铭 的 合 影 两 会 期 间 馆 长 赵 丰 与 浙 江 省 省 长 李 强 ( 中 ) 等 的 合 影 5 月 6 日, 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 再 赴 中 国 丝 绸 博 物 馆 开 展 专 题 调 研, 省 政 府 副 秘 书 长 李 云 林, 省 文 化 厅 厅 长 金 兴 盛, 省 文 化 厅 副 厅 长 文 物 局 局 长 陈 瑶, 省 财 政 厅 副 厅 长 金 慧 群 等 陪 同 调 研 一 行 人 考 察 了 纺 织 品 保 护 修 复 展 示 馆 和 藏 品 库 房, 重 点 察 看 了 改 扩 建 项 目 的 现 场, 参 观 结 束 后 听 取 馆 长 赵 丰 关 于 发 展 规 划 的 汇 报, 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 对 发 展 思 路 给 予 充 分 肯 定, 并 要 求 在 丝 绸 之 路 经 济 带 和 二 十 一 世 纪 海 上 丝 绸 之 路 建 设 的 国 家 战 略 大 背 景 下, 抓 住 机 遇 推 进 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 全 面 快 速 发 展 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟, 文 化 厅 副 厅 长 文 物 局 局 长 陈 瑶 一 行 调 研 西 方 时 装 藏 品 库 房 正 式 批 复 8 月 6 日, 中 国 丝 绸 博 物 馆 改 扩 建 项 目 作 为 浙 江 省 文 化 发 展 十 二 五 规 划 的 省 本 级 重 点 文 化 设 施 项 目, 经 浙 江 省 省 长 李 强 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 等 省 领 导 批 示 同 意 实 施 项 目 计 划 用 三 年 时 间, 对 中 国 丝 绸 博 物 馆 进 行 整 体 改 扩 建 建 设, 于 2018 年 上 半 年 完 成 改 造, 扩 建 后 总 建 筑 面 积 将 达 24635.6 平 方 米 ( 其 中 地 下 9700 平 方 米 ) 其 中 展 馆 改 造 面 积 7635.6 平 方 米, 包 括 历 史 馆 非 遗 馆 修 复 馆 时 尚 廊 办 公 楼 ; 扩 建 面 积 7365.1 平 方 米, 包 括 时 装 馆 ( 含 临 展 厅 ) 藏 品 楼 ( 含 库 房 科 研 基 地 丝 路 之 绸 国 际 研 究 中 心 ) 项 目 建 设 投 资 为 24390 万 元 ( 含 陈 列 布 展 费 7350 万 元, 不 含 新 征 土 地 费 用 ) 改 造 后 的 中 国 丝 绸 博 物 馆 不 仅 将 成 为 国 内 最 大 的 以 丝 绸 为 主 题 的 纺 织 服 饰 专 题 博 物 馆, 而 且 建 成 的 丝 绸 之 路 与 丝 路 之 绸 主 题 展 馆, 也 将 成 为 宣 传 丝 绸 之 路 经 济 带 海 上 丝 绸 之 路 建 设 的 重 要 窗 口 002 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 003

浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 一 行 来 馆 调 研 中 国 丝 绸 博 物 馆 总 平 面 图 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 一 行 来 馆 调 研 浙 江 省 副 省 长 郑 继 伟 一 行 听 取 馆 长 赵 丰 关 于 规 划 改 造 的 汇 报 中 国 丝 绸 博 物 馆 总 效 果 图 004 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 005

项 目 设 计 改 扩 建 项 目 确 定 后, 在 省 文 化 厅 的 指 导 下, 建 立 改 扩 建 工 程 项 目 办 公 室, 由 馆 长 赵 丰 担 任 主 任, 馆 长 助 理 蔡 琴 张 毅 任 副 主 任, 下 设 基 建 办 公 室 和 陈 列 办 公 室, 分 别 由 张 毅 和 蔡 琴 担 任 主 任 上 述 组 织 机 构 的 建 立, 为 改 扩 建 工 程 提 供 了 组 织 保 障 接 着, 实 施 设 计 单 位 招 投 标 工 作 通 过 公 开 招 标, 国 内 7 家 设 计 研 究 院 参 与 投 标, 最 后 由 同 济 大 学 建 筑 设 计 研 究 院 ( 集 团 ) 有 限 公 司 中 标 中 标 方 案 确 定 后, 先 后 就 改 扩 建 项 目 建 筑 方 案 文 物 保 护 规 划 设 计 博 物 馆 时 尚 艺 术 等 召 开 系 列 专 家 咨 询 会, 征 求 各 类 专 家 对 建 筑 设 计 方 案 的 意 见 业 务 工 作 藏 品 征 集 全 年 新 增 藏 品 共 653 件 ( 套 ), 其 中 三 级 以 上 珍 贵 文 物 121 件 ( 套 ), 一 中 国 丝 绸 博 物 馆 历 史 馆 效 果 图 般 文 物 36 件 ( 套 ), 现 代 藏 品 496 件 ( 套 ) 截 至 12 月 底 藏 品 总 数 达 67382 件, 其 中 三 级 以 上 珍 贵 文 物 4421 件 ( 不 含 西 方 时 装 藏 品 ), 西 方 近 现 代 时 装 38306 件 ( 套 ), 其 中 百 年 前 珍 贵 西 方 时 装 2971 件 ( 套 ) 完 成 38302 件 近 现 代 西 方 时 装 的 清 点 整 理 消 毒 及 其 档 案 的 撰 写 基 本 完 成 第 一 次 全 国 可 移 动 文 物 普 查 的 基 础 信 息 照 片 整 理 工 作 陈 列 展 览 全 年 举 办 临 时 展 览 20 个, 其 中 馆 内 临 展 16 个, 国 内 巡 展 2 个, 境 外 展 览 2 个 基 本 陈 列 天 蚕 灵 机 获 得 第 八 届 浙 江 省 陈 列 展 览 精 品 奖 第 一 名, 馆 内 临 展 丝 路 之 缬 : 绞 缬 夹 缬 和 扎 经 染 色 系 列 大 展 等 引 起 业 内 重 大 关 注, 华 美 致 远 乾 隆 色 谱 旧 旗 新 帜 东 方 之 美 等 各 有 特 色 ; 国 内 巡 展 时 代 映 像 : 中 国 时 装 艺 术 1993 2012 和 芳 菲 流 年 : 中 国 百 年 旗 袍 展 分 别 在 国 内 深 圳 和 南 京 开 幕, 丝 绸 之 路 : 中 国 丝 绸 艺 术 又 在 巴 林 和 泰 中 国 丝 绸 博 物 馆 藏 品 楼 效 果 图 国 展 出 此 外, 还 组 织 参 加 了 义 乌 文 化 产 品 交 易 会 杭 州 丝 绸 博 览 会 和 厦 门 博 博 会 3 个 展 览 会 基 地 建 设 添 置 超 高 清 晰 数 码 输 入 扫 描 机 便 携 式 红 外 光 谱 仪 和 便 携 式 数 码 显 微 镜 等 大 型 仪 器 设 备, 以 备 科 研 分 析 之 需 ; 全 年 纺 织 品 文 物 标 本 库 新 增 110 余 件 ( 套 ) 纺 织 品 文 物 标 本, 纺 织 品 现 代 标 本 库 新 增 59 种 茧 壳 及 各 地 的 桑 土 水 等 标 本 继 续 开 展 新 疆 工 作 站 工 作, 为 新 疆 博 物 馆 培 训 2 名 修 复 人 员, 同 时 参 与 国 家 文 物 局 西 藏 联 合 工 作 站 建 设 按 时 召 开 纺 织 品 文 物 保 护 国 家 文 物 局 重 点 科 研 基 地 第 一 届 学 术 委 员 会 第 三 次 会 议, 并 以 较 好 成 绩 通 过 评 估 中 国 丝 绸 博 物 馆 时 装 馆 效 果 图 006 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 007

科 学 研 究 全 年 完 成 国 家 省 部 各 级 课 题 3 项, 其 中 在 研 6 项, 新 立 6 项 开 展 国 际 国 全 年 举 办 讲 座 52 次, 其 中 馆 内 举 办 26 次, 馆 外 举 办 26 次, 博 物 馆 理 论 与 实 践 世 界 各 地 的 纺 织 品 和 丝 绸 之 路 等 系 列 专 题 讲 座 引 起 普 遍 关 注 内 合 作 项 目 13 项, 其 中 国 际 10 项, 国 内 3 项 自 立 研 究 课 题 6 项 国 家 科 技 支 撑 项 目 丝 绸 文 物 信 息 提 取 与 设 计 素 材 再 造 方 法 研 究 顺 利 展 开, 众 多 项 目 围 绕 丝 绸 之 路 出 土 纺 织 品 的 认 识 和 保 护 进 行, 纺 织 品 文 物 的 预 防 性 保 护 和 数 字 化 保 护 成 为 新 成 长 点, 专 业 人 才 队 伍 迅 速 成 长 全 馆 全 年 编 著 或 参 与 编 著 各 类 专 著 9 册, 在 各 类 专 业 杂 志 和 报 刊 上 发 表 研 究 调 研 论 文 29 篇 技 术 服 务 全 年 为 全 国 各 地 文 博 机 构 完 成 文 物 保 护 修 复 方 案 编 制 16 个, 涉 及 文 物 963 件 ( 其 中 新 疆 269 件, 西 藏 428 件 ); 实 施 文 物 修 复 117 件, 其 中 馆 外 90 件, 馆 内 27 件 ; 清 洗 平 整 64 件, 其 中 馆 外 3 件, 馆 内 61 件 ; 出 具 分 析 测 试 报 告 6 份, 其 中 国 内 3 份, 国 外 3 份 ( 英 文 ) 此 外, 还 派 出 专 业 技 术 人 员 协 助 地 方 博 物 馆 纺 织 品 文 物 的 展 陈 宣 传 报 道 通 过 网 站 微 博 微 信 报 刊 电 视 电 台 等 各 类 媒 体 发 布 相 关 信 息, 形 成 多 层 面 多 角 度 辐 射 面 广 的 宣 传 网 络 官 网 中 文 网 站 共 上 传 新 闻 210 条, 藏 品 500 余 件 ; 馆 内 5 个 专 题 微 博 共 发 布 各 类 信 息 4088 条 ; 报 刊 电 视 电 台 等 各 类 媒 体 发 布 宣 传 报 道 103 篇 ( 不 含 转 载 数 ) 全 年 政 务 信 息 录 用 3 篇 综 合 管 理 队 伍 建 设 强 化 制 度 建 设, 印 发 中 国 丝 绸 博 物 馆 员 工 手 册 和 4.0 版 本 作 业 指 导 书 程 序 文 件 全 馆 有 2 位 申 报 副 研 究 馆 员 成 功, 其 中 1 位 属 破 格 申 报 1 位 获 得 博 士 学 位 2 位 以 同 工 同 酬 形 式 进 入 我 馆 工 作 财 务 管 理 严 格 遵 守 和 执 行 国 家 财 经 法 规 财 务 制 度 政 府 采 购 制 度, 以 及 厅 颁 发 的 各 项 财 务 规 定 加 强 国 有 资 产 管 理, 确 保 国 有 资 产 安 全 组 织 实 施 固 定 资 产 的 核 查, 以 部 门 为 单 位 对 全 部 固 定 资 产 进 行 了 核 对 全 年 新 增 固 定 资 产 308 万 元, 同 时 进 行 两 批 86 件 固 定 资 产 的 报 废 处 理 严 格 项 目 经 费 使 用 管 理, 制 订 全 年 项 目 经 费 使 用 计 划, 每 季 检 查 计 划 执 行 情 况 派 员 协 助 嘉 兴 博 物 馆 布 展 学 术 交 流 全 年 主 办 或 联 合 主 办 国 际 学 术 研 讨 会 5 场, 国 内 学 术 研 讨 会 2 场, 形 式 多 样, 成 果 丰 富 特 别 与 国 际 绞 缬 协 会 联 合 主 办 的 丝 路 之 缬 : 第 九 届 国 际 绞 缬 染 织 研 讨 会 影 响 较 大, 吸 引 了 22 个 国 家 300 余 代 表 与 会 派 员 参 与 国 际 国 内 学 术 会 议 15 次, 共 交 流 论 文 与 报 告 32 篇 此 外, 先 后 有 6 批 8 人 境 外 专 家 与 同 行 来 馆 进 行 客 座 研 究 和 实 习, 有 9 位 国 际 同 行 来 馆 举 办 12 场 学 术 报 告, 有 9 批 10 位 专 业 技 术 人 员 赴 美 国 俄 罗 斯 英 国 丹 麦 瑞 典 意 大 利 中 国 香 港 等 地 开 展 学 术 交 流 社 会 教 育 全 年 接 待 观 众 68 万 多 人 次, 其 中 外 宾 46700 人 次, 学 生 47000 人 次, 共 提 供 讲 解 服 务 1122 次 ; 大 家 来 养 蚕 宝 宝 科 普 养 蚕 活 动 入 选 首 届 中 国 博 物 馆 教 育 项 目 示 范 案 例 优 秀 案 例, 近 7000 名 青 少 年 参 加 科 普 养 蚕 活 动 ; 手 安 全 保 卫 为 确 保 西 方 时 装 整 理 消 毒 和 运 输 的 安 全, 抽 调 4 名 专 职 保 安, 全 程 跟 踪 现 场 保 卫 藏 品 整 理 的 安 全, 安 排 百 余 人 次 保 安 保 卫 押 运 西 方 时 装 消 毒 和 搬 迁 ; 加 强 消 防 安 全 的 教 育 培 训 和 检 查 通 报, 举 办 消 防 演 习 和 专 题 讲 座 各 1 次 ; 全 年 主 动 调 整 3 名 保 安, 对 新 分 配 进 来 的 保 安 进 行 面 试 和 工 作 考 察, 协 助 物 业 公 司 建 立 完 善 管 理 制 度 ; 加 强 馆 区 车 辆 管 理, 确 保 馆 区 有 序 的 工 作 环 境, 制 定 了 馆 区 停 车 规 章 制 度, 实 行 了 车 辆 通 行 证 及 夜 间 停 车 证 管 理 文 化 创 意 设 计 制 作 7 个 具 有 自 主 知 识 产 权 的 文 化 产 品, 设 计 生 产 4 个 品 种 的 文 化 衫, 以 及 名 片 夹 鼠 标 垫 和 钢 笔 ; 与 合 资 公 司 杭 州 经 纶 堂 文 化 创 意 有 限 公 司 合 作 开 发 丝 绸 文 化 产 品, 设 计 系 列 真 丝 产 品 51 个, 配 色 156 个, 生 产 21 个 产 品, 38 个 配 色 ; 与 杭 州 象 限 文 化 产 品 创 意 有 限 公 司 合 作, 监 制 生 产 手 绘 扎 染 和 拼 布 画 等 手 工 产 品 ; 委 托 浙 江 理 工 大 学 创 意 文 化 产 品 设 计 工 坊 全 年 参 与 活 动 人 数 达 2000 余 人 次 ; 新 招 募 志 愿 者 105 人,2 位 来 自 法 国 ; 008 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 009

2014 藏 品 馆 区 一 瞥 010 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 011

藏 品 >>> 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 藏 品 征 集 金 文 等 纺 织 名 人 30 位, 同 时 收 藏 他 们 捐 赠 的 图 书 面 料 等 资 料 100 余 份 通 过 征 购 举 办 展 览 接 受 社 会 捐 赠 拍 卖 调 拨 等 多 种 渠 道, 完 善 和 充 实 馆 藏 体 系, 各 类 藏 品 呈 现 一 定 规 模 1. 古 代 文 物 征 集 入 藏 由 浙 江 文 物 考 古 研 究 所 移 交 调 拨 的 余 杭 三 亩 里 新 石 器 时 代 晚 期 遗 址 出 土 的 陶 纺 轮, 从 杭 州 上 海 香 港 甘 肃 等 地 征 集 拍 卖 汉 代 长 葆 子 孙 锦 全 年 新 增 藏 品 共 653 件 ( 套 ), 其 中 三 级 以 上 珍 贵 文 物 121 件 ( 套 ), 一 般 文 物 36 件 ( 套 ), 现 代 藏 品 496 件 ( 套 ) 截 至 12 月 底 藏 品 总 数 达 67382 件, 其 中 三 级 以 上 珍 贵 文 物 4421 件 ( 不 含 西 方 时 装 藏 品 ), 西 方 近 现 代 时 装 38306 件 ( 套 ), 其 中 百 年 前 珍 贵 西 方 时 装 2971 件 ( 套 ) 从 美 国 征 购 的 西 方 近 现 代 时 装 藏 品 正 式 落 户 中 国 丝 绸 博 物 馆 后, 完 成 了 核 查 编 号 登 账 摄 影 编 目 档 案 文 本 消 毒 上 架 储 存 等 藏 品 管 理 工 作, 如 期 完 成 海 关 后 续 申 报 美 籍 华 人 余 翠 雁 美 国 华 人 服 装 设 计 师 Mary Ping 台 湾 李 钟 桂 香 港 盘 扣 制 作 人 蒲 明 华 Ssfox International 株 式 会 社 杭 州 市 民 杨 惠 黎 上 海 市 民 陆 伊 伦 等 热 心 捐 赠 缂 丝 英 国 呢 等 不 同 材 质 制 作 的 旗 袍 和 旗 袍 盘 扣 等 34 件, 极 大 丰 富 了 馆 藏 海 外 华 人 旗 袍 和 民 国 旗 袍 的 种 类 和 品 质, 也 充 实 了 旗 袍 巡 展 的 展 品 数 量 得 到 国 内 外 设 计 师 企 业 院 校 相 关 协 会 及 产 业 基 地 等 社 会 各 界 的 大 力 支 持 与 帮 助, 共 征 集 400 余 件 服 饰 及 面 料, 对 扩 大 纺 织 时 尚 收 藏 范 围 具 有 重 要 意 义 ; 收 藏 46 件 印 度 尼 西 亚 柬 埔 寨 日 本 韩 国 等 国 家 的 绞 缬 扎 经 染 色 织 物 等, 这 些 反 映 中 外 丝 绸 之 路 交 流 的 染 织 服 饰 品, 填 补 了 海 上 丝 绸 之 路 沿 途 国 家 纺 织 服 饰 收 藏 的 空 白, 为 即 将 打 造 的 丝 绸 之 路 专 题 展 览 提 供 了 重 要 展 品, 并 拓 宽 了 世 界 民 族 纺 织 收 藏 的 范 围 藏 品 管 理 严 格 按 照 藏 品 管 理 办 法 开 展 库 房 管 理 工 作, 确 保 库 房 藏 品 安 全 根 据 浙 江 省 文 物 局 普 查 办 统 一 布 署, 基 本 完 成 第 一 次 全 国 可 移 动 文 物 普 查 的 基 础 信 息 照 片 整 理 工 作 ; 完 成 2014 年 入 库 馆 藏 品 以 批 次 为 特 征 的 藏 品 编 号 系 统, 完 成 2014 年 所 有 藏 品 的 登 记 消 毒 入 库 消 毒 拍 照 及 制 档 的 初 步 信 息 ; 撰 写 完 成 2013 年 珍 贵 文 物 藏 品 档 案 200 余 份 ; 成 立 专 门 工 作 小 组, 继 续 开 展 征 购 美 国 丽 蒂 娅 葛 登 近 现 代 西 方 时 装 藏 品 的 清 点 整 理, 撰 写 完 成 38302 件 西 方 时 装 藏 品 档 案,7 月 顺 利 完 成 入 境 清 关 和 上 架 入 库 ; 建 设 丝 绸 名 人 档 案 库, 积 极 开 展 丝 绸 名 人 档 案 资 料 收 集 和 采 访 工 作, 在 北 京 上 海 南 京 苏 州 杭 州 采 访 摄 录 了 杨 永 元 王 庄 穆 周 启 澄 许 坤 元 钱 小 萍 裘 愉 发 白 伦 徐 俊 良 缘 绢 衣 和 锦 缘 绢 裤, 北 朝 锦 靿 绣 面 靴, 唐 代 对 狮 纬 锦 对 鹿 纬 锦 锦 缘 绢 地 绞 缬 吊 带 裙 红 地 仙 人 跨 鹤 纹 绮 袍, 清 代 吴 祺 设 色 绢 本 蚕 织 图, 民 国 浙 江 蚕 学 馆 毕 业 生 陈 之 藩 等 人 题 诗 扇 面 等 三 级 以 上 文 物 共 121 件 ( 套 ) 这 些 古 代 文 物 保 存 完 好, 形 制 完 整, 制 作 精 美, 十 分 罕 见, 具 有 极 高 的 历 史 艺 术 工 艺 和 研 究 价 值, 有 助 于 完 善 收 藏 体 系 和 提 高 陈 列 展 示 水 平 2. 外 销 绸 征 集 外 销 绸 是 指 十 八 十 九 世 纪 前 后 中 国 专 为 外 销 设 计 生 产 并 输 出 到 世 界 各 地 特 别 是 欧 美 等 国 家 和 地 区 的 丝 绸 织 绣 品 中 国 丝 绸 博 物 馆 长 期 致 力 于 外 销 绸 的 收 藏, 并 以 馆 藏 外 销 绸 研 究 为 基 础, 策 划 专 题 展 览 展 示 于 公 众 馆 内 原 有 外 销 绸 藏 品 以 织 锦 刺 绣 为 主,2014 年 征 购 十 八 十 九 世 纪 清 代 手 绘 外 销 绸 9 件 ( 套 ), 进 一 步 满 足 了 外 销 绸 展 览 研 究 需 求 3. 旗 袍 及 辅 助 品 征 集 得 到 美 籍 华 人 余 翠 雁 美 国 华 人 服 装 设 计 师 Mary Ping 台 湾 李 钟 桂 香 港 盘 扣 制 作 人 蒲 明 华 Ssfox International 株 式 会 社 杭 州 市 民 杨 惠 黎 上 海 市 民 陆 伊 伦 的 热 心 支 持, 接 受 捐 赠 港 台 名 媛 所 穿 的 海 外 华 人 旗 袍 配 饰 和 二 十 世 纪 40 年 代 海 派 旗 袍 30 余 件, 同 时 在 上 海 嘉 兴 等 处 征 购 花 卉 几 何 纹 绸 倒 大 袖 旗 袍 等 民 国 旗 袍, 不 同 品 牌 和 种 类 的 民 国 烫 斗 拷 边 机 缝 纫 机 油 壶 顶 针 箍 木 质 折 叠 尺 手 袋 及 其 缝 制 工 具 60 余 件, 极 大 丰 富 了 旗 袍 收 藏 的 种 类 和 范 围, 也 为 旗 袍 巡 展 提 供 了 更 多 的 配 套 辅 助 展 品 4. 当 代 面 料 及 时 装 征 集 通 过 举 办 时 代 映 像 中 国 时 装 艺 术 1993 2012 巡 展 东 方 之 美 等 展 览, 得 到 国 内 外 设 计 师 企 业 院 校 相 关 协 会 及 产 业 基 地 等 社 会 各 界 同 仁 的 鼎 力 支 持, 接 受 捐 赠 收 藏 400 余 件 当 代 服 饰 及 面 料 这 些 服 饰 和 面 料 主 要 包 括 深 圳 中 国 丝 绸 文 化 产 业 创 意 园 捐 赠 的 由 日 本 小 谷 恭 二, 加 拿 大 Robert L. Peters, 中 国 陈 绍 华 韩 秉 华 等 全 球 八 位 顶 尖 设 计 师 设 计 的 丝 绸 的 容 颜 签 名 丝 巾 ; 刘 勇 (2014 年 最 佳 男 装 设 计 师 ) 兰 玉 郑 肖 嘉 楚 艳 蔡 敏, 日 012 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 013

唐 代 红 地 仙 人 跨 鹤 纹 绮 袍 局 部 清 代 白 纱 地 手 绘 缠 枝 花 卉 纹 绸 清 代 乳 白 地 手 绘 缠 枝 花 蝶 纹 绸 唐 代 红 地 联 珠 对 狮 纹 纬 锦 北 朝 锦 靿 绣 面 靴 清 代 吴 祺 设 色 绢 本 蚕 织 图 清 代 吴 祺 设 色 绢 本 蚕 织 图 清 代 绿 地 手 绘 折 枝 花 卉 纹 绸 清 代 黄 地 手 绘 蔓 滕 花 枝 纹 绸 014 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 015

余 翠 雁, 橙 色 花 卉 纹 蕾 丝 旗 袍 套 装 余 翠 雁, 紫 色 不 规 则 条 纹 滚 边 长 袖 旗 袍 民 国 咖 啡 色 几 何 绸 中 袖 旗 袍 Ssfox international 株 式 会 社, 缂 丝 无 袖 旗 袍 民 国 蓝 色 小 雏 菊 叶 纹 古 香 缎 长 袖 旗 袍 余 翠 雁, 红 地 几 何 纹 滚 边 盘 扣 中 袖 旗 袍 Mary Ping, 黑 地 暗 花 卉 纹 镶 刺 绣 花 边 旗 袍 016 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 017

本 石 塚 広 Anna Mitsukude( 光 来 出 安 奈 ), 德 国 Kathrin von Rechenbrg 等 国 内 外 服 装 设 计 师 和 染 织 艺 术 家 设 计 作 品 ; 苏 州 圣 龙 丝 织 绣 品 有 限 公 司 上 海 素 然 服 饰 吉 婚 坊 浙 江 富 润 印 染 有 限 公 司 金 富 春 集 团 有 限 公 司 等 纺 织 企 业 捐 赠 的 品 牌 服 饰, 达 利 丝 绸 ( 浙 江 ) 有 限 公 司 吴 江 鼎 盛 丝 绸 有 限 公 司 捐 赠 的 2014 年 北 京 APEC 会 议 等 用 的 面 料 达 利 丝 绸 ( 浙 江 ) 有 限 公 司,2014 年 北 京 APEC 会 议 服 装 面 料 浙 江 汉 帛 家 居 有 限 公 司, 蓝 地 金 卷 草 提 花 布 杭 州 都 锦 生 实 业 有 限 公 司, 红 绿 花 叶 纹 双 色 罗 深 圳 中 丝 园 丝 绸 的 容 颜 系 列 丝 巾, 日 本 小 谷 恭 二 作 品 ( 上 ), 瑞 士 Anette 作 品 ( 下 ) 018 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 019

5. 西 方 时 装 征 集 从 美 国 征 购 的 西 方 近 现 代 时 装 藏 品 经 半 年 多 的 核 查 摄 影 编 目 等 整 理 工 作, 于 7 月 圆 满 完 成 入 境 清 关, 并 完 成 分 类 入 库 收 藏 此 次 征 购 西 方 近 现 代 时 装 共 计 38306 件 ( 套 ), 其 中 百 年 前 珍 贵 西 方 时 装 2971 件 ( 套 ), 晚 礼 服 外 套 婚 礼 服 衬 衣 毛 衣 套 装 裤 裙 童 装 等 服 装 14372 件 ( 套 ), 鞋 帽 包 首 饰 围 巾 等 配 饰 13009( 套 ), 家 纺 1688 件 ( 套 ), 反 映 了 十 八 至 二 十 世 纪 上 自 名 媛 贵 族 下 至 市 井 小 民 西 方 各 阶 层 人 士 200 多 年 穿 着 变 迁 历 史 为 及 时 补 缺 名 师 作 品, 年 底 从 上 海 征 购 珍 妮 朗 万 (Jeanne Lanvin) 迪 奥 (Christina Dior) 和 巴 伦 夏 加 (Cristobal Balenciaga) 法 国 西 班 牙 设 计 名 师 4 件 ( 套 ) 二 十 世 纪 30 至 50 年 代 高 级 定 制 女 装, 这 些 女 装 品 相 完 好, 工 艺 精 湛, 保 留 原 始 的 高 级 定 制 标 签 西 方 近 现 代 时 装 的 成 功 入 藏 具 有 重 要 的 现 实 意 义, 西 方 时 装 不 仅 成 为 馆 内 藏 品 的 最 主 要 种 类, 中 国 丝 绸 博 物 馆 也 由 此 成 为 中 国 收 藏 西 方 时 装 最 多 的 文 博 单 位, 实 现 藏 品 工 作 的 跨 越 式 发 展, 实 现 量 的 突 破 和 质 的 提 升, 推 进 了 藏 品 收 藏 的 系 统 化 国 际 化 程 度, 进 一 步 推 动 了 我 馆 迈 向 国 内 一 流 国 际 知 名 的 纺 织 服 装 博 物 馆, 而 且 为 即 将 启 动 的 时 装 馆 基 本 陈 列 西 方 时 装 展 览 提 供 了 充 实 展 品, 同 时 也 为 国 内 高 等 服 装 院 校 师 生 观 摩 研 究 西 方 时 装 提 供 了 珍 贵 的 教 研 实 物 资 料 上 海 素 然, 零 系 列 苏 广 宇, 春 夏 草 木 系 列 House of V, 天 然 交 织 上 海 吉 婚 坊, 雁 囍 系 列 迪 奥 礼 裙,1959 年 珍 妮 朗 万 女 裙,1930 年 020 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 021

6 海上丝路沿线国家的染织品收藏 通过举办 丝路之缬 展览 征购和接受捐赠等途径 收藏海上丝绸之路沿 线国家的染织藏品47件 套 其中包括五至七世纪秘鲁纳斯卡驼毛扎染上衣1 件 1900年柬埔寨丝绸扎染筒裙1件 二十世纪早期柬埔寨中国丝绸扎染头巾1 件 二十世纪印度刺绣花鸟纹丝绸纱丽1件 套 1900至1970年的印尼染织 品17件 十六至十七世纪韩国服装模型和植物染色苎麻布复制品11件 套 二十世纪中期日本 名作能衣装 织物样本和大正五年 1916年 绫锦 等 日本织物图册8本 柬埔寨公主拉斯美捐赠的当代丝巾及包袋7件 尤其是印尼 柬埔寨的染织物 历史悠久 工艺独特 主要有机绣 Ikat拼织 经向拼织 纬 向拼织 经纬拼织 Batik蜡染 绞缬 缝染 扎染 等防染技术 织金 印 金和妆金等金银线印织工艺 植物染料染色等 这些藏品制作精细 种类齐全多 样 主要包括男女头巾 披肩 外套 臀部包巾 筒裙 围巾 腰布 礼仪用布 船布 围巾 礼仪方布 具有鲜明的东南亚民族风格 这批国外染织品的收藏 使藏品种类和国家范围都有了重大突破 填补了 东南亚 印度 东亚 日本和韩国 南美等海上丝绸之路沿线国家和地区纺 织服饰的收藏空白 也为即将重点打造的 丝绸之路 展览提供了展品 蓝灰底枝蔓花卉金属扣织锦男马甲 日本印花棉布样本 日本 名作能衣装 织物样本 迪奥灰蓝色底花卉金线织锦粗跟鞋 彩色条纹抽褶鱼骨连衣裙 茶色花纹织花拼接皮质系带中筒尖头女皮鞋 柬埔寨丝绸扎染筒裙 022 中国丝绸博物馆 2014 柬埔寨或印尼丝绸扎染头巾 023

柬埔寨或印尼丝绸扎染头巾 柬埔寨公主诺罗敦 阿伦 拉斯美捐赠柬埔寨纺织品 2014年11月18日 印尼南部苏门答腊丝绸织染印金披肩 秘鲁纳斯卡驼毛扎染上衣 印度刺绣花鸟纹丝绸纱丽 印尼苏门答腊典礼仪式用船布 印尼松巴岛棉布蜡染狮子徽章男子披肩 024 中国丝绸博物馆 2014 025

7. 纺 织 档 案 收 藏 浙 江 凯 喜 雅 股 份 有 限 公 司 捐 赠 二 十 世 纪 80 至 90 年 代 国 外 纺 织 服 装 专 业 书 籍 与 期 刊 共 627 册, 其 中 有 80 年 代 试 样 稿 意 匠 图 艺 术 家 合 订 本 (1986 1992 年 ) 图 案 设 计 合 订 本 (1980 1991 年 ), 巴 黎 美 国 意 大 利 等 国 家 二 十 世 纪 80 年 代 时 装 期 刊 合 订 本, 还 有 纽 约 新 闻 周 刊 出 版 的 世 界 各 地 图 书 英 国 友 人 Susanna Harris 捐 赠 Textiles and Textile Production in Europe, Textile Production in Pre-Roman Italy 等 国 外 图 书 5 册 和 资 料 14 份 原 苏 州 大 学 副 校 长 白 伦 捐 赠 中 英 日 论 文 资 料 24 册, 染 织 设 计 和 草 木 染 色 的 研 究 者 忻 亚 建 捐 赠 日 本 染 織 と 生 活 等 14 册, 原 中 国 纺 织 工 业 出 版 社 编 辑 范 森 捐 赠 丝 绸 类 书 籍 45 册 2014 展 览 浙 江 凯 喜 雅 股 份 有 限 公 司, 时 装 期 刊 浙 江 凯 喜 雅 股 份 有 限 公 司, 意 匠 图 026 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014

展 览 >>> 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 通 过 巡 回 展 出 引 进 交 流 联 合 举 办 国 外 展 示 等 各 种 展 览 形 式, 打 造 品 牌 展 览, 为 社 会 提 供 更 全 面 服 务, 全 方 位 传 播 丝 绸 文 化, 促 进 国 内 外 文 化 和 学 术 交 流, 扩 大 了 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 影 响 力 全 年 举 办 临 时 展 览 20 个, 其 中 馆 内 展 览 16 个, 馆 外 展 览 2 个, 境 外 展 览 2 个 ( 详 见 附 录 一 ) 此 外, 还 有 展 览 会 3 个 其 中 在 深 圳 关 山 月 美 术 馆 举 办 的 时 代 映 像 中 国 时 装 艺 术 1993 2012 和 作 为 2014 年 5 18 国 际 博 物 馆 日 南 京 博 物 院 主 会 场 特 展 活 动 之 一 的 芳 菲 流 年 中 国 百 年 旗 袍 展 两 个 国 内 巡 展, 继 续 扩 大 了 在 中 国 服 装 时 尚 界 和 文 物 界 的 影 响 力 ; 境 外 展 览 丝 绸 之 路 中 国 丝 绸 艺 术 的 历 史 和 时 尚 和 超 越 历 史 和 物 质 中 国 当 代 丝 绸 艺 术 展, 将 中 国 丝 绸 艺 术 之 美 带 到 了 海 上 丝 绸 之 路 沿 线 的 中 东 波 斯 湾 和 东 南 亚 地 区, 让 古 老 的 丝 绸 之 路 重 放 生 机 ; 尝 试 国 际 合 作 办 展 模 式, 充 分 利 用 国 际 绞 缬 协 会 等 国 际 学 术 团 体 资 源, 在 各 个 展 厅 同 时 举 办 丝 路 之 缬 系 列 展 览 丝 路 之 缬 从 亚 洲 到 世 界 丝 路 之 缬 当 代 艺 术 等 7 个 展 览, 以 防 染 印 花 为 主 题, 涵 盖 历 史 技 艺 传 承 和 创 新 等 各 个 领 域, 集 知 识 性 趣 味 性 与 观 赏 性 于 一 体, 赢 得 了 观 众 的 好 评, 并 配 合 第 九 届 国 际 绞 缬 染 织 研 讨 会 举 办 的 系 列 讲 座, 进 一 步 提 升 了 展 览 的 国 际 化 程 度 和 国 际 影 响 基 本 陈 列 中 国 丝 绸 的 故 事 中 国 丝 绸 博 物 馆 基 本 陈 列 为 中 国 丝 绸 的 故 事 和 天 蚕 灵 机 中 国 蚕 桑 丝 织 技 艺 非 物 质 文 化 遗 产 中 国 丝 绸 的 故 事 分 设 文 物 厅 丝 绸 之 路 连 廊 和 服 饰 厅, 展 示 从 新 石 期 时 期 到 明 清 时 期 古 代 的 纺 织 品 文 物, 向 观 众 展 示 丝 绸 的 起 源 与 发 展 各 历 史 时 期 丝 绸 的 种 类 丝 绸 之 路 及 丝 绸 在 古 代 社 会 生 活 中 的 作 用 天 蚕 灵 机 非 遗 厅 主 要 展 示 的 是 蚕 的 种 类 及 习 性 蚕 桑 相 关 的 民 俗 风 情 染 织 的 来 龙 去 脉 及 其 品 种 织 机 的 种 类 和 构 造 等 同 时, 中 国 丝 绸 博 物 馆 又 设 有 纺 织 品 文 物 修 复 展 示 馆 和 新 猷 资 料 馆 纺 织 品 文 物 修 复 展 示 馆 主 要 展 示 纺 织 品 文 物 修 复 保 护 的 最 新 成 果 和 技 术 手 段 新 猷 资 料 馆 则 主 要 展 示 现 代 纺 织 面 料 样 本 珍 贵 纺 织 人 物 档 案 和 蚕 桑 丝 绸 史 染 织 服 装 史 纺 织 考 古 丝 绸 之 路 相 关 的 有 历 史 价 值 的 中 外 信 息 等 天 蚕 灵 机 中 国 蚕 桑 丝 织 技 艺 非 物 质 文 化 遗 产 028 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 029

馆 内 临 展 滑 思 宏 捐 赠 现 代 染 织 面 料 展 览 时 间 :2 月 28 日 至 6 月 30 日 展 览 地 点 : 新 猷 资 料 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 金 琳 原 杭 州 丝 绸 印 染 联 合 厂 ( 杭 丝 联 ) 老 设 计 师 滑 思 宏 于 2009 年 向 我 馆 捐 赠 79 件 珍 贵 藏 品, 包 括 1986 至 1988 年 真 丝 绸 印 染 色 卡 人 丝 绸 交 织 绸 染 色 样 本 1987 至 1988 年 真 丝 双 绉 色 卡 印 花 桑 波 缎 印 花 桑 庄 缎 印 花 佳 美 绉 印 花 环 丽 缎 印 花 富 春 纺 印 花 双 绉 杭 丝 联 仿 真 丝 绸 展 评 精 品 样 册 1982 年 杭 丝 联 印 花 双 绉 样 册 1978 年 杭 丝 联 印 花 富 春 纺 样 册 杭 州 东 风 丝 绸 印 染 厂 印 花 样 册 等 各 类 纺 织 印 花 面 料 样 册 及 设 计 稿 等 展 览 展 示 的 是 滑 思 宏 捐 赠 藏 品 的 部 分 现 代 印 花 绸 样 真 丝 色 卡 及 设 计 稿, 反 映 了 上 世 纪 60 至 80 年 代 我 国 丝 绸 图 案 的 设 计 风 格 和 时 代 气 息 天 蚕 灵 机 中 国 蚕 桑 丝 织 技 艺 非 物 质 文 化 遗 产 西 兰 卡 普 湘 西 土 家 族 织 锦 展 览 时 间 :3 月 14 日 至 8 月 22 日 展 览 地 点 : 临 展 厅 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 承 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 金 琳 聚 居 在 我 国 西 南 武 陵 山 脉 的 土 家 族 人, 在 依 山 傍 水 的 自 然 环 境 中 织 造 了 独 特 的 土 家 织 锦, 它 与 壮 锦 黎 锦 傣 锦 合 称 为 中 国 民 间 四 大 名 锦, 并 于 2006 年 列 入 国 家 级 首 批 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 作 名 录 随 着 生 活 环 境 和 生 活 方 式 的 改 变, 目 前 传 统 土 家 织 锦 正 面 临 着 失 传 的 困 境 为 了 及 时 抢 救 和 保 护 这 一 珍 贵 遗 产, 中 国 艺 术 民 间 美 术 研 究 中 心 研 究 者 们 从 龙 山 等 湘 西 酉 水 流 域 土 家 地 区 的 民 纺 织 品 文 物 修 复 展 示 馆 间 艺 人 及 收 藏 家 那 收 集 了 近 四 百 种 传 统 土 家 锦 纹 样, 精 选 流 传 千 年 最 具 代 表 性 典 型 性 的 100 件 织 锦 图 案, 由 多 名 当 地 土 家 族 织 锦 高 手 历 时 三 年 半, 以 手 工 卧 机 织 就 完 成 2011 年 中 国 丝 绸 博 物 馆 征 购 了 这 批 织 锦 展 览 展 示 的 这 100 件 织 锦, 其 中 半 数 以 上 已 不 再 流 传, 主 要 种 类 是 西 兰 卡 普 西 兰 在 土 家 语 里 是 铺 盖 ( 被 面 ) 的 意 思, 卡 普 是 花 的 意 思, 这 种 花 铺 盖 是 土 家 姑 娘 的 必 备 嫁 妆 同 时, 在 土 家 族 以 往 只 有 口 头 语 言 而 无 文 字 的 岁 月 里, 西 兰 卡 普 作 为 传 承 历 史 文 化 宗 教 伦 理 以 及 生 产 生 活 知 识 的 一 种 重 要 载 体, 被 世 代 相 传 观 众 通 过 西 兰 卡 普 艳 丽 悦 目 的 色 彩 和 直 线 造 型 的 意 象 图 案, 可 真 切 感 悟 土 家 人 的 精 神 世 界 此 次 展 览 馆 里 还 编 印 了 小 型 图 录, 以 供 观 众 免 费 取 阅 新 猷 资 料 馆 030 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 031

乾 隆 色 谱 从 历 史 档 案 复 原 清 代 色 彩 展 览 时 间 :4 月 18 日 至 6 月 18 日 展 览 地 点 : 修 复 展 示 馆 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 承 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 刘 剑 清 朝 是 中 国 最 后 一 个 封 建 王 朝, 尽 管 由 满 族 人 统 治, 但 是 开 国 初 年, 许 多 宫 廷 礼 仪 制 度 都 沿 用 了 明 朝 的 典 章, 其 中 也 包 括 服 饰 制 度 到 了 乾 隆 盛 世, 大 清 会 典 和 皇 朝 礼 器 图 式 对 宫 廷 服 饰 制 度 有 了 严 格 的 规 定, 不 同 等 级 的 服 饰 也 有 了 本 朝 特 有 的 制 度, 不 过 丝 绸 的 染 色 技 术 仍 然 传 承 自 汉 人 4 月 18 日, 乾 隆 色 谱 从 历 史 档 案 复 原 清 代 色 彩 展 览 在 馆 开 幕 本 忻 亚 健 捐 赠 日 本 染 织 文 献 展 展 览 时 间 :7 月 3 日 至 10 月 15 日 展 览 地 点 : 新 猷 资 料 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 吕 继 熔 忻 亚 健 (1956 ),1984 年 毕 业 于 浙 江 丝 绸 工 学 院 ( 现 浙 江 理 工 大 学 ) 美 术 与 品 种 设 计 专 业,1990 年 赴 日 学 习 并 获 得 日 本 京 都 工 艺 纤 维 大 学 学 院 硕 士 学 位, 目 前 已 在 京 都 从 事 染 织 设 计 草 木 染 色 的 研 究 生 产 近 二 十 年 2012 年 向 中 国 丝 绸 博 物 馆 捐 赠 295 册 日 本 染 织 文 献, 其 中 有 染 織 α 月 刊 人 间 国 宝 シリ ズ 日 本 美 を 語 る 日 本 蚕 糸 業 史 等 本 次 展 览 展 示 的 文 献 以 染 織 α 月 刊 为 主 次 展 览 共 展 出 清 代 服 饰 36 套 ( 件 ), 包 括 明 黄 色 团 龙 纹 实 地 纱 盘 金 绣 龙 袍 绿 地 妆 花 蟒 缎 袍 料 绛 红 色 妆 花 缎 龙 袍 袍 料 等 清 早 中 期 服 饰 和 匹 料 同 时, 馆 内 科 研 人 员 根 据 乾 隆 十 九 年 至 四 十 年 (1754 至 1775 年 ) 京 内 织 染 局 染 作 销 算 档 案, 初 步 复 原 出 20 余 种 宫 廷 服 饰 色 彩, 这 些 用 天 然 染 料 染 色 的 丝 绸 样 片 也 在 展 览 中 呈 现 给 观 众 本 次 展 览 成 功 运 用 科 学 分 析 手 段 连 接 古 代 文 献 和 历 史 实 物, 获 得 了 良 好 的 互 相 印 证 效 果 晚 清 碎 影 汤 姆 逊 眼 中 的 中 国 (1868 1872) 展 览 时 间 :8 月 29 日 至 10 月 7 日 展 览 地 点 : 临 展 厅 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 承 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 协 办 单 位 : 伦 敦 维 尔 康 姆 图 书 馆 ( 英 国 ) 嘉 信 发 展 公 司 ( 香 港 ) 华 美 致 远 中 国 外 销 丝 绸 的 风 貌 展 览 时 间 :6 月 20 日 至 10 月 10 日 展 览 地 点 : 修 复 展 示 馆 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 承 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 蔡 琴 柔 软 曼 妙 的 丝 绸 是 中 西 交 流 的 主 要 产 品, 带 有 异 域 装 饰 图 案 的 中 国 丝 绸 织 品, 有 一 部 分 是 作 为 外 来 的 胡 风 时 尚 供 应 中 国 本 土 市 场, 更 多 的 是 作 为 外 销 商 品, 迎 合 西 方 买 主 的 需 求 尽 管 中 国 外 销 丝 绸 的 历 史 悠 久, 但 一 般 概 念 的 外 销 绸 是 指 明 清 以 来, 为 西 方 市 场 生 产 的 中 国 丝 绸 中 国 丝 绸 博 物 馆 长 期 致 力 于 外 销 绸 的 收 藏 研 究 和 保 护, 馆 藏 外 销 绸 具 有 很 高 的 艺 术 价 值 学 术 价 值 和 历 史 价 值 6 月 20 日, 华 美 致 远 中 国 外 销 丝 绸 的 风 貌 展 览 在 馆 开 展, 揭 开 了 十 八 十 九 世 纪 远 渡 重 洋 销 往 欧 美 的 中 国 丝 绸 织 品 的 神 秘 面 纱 此 次 展 览 共 展 出 各 类 外 销 绸 40 余 件, 这 些 既 洋 溢 着 中 国 传 统 风 格 和 审 美 趣 味, 又 散 发 着 西 洋 异 国 情 调 的 外 销 丝 绸, 不 仅 柔 曼 华 美, 而 且 也 是 当 时 中 西 海 贸 背 景 下 中 国 文 化 与 西 方 文 化 的 一 次 相 遇 和 对 话 外 销 绸 在 欧 美 受 到 消 费 者 的 欢 迎, 风 靡 一 时 的 中 国 风 体 现 在 当 时 整 个 欧 洲 社 会 中, 并 渗 透 到 欧 美 生 活 的 各 个 方 面, 带 去 了 新 的 审 美 形 式, 形 成 了 新 的 文 化 趣 味, 创 造 了 新 的 时 代 风 尚 为 配 合 展 览, 馆 里 还 编 印 了 展 览 图 录, 并 举 办 了 学 术 研 讨 会 策 展 人 : 姚 咏 蓓 金 琳 英 国 著 名 摄 影 师 约 翰 汤 姆 逊 (Join Thomson,1837 1921) 曾 于 1868 1872 年 深 入 中 国 内 陆, 先 后 游 历 了 广 东 福 建 北 京 以 及 华 东 和 华 北 地 区, 然 后 南 下 长 江 流 域, 行 程 近 8000 公 里, 并 使 用 当 时 最 先 进 的 火 棉 胶 湿 版 摄 影 技 术, 对 其 中 国 之 行 进 行 了 详 细 记 录 摄 影 其 作 品 内 容 包 括 风 景 人 物 建 筑 家 庭 和 市 井 生 活, 甚 至 是 当 时 很 难 拍 摄 到 的 满 清 贵 妇 客 家 农 妇 等 不 同 阶 层 的 女 性 形 象, 这 些 也 使 汤 姆 逊 成 为 西 方 第 一 个 最 广 泛 拍 摄 中 国 的 摄 影 家 2009 年, 汤 姆 逊 摄 影 作 品 从 伦 敦 沿 着 当 年 拍 摄 足 迹 重 返 中 国, 并 相 继 在 北 京 福 建 广 东 英 国 瑞 典 爱 尔 兰 美 国 香 港 等 地 各 大 博 物 馆 成 功 展 出 继 2014 年 深 圳 博 物 馆 南 京 江 宁 织 造 博 物 馆 展 出 后, 位 于 杭 州 的 中 国 丝 绸 博 物 馆 成 为 其 全 球 巡 展 的 第 16 站 8 月 29 日 晚 清 碎 影 汤 姆 逊 眼 中 的 中 国 (1868 1872) 摄 影 图 片 展 在 馆 开 幕 本 次 展 览 共 展 出 由 伦 敦 维 尔 康 姆 图 书 馆 提 供 的 121 幅 约 翰 汤 姆 逊 摄 影 作 品 及 与 照 片 对 应 的 11 套 馆 藏 清 代 男 女 服 饰 不 同 于 其 他 图 片 展, 此 次 展 览 不 仅 有 平 面 影 像, 更 有 与 之 相 对 应 的 衣 帽 袍 服 实 物, 将 二 维 视 觉 扩 展 到 三 维 空 间 这 些 珍 贵 照 片 和 服 饰, 使 人 得 以 重 温 上 世 纪 70 年 代 中 国 百 姓 生 活 的 点 滴 细 节 和 社 会 风 貌, 真 实 感 受 140 多 年 前 近 代 中 国 南 方 北 方 和 长 江 流 域 服 饰 风 俗 等 历 史 原 貌 为 加 深 观 众 对 本 次 展 览 的 认 识 和 了 解, 当 日 策 展 人 姚 咏 蓓 还 举 办 了 约 翰 汤 姆 逊 : 无 畏 的 旅 行 者 与 其 传 世 遗 珍 讲 座, 对 展 览 及 其 展 品 作 了 解 读 032 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 033

丝路之缬 系列展览 主办单位 中国丝绸博物馆 国际绞缬协会 协办单位 香港理工大学 金泽工艺馆 缬字出现很迟 约在唐代才有三缬 绞缬 蜡缬和夹缬 之名 用作古代 防染印花织物的统称 但就 缬 字本义来看 它实际上就是指绞缬一种 也 就是今日所称的扎染 三缬之中绞缬出现最早 然后是蜡缬和夹缬 三者既是 不同防染技术的名称 也是以此防染技术染色而成的纺织品种类的名称 扎经 染色则是在织造之前先将丝线分段扎束染色 然后再将防染而成的这类丝线用 于织造的技术 它与三缬既有相似性也有不小的差别 此次 丝路之缬 系列 展览所展示的主要是绞缬 夹缬和扎经染色织物 10月31日 丝路之缬 系列展览隆重开幕 应邀前来参加开幕式的领导 和嘉宾有浙江省文化厅副厅长 省文物局局长陈瑶 浙江省文物局博物馆与社 会文物处处长杨新平 中国纺织考古和保护创始人王 先生的女儿 北京石刻 艺术博物馆馆长王丹 台湾著名出版人 设计家 中古乡土文化遗产积极的抢 救者黄永松等人 中国丝绸博物馆馆长 第九届国际绞缬染织研讨会联合主席 赵丰与国际绞缬协会主席 第九届国际绞缬染织研讨会联合主席和田良子分别 为展览致辞 展览期间的自由市场 丝路之缬 古代中国 展览时间 10月13日至12月12日 展览地点 基本陈列展厅 主办单位 中国丝绸博物馆 国际绞缬协会 策展人 徐铮 中国的绞缬最早见于羊毛织物 丝绸绞缬约出现在魏晋时期 从考古所出 展览期间的workshop 034 中国丝绸博物馆 2014 实物看 蜡缬最早运用于棉布 魏晋时期出现以点染法防染而成的丝织物和棉 035

布 然 而 中 原 地 区, 蜡 缬 很 快 为 使 用 以 草 木 灰 蛎 灰 之 类 为 主 的 碱 剂 进 行 防 染 印 花 的 灰 缬 所 代 替, 此 即 后 世 蓝 印 花 布 的 前 身 夹 缬 始 见 于 唐 代, 指 的 是 一 种 用 两 块 雕 刻 成 图 案 对 称 的 花 板 夹 持 织 物 进 行 防 染 印 花 的 工 艺 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 共 展 出 10 余 件 中 国 古 代 丝 绸 染 缬 文 物, 如 朵 花 纹 蓝 地 蜡 缬 绢 花 卉 纹 刺 绣 夹 缬 罗 褐 色 锦 缘 绢 帽 绞 缬 绢 衣 锦 缘 绢 地 绞 缬 吊 带 裙 均 为 馆 藏 北 朝 唐 代 珍 品 丝 路 之 缬 当 代 艺 术 展 览 时 间 :10 月 13 日 至 12 月 13 日 展 览 地 点 : 临 展 厅 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 国 际 绞 缬 协 会 协 办 单 位 : 香 港 理 工 大 学 金 泽 工 艺 馆 策 展 人 : 和 田 良 子 ( 美 国 ) 当 代 艺 术 家 和 工 艺 师 经 过 探 索 古 代 技 术, 又 结 合 当 代 技 术 进 行 创 新 并 研 发 出 新 工 艺, 藉 以 表 达 个 人 情 感 社 会 及 环 境 意 识 文 化 价 值 艺 术 家 的 探 丝 路 之 缬 王 防 染 研 究 文 献 展 展 览 时 间 :10 月 17 日 至 12 月 31 日 展 览 地 点 : 新 猷 资 料 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 王 丹 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 展 出 的 主 要 是 中 国 纺 织 考 古 保 护 的 创 始 人 王 对 丝 绸 之 路 沿 途 出 土 防 染 印 花 丝 绸 文 物 的 仿 制 研 究 实 验 笔 记 及 样 品 与 这 些 笔 记 和 样 品 一 起 展 出 的, 还 有 王 纺 织 考 古 的 相 关 文 献, 及 其 女 儿 王 丹 依 照 他 所 做 研 究 仿 制 的 绞 缬 坯 绸 和 成 品 等 所 有 展 品 均 由 王 家 属 提 供 王 (1930 1997), 山 东 莱 州 人, 主 要 从 事 纺 织 品 文 物 的 保 护 与 修 复, 兼 及 纺 织 技 术 史 服 饰 史 研 究 先 后 主 持 过 多 处 重 要 墓 葬 纺 织 品 文 物 的 发 掘 清 理 修 复 保 护 和 鉴 定 研 究 工 作 他 将 其 一 生 都 奉 献 给 了 中 国 纺 织 品 文 物 的 保 护 修 复 和 研 究 事 业, 并 创 立 了 一 套 切 实 可 行 行 之 有 效 的 工 作 方 法 发 表 论 文 20 余 篇, 作 为 沈 从 文 的 首 席 助 手 协 助 编 辑 并 增 订 出 版 中 国 古 代 服 饰 研 究 索, 通 过 多 种 媒 体, 产 生 了 多 姿 多 彩 的 效 果, 既 有 传 统 的 染 色 印 绘 纺 上 世 纪 60 至 90 年 代, 王 依 照 丝 绸 之 路 沿 途 出 土 及 日 本 正 仓 院 等 地 收 藏 的 织 缝 纫 又 有 激 光 蚀 刻 移 印 布 料 金 属 涂 层 等 绞 缬 和 扎 经 染 色 工 艺 以 其 绞 缬 实 物, 进 行 了 全 面 系 统 的 研 究 实 验, 总 结 出 了 中 国 古 代 绞 缬 技 艺 众 多 的 自 发 的 神 秘 和 偶 然 的 效 果, 不 停 地 为 世 界 各 地 新 一 代 的 艺 术 家 工 艺 师 和 设 防 染 方 法 在 这 次 展 览 中, 不 仅 能 观 摩 王 对 中 国 古 代 防 染 技 艺 系 统 详 细 的 计 师 引 发 灵 感 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 展 出 的 有 来 自 中 国 日 本 美 国 研 究 笔 记, 还 能 观 赏 到 王 所 仿 制 的 各 类 颜 色 鲜 丽 纹 样 丰 富 的 防 染 纺 织 品, 其 中 既 有 新 疆 阿 斯 塔 那 唐 代 墓 葬 出 土 绞 缬 的 仿 制 品, 又 有 日 本 正 仓 院 藏 的 奈 良 英 国 法 国 瑞 典 瑞 士 智 利 墨 西 哥 土 耳 其 等 国 家 73 位 艺 术 家 创 作 的 约 时 期 ( 相 当 于 我 国 盛 唐 时 期 ) 绞 缬 的 仿 制 品 展 览 展 出 的 还 有 王 对 中 国 古 代 100 件 绞 缬 和 防 染 印 花 艺 术 品 这 些 作 品 结 合 了 当 代 工 艺 古 代 技 法 并 表 现 了 他 们 对 前 人 创 作 的 敬 意, 从 而 强 化 了 当 下 的 创 作 能 力 展 览 展 出 了 令 人 兴 奋 的 当 代 艺 术 和 设 计 有 的 适 用 于 时 装, 有 的 属 于 美 术 绘 画, 有 的 是 雕 塑 艺 术, 其 他 印 染 技 术 做 过 的 研 究 与 实 验 在 印 花 方 面 既 有 甘 肃 磨 嘴 子 东 汉 墓 三 色 套 染 纺 织 品 的 仿 制 品, 也 有 马 王 堆 汉 墓 印 花 敷 彩 纱 的 仿 制 品 ; 在 染 色 方 面 有 用 贝 紫 进 行 的 染 色 研 究 还 有 建 筑 及 工 业 设 计 丝 路 之 缬 从 亚 洲 到 世 界 展 览 时 间 :10 月 13 日 至 12 月 9 日 展 览 地 点 : 修 复 展 示 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 国 际 绞 缬 协 会 策 展 人 : 和 田 良 子 ( 美 国 ) 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 共 展 出 的 60 件 绞 缬 和 扎 经 染 色 织 物 绞 缬 和 扎 经 染 色 织 物 在 世 界 各 地 有 着 广 泛 的 分 布, 中 国 日 本 印 度 次 大 陆 波 斯 土 耳 其 摩 洛 哥 突 尼 西 亚 西 非 中 非 南 美 中 亚 以 及 东 南 亚 的 印 度 尼 西 亚 群 岛 柬 埔 寨 和 老 挝 等 国 家 和 地 区 仍 有 较 多 这 类 织 物 的 存 留 本 展 览 展 出 的 正 是 出 自 这 些 地 区, 其 中 大 部 分 为 世 界 绞 缬 协 会 主 席 和 田 良 子 的 个 人 研 究 存 档, 也 有 部 分 特 别 借 自 著 名 纺 织 品 藏 家 Andres Moraga 的 珍 藏 丝 路 之 缬 新 冲 击 : 国 际 学 生 设 计 比 赛 作 品 展 展 览 时 间 :10 月 30 日 至 11 月 2 日 展 览 地 点 : 丝 绸 活 动 中 心 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 香 港 理 工 大 学 纺 织 及 制 衣 学 系 国 际 绞 缬 协 会 策 展 人 : 姜 绶 祥 ( 香 港 ) 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 共 展 出 来 自 美 国 日 本 中 国 等 7 个 国 家 36 个 学 生 参 赛 的 染 色 艺 术 作 品 传 统 工 艺 和 现 代 技 术 的 多 种 结 合 已 成 为 一 种 趋 势, 并 为 众 多 艺 术 家 和 设 计 师 所 青 睐 而 此 种 融 合 技 术 材 料 和 不 同 工 艺 的 趋 势, 也 为 纺 织 品 和 服 装 设 计 的 创 新 与 未 来 发 展 提 供 了 一 个 良 好 机 遇, 这 就 是 通 过 丰 富 的 想 象 力 和 创 造 力 去 开 拓 新 机 遇 新 冲 击 是 一 个 国 际 性 的 染 色 设 计 评 审 比 赛, 目 的 在 于 提 升 设 计 专 业 学 生 的 创 意 能 力, 以 此 平 台 展 示 他 们 基 于 创 新 思 维 结 合 不 同 材 料 和 技 术, 在 织 物 和 服 装 创 新 上 进 行 探 索 的 一 些 作 品 036 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 037

丝 路 之 缬 香 云 纱 染 整 技 艺 展 展 览 时 间 :10 月 30 日 至 12 月 31 日 展 览 地 点 : 染 色 厅 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 香 港 理 工 大 学 纺 织 及 制 衣 学 系 广 东 省 佛 山 市 文 化 广 电 新 闻 出 版 局 广 东 省 佛 山 市 顺 德 区 文 体 旅 游 局 承 办 单 位 : 佛 山 艺 术 创 作 院 顺 德 文 化 艺 术 发 展 中 心 顺 德 伦 教 镇 镇 政 府 策 展 人 : 姜 绶 祥 ( 香 港 ) 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 展 示 了 佛 山 香 云 纱 染 整 技 艺 的 详 细 过 程 此 外, 展 览 还 展 示 了 中 国 日 本 英 国 等 不 同 国 家 的 艺 术 家 运 用 纤 维 材 料 发 挥 创 作 个 性 和 奇 思 妙 想, 以 香 云 纱 为 媒 介, 突 破 传 统 引 领 纺 织 服 装 设 计 的 12 件 香 云 纱 时 装 设 计 作 品 香 云 纱, 学 名 莨 纱 绸, 多 以 平 纹 或 扭 眼 通 花 组 织 的 真 丝 纱 绸 为 原 料, 以 天 然 染 料 植 物 薯 莨 的 汁 液 稀 释 后 进 行 浸 染, 经 二 三 十 次 烈 日 曝 晒, 再 用 珠 江 三 角 洲 地 区 特 有 的 河 涌 塘 泥 覆 盖 媒 染 加 工 而 成, 现 独 产 于 广 东 珠 江 三 角 洲 的 顺 德 等 地 佛 山 香 云 纱 染 整 技 艺, 于 2008 年 6 月 正 式 列 入 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 名 录 旧 旗 新 帜 上 海 市 历 史 博 物 馆 藏 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 展 展 览 时 间 :12 月 12 日 至 2015 年 3 月 1 日 展 览 地 点 : 修 复 展 示 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 上 海 市 历 史 博 物 馆 策 展 人 : 王 淑 娟 上 海 市 历 史 博 物 馆 藏 的 清 末 民 初 女 性 装 束 和 社 会 团 体 旗 帜 反 映 了 这 一 新 旧 交 替 时 期 社 会 文 化 多 元 共 通 的 特 点 及 其 间 社 会 思 想 的 进 步 与 开 放, 是 独 特 的 文 化 遗 产 2012 年 8 月, 上 海 市 历 史 博 物 馆 委 托 中 国 丝 绸 博 物 馆 对 其 纺 织 品 文 物 进 行 健 康 评 测, 并 制 定 最 为 合 理 有 效 的 保 护 修 复 方 案, 实 施 保 护 修 复 至 今, 26 件 纺 织 品 已 完 成 修 复 工 作, 展 览 精 选 了 18 件 展 出 与 以 往 展 览 不 同 的 是, 此 次 展 览 的 亮 点 在 于 不 仅 是 文 物 的 展 示, 而 且 从 文 物 修 复 的 专 业 角 度 展 现 了 这 些 文 物 背 后 一 整 套 完 整 系 统 的 保 护 修 复 程 序, 旨 在 使 观 众 透 过 文 物 感 受 到 文 物 所 承 载 的 历 史 的 积 淀 与 传 承 12 月 12 日, 旧 旗 新 帜 上 海 市 历 史 博 物 馆 藏 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 展 在 馆 开 幕 中 国 丝 绸 博 物 馆 馆 长 赵 丰 与 上 海 市 历 史 博 物 馆 馆 长 张 岚 出 席 开 幕 式 并 致 辞 出 席 开 幕 式 的 还 有 上 海 市 历 史 博 物 馆 资 料 室 主 任 徐 亚 芳 保 管 部 主 任 张 宇 丝 路 之 缬 染 新 展 览 时 间 :10 月 31 日 至 12 月 7 日 以 及 上 海 与 浙 江 的 媒 体, 包 括 解 放 日 报 青 年 报 东 方 早 报 浙 江 在 线 青 年 时 报 浙 江 经 视 都 市 快 报 等 展 览 地 点 : 户 外 休 闲 园 区 策 展 人 : 单 增 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 中 国 美 术 学 院 纤 维 与 空 间 艺 术 工 作 室 国 际 绞 缬 协 会 本 展 览 为 丝 路 之 缬 系 列 展 览 之 一, 由 中 国 美 术 学 院 纤 维 与 空 间 艺 术 工 作 室 策 划 和 制 作, 在 染 布 缝 制 捆 扎 的 过 程 中 提 取 并 运 用 传 统 绞 缬 工 艺 的 各 种 元 素, 将 其 融 入 户 外 装 置 作 品 中, 完 美 地 展 现 了 传 统 技 艺 与 当 代 艺 术 的 结 合 东 方 之 美 展 览 时 间 :12 月 18 日 至 2015 年 1 月 10 日 展 览 地 点 : 临 展 厅 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 王 群 力 此 次 展 览 由 凯 喜 雅 国 际 股 份 公 司 浙 江 省 文 化 艺 术 研 究 院 中 国 丝 绸 博 物 馆 浙 江 美 术 馆 杭 州 歌 剧 舞 剧 院 联 合 策 划, 乃 配 合 东 方 文 化 论 坛 之 杭 州 与 新 丝 路 研 讨 会 而 开 展 展 览 展 示 了 梁 绍 基 林 霞 等 国 内 多 个 艺 术 家 的 艺 术 作 品 通 过 艺 术 与 丝 绸 的 对 照, 体 验 和 感 悟 东 方 传 统 美 学, 多 角 度 审 视 历 史 传 承 和 时 代 发 展 展 览 立 足 全 球 视 野, 皈 依 历 史 文 脉, 以 丝 绸 为 载 体, 以 东 方 之 美 为 主 题 诉 求, 表 达 了 对 丝 绸 历 史 艺 术 以 及 产 业 未 来 可 能 性 的 理 解 与 追 求 丝 绸 艺 术 家 梁 绍 基 林 霞, 时 尚 设 计 师 华 雍, 展 陈 专 家 金 磊, 舞 蹈 家 编 导 崔 巍, 以 充 满 想 象 力 的 创 造 性, 成 为 整 个 展 览 精 彩 呈 现 的 核 心 团 队 12 月 18 日, 东 方 之 美 丝 绸 艺 术 展 隆 重 开 幕 开 幕 式 由 凤 凰 卫 视 著 名 主 持 人 陈 晓 楠 主 持, 来 自 世 界 各 地 以 及 中 国 最 重 要 的 丝 绸 历 史 和 产 业 专 家 参 加 了 此 次 开 幕 式 038 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 039

包 铭 新 捐 赠 日 韩 文 献 展 展 览 时 间 :12 月 31 日 至 2015 年 3 月 20 日 展 览 地 点 : 新 猷 资 料 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 金 琳 包 铭 新 (1947 ), 东 华 大 学 服 装 学 院 艺 术 设 计 学 院 教 授 博 士 生 导 师 1977 年 入 上 海 师 范 大 学 数 学 系,1979 年 入 华 东 纺 织 工 学 院 纺 织 系,1982 年 获 纺 织 史 硕 士 学 位 1982 年 以 来 曾 受 邀 于 中 国 美 术 学 院 天 津 美 术 学 院 湖 美 术 馆 隆 重 开 幕 出 席 开 幕 式 的 领 导 和 嘉 宾 包 括 深 圳 文 化 体 育 局 副 局 长 杨 永 群, 中 国 丝 绸 博 物 馆 馆 长 赵 丰, 关 山 月 美 术 馆 馆 长 陈 湘 波, 时 尚 集 团 市 场 部 总 经 理 徐 聪, 香 港 历 史 博 物 馆 馆 长 萧 丽 娟, 新 加 坡 国 立 博 物 馆 研 究 员 曾 美 君, 美 国 亚 洲 艺 术 博 物 馆 文 化 大 使 余 翠 雁, 著 名 策 展 人 及 艺 评 家 陆 蓉 之, 服 装 设 计 师 及 策 展 人 刘 君, 著 名 服 装 设 计 师 何 建 华 陈 华 强 Masha Ma 等 出 演 大 上 海 的 当 红 女 星 郑 亦 彤 出 演 绝 命 航 班 的 当 红 男 星 李 晨 浩 也 参 加 了 开 幕 式 有 着 国 际 超 模 和 珠 宝 设 计 师 双 重 身 份 的 黄 超 燕 靓 丽 现 身 活 动 现 场, 担 纲 嘉 宾 主 持 来 自 北 京 深 圳 广 州 等 地 的 多 家 媒 体 及 观 众 也 出 席 了 开 幕 式 北 美 术 学 院 四 川 美 术 学 院 天 津 工 业 大 学 艺 术 设 计 学 院 中 国 画 院 等 讲 课, 并 赴 美 国 加 拿 大 韩 国 及 香 港 多 所 大 学 讲 学 1990 年 获 加 拿 大 皇 家 安 大 略 博 物 VER-ONICA 研 究 基 金 曾 担 任 中 国 大 百 科 全 书 绣 织 卷 中 国 丝 绸 史 中 国 文 化 辞 典, 织 物 辞 典 等 书 的 编 委 或 主 要 撰 稿 人, 著 有 中 国 历 代 染 织 绣 图 录 中 国 织 绣 鉴 定 与 收 藏 世 界 名 师 时 装 鉴 赏 辞 典 中 国 名 师 时 装 鉴 赏 辞 典 时 装 赏 析 等 近 三 十 余 部, 并 在 各 大 报 刊 杂 志 发 表 时 装 评 论 文 章 数 百 篇 此 次 展 览 展 示 的 56 册 文 献 资 料, 均 为 包 铭 新 2012 年 捐 赠 中 国 丝 绸 博 物 馆, 包 括 韩 文 服 饰 类 图 书 36 本 传 统 服 饰 研 究 期 刊 7 本 其 他 服 装 服 饰 论 文 集 4 本 同 时 展 示 的 还 有 包 铭 新 编 著 的 专 业 图 书 9 本, 借 此 可 以 了 解 其 主 要 学 术 理 论 馆 外 临 展 时 代 映 像 中 国 时 装 艺 术 1993 2012 展 览 时 间 :4 月 26 日 至 5 月 12 日 展 览 地 点 : 深 圳 关 山 月 美 术 馆 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 深 圳 关 山 月 美 术 馆 时 尚 传 媒 集 团 中 国 服 装 设 计 师 协 会 策 展 人 : 刘 君 此 次 展 览 汇 集 了 1993 年 至 今 20 年 间 近 70 位 国 内 最 优 秀 时 装 设 计 师 的 100 余 件 极 具 代 表 性 的 原 创 时 装 艺 术 精 品, 既 是 对 中 国 当 代 时 装 在 全 球 背 景 下 发 展 20 年 的 一 次 回 顾, 也 是 国 内 时 装 发 展 历 程 的 一 次 全 面 梳 理 和 呈 现 展 览 作 品 以 源 起 交 融 构 筑 三 大 主 题 板 块 进 行 展 示, 代 表 和 反 映 了 当 代 中 国 时 装 设 计 的 整 体 水 平, 展 示 中 国 时 装 设 计 的 艺 术 成 就, 宣 扬 中 国 从 中 国 制 造 到 中 国 设 计 的 转 型 和 实 力 作 为 中 国 时 装 艺 术 产 业 链 条 上 的 重 要 力 量, 继 2014 年 在 今 日 美 术 馆 ( 北 京 ) 成 功 举 办 之 后, 中 国 丝 绸 博 物 馆 时 尚 传 媒 集 团 和 中 国 服 装 设 计 师 协 会 三 方 再 次 联 手 共 同 打 造 此 次 巡 展, 将 有 助 于 推 动 中 国 设 计 更 好 地 前 行 与 发 展 芳 菲 流 年 中 国 百 年 旗 袍 展 展 览 时 间 :5 月 18 日 至 6 月 28 日 展 览 地 点 : 南 京 博 物 院 主 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 南 京 博 物 院 策 展 人 : 薛 雁 此 次 展 览 是 2014 年 5 18 国 际 博 物 馆 日 南 京 博 物 院 主 会 场 特 展 活 动 之 一, 共 展 示 旗 袍 及 以 旗 袍 为 设 计 灵 感 创 意 的 当 代 服 装 作 品 91 件 ( 套 ) 展 览 分 设 两 个 展 区 : 一 为 艺 术 馆 的 珍 宝 厅, 展 示 了 来 自 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 94 件 旗 袍, 主 要 讲 述 旗 袍 的 起 源 流 变 发 展 和 工 艺, 特 别 是 宋 美 龄 连 战 夫 人 连 方 瑀 香 港 包 黄 秀 英 曾 经 穿 过 的 旗 袍 成 为 展 览 的 亮 点 之 一, 倍 受 观 众 关 注 二 为 民 国 馆, 以 情 景 展 示 为 主 有 身 着 旗 袍 的 模 特 围 着 方 桌 打 牌 吃 西 餐 的 场 景 ; 有 身 穿 旗 袍 的 妇 女 在 客 房 的 场 景, 在 这 些 还 原 的 民 国 氛 围 中 突 出 旗 袍 的 特 色 和 那 个 年 代 独 有 的 审 美 意 境 5 月 16 日, 南 京 博 物 院 举 行 芳 菲 流 年 中 国 百 年 旗 袍 展 预 展, 国 家 文 物 局 副 局 长 宋 新 潮 及 来 自 全 国 各 地 的 博 物 馆 馆 长 与 嘉 宾 们 参 观 了 展 览 5 月 17 日, 芳 菲 流 年 中 国 百 年 旗 袍 展 在 南 京 博 物 院 正 式 开 幕, 出 席 开 幕 式 的 领 导 和 嘉 宾 有 江 苏 省 文 物 局 副 局 长 刘 谨 胜, 南 京 博 物 院 院 长 龚 良 等 南 京 博 物 院 副 院 长 黄 鲁 闽 和 中 国 丝 绸 博 物 馆 馆 长 助 理 蔡 琴 分 别 致 辞, 中 国 丝 绸 博 物 馆 馆 长 赵 丰 和 江 苏 省 文 物 局 副 局 长 刘 谨 胜 为 该 展 览 的 图 录 揭 彩 开 幕 当 晚, 在 南 京 博 物 院 剧 场 举 办 的 一 场 由 NE TIGER 时 装 有 限 公 司 表 演 的 华 服 动 态 秀, 更 将 旗 袍 展 推 向 了 一 个 高 潮 展 览 期 间 还 设 置 了 有 奖 问 答 旗 袍 爱 好 者 穿 旗 袍 造 型 表 演 学 术 讲 座 穿 着 量 身 定 制 的 旗 袍 在 展 厅 为 观 众 们 讲 解 等 社 教 活 动 该 展 览 是 继 北 京 杭 州 东 莞 福 建 后 的 国 内 巡 展 第 五 站, 在 40 天 的 展 期 内, 每 个 周 末 的 观 众 都 有 万 人 左 右, 国 际 博 物 馆 日 当 天 更 是 达 到 了 3 万 参 观 人 数, 整 个 展 期 的 观 众 量 约 有 32 万 5 千 人 次 该 展 览 也 受 到 了 众 多 媒 体 的 关 注, 中 国 文 物 报 南 京 日 报 扬 子 晚 报 新 华 日 报 现 代 快 报 等 传 统 媒 体, 以 及 一 系 列 的 网 媒 从 各 个 角 度 给 予 了 报 道 和 评 论, 在 南 京 掀 起 一 股 看 旗 袍 的 热 潮 4 月 26 日, 时 代 映 像 中 国 时 装 艺 术 1993 2012 展 在 深 圳 关 山 月 040 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 041

行 了 展 示, 主 要 包 括 纺 织 品 修 复 古 代 丝 绸 复 制 织 机 模 型 复 制 加 工 古 代 纺 织 品 鉴 定 与 华 装 定 制 展 览 会 期 间, 馆 长 赵 丰 亲 赴 义 乌 参 加 交 易 会 开 幕 式, 现 场 指 导 展 销 工 作 还 分 两 批 组 织 文 化 产 品 开 发 及 营 销 人 员 参 观 文 化 产 品 交 易 会, 进 行 现 场 调 研, 积 累 文 化 产 品 开 发 及 营 销 经 验 通 过 参 加 中 国 ( 义 乌 ) 文 化 产 品 交 易 会, 扩 大 了 影 响, 特 别 是 经 纶 堂 系 列 真 丝 产 品 给 观 众 留 下 深 刻 印 象 其 间, 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 销 售 总 额 名 列 浙 江 文 博 展 销 团 第 二 名 2014 中 国 国 际 丝 绸 博 览 会 暨 中 国 国 际 女 装 展 览 会 展 览 时 间 :10 月 1 日 至 13 日 展 览 地 点 : 浙 江 世 贸 国 际 中 心 主 办 单 位 : 杭 州 市 丝 绸 女 装 展 览 有 限 公 司 负 责 人 : 金 琳 自 2000 年 至 今, 中 国 国 际 丝 绸 博 览 会 暨 中 国 国 际 女 装 展 览 会 已 连 续 举 办 十 四 届, 发 展 成 为 中 国 乃 至 世 界 丝 绸 业 的 盛 事 为 扩 大 规 模 和 影 响, 提 升 展 会 内 涵 和 品 质, 应 主 办 方 邀 请, 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 划 推 出 了 以 古 代 丝 绸 复 制 品 当 代 旗 袍, 以 及 当 代 服 装 设 计 大 师 的 时 装 作 品 为 主 要 展 品 的 丝 绸 时 装 精 品 展 为 更 好 地 与 观 众 互 动 交 流, 馆 里 还 将 一 台 大 型 的 小 花 楼 罗 织 机 移 至 展 会, 由 两 名 织 机 匠 人 现 场 演 示 清 代 团 花 纹 杭 罗 的 织 造 10 月 10 日,2014 中 国 国 际 丝 绸 博 览 会 暨 中 国 国 际 女 装 展 览 会 在 杭 州 浙 江 世 贸 国 际 中 心 隆 重 开 幕, 杭 州 副 市 长 张 耕 出 席 开 幕 式 并 致 辞 10 月 11 日 上 午, 中 国 丝 绸 协 会 商 务 部 和 杭 州 市 的 相 关 领 导 先 后 来 到 中 国 丝 绸 博 物 馆 展 览 现 场, 并 给 予 高 度 评 价, 馆 长 助 理 蔡 琴 为 各 位 领 导 和 观 众 进 行 了 专 家 讲 解 2014 博 物 馆 及 相 关 产 品 与 技 术 博 览 会 浙 江 省 台 办 主 任 裘 小 玲 ( 中 ) 多 次 联 络 捐 赠 借 展 台 湾 名 人 旗 袍, 为 馆 藏 和 巡 展 增 色 展 览 会 第 9 届 中 国 ( 义 乌 ) 文 化 产 品 交 易 会 展 览 时 间 :4 月 27 日 至 30 日 展 览 地 点 : 义 乌 国 际 博 览 中 心 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 物 局 负 责 人 : 赵 征 宇 4 月 27 日 至 30 日, 中 国 丝 绸 博 物 馆 首 次 参 加 由 浙 江 省 文 物 局 组 团 参 展 的 第 9 届 中 国 ( 义 乌 ) 文 化 产 品 交 易 会 中 国 丝 绸 博 物 馆 及 合 资 公 司 杭 州 经 纶 堂 文 化 创 意 有 限 公 司 设 计 开 发 的 丝 绸 围 巾 丝 绸 包 真 丝 织 锦 研 究 书 籍 文 化 产 品 等 五 大 类 40 多 个 产 品 参 加 了 展 销 馆 中 纺 织 品 文 物 修 复 对 外 技 术 服 务 项 目 也 进 展 览 时 间 :11 月 23 日 至 26 日 展 览 地 点 : 厦 门 国 际 会 展 中 心 主 办 单 位 : 中 国 博 物 馆 协 会 中 国 自 然 科 学 博 物 馆 协 会 厦 门 市 人 民 政 府 负 责 人 : 蔡 琴 11 月 23 日,2014 博 物 馆 及 相 关 产 品 与 技 术 博 览 会 ( 博 博 会 ) 在 厦 门 开 展, 其 主 题 为 博 物 馆 发 展 科 技 进 步 文 化 创 意 本 届 博 博 会 设 博 物 馆 展 陈 展 览 区, 博 物 馆 相 关 产 品 与 技 术 展 示 区, 博 物 馆 相 关 数 字 网 络 多 媒 体 科 技 展 示 区 博 物 馆 文 创 衍 生 品 展 示 区 国 际 博 物 馆 机 构 展 示 区 等 内 容 板 块, 并 首 次 与 中 国 博 物 馆 协 会 会 员 代 表 大 会 同 期 同 地 举 办, 全 方 位 促 进 博 物 馆 业 界 间 的 深 入 交 流 推 介, 成 为 中 国 博 协 创 始 以 来 规 模 最 大 的 博 物 馆 及 相 关 产 业 盛 会, 吸 引 了 130 家 国 内 著 名 博 物 馆 单 位 以 及 170 多 家 相 关 企 业 参 展 在 本 届 博 博 会 上, 中 国 丝 绸 博 物 馆 展 示 了 其 发 展 历 程 学 术 成 就 专 业 团 队, 还 特 意 展 出 了 近 代 西 方 丝 绸 服 饰 清 代 皇 后 服 饰 复 制 品 和 近 代 丝 绸 旗 袍, 吸 引 了 不 少 观 众 驻 足 观 赏 和 拍 照 留 念 除 静 态 展 示 以 外, 另 一 特 色 是 活 态 展 042 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 043

示 纺 织 品 文 物 的 修 复 过 程, 由 专 业 技 术 人 员 操 作 演 示, 让 观 众 切 身 感 受 纺 织 品 文 物 在 达 到 展 示 状 态 之 前 所 需 的 辛 劳 过 程 此 外, 展 区 还 展 示 了 丝 绸 女 包 围 巾 扎 染 和 手 绘 手 工 艺 品 等 精 美 的 文 创 产 品 各 方 面 的 展 示 内 容, 与 博 博 会 的 主 题 博 物 馆 发 展 科 技 进 步 文 化 创 意 紧 密 结 合, 而 一 贯 以 来 的 清 新 简 约 的 展 示 形 式, 也 获 得 了 专 家 观 众 们 的 好 评 展 览 期 间, 中 国 丝 绸 博 物 馆 也 荣 获 了 弘 博 奖 最 佳 展 示 奖 殊 荣 境 外 展 览 丝 绸 之 路 中 国 丝 绸 艺 术 的 历 史 和 时 尚 展 览 时 间 :4 月 6 日 至 19 日 展 览 地 点 : 巴 林 文 化 艺 术 中 心 主 办 单 位 : 文 化 部 巴 林 王 国 文 化 部 中 国 驻 巴 林 王 国 大 使 馆 承 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 中 国 丝 绸 博 物 馆 巴 林 文 化 艺 术 中 心 策 展 人 : 徐 铮 此 次 展 览 为 庆 祝 中 华 人 民 共 和 国 与 巴 林 王 国 建 交 25 周 年, 应 巴 林 王 国 文 化 部 的 邀 请 而 举 办, 是 浙 江 为 巴 林 人 民 传 播 中 国 文 化 的 又 一 重 大 举 措 馆 里 为 此 派 出 了 以 馆 长 助 理 张 毅 为 团 长, 徐 铮 程 勤 冯 荟 ( 浙 江 理 工 大 学 ) 余 知 音 ( 浙 江 省 文 化 馆 ) 为 成 员 的 布 展 团 队 整 个 展 览 为 中 东 阿 拉 伯 观 众 展 现 了 中 国 丝 绸 从 古 至 今 的 艺 术 历 程 展 览 第 一 部 分 为 天 蚕 灵 机 : 蚕 桑 丝 织 是 中 国 的 原 创 性 重 大 发 明, 从 丝 绸 之 路 开 始, 一 路 向 西 传 播 中 国 最 璀 璨 而 精 致 的 文 化, 对 推 动 人 类 文 明 的 进 程 产 生 了 重 大 影 响 第 二 部 分 为 丝 路 之 绸 : 织 彩 锦 绣 是 中 华 文 明 的 一 个 重 要 组 成, 通 过 丝 绸 之 路 外 传, 成 为 中 外 文 化 交 流 的 纽 带 第 三 部 分 为 当 世 华 采 : 当 代 设 计 师 受 益 于 丝 绸 文 化 的 启 迪, 以 丝 绸 为 灵 感 从 各 自 不 同 的 视 角 创 作 了 新 颖 的 作 品 4 月 10 日, 丝 国 之 路 中 国 丝 绸 艺 术 的 历 史 和 时 尚 展 在 巴 林 首 都 麦 纳 麦 的 巴 林 文 化 艺 术 中 心 隆 重 开 幕, 展 览 揭 开 了 中 阿 丝 绸 之 路 文 化 之 旅 中 国 文 化 周 的 序 幕, 这 也 是 浙 江 省 首 次 在 波 斯 湾 地 区 举 办 文 化 展 览 出 席 开 幕 式 的 嘉 宾 包 括 巴 林 王 国 文 化 大 臣 谢 赫 梅, 中 国 驻 巴 林 王 国 大 使 李 琛, 中 国 文 化 部 外 联 局 局 长 助 理 李 立 言, 浙 江 省 文 化 厅 副 厅 长 文 物 局 局 长 陈 瑶 等, 来 自 巴 林 社 会 各 界 以 及 驻 巴 林 友 好 国 家 使 节 约 150 多 人 也 参 加 了 开 幕 式 中 国 驻 巴 林 大 使 李 琛 主 持 了 开 幕 式, 中 国 文 化 部 外 联 局 局 长 助 理 李 立 言 代 表 主 办 单 位 致 辞 巴 林 文 化 部 十 分 重 视 本 次 活 动 的 组 织 和 宣 传, 通 过 电 视 报 刊 网 络 及 航 空 公 司 等 媒 介 进 行 活 动 预 告 宣 传, 扩 大 展 览 影 响 巴 林 主 流 媒 体 对 开 幕 式 作 了 全 方 位 采 访 报 道, 人 民 日 报 中 国 国 际 广 播 电 台 等 国 家 级 媒 体 记 者 也 对 展 览 作 了 采 访 展 览 期 间, 观 众 络 绎 不 绝, 反 响 热 烈 为 此, 中 国 驻 巴 林 王 国 大 使 馆 特 地 向 中 国 文 化 部 浙 江 省 文 化 厅 和 中 国 丝 绸 博 物 馆 发 来 感 谢 信, 对 此 次 展 览 进 行 了 高 度 赞 扬, 并 对 我 馆 赴 巴 人 员 的 工 作 表 示 了 衷 心 感 谢 超 越 历 史 和 物 质 中 国 当 代 丝 绸 艺 术 展 展 览 时 间 :11 月 8 日 至 30 日 展 览 地 点 : 泰 国 曼 谷 中 国 文 化 中 心 主 办 单 位 : 浙 江 省 文 化 厅 曼 谷 中 国 文 化 中 心 承 办 单 位 : 中 国 丝 绸 博 物 馆 策 展 人 : 薛 雁 此 次 展 览 为 2014 泰 国 美 丽 浙 江 文 化 节 项 目 之 一, 馆 里 为 此 派 出 了 以 馆 长 助 理 蔡 琴 为 团 长, 薛 雁 莫 森 耀 郑 巨 欣 ( 中 国 美 术 学 院 ) 为 成 员 的 布 展 团 队, 展 览 结 束 后 沈 国 庆 楼 婷 参 与 了 撤 展 此 次 共 展 出 馆 藏 的 丝 绸 艺 术 作 品 50 件 ( 套 ) 这 些 作 品 以 表 现 中 国 浙 江 特 色 的 丝 竹 为 主 题, 将 竹 与 丝 绸 巧 妙 地 融 合 在 一 起, 以 竹 凳 竹 与 丝 共 同 做 成 的 西 湖 竹 骨 绸 伞 绸 扇 竹 纸 灯 等 当 代 艺 术 作 品 丝 绸 工 艺 精 品 为 主, 从 纤 维 艺 术 传 统 技 艺 和 时 尚 设 计 等 角 度 反 映 了 中 国 丝 绸 文 化 丰 富 的 艺 术 性, 体 现 了 巧 夺 天 工 的 人 类 创 造 和 对 美 的 追 求, 从 而 映 射 出 丝 绸 所 具 有 的 几 千 年 历 史 的 文 化 传 承, 让 观 众 亲 身 体 验 中 国 当 代 丝 绸 深 厚 的 文 化 底 蕴 和 艺 术 魅 力, 从 而 真 切 地 了 解 和 认 知 中 国, 进 而 增 进 中 国 和 泰 国 人 民 之 间 的 相 互 理 解 与 沟 通 11 月 8 日, 展 览 在 曼 谷 中 国 文 化 中 心 一 楼 主 展 厅 开 幕 泰 国 前 代 总 理 切 差 - 挽 那 沙 提 警 察 上 将 泰 国 文 化 部 副 部 长 查 薇 拉 - 葛 萨 孙 汤 中 国 驻 泰 国 大 使 馆 临 时 代 办 吴 志 武 浙 江 省 文 化 厅 副 厅 长 诸 子 育 等 泰 中 嘉 宾 出 席 了 开 幕 式 为 了 让 更 多 的 泰 国 观 众 更 好 地 了 解 中 国 丝 绸 的 历 史 与 艺 术, 除 静 态 的 展 示 以 外, 开 幕 式 上 NE TIGER 时 装 有 限 公 司 表 演 了 精 彩 的 时 装 秀 同 时, 在 展 场 的 一 隅, 还 开 设 了 手 工 坊, 中 国 丝 绸 博 物 馆 的 专 家 在 此 表 演 和 教 授 传 统 的 扎 染 技 艺 曼 谷 中 国 文 化 中 心 占 地 8222 平 方 米, 建 筑 面 积 约 7900 平 方 米, 是 目 前 规 模 最 大 的 海 外 中 国 文 化 中 心 中 心 建 筑 承 继 了 中 国 经 典 的 梁 柱 建 构 精 神, 并 采 纳 了 泰 国 殿 宇 密 檐 形 态 语 言, 将 中 泰 两 国 经 典 建 筑 文 化 内 涵 融 于 一 体, 与 丝 绸 的 物 理 属 性 和 文 化 属 性 十 分 切 合, 引 发 观 众 对 丝 绸 文 化 新 的 思 考 和 认 知 在 这 个 展 示 空 间 里, 丝 绸 远 远 超 越 了 丝 绸 原 本 的 属 性, 成 为 表 达 现 代 人 精 神 世 界 的 重 要 元 素 044 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 045

2014 保 护

保 护 >>> 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 3. 标 准 规 范 制 定 实 施 年 初, 科 研 基 地 召 开 专 门 会 议, 讨 论 制 定 了 两 个 基 地 内 部 所 用 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 相 关 的 规 程, 即 纺 织 品 文 物 修 复 规 程 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 档 案 编 写 规 程 对 馆 藏 丝 织 品 保 护 修 复 方 案 编 写 规 范 馆 藏 丝 织 品 病 害 与 图 示 和 馆 藏 丝 织 品 保 护 修 复 档 案 记 录 规 范 三 个 纺 织 品 文 物 保 护 行 业 标 准 进 行 自 评 估 自 2008 年 颁 布 以 来, 上 述 标 准 对 纺 织 品 文 物 保 护 行 业 起 到 了 一 定 的 规 范 和 指 导 作 用, 同 时 在 实 施 过 程 中 也 发 现 了 一 些 不 足 和 需 要 改 进 之 处, 因 此 在 进 行 自 评 估 之 后 提 请 文 标 委 进 行 修 订 为 了 配 合 纺 织 品 文 物 数 字 化 保 护 工 作, 起 草 9 个 单 位 标 准 这 些 标 准 和 规 范 为 今 后 的 工 作 提 供 了 坚 实 的 依 据 全 年 完 成 文 物 修 复 117 件, 消 毒 38473 件 ( 馆 藏 171 件 ), 清 洗 平 整 64 件 实 施 保 护 修 复 项 目 10 个, 涉 及 上 海 市 历 史 博 物 馆 新 疆 博 物 馆 敦 煌 研 究 院 等 单 位 编 写 文 物 保 护 方 案 16 个, 涉 及 的 文 博 单 位 除 往 年 固 有 的 新 疆 等 地 外, 新 增 西 藏 地 区 的 西 藏 博 物 馆 罗 布 林 卡 文 物 管 理 处 等, 共 为 西 藏 地 区 编 制 纺 织 品 文 物 保 护 方 案 4 个 出 具 分 析 检 测 6 份, 其 中 英 文 分 析 检 测 3 份,2 份 涉 及 丹 麦 国 家 博 物 馆,1 份 涉 及 意 大 利 帕 多 瓦 大 学 完 成 明 代 诰 命 的 复 制 及 敦 煌 莫 高 窟 出 土 的 锦 彩 百 衲 绢 帽 鱼 龙 纹 绫 袍 的 形 制 复 原, 启 动 中 韩 合 作 项 目 嘉 兴 王 店 4 号 墓 出 土 丝 织 品 的 复 制 工 作 4. 科 研 基 地 年 会 召 开 11 月 15 日, 科 研 基 地 第 三 次 学 术 委 员 会 会 议 在 杭 州 萧 山 跨 湖 桥 遗 址 博 物 馆 顺 利 召 开 学 术 委 员 会 认 真 听 取 了 科 研 基 地 主 任 赵 丰 所 作 的 2014 年 工 作 总 结 和 2015 年 工 作 计 划 同 时, 科 研 基 地 成 员 从 十 个 不 同 主 题 进 行 了 汇 报, 其 中 包 括 新 疆 工 作 站 工 作 情 况 浙 江 理 工 大 学 实 验 室 建 设 纺 织 品 文 物 数 字 化 保 护 成 都 老 官 山 汉 墓 出 土 织 机 研 究 瑞 典 军 事 博 物 馆 藏 俄 罗 斯 军 旗 调 查 意 大 利 蚕 桑 资 源 调 查 新 疆 史 前 染 料 研 究 阶 段 性 成 果 基 于 酶 联 免 疫 的 丝 织 品 微 痕 检 测 技 术 研 究 敦 煌 莫 高 窟 出 土 纺 织 品 保 护 修 复 脆 弱 纺 织 品 文 物 的 同 源 加 固 理 念 与 实 践 这 次 会 议 为 2015 年 及 下 一 个 五 年 计 划 作 了 具 体 的 规 划 和 设 计 机 构 建 设 科 研 基 地 在 保 护 为 主 抢 救 第 一 合 理 利 用 加 强 管 理 文 物 工 作 十 六 字 方 针 的 指 导 下, 以 纺 织 品 文 物 保 护 为 方 向, 厘 清 保 护 需 求, 梳 理 研 究 思 路, 夯 实 科 研 基 础, 精 选 重 点 课 题, 确 立 长 期 目 标, 解 决 实 际 问 题, 以 宽 厚 专 精 为 基 地 精 神, 倡 导 开 放 流 动 联 合 竞 争, 开 展 纺 织 品 文 物 保 护 研 究 并 为 全 国 提 供 纺 织 品 文 物 保 护 技 术 服 务 回 望 全 年, 经 过 全 馆 人 员 的 共 同 努 力, 取 得 了 不 少 成 果 1. 奖 项 荣 誉 接 连 获 取 中 国 丝 绸 博 物 馆 与 东 华 大 学 合 作 的 原 始 腰 机 动 画 展 示 片 在 全 国 科 技 活 动 周 重 大 示 范 活 动 优 秀 科 普 微 视 频 和 动 漫 大 赛 评 选 中 荣 获 优 秀 作 品 奖 ; 馆 长 赵 丰 主 编 的 中 国 丝 绸 艺 术 ( 英 文 版 :Chinese Silks) 获 得 全 美 纺 织 协 会 年 度 R.L Shep 民 族 纺 织 品 图 书 奖 ; 等 等 2. 保 护 装 备 不 断 丰 富 中 国 丝 绸 博 物 馆 采 购 了 超 高 清 晰 数 码 输 入 扫 描 机 便 携 式 红 外 光 谱 仪 便 携 式 数 码 显 微 镜 等 大 型 仪 器 设 备, 满 足 了 纺 织 品 文 物 数 字 化 保 护 与 纺 织 品 文 物 无 损 检 测 技 术 体 系 的 需 求, 为 深 入 开 展 纺 织 品 文 物 保 护 工 作 奠 定 基 础 048 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 049

5. 新 疆 工 作 站 工 作 稳 步 推 进 8 月 6 日 至 12 日, 技 术 部 主 任 科 研 基 地 新 疆 工 作 站 站 长 汪 自 强 赴 新 疆 检 查 指 导 和 落 实 新 疆 工 作 站 相 关 工 作 汪 自 强 对 新 疆 吐 鲁 番 阿 斯 塔 那 出 土 纺 织 品 的 修 复 保 护 进 展 进 行 了 了 解, 察 看 了 修 复 中 的 文 物, 并 对 其 提 出 具 体 的 修 复 保 护 意 见 同 时, 就 阿 斯 塔 那 出 土 伏 羲 女 娲 绢 画 的 修 复, 与 吐 鲁 番 研 究 院 技 术 人 员 进 行 了 讨 论, 并 对 绢 画 作 了 除 尘 拍 照 等 工 作 另 外, 汪 自 强 与 科 研 基 地 新 疆 工 作 站 技 术 人 员 对 山 普 拉 出 土 纺 织 品 的 内 外 包 装 陈 列 形 式 以 及 修 复 报 告 的 编 写 等 内 容 进 行 了 商 讨 科 研 基 地 新 疆 工 作 站 于 2011 年 8 月 挂 牌 以 来, 已 累 计 为 新 疆 各 文 博 单 位 编 制 出 土 纺 织 品 文 物 修 复 保 护 方 案 9 份, 科 研 基 地 每 年 派 技 术 人 员 赴 工 作 站 进 行 技 术 指 导, 针 对 有 一 定 修 复 保 护 难 度 的 出 土 纺 织 品, 则 由 新 疆 方 面 的 修 复 人 员 携 带 文 物 来 馆, 共 同 商 讨 以 解 决 修 复 保 护 中 的 难 题, 这 种 以 修 代 培 的 方 法, 已 取 得 一 定 的 成 效 7. 国 际 丝 路 之 绸 研 究 中 心 设 想 的 提 出 5 月 27 日, 馆 长 赵 丰 携 周 旸 刘 剑 等 一 行 4 人 参 加 在 安 徽 省 黄 山 市 召 开 的 联 合 国 教 科 文 组 织 名 录 遗 产 与 可 持 续 发 展 黄 山 对 话 会 该 会 由 联 合 国 教 科 文 组 织 (UNESCO) 国 际 自 然 与 文 化 遗 产 空 间 技 术 中 心 中 国 科 学 院 遥 感 与 数 字 地 球 研 究 所 主 办, 参 会 机 构 包 括 联 合 国 教 科 文 组 织 国 际 古 迹 遗 址 理 事 会 (ICOMOS) 等, 来 自 中 国 美 国 日 本 意 大 利 挪 威 等 近 20 个 国 家 和 地 区 的 160 余 名 代 表 参 会 会 上, 馆 长 赵 丰 分 别 拜 会 国 家 文 物 局 相 关 部 门 领 导 及 UNESCO 相 关 机 构 官 员, 并 与 UNESCO 世 界 遗 产 中 心 主 任 Kishore Rao 就 建 立 国 际 丝 路 之 绸 研 究 中 心 的 设 想 进 行 了 沟 通 设 想 中 的 国 际 丝 路 之 绸 研 究 中 心 旨 在 以 丝 绸 之 路 沿 途 出 土 的 纺 织 品 文 物 ( 丝 路 之 绸 ) 为 对 象, 以 国 际 视 野 开 展 合 作 研 究, 揭 示 丝 路 之 绸 蕴 含 的 历 史 文 化 价 值, 证 实 丝 绸 之 路 对 沿 途 国 家 在 经 济 文 化 科 技 等 领 域 发 展 中 的 真 正 价 值, 打 造 丝 路 之 绸 研 究 平 台, 对 丝 绸 之 路 的 保 护 起 6. 西 藏 工 作 站 工 作 逐 步 展 开 到 促 进 作 用 10 月 11 日, 国 家 文 物 局 西 藏 联 合 工 作 站 成 立, 科 研 基 地 参 与 其 中, 针 对 西 藏 博 物 馆 布 达 拉 宫 管 理 处 罗 布 林 卡 管 理 处 西 藏 文 物 保 护 研 究 所 的 纺 织 品 文 物 保 护 需 求 开 展 工 作 科 研 基 地 主 任 赵 丰 代 表 科 研 基 地 与 西 藏 博 物 馆 布 达 拉 宫 管 理 处 罗 布 林 卡 管 理 处 西 藏 文 物 保 护 研 究 所 共 同 签 署 了 国 家 文 物 局 重 点 科 研 基 地 西 藏 联 合 工 作 站 共 建 协 议, 实 地 考 察 了 西 藏 博 物 馆 布 达 拉 宫 罗 布 林 卡 的 纺 织 品 文 物 库 房 及 纺 织 品 保 护 修 复 的 大 致 状 况, 同 时 听 取 三 家 文 博 单 位 对 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 的 需 求, 明 确 下 一 步 项 目 实 施 方 案 编 制 和 人 才 培 养 等 具 体 工 作 计 划 西 藏 是 目 前 传 世 纺 织 品 最 多 的 地 区, 文 博 机 构 收 藏 有 大 量 的 唐 卡 明 清 服 饰 经 幡 恰 鲁 等 极 富 浓 郁 西 藏 特 色 的 珍 贵 纺 织 品 文 物, 在 西 藏 特 有 气 候 条 件 和 特 定 保 存 条 件 下, 其 保 护 难 度 较 大, 因 此 急 需 开 展 相 应 保 护 修 复 研 究 与 实 践 中 国 丝 绸 博 物 馆 作 为 纺 织 品 文 物 保 护 国 家 文 物 局 重 点 科 研 基 地 参 与 联 合 工 作 站 的 工 作, 主 要 方 向 为 西 藏 纺 织 品 ( 服 饰 唐 卡 经 幡 和 绢 画 等 ) 的 保 护 修 复 8. 科 研 基 地 运 行 评 估 顺 利 通 过 12 月 9 日, 科 研 基 地 主 任 赵 丰 专 职 副 主 任 周 旸 在 京 参 加 国 家 文 物 局 重 点 科 研 基 地 运 行 评 估 答 辩 赵 丰 代 表 科 研 基 地 进 行 陈 述, 从 总 体 定 位 与 发 展 思 路 主 要 代 表 性 成 果 及 行 业 影 响 团 队 建 设 与 人 才 培 养 情 况 开 放 合 作 思 路 与 实 施 成 效 运 行 管 理 以 及 依 托 单 位 的 支 持 情 况 科 研 基 地 建 设 和 发 展 中 存 在 的 主 要 问 题 和 改 进 思 路 等 六 个 方 面 向 专 家 组 汇 报 了 科 研 基 地 在 2011-2013 年 度 期 间 的 运 行 情 况, 并 接 受 专 家 质 询 科 研 基 地 工 作 获 得 广 泛 认 可 050 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 051

方 案 编 制 1. 西 藏 罗 布 林 卡 格 桑 颇 章 陈 设 经 幡 保 护 修 复 方 案 罗 布 林 卡 为 七 世 达 赖 喇 嘛 以 降 历 代 达 赖 喇 嘛 的 驻 夏 之 所, 故 又 有 夏 宫 之 保 存 要 求, 致 使 部 分 纺 织 品 已 发 生 较 为 严 重 的 病 害 且 继 续 劣 化, 急 待 采 取 相 应 的 科 学 保 护 措 施 方 案 涉 及 的 丝 绸 文 物 共 5 件, 其 中 年 代 属 明 代 的 2 件, 清 代 的 3 件 5 件 纺 织 品 文 物 存 有 不 同 程 度 的 病 害, 其 中 又 以 残 损 和 污 染 为 主 除 却 帷 幔 之 外, 其 他 4 件 纺 织 品 文 物 的 形 制 大 抵 都 可 辨 识 称 经 过 长 久 经 营, 罗 布 林 卡 为 后 人 留 下 了 3 万 余 件 可 移 动 文 物, 主 要 包 括 佛 教 造 像 瓷 器 唐 卡 绸 缎 法 器 家 具 等, 其 中 珍 贵 文 物 占 80%, 种 类 繁 多 内 容 丰 富 价 值 非 凡 其 中 纺 织 品 大 多 属 于 罗 布 林 卡 旧 藏, 年 代 跨 度 为 明 代 至 民 国 由 于 纺 织 品 文 物 受 到 环 境 和 人 为 因 素 影 响, 特 别 是 藏 品 保 存 环 境 没 有 及 时 得 到 有 效 改 善, 加 之 文 革 时 期 人 为 破 坏 严 重, 现 存 80% 以 上 的 纺 织 品 存 有 诸 多 病 害, 已 经 严 重 影 响 到 陈 列 保 管 和 研 究, 急 需 开 展 科 学 有 效 的 保 护 修 复 西 藏 地 区 盛 行 佛 教, 且 基 本 上 全 民 信 教, 达 赖 喇 嘛 作 为 宗 教 领 袖 又 是 政 治 领 导, 享 有 很 高 的 权 威 七 世 达 赖 喇 嘛 始 建 罗 布 林 卡,1751 年 亲 政 后, 七 世 达 赖 喇 嘛 又 建 了 以 自 己 名 字 命 名 的 格 桑 颇 章 ( 七 世 达 赖 喇 嘛 名 格 桑 嘉 措 ) 其 居 处 的 格 桑 颇 章, 室 内 多 以 各 类 丝 织 品 作 为 装 饰, 而 这 其 中 又 以 佛 教 相 关 的 丝 织 品 占 据 多 数 礼 佛 用 的 丝 织 品 大 致 包 括 天 棚 ( 盖 ) 三 角 幡 柱 幡 幢 幡 梁 帘 唐 卡 等, 其 年 代 基 本 为 明 清 时 期 作 为 实 用 品 的 丝 织 品 则 陈 设 于 各 个 殿 堂 之 间, 历 经 岁 月 的 磨 洗 和 人 为 的 影 响 方 案 涉 及 5 件 原 位 陈 设 于 格 桑 颇 章 内 的 经 4. 西 藏 博 物 馆 藏 恰 鲁 保 护 修 复 方 案 西 藏 博 物 馆 收 藏 有 一 批 恰 鲁, 数 量 达 414 件, 年 代 大 多 集 中 在 清 代, 原 属 罗 布 林 卡 旧 藏, 目 前 正 处 于 整 理 编 目 登 录 阶 段 在 此 过 程 中, 发 现 有 部 分 恰 鲁 已 经 出 现 了 比 较 严 重 的 病 害 ( 如 虫 蛀 褪 色 破 裂 金 箔 脱 落 等 ), 加 之 后 期 的 预 防 性 保 护 措 施 无 法 到 位, 病 害 持 续 劣 化, 极 大 威 胁 到 藏 品 安 全 无 论 是 西 藏 博 物 馆 收 藏 的 这 批 恰 鲁, 还 是 照 片 上 看 到 的 恰 鲁, 上 面 所 采 用 的 织 物 都 是 十 分 精 美, 不 仅 全 面 反 映 了 当 时 织 造 和 刺 绣 技 艺 的 种 类, 同 时 也 表 现 了 当 时 的 最 高 水 平 方 案 涉 及 的 恰 鲁 共 计 414 件, 均 为 西 藏 博 物 馆 藏 品 首 次 调 研, 由 西 藏 博 物 馆 从 中 选 择 具 有 代 表 性 的 20 件 恰 鲁 进 行 重 点 考 察 从 种 类 来 看, 当 时 的 品 种 有 缂 丝 妆 花 织 金 绸 缎 刺 绣 等, 从 材 料 来 看, 这 些 织 物 主 要 使 用 的 是 丝 绸, 但 也 有 部 分 是 当 地 的 羊 毛 此 外, 从 所 用 纤 维 材 料 来 看, 还 有 大 量 的 金 属 线, 这 种 金 属 线 的 加 工 方 法 也 是 极 有 特 色 幡, 其 织 物 种 类 涵 盖 宋 锦 妆 花 缎 暗 花 缎 等, 年 代 为 明 清 时 期 2. 西 藏 博 物 馆 藏 唐 卡 保 护 修 复 方 案 西 藏 博 物 馆 收 藏 有 大 量 唐 卡, 由 于 唐 卡 大 多 为 宗 教 用 品, 在 使 用 和 传 承 过 程 中 不 可 避 免 地 遭 受 不 同 程 度 的 破 坏 加 之 库 房 保 存 条 件 的 限 制, 其 中 部 分 库 藏 唐 卡 出 现 较 为 严 重 的 病 害 且 继 续 劣 化, 无 法 满 足 正 常 的 研 究 保 管 和 陈 列 要 求, 急 待 采 取 相 应 的 科 学 保 护 措 施 唐 卡 (Thang-ga) 也 叫 唐 嘎 唐 喀, 系 藏 文 音 译, 指 用 彩 缎 装 裱 后 悬 挂 供 奉 的 宗 教 卷 轴 画 唐 卡 是 在 松 赞 干 布 时 期 兴 起 的 一 种 新 颖 绘 画 艺 术, 具 有 鲜 明 的 民 族 特 点 浓 郁 的 宗 教 色 彩 和 独 特 的 艺 术 风 格, 历 来 被 藏 族 人 民 视 为 珍 宝 唐 卡 在 内 容 上 多 为 西 藏 宗 教 历 史 文 化 艺 术 和 科 学 技 术 等, 凝 聚 着 藏 族 人 民 的 信 仰 和 智 慧, 记 载 着 西 藏 的 文 明 历 史 和 发 展, 寄 托 着 藏 族 人 民 对 佛 祖 无 可 比 拟 的 情 感 方 案 涉 及 的 唐 卡 共 4 件, 其 中 考 古 出 土 的 布 画 唐 卡 原 为 佛 塔 装 藏, 受 泥 水 浸 泡 而 发 生 严 重 粘 连, 在 揭 展 之 前 形 制 不 详 布 画 白 度 母 唐 卡 作 藏 式 装 裱, 布 画 上 师 供 奉 唐 卡 背 面 有 上 师 加 持 的 手 印, 几 件 唐 卡 形 制 都 尚 为 完 整 5. 新 疆 山 普 拉 古 墓 群 出 土 纺 织 品 文 物 保 护 修 复 方 案 ( 二 期 ) 山 普 拉 古 墓 群 位 于 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 和 田 地 区 洛 浦 县 城 西 南 14 公 里 的 戈 壁 台 地 上, 现 依 据 先 后 发 掘 的 位 置 将 墓 葬 群 由 东 向 西 编 为 Ⅰ 号 Ⅱ 号 Ⅲ 号 三 个 墓 地, 是 目 前 和 田 绿 洲 分 布 面 积 最 广 保 存 状 况 最 好 的 一 处 战 国 至 南 北 朝 时 期 的 古 墓 群 考 古 发 掘 表 明, 作 为 丝 绸 之 路 南 道 重 要 墓 地, 山 普 拉 古 墓 群 出 土 文 物 丰 富, 除 大 量 生 活 用 具 外, 精 美 的 丝 织 品 带 有 异 域 风 格 图 案 的 毛 织 品, 俱 为 东 西 文 化 交 流 的 典 型 例 证, 特 点 十 分 鲜 明, 受 到 国 内 外 学 术 界 关 注 这 些 纺 织 品 涵 盖 毛 织 物 丝 织 物 棉 织 物 毡 制 品 和 皮 制 品 等 五 大 类, 其 中 毛 织 物 最 多, 占 到 80% 以 上 这 些 纺 织 品 文 物 经 历 过 抢 救 性 发 掘 迁 移 清 洗 等 多 次 人 为 干 预, 已 在 不 同 程 度 上 受 到 损 害 受 不 同 时 期 保 护 修 复 材 料 和 工 艺 的 局 限, 纺 织 品 文 物 在 保 存 过 程 又 可 能 出 现 新 的 病 变, 加 之 缺 乏 馆 藏 纺 织 品 文 物 保 存 环 境 的 有 效 监 控, 使 这 批 珍 贵 纺 织 品 文 物 面 临 加 速 损 毁 的 危 险, 急 需 保 护 方 案 涉 及 的 山 普 拉 墓 地 出 土 的 纺 织 品 共 计 148 件 ( 套 ), 多 为 毛 毯 毛 绦 毛 编 带 残 片 等, 也 有 少 量 绢 片 刺 绣 残 片 3. 西 藏 博 物 馆 藏 明 清 丝 绸 服 饰 保 护 修 复 方 案 西 藏 博 物 馆 收 藏 有 传 世 的 明 清 纺 织 品 文 物 包 括 服 装 衣 帽 布 匹 各 类 宗 教 和 民 间 的 生 活 用 品 等 约 四 千 多 件 其 中 有 大 量 的 文 物 精 品, 这 些 精 美 的 文 物 有 着 很 高 的 艺 术 价 值 和 研 究 价 值, 是 我 们 了 解 和 认 识 中 国 古 代 历 史 文 化 不 可 缺 少 的 珍 贵 实 物 资 料 因 这 批 纺 织 品 大 多 在 明 清 时 期 用 于 宗 教 活 动, 在 使 用 传 承 过 程 中 遭 受 不 同 程 度 的 病 害, 且 库 房 保 存 环 境 及 方 式 无 法 达 到 纺 织 品 文 物 的 6. 新 疆 小 河 墓 地 出 土 腰 衣 保 护 修 复 方 案 小 河 墓 地 位 于 孔 雀 河 下 游 河 谷 以 南 约 60 公 里 的 荒 漠 之 中, 曾 历 经 数 次 发 掘 2002 年 12 月 至 2005 年 3 月, 新 疆 文 物 考 古 研 究 所 对 其 进 行 了 全 面 清 理 发 掘, 先 后 发 掘 墓 葬 167 座, 出 土 干 尸 30 余 具 各 类 文 物 数 以 千 计 发 掘 表 明 该 墓 地 是 塔 里 木 盆 地 青 铜 时 代 最 具 代 表 性 的 遗 存, 墓 地 年 代 早 到 公 元 前 2000 052 中 国 丝 绸 博 物 馆 2014 053