2016 弘 益 大 学 后 期 外 国 人 特 别 招 生 简 章 弘 益 大 学 http://ibsi.hongik.ac.kr
目 次 I 招 生 日 程 3 II 招 生 单 位 4 III 报 名 资 格 及 提 交 材 料 5 IV 录 取 方 法 8 V 报 名 程 序 9 VI 注 册 指 南 11 VII 其 它 12 附 录 提 交 材 料 表 格 入 学 申 请 书 14 申 请 者 教 育 履 历 和 国 籍 事 项 15 外 国 学 校 在 学 调 查 同 意 书 16
I. 招 生 日 程 合 格 者 名 单 网 上 报 名 提 交 材 料 材 料 审 核 面 试 公 布 提 交 附 加 材 料 发 放 标 准 入 学 确 认 学 号 合 格 者 注 册 后 选 课 许 可 证 ( 自 己 进 行 ) 入 学 2016 学 年 度 后 期 外 国 人 特 别 招 生 日 程 区 分 报 名 日 期 内 容 网 上 报 名 输 入 资 料 及 提 交 材 料 面 试 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 对 象 名 单 公 布 面 试 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 04.29( 周 五 ) 09:00 ~ 05.09( 周 一 )17:00 截 止 04.29( 周 五 ) 09:00 ~ 05.10( 周 二 )17:00 截 止 ( 周 末 及 公 休 日 休 息 ) 06.03( 周 五 ) 首 尔 06.11( 周 六 ) 上 海 06.10( 周 五 )~ 06.11( 周 六 ) 入 学 报 名 只 在 下 面 的 报 名 网 址 进 行 注 册 处 : http://www.jinhakapply.com ( 咨 询 处 电 话 : 1544-7715) 网 上 报 名 时 照 片 必 须 将 个 人 证 明 照 片 调 整 为 (3x4cm) 大 小 后 上 载 报 名 费 :100,000 元 韩 币 网 上 报 名 手 续 费 : 8,000 元 韩 币 首 先 在 报 名 网 站 的 指 定 表 格 里 输 入 内 容, 打 印 后 与 其 他 需 要 提 交 的 材 料 一 起 准 备, 这 些 所 有 的 材 料 都 以 亲 自 访 问 或 者 挂 号 邮 递 方 式 提 交 ( 邮 编 号 码 :04066) 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 校 卧 牛 馆 1 层 入 学 管 理 本 部 访 问 提 交 时 间 是 平 日 09:30 ~ 17:00, 截 止 日 之 后 到 达 的 材 料 无 效 在 本 校 网 站 http://ibsi.hongik.ac.kr 上 公 布 合 格 者 面 试 当 天 需 缴 纳 50,000 元 韩 币 的 韩 国 语 能 力 评 价 费 准 考 证 将 在 面 试 的 三 天 前 起, 在 http://ibsi.hongik.ac.kr 上 可 打 印 具 体 的 地 点 和 时 间, 另 外 通 知 最 终 合 格 者 名 单 公 布 06.18( 周 六 ) 将 在 首 尔 校 区 卧 牛 馆 一 层 公 告 栏 和 本 校 网 页 上 公 布 网 址 http://ibsi.hongik.ac.kr 提 交 附 加 材 料 发 放 合 格 证 06.20( 周 一 ) ~ 07.19( 周 二 ) 07.23( 周 六 ) ~ 07.29( 周 五 ) 只 合 格 者 提 交 若 在 此 时 间 内 不 提 交, 取 消 入 学 合 格 合 格 证 和 登 录 金 通 知 单 需 到 本 校 网 页 下 载 打 印 合 格 者 注 册 07.25( 周 一 ) ~ 07.29( 周 五 ) 请 参 照 第 11 页 的 "VI. 注 册 指 南 开 学 09.01( 周 四 ) - 3 -
II. 招 生 单 位 校 区 学 院 类 别 代 号 招 生 学 部 系 专 业 10 建 设 城 市 工 程 学 部 城 市 工 程 学 / 土 木 工 程 学 11 电 子 电 机 工 程 学 部 工 科 学 院 12 新 素 材 化 工 系 统 工 程 学 部 新 素 材 工 程 学 / 化 学 工 程 学 自 然 13 信 息 计 算 机 工 程 学 部 计 算 机 工 程 学 / 信 息 产 业 工 程 15 机 械 系 统 设 计 工 程 学 部 建 筑 学 院 经 营 学 院 18 建 筑 学 部 1 建 筑 学 (5 年 制 )/ 室 内 建 筑 学 (4 年 制 ) 19 建 筑 学 部 2 室 内 建 筑 学 (4 年 制 ) 30 经 营 学 部 文 科 学 院 人 文 40 英 语 英 文 学 系 41 德 语 德 文 学 系 42 法 语 法 文 学 系 首 尔 43 国 语 国 文 学 系 法 学 院 50 法 学 部 公 法 ( 公 用 事 业 法 )/ 私 法 ( 商 业 信 息 法 ) 经 济 学 部 51 经 济 学 系 70 艺 术 学 系 60 东 洋 画 系 61 绘 画 系 62 版 画 系 美 术 学 院 科 学 技 术 学 院 美 术 自 然 63 雕 塑 系 72 设 计 学 部 视 觉 设 计 / 产 业 设 计 66 金 属 造 型 设 计 学 系 67 陶 艺 玻 璃 系 68 木 造 型 家 具 学 系 69 纤 维 美 术 时 装 设 计 系 87 电 子 电 机 工 程 学 系 88 计 算 机 信 息 通 信 工 程 学 系 81 材 料 工 程 学 部 82 建 筑 工 程 学 部 建 筑 学 (5 年 制 )/ 建 筑 工 程 学 (4 年 制 ) 83 机 械 信 息 工 程 学 系 世 宗 84 造 船 海 洋 工 程 学 系 85 生 物 化 学 工 程 学 系 游 戏 学 部 89 游 戏 软 件 ( 属 于 工 学 类 别 ) 商 经 学 院 95 商 经 学 部 环 球 经 营 学 / 会 计 学 / 金 融 保 险 学 人 文 广 告 宣 传 学 部 97 广 告 宣 传 学 部 造 型 学 院 90 设 计 ㆍ 媒 体 学 部 美 术 游 戏 学 部 91 游 戏 图 表 设 计 ( 属 于 美 术 学 类 别 ) 招 生 人 员 没 有 限 制, 按 照 各 学 科 的 情 况 及 申 请 人 的 学 业 能 力 录 取 合 适 人 员 产 品 设 计 / 传 达 设 计 / 数 码 媒 体 设 计 / 视 频 动 画 媒 体 - 4 -
Ⅲ. 报 名 资 格 及 提 交 材 料 1. 报 名 资 格 在 国 内 或 国 外 读 完 相 当 于 韩 国 正 规 初 中 等 教 育 全 部 课 程 的 高 中 ( 或 应 届 高 中 ) 毕 业 生 并 且 父 母 及 学 生 都 是 外 国 国 籍 的 外 国 人 ( 但, 父 母 必 须 都 是 亲 生 父 母 或 养 父 养 母, 不 能 是 继 父 继 母 ) 属 下 列 任 何 一 项 者, 均 无 申 请 资 格 - 初 中 入 学 后, 被 外 国 人 领 养 取 得 外 国 国 籍 者 - 以 报 名 截 止 日 为 准, 申 请 者 以 及 申 请 者 的 父 母 中 任 有 一 人 的 国 籍 为 大 韩 民 国 者 若 初 中 高 学 制 未 满 12 年 的 外 籍 申 请 者, 经 由 韩 国 教 育 科 学 技 术 部 长 官 认 证, 已 完 成 " 高 中 学 校 教 育 课 程 相 应 的 外 国 教 育 课 程 并 且 全 部 结 业 者 可 给 予 与 高 中 毕 业 者 同 等 资 格 的 认 证 外 国 学 校 认 证 基 准 - 根 据 该 国 家 的 相 关 教 育 法 规, 只 承 认 该 国 家 认 定 学 历 的 正 规 学 校 的 正 规 课 程 语 言 培 训 课 程 大 学 预 备 课 程 继 续 教 育 课 程 成 人 教 育 课 程 广 播 电 视 大 学 课 程 网 络 课 程 海 外 的 自 学 考 试 ( 例 如 : 中 国 的 自 学 考 试 美 国 的 GED 教 育 课 程 等 ) 不 在 承 认 范 围 之 内 - 以 幼 儿 园, 学 前 班 及 语 言 研 修 为 目 的 的 教 育 机 关 不 在 承 认 范 围 之 内 2. 报 名 时 提 交 材 料 所 有 申 请 人 必 须 在 报 名 限 期 内 (04.29 ( 周 五 ) 09:00 ~ 05.10 ( 周 二 ) 17:00) 提 交 完 毕 下 面 的 材 料 号 码 材 料 名 备 注 1 入 学 申 请 书 ( 表 格 1) 2 申 请 者 的 学 历 及 国 籍 事 项 ( 表 格 2) 3 外 国 学 校 学 历 调 查 同 意 书 ( 表 格 3) 表 格 1~3 可 在 www.jinhakapply.com 上 填 写 完 毕 后, 下 载 打 印 并 签 名 后 提 交 务 必 用 韩 语 或 者 英 语 填 写 4 自 我 介 绍 书 用 韩 语 或 英 语 写 一 份 ( 份 量 为 A4 一 张 之 内 ) 5 学 习 计 划 书 用 韩 语 或 英 语 写 一 份 ( 份 量 为 A4 一 张 之 内 ) 6 最 终 学 历 证 明 材 料 请 在 1) 或 2) 中 选 择 一 项 提 交 1) 高 中 学 校 毕 业 ( 预 定 ) 证 书 ( 必 须 获 得 " 领 事 确 认 " 或 者 "Apostille 确 认 书 ") 2) 中 国 高 等 教 育 学 历 证 书 和 高 中 学 校 毕 业 ( 预 定 ) 证 书 仅 限 于 台 湾 港 澳 澳 门 除 外 的 中 国 国 内 高 中 学 校 毕 业 生 7 高 中 成 绩 单 必 须 获 得 " 领 事 确 认 " 或 者 "Apostille 确 认 书 " 后 提 交 8 9 10 本 人 的 护 照 复 印 件, 以 及 本 人 和 父 母 的 身 份 证 的 正 反 两 面 的 复 印 件 相 当 于 户 口 证 明 及 亲 属 关 系 证 明 的 材 料 复 印 件 一 份 大 韩 民 国 法 务 部 发 行 的 外 国 人 登 录 证, 复 印 件 一 份 ( 限 于 持 有 者 ) 各 二 份 例 如 中 国 ( 国 籍 ): 亲 属 关 系 证 明 书 户 口 簿 日 本 ( 国 籍 ): 户 籍 腾 本 美 国 ( 国 籍 ): 出 生 证 明 书 等 中 国 国 籍 者, 必 须 都 要 提 交 本 人 与 父 母 的 户 口 簿 和 亲 属 关 系 证 明 书 驻 韩 华 侨 : 华 侨 协 会 发 行 的 外 国 人 事 实 证 明 书 1) 如 果 是 提 供 中 国 的 高 等 学 历 认 证, 只 提 供 翻 译 后 的 认 证 即 可 2) 由 韩 语 和 英 语 以 外 的 语 言 开 具 的 所 有 材 料, 都 必 须 要 附 加 在 韩 国 或 者 发 行 国 公 证 机 关 公 证 的 韩 语 或 者 英 文 的 翻 译 公 证 件 后 提 交 3) 父 母 离 婚 或 死 亡, 需 提 供 相 应 的 证 明 材 料 - 5 -
并 且, 若 申 请 人 持 有 以 下 参 考 资 料, 在 限 报 名 期 内 (04.29 ( 周 五 ) 09:00 ~ 05.10 ( 周 二 ) 17:00) 向 校 方 提 交, 材 料 审 核 时 参 考 这 些 内 容 参 考 资 料 文 件 名 语 言 能 力 证 明 ( 例 如 : TOPIK, TOEFL 等 ) 材 料 韩 国 语 培 训 机 构 材 料 高 中 毕 业 国 家 的 高 中 毕 业 学 历 考 试 或 大 学 入 学 考 试 成 绩 证 明 书 高 中 期 间 的 获 奖 经 验 备 注 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 出 勤 率 以 及 成 绩 单 -- 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 例 如 中 国 ( 国 籍 ): 全 国 统 一 入 学 考 试 日 本 ( 国 籍 ): 大 学 入 学 中 心 考 试 美 国 ( 国 籍 ): SAT 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 由 韩 语 和 英 语 以 外 的 语 言 开 具 的 所 有 材 料, 都 必 须 要 附 加 在 韩 国 或 者 发 行 国 公 证 机 关 公 证 的 韩 语 或 者 英 文 的 翻 译 公 证 件 后 提 交 - 6 -
3. 合 格 后 必 交 材 料 合 格 者 必 须 在 2016.06.20( 周 一 ) 09:00 ~ 07.19( 周 二 ) 17:00 之 前, 向 校 方 提 交 以 下 材 料 若 不 提 交 以 下 材 料, 取 消 入 学 合 格, 合 格 者 必 须 在 限 期 内 提 交 完 毕 号 码 文 件 名 备 注 12 照 片 两 张 大 小 : 3.5cm 4.5cm 13 经 济 担 保 人 的 在 职 证 明 书 或 者 事 业 登 录 证 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 14 经 济 担 保 人 的 收 入 证 明 书 或 者 缴 纳 财 产 税 证 明 书 原 件 或 者 在 本 校 与 原 件 对 照 后 可 提 交 复 印 件 各 一 份 15 学 生 本 人 或 者 经 济 担 保 人 的 存 款 证 明 书, 存 款 额 为 美 元 $20,000 以 上 提 交 原 件 二 份 存 款 证 明 的 开 具 日 期 据 报 考 日 期 不 超 过 3 个 月 由 韩 语 和 英 语 以 外 的 语 言 开 具 的 所 有 材 料, 都 必 须 要 附 加 在 韩 国 或 者 发 行 国 公 证 机 关 公 证 的 韩 语 或 者 英 文 的 翻 译 公 证 件 后 提 交 如 果 是 签 证 发 放 对 象 者 的 话, 关 于 存 款 证 明 书, 只 有 从 申 请 签 证 日 期 30 天 以 内 发 放 的 才 有 效 因 此, 有 关 志 愿 者 请 注 意 请 你 们 在 将 要 通 知 的 通 知 日 期 内, 再 次 开 财 政 能 力 证 明 材 料 后, 提 交 给 弘 益 大 学 入 学 管 理 本 部 标 有 有 效 期 限 的 存 款 证 明 有 效 期 须 至 预 存 至 2016 年 9 月 以 后 4. 提 交 材 料 处 所 有 的 材 料 都 以 亲 自 访 问 或 者 挂 号 邮 递 方 式 提 交, 截 止 日 后 到 达 的 材 料 不 接 受 - 提 交 处 : 04066 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 校 卧 牛 馆 一 层 入 学 管 理 本 部 (우 04066) 서울특별시 마포구 와우산로 94 홍익대학교 입학관리본부 (Tel. 02) 320-1056~8) 5. 提 交 材 料 注 意 事 项 ⑴ 提 交 外 国 学 校 的 成 绩 单 毕 业 证 明 书 等 一 切 材 料 时, 需 要 所 在 国 的 大 韩 民 国 领 事 馆 获 得 领 事 确 认 后 提 交 学 校 发 行 的 材 料 及 国 外 机 关 所 发 行 的 所 有 材 料 需 要 有 相 关 国 家 公 证 机 关 的 公 证 或 者 领 事 的 确 认 - 合 格 者 若 有 尚 未 毕 业 者, 则 入 学 之 前 要 向 本 校 提 交 高 中 毕 业 证 明 书 ⑵ 原 则 上 提 交 的 材 料 必 须 为 原 件 但 由 于 特 殊 原 因, 提 交 复 印 件 时, 需 要 拿 原 件 到 弘 益 大 学 入 学 管 理 本 部 ( 卧 牛 馆 一 层 ), 与 复 印 件 进 行 对 照 后, 方 可 提 交 ⑶ 由 韩 语 和 英 语 以 外 的 语 言 开 具 的 所 有 材 料, 都 必 须 要 附 加 在 韩 国 或 者 发 行 国 公 证 机 关 公 证 的 韩 语 或 者 英 文 的 翻 译 公 证 件 后 提 交 ⑷ 材 料 上 的 姓 名 有 所 不 同 时, 需 要 补 充 提 供 当 地 法 院 或 政 府 机 关 发 行 的 证 明 材 料 ⑸ 提 交 材 料 时, 应 将 所 有 所 需 材 料 一 次 交 完, 分 开 提 交 会 导 致 材 料 遗 失 等 问 题, 若 发 生 问 题 本 校 对 此 不 负 责 任 ⑹ 提 交 的 一 切 材 料 在 任 何 情 况 下 不 退 还 若 有 需 要 添 加 的 材 料, 必 在 本 校 要 求 的 期 限 内 提 交 若 不 提 交, 则 取 消 合 格 ⑺ 最 终 合 格 者, 根 据 申 请 时 提 交 的 " 在 学 调 查 同 意 书 " 的 内 容, 对 照 填 写 内 容 是 否 属 实 若 6 个 月 之 内, 合 格 者 毕 业 的 学 校 毫 无 回 音, 则 由 合 格 者 本 人 亲 自 与 毕 业 高 中 联 系 后, 让 本 校 能 够 进 行 学 历 调 查 业 务 - 7 -
IV. 录 取 方 法 1. 录 取 要 素 及 反 映 比 率 类 别 材 料 审 核 面 试 人 文 类 别 ( 包 括 艺 术 学 系 ) 80 20 自 然 类 别 80 20 美 术 类 别 ( 不 包 括 艺 术 学 系 ) 60 40 面 试 : 对 专 业 相 关 的 基 本 知 识 入 学 动 机 以 及 学 习 计 划 等 进 行 综 合 评 价 参 加 美 术 类 别 的 面 试, 可 能 进 行 简 单 的 实 技 考 试 代 替 面 试 1 根 据 本 校 认 证 的 情 况 来 说 不 能 参 加 面 试 的 可 以 用 推 荐 信 代 替 只 有 美 术 类 别 的 参 加 面 试 者 除 了 推 荐 信 以 外 还 可 以 带 自 己 的 作 品, 作 品 会 加 1 分 2 推 荐 信 和 作 品 ( 仅 限 美 术 系 的 面 试 者 ) 本 校 指 定 的 时 间 内 (06 月 10 日 ( 周 五 )17:00 截 止 ) 直 接 访 问 或 用 特 快 专 递 提 交, 如 果 没 有 遵 守 以 上 规 定 将 会 被 处 理 为 不 合 格 ( 邮 递 方 式 提 交 资 料 的 邮 戳 只 有 在 截 止 日 期 内 才 有 效 ) - 材 料 提 交 处 :( 邮 编 号 码 :04066) 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 卧 牛 馆 1 层 入 学 管 理 本 部 3 推 荐 书 要 由 能 对 志 愿 者 学 业 成 就 能 做 出 评 价 的 人 来 写 ( 例 如 : 指 导 教 师 ) 学 校 没 有 推 荐 书 的 样 式 但 推 荐 人 和 志 愿 者 的 关 系 要 写 明, 在 信 封 的 反 面 要 有 推 荐 人 签 名 而 且 要 密 封 4 志 愿 者 提 交 的 作 品 要 由 指 导 教 师 的 签 名, 而 且 要 有 指 导 教 师 的 确 认 书 2. 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 ⑴ 对 象 : 志 愿 者 全 员 已 取 得 发 行 的 韩 国 语 能 力 考 试 (S-TOPIK)(http;//www.topik.go.kr)4 级 以 上 证 书 者, 或 者 弘 益 大 学 语 言 学 院 4 级 以 上 的 毕 业 者, 免 考 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 ⑵ 根 据 本 校 认 证 的 情 况 来 看 不 能 参 加 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 的 志 愿 者 但 有 一 般 韩 国 语 能 力 考 试 (S-TOPIK)3 级 以 上 证 明 书 或 成 绩 单 原 件 在 6 月 10 日 之 前 提 交, 代 替 韩 国 语 评 价 考 试 ( 但, 过 了 有 效 期 间 无 效 ) - 提 交 处 :( 邮 编 号 码 :04600 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 卧 牛 馆 1 层 入 学 管 理 本 部 ⑶ 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 在 3 级 以 下 的 新 生 入 学 后 第 一 个 学 期 必 须 把 本 校 制 定 的 4 门 公 共 基 础 课 程 得 PASS 后, 第 二 个 学 期 开 始 才 可 选 修 本 科 课 程 此 类 学 生 第 一 个 学 期 不 能 选 修 其 他 课 程 ( 公 共 基 础 课 程, 仅 以 PASS/ FAIL 的 方 式 评 价 为 了 韩 语 三 级 以 下 的 新 生, 教 养 课 程 在 首 尔 开 讲 世 宗 校 区 的 合 格 者 也 在 首 尔 校 上 课 ) ⑷ 第 一 个 学 期 不 能 PASS 的 公 共 基 础 课 程 在 必 要 之 前 正 规 学 期 课 程 或 者 寒 暑 假 学 期 中 重 修 并 必 须 通 过 此 类 学 生 把 这 些 公 共 基 础 4 门 全 部 PASS 之 前, 将 限 制 选 课 学 分 ⑸ 毕 业 之 前, 一 定 要 获 得 S-TOPIK(http;//www.topik.go.kr)4 级, 才 予 以 毕 业 资 格 3. 报 名 费 ⑴ 报 名 费 : 100,000 元 韩 币 ⑵ 韩 国 语 能 力 评 价 费 : 50,000 元 韩 币 韩 国 语 能 力 考 试 者, 面 试 当 日 需 缴 纳 50,000 元 韩 币 的 韩 国 语 能 力 评 价 费 - 8 -
V. 报 名 程 序 1. 报 名 网 址 及 日 期 (1) 报 名 网 址 http://www.jinhakapply.com 咨 询 电 话 : 1544-7715 进 入 弘 益 大 学 入 学 网 站 http://ibsi.hongik.ac.kr 也 可 以 查 询 (2) 报 名 日 期 : 2016.04.29 ( 周 五 ) 09:00 ~ 05.09 ( 周 一 )17:00 (3) 提 交 材 料 日 期 : 2016.04.29 ( 周 五 ) 09:00 ~ 05.10 ( 周 二 )17:00 2. 网 上 报 名 程 序 登 录 弘 益 大 学 入 学 网 站 http://ibsi.hongik.ac.kr 点 击 jinhakapply.com 选 择 弘 益 大 学 2016 学 年 后 期 外 国 人 特 别 招 生 入 学 申 请 书 确 认 注 意 事 项 并 填 写 表 格 确 认 填 写 内 容 网 上 支 付 报 名 费 上 网 http://www.jinhakapply.com 注 册 支 付 报 名 费 之 后, 将 无 法 取 消 或 变 更 网 上 输 入 的 内 容, 网 上 报 名 填 写 时, 需 申 请 者 慎 重 填 写 报 名 表 1 报 名 费 和 网 上 报 名 手 续 费, 皆 由 申 请 者 支 付 2 网 上 报 名 成 功, 将 显 示 报 名 号 码 报 名 号 码 不 表 示 准 考 证 号 码 准 考 证 可 将 在 考 试 ( 面 试 及 韩 国 语 能 力 评 价 考 试 ) 前 三 天 在 弘 益 大 学 入 学 网 站 上, 上 网 打 印 3 考 试 当 天, 申 请 者 必 须 携 带 打 印 出 的 准 考 证 和 身 份 证 ( 护 照 外 国 人 登 陆 证 ) 确 认 报 名 表 网 上 报 名 结 束 后, 请 打 印 出 报 名 表, 确 认 网 上 报 名 是 否 成 功 3. 材 料 提 交 程 序 打 印 在 入 学 网 站 填 写 好 的 入 学 申 请 书 和 填 写 的 表 格 入 学 申 请 书 和 一 切 填 写 的 表 格 需 要 上 网 http://www.jinhakapply.com 打 印 将 本 校 要 求 的 一 切 材 料, 在 2016 年 05 月 10 日 ( 周 二 )17:00 之 前, 以 访 问 或 者 挂 号 邮 递 方 式 交 到 学 校 1 将 所 有 的 材 料 至 05 月 10 日 ( 周 二 )17:00 为 止, 以 亲 自 访 问 或 者 挂 号 邮 递 方 式 提 交 2 提 交 点 : ( 邮 04066) 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 校 卧 牛 馆 一 层 入 学 管 理 本 部 确 认 提 交 材 料 是 否 达 到 学 校 发 送 后, 经 过 2~3 天, 申 请 者 可 在 本 校 http://ibsi.hongik.ac.kr 网 站 上 确 认 材 料 是 否 到 达 - 9 -
4. 报 名 注 意 事 项 ⑴ 只 能 申 请 一 个 学 部 ( 系 ) ⑵ 网 上 报 名 时 须 将 个 人 证 明 照 片 调 整 为 (3x4cm) 大 小 并 上 载 ⑶ 网 上 报 名 填 写 时, 需 本 人 按 事 实 准 确 无 误 地 逐 项 填 写 输 入 的 内 容 跟 实 际 情 况 不 一 致 输 入 内 容 有 错 误 漏 记 误 记 而 导 致 的 一 切 不 利 后 果, 由 考 生 本 人 承 担 ⑷ 因 招 生 过 程 需 要, 请 务 必 正 确 填 写 考 生 的 电 子 邮 件 (E-mail) 韩 国 及 中 国 的 地 址 和 电 话 号 码 招 生 期 间 以 及 被 录 取 后 至 开 学 之 前, 请 务 必 经 常 确 认 邮 箱 ⑸ 即 使 填 写 了 申 请 书, 但 是 到 截 止 日 为 止 尚 未 缴 纳 报 名 费, 则 取 消 报 名 资 格, 请 留 意 ⑹ 报 名 费 结 算 之 后, 不 能 取 消, 本 校 不 退 还 报 名 费 ⑺ 网 上 报 名 之 后, 不 提 交 入 学 报 名 表 和 所 有 的 申 请 材 料 到 本 校 的 考 生 被 取 消 报 名 资 格, 请 留 意 网 上 报 名 填 写 需 要 较 长 时 间 请 在 网 上 报 名 截 止 日 之 前 完 成 报 名 5. 考 生 注 意 事 项 ⑴ 不 遵 守 本 校 的 报 考 程 序 或 者 材 料 不 齐 全 而 导 致 的 一 切 不 利 由 考 生 本 人 负 责 并 且 本 校 可 以 取 消 合 格 ⑵ 考 生 在 考 试 期 间 内 一 定 要 携 带 准 考 证 和 身 份 证 ( 护 照 外 国 人 登 录 证 等 ) 而 且 不 许 将 手 机 等 通 信 机 器 带 在 身 边 ⑶ 不 提 交 本 校 要 求 的 材 料, 或 本 校 发 现 与 事 实 不 符 的 虚 假 材 料 及 通 过 作 弊 等 不 正 当 手 段 入 学 的 情 况 时, 不 论 是 否 已 入 学, 立 即 取 消 入 学 资 格 和 入 学 许 可, 并 通 报 有 关 部 门 ⑷ 被 判 断 为 学 习 能 力 水 平 不 够 的 学 生, 本 校 通 过 入 学 管 理 委 员 会 的 审 查, 可 取 消 入 学 许 可 ⑸ 合 格 者 中 韩 国 语 水 平 差 的 学 生, 一 定 期 间 内 需 要 接 受 韩 国 语 教 育 直 到 韩 国 语 水 平 到 了 一 定 程 度, 才 能 听 正 规 课 程 的 课 ⑹ 对 考 生 的 评 价 内 容, 一 切 不 公 开 ⑺ 一 切 有 关 审 议 及 评 价 由 本 校 入 学 管 理 委 员 会 决 定 处 理, 其 他 未 明 示 的 事 项, 按 本 校 招 生 审 核 程 序 和 原 则 决 定 处 理 ⑻ 新 生 除 非 有 本 校 规 定 的 特 殊 的 情 况, 否 则 不 能 再 入 学 后 的 一 年 内 休 学 6. 注 册 注 意 事 项 ⑴ 申 请 资 格 审 核 包 括 一 系 列 的 审 查 过 程, 不 得 不 需 要 多 阶 段 持 续 的 审 查 审 查 过 程 中 若 发 现 不 符 合 资 格 的 学 生, 本 校 将 与 考 生 个 别 联 系 ⑵ 合 格 者 必 须 在 指 定 的 注 册 期 间 内 交 纳 学 费, 否 则 将 被 取 消 入 学 资 格 ⑶ 同 时 考 上 几 所 大 学 的 考 生, 必 须 选 择 其 中 一 个 大 学, 不 得 重 复 注 册 - 10 -
VI. 注 册 指 南 1. 类 别 注 册 金 校 区 招 募 类 别 登 录 金 ( 包 括 入 学 费 ) 首 尔 世 宗 人 文 类 别 自 然 / 美 术 类 别 人 文 类 别 自 然 / 美 术 类 别 4,450,000 元 韩 币 5,518,000 元 韩 币 4,448,000 元 韩 币 5,516,000 元 韩 币 2. 缴 纳 方 法 最 终 合 格 者 必 须 在 指 定 的 注 册 期 内, 向 下 面 缴 纳 帐 号 缴 纳 注 册 金 注 册 期 限 : 2016.07.25 ( 周 一 ) ~ 07.29 ( 周 五 ) 缴 纳 帐 号 : 大 韩 民 国 国 内 우리 银 行 帐 号 :1005-801-738283( 户 名 : 弘 益 大 学 ) 国 外 申 请 者 也 需 要 用 韩 币 缴 纳 ( 换 钱 手 续 费 及 汇 款 手 续 费 需 本 人 负 担 ), 在 期 限 内 不 缴 纳 注 册 金 的 话 将 被 取 消 入 学 合 格 - 11 -
VII. 其 它 1. 奖 学 金 ⑴ 授 予 对 象 : 父 母 及 学 生 皆 为 外 国 国 籍 的 新 生 或 在 校 生 ⑵ 授 予 金 额 及 选 拔 方 法 (2016 学 年 度 为 基 准 ) 最 初 入 学 学 期 : 所 有 录 取 生 授 予 900,000 元 韩 币 以 后 学 期 : 之 前 学 期 修 满 12 学 分 以 上 的 学 生 中, 择 优 发 放 之 前 学 期 平 均 分 奖 学 金 支 給 率 4.0 以 上 全 额 学 费 3.5 以 上 4.0 未 满 学 费 的 80% 3.0 以 上 3.5 未 满 学 费 的 60% 2.5 以 上 3.0 未 满 学 费 的 40% 2.0 以 上 2.5 未 满 1,200,000 元 韩 币 ⑶ 只 有 首 尔 校 区 的 建 筑 学 院 和 美 术 学 院 的 新 生 不 授 予 最 初 入 学 学 期 奖 学 金, 以 后 学 期 奖 学 金 的 授 予 也 会 受 到 人 员 的 限 制 2. 宿 舍 ⑴ 首 尔 校 区 ➀ 对 象 : 申 请 者 优 先 安 排, 但 根 据 情 况 有 些 人 也 许 安 排 不 到 ➁ 设 施 ➂ 规 模 第 1 宿 舍 : 一 室 四 人 有 书 桌 书 架 床 衣 柜 网 络 设 施 和 交 换 电 话 等 可 以 使 用 个 人 电 子 设 备 附 带 设 施 有 食 堂 休 息 厅 淋 浴 室 洗 涤 室 运 动 设 施 等 第 2 宿 舍 : 具 有 最 尖 锐 设 施 的 新 盖 建 筑 物 ( 地 下 4 层 地 上 24 层 ), 由 2 人 室 527 间 4 人 室 6 间 构 成, 各 个 房 间 都 有 淋 浴 室, 可 以 利 用 书 桌 书 架 床 衣 柜 网 络 设 施 和 交 换 电 话 等 个 人 用 具, 还 具 备 各 种 福 利 设 施 第 1 宿 舍 : 可 容 纳 414 名 [ 男 学 生 273 名 女 学 生 141 名 ] 第 2 宿 舍 : 可 容 纳 1,066 名 [ 男 学 生 554 名 女 学 生 492 名 ] ➃ 申 请 方 法 申 请 方 法 : 访 问 申 请 或 传 真 申 请 ( 利 用 传 真 时, 应 写 好 申 请 代 码 及 个 人 信 息 和 有 关 申 请 宿 舍 的 内 容 ) 申 请 期 间 : 合 格 者 登 陆 期 间 [ 宏 益 大 学 网 站 (http://www.hongik.ac.kr) 公 告 栏 上 提 示 ] ➄ 咨 询 处 : ( 邮 04066) 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 弘 益 大 学 校 宿 舍 行 政 处 ⑵ 世 宗 校 区 (우 04066) 서울특별시 마포구 와우산로 94 홍익대학교 기숙사 행정실 02)320-1591~2 ( 传 真 :02-333-9103) ➀ 对 象 : 申 请 者 优 先 安 排, 但 根 据 情 况 有 些 人 也 许 安 排 不 到 ➁ 设 施 : 一 室 四 人 或 二 人 有 书 桌 书 架 床 衣 柜 网 络 设 施 交 换 电 话 等, 可 以 使 用 个 人 电 子 设 备 附 带 设 施 是 食 堂 休 息 厅 小 卖 部 快 餐 厅 淋 浴 室 洗 涤 室 洗 衣 室 洗 衣 房 室 外 休 息 空 间 等 Sae-ro-am 宿 舍 是 以 one-room 的 形 式 每 个 房 间 设 有 卫 生 间 和 洗 澡 间, 提 供 学 生 可 以 专 心 学 习 的 氛 围 现 有 二 人 室 108 间, 四 人 室 196 间 ➂ 申 请 方 法 : 合 格 者 登 陆 期 间 合 格 者 登 陆 期 间 [ 宏 益 大 学 网 站 (http://www.hongik.ac.kr) 公 告 栏 上 提 示 ] ➃ 咨 询 处 : ( 邮 30016) 世 宗 特 别 自 治 市 鸟 致 院 邑 世 宗 路 2639 宿 舍 行 政 区 (우 30016) 세종특별자치시 조치원읍 세종로 2639 기숙사 행정실 Du-ru-am [ 044) 860-2323, 2329], Sae-ro-am [ 044) 860-2712~3] - 12 -
3. 世 宗 校 区 交 通 指 南 (1) 市 外 交 通 1 火 车 : 永 登 浦 鸟 致 院 从 永 登 浦 站 到 鸟 致 院 站 ( 首 发 车 06:03 分 出 发, 间 隔 15-20 分 钟, 需 要 80 分 钟 左 右 ) 2 KTX : 首 尔 五 松 从 首 尔 站 到 五 松 站 ( 首 发 车 05:50 分 出 发, KTX 運 行 時 間 表 參 考, 需 要 50 分 钟 左 右 ) 3 巴 士 : 首 尔 鸟 致 院 从 首 尔 江 南 高 速 巴 士 站 到 世 宗 校 区 正 门 口 ( 首 发 车 06:40 分 出 发, 间 隔 1 个 小 时, 需 要 90 分 钟 左 右 ) 首 尔 清 州 鸟 致 院 从 首 尔 江 南 高 速 巴 士 站 到 清 州 市 外 高 速 巴 士 站 ( 首 发 车 05:40 分 出 发, 间 隔 10-15 分 钟, 需 要 100 分 钟 左 右 ) 公 共 汽 车 : 从 清 州 市 外 巴 士 站 到 鸟 致 院 站 ( 公 共 汽 车 502 间 隔 20 分 钟, 需 要 30 分 钟 左 右 ) 4 学 期 中 运 行 首 尔 到 世 宗 的 通 学 巴 士 (2) 市 內 交 通 1 公 共 汽 车 : 鸟 致 院 火 车 站 到 学 校 的 距 离 约 为 3km, 每 隔 15~20 分 校 门 口 就 有 开 往 鸟 致 院 火 车 站 的 巴 士 ( 乘 坐 全 义 方 向 竝 川 ( 凤 台 里 ) 方 向 松 亭 里 方 向 的 公 交 车 约 需 10 分 钟 就 到 达 ) 2 学 校 巴 士 : 学 校 里 随 时 有 往 返 鸟 致 院 火 车 站 的 通 学 巴 士 ( 公 休 日, 周 六 日 除 外 ) 3 出 租 车 : 从 鸟 致 院 站 到 世 宗 校 区, 需 要 7 分 钟 左 右 从 五 松 站 到 世 宗 校 区, 需 要 10 分 钟 左 右 4 询 问 处 : 世 宗 校 区 学 生 福 利 科 044) 860-2203 - 13 -
(서식 1) 입 학 원 서 2016학년도 후기외국인 특별전형 접수번호 * 수험번호 * 지원자격 (Eligibility) 부모와 지원자 모두 지원자의 고등학교 입학일 이전에 외국 국적을 취득한 자 (Applicant who and whose parents have obtained foreign nationality before the applicant s entrance into high school.) 지원학부(과) (Application Information) 캠퍼스 대학 학부(과) 면접장소 (Interview Location) 성 명 (Name) (한글) (Korean) (영문) (English) 성 별 (Sex) 생년월일 (Date of birth) 지 원 자 국 적 (Citizenship) 출신고교명 (Name of high school) 졸업년월 (Date graduated) 국 내 주 소 년 출 생 국 (Country of birth) 월(졸업예정, 졸업) 휴대전화 (Cell Phone) 집 전 화 사 진 (3cm 4cm) (Address in (Tel) Korea) E - mail 보 호 자 국 외 주 소 (Address in Home country) 휴대전화 (Cell Phone) 집 전 화 (Tel) 팩 스 (Fax) 입학지원서의 기재내용이 틀림없으며, 허위기재에 따른 불이익은 지원 자 본인의 책임으로 하겠습니다. (I affirm that the information on the application forms is true and I will be responsible for all the disadvantages caused by false report.) 년 월 일 지원자 성명 ( 또는 서명) 홍익대학교 총장 귀하 전형료 납 부 확 인 *접수자
교육이력 및 국적사항 (Educational History and Citizenship Information) (서식 2) 학생의 이름(Student's Name) : 교육이력(Educational History) * 지원자가 재학한 모든 학교를 초등학교부터 기록하시오.(List the schools you have attended or are attending from elementary school.) 학교명 (Name of school) 입학일 (Date entered) 졸업일 또는 전출일 (Date graduated or transfer) 국가 (Country) 주소 (Mailing Address) 홈페이지 (Home Page) 전화번호 (Telephone) 팩스번호 (Fax) 국적사항(Citizenship Information) 이름(Name) 국적(Citizenship) 취득일(Date Acquired) 학생(Student) 부(Father) 모(Mother) 이 지원서에 기재된 내용이 모두 사실임을 확인합니다.( I certify that all information provided on this form is true and correct to the best of my knowledge.) 성명(Name of Student) 서명(Signature of Student) 날짜(Date)
HONGIK UNIVERSITY (서식 3) 大 韩 民 国 首 尔 市 麻 浦 区 卧 牛 山 路 94 电 话 : 82-2-320-1056 传 真 : 82-2-320-1059 目 的 : 确 认 考 生 的 " 在 学 事 实 " 尊 敬 的 负 责 老 师 : 我 们 恳 切 希 望 贵 校 帮 我 校 一 个 大 忙 弘 益 大 学 录 取 外 国 学 生 之 前, 都 要 做 一 次 报 考 生 在 外 国 就 读 学 校 的 情 况 调 查 报 考 生 记 载 的 内 容 是 否 属 实 虽 然 这 样 做 比 较 繁 琐, 但 是 为 了 公 正 的 评 价, 准 确 掌 握 每 个 报 考 生 的 在 校 就 读 情 况 是 非 常 重 要 的 兹 希 望 贵 校 给 予 我 们 帮 助 请 您 确 认 一 下 下 列 学 生 的 在 学 纪 录, 并 在 相 关 处 做 出 纪 录 后 用 传 真 的 方 式 再 次 将 材 料 传 送 给 弘 益 大 学 再 一 次 对 您 的 帮 助 致 以 万 分 的 感 谢 此 致 敬 礼 2016 年 9 月 2 日 弘 益 大 学 入 学 管 理 本 部 长 同 意 书 尊 敬 的 老 师 : 我 是 本 校 的 毕 业 生 我 今 年 申 请 了 2016 年 弘 益 大 学 的 入 学 考 试 并 为 此 我 已 经 同 意 弘 益 大 学 可 以 调 查 对 我 的 在 校 就 读 证 明 请 负 责 老 师 填 好 下 列 表 格 后, 利 用 传 真 把 这 张 表 发 到 弘 益 大 学 ( 传 真 号 码 : 82-2-320-1059) 谢 谢 您 的 帮 助 学 生 提 供 的 在 学 信 息 * 确 认 ( 校 名 ) * 出 生 日 期 : 年 月 日 是 否 * 入 学 日 期 ( 或 者 转 学 插 班 日 期 ): 年 月 日 * 毕 业 日 期 ( 或 者 转 学 到 其 他 学 校 的 日 期 ): 年 月 日 * 报 考 生 姓 名 : 署 名 : 是 是 其 他 : 职 位 : 否 否 年 月 日 姓 名 : ( 盖 章 或 者 署 名 ) 考 生 只 需 填 写 标 有 * 符 号 的 部 分 在 读 过 的 每 所 学 校 个 别 都 需 要 填 写 一 份