هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن

هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن

Copyright 2012 Dar al-nile Copyright 2012 Işık Yayınları دار النيل للطباعة والنشر ا ا و : ١٤٣٣-٢٠١٢ م א اد : و ف ر ا اع : 978-975-315-488-8 ISBN DAR AL-NILE Bulgurlu Mah Bağcılar Cad No:1 34696 Üsküdar - İstanbul / Türkiye Tel: +90 216 5221144 Faks: +90 216 5221178 כ ا ز ع / ا א ة ا ان: ٧ ش ا ا כ ا ا א ا ر /ة א ا- ٠٠٢٠٢٢٦١٣٤٤٠٢-٥ : א ا ل : ٠٠٢٠١٠٠٠٧٨٠٨٤١ www.daralnile.com

هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن ا.د. سليمان عشراتي

٩... ا ا ول ا א אر ودوره إ اث ا رؤ כ אر... ٢١ ٢٢ ا آ... כ א ٢٣ ا... א ة כ آداب ا ا و... ٢٤ ا ا א ا اك ا אر... ٢٦ ا א ا אر ا... ٢٧ אذا ا ر אط ا א אر... ٢٨ ا ا אر כ... ٣٠ ا א אت כ ا אر... ٣١ أ ا אب ا כ ا אر... ٣٣ ا אر و אء ا... ٣٦

٣٦ ا אر... ا א ذج ا ارة وا א א א... ٣٩ ٤٠ ا... אم ٤٢ כ... ا ٤٣... اءة אر כ اءة א ن ا ف... ٤٦ دور ا אدة وا א ا א א אت... ٤٨ ٥٢ و א... ا כ ر ا כאئ... ٥٧ ا ا א ا אر.. و ا אذ ا ي ا כ ٦٦... ا إ כ ء ا כ وا אر... ٦٧ ا אر ر إ אم و... ٧٤ ٧٧... ا وا ت ا אر א ٧٩... ا ا ازع و ا ان ء ٨٢ ا א... آ ا א אع ا א ا אر כ א אت כ... ٨٣ ا כ... ٨٥

و ا כ وا א ا و ا כ... ٩٢ ١٠١... כ و ا אري و אت ا اب رة ا ى ا وا اس ا ي... ١٠٤ כ ر از ر אل ا و... ١١٠ ا ط وا כ ت وأ א ة ا אن ا... ١١١ ١١٣ وا כ... כ ا ا و ان כ... ١٣٠ ١٣٢... ا وا כ ا أ א א.. ذات ا ا... ١٣٥ ا آن و ا ا... ١٣٩ כ.. ا ة ا א وا... ١٤٤ أر כ ر ا ة... ١٤٦ د כ ا د و ا אر... ١٥٣ ا אب... ١٥٨ ا א وا א وا ى ا אري... ١٦٠ כ.. ا אب א وا وا... ١٦٥ כ.. و و... ١٧٥ ١٧٧... א و ا אر א ا א ا وا ا ا... ١٨٠ ر ا כ وأ אل ا... ١٨٢

אل ا א و אر ا... ١٨٦ ١٨٧... ا ا א ا ا אري... ١٩٠ כ و اء אر... ١٩٥ ا و ه אب כ... ٢٠٠ ا אر ا ا כ... ٢١٣ ا آن وا א ا אري... ٢٢٣ ا ا א " دة ا אن".. ا و אب ا داع ا כ א ا א... ٢٢٨ כ وا ر... ٢٣١ إ ل... ٢٣٢ ٢٣٤ ا... אء أ ا د... ٢٣٥ ر ا אء... ٢٣٧ ٢٣٩ ا... ا אر إ دة ا אر ا כ אت... ٢٤٠ وارث ا... ٢٤٣ ٢٤٤... وا ا وح ا ا د... ٢٤٦

مقدمة ا כ ر " ا " כ א ا ا א ا כ " ا כ " و ا اء א ا אع א و כ ه إ א כ א ا אش ا כ وس א ا א ا אه ا و ا رواح ا ى.. و دائ ا " כ " و "رو " ل ا ر כ أ א أ אق رو و وة " ا " أ ر أ إ إذا ا اب أ א أ وأ כ ه כ وإ وا כ. ا و وره أ אد و "כ " آ אن رو אن و א ا م ا إ و אر א ا א وا ا وا א و א و א ا ا כ ا כ وا אة وכ א أن כ א א ا א אر ر ا כ ا אئ وا כ و و وכ א א ا ا وا ر ي א א ا א وا א وا ل و כ כא א ا אء أ אق ر ة "כ " כ ذ כ ى כ א وا כ ا כ אب أ م ا אم ا ر ا ا כ ر." ا " א ا כ ي כ א ا وام إ ا א ا כ א و כ א و א כ ي אر כ א ن " ا " ا ا כ אب..

--------------------------------------------------------------- ١٠ ] ا אرة] إن אح "ا ا כ " ا כ وا و כ א ى " ا " إ א ا ا "ا כאن" א و "ا ان ا כ " ا أن "כ " دائ ا أ ا ل إ "ا כאن" و כ ل "ا כאن" وإ "ا ز אن" و כ ل ا אن أ א آ אر ا כא ا כ ا أن ا כ وا ا.. א اء א وا אء א وح ا אر ا رأي "כ " א אئ وراء ا א ن ا واد כ א أذوا ور א و אل أ כאر و أروا ق و כ א אز رو وو و ا و כ ذائ ا وا א و כ א ا ئ א ا إ אءا ا כ و אرا ا ا. و ا ا ص ل " ا "إن ا אب ا כ ا אر... א إ אح ا ع ا אري وإن ا ا ة وأر א ر אء أ و אت ا א وا... إن ا ت ا ة ا ا ا א اد ي ا אر ا א. (١) و " א ا ا כא ا אدة إن א אت ا ا אر ا כא دوا א כ א أ إذا أرد א ذ כ אء אر ا א إ א أ و ا א أ وا אر ا אء ا م א כא אر א ا أن "כ " א ا : ا ٣٣ ا כ אب. (١)

١١ ------------------------------------------------------------------------- [ ] כ ا אر دون ا א وا و.. ا כ ي ا אء أن رو א כ ا א ا ا وح ا אئ אر א אئ א ا وا א أ و ا رض -כ ا م- כ אر א ا ا א د א ود א כ ا ا א אر א.. א وا אر א أ א ا و א א כ ذات ا و و د א روة א ذورة ا ا د א و אر א و ا ا ات ل :" ا " " אك وراء ر ا اכ ة و ا ئאت ا رة ا ا إ أن ا ة א ل إ אدة ا א אت أ א إ א ا إرادة إ ق ا א אت ا כא ا כ אن وا ا ا ا אري وا ل ا و כ ا א אت ان א ا. ا א إذ ج ا وأر א ا אء א د ا ق כ אل ا כ ن وا ات إ אل ا اك وا אث" (٢). ا ا אل ا כ א ة ا وح אכ أ أ א ا ح و إذا א ا ا כ ن א כאرى ب ؤو א ا אن وأ א א م ا ون ا א כ وا ة ا أو ا دة إ ء ا ا אرب א. و כ א إذا د ر א إ אر ا وراء א وا א ة ا ئ ا כ ه ى وز وأ א אر وا ك وأو ا ا אر ا : ا ٣٤ ا כ אب. (٢)

--------------------------------------------------------------- ١٢ ] ا אرة] א أ -و اك- ا ا ي אه אر ا אت وا כאر ل ون ا وا. و ا אق ا ا ا אر و אئ כ "و : ا ل ا إ כ כ دا أن ا وا ا א ا אم ا אر دا و ا אد وا אو وا ف ا ا אدي ا א أن ا א כ ر ح و ا ازل و وا ائ ا אرات אل و אوز أن و א כ ا وا אرب ا روس ر א و ا אم ل א אد ا ل وا אء" (٣). و"ا כא " و"ا א " כ "כ " אوران و אو אن כ ا א כאن "ا כא " אت א "ا א " כ כ ن ا ا א أ ب إ ا ذ אن وأכ ا א א رة ا כ وا אل א ن "ا כא " ئ א أכ ز א " א כ ن و د כ א ل ا אء. وإ ا " ا " ل "כ ": ا " أن ى درا אر و ا و א ة ا ل ا כ ا ح ا אري ا אئ أ א א א رائ ا ز אزج א ا ا وا ا ا א ا ا ا ي أ ا א أ א א אت زا ة א אء" (٤). ل: " ة ا אر أ ي ا : ا ٣٢ ا כ אب. (٣) ا : ا ٧١ ا כ אب. (٤)

١٣ ------------------------------------------------------------------------- [ ] ا وا ل ا כאن ا אن" (٥). و"כ " כ א ى " ا " م א כ ة ة ا אس ا و א إ אر ذ כ وכ وا ر כ א א א כאن ا ا وح ا وا ا אت ا إ א إ وا وا ا כ ى ا ات إ א ذوا א ن אءا א ا وا א א א ل أ א ا ة ا و ا אق ا כ כ אئ ا אة ا א ا و א أ א ر א א أو إ א و א ا אد "ا אورائ " أ כ ا אر أروا א وכ ا א إ א כ ي ا א و ا أ ا ف א ا زل وا ا ي و א أ إ و כ ا ا אدرة وا خ א و ه ا א כ א ا ه ا ر ا ره رכא אت ا اب ا א ق ره و ث "כ " ا א ا א ا ي أن ا אن م "ا כא " ا رة إ ا ل : ا א " ا א د אئ ذا و אכ א أر אر ة و ة إ أ א כ אن כ כ כ ا אن כ א א ر כאز ا א ا ا أي אة א ار ا و א ا وح ا כאة وا ا ا و ان ا אت ا وام א אن כ א ا : ا ٧١ ا כ אب. (٥)

--------------------------------------------------------------- ١٤ ] ا אرة] ل כ כ " אء א ا א وا כ ي א ا روب ذا إ أ אق ا د و א א אط ائ ا د و א כ א وا א ة ا כ ا ي ا ى א (٦) ذا " ا و אع ا ه ل ور ا אرכ א وכ أ אر " (٧). و ه ا وح ا כ אة כ א א "כ " إذا א א אة و א دراك ا ا אئ ا وا כאر وا إن ا אئ ا כא א א د رכא א و א ز אم أ א وإذا כא ث ا אء وا ا و وأ ى ال أ א ا م א وכ א ث א ا א إ ا אس כ و إ א כא إ ا אء وا ا م و"כ " وا ه ا ل ا כ א أ و أزכ ا א א ا כ أو وآ ا. ا.. ا ا ات ه "إن : ا א وכ ن و כ א و א (٩) أو כאد أ א" (٨). و ا " ا " ل: " א א כ א אت و ح ا وح ا כ ص: ٣٤. (٦) ا : ا ٧٦ ا כ אب. (٧) و ح ا وح ا כ ص: ١١٣. (٨) ا : ا ٨١ ا כ אب. (٩)

١٥ ------------------------------------------------------------------------- [ ] כ أن ا א وا אس ره و ة إ אد ا ا ا ا ي ا م ذ כ ا אع ا " (١٠). و כ " ا " ا אد א כ א אت "כ " ا כ א ا "و ل: כ ه ا כא أ ا رو و ( اء) ا אر رة ا כ رة ا ئ ا ا א א ا אن (ا כ و اء)" (١١). و وا ا א ة א ك ا כאن أن ا כ " ل: " ا " ئ א وا ر ا א א א ب ا אن ا א כ أن إ א כ "و ل: أن إ أو א א.." כ أور -أو زت א אت - وإدراכ ت א ا כ א ا ازن وا א ا אرز " (١٢). و ا אه ل :" ا " "إن أ אر כ و ل א א و ا ا א א و א כ وا س و א و ب ا א כ أ א א أن ئ ا אر و روح ا ى وا ا وا כ وا אل" (١٣). و ه "ا כא ا א " ا " ا כ ا אم و وإن כא "כ " כ ا א ا ور ا א أن ا א ا כ א אت ا " "ا כא (١٠) ا : ا ٨٤ ا כ אب. (١١) ا : ا ٨٦ ا כ אب. (١٢) ا : ا ٨٨ ا כ אب. (١٣) ا : ا ٩٠ ا כ אب.

--------------------------------------------------------------- ١٦ ] ا אرة] و א وا ا ا א ا ذاכ ة إ א כא א "ا כא אت" ه " אورائ " و אئ رو א אت و א أ א א ا כ אن و אن و ا אت و ا ات و ا اق و א أ ا א ا אس א وا ة وا כ א " ل כ " א ا إ אء ا ا אل ا אر א ت أ א א "ا כ " و א ا אכ ه א و אع و א א א ان ا روح ا א و ذاכ ة ا ر و ا ا رض (١٤) وا אء. و ه "ا כא אت" ا إ ا إ إذا و ت أ א ا ا כא ا ا و ا א و כ ا.. وأ אدوا כ א כא ا ن ط ا ر أرد د ى א ا اة ا ورون وا כ ن אح ا אت ا زوا א ا כ وا ة ا ا ان ا ا و ا א ا ي ا כ אب ا " ا " و א "כ " إ א أ أ אل כ א ور א ل ا ا אم أ אء أ ى ا כ א ا م.. أد إ ا ا אغ ا : و ح ا وح ا כ. (١٤)

الفصل الا ول الوعي بالتاريخ ودوره في ا حداث النهضة

و כ و و ا אئ و אر אرئ א כ ا ا א ي א ذ כ- إ א א - ا א وا א وا و و אئ ط ادة غ را א و א و א א أي و א ح و א אء و ئ א وا د ح ا و ا כ ة ا ا ة و ا اغ و ا زر و إ אز ا ا. ذرات ا אر ا ا ا אر ا ى و ا אر د ة رة ا رض א ا أو א ا. כ د אة ا כ ف ا א و ا ن ا اة ا ا اء ه אءل ا א و א ا א אرك د אة ا אرכ : כ ت ا ا ة وכ כאن د א א و ل : כ א ا אد ا ة وכ د ا ا אد ا وכ א أن ل و و دي ا وا א א ا ا ا أو כ ا ا.. ه כ א ه ن כ ن ا ا ا אس א אر وا اب إ اءة

--------------------------------------------------------------- ٢٠ ] ا אرة] وو אئ. ه وا אظ אئ وا أن כ א إ ا و ا ا אر ا و א ا ا א א وأر אئ א ا א ا א אز כ א אت א אس. أ ا و אء و א ا ة و ارات ا אد ود ور ا כא א وا כ א و אزل ا אء و ا ا א.. آ ف ا א وا ا ا א ا و ر ذ כ ا ا אح.. أن و אر ا כ אر ا כ כ روح ا ا ا وو ا ات. أن ا اد وا א אت ا غ ا כ ا اث ا אرم אرة ا ا א أرض כ א وا ة ا ا ذ כ אدة ا اك.. ا ي א ن ا أ אر ا ا ا ت א כ و אت כ א إ ت ا ا א ر ا ل ز אت ا אء أ ا ا ة א ت أر אء ا א ل وا כ ا ا ى و ا א א وا اء ا אل אت כ ا א ن ا م و א ا אق. و כאن ر د ا א ل أن כ ن ا ا ي ا ه ا ش ا ا ا ول ة اء א א א آ א وآ א ا أو را غ أورو א و ا ا ا د إ כ ا د ا ود א

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٢١ ر و م. ا כ א أر אء ا ائ وآ אر א ا אرة א א ت ا ي م ر ا ذا אن س ا اك א ا אل و ر א אء ى وا ا ا و א ا وح ا כ ة אوزت ى ا אب إ ى ا א ا א و ا ون إذ א ا א وا ب وا ر ور ا اכ ة ا ا ا אل ارة ا م و כ א ا ة. כ א אك כ ا ا אئ ا ه ا ا א وا ا ا ة ا א و ر و אب ا ن وا ا ا כ כ א أ ازدادت א ا אء ورو א. رو ية كولن للتاريخ ى כ أن ا אر آة כ א ا ا ا م א و א ا و כ ر א ادث א ى و ا כאري אل ا אر و כ ا ر و א א אئ א و أ א א כ א א א א ي ا ا أ أ اد א כ א א أ ا و ن ا روس ل ا א א و وا אدة ا اث ا ا ون ا אء ا و א א ا وذات ا אئ دائ א اء ا אل وا آ ا و ن

--------------------------------------------------------------- ٢٢ ] ا אرة] و و أو آ. رؤ כ אر אن אت ا ا א ة א ا م ا א و א رؤ اءة ا אر و وإدراك א ر ة ا وا א אت. ا ي א ار כאز ر ا אر כ ا أ و م כ אت و א إ وכ د א و כ -إ ذ כ- رכ ا אر ا أ د אئ أ ا אر روس أن ا אر ا אت و אرب ا ا ار وا ا وا وام. (١) وإذ و ا אر א ا و ارة ا כאت ا א ا و و ا כאن م א و ا ا وا אت ا وا ا א כ ا ا א א אع أ ج אر ا دة وا إذ را أ אب ا ا אر ا אع ا א و אء כ אر א رد אك د ا ب ع ا وة وأ ا אر. ثقافة كولن القرا نية وا أن א כ ا آ أ א אر ا א ا ل ا ي ا אت ا א ا وا د إن ا א ت ا آ ا وا כ رة ا ا ا آ ا. אر א כ ا אذ א ا ا א ا ة א (١)

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٢٣ إ ا وا אرات وا אت ا א وإ ا آ ت وا אئ ا ا إ א ا א وط ا ا وا ا ا ا ا وا ل وا د ا ء כ א وا ورات ا אر و د و ت. و א כ أ ا ا وري ا آن وا כ כ א ا ا כ ن وا ة وا وا ان כ א ى ذ כ. تا ثر كولن بالسيرة النبوية כ א אر رو و כ و א ة ا. א כא כ ا ا ا א אع ا و א ل ا ا ز כ أن א ر ا ا ا כ אر اء. و ان כ اء أ اء أ א رأ אه ا " اء" أول ر כ א ا א ة. إن א روح כ اء -إذا א א א א- כא כ أ ا اء ا ر א אل ه إ אن و ا ل כ إ ا א. و ى כ - כ כ- ا ائ א א אכ -ا اء- ة ا ل وا כא ا زכ אر و כ ا أن إ כ اء. إ א أ أ ار ر ا ة إ أن آ إ ول و ى ا ا أول א ة

--------------------------------------------------------------- ٢٤ ] ا אرة] ا אر و כ ا אر כ ن ا ا ائ ا ئ أ ت א א א إذ إن ا ل و ع א ث ا ي כאن ا اء כ א אه و ا ز و غ ا. و כ ا داب الترقي الروحي و ا א أو ا אرب ا : اء وا א ة ا وا כ כאن أن آداب ا ا و أن ا ء א ا כ ف وا اق ا و و אل ا ا ي وا כ ي داد א ا وا ا ا. أ א כ א א أن כ ى أ ى ا כ (٢) כ א روى א א ا آن و א א כ א. س أن ا ا ط כ أن -ا אذ- ى إن ا כ أي ا ك ا وا כ ف ا ة و ا وا وح א כ م ا وا ا כ ت وا אة - - ا כ אل ة ا وج إ ا ة " ا אة وا أن ا ا ا אت رو أ אب ا כ وأن وا ه ا " (٣). إذ و ا אص اءه أول א ة כ ا ا ا ا כאن א وا אم ة ا ا א. أ אد כ א ا ك ا رة ه (٢) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٦. (٣)

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٢٥ ا و ا ر א ك أ כ و وا ر כאس. ا دة ا وا ة و رة ا ا א وا. כא א ة ا א إ ح ا ا אر أن إ א و ا ا אدي כא א ة ا ا ا א ا فء وا و د אء ا ة ا و. כאن כ כ ا ك و כ ا ة ا אر و و א. כאن כ אز א א ا ؤ و ف ا ا! כאن כ ل ا ئ ذاك أن א ا אورة ا وا אد כאن אد א أن ا א إ و دة ة وا א א ذات ا א ا אر وا ا א أن ا א أ אف א א و כ א א. ووا כ א אت ا אذ כ أن אك א ا אن ا و ا ي כ אر اء وכ ا أ אب ا. ووا כ כ أن א ا ا ذ ا אري إ א اכ אه ا ة ا وا د ا أر א ه ا ا ا ا א כ א אت כ أ א أن إ א أ א ا و ا ا أ א כ ا כ א ر א כ א ا א ا ء כ א أ ال ا وا أو א א واردات ا وا ت

--------------------------------------------------------------- ٢٦ ] ا אرة] א ا وح א وا وج. ا ا ا א و כ ا אذ ا أن ا אع ه א אر אر ا ي ا כ ا رج ا אق ا ا ي ا אئ ا אر وا א ت ا اכ ا درا א ا و ا اد إ כאم ا و ا و ا אر. ا אر أدوات و כא אت و ا א و اכ א א ا ة و ا ا אن و ا כאن و ا اط و د ا. البنى الفاعلة في الحراك التاريخي ا ا אر ا اك ا א ا כ أن ر ا אئ ا אت ا وأ ز א ا כא א ا א ودور ا אدة. ا ا ي ا כ ق ر ا אر ا אخ ا א وا وا א ا. א ا ة ا وا ة ا ا ا א כ ا ار. ا و א א א رة ا א ا א ا א ا ون א و ت و ا ا اق ا و وا ئ ا כא אر ا. ا כ א ل ا ي و אق م و ا أن ا ر ا ا א وا א א ا ة אت א א כ ا ا و ا אوم

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٢٧ دة כ ا ا ي ا כ ا د ر א أ א أذى ا ا و א ا אذ כ ض ا ل ا ر כא ا א א ا ا א ا כ ى. ا و אت وا אرع ا ة أن ا אر א ف ".. وأو אط ا ن أروا א ا כאر ا אذة وا از ا א ة إ ا אء و ا وح إ ا אدة א رأ ء כ ا א א" (٤). و ا כאن ا ا أن כ ا ا א و ب ا אت כ وأن ا ة א ا א ا ا ا ي وا ى ا אدة א כ وأن ا ئ אت " آن ا وان כאد ت כ أ אء א א כ אل إ א و وا אئ وا אد وا ق وا وا ا ا א ا אر א أ و ر אل م وإرادة و ن ه ا و " (٥). المظاهر المعمارية العتيقة و دور ر ا د א אر ذ כ أن ا ا ا وا אل ا و ا وا א وا وا ق وا א ا א א و و כ כ ا אر.. א א ا אر ا و ح ا وح ا כ ص: ٤١. (٤) و ح ا وح ا כ ص: ٨٩. (٥)

--------------------------------------------------------------- ٢٨ ] ا אرة] و ا وو ا ا وح وا إ ا א إ ا אر و ا ا אل - - ا כ א א א א ا אر ا اכ ا ا ا כ ب وا ا אري وا אن ا א ا א وا ا وا אء. و ا وا ا א ت ا אة א כ ا אذ إ א و و א و א א א ا א ا ا وا אن وا ك ا אد م ض א "إن אئ : و א ا ا א א ا ا אة و وا כ ا ي ا אر و א א ا و א و ر א ا و ور א ا أ א - ور א ر أ - إ ا آכ " (٦). כאن إ א ن כאن א א و ا א ا إن ط ا אد א ا ا. لماذا الارتباط العميق بالتاريخ إن ا ر אط א אر ار אط א م. ا אذ כ א אر ا ا ي ا כ ا م כ ن ا د ا אء אر ا ا כ א اد א אر وا אوة وإ אؤه ا אر وا א ا א ا אض إ א אل א أن ن ا م ا اك ب ا ي ا ار א א م وا אر כא כ ا אئ ا (٦) و ح ا وح ا כ ص: ٩٥.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٢٩ ا و א אر ا א. إن ا م -כ א ل ا אذ כ - ا ي ا כ ا אئ ا כ ا و ا و و א ن כ ن ا ا. ا א و א ا ا אر ا و ان כ د ا ا אر ا כ א اء ا ن ا א ا ا כ א ا אئ ا כ أن اص ا و ة ا אت אرة ا م. א ك ن ا ب اء اء ا م ا اء ا אر. ح و ر ا אرة و ر אم א כאن ا אر ا א ا ار وا ر وو א ا ا אرة و אط ر را ا ر אء و ر ا ة و אدة ا إذ ا ن ا א أن ا א رأت א أ ار ا ا אرة ا أ א ا ا ى ا را و ا ا م إ אدرت ا ا כ אن و א ة و א. إن ا אر כ ا א ا ار ا آذن ا ا א ا ا ا כ ا م ا إ ا א و א אت إ و ا ا כ إ ا אت ا وا. إن ا אر כ א כ אر ا אء ا ا א א אزات وا ا ا ة وا م ا אت. روح ا ا א כ כ و ئ אت ا אر ص دائ א أن إ ا ا ا وا ا ا א روح وا ارد ا ا ي

--------------------------------------------------------------- ٣٠ ] ا אرة] وو ا כ אכ و כ ن כ -و ا ا - إ و ؤ ا אذ و א אئ إ אئ ي א א ا ا وإ א א ن אئ ا אر א כ أن א א و وا ا אء (٧) أ אب ا ج א ا א أز אت وا ادات و ط. السمة الفارقة لتنظير كولن إن כ כ א אر א وا כ כ כ.. ر א כא ا ا ء أن ى إذ ا א ا אر ا ه أ ا אع ا א ا כאر وا ات وا ؤى א أכ א כאن ا א ا א وا א א ا ا. א ا ي ا אز ج إن כ أن ل: ا אزي ا ه ر א ا כ א ا ن ا ي א ا ا א כ ووازع ا ا وام כ ه א و כ א א. ا وا ا ا ه ا إ כ א ا ل ا د إ א و ك و אن כ ا وا ا ا وح כ أن أول و אرء א א כ ا ا ا و ا א وا א ا אذ أ א أ כ א أن ى א ا כא א א ا ا ر ا أن و א א وا ر אض. ا כ אر أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٠٤. (٧)

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٣١. ا ي و ا ا رس א و ذ כ אل כ אب از אدة ا ا כ אب ح ا وا ا و وا ا אل ا אذ כאر ي א אئ ة ا ب وا وا אع و ا ا ر אرئ أ ة ا وا א כ א א א ا אذ א אدة ا כ אب - - ا ة وا אة כ א א ا אذ כ ا אء ا ح א وح و. و א אل ا אل כ ن ر ا ا ا ا ذج כא ا א ) (ا ر ا أن درا ؤ ا وواز ا. أ ا ة ي و א ا א ا א إذ رت ا را روح وا א. وا ا אدة ا استلهامات كولن من التاريخ و ا ا ا א כ ا אر : إ א ن ا ا ا א כ ن א אة أ اض ا اق وا وا ف وأ א אر א و כ ر א. כ אدرة م إ א ا אر ذ כ ه وכ ا ات א א ا وو و ا א و ا א ا و אوز ا אرات א א ا ة א א ا إ ح ذ כ ا אوز و ذ כ أ א א رة آ إذ ا ا כ ا ف ا ات و א א ت ا

--------------------------------------------------------------- ٣٢ ] ا אرة] כ א א ت ا אئ اء اء. و כ ا אذ כ ا ة כ א א دور ا ان ا ري אل ا אم ا אر. א ات ا أة ا ا ة ن ا אز כ ة ى כ א و א.. أن ا ات ا ا כ ن ي و ر א أ אل و ئ ت א و א و א א أ א א و اכ א و א א ن ا אدرة ا ا ض א وا אت ا ا א ة ا א א אزع א. א כאن ا א כאت ا אر ا א أن أول א إ ا ا ي أ א ا وا אدة رو א ا وإ אدة ا ات إ ذا א. و ش א أن כ כ و כ و אئ ا אر ا ا ا א وا ا ا אم أن دا כ כ إ ا ا אر دا و ا אد وا אو وا ف و ا ازل و ح כ ر أن ا א ا א ا אدي ا כ و א أن و אوز אل ا אرات وا ائ ل ا אم و ر א ا روس وا אرب ا א אد ا ل وا אء. א ا א אرك כא او א د ا د א و כ و א אرك ا ل כ ا

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٣٣ ا ا س ا ي ا ا وا אر כאن ا د ا و ا ي א ا אت و א ا. دت אئ א ا אو כ ا אرك و دت ا כא אت وأ א و م ا "و ا כ א ور وإ رو א א إ ا א و وب ا ل א כא ه ا אئ و دة ا م" (٨). ا همية استيعاب الك ن ه التاريخي إن ا אب ا כ ا אر ) إ و ا ا اك وا ا אر ) ا ا وإن ا אري ا ع إ אح א ا א و אت أ ر אء א وأر ة وا. إن ا ت ا א ا אر ي اد ا א ا ا ا ة ا אدة و כא ا א ا و. إن ا ص ا ا ات ا وا אت وا ا ا כא א ا א ر כ ن ا ا ت ا א אزت א ا ا أ ا. إن ا א ا ن ا אري ا א א ا א ا ذ כ ا ن وإر אئ א ا أ. و ا ا أن ا ا د - ا ا ي- -إ و כ ا وا ض ا ى ئ א א و ا א إ ا א ا ر ا א : ة ا א ا כ ص: ٣٦٢. (٨)

--------------------------------------------------------------- ٣٤ ] ا אرة] ذ כ- إ אز وإ اج א ي ا اכ ة ر ا إذ إن א ا اכ ة א ة و خ ل إ أ م ا أرض ا ا.. אك وراء ر ا اכ ة و ا ئאت ا رة ا ا إ أن ا ة א ل إ אدة ا א אت أ א إ א ا إرادة إ ق ا א אت ا כא ا כ אن وا ا ا ا אري وا ل ا و כ ا א אت ان א ا. ا א כ ا ق د א ا אء وأر א ا إذ ج אل ا כ ن وا ات إ אل ا اك وا אث. وا אر اכ א ائ א أو ا א אت ا א א و ا אت ا אر إن כ ا אم ا אم وو و و وا כאن ا אن א و א ة ا ا و د א و א אت و ى אس و אدات ة ا כאن ا ا אر ا א א ا و ى א ا د ا و ى ا ائ ا ا و א ا א ا ر ادات وا כ أرض ا ك و إ ا ف. א ا ار א א א א اכ א إ כ ن ا אر א כ و د ا اط ا اك ذ כ و אء. أ ا ت و ا ئ إ أن ر ا אث وا ئ אف أ ي ا اذ כ א אل ا ا م. و ل ا אر ا ا و ا وا ر

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٣٥ وا ر כאس م ا ا. و כ ا א ا ا א د א ا א ة ا אء أ כאر א ا ا ا ا א ل إ أ اث ا اכאت و ا ت. و ا כאن ا ا אر وط א و از אد אدر إ إ אض ا ا. ا إ אج إذ ا אر ا אء ا אر ا اك ار א ا כא ا ا ا ل " م أن و א ا.. א و ا א إ ل ا אر ا.. و ا כ ا ة وا א ا א ا ن ا و ر א ا " (٩). إن ا אت אج إ زاد ا ئ ا א ا ا ا ة و ا ا ائ و ى ا ا אص إ אد وط א א ا رة ا א وا اء و ا אت ن ا אن ا אر ا - א ا ا - ا ا אت ا ى ا אدة و אورة כ ا ى و اور א وإ א א أ א وإ א אت א و و א. إ א א ة כ ا א و ا א و وا אت ا אب ا ا إدا ا ي ا وا ا א ا وا وا إذ ز ا روح ا ع وا ف وا ئאت إ ا א א ا א ن ا ا אر و א ا כ (٩) و ح ا وح ا כ ص: ٨١.

--------------------------------------------------------------- ٣٦ ] ا אرة] وا אت و א ا ا إ ا. التاريخ وبناء الهوية ا אء א אر ا אد כ ى ا א א כ ن ا א و כ ن ا ا א إذ ا אء - א ورة- و ا وا ا א و و אئ ور زه و אرا ورو ن ه ا אت ا ئ אس و ى ا אق و ا. و ا أن כ ن ا אد ه اءة א א ا א و א א ا ا وا ة א כאن א כ ذ כ ن ه وأ אدوا ه כאن إ א א و א ا ن אداه ا א و م ر ا כא אت ا אن ا وا א אت ا. و م ا אر ه إ از ا א ا ر "أ אء ا אت ا אدر א ا ا وا אر و اوا و אد ود إ ا و אت ا אع.. و ا ا כ ن ا א ا אر و אر א و א א ورو א א" (١٠). نموذج الفاعل التاريخي ا ل أو ا כ - -כ א ا אر ا א ذج (١٠) و ح ا وح ا כ ص: ٦٢.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٣٧ א اك ا ي א ه ا אء ا م כאن ا ا ا ي ا א ا ة ا א ا כ ى وا اث ا أכ أ ال ا ا و وا وا ا ا אد ا א א ا ا א ا אدي و ا א ا و ه وإ א واز ا ا ة -و ا ة و אء - כאن ا א ه ا א (وا א ) ا إ א ا ي ا ات ا אو.. و כ ا ا و د א כ ا א כ ا ق وا ا ا אو. و א ر أن ا אة ا م ذا א ا אء ز ا אت إذ א ا ئ أورث ا אء و ا ة "ا אء ور ا אء" (١١) و ا و ا ا أن ء ا روح ا و و ا و כא ا وا אرا. و ر ا وا אر א ا ط ا ئ א ا ا א אص כ ن ا א א وا ئ כא (١٢) ذ כ ن כ ا أ כ ا رات ا א أ ا ات ا כ وا اق ا א ا م ا وا وا ر. إن ا אر ا ا ى א و ا و א ر ا א (١١) «إ ن ا אء و ر ا אء إ ن ا אء ر ا د אر ا و د ر א إ א و ر ا ا أ أ و ا» (رواه ا ي ص: ٩٩٥ رواه أ داود ص: ٩٩٢ ). (١٢) و ح ا وح ا כ ص: ٨١ ا روح وأ אن ا כ ص: ١٦٠ ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٧.

--------------------------------------------------------------- ٣٨ ] ا אرة] ا ا ات وا אم ا آ إ ا. و ا ات אء ذ כ وا ل أ ار א إذ ا אر אدة א כ ا و ا ر א א אت وا ام - ا اد א א- כ א وازع ا ي وإ אت ا ات ا وإ אء ا אر א "ا א" א إ אع ا ي אر وا آ و א و א ك א א ا وا ة وا ام ا א. و כ ن ا א אة وا אري ا כ א כ ن ا ذا כאن ا א ا ا ات ا אر وا ر אع א כא وا אذ ا ا אر א إذ ا כא אت אئ ا אث وا ا א א ا א. אزا א ا ا اواة و א א כ כ אت ا א وا כ אرات ا אر א ر ض و ن כ א أن ا ا אت ا א אت و ت و אت כ א ا ف وا אب و رث و ا אد إ אءة و ا اء ر أ אم ا אل. و ا א أن ا אر א אر أو اء א א ع ا ا א א א إزاء א د و.. أو د ا ب ا ا ات وا و א وا א א ا ر אم ا ان وا ا א אل ا وا אر وا כ א א وا א ا א. כ ذا د إن ا א אر و אئ ا אء أכ

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٣٩ ا وا اث א ا د وا ر. אئ ا א א از أر ة ان ا אر כ ن وا ن ا כא ا ا و א ا ارة وا د. الصدارة واستحقاقاتها وا ا رو א -כ א ا أن כ ى ا א و א א- כ כ ا و (ا ) ا و א כ ا כ أ א ة وا م وا د ا אة א אت ا د. א رو ا اد ا إ ا م- א -כ א ا د ا و א أب ا כ ن و و إ ا و ه כ א وا ل و را א ا א و א כא אرات ا دائ א وا وا ة و ء ا אرات أ אط ا ر א ا ر א א כ و ت א ا اري כא כ כ ا אر ا אده. ر ا אط و ا م ا أن ى ا ا ا ا א إ ا ا وا وا م و א כאن א أن א -إذ ت כ ا ة ا אة- أ א ة א و ر א א כ א دد -و رכאم ر אد ا אط- إر אل ا اء ا اء ا אر א أ א ا. إ و دور א و כא א ر אدة ا א כ א א ا م כ.

--------------------------------------------------------------- ٤٠ ] ا אرة] و ا אة ا ن و אدون ا م ور أ ا ض ا ون א ا ا وا ا אدة אل أ ال ا وا ان ا אر ا ا اد و ا ا اء و א أو ن أو د أن أن אزوا ا ارة وا ا ا ا ول א כ ا م ا ور وأ م ا ن ا אل א ذ כ ا وا اد ا ت أن دون ا א و ن א ون أ אره כ ن א ا א إن כ ا אث ذ כ إ ا אد א ا ا א ا ار ا א ر אط و א و و - أو אء א כ א أ א و א - ا ر و دور ن و ا إ ا ح ا ا و א ن ا א را כא ا ا כאت وأن ن أ وراء ر אر. إن ا ازع ا א ا א ا א ا ذا א. א ا وا ئ אف ا אودة إ مقام خيرية الا مة إن ا ا אق و ا ام ا כ و إ ا م وإن ا אم ز א ال و ا وا אت ا אت ر - ا ي ا א - وأ ا א ا

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٤١ ن إ ا و ن ا ا إذ أ ا أن ا א אر א ا ة ى ا אن ا ب ا وا وا ق و ا م أن ا ا أو א א و رات وأن א א ا ي را. إ وا אدة ر אد. د ا ا ر ا ر א אز. إ א ا א وأوا ت ا. אه ي ووا و و م أن و ا غ إ إذا כאن ا א א را ا ا ات إ א دو א ا כאن ا א א و إ ا ف ه ا ات ه ا ات د ر ا ة و כ אل אئ כ ا ات כ ا ا وا و و ا داء. و ا כ أن ا ت وا אرات وا א אت ا א ا م ا ا ا ة ء أכ إ ا م ا أن ا م ر א א ا رכאن ة دائ א ن و א אة ا ة ا ه ا ي وا ا و כ ا اط و ا אط زح - כ- כ و א ا اط و א ا כ אرات رأ א و ي ا אر و א و אر א إ ا אءة إ ا م ذا. א ا م ا ت ا ا א ا ن ا ا أن ا אط ا אدي ا ب إذ آ رة ا م ا ا אئ إ " " د א א א ا ن أ כא ا

--------------------------------------------------------------- ٤٢ ] ا אرة] ا כ. ا כ د א فلسفة التبليغ عند كولن إن ه ا אل ا א ا א ا م ووا ا ا وا כ و ا ة א إذ ا ا ا و ا وا إ אئ أو دي أو ي ود ا ا ي أ א ا א אره ا א وا אن ا אن ه وإن. א إ ل أ ي ا ا ة أ ا. و א כ أن دور ا م ا ض כ ي ا م وإ א ا אر א א إ ذ כ - ا אل- دور א ا אئ. ا א א أو ا ا ة دور כ ا אذ أ אط و א א אت ا رة. א أ ة ا ر א ا א إن ا إذ ا.. ا ائ ا א و א ا وح ا م و ا אر ا ا א ا אدي وا ا ا ي ا -رأ א א و א א א- أ زت ا ا א وذات ا ازع ا ا س ا ا א ة ل ا ار ا ق وذي ا ا و א כ כ ا ا א כ ن ا ا אدي وا ى ا و א ا אل ا ي ا ة א و כ ا ا وכ وا א ة כ ن א ا ا ذات دود ا אد وا א و א א ا ون أي رة אر א ا אة ا א ن ا ؤ ا ة

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٤٣ أن و ا و إ ا א אت. و ا כ أن אدة כ אب "و ح ا وح" ا ا ي ى ا אذ כ أن אج ا ا أن כ ا ا أ א כ ا ا ي א ا ا ا ا ا. و ر أن ا ع א و ا א א ل ا ات و ا כ א آ إ ا ان و ى ا ا ا وإ אل ا ة إ. ا כאن أ אب ا א א و אص.. ودور ا ا ى وا א ا כ ى أ ا ا رة ا ا د כ ي وا אد ا כ وا א وا م و ا ا א وا و ا ا وط ا א ا أن א ا م ر ا ة. وכ א أن "ا אم ر ا ر אن وو כ ى ا א و و א وا א א ؤ ا ارة و א ارة وا כ אءة כ כ و و ق وأ א روح ا د وا אء واכ אب ط ا אق" (١٣). قراءة كولن للتاريخ قراءة علمية אر א א כ ا אذ כ א אت כ ا ا א א أن אء و א ك (١٣) ا أن ا אرئ إ أ א א אه א א د أ כאر ا אذ כ א ا א כ و ا כ ا א إ א ا.

--------------------------------------------------------------- ٤٤ ] ا אرة] وا אدئ ا رآ א כ ه ا א ا اכ (ا ور ) و ط د א א و ا א ا ا ا א وا. و כ א ا ا د أن ه ا ا وا אدئ א أ אط ا אذ ا אر. א אرة כאئ ي כ و زو אت و ا وزوال دة: و ى כ أن אك אق و א ا رات א ادث ا אر إن אك (١٤) אم إ אر א أ אط ي ا وا ا אر א " ا وا إ א ا اכ אت ن (١٥). و א ة" ودائ ة ل ور ا أن إ ا אئ ا ا ر و" כ ن د ك ا כ אن כ ات" (١٦). إن ا אر ورة دة כ א وط و א א ا אرات (و א כ כ) وإن ا אرة و אت و אت أو אت ا ا و ا אرة وכ ا אر. ا و أ א אب ا ر אت כ وإذا أرد א ا כ ة-ا א ن א: אك א ن أ אؤ א آ א و د כ א ا אرات وري و رج א ئ א א أ ا א כאئ אت ا ح.. إ أن إ و ا ل وا אر و כ א (١٤) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٦. (١٥) و ح ا وح ا כ ص: ١١٨ (١٦) و ح ا وح ا כ ص: ١١٧.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٤٥ ا د وء أ אب כ ا وة א אرة أ ى و כ ا ا د א ا ق ا آ إ ا ر כאس א أن ا ا ي ا ا כ ن و ذ כ ن ا ا ن ا א ا א أو א כ و ) إزاء ا כ ن وا א ) و אزة ا ة أو א כ ا א אق و ى ا ا א أ. ذا א ا أو אدوا ا ط ا אم وآ ا אدة إ دو א و ن א ا وا أو ا و ا א ذا ا ا ا ا אت ا و وا א ا و ا ة ا إ و وا ف ا ئ אن כ ا ا אدة ا أن او א ا אس وا ام א ا אن وا אت ا وا ل وا א. إن ا ا אرة و ا ا אر ي ا אل وا ب و ر א אئ א أ א אت ا אر "إن ا وا ادث ا א ا א وا אرت אر א ا م א ا אت ا ا د אئ ا אح أو א ض ت ا... و - ا م ا رة ا אب وإن ا א ا ر אء ر ا. (١٧) ا " אئ ا ا אر ح כא ور ا - א " روح ا و ا ا ا إ אل ا אب ل ا אئ ا א אب" (١٨). א ا אن כ א א ا ا د وا א אت א (١٧) و ح ا وح ا כ ص: ١١٧. (١٨) و ح ا وح ا כ ص: ١١٧.

--------------------------------------------------------------- ٤٦ ] ا אرة] د א ا ارث وا وا ا ا אء. إن ا ورة ا אر ه إذن ا اد א א س م אد א א ا אب وا אئ. وا א ا ي أو ا כ ن وو ا כ אب وا ان و ا כ وا כ ن ز אم ظ أر ا ا وأ ى א ن ل ا אئ כ أز و أ ي. (١٩) و כ» «ا א وا א אب ا ا وإن ا א כ اءة ا אر ء ا و و א إذ כ ا ا وا و אت "أو אت" ا اث و رك ا اد أو ا אع ا א ا ادث وا אئ. و ئ א ا אت وا א אت إ أ א ا אر و رك (٢٠) اכ. قانون الاستخلاف و כ ا אذ כ א א א إن אك ا ا ودور א ا ا ة إ ا وا ا إ ا م ا א ة. כ א א ا ا אذ כ : א أ א إ כ אء: ١٠ ) أ ا د ا و אئ א ا) ن أ כ ذ כ ا אر אم ا ف وا ة כ " ن ا כ ا אزل (١٩) رواه ا ي ٢٥١٧ وأ ا ٣٩٠/٨ وا ا אن ١٢١٢. (٢٠) و ح ا وح ا כ ص: ١١٧.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٤٧ ". (٢١) ا אر ال אء כ و إ ا ا ة وا را ا رض م ا ور ا ي ا א כ و אء א ا أ א وا ي و و (ا א א א א א א כ אدر- د ا כאن أو - א إ ا כ ا ي) א را ا رض ار א و ب و ا وا א ا ر א ا א و ه ا ه إ א כ ا ن ا א ن ا ا ر א א ا ء ا ي و אدي ا כ אر ا و ا وام ر א אز א ار إ ا אء و א. ر آ ت א ا ف و כ ر ا رض: و כ א ا ر ا כ أ ن ا ر ض א אد ي ا ا ن (ا אء: ١٠٥ ) را ا رض ورا אر وا כ و و ورا ا אر " ورا כ رכאم ا א ا وف وا ل وا وا כ وإ אء ا ا כאم وا اث כ אت ة ذ כ כ إ ا אل ا אد : أ א ا ن ف ا ا ارث ر א ا אر ا א م وا א ا אم ف. (٢٢) ا " و אع ا م اب و ا אذ כ כ א א و א ب ا אدة ا دول ا א א ا אر א و א ا אر أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٠٢. (٢١) (٢٢) و ح ا وح ا כ ص: ٨٩.

--------------------------------------------------------------- ٤٨ ] ا אرة] (٢٣) א ا אدة. و أن ا אث כ رأ א و د ي إ א ا א אدة. إ א وا س ة ا ة ا אر א ا ا ا "أ א ه ا כא א ا אر ا ئ א أ א א أ وأכ إ א א وأ ى ا وا ا آ ذ כ ى ا א أن א "ا ا א " כאن ر و ا ا כ אف" (٢٤). دور القادة والساسة في الظفر بالرهانات א رأس ا و ا اذ ا אدة و د כ أ אب א و و א ا وכ א א א א ا وا אزات ا כ ى ا אت زم ا אر ا أ وا אت ا اء د ز אم ا ز א אت א و אدات א ا م أ ا א. א أ ون ك رأس ا أن כ ن ا م و ا אر ا אح אن وا כ א " ا אر أ כאن رأس ا و ا و ا ال أ ا ا ا رأس ا ا ا ر כ א ث د ا و ا א أ (٢٣) ا ر ا א : ة ا א ا כ ص: ٢٣٣. (٢٤) ا ر ا א : ة ا א ا כ ص: ٣٣١.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٤٩ ا وا وا ا " (٢٥). و ر أن ا אب ا ت א א ا ا אدة ا ة وا אره اردات أ أ ا ل وا אن "ا أ א ار כ א أ א ه ا אر א و א د א א אرة א ا א א א ا א ا א أ א اك أ ى אك ا אت.. و אع ا و ت ا א و אش ا ا א ا -ا ا : ر اث אرك أ אم و ا א ة אئ א و ا ا و و כ أ و אو و ا אر وا م وا رو وا א ا رو إ ا زدراء وا وإ אء ا أ אن أ اء ا دس أ ا כאر إ אد ا ا אظ ا ا א ا אر ا ائ وا כא آت ف ه ا כאر א وا א وا ق وا כאر ا ا ا אء ا ا وا אء وا " (٢٦). و ا ا א כ אب ا : و ا ا אر ا م א و وطا ر ا أو כ א א "ا כאت": " ا ا א ا ا ا כאت ا אر وا ا ا ل ا وا ا ا ر ا א : ة ا א ا כ ص: ٤٤١. (٢٥) (٢٦) و ح ا وح ا כ ص: ١٦.

--------------------------------------------------------------- ٥٠ ] ا אرة] وا اء ا وا א א ر إ אوي ا م وا ان" (٢٧). و ى أن ج ا ا ا ا ي ا ي و א إ زا א و أ ا א وأن ا ا א أن כ ن א و ر א وأن כ أ א ل ا وا א ا ا ا : "إن إزا وا ا اف ه ا ا دة ا ون ا ة و ا ا א א אح و אئ ا و و وات ات أو ارس. (٢٨) " כ و أن ا ا ة ا و وا כ إ אئ و أ א א ا ا אر ا אت ج כ از ا ات א رو א א "أ " ا " כ وا ار ا ق א و ا אر أ אص إ אء ا כ ا وا ر ا أ ا اب. (٢٩) إ " אق (ا אر ) وا ادث ا د و ا ا אق أن ل ا ا אئ ا ل ا ا ا قوا כ אئ اا دا כ א ي و ا ا א ا א ا א ت ا א אع ا م א אر أن ا م ر ا وا ا א ي ذات ا ا א ا אل و כ ن אم ا ور ا أن " و ا (٢٧) و ح ا وح ا כ ص: ١٠. (٢٨) و ح ا وح ا כ ص: ١٨. (٢٩) و ح ا وح ا כ ص: ١٩.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٥١ وا ت وا ن وو אئ ا م ا א א و א وا و و א و أ ى ا א ا داء وا כאر ا א وا ات ا إ ا ورة ا א ". ا ا ا وا ا ة رة و א כ م و ة ا ط ا אر وا ا אت ا ا و א ا כאر ا ا אر ا אق و ا א אت رة א و א כ ن ذات ر א א א و א وأ א" (٣٠). إن ن ا אد א אر כ أن א و ف ن כאن א إدراك א و א ا ا ا א א أ א א אت ك א وازع ا وا د א א אدرة ا אدة א א ".. إن أ א כ اכ א ا כ אت ا ة وزد ذ כ أن אد א آ אد ا ة כ א כ ا ل ا כא ا ر ا ب ا אدة א ا ا א و رة ا א א ا م إ א א ة א א ا אر ا כאت أن א כ وا ا و ا دم ا ا א ا و ا א א و א" (٣١). א אه و א אه כא ات و وا אدات ا א ي ا ور ه ا إ ا אث " א אة ا د ا א و ر א א ا א و א ا أور א ا م כ ا آدم و א כ ا وأ א (٣٠) و ح ا وح ا כ ص: ٢٨. (٣١) و ح ا وح ا כ ص: ٢٩.

--------------------------------------------------------------- ٥٢ ] ا אرة] כ أ ب ا م כ א ا م א כ אش ا א وا ا א ا ل إ א ات ا ا ر وا و ر אد. (٣٢) ا אر " אرب أ إن إ אدة اءة ا אر وا אر رو א א و رو أن א و وا ض ا ا ل ا د وا א א א وا وث ه ا א ا אو ا א א ا א אر س א إכ ا אت ا ى ا ر ا ائ وا ا א אت א "أن ا إ ا כאت ا אر وأن ب ا ات وا ت ا אئ و ا وري אت ا א وا ارات ا כאم ن وا ارات ا ا ا אئ ا م.. و א א א إ اد ا ام ا ات وا אم ا اب وا اك ا ب وا אرع ا د ا ة. (٣٣) ا א " ا ص ائ אك مهمة رجل الفكر ونضاله إن ر ا כ و א أ ر ا אم ا و ا אر ا ة ا أ א أن א כ و אص א א إ א אت و אءات אئ ة ا : "إ אن (٣٢) و ح ا وح ا כ ص: ٣٨. (٣٣) و ح ا وح ا כ ص: ٤١.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٥٣ ا כ وا כ ر ا وا ا כ ا ا ي إ א כ و ا א אم ا א אن و م ح ا وح وا א آل إ ا ط و ر و א ا אر כ ة أ ى.. ا אة ا ى א ا إ ا כ إ ا אة ا.. و ا אء وا אء أ ا إ و ا ا ا ي אدة أرכאن ا وح و ا و אل ا כ ا ام ا ة ا אد ا د ود ا ش و כ ا אء وا אر و أ ا إ ان ا ائ " (٣٤). إن א א ا وائ ا ى ا وا אد أ ا ن ا آ ا א ا א א أو כאدت إ אو ا ا ا أن כ א ا ب أ כא ا ذ כ א אئ.. כ رت وا אدي ا ري ا ب ر أ אر " ا אر و ا ا א א ا ع دوا و ا ق ا א א وراء أ و אرات.. ا إ اد أد א م ا و א אئ ا א إ ا ا אدي وا ي" (٣٥). إن ا ا אث ة א و א ا אر ء א ات ا ا א -إذا א ار א א وا א א (٣٤) و ح ا وح ا כ ص: ٦٣. (٣٥) و ح ا وح ا כ ص: ٧٤.

--------------------------------------------------------------- ٥٤ ] ا אرة] و א א- ا م و ار و ادة إ ا وا אث "و س أن ل: ن ا אر ا ا وا ا ظ ا כ ر א א ا ي و ا כ ى أ אم ر א و و כ א אب و א ا رواح כ ة أ ى ازع ا ا ا אد ن כ ة ا ا ون وכ ر ز ه ا و ه ا א א ا ة وا א وا م ا ق ب ا وכ ن آل ا إ أن כ ن اد א أ א ء א א אدة و ر" (٣٦) "إذ إن אئ زا ا ا و ور ا אر ا כאت כ א و א א" (٣٧). إن وا ا א أن ا אر و رو و א وأن א وا א כ א ط ا ائ ن ا אر أ ا و ا ا ا ر אل ا ة أن ا אر ا وا אذ وا אدة ا ا و א " כ ز ا وا د אئ وا א و إ א ا א ن ة ا ن ا ا ا ن ر כ ا ء دون ا م و ون ا א אر אر ا א ن و ن و ن ا אخ و ون ا כ ب כ א (٣٦) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٤. (٣٧) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٧.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٥٥. (٣٨) وا " ا א אر ا ج و ا أن ا ح ا אن أن ا ا ا ي א ا אت وا ش و أن د ا ل وا א ا و ئ א " أن א אرכ א ان ا ا א אم ا א אء أ אل ا أ כאر אزل א ا ا ة ا ش ه. (٣٩) ا א " ا إن ر אل ا ر כ ن ا אر و א (٤٠) ن ا אئ و כ ن ا ص دون و ئ ن ا وכ ذ כ א. א و ر אن ا א ا إذا א إ א אئ א ا כ أ و א א و"إذا א ا א ا א ا א و א ا אت ا ا א ا אء وا ادث ا א אء إ א א ا ا.. وا د א כ ة ا ا وا ر إ ا و א ا ي ا אل ا ة م ا ف א دا אدرة و א وا وا وا א ا א اف ا و א ه و כ אت אر و א ة כ ر ا אر א אه ا ات " (٤١). وإذا أرد א ا ص א أ ا אذ כ ا אر و ا (٣٨) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٦. (٣٩) و ح ا وح ا כ ص: ١١٩. (٤٠) و ح ا وح ا כ ص: ١٢٢. (٤١) و ح ا وح ا כ ص: ١٢٧.

--------------------------------------------------------------- ٥٦ ] ا אرة] ا אث א: إ ا ا و ا אره ا اك ا ا ت ا ي ا اك وا ا وا ا وا وا א אت أو ا א و ا אئ ا ا א ا وع ا א وا אري ا ي و אت و ا א ا إ و ب ا אة ا ا אري وا כאت ا אر כ א א وا א ا אء ور ا אض. و א ا אر ا כ ا ا כאت ا א وا א ا אة א א أن أ أدرك ا אء א أن כ ا א אر و ا إذ أن ا כ ون ا. ا ا כ إد אج כ ا اء ا א אت ا אد ا ا رض را " م א ا כ א ا آن وا و ا م إ אء אة ا א أن ا אت دائ و כ و ا م ا اء وإ وا رادة ا رة ا ا ا إ ا ا ا ا א ة ا כ م ا כאئ אت وأن ا وا ب ا ض إ ا ل دا א א א ا א إ ا ن ة أ و א ذا ا אر ا م. א ة כא א ا م א ا خ א א ت ا : إ ن ا (٤٢).(١١: ا) وا א (٤٢) و ح ا وح ا כ ص: ١٤.

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٥٧ (٤٣) البكاي ية ر. أي א و ا ع ف כ ذا ا ي ل إ ل و إ ا وا ت! ا وا אر وا وا אئ א א إ ل ي ه و ء.. و א ا ر ا و כאن ا ر אب ة א א رأ و م א ا כא ا و א وا א اس ا إ ا وا אد ا אل م ام אء ر و ا אن د د ل و ا אس א. כ أ ات أ כ כאئ אدئא.. د אب.. ا ة وا ة ا אر و אوم أن ا ح כ.. و ا ت ا כ ا ا ل و אت אراه أن أ א.. כאن כ ا אء.. כא ا אل כ ت. وأ ا ع ا ذرع وا כ وا כ אم د ا و א ي א. وا رد و ح ا ا ي ا ا و אرت ا אر ا א א أ אق ا. ل ا ا ا ا א أ اط ا א אة.. ا א א ا א.. כא א ا وح و כ א.. ا ا ا وا اج (٤٣) ا ء א כ א ة ا אذ כ ا أ א א אرس ٢٤ ١٩٩١ " אر" إز / כ א..

--------------------------------------------------------------- ٥٨ ] ا אرة] ا א.. ا א وأ אس ت وا رة אد ا אم.. أ אدوا ا و دوا ا وا ا אرس د אت ا כ אر و أ ى ود ل ا ك و أ و م أ. ا א כ א د.. כ.. כ د رف ا אت وا وا א وا اء ا ران.. כ אد ا כ ن أכ أدري א א ا ا ا ا ا أردت أن أ "ا ا א ا א ذا א ح إن ا رة כ א כ ا " כ ا א. ا ري ا אء ا أن أ ت כ כ ج כ و אن ا ي ج ا ا و ج ا ا و ا ت כ א ع و وح ا ات وه א כ אء ا ا.. و ا ا כ.. כ إ אث ا ئאب أ כ אق أر א אوى א و א ا אب وأ אو א ا.. و אل اوح ا وا כ و א ذا و כ אه כ אئ ة אز ات را ة ا اب ا ي. و ع ض ا אء ا אن ا وا أر אب ا و אع ا כ ا אت ا כ ء ا אري أ ب أ ا אد ذכ ى ا ور. ا א ة ا ل ءة ا אد כ א ا אرف

[ا א אر ودوره إ اث ا ] ---------------------------------------- ٥٩ ت ا.. وا أ אء כ اכ آ כ ا ة ا م د.. و ا א ا ا ا ل ا ي ب ا כ ا א אن وا وم وا ض ات ا ت ا אزف آ ا ا א ا وو אئ ا אرا ا وا إ ا وا و א. ج ه ا א כ ئא.. ا ي ا ا ر אت.. وا إ ا ذ אن אد وכ أ ا אدة دون أن כ ن ء أو أن כ أن כ ن ء אذل ا א. כאن א כ אوي א כ أي ذن א ا م. כ ا و ات ق כ د א ا אة و وا א ا כ ة ا א و אض א אش.. א ا אدة.. و اش ا ت כאن ق ا אدة כ א ق ا ه ا אق.. زاره أ أ א راد א أن م אك אل כ א א כ ي إ و א ح أو ر و כ أ אر א و א أ א أ כ ا.. أر ا رة " א أ ا אء!". و א ا כ و ل אن ا ة: ا א و.. אش أ אل.. ا ا ي כ אس و אس ي.. אت و ك ئא.. ا כ ف أ אء أ ى ا ذכ آ ا אر و أن כ ن אع و ال.

--------------------------------------------------------------- ٦٠ ] ا אرة] כ ا א. א אر ا أن כ ن أن א ق א ن ا אل ن ت ا ف.. وار כ ه و ره أن כ ن ى ل أو ئכ ا א أن א وا ة إ آ אق أ ى: "أ כ إ ا أ כ أ כאري أ ا أכ א أכ وة כ א ا ا א وכ ن ح ا ة כ وا ا وا אدة وا כ. כ أ א أ ت ل ر ن را א ا و.. כ כ כ ائ א.." و א כ א و و ل א א إ אه: "أ ر إ כ כ כ כאن أن א أ כ إ ري".. ا כ م " אئ : ا כ ا إ ا ا ح כ وأ ل כ أن أ כ أ כ כ ا כ أن أ ب أ ي כ ا כ ام وا א و ة א ل ا אدة وأ כ إ א כאن أ כ و و אن و ل و כ أر أن أ ل א ر ل ا ء כא ر כ آ أن أ ؤا أ כ وأر وآ אر وآ ا א ه ا أن ا إن אء ن أ.. כאن ا.. ا آن وا ت ا آن و وا א ا ي أ א.. כ أ أن أ إ כ روح ا آن وإ א א و ".

الفصل الثاني المعمار.. وشخصية الا ستاذ النهضوي فتح االله كولن

ا כ ا رة א אن - ا כאئ אت- אءات אء دة ا وح א إ א ا אن א أ אء. و א א א כ ن ا و א ا אر أو ا أو ا وا כ ار אد ا אن כאن وا اره ر أ ذ כ ا כאن. و ه ا א ر ا ا و إذ أ ان ا ا א و א و א כ א أو א ا ا ت أ اع א כ א إ رو أو אدي ا אن א כאن. وإن ا ا כאن א ا א ا כאن. و א أכ א א ا א ا א د ا ا אد أو ئכ ا א ن ار אد א أو ا ة א أو ا כאف دا א إ א ا אس ون أ א وز אد ا ا כ ا إ א ا אد ا ي ن כ ا ا כ ا א وا ام כ أود ا אك ا وح أو آ אر א ا א ا روا أ א כ ا. إن ا ا ك כ ا אد ا ي د ا א אت و أن أ ا وح - ا אن ز ا ي وا כ وا ا א - כ ا כ أن إ אرئ א.

--------------------------------------------------------------- ٦٤ ] ا אرة] وإن א ة ت ا א أ ا כ وا و إ د ا ي ا אد ا إ א א ا א ا אن و ئ. وכ א ا אن ورو ا כאن כ כ و ك ا אن وا ا כ ا כאن א אم כ ي. و إ אم وا وا ق א ا כ א אط وا כ ي وو אره ا אء ئ א وا א وا א ا א א ذا ذاك. و ال أ اع ا ر ا אدي وا ا و א ل ا ت ا א ا כאن ا אن א وي ا اره א אئ כ ة او אب ا ن و אכ ا ائ אت و כ כ أن כ ا אرة ا ة إن ا אئ א א ل ا اط אة ا وح وا س אء ا א و א إ أ ة و ة. و כאن ا ب أ ذات ن ا כ ا م א ا ) ا ل כאن أول أ ه א א أ اد ا ) إذ כ א ا אء وا و أن ت ا אر وأ ت ا ا و א ذ כ أ أ ى כא ا א و כ א ا ا ا ا א כ إن د إذ א ا ك אل ا ي إ أ ا אرة و ا אع ا رض و ار د ا ا.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٦٥ و ن ا اد ن ا ب إذ ا אن ا כ وو ا ا (١) ى و א א ر כ ن ل ا وا ا ري وا אر ا ا ا ا وح وذ כ א א כ رة و اء א. و و אور (٢) ا א אر כ ا ا א ا כ ا د إ א إن ا אر ي ا א أ ط و ا אري وأ ز אت ا ا אل ا א ة و א א وأ א وأ א א.. وכ א ا א ة ا ا ا ا ي ل ا رכ أ א اث ر ا و א ا ا אت ص כ א و ا وإ ا م إ ا א ا אل ة ي أ א א אل א ا ي وا ئ א א دوا آ و ات ا א ا אر כ כ ا א وا כא א وا אت ا א אر א ا ر إ אع و א و ز روح ا אء و و א ا اك ا آ ة ا ا ي ا ي ا دة إ ا و. ة ه ا כאف وداوم ا اء ا כ (١) و. وإن אم ا אذ ا د ة ا ا د אن د أ ا אع إ ا כאن ا وح. ا ا ا ون ر ا כ ور ا ا א أ (٢) ة א أ אم ا ي ا אر כ כא و وا ا ا. ا

--------------------------------------------------------------- ٦٦ ] ا אرة] لجوء كولن ا لى خرابة مسجد כ إ ا כאن ر א אل א כאن أ אب ا א و و. אش ل ا ا ا א ور א א و ا א ا א א כ و ى و ا آ ا אل ا א אدة و א و ا. כאن ا אء אر ن ا وأ א א כ ة أو ا وכאن اث ا ا א אل إ א ا ا وا اءات ا א رة א א ذ כ اب وإ א א א و א إ ا د א. (٣) و و כ ا ر إ כ وى ا إ إ ا أ אء ا ا א ر وا א א אرت آن آ א ه א. ب ا כ ا ذ כ رو أن ر ا وم ا ي رأى اث ا اد ا ول إ.. و ا כ أن כ إذ و א ات ا ة כ أ אء أכ زت א أن وا א א و א د ئ א ا ا اري כ כאن آ. ر -כ א כ - أن כ א و ا כאن أن כ ه و אل.. כאن א ا اب ا ي כ ذ כ ا م -و ئאت ا א أ א - כ ة دور ا אدة ا إ אرات و א و ا. (٣)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٦٧ ا ا وأن ذ כ ا כאن ك אر دا א ه ورو و أن ا כ ا כאن ن ا א ا אز א و إ אئ כ أن א ا ا وا אث ا אض ا رو ا אم.. ا ي אة א و אت א. و ن כ ا א ا א כ כא א و ة آ אر א ا א כ א אت כ و א ا כ ي رة ا ر א אت وכ ا אت ا אر כא وا و و رة ا اب وا م وا وا א ا כ ا אدي ا אوزي. כ العلاقة بين عبقرية كولن والمعمار ا אر ا א א אة כ س آوى إ א ة ا و כ א رد א ا אن כאن أر כ ر ا א א ا כא ا و א א و ا א כאن ا. ا.. م ا כא ده ا م ا ا ا س ا وف א ا ت و כ آن כ א א ا ا אق ا אردة وا اف. א כא ا א ة وا אز ا ا ا وا و و أ ال ا א وا س وا ام ا א وا ا אة א א ا א א و א כ

--------------------------------------------------------------- ٦٨ ] ا אرة] כ ورو כ. ا إ א و א אل. وأכ א ى أ ا ا وراء ا א אت ن א أن و وراء א אدرون. وإذا כא ا ا אة ا اد א א و ا אه ا ي אوب ا א ن ا اد ا إ ا כ ن و א ا ن ور א ن ا ا א و א ن א א إ و א ا כ وا א אت ا א כא אت و رات إ اع أ א رض ا ر ا אر. و ن ة ا אن ا אة أن و و ده כ א و אب ا אح إذ إن א ا وا ر " و ى ا אن د ا אة ا א א وا م وا א ا א א א وا אن ا ي אش א ا אة دون כ و א אة כ أن أ א و כא ا ى א ى ا ي ا وا و כ ن ء أي و ا د" (٤). و ا אط ء כ ا כ و ا ى أ א- -כ א ت א إذ ا א وا ت ا ا ا ا כאت و א زا ا אدة و ئ ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١١. (٤)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٦٩ ا ان ا א ا ا ا وا ا ري א و ا وأ ن כ ن ا ا ى ا ا כ אءة ا ا وا ا أ א و و כ. ا ادث כ ا ي ا אش أ א כ ل ا אن (٥) : " ه ا א و ه ا א أ أ א א ا אئ ا وا ا أروا א ا د ا כ ة כ אرف ائ.. أ כא ز אر ا ة אب א ا ر وا אن ا כאن ة إ א ى כ أن כ ا אئ ا دة ا א א اءة ا אل د إ כ א א وو د א א وق و ا إ أ א א ا ار ه ل د א أز אر ا" (٦). و א כ أ ورث إ א ا א ذو כ آ אر א أ ة ا وق وا כ وا ان. را ت ( א ) وا אر وا و ا אت ا وا وا א. ذ כ أن ن אة ا ة وا د أوا أن إ ا أن ا א ا ذ כ כ ا אء ا א אء ا ر כ ر وأن وض ا אب א כ ا و دا ا כ و א ه ا אئ. ا אن א אخ ا أن א כאن ور א ت כ ات כ ا א ه ا א כאن وכ כא را (٥) و ا أ א ث ا. ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩٥. (٦)

--------------------------------------------------------------- ٧٠ ] ا אرة] ور ا אم ا ران وا وכ ة ا אب و ا ق وا ب ن إ ء أو اء. وכ כא ا أ כא ا ران ن وا اد- ا ر - و ئאت و אو א و ه أو ا אت و א ا ر م ط א و أو אدات א אت כ ا ن א ا ا אت ا א אء. و כ أن כ ا ي آوى إ ا כ א آوى ا ا ن إ ا כ כאن ا אر و א א و א ا و א א و ورو وج. כא ا ا אت ا ر כ ر כ כא אد א ا وا و ا و ا אت א ا א אم. و ا أن ك ذ כ ا אم ا כ أ اره و א أ ه ا ا ا وا وا כ ا ا وا אب. و א כ כ א אت כ. وا ا ا אر א ا ه כאن ا اس ( ا ا ( א وا א ا ا אر ذ כ ا ا א אر.. را و ز ا ا ب ي ככא وذوا ن ا و رة اث ده ا אري ا ا و א ا وا وا ذان وכ ا א دب ا وا אل. א و א و ا אت ا ي כא

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٧١ ده و א ا ا אري أ و כ א إ אر و أر א و א א و ا. ا أن ى درا אر و ا و א ة ا ل ا כ ا ح ا אري ا אئ أ א א א رائ ا ز אزج א ا ا وا ا ا א ا ا ا ي أ ا א أ א א אت زا ة א אء. ة ا אر أ ي ا وا ل א ا אري ا ر ا אن) ) (٧) ا כאن وا ا و ا ق وإن ا. ا ل ل أن ا ا כ ا ا א ا وام وا ل ا אت ا ي ا אء وا א א ا وا و ا ن ا א א א א ا אئ א إذ א ا כ وا ا ا אن أي ا داء. إن ا כ ا ت وا אص ا א.. و ل ا ا ا אر כ د ط ا وا وכ ا ا ح و א اه (٨) א ا אرة ر א כא אر دائ ا ص.. ا ا ري א ة ذا כא ر א أ א (٧) وכ ا ا وا أي ا ن ا ا. ا א اכ ا ي ا ا أ א.. ا א (٨) ا א. وا כאن ا אن א

--------------------------------------------------------------- ٧٢ ] ا אرة] ا אر ن ر א وا ة א. ا אل ا ي א و כ ت و ا א (أو א ه وا ر כ ر) א אد و ا ك. ا א وا ن ا כ אب אدة وכ ر כ ر ع و כ ر إ ح ودا وا.. إن ا ال ا و כ ا א א را א ا א א א כ ا א وا א و א ا ي ا (ا ١٨: ) أ ا ا א أ ن ا و ا אوز أن ا ا א ى ا ا وا ا כ ا ي د ا ا ا ئ ا אع وا. ك ا א ات ا ة ا و ات ا ا א ا ي ن ا ر ا و ا آ אدة ا כ ا כ ا. و ا ة را وכ כ ة و א ا رض א و אد א و א ا א א ا و. وح ا روح ا א א ا א כ א أن روح ا ا و ه إ א ا إ و ا כ אة و آ ة ا و أ אم ا و ا م א آ.(١٨: ا) ا ا כ أ ن أ و ئ כ ا ا ا אن א ور إ ا אن כ ر و (ا אن כ אء א ا א وا כ ي). وכ ذا ا אن و ا د. א כ أ ار א ا כ ا א ا ا אر و ه ن ا

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٧٣ ا כ ا ي ا אدئ ا و ا ا ا ي ا د א وو ا כ ل إ ة ا אر وا ل. و כ אء أن כ ن אم ا כ אءة ذا א א ا אن ا ي ا ا ا إ ا ل وا و אوز ا ات. א כ כ אء א ا و و אء ح א א ر אت ا אن א أ ا زم א כ ن و א ا وا و وا ة ا אم א و א ا אدة و כ כ אءة. א ة رة ذائ ا ر אت אכ ا אري ا ا אرة و א ا א ا א ا وا ت ا و ض ا ر כ ت ذات أر כ ري ث. - - ا ل ا د ( ان כ אب) أ رو وا ا אت ات ا ا אورائ ا ي א א أ אل إ أد אء ن (٩) ا " "ا رة- ه כ ا ي ا ا כ أن ا אرئ إذ ا ر כ ر ا ا א אئ א و א رة ا ل כ א ا و אب ا א ا א א و ر א ا. ا ائ ب א א אت כ א א ذ כ ان را א כ ا ا אت ا אل ا وا אل ا و (٩) ا. כ ا ة ا ر

--------------------------------------------------------------- ٧٤ ] ا אرة] כ א ا "و ح ا وح" إذ ا ح ا ر כ ر و כ إ א إ "ا وح" و د אرة " ح ا وح" رة אز א אر. المعمار مصدر ا لهام تنظيمي وخدمي و א כא א א ا و وا כ ى -و داد ر א وا כא א- אئ א א و א כ أو א כ إ א أن ر و כ א و وط وأ אء אءات א ا ل כ ا ا א א ا و ا. ذ כ ى כ א ا אر ا م ئ و ئ ا א אدة ن כ ن ع و א א אدة ا אم و (١٠) و א כ ن כ א إ א ا إذ ذ כ ا ار ا כ כא ا א ازع رو وכאن ا ا ن א אزات ا و א ا و א אئ א و א و ز א ) وا אر (ا ا ئ כ א ا ع وا ت إ אر ا اء أ כאر ا ح א ا כ ل ا ئ إ ع وا ؤ و א א ا אس (١٠) ا ا כ כ א وا כ ا כ אب إ אر ا ا ئ ا ا אع إ ا אدي ا אن وأ א ا ا آ אت ل إ כא אت ذ כ ا ا א כ ن ا כ ا א ا ص ا وا ا و כ ن ا אن ا ا א א ا ر وا ا وا א ة ا وا اد כ و אرات ا ارئ.. ا כ ن أ אب ا כ (ا ء) أ אب אدئ و أ אب א.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٧٥ وا وا אر ا כא أ אق כ כ א. أ כ ل إ א اري א ا و ا א כ א ا ا ا رة ئ ا כ אت ا ا א א ا ف وا ئ ف ا א ذ כ ا ح و ا כ أن رو אك א א ا כא כ א אر ا א א وכ א א. و א א أ أ ال ا א ا אئ א כ إ أن א و د אئ ا ي ا כ אن ا א א م א כ א א ا. א ا ي ا ر כ ر ا أن ز ا ا ف כ ه وط ا אرة ا ار و אو ا وال. אع ا א - ل وو אره ورכא ا כאن وا אن- ا و ا א إذ إن כ وا دة وا ا אط אد אت אوم ا ا غ א ا ن ا ا ون و وا א ى ار א و א ا ا ا ذ אن وا כ אر. وإن ن ا כאك א وا כ ن إ א ء ا وإ א أن وا אو. وا ار ا أ ار ا ا أن כ ن כ ا او אت ا אر ا ي ا و ا אء وو ا ر א א أ وا ة כ. و و ج ا א א ا ر א إ א א ا א ا. و أ אده ذ כ ا כ ا אل אدة ا ع إذ إن ا א אت ور ا כ

--------------------------------------------------------------- ٧٦ ] ا אرة] ا ائ وا א א وإ اع ا ا אت ا ا اك و ا و א ا אز ا אح ا و ا כ د א ا אم " ا א : ص ا ي وا א ا ا ائ درا א أو إ אز أ א ا א ة وا א. כ ا ر ر ا אכ " (١١). א ح ا א ا כ أن ي و اه כאن د כ ة إ ور و ا ا אع د ا אول ون ا و ا. א ا أرض ا ا ا ا אن ا א א و א ا وا ا ا ا אب כ ال و أ م ا آ. إ אز ا رج ق و س ا אر אء א و אכ ذا د אئ ا א א أر אر ة و ة إ أ א כ אن כ כ כ ا אن כ א אة ا وا ا ا כאة ا وح أي ا ا ا א א ر כאز א ار ا و א و ان ا אت ا א א אء כ " כ ل כ א א אن ا وام وا כ ي א ا روب ذا إ أ אق ا د و א א אط ا ي ا ى א (١٢) ذا " و א ا د ائ ا כ وا א ة כ א ا و אع ا ه ل ور ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١٢. (١١) (١٢) و ح ا وح ا כ ص: ٣٤.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٧٧ ا אرכ א وכ أ אر. وإن أ ز א أن ه אت: أن כ ن د ا ور א א ا دي ا ن כ و ء ا א ا אة ا א. ا و ر أ ا و א ا א ا אت إ ا אج أ א ا م אج ا א א א ا ا وا אور وا ر ا ا אء ا ي כאن د "وإن ر אن אن ا ع ا ي א כ ر אد ا ر ا ع إ א د ة א אء" (١٣). א وا ي إذ ا م "إ אت و د א و א א ة أ ى اب ا אق ا ر א ا א " (١٤). אك أر כ ر ي א ن אزه א و א א ا ا ا א א إ ا א " اب وا אن اب" (١٥) وا אل ا ت ر ا ة " " و (١٦) " א כ ا ال ا ات כ ا و ر ا و א و אة" (١٧). معاني المعمار والاختلالات المعنوية إ א כ م ا אري ا و אع ا د رو א إذ (١٣) و ح ا وح ا כ ص: ٣٤. (١٤) و ح ا وح ا כ ص: ٣٧. (١٥) و ح ا وح ا כ ص: ٣٧. (١٦) و ح ا وح ا כ ص: ٣٧. (١٧) و ح ا وح ا כ ص: ٣٧

--------------------------------------------------------------- ٧٨ ] ا אرة] א כא ده אدت ا ا אد أن ا א ى ا ا כ و م وا ب ا ر ا و ئ א כ ا ل כ : " ه ا כ ا כ ا כ أن א ا כ ا س ا و روح ا أ ت أכ א " (١٨). أن ة ا א ا אري وا כ א א وإ א ا אع ا وال ة ا ان. إن رة ا אة ا אر אع ره و כ א ا ان إ ا ث ا ا א وا כ ا א אت ا כ ى ذ כ ن و (و" و ") ا ا כ ر أر ا אر כ اه כ ذ כ ا א ا وا אوب ا ي ا ا אري اث אن ا א ا אر ذ כ ا و ا. א אכ כ ا ا ا א و ا ى ا א א ا و א أ אل כ ا ا אئ ا א و م د א و א و א ن -أو אت - ا ار وا وا אذ " أو ئכ ن אب ا ا م א א و د ا و ن ا כא אت وا כ אت ا א ة أ אر ا אء ا ر ا إ ا و ون (١٨) و ح ا وح ا כ ص: ١١٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٧٩. (١٩) ا א " ا אم إ ا א ة ا אم א إن ر אن ء ا אل ف - - ا أو אع ا אط و א ه ا ر إ א وا ة و כ ر א א و د א כ ا אب ا אر ا اط ا وا ال ا א אت ا א ا אء א و رة د אء א ا و א أ ا א א ا ل א إ ا ا ي ن. ا ا אق ا אئ א כ ن ا אئ ى ا אب ة أ ى ره אع ا אرة (أ אر ا אء ا ر) ا א אدة ا כ א ى وردت כ כ (٢٠) א ة و ان ا ر כ ر. א כ א إ א אل ا אد أن ا אر ة א ة כ כ وأ א. ة نشوء العمران ونمو الوازع الديني و א وو د א رو א ا ان כ د כאئ א אن ا אر ا א א ر ا א ا ي إ إ אء א ا و כ س ائ. و ن כ ن ا אت - א- د א د (١٩) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٩. (٢٠) כ א ا إ ا אء.

--------------------------------------------------------------- ٨٠ ] ا אرة] راح כ ار ا ا א ن و د ا ا א ان ر ا ان ل א ا אس ط ا ي "و و د" (٢١) ذ כ ن ا כאئ ا ي ا اري א ا אن ازع أ א روح ا ا ر ا אن כ ا אر ر ل إ ا ا د و ا א أو آ א אء " א א א ا ا אن و אل א. כ כאد ع כ ا وا د ا א " א وأن "ا ان ا ارض ر و כאن آن כ (٢٢) " א ا א ا ق وا وم כ אل ة ا. ر أن ه ا ا כ ا ر א כ ص أ زم ا אرة ط ا אن زت ا اءة وا ع ا آن أ אر أ א א ا و אر ا אرب ا وا אر ا زد אر و وأ א ا אرات אم ض אت وا ى ا א א. و ا אرات א א ة ا אخ ا ا אء ا אت و أن כ ن אدئ כ ه ا אري כ א א כ א "و אر א" وכ א ا "و ح ا وح" و א אر א و وي إ ا آراء و ات ت رو و و א א א ة ا. (٢١) و ح ا وح ا כ ص: ١٣٣. (٢٢) و ح ا وح ا כ ص: ١٣٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٨١ أ ت ا آذن ر א ت א ل إ ا א و ل אئ אر כ ا ئ כ ا א إ ن ا ذان د ى א א ت א (ا א س) ا אء ا ات ذن כ ر ا ا כ. ر أن אر ا آذن ا כ إ אع ذ כ ا אج ا ي ار أ אل ا ذ ا ول ل. إن כ ئ ل. و א ر ا آذن إ ن ا א ا ا ة ور ا أر כ ر אش א اء ا ئ أن ى ا و א. (٢٣) ( ا ) כ ن א א א أن ا א אر ا אول ا אء. و ا م أن إ ا ذن اء ا ى و ا ع إ ب ا א א א ا א إذا ق ا ذان آذاه و ا. "إن ه ا ات ا ا.. א و א כ و وכ ن א أو כאد أ א" (٢٤). رכ ا אر ن ا אرج ا ا د א ات ا م.. " כ ة ه ا ات ا א א ه ا א.. و א وכ א א ر אل (٢٣) ل ر ا ت. (٢٤) و ح ا وح ا כ ص: ١١٣.

--------------------------------------------------------------- ٨٢ ] ا אرة] ا أ ى ا א ا أ א" (٢٥). قطاع المساجد سجل بديع لما ثر العثمانية ا ا א ا א ة أ ز א ل ا آت ا و وا ا אد א א אع ا א ز ت כ آ ا إذ ت כ ا آت ا א ة ا و א כאن أ אل و א د ر ا م وا. و أن כ ن ر رة ا و אر ا ة را א ا ان ا כ א أن ل: إن ئ א אر ا اك ا אدي כ ا אر ا א و ا א אب א رؤوس ا ا א אت אכ ق א ا ذات ا ن ز א ن ا ع وإن ا אب ا آذن ا ا אء و א א א ا אر א ا אح ا ة ض ا. إن א כ כ אرم ة א ا اب ا وا وس ا. أ ا ا א א رو א و א ر א ا ن ذا ا אر ة ن ذ כ אري ا אء ل و ا א ه אر א و آذ א ا א ا ا ا כ و آ א אل ر ا ا ا وا ود א ا ون. (٢٥) و ح ا وح ا כ ص: ١١٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٨٣ إن ا م ا ي ا م ا ا او ا أ א כ ا אت ا رة ا ة א ة ا כ (إ ل ا ). ا א إ ا ا א إ אز אري و رة א אخ ر أ א אدة ا אم و ر ع ا د ا ا ون א ر א ل و خ. ا ا א ا از ا אري ا א أو آ כ ا اث ا ي ور ا د ا ا ا א د אر ا ا ا א آذ א ا و א א ا כ.. و א زال اث ا ا ذات ا א ا כ إ ا م ا ا ن א א ا ا د ا א. وا א ا א ا ة ذات ا ا اد الا حالة المعمارية في كتابات كولن وכ א כ א אت כ ر إ ا אر א כ כ ا ا ا א إ א א ا כ ا א א ه. א وا ائ ة وا وا اد وا وا ا وا א وا وا س وا א وا א وا א وا כ وا ق و א אت ا را ا א א ا אب أن א إ א إذ כ.. כ א אت إ אد. و ا כ أن ا ة אل ا اول כ א أو ا ا ا ي ه دال ا وال أو دة ا دات

--------------------------------------------------------------- ٨٤ ] ا אرة] ا אة א ل ا وإ א ا ة א כ ن כ א ل ي ا ال أو כ ا دة وزن إ א و ا כא. ذ כ أن ا ن א إ ا א وا אظ ا א ا واج وإ א ا ى و ى ا אب ا ي أن כ כ א אت א א ا אب א אت ال ا א وا אس ره و ة إ אد ا ا ا ا ي ا م ذ כ ا אع ا. و א א ا ن אب כ ا ا ا و א ور א א ا א أو أن ا ا אري אغ و ه ذ وذائ כ א أن ا אب ا כ ي ا אت א ا אرف وأن ا כ אز א ا אرف א א ا א ا אس و א א ا אم اء א א وا א أو א אرة ا א و א א. وإن כ اء א اء אل ا اث أو ا א ة وا ا. א א כ ا ا אت ا ا وا כ אء وا אء وا داب و ا وا אر وا م ا وا و א وا ا و א.. إ אرئ א א ا ان ا כ ي و ق ذ כ و א ل إ ا وا אت ا ا א ا אر ا وا ا א. ا ا ي א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٨٥ א أن ا و ا א. ا أ أ אب א אرف ا وأن כ ه آ אر ا و ا כ ذ כ ا ع ا و ى ا ا ا ا אع ا أو ذاك. א اءة -و أ ا א - א ا ا وا אب א כ ا ا ز ا ة أ ا כ- - א أو א א א أو א ودر ذ כ ا א أو ا א. כ כאن ا אر را ن ا دد أ ى ا و ان כ و غ כא ا وا כ وأن ا ا ة "כ " ا ي ا ا ة أכ א أر כ ر א אت כ ا ائ وا ؤ و כ أ א ا א وا و و ر و א אت כ א ا " روح وأ אن " و"و ح ا وح" כ א أ א כ ا ا ا رة و اء א. الكهفية אכ إ إذ إن ا א ا ة ا ر כ ا כ ا وا دا وا אر ا أ و م ا אو وا ن ا ا אء إ ا. إن ر ا כ כ ا اض وا א אة ا א از ا وح وا ت روا ا ء ل وازع ا אدة -ا ي ا س ا - ا ا و و إ

--------------------------------------------------------------- ٨٦ ] ا אرة] ان ذ כ א إ وا ع ا و אع ا כ و ا و ا ق. ا כ אه ا כ و אء כא و ا ور א و ئ א. و כ ا כ ا ة ا و ا כאر ا ا אري. وإن م ا כ ا آن א ا אر وا ل. و ا כ أن א ا ف א ا ئ د ور א إ א ا اכ ة ا أ اء כ א א أ ا כ א א ا א ا א إن ا ال وا א א و ا ة כ و وا ا אء אئ כ א ا ا אء ا אئ כ ن ا א ن. و אده ا أ ا ر ى أن ا אده ا ا ح ا وي כאن أن ا ا כ وأن ا אع وا اري א אء ا أن ا و اروا. و ا א כ رة ا כ رة ا אر ( اء) و رو ا ا ئ ا ا א א ا אن (ا כ و اء). ا כ ا إذ אش ا ر ا ي م כאن ا א ة (٢٦) و א ا (٢٧) א م إ א اء أ ى כ אش أدر. ا ث ا אت א ة (٢٦) م כאن א ا. (٢٧)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٨٧ أول ر א دأب אة ا כ وذ כ א א א ا ا א ا א وآل ا א ا אف إ أن אم ا כ ا و ا روة إذ ا אر ا ا ا א ا ى א ا אة و א ا א ة כ ه ورو و א א ا إ أد ا א. ا ا وري ا ا אدي ا ي א אة ا א و إ ا وة ا ى ا ) ا د) و אت ي ا اق ا אة إ ا א כ و א إ ا ا כא إ ذاك ا ع و ور ا ا ا ا אرف א כ ا س و ا אئ و و ا ع א א و כ א ا ض وا אدات. و א زال כ ه ار رة ا כ و ى أ א أ و ك و א ا א אده ن א إزاء ا אت ا כ وإزاء و. ا אر ت ة ا כ כ א ا א כ ا א א ا אة أو ا א א ا ان ى ا א وا و כ א א אء إ א ا اء ا ا وح و אب ا ة وا אت ئ وط ا כ אودة ا אء ا وا אر ا. ا כ أ אب ا و ض כ - ى א آن-כ א ا وا ك ا אت א אج ذ ا א أ אم ح

--------------------------------------------------------------- ٨٨ ] ا אرة] ا אح. א כא ا כ وا ال ا و ور אة ا. أ "ر " وأ ار אض وأ "رو כ ج" إ אدة ا وح و אر א و أرכא א א اد ا ا ا ر وا. و א כא ا وح א ا أو אع ا כ ( א وإ א א) כאن ا כ أ א وح אة ا ا وا אم. وا א ا وا א כאن ا אط א ا إ אة ا وا اء כ ا وح ن א א ا وا م ا ات و אداة ا اء. و أن ا אء ا כ ا ن כ و ة ا وا ذا א إ אرج و א ا ا إذ א א وأ ب א ء أכ אده ا ة أ إدراכ א غ ا وأכ ا اد ا א א ا وا אل. وإن ا אر ا ا כ ا دة כ ك إذ أر ل و ا כ أ ا ا כא ذو ا و ا כ م وا ن ا אض ن ا ارכ ا أ ى א א כא ن ذ כ ا א ة وا ا אف ن ئ ا ي و א אم א وح ط إذ ا ا כא א ء א א ا א. و ا כ أن ا כאن ك א ا א ة وا ا אن כ ئ א وا ر ا א א א ب

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٨٩ أو א א وإن ا إ כ אن א א و ك ئ א ا و כ أن إ א כ ا א أور -أو زت - א ا כ א ت وإدراכ א אت ا ازن وا א ا אرز وا ي א أ אه " א ن ا ي ا א ا " כ א ى א. ذ כ ن ض ا כאل وا ط ا ا ة وإن د ا א ة כ ا כאل وا ط و د אئ א כ ا رة رؤ א إزاء ا א وا א وا ا אت. إن ا א ا ا ا אت ا כ وا او ا כ כ ا אء א א أن إ אج ا ازع ا א ى ا אن ا ب. א ا א ب ا ا وإن אت ا אر ا وا א ا ازن א ا ي - אش כ ات ا כ ا و - כא و ا א وا اכ ا אذ وا ان ا ا ة ا כאل ئ أن د א و ا ب א כאن כ اء ذو א و א אل ا ا ي وا داء ا א وا دراك ا. و ا ة ا כאئ ا ن ا ز אت ا ا כ ى ا אء و א א ا ا ر وا אق א. وإن ذ כ ا د ا ي ا אم כ ا כ ن ا כ ا ر ا ر ا ك א ا دراك

--------------------------------------------------------------- ٩٠ ] ا אرة] ا ي (٢٨) א כאن و ار א إ ا אءات ا. وإن ا ا ا ا אء ادة ا ت أ ار א وا אذ إ א ورائ א ا ا אوز ور ا ق ا ي כ ا אن. א إ ا ا כ א أ א ا وأر א ا אس. و ا رة و ا ا א إ ا ا ا ا وا ح ا ي ا א אن إ أن כ אرب ا אل ئ ا أو א. ورכ د ا ا א אل إن ا ا כאن ا و ء ا ا כ אن ا ي إ ا אوات ا ذا א وإن ا ة אن أو א א و ا ا إذا و إ א. א כאن כאن وا אب ا כ א أ א و وا ان ا ه ن א ار ا כאن (٢٩) ا ( ح ا ا ل أر و א כ א ن أو إ ) ا.. ا ئ أروا ا و א إ א ق و א ا אل כ أ ائ א. إن أ אر כ و ل א א و ا ا א א و א כ وا س و א و ب ا א כ أ א א (٢٨) ا ا אت ا אء رك وا א ا ئ -و أو - ل א ا ي و ر א ا ا ا دائ ة ا אء ا م (ا رض وا אء). ا ب أ אر ا ا وو כאل ا אم ا כ א (٢٩) ا م.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٩١ وا כ وا ا روح ا ى و ا אر أن ئ وا אل. و ورث כ א אر א أ ى ا ا و إذ إن ن ا اء א ا א أن ك ذوي ا رواح ا א ة دادون א א א إذ رة ا א ا ا وا א ا אرق ا אل א إ و ا אئ ا وا ا ف. وכ א ض ا وا - ر ا- ا אث ذ כ ا ا א ا ي أ א وכ א. ا א ا ا א ا إ א أول א " א אن ا ا م א ا אء و כ ا ا ي. (٣٠) " ا دة ا ى כ א و ر ث כ כ כ ا ا وا כא ذ כ ن ا و א وازع ا א وا כא א ء א ر ا אق وا ا ا ي ئ א אن. إن א ا و אت ا و א ا אل א א א ا دات. و א ا ات و ا כ אت ا أ وا אت وا כאل وا אم א אدل ا اف א א א رة ا و א א אء ا. وإن أدق وأرق را - א אس إ ا - א ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٥٨. (٣٠)

--------------------------------------------------------------- ٩٢ ] ا אرة] أ א د وأ أ ا وأ ا כ. כ ا אئ ا א ا ا ا وذاك א כ وأ אده اء אכ ا א و אع ز א ا אر אح אء. وجدانية كولن والتناظر بين تيمة الرحم وتيمة الكهف ة أ ا כ إ אز אع א أن כ ا ا اد رو و د ا אة ا אن إن ا כ أن إزاء ا א א אت כ כ ن أن أ ا א ا ة ا א ا כ ى. وכ ا אء א ا ا כ ا אرة (٣١) وا כ إ ا א وإ אدة ا ا ا א ا א אت أ ر א و אر א ا ا אر. و כ אب ا وا אن أن ا ا ا وف إ أن ا א א ا ا כ ار ا و إ ا א ذ כ ن ادث ا אر دورة אدة ذا כ א ا אر وا ة א ا ت وا כ אت ( א ن ا אب وا אئ ) א. ا אر א ا: כ ا أ אع ا و ا א א כא دار ا ر א وכ ا ي ون إ ا ن ا כ. وכ א و ت ا ة ا ا ول دار ا ر א و ت ذ כ ا ة و א إ ا א כ אت أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٥. (٣١)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٩٣ ا אر א ا ا ل ل ا وا אل. وإذا כא אر ا ا م ت ا ا א ا ا א כ א أن ا ة ا א אت ا אل وا أ אل و ة ا אر ا (٣٢) ا ا ا אر א כ ا א أن أ ا وا ا ة أ אب أ أ ا را כ כ א ا כ. ث א א وا ا כ א כ ا אة כ و " ا כ وا ة إن כאن ا ض ا اء أو ا אء أو أ ا وا כ أي د ي ا ا אل" (٣٣). כ ى ة أن ع ا ا אدي و כ ط أن כ ن ا ص ا آ אت وأ אد و אت ا ل وة و ا א ا אق و א (٣٤) ا א. إن ا אدر ا ا א د ا ة أ ا ا אت ا ذ כ ن ا ا ول (٣٥) ا אل أ ا ة אدة. (٣٢) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٨. (٣٣) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٨. (٣٤) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٩. (٣٥) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١٧٩.

--------------------------------------------------------------- ٩٤ ] ا אرة] ل כ : "ا כ.. ر ر ا ي" (٣٦). و ل أ א: "ا ر إ ا ر ا م" (٣٧). אل ا د אت ا أرواح ا אر إ ا د وا אدة ا אوة ا و. وכ א ة ا د ا א ا ا ازع ا ي أ א אرا ا כ و أداؤه ا د א ا داء ا א ا ي ب ا אب أو כ ل ا אر (٣٨) دوال ر إ א أ و א "ا وا دة وا ء.." و א دا א ر ز ا د وا. و و ا ا رة א כ م ا כ إذ ا כ أ א א ا إ ا אد ا א ا א را ا وا ة ا כ אة ا אد ل و. כ א ا و כ א ا د د א ا א ا وح ا כ כ כ ا و א ا כ. ا ا د ا ي אز ا אن ا כ אدة و ا إذ ا ائ ن إ ا אرات. ص ق א (٣٦) و ح ا وح ا כ ص: ٦٦. (٣٧) و ح ا وح ا כ ص: ١١٥ ا ي ا ا ى ا ا ا א כ ا (٣٨) א אت وا א ا ة وا ا د إذ א ا وا א إ ى ا وا أ כ ا ا ا و ة وأ ا ا. א ا ي ا כ ا ا ا א أ ا כ ا ا ا א ا כ ا ة ا אن إ א.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٩٥ ا ا ا وا وة ا כ א د و ا زخ אة وا ا ف و آ א א. وا א כ א כ כאن ر א ا ا כ א אز. و אء א א أ ا ا و א إ ا אن א أ د ا وو دة א وا אث אر ا אل و אوز و ا. اء א و ا אة כ ا ا و אع ر أن أ أ א ا أن ا ا ى ى اة ء را. وا אء א وا אر ا ا א رون و ت روح ا ا ا ى כ א و ر אت ا. ا ر אن و א ا א ا אر اء א ة و א أ א ا אزات ا א وا وا ا أب ا א. و ا אره ا " اء" ا א כ رو ا ا א א ا وام. اء ء א ا وا אر ا א א ا אء ذ כ ا אر ا אرك. و א ا ا و אر ا و و ا ة إ ا. ا و وو ا ا ا ا رو وو دي ا أ אب ا אن ا ا و אء ا אل ا ا ا أ ا و אء (٣٩) ا ا א ا א أو ا א כ א א כ. اכ وا אن ا اع و ا כ (٣٩) "إن א א (...) כ ز ا ا א أن ك د ا כ ا رواح وا د ا رة ا ا א ا א أو ا א ". (و ح ا وح ص: ٣٠ ).

--------------------------------------------------------------- ٩٦ ] ا אرة] כ ا ا א (٤٠) وأزال ا ا א א כ א د ا أ א ا أ ى أ ى وأ. כאن ا ر א ا ا و (ا ر אכ ) ا س واכ כ ا א כ و ا أر وا ان. ا و ا ا ور ا ا ور א ذان ا. وراءه و اود א ا ع כ ا و أن م ا و א א א و ا رث ا אذ ا ا ا א أ אب أ ا ع. و כ ا א ا אل و و ى ر א אر أ اف وراء ا و אن ا אر. ان ا ق (٤١) ا و "ا א " و ا ا ا א رادات وراء אء ا אرة ا أ אط ا أ א אده ا א א אز و ه א ف. إ אئ وإ إ כ أ כאر ا ا כ و د ر وإ ا אرة ا و אذه ا آ ا כ و ن ا. אن ا آ ا כ ه ر א وا א ا א اכ אب ا آ ا ر א כ א ا א א وا - ء ا- و א א א ا أ ا כ. ا. إ وا وح א ا و א (٤٠) (٤١) «إ ن ا אء و ر ا אء إ ن ا אء ر ا د אر ا و د ر א إ א و ر ا ا أ أ و ا» (رواه ا ي ص: ٩٩٥ رواه أ داود ص: ٩٩٢ ).

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٩٧ א אر رة ا - ا - כ و ان ا ا א כ ا א إ א و و אرة إ א إ ا ا אل: "ا ي א אة ا כ א א ق ا أ א ا وا أ.. ا כ ى دائ " (٤٢). و ن א ه اכ כ ا א ا ا ا ة ا و א ا د و أ א א כ ا אه را ا ا و إ در أن أ أ אت ء ا ا אب אت ى ا א א א א ارة وا אة כאن أ כ ذ כ ا ( رة ا כ ) وأ ى ه כ אرب اع ا. א و ا ع إ א כ ا أ א כ "إن ا אء ا وا א ا و د و ل إ א و ا إ ء ود ا ا وإ אره" (٤٣). إن رة ا א ا ا ر ا أ כ כ ا כ א אت כ أن כ ع. و א כאن ا ر رد א ا ا כאن ا ام ا אزي א وا ا إذ כ א א وا وا כ אر כ ء א א و א و א א د ر א ا وا ر א ا ا ي إ א כאن א ا א و אئ ا (٤٢) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٢٦. (٤٣) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٢.

--------------------------------------------------------------- ٩٨ ] ا אرة] א ا ائ. و א ه כ אل ا ز آل אن ل " אء : כ א אدروا ا ور" (٤٤). ري- أو - ري إ אز ا א ا א إ إ ائ أن دور ا ا אن ا ع وو א א وإ א ا א ا אء وا ض دور ا ئ ر ا א א د (ا ئ ) כ אت. أ ر (٥) ور ا אم א ا وا روة إذ ا אم אذ إ ئ أ ا دوار وأ א א ا ا כ ا ي ر ا אر أ ا ا إذ إن אة ا אذ כ אة ا اط و אت از א ا ة وا اق ا ا إن ا אق ا.. أ ف " ائ " أ اء ا ل أ ا אر א راح א ا כ ا א ر ا כ ى ا כ أ אب ا م و ا ا آن أن כ ى و ض ورد אل ة ا د إ א אء أن ح ا ا ن א ن ا أ אم א א ا وا وا כ اه وأ اع ا א. ا כ ن כ ا دت ا ا כ ي ا אئ و כ ا ا و א أ אط א أو אع ا ل إ أن ا ا ا ورو א. أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١١٠. (٤٤)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٩٩ א א إذ כא إ א א אر ا ا כ ا כאن د ا א כאن ا ا א ا אل إ ح ح ر א א د د - - ا א ا و وכאن ا ا ( ا ) و ه א ا و ا ح כאن ة ا כ ا م. و כ כ ض اء أ ا כ ا א ون و ون ا אء ا ر א ا ذوا אب ا أن ا כ ن ح א أ ا כ و א ض ا د. إ ى أن وج ا ا אم ا א و א ه כאن ا و ا وج כאن ذ כ ا ا אو א و ا و ا כאن أو ئכ ا ا ار أن א إزاء. ا وزار א وا א ا ا ا כ א כ אر ا א و אرات را א أ אل أ ا ا א ة و א א ا د ا إ א א ا زائ א ون أ א ود و ا אت א ة و א ون ا כ א א إ ا اد א ات ( אن ا א) و א כ ا و ار ا אم وأ כ ه وذ אر ا "آ " إ ذوا ا ا א وا ام ا כ א ا.. وا אر ا אس אرب و ان ا ا و إ ا ان ا. ح אرات א ا ة ه ا אرة ا אد ا א ة و א أ ز אت ا כ - أכ ه- د أ א و

--------------------------------------------------------------- ١٠٠ ] ا אرة] ا ق إذ ا ا כ ا א ء ا (٤٥) و ככ ر אط ا ة - ا א - ا א د ا א إ ن כ ا אق ا أ אب א אة ا. ا ل د ي א כ. כ آ ا ن ا ات ب ا ق وإ אط ا و אوز ا ا و.. إ ون כ ا אر إذ ون أن ا אة כא ة. أو ة ا ا ا ؤ ا و ا א ا אد و א و ا ة وا אن ا כאن دا ا כ إ ر ا ا وا אب אرج ا ة כ ا אء ا ي. أ א ا ا א א ا אة و ا ا א وا א إدراك ا אد ا אورائ אة ا ى ا ا ي אش ا د ن ا ن و وازع و ن ة ا م ات ا م (٤٦) - - وا אم أ. اء (٤٥) أ ا ء ا ب رכ ن א ا ا ئכ ا د وا ة. (٤٦) أ ا ا د ى أ א א א אغ أ א אس وأن א אءت ا אن وا أن א ا وذ אدئ א.. אل ا ي ا وذي وכאن ا א ا אن כ א ت أ ى א ا أ א א وا א د א وا ارس ا ا ا כ ا ا ى روح ا אر. ا א אر

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٠١ صورة الخراب وصفات المعماري في وعي كولن "إن ا ا ي أ ا אن ه و أ ر א و כ א و ء و دي ة.. إ אع כא. و כ أ אل ء ا ن أ ا ن ا وا إ ا آذن ار אع ا إ ن ا ا ا ا و אء د ة אن. "إن (٤٧) ا ئ " ا א ن א م ا اءات أ ائ א א إ ا وال وا ام א أو آ " (٤٨). و - - כ כ ذ א ة ا اب رة ا ى ا א ا כא ا א أر ة ا و כ أ ى ى ا م ا א وا אن ا כ إ אدة א ب. و ا ا و א ا כ ف إ أن ا ا אن ا و ازع ا ة وا א ا ا ور ا. وح ا ا وا כא د אت وا אر. أر وأن ا כ אن ا وح ن כ آ א ا وح أ אل ا. و ر أن כ א "و ح ا وح" כ א כ א ا א و א כ אت ا כ אن ا ا א אء א ا وح. ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٢٥. (٤٧) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٢٤. (٤٨)

--------------------------------------------------------------- ١٠٢ ] ا אرة] و ا כ أن ا אن אئ ا آن أ س כ ض ا إ אزه ئ ا. و ه ا ر ) ا آن ة و א ض) ا כ א אت כ. رأ א ا ان א ة ا آن وا אم ا א ل ا آن إ ى أ ز أو כ כ א א כ א اوم ا ا ى ازم ا ن و ا وا ا א : "أ א ا ر ا ي ل ا אب כ ا رة ا و אض כ כ ا.. ا ز ا אب أ א "ا ل (٤٩) ا را " و כ ا ب و א ا א ا ي ة أ ى" (٥٠) "ا א כא وכא א و א א و ا ب ا א " (٥١) "ا א ا ي أ א أ ا رادة و ا أ א א א ا א " (٥٢). و ا أن כ א أ אء ا وح ا ي ا כאر ا א ا وأن إ ا ج ن ا أدو ا آن א ا وح وا ا א כ אن وإ אدة إ أو א. و رك أن ا אز ا ي ا א وط ا وا א ى و از ا ا ه و ا (٤٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٥. (٥٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٥. (٥١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٦. (٥٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٦.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٠٣ وا אئ ا و ا א إ از כ א אئ ا כ وا ا אت ا ا ا أن ا אئ ا أو ئכ "ا ن أ אر إ ص وو אء وا אم א إ در إ אل أ أ إ אء ا ا ار ن ا ن אئ ا אر ا دع أروا א ود أو ئכ ا ن أن ا א و כ و د اء ا ع כא ا א وأي اء ( כ א ( ه ري إ أو ئכ ا א وכ כ ا ب و ن ا ت אدة وراء را א " (٥٣). ا ت وا אئ وا א א ا אئ ا ى أ א ا م وا ر א כ ا אث وا داد ا ة.و - أ א א أ ى- ض אئ ا כ ام ا رة ا א ور אل ا ا אر ا אئ ا ائ ا ور رأ א ذ כ إ אر ا ذج ا כ אل ا א وا اء ا وإ אدة אء כ א א. إن وازع ا אء أ אء ا אت -وأכ א وأ א ا ل - وا כ ا אد وا אت כ כ א אرز ا כ א אت כ. و أ כאن א כ כ ا אت وا ز ا א ة و ا أכ و א אل ر א ا ا ا ا ض و ن ا ة ا אء ا אء (٥٣) و ح ا وح ا כ ص: ٨٨.

--------------------------------------------------------------- ١٠٤ ] ا אرة] ا אر ا د. و א دأب ا אر ا אء ا אر و אن א כאن ا אכ ا ة א ا א و א אر و אئ א ذ כ ن כ כאن رك أن ا ا אכ ا אرכ (أو ا א ا אر ) כא ا ر ا א وأن ا כ ا א כאن أن ا אء ا א ة ا א כ ا כ وا א آ אر א א ق أد א.. ا אر אع ا ا ه و ا ا כ א ه رة ا ا ض ا א أ אء כ أردف א إذا إ ا אق אدر و آ א و א אت ا כ ذ כ ن ا ا ا ص ا אت ا و أ ا وا خ ئ א א ا وة وا ة א ا ا س. ا ا رכאن ر ا ن א כ ا رأ אه (ا و ا כ ام) א ا אد وا ا א ا اذ أر אب ا اث ا אري وأכ א رأ אه ازي א אت ا ا ا ا ر כאس א و ا אء أ אء و ا ة. الفحوى القدسي والمراس التعميري و ا ا ى ر إ א ا ازي ا ا ا وا כ ى ذ כ א ا א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٠٥ ا אت ا آ أو ا אد ا. א ا כ و ا א ا אت وذ כ ا و ا رة כ ا ي ا ا اس ع ا אب ا وإ אذه ا ا آ و ا دة ا آ ا ا א و. و ا אرئ ا ا ا ا ة وا ات وا אرات وا אر ا אئ رك اه وو אئ ا אر و ؤ א دواء ا ا א אت א. و ا ا أن ا ا ا ا אوق כ ا ر אل وا ا א ا כ א وا אع ا א وا אت. (٥٤) و ا כ أن ه ا כ ا اد ا ا כ أ א إذ أن ا ر אض ا و ا ي ا א א אس כ و ا و ن أب وا إذ ا כ وا ا א ا د و ا אت אل ا أ ال ا وا אء ا ي ا وح א ا אء و ا א أ אء א ا أ اج ا אر. ا ا א אت أ ا ا ا دراכ ا ه כ א إ א א ا وق و א א ا אدة و א א ا وا ة و א אت ا رة ا ن ا وح ور א (٥٤) أ א ا א أ אت ا م أ ا כ אب وا אئ ا אن ا כ ا א.

--------------------------------------------------------------- ١٠٦ ] ا אرة] א א و אء א אء ا כ وا اق. ا אن ا ا و א ا כאف و א אرة أ ى و ة ار אد ا ات ا م. وכ ذ כ -و אرف ن א ا أو و ا و אئ - ا ر و وح אئ ا אن. وإن ا א وا ض ا و رؤ ا ا כ آ אر ز ا إذ إن رو א ا א ا ي ذ כ ا ا ا ا אر ا ة ر א ا ى و א أ و א أ ا و כ ا אرف و ا ا ش ا ا وا وا ائ أ ا א אت ا א ا כ כ ذ כ ا أ א رة א ر ا.. وכ א אم إ א ا א א א ا א ا وأن و כ وأن "ا ان ا אري ة إ ء כ وا ن وا رة ا د أ אس. (٥٥) وا א " وا ن ا ذان ا א ا ا אح ا ا (٥٦) ا ي אر א ا אل ا ي א א ا وا א ا א ار ا ا ا כ א ه و ن أ ا و ا إ ا وح ا إ אج ا وإ אر א ن (٥٥) و ح ا وح ا כ ص: ١٣٣. أن ذ כ و ر ا س ا כ ا ي ا ة (٥٦) א א ا. (ا : ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨ ).

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٠٧ ا כאت ا اد و אن. ا ا אل أ أن ا אء أ ى ة ا כ أ א א أ אب כאت כא א ل כ و א. إن ل أروا ا ارة -ا ا ن א وا ا ا وق ا א وا - ا أو כ ودا رة א و א א ئא כ أو ري. אك س א אن أ ا ى ا ء כ ن א ا א ا ا وا ان ا ال ا اد وا ا. إن ون ا א ا ر ا כ و ن א وراء ا اف وا א אت رات ر ا א ا ا א ا وا. أرأ כ ا ا כ ا ا ازع אل: «إ أ د אכ ث: ا وا אء و ة ا כ ا ا (٥٧) إن ا ا ة» ا א ا اب ذ כ (٥٨) ا. أ ان إ ا اب و (٥٩) ا اق ا ي ا وح ا א إ ا אل א إ ا. (٥٧) رواه ا אم أ ر ا : ١٢٣١٥ رواه ا אئ ر ا : ٣٩٣٩ رواه ا אכ ر ا : ٢٦٧٦. (٥٨) و ا ا ي אل ا أة ن ا أة رد ق כ א ى (. ا אت (را : ا א. و א. א "ا " ا ل د א א وا אل ا כ אل א אئ (٥٩)

--------------------------------------------------------------- ١٠٨ ] ا אرة] وإن ا اب أ ا ى إ ا وا אل ا ا ف ا ي ا ل ا ا א و أ אد أ ى ة. א ى أ ا ن א א ن א و ن روح رون א כ رون و وو א א رؤا א إ א א ا ز כ א زه א א ف إ أزכ ا ا. و כ س و ا ا أ ا כ ا ا ئכ و כ ا כ ا وذ כ ا ء ا אدي و כא و إ ن أروا ا إ אن وة כאة ا ة. إن ا ا א ا د כ أ אة כ אة أ ا כ ورزا כ زا أر אب ا. و ى أ אء א א ق א ات آ إ و ف אرد א.. א أכ א و ا א א ن כ ن כאن ا وح ف א א ا אل.. ا א אل ا כ ن و אل ا ران روح ا א.. ا ة אئ وأ ر و אك ا ن ن ا و ب ا. و ر أن א ا אض دائ وכ א א أ ا אئ ة ا ا ن - - ه ران أروا و א م و ة א ا א ور א ا ن وا ة ا رة כ ا א ا إن و אز. א כא אن כ روح אدن ا و אכ ا و ا ا אر. و ر أن כ א אت כ ذو أد

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٠٩ و ا אن روح إن رو אرع. و א כ ي وا ار א ا ن אل כא ا ا. و وو ا و א ة א وإن ا ا ا ا אس א ا אر وأ א ا اده א ي رؤاه و أ כא כ א ا ة ا إذ إن ا כאك ا כ ء و א ئ א ا ة א אء دوا א ا כא אت ا א ا (ا אذ ) و א א א و ا وق و ا כאت و ا ان ى ا ا א א آ ا وا כ وا. و כ כא כ א אر و א رأ אه ز כ א א إذ א ا א إ ا אر و א א ر وا א ا ر כ ر כ א ى א א ا ذا א ا אب ا ي ا אرة ا إذ إن כ ا م ا ا ا א ي وا ا כ وا ا א و כ و ا ا ا اء واכ אف وا אن ا אع.. إ א ا ا ا اء وا و ا אر. وا א ا אر آن כ ا ق ه א ا ا وا ا و وا ا ي ا כ ا אب ا א وا אم ا ا ا و ا אء ا ا ئאت و ف א א. و ا כ أ א أن وازع ا اع روح ا ا ي

--------------------------------------------------------------- ١١٠ ] ا אرة] ا ا ا ن כאن وا خ ا ة א- - وا وا ا. א א اع ا ا و ه ا و אرك أ أن رأ א و ر ا و و אت و ور ا و ه א ا א. ا ا و א כא و ر אءه ا س א كيف يتصور طراز رجال الخدمة وهمتهم ا אء رات כ و ذ و כ א ة ا ا א ا א وا א ا ا و א א ا وع ا ا ر אل اه ا ا إذ إن ا ا אة رة ل ا ا و ا כ ا כ و د ا א ات و כ ه ا ات ا وا אر ا א א "إن ر ا.. م و.. א ح ا وح و ا אء وا אء أ ا..". إن כ ر אل ا א و אرة وي إ א ا دون و א ا ا وا א وا אة ا ا دة א אن و را אت ا إ ا رى. ا ر ا אري ا ي א א א و כ ا אري. إ ا א ا אر اه و ا אل ا אز ا ي وا ق א غ ا ن.. وإن أ אء כ אر א ة ا אر אف أ אء אء ا כ وا وا وا כ وا ب وا وا ق א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١١١ א وا א א أ אد א. الخطوط والتشكيلات وا ثرها على موجدة الا نسان الصوفي "ا ا ن ء ا א כ ن و رة و ت (٦٠) و א א ان ا א ". و ا ا ا اح ار א אت א إ אر ا ا אر ئ إن א. ور א ذ א א وأن س أن و א "ا ا " ا ي دد ا כ ه כ ا אذ ا و ا إ ا و ا אع و ا ات وا اط (٦١) א א א ا ا ال ا إ ( أو א رادة א ا ح و ا ر א) א و ا ر אح. ا ط ا א ا ا أو ا כ אرس א ا א ة ب. وإن כ ا ق رؤو א כ א אل ا ا رؤو א إذ ر א ا אح دوا ا اح. و ذ כ ه د ا ة إذ ا س אت ا כ ع وا د وا אب و א اق ا ة وا و ا א ط ا ا ا ا و אع ا א א ا ا ا ر כאز ا وا אد ا ي وح أن و. أכ ا داء (٦٠) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٠. כ ا א כ ا ل ا ط و א و כ א. (٦١)

--------------------------------------------------------------- ١١٢ ] ا אرة] إ א אم د ا א א و وة כ כאت ا אل כ ة و ة و د א وا و כא א و כ א א إرواء א א إ ا و. وכ ذ כ א אر ا כא ا ي ا ب إ א و إ א ا اري א دا ا ا א א أو وة أو.. و אءل أ א אذا أ א א و و אدر כא و אر إ أ ى ا وا א ا. إ א ا ا وا אذ ا ا א א إن ا אء و و א و כ ا وح و ا ا אل أو ا. وإن ا אدل ا ف وا وف ا ا ذ כ ن ا إ כ א ذا ورو ذا و כ أ א ن ا ران و כ א أو وا א א א אص כ و- כ آ אر א א א أ א أو آ وإن כ א כ إ א ر. و א כא ا آ ا אر و א ا אر אت رو وذات אن כ ا ن ا כ أن א א و أכ وأر إذ إن ا اد ا و ا א و ا כ א ا و أ ان ا אل ى א و ا ة כ כ ب إ א ا ل ا ي אع ا א ا ا א א ا ا א אت אر אر כ כ ا أ א ا ا א. إن א כ כ ا א و أ א א و א إ א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١١٣ ا ا ا س ا ي ا ل ا כאم אرف ا כ ا כ אت ا אر ا א ة ا. " ا ا ا כא ا א ا אن اء ا ا אכ أي ا א ا ا ر و א. (٦٢) ا " ا א א فتح االله ك ولن والكعبة أ ز א ا ا وا ا ؤوم כ و ا אכ ا ا כ כ א ا ل: إن אئ כ ى ا ا وا כא ا ا א אب وا אت ا ا ا إ א أو כ א ا ه أن א ا אن ا و وا ا ي أ א אر ا دي ا. و أ א ا ا د أن א ه כא ة ا אل ا כ א ه ا אل אئ أ ى وأ. ل כ א אع ا أ א כ א و א א و ا ت. כ أ ا اق وا אد ذا أن إ اد وأ ر أرق إ ة. (٦٣) أ א " ق "و ا إن ا כ ت و כ أ رو أ א: روح ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٢٠٢. (٦٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٢. (٦٣)

--------------------------------------------------------------- ١١٤ ] ا אرة] א أم أو ة وو א א ا כ "כ ن وروح وا وأ ا ا وأ אد א أو د א אرك ا כאن أ و آ ل א א א.. و ا אن و ف א.. כ כ أ ه ة ا אن" (٦٤). و ا כ أن א ا אض כ ا اب א و وا אر ا ا ي ى כאن אوق כ א ا א رو ا وا د و وا وأ ائ ورو א. و ر أن ا ع א و ف א כאن ذروة ا אن ا أ כאن א ا כ כ وا אر وا د אت وا אر ا א ا א א כאن أ ر ا وأ ى. כ א اכ أرض ا כ أت ا א אل و כ و א ا ا ا و אر ا ا ة א إذ א א א ا אدت ائ כא ة وا אل. أ إن כ א אع ا אرכ ا و א ذ כ ا ى ا ع ا אق ا ا ي כ ر. إ א ة ذ כ ا אء ا ا א م א و א ا أ כ ن ا ز ر א ض כ ق و א. א ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٨. (٦٤)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١١٥ و ل א ا ه و א אت و رت و ا א ا ل ا ا وا ا ا ي ه و א ا א ا א در ت אل כ ا א ض. ا כ אت - ا - و אه ا כ وا و ا אن א א כ ا אכ وإ אء ا אت وا אت כ.. و כ أن כ אدة ا אد א اء ز ا و אכ ا وا ا ا اري وا رכאن ا إذ إن ا رواح دفء وروح و אن א ا ا ا א ا א א و א ق ا כ א رو ا כאن אور א ا אئ אت ا כ ن و א ا ا א כ אب ح ا وام و إ ا אق و ى א اه ا ن ات و כ أن אل ا وج ذرو א رض ا و. ا أن ا ا م ا وح أ ا אر ن إن وا א ا אء أن ا כ ت א إ ن ا ذ כ ا أ אد ا و א أ ى "ا כ ح א وا وة وا א ح ا א و א ا ار כ ا ا ا אم و אك و א ا אء א ة ا اب א כ א ز م ئ وراء ا א إ د را

--------------------------------------------------------------- ١١٦ ] ا אرة]. (٦٥) ا.." ا ا إ ا روة رة ا ق. و ا כ أن ا כ אر وا ء ا אر א ا إزاء ا ب ا آ ا ن ذ כ ا א ا ي وا כ ا وراء ذ כ כ ن ا ب) ) ا ا رة إذ ا אت א א ا כ אل א ا ا אل وا אل رة א ى. أ א א א ا אوراء. دائ ا وح أ ا א ه إ א א אت إ א ا ا כ אل אدة ا أ אن א ى ا ا כ ن. ا إ و د א ا وح ا ا. ا אل כ إ ا א وا אز وا א אرة و א ه אب כ ا ا א إذ و ا ا و כ כ ن رة و א ئ و א כ א. و ا א وا א وا وة و אر (٦٦) ر وز م أو אدل ا א اب. وإن أ ا ا א א وا د وا ئ و ا اء ا אرة إ ا إ أن وا ا ص ا أ א ى أ وآ א א. א א ا ا ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٢. (٦٥) א و א) ا (ا ا ر ت از ا אم כ (٦٦) ا אذ כ ا. ذ כ כ ى אوت ا ؤ ا ا. ا د א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١١٧ ود ا ر א ا "ا " ن א א כ א א כ أ وأכ ا א א. כ أن אوز "ا " ا א ا د ا ود إ أ آ כ ذ כ ا ا כ אل وا כ ة وا.. و כ א ات אزع ا وح ا א أ دوام ا ق א א א ا א ف و ا ا כ אل. إ א ع إ ا ء ا م ا ن ا ة א ا إ أ אء.. وأن ا כ ة أن وا ا س כ ن ا ة أن ى ا כ ا א ا ا כ - - ا ر ا א.. وا ن أدرכ ا ة ا ة و א أن ا ب ا د כ أن כ ن א ئ و م و א כ א כאن א و א وا א א ا ا. وا آن ا ور أ إذ ه وا ا א ا ا א א כ ة ء (ا رى: ١١ ) أر ا ا وأ ج אئ כ ا ار ا ( ار ا ) وا א ار ا وح ( ار ا ا ). ه ا ا ا و א ن ا وا אة و ن و א ا א אت زا ز ا.. א כ و כ ى ا כ ن ا אئ. א א ن.. כ ن ا و ون إ א ورائ أ ا و כ و א א כ إذ إدراك ر

--------------------------------------------------------------- ١١٨ ] ا אرة] א و א و כ ة א د و. א روح ا אور وا אزج وا א ة و כ כ ا ة وا ا وا وا ا ا א ن כ أن כ ا ن א و ون א و رכ ن א رك " א وآ א א". و ف כ -כ א א כ ذכ א ل ا - أ ا אر ا وا אر ا אورائ إذ أول و و ا رض ا " ه ا ة ا أ ل وا ة ا א א א כ " (٦٧) و א ا אرة وا ار אت وا اب وا اري أن ع ة وا (٦٨) ا ئ. א א و ئ أن و א و ا כ أن ا אت ا و א وا אر כ ا אر ا ة وارد ا ة دا כ א إذ ة ا ا د وا ر. و א א إ ا כ ا א א כ ا אع و א ا אرة و ا א إذ رأى ا כ אر א و אر ا אوق ذ כ ا أن ا כ אن ج כ و ا אق ا دة כ ا אق ا رض أو אر אت ا אء أ ل ا ادي.. " כ א اد אء ا אرج ا ف ا رض أو (٦٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٩. (٦٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٢.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١١٩ (٦٩) כ ن ا ئכ א ا אء أ א إ ا رض". و ره כ أو אع و א אت ا אن ا א ا ي ع را و א א: " א ا ر و א ا را ا כ ا " "ا כ ز ة ا אء" "د رة אر א א" "ا כ ا رض أ ار و ض روح ا אء و אه" "ا כ כאن ا ة".. "أ אذ א אن ئ א א ا وام".. وإ א אت وכ אت כ : "ا כ אن ا אر ". ووا א ا אط ا ري ا ي ب כ إذ א ه א אل ا כאכ כ א و כ أ א و אכ ا א א א ا ا כ ل ه א أ اء א ا.. إن ا ة א א ا ا ا א ا ا ا اف ة د ا وح אن ا اכ ا ان وا ي ا ا و ا وح ا. אد ل א א أ אم ى إ א وכ א אر ا כ א כ ا أ ا אر ل أ ا כ و א و إ א ة ا אم إ ا أ ا אء و رو ا ل ا. ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٢. (٦٩)

--------------------------------------------------------------- ١٢٠ ] ا אرة] כ א ا כ ا אئ ذ כ ا ا כ אده ا ا از رو ج א א ا رة ا دة ا א. و ا כ أن אن و ان כ ا א و ى ا م ا כ כאن א א א א وإن أ اء כ ا א ا א ا ا א אك כ ة ا א ذכ א ر ا ) כ א ا روح وأ אن ( أ أ اء ا אع ا ا ام ا א و כ إ أن ا אن א ه أن و أن ح כ א כ ا ص ا. א أ ا ي ا ا אن ذ כ ا غ כ أن ر ا د א أ و ز وا ورو כ ا א ا א ة. א و א כ ا ا دة ا א وراء ا אل אرف ا א ت ا ا אب ة ا אر א وا כ א א و وا ا ا وو א ا אد א אت ا وا אرة و אرز ا ا אزي ا ى وو כ ذ כ ا כ أن ئ א د א ا ان. إن ا כ כ ا ا א כ ت ع و כ.. وا כ אرت אة ا م ا ئ و א ا و ر ا אف وا ط

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٢١ ا و ا א אة א ا אغ. وإ כ أ א אت ا ا כ ى ا כ ة ا ت ا ا دات و وا כ א אت وا אرات ا אت ا אت د א وا اכ ا א ا כ ا אم و א אز א כ א أ اب כ ي أن ا ا כ إن ا כ ا אل ت و אءة و א א א אم: "ا כ א א א ا אء ز ا وا ل ا אل א س ي ا د و رة ا أو رة אرة ا ا ا وراء ا אوات" (٧٠). ر أن ا ا ا ار ى ا ا وأن ا د אز ا ا אت وا اء א ا ا ل ا (ا אل ا ل..) و ا ا دو (ز ة ز ا אء ( و א ا אن ا وا א ا א ) ا د رة ا ) وا ت א ا ا ( א س ي) وا ت א ا وا ( رة) وا ا אل ا وا ي ( אرة ا ا ا وراء ا אوات..) א ذ כ ا از ا א ا وا داء و ج ئ כ را و ا.. د أن ص أ כ رأ א. א א و ا ا אع א ا ا אه ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٨. (٧٠)

--------------------------------------------------------------- ١٢٢ ] ا אرة] ل ز אرف و ا אء א א ا ت ا ا اح. ا אرכ ا אء - א אر כ - و א כ ا א وأ כאر و رات و אت و ة ا وام دائ ة ا - ا و אف ا رواح ا. (٧١) כ أ א ا ئ א اح כא أ ا אز. ا כ ا כ אل א أ. אل ا כ אل أ ا א ا رت א أ כאر כ و م و أ ا دي إذ ا אر إ ف ر ا ا أ אل ا ي و א א א אت ا אة ا اء אئ אت ا ا ا إذ ا ت ا د אت و ا א. وي כ ا אم ا א אئ : "כ أ ف כ א و ة و א כא ا אء.. א و א א أ ى כ م אم ا אس ا د ا أ כ ف." أن إ א و אر א أن כ ا وا א אئ : " ر و א و א و כא א أم د אئ : ا א ا وا ى.. ا ذ כ دون و د ا ال ا ا ا א ض ا כ إ ه ا א و م ا " (٧٢).! ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٦. (٧١) (٧٢). أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ١١٤.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٢٣ ز אر א כ و ا ا ة (٧٣) ا כאئ אد ت א ا ي ار אل ا إ א أ אدت إ ا ذ אن وا ار אل ا כ כ א أ א ا אم ا א وכאن ا כ ا כאئ ر א ا إذ إن כ ا ع ا ا אم ا ع اره אدرة ا و ك ا روس א ئ א ا ا כ رد و ا א א א ا وا א ا א إ אء א ا ر אل. و א ه אق ا כ ار אع أورد כ. ا م و ا כ أن رة "ار אل ا כ " ا رد א כ -روا ا א - إ א כ א אرت إ ا ة ا أن ط ا ن א א و אو ا ا כ אدئ א وا אدة ا א כ رد وإذ وا.. ا و א א כ א و ا א و أ ا כ ن ا א آل ا.. وإن وا ار אع ا כ ا אزات ا א أن ا س ا אدة ا אة وا ف כאن א א أن ا ت ا ة ا ا ود א אر אع ا כ -ا אرة ر - ا ا وا ا م ا ا אع إ ن إ درك א ا אت ا א ا אب ا ر א. א ا : ٥٧: ا ا כ אب.. (٧٣)

--------------------------------------------------------------- ١٢٤ ] ا אرة] أر כ ري رو اث ق ار אل ا כ ار אل إذ إن إ ا ا ا ا אري ا اث و ا رض إ ن ا א و ا אس ا و ا אم ذ כ و د א ا ا أ ار و ون ا א כ ون ا. א وار אل ا כ أ א ار אل ا א (ا اث ا ي) أو א א ل ادي ا אر ا ا ي ا ف ت ا ا א رכ. כ א وا ا א و و ا إ א ا إ دور א وإن ا אء כ رة ا כ و ا اما دا ةا. א ا رض إ אכאن ا כאن ر ا ا ا ور ا ي ا ي ده وכאن ا כ ا ر ا כ -כ א روا א ا א - أ رة ب א כ و כ ا ا ا د ا ي د ا ا כ. א ب ا ي ا כ وا د ل إ - א - ا رض ت ا د و م ا رض أن ت دور ا ر א א ى إذ إن כ ا א ث כ א ا رض وإذا כאن ا آن א א ا א وأن ا ر ن ا כ -ا م ا ت ا - - כ - روح ا رض و אؤ א אؤ א. إ أى ا א ا : כ ا כ أ א א ا س...

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٢٥ و א אل ا כ ا א أ اض ا כ אر وا ود أ א א אل ق أ כ כ ه أ א א ا ا و כ رآ א أ اض ا אن כ א إ א ا ر أ ض א כאن אه א ات و أ א א כא ات. وا. ء א و כ ان א و א "إ א א ا ل ا ا א وو א ا א ا ال ا ور أ ا א ا ا א و و א و وا إ ا אه אول ء ا ن وا ل إ ا ب وا ل א א إ ن و ء و אب أروا א" (٧٤). و א ا و א ا אت اه כ ا ا و ا א ا و ا א א ا אل د ه א ا א ن و אم و ف ا ور. و اه أب ا ى و אر כ ا א א א א أ اب ع ه أ א א א ر و א ا ن א כאن א (أ א א) -و ا א- و ود א و ر أכ م وأ ر א אر א ات כ روح ا أن א أداء ر א א. " א رب.. א כ ا اب ا ة.. ا א א أ א א ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٨. (٧٤)

--------------------------------------------------------------- ١٢٦ ] ا אرة] ا ئ وأ ا א ا א آ ف ا اب ا ى و ر أر א ا ا دت א א אدات ا د ة أ ى" (٧٥). أ א א أن أ اب ا אء ة אر א و (٧٦) ا ار وا אل א وراء ا אق. و ا أى ا א ا را ا و כ ا ا اء روح כ ا כ אر א أ ات ا אئ و ور ا آذن. אق أ ا אن و א وأ א א א ب ا ن و כ روح כ ا ات و ا אس أ אئ ئאت ا א ق כ א "أ א א و أ ات ا ذان ا آذن א ا אن أ ا ا إ ب א وכ א אت آ أ א א" (٧٧). إن ا כ ا ي ا وح ل إ כא و دن אئ. إن ا א ا أ א א د آ א ض ا א وأ אم ا ائ א و ا.. و כ ذ כ כ א ي اد כ אر. ا رف أو ا כ א و א ان א ا و ا כאن א א כ ة כ אك ا ا ا אل ات א و ا ا أ (٧٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٠. (٧٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٢. (٧٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥١.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٢٧ ا. وا وا ا כ ا כ رכ و אئ و כ و ا اء ا ا א وا א א ذ ذات أ ى و ذا ج ا ي כ و و א ا "أ א" آ א (٧٨) وا. ا אوج "أ א" ا אن إ وا כ ا ز رع و ا وح א ز ي אء دا ا כ אن. א א א א ا א ا ا س א وأ א א א د ء כ وا א ا אو. ا أ אن ا א ق إ אس و כ א אئ ه ا ا א א כ ا אل. א رة إذ ا و أن כ رة א ا وا אرات وا א א ا وا اء א ا א ب כ כ א أ א א إ א כ أن כ و م و م. ا אدح א ا כאن כ وا כ أ א א כ א رة ا آن: ا אئ ة أو ا أو ا أو ا ن.. ح א אر ز د وز و א ت إ ا א ا أة وا אس א ون أ א و إ א א "ا כ ا إ א א أ ى إ א وراء ا ا א ا אدي" (٧٩). (٧٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨. (٧٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٨.

--------------------------------------------------------------- ١٢٨ ] ا אرة] إ א ا ام إ د و أ ا أرد ا אل ا ا أ أ ات ا و"ا د א א" (٨٠). כ ا م وج إ ا ا : אت א ا و אر א ة א כ א ا ات.. د כ ت ا م ا א و ا אء.. כ ا אق د ا ي א א و ا כ ن ا أ א א و اري رכא و إ ا روة אك أن ى ا ش اء ج א א أ ا א. ا א. ا כ إ ب رو כ أن و א ن " ن אت ا אء ا אرכ " (٨١) אت א ا وا אت وا رات وا כאر ا א א "ا وا " (٨٢) وا اح ا وح أ ار ا אء. إ אس אرم א כ א א و א ف א آ و ق و و ذات ا وذات ا אل ا رض إ ا כ ا א و ر ا و אل ى ا כ כאن ا ي ا אب ى א ود ا אل כ א ئ אن ا אء א زال -و ذ כ ا ا رض وا אء- אل א א (٨٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ٧٧. (٨١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٦. (٨٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٦.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٢٩ ا ا واق ا ي א כ א א و ة א أ א א أ א و.. " ر وأ أכ א اء כ א ا وا ا ذ כ إذا ا אت و.. ق. (٨٣) " و و א ت وכ אت ل א ا "ا אف א כ ود א א أ א ا א ا א א و ا ارق ور א و ا ار ا א א א א ة כ وכ ن و ف روا א أ א א د ة א ل و أ א כאد ة א. (٨٤) ا כ " א ق א ذ و א ا ا م ب إ ا رة ا و رة ا כ و رة ا دوس وذات ا כ אه و ا اء وا ل وا אئ "ا ران א وا ة وا אب ا و وכ ن א ا א ا ر אت و و א א وכ ء א אت אل כ א ا א ا ر אء وا اء وا اء أ ان ا ر ا " (٨٥). إن אن ا و أ و ئ א رو כ ج אل إ אل أو أ ر درج إ درج آ " א ا אدة ا כ و ا وا אم ا و ا ة" و ع ا ة ا ا و ا رض ا אء اכ وا אل ا ة أز (٨٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨. (٨٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٩. (٨٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨.

--------------------------------------------------------------- ١٣٠ ] ا אرة] ا א א أ אؤه ا ن ا ال " ف أ م ا אئ ا أ ا و ا אئ ا و ا ة ا وام و ج א و א إ أ ال א א أ ا" (٨٦). و א أ א ا ا אم ا ا א ل ى כ "כ " ل إ ات وأ اب و א א أ ار ا אء و א אت ا ا ا و. " אك أ اب כ ة א ا و ا א ة ا אح ا ب وا ور ا و א כ ة כא א ا כ ة ا رو א כ א" (٨٧). ووا أن ا א إ ) ا را.. ا ا א (ا اب ا ر כ ر אدة ال و א ا כ وا اب ا ا. אכ א א א כ ا אذ כ א أن ر ورو و ار אر ر א ا و אة ا رض ا א ة. إ א ا כ أن כ و אئ ه ا و א א ئ אر ا אن ذ כ ك ا אن و ب אدق א ا א אئ ودون כא אل ا ا אء אء ا أر כ را أ. از ا א ا א א א القبة في وجدان كولن ا ا اث ا ك د ا ق و אج אر و ا ا ورو א ا. ا ا כ אل و ا ارة وا د ا روح وأ אن ا כ ص: ٧٨. (٨٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٦. (٨٧)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٣١ ء. כ ر א و א כ أ אر א و אوي أو אر א ا אن وا وو ة ا و ة ا א א زاء ا א.. ار. و ا ا م אت ا وا אح ا ر ف ا و ا א ا ا إ ا ا إ ا ا إ ا א ) א ة أ ا אئ ) و ا ا א ازد אر ا ا ا ة. ا א ن ا ا ا אر أو أن ا אر כאن أ ا אر ا א ا أود א אء. ا אر ا א وا ا ر ا אرات אر وا אم وا אر وا א وا وا.. ه دورة ا אرات כ אرة א ا إ ا א ن ن و א ا כ. ا ذ כ כ ا و ان כ ا א وا א ر ا م و אج ا و أ א ذة אرب ا و ا وا و כ ا وا. و ز ا و כ أכ رة و ا و ا م ا ي ا. א כ א ئ א אد وا و א אر ا ا و א أ ار ا אن وا ا أ א אن ورو אن. " و ا ا اء.. وכ א اد أ و אئ ا " (٨٨). ا روح وأ אن ا כ ص: ١٠٢. (٨٨)

--------------------------------------------------------------- ١٣٢ ] ا אرة] ا وا س ا رة ا א أن כ و ه ا رة ا א כ כ ا ا א : "إ ى א أ ا ت وا ى ا א ت" (٨٩). ا א ات ا وإن ذ כ אل כ إذ ا ون ا ن ا כ אل أ ب ا ئ ا אل وا ن ا א. فتح االله ك ولن والا قصى الحزين אכ أن ا - -و א ن ا ا א ه א ا כ ا و ا د ا ا כ ا و ف د א א و ا ع وכ وا ز ا وا כ ا د אت ا.. رأ אه وا ا ذاכ ن א כ ا ا م ر אب و ه אت ا א ا ي א כ אر א ا אرب ا ر وכ ار ا אل و אئ ذ כ ا אر أ اره و ه ا אء وا و א ا ي أ א ا ا إ כ ورأ א ا א.. إ أ ار ا ي و א ا ة ا אع כ را כ כ ا ت ا و א ل ا א و ت ن و. و ا כ و إ ا إذ ا ا و ر א ي ا ذכ אت אز ا כ ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٨. (٨٩)

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٣٣ اوة و وح א א כא ا. و ال ف ذ כ ا ا ان ا כ א ا و כ إ - ا - ه כ ر أ ائ أن ا ا. ا ارة ر ا ا اد ذ כ אئ ر أن כ أن ا אرئ כ ور א ا غ ات و ات ا ر إ أن ا ع ا وכ ا ي أ א ر رة ا ا ا כ א כאن "כ " ه ي. و כ أن اد ا כא ه ا ص را و א ا אق وو א כ ا ا إ أن ا ا ا د و כאن כ כ ن. أ أو روح ا א ا ث أن إ ف ا ب א ا أن כאن ا ا ا אر ل ا ر ا אدة وأن ه د ا ا א. د أن وإذا כ א رأ אه ف א כ أ ور אئ ا م א כאئ א أ כ א وأ ا ا ف ذ כ آ אر وأن ا ف و آذ א א א כ و אق. ا ا א ا ام ا ي أ ا ق و ا א א إذا כ ا אب ا אري وا ب ا א ر א.. א رأ א כ ب א אز و أ و ا כ א وا א إذ א

--------------------------------------------------------------- ١٣٤ ] ا אرة] ح כ א أ אل. ا ا אق ا ي ى ا אذ כ - כ כ- ا אل ا א ا ا ر ا ا إذ اءت - ا אل- و כ ا م و. ذات ا א ا כ ار כ א א א ا אء و ر أن כ ار ا אد ا أ رو اء إذ ا أ ال وا אئ وا כ ا ز و א ا א ا א א أروح ا אر إذ و ا ن ا اق أن وכ وز א א כא א و אزوه ا د ا وأن ا א ا أכ. א و כ ن כ אش כ ا אد ا (أو כ א ل ا م: א א ا ا א) وأ ص أن א و א ا ر א و. و ب أن א أن ا أن כ و ر ا ا وا رة ا وح وأن و א أن אوز ود א א ا א رأ אه ض ذوي ا اد אق ا ا أن ا ا ا اء وأن ر ا ا وج א وأن ا أن ا ا وا ا א وا ة (أي وا כ ). ا א ا ة ن إن ا אل ا رج ا ا ا אز ا ي إذ כ א כ ا אب ا ا ي ا א ا ن.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٣٥ ا ياصوفيا.. ذات الا جنحة المقصوصة أن ى ال و أ ر כ ا و ا א א כ ا. כ אل أ א א ا א א ا ء إذ إن אد אت ا " أ ا ا ا ا ي כאن ا ج ه ا و א א ا و ر ا " (٩٠). أ ى ى أن إ א "ا אب" א ا رة ا א כ א ا ا ا ا و ا ا כ א. وإذا כא א ا כ א א כ כ "إ اع دا و אر " (٩١) אف إ א " אن אد و כ ة א ب ا א " (٩٢) ن أ א א - - ا ا ا א إ ام אو أ ز ار ي א א א א و ب א ا כ א א أ א א ا آכ. "أ א א ا ا א כ ا م دت ر א ا ود א ا א و א א أ ا ن إ א אت ا وق ا כ אن" (٩٣). כא أ א א א אر ر א أ ار א ا ا א ود א א وأ א א. (٩٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٥. (٩١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٥. (٩٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٥. (٩٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٥.

--------------------------------------------------------------- ١٣٦ ] ا אرة] "أ א א ا وح أ א و א و أ א א إ در أ ا ور כ ه ا ات ن ب ا אر و آذ א ا אص ا ء ا را א و ار א ا ا אت אن ة ر א ا رة وכ א أذ כ ا אد و ا כ אت و אول ا ا א. وכ א ا א ار א א و إ א כ ة א א أ اد א ا אم أ א א و אول أن א א و أروا א ا א ا " (٩٤). و ا ن ؤ أ א א -כ ن כ ا א وا אت- ا א وا אس ا א ة أ ى ا א א "إن أ א א ا כ ة ا אل ر ا אب و א ا אرب إ ا א.. أ ب א כ ن إ ز ة و ز ة ا א ل" (٩٥). ز ا ا ا اכ א وا א אب א ا اب אل ا כ אر ا رأى כ ا א ا כ א. و כ أن ر כ ا אب - ا ا א ا ار أ ا - د إ اج ئ כ ا ا כ אء. ا כ א أد ا ا ان- اج ر ا ء وا اج وا ا ا. ا اه ا ا ام ا א ا ا כ ر وا א ا אن وا כאن وأ ال ا اء (٩٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٨. (٩٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٨.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٣٧ وا אق "ا ا א ا ي כ ء" (٩٦) " ول ا אب ا א ر א" (٩٧). وذ כ א ه ا אب ء א م أ אل ا و אع و א ا وا אت ا אر. ا אء ا ا א ل. ا ة א أ א د א א א ا ا ور ا ي ده א כ אئ ا כ א אت ا ا -إذا א א א- א ن כ ن ر א אت د א إ ا أ אدي ا اء. و د כ أن أ ة כ אري و אر כ א أ א א وا وا כ وا א و א ا א. ا כ א ا א אئ ذ כ ون אل أن ف ذ כ.. א כאن ص כ اءة إذ ا ا ا إ و ق ا כ אر ذ כ כ א. ا א כ ل כ اه و و ا ي ا כ ر ذاك ا أ א א א ر "כ ه א ا ه כ כ ر א.. אول أن ل ئ א أو ح ء ر و ن ا وا כאد כ و א כ ا و א و ل إ د כ ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٢. (٩٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٢. (٩٧)

--------------------------------------------------------------- ١٣٨ ] ا אرة] כ و א א כאن ح א (٩٨) ا א ات" ا אت א ا ا و אدرة إ وا ا و أ א א و א ء أرزاء و ان א כא אل ا א إ אل أ أ ا. و א أن כ دائ א ى ا آت ا אر دات ة א א ا א א אس إ כאئ אت ذات כ وروح وأن ه ا א ا وا د ا ا א إ א وا ة א و א ا و أو - א - אق ا אم א. و ال ا و رة ا כאئ ا أو ا ا ا אئ ا כ. א أ ا " כ ا א." א أن و إ א ه ا א إذ א وإ אه ا א אء. و ا אل ن ا وا אن א أن ئ א א و أ א א ا أ م أن إ ئ א ان. و أ اء ا اد "כ א א א א א ه -أ א א- ت א א א. ور אت ا ا ا א آ אل أروا א أ אق א א ا אئ وا א و אئ א وا א א אح أ א و ع א ا أ א و א ة ق م أ م د אر ا אب وا אن" (٩٩). א ا א א אرة أ ى رة ا אب ا د א אن د ا אر. (٩٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ٤٩. (٩٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٠-٥١.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٣٩ إن ا وا م وا ا ا כ ن א د כ ر أ א א. و ل أ א א כ ا א و א כ א إ ا ر إ ا אض: "أ א א ا ا و א و ا כאء ا ان وا ار وا ت א א כ ه ا ا אف.. أ א א ه ا وام ات وا כ א ا אب و א و ال أ ام ة ا ت כ א ا א ن כ ا ر ا א ا ن و א رات ا ء ا ن وا ان ا אم ا ي.. ا ت ا وام ا ا ي א" (١٠٠). ى א أ א א أم ا א ات ا א אت א وا وا אر ذا.. א אل ا אل و כ ا ع ا כ أ. ووا أن ا ا ن ا אق אء ر ة א כ ه روح כ أرواح ا ا ا ل ا را א و א وأ ا אر אد ا و وا. القرا ن وجغرافية المسجد " ال ك أ اء ه ا א و ال ا ب ء ر א כ" (١٠١). ا آن ا از ا אري ا ا ي ا ل (١٠٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٢. (١٠١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٦.

--------------------------------------------------------------- ١٤٠ ] ا אرة] א א و ائ א כ و ا ا وأر אب ا أ ا ات أכ ث آ א ورو א א و ا א אز ا אرة. אع ا אؤون وا ن وا ن כ ن ا اد و ون ا ط و ز ن ا אد و ن ا اري وا اس. "כ כ ا آن.. אرة رة د و و ا ا " (١٠٢). إ وو و أ ا א - - ل ا آن ا وإ ا אق ا אئ ا כאن ا و ا و وة ا آن.. و כ أن ا ة כ ذ כ ا אء ا ي ا ا א אة و א ا.. إن אس כ ا رات ا אر أ ا و ر ا אه ا وح أ א א وأ ا א و אر כ א ا א כאن ه ة أ א رو. ور ئ א א ه... ا ا ا ة د כא א أرכאن ره ئ א ئ א ي و כ ى ا א אت أ א. א دا و א آ ح أو و א א א כ ن ا زخ. כא כ ا אت و אه ا אق ا و ا כ אت ا כ א و ئ א و א א א א א א د א (١٠٢) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٧٧.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٤١ و אك א ا ا ال ا ن أ א إ ا ا ا ا إذا أدرכ א إ א ا وح ال و و. ر א وا א أ ر ق אر ا ف د ات أ א أכ א وأ ى إ ا ا ب ا אس ا ص כ א أن إ ا و אدى ا وب و א إ ا اء. א כ ا وح و ع ور א א إ אع כ ا اء و ا ر אء أن א د א א ة אوب א ا رات وا אب. " ا ا ا ي أ ت أر وأ אؤه ال אك. (١٠٣) وا אכ " ا اء א א ا כ ة ور א ا رض و ب ذات ا وذات ا אل أو ا ع ا ا אرث و ا رض ا א و ر ر א.. ا ة א א ا אر ا א.. و ا أ א أن אכ رة أدواح כ ا ة. و ا و אכ ا א ر ا ي ا כ ا ة כאن أ ار ا ا אة وأ ا ا د وأ ا א ا زخ ن أ ا. כאن ر ا أ א א א و ر د אة אب ف أ اف ا כ ن. وأ א א ر ذا א ا ا و (١٠٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٦.

--------------------------------------------------------------- ١٤٢ ] ا אرة] ا أ ال כ א وح.. و ر ا א אة ر و ا כ אن ا כ ف. او ا א س ى א אز أ אء ة أ א ا. ت ا אس إ ئ אي و ال א آن رؤوس ا אت א و أ א ا א ا آن ار כ ا אس א ذ כ ا و אن ذ כ ا..ا إ אر وכ כ ا ا ا و و ر. وا א א ا א ا ر אء כ و ا כ ا م ا ط ا ر و ا ى و א ا א ا ي ه אت و دى.. ا ص ا ز א ا رכאن وا ران وا ا وأ אع و اف د א ا אءه כ א د ا ت و ا. ا و ا ب و ا אت و ق ح ا إ ا و א و אء. ج ا אت إ אء אر כ א رؤوس ا اب. כ א ا وا ق ا و ا ؤ و ا وح.. אر א أ ل ة א ا.. وا ران و אو ا אب א.. ذ כ ن ا وح א א ت إ א א כאن א אل. ا وا ا أن ا אت اءى ة כ ا

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٤٣ وا א כ ا وا ا ران أ أ ا א ودة א א.. כ ا אء ل ا وح إ אم ا אر. ر أ א و א و אم ا زال א ا آن إذ אرق ا ه כ א ى إ ا اش.. و ا ا כ ورده إ א ا ر ه.. כ ا وا ه אق כ אق ا כ ا ة אر ا אم א.. ا ش أ ا א أ ى כ א ء ا وا אء ا א.. אت أ ى وכ را ت כ ا כ א א.. ا ا ئ ا אء و ه אة و כ ود. ا اري א ب وا אب ا ئ أب ا ر א כ כ אئ ا א. و כ כ ب ا אن כ ء א و ج ا כ ا و ن אن ا ان و א و زورد כ أ אغ ا.. כ ن س ح ا אء ا أ ا ذاب و א ا ا وا א ن.. כאن כ כא وכ כ ا א ا أ אس ا فء ا אء כ دفء إ ا ه أن כאن ا א ة אرة أ אء ا.. כאن وا א أن אت ذ כ ا م כא ا. رؤوم כא م אس כאن أ א א و ا אت ى א ا. ا ا م رة د כ א

--------------------------------------------------------------- ١٤٤ ] ا אرة] إ אك أ ر אم א אء وا ل ئ כ أ أ د وا اء.. ا אذ אرة دا ذا כאن أ א ق ا כאن ئ ا כאئ אت إ א أو أ כאن כ ا ة ا כ ب إذن ا אء إ כ א ا م ر א. و ا اء و أن ود ا وأو א א و أن א א و אت אن א א وز א وأ ور א إذ כ ا ا א א אور א ا א ا ا א ا כ و א ا ا و اءى ط ذا ا א وا כ ا כ א ر وا אد ا ذا ار כאز כ و و אل وכ ذ כ א ا ا د وا ا כ כאن ا ذ כ ا אق.. ل و و ى א ا ا ي ا إ ئ وا ارة ا ق ا وح إ ئ א ا ا وا אة.. ال و ا א ا אدي ور و ا כאن כ ا כ ذ כ ا آن ا رة وا ة وا. كولن.. الفتوة الدينامية والموهبة א א ة כ א א א ل כאن أن כ وى ا ء ا ا و أن כ ن כ ا כא ا ا אل وا ق.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٤٥ و ا ا وع אن א ا ف ا אه إ ئ آ ار ا أ ال و أ ى إن כ وا ى א אدة ا و א א و ا אء א. و أن رك ا ا ا ا א. א אز ا כא ا אة وا اب وز ا אء رة כא ا ا و ا ي כא א ا ة وכא כ ا כא رج ذ כ ا ا وا ر غ ى ا وا. א وع إ ا אل כ ن ا א ا و ا وح و א ورو א א. وإذا כא ا ة א وا ارة وا ان א ا א אت وا ة ر أن כ ا א ا ر ا ر ا ا ة אن א رة أ ى ر ا وا א وا ء ا ا א א א وا כ ا ا و ا ي ا א ا אر ا وا אد دا و אت ا وح א א ا ا اردات أ אف א א ا אכ א ا ا وا כ ي. إن כ ا כ ا ح أ ا ر أ א ا אق. ا כ ل إ ب ا א ا وح وإ ان أ א ا ا א א أ اء ا ا ل ا א. و ذ כ ا ا ة إذ أ ا رج ا אزل وا وج إ أن ص و ر ا אم.

--------------------------------------------------------------- ١٤٦ ] ا אرة] ا رشتكتورية الصلاة "أ א و א כ ة כ א و ا א ا أروا א أ א.. و را ة أ ى آ אل ا אل" (١٠٤). ه כ أ و א ا.. א ا אن אوز ا ة (١٠٥). ة אش أ ا ل כ (ا واج) ا ل ا ة و כ ا אدات و אئ د כ إ ا אدات. כ دي و ا وا ة و א אل ا כ ا ا א ا א אئ ا و ا د ا ي ر ده אء א א כ ا א ا وا دائ وا א ا و ا ائ وا א כ כ אب ا " روح وأ אن و - - " כ ا א ا ي אذ כ و رة א ا دون أن כ ن ا إ אر ذ כ ا ا إ א כאن ا אز כ א ا ا א כ ا אئ א ى ا ي ا אرئ ى ي. ا ة س رو م د אئ ا داء وا א כ أد. وا ة ا א ا אر أر כ ر כ ا ئאت כ ا אق ا وح وا ا כאت ا ئ وا אت ا כא إن "ا אم" ا (١٠٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ٨٤. (١٠٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ٨٥.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٤٧ إ ا ة (ا ة ا אئ ) د و ب إ אء ا כאت ا وا אت ا إ א א ا و א א ا. و א ث כ ا ة ن إ אزات أر כ ر א א و א א ه. ل א כ א أن : "إذا أدى ا אن א א ا כא ه ات ا ر و ه ات ا م وا و ه א ت ا و כאد ه א ت ا א ا ا ا א ا و אن و ا اب ا و א وا ئכ אر א". إن ا אق א א ر כ ر ) ات ا ر) ) ات ا م وا ) (ا א ) (ا اب). إن ا ا אد ا אر ة כא ا ة ا رد ا ي وح أن د ا א و ا א دا ر אب ا إ א. إن ا ة ا אد כ ة ا אب ا وا אف ا ق. و ا ف أ ز إ أن אدف أ ا ر دي א ا אف أد ئ כ ا رأ אه و ا ق). (ا وا ا ة د כ ن ا ة و כ א א وأ ال ا א د א. א ة ا א ا " ك ا و ي ا א و ا אس إ ا ر אف أي إن ا ة ا اردة ا إ ن ا ة ا אء و ا כ (ا כ ت: ٤٥ ) ا ة א א ا כא أ א ا

--------------------------------------------------------------- ١٤٨ ] ا אرة] ن ا ا אص و ا אء" (١٠٦). ا ا א ا داء ا را ا ة א ا و د ا א. وכא ا ة ا א ا و ح א ا ل ا ا א ق و ة א א وا وة وا אر وراء ا א و ا אت ا ا ة ورد ا و א رود א ا وح و א م أ א כא ا اغ א د إ אل ى أ ا ن א إ ا ي ا ا ر ذ כ و ا כ ة إذا אدروا. أرأ ا כ א ن ا כאك ا أرأ כ ن ا אت وכ כ ا כ ا ا כ ة أو ا כאك ا د ا א وح. و כ ا ة כ ا ال ه وا ا زل א ا א ن ا ب "إن أر אب ا א ة ات ا م ا ا و رون ا א وا א ر ا כ אئ א و ن ا ائ ا ا א ا ل ا د ا اء ا ف א آن وا ". و : إن "ا כאت ا ا אئ ة ة ا ي أ כאر א وأ א כ م ة ات ا وام א و א وراء أ ا ا א א إ א (١٠٧) و א אت ا א : (١٠٦) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٤٤. (١٠٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٨٤.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٤٩ כא أ כא א ا כ א כ رو א و ي ا א א ة ا אل אم ا א وا ف ا زم ا ل (١٠٨) " א כ ق ر "و אذا ا وام: ض כ א إ ا א ا ل إ א ا ا. ه ا א ا و א א و אر ا ذ כ ن ا כ א او وا ا ا א ا ث א כ وا ئ א و א اه ا אس ا אد ن ا ا אت ا و ح א أو ا ا ة. أ כ ة ا ة و כ أدائ א ا אري إذ دد و ا אء إ ا א א ار ا כ رت ا אب وا א ة وا وا و א אכ א. ا ة ة م ا אة ا כ وا כ ن ا و ا כ ئאت د א و ا إذا إ و א כ ا ا אق وو א د ا وا אب ا אء אل ا وح وا א ذ כ و אر ان ل ا م و א أر אه אئ و وض ى ا د. ة ا ة ر א ت ا وכ ا א א (١٠٨) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٤٥.

--------------------------------------------------------------- ١٥٠ ] ا אرة] وا ا ور وا وا اد ر א ت وح أ ال ا א ا ي א أن כ א و כ אئ א. و כ ن ا أد אد وأ إ ا אه إ א داء ا ة د ا أو א إذ -أو أن - ا داء ذاك إ ا ع وا ا ان وכא א ص ا د. و اء أأدى ا ا אء أو ا وا א وح ا א ا א ا أ اس و כ א وا כ אن ا כ כ. ا ا ي ا ة א ر אط ل א א אز ا ي ا ا ة ا אئ أכ "ا ن". و ا ري ور אط "ا כ " إ א ا ة ا ة ا دى ا ا כ אن ا ي כ ا ام ا ي أ אء א כ ت ا ط وا ئאت ا ارة إ ا א إ ا اد إ ا כ وا وا إ א إ ذ כ כ אت כ א ه ا ة ا ا ا ا א ا أن زم א ا ا אدة כ אدة ا אع و و ا وا. ا أ אف כא ا ر ا رة ا وح כ و ر أن ا ة " د ا " إ אز ا א א ا א و א و وذ כ א א ا و ة ا ا כאن אد א ا אن ا إذ أ אء د ا ة ا ا ا ا א א ا כ ة ر א وح כ א א ا אق ا א ا אري وي ا ق وا ق

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٥١ ا ن ا ة כא אئ ا اج (١٠٩) و ن אئ ا ل ا ى כ אت ة. אئ ا ة و א "ا د" رة ا אرة إن ا م إ אء אכ אل ا ل وا אل ه ا إذ ا א أن ا א وا ا ء אت ا אل (١١٠) وإن ل ا : «و ة ا ة» (١١١) أو א אه إ ا א א ا وا ق. ا أن ا ة א ة وا ء ا ا ي دي ا ة د ا أو إ א א א אق אر ا כ و ر ا وا اط.. و כא ا وإ אر (١١٢) أدق ا ا. ا ل ا א ا ا أ و כ ا ا د א א ا כ ام م د כ ا כ. أ אر א אب و ا ام אب ا أو א ا ل ذ כ ا أن وا ائ أ ال ا ة ا כ א ن إ אره. כאن ا ل رك א א ا ي و إ א ا و ض ا ام. و ا כ أن ا כאل ا ا ا א א א (١٠٩) و ح ا وح ا כ ص: ٦٢-٥٧. (١١٠) ل ا ب "ا ل د ا אل". (١١١) رواه ا אم أ ر ا : ١٢٣١٥ رواه ا אئ ر ا ٣٩٣٩: رواه ا אכ ر ا ٢٦٧٦:. א ا ر أم أم ا אرت ا א إذ أ ض ا م (١١٢) ا و و א وا א א כאن ا א ا כ ام ذ כ ا وا ئ ا ج א ا ل ا כ م إ أن א ا و ا א ر ا.

--------------------------------------------------------------- ١٥٢ ] ا אرة] ا و ب א إ أر א א ا א א ا وا א ا א ر ا و ا אس כא א و ة دا א ن أر אب ا و و د و و أن ا ا وح أن ل ا ور א ا א. ا אت ا ر ت א א ا אت (ا ر ا ا ى ا ا אرة وا א ) زا ا ن روح ا ر ا و و א א آ א ا وا ا وا ر ا ا ا ي إ ا א אت ا אد ( א א أي ودة) כ כ ء (ا رى: ١١ ) ا م ا ي ا و ا ا ي כ ى ا ا و ا כ وا אئ א (٣: ا) و ا א و ا و ا ا و ل (٢: א ا) ا א ر ب و ا (ا ة: ١١٥ ). ا א א כא ا ة (ا א ) ة א ا א אت ا ا ا ئ - - ا ط وا א אت א ا אء ا אء و כ ا وا ارة ا وا אب אت ا ا א כ ن. א ل ة ا ة (ا אئ ) ل إ أر כ ر ا إذ ل وأ و ا כאل وا ئאت א כ א א ا د ة ا א. أ אء د ا ة א ا כ אن ا ي أכ ا ر ا. أ אم وا م ا כא ا

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٥٣ כ אت ة כ وا א ا ا و א و ت ا ة ا. א إ ا وح א כ أ אء א ا ا وا ا أ ر ا ا وا ب ا א. وכ ذ כ כ כ ه و ره כ א ق ع ا ة إذ أ أ ار ا ى وا אء ا د أ אء אت ا ة اءة א א כא رو ا כא ة (ا ع) وإ אכאت ا وج (ا اف ا رة ا ). א ة ة א دائ ة ا و א ا ر ا ة (١١٣). א أ إ א وح و ا أر כ ر د مرصود كولن الا دبي وحقل المعمار א ا כ א א כ א ا ا م و ر إ ا رات ا ر ي و א ا א א ا ل وا אط ا כ. א ن א א א ان وأ اء ا א وا א א א אرب א א א א و أ اؤ א כ א ان و ا ر. إ א א א وأ ا א א כ ا ر أ א إ ا و כ ي אد ج ر ا א אت א א و כ ل را א ا א ر א رة אت و אت א ا و ا א ا ي ا אت وا ا ة ا אذ כ א (١١٣) و א אت ا אم ا ا. را כ ا " : روح وأ אن " و"و ح ا وح".

--------------------------------------------------------------- ١٥٤ ] ا אرة] (١١٤) و א ا وا כ وا אب ذ כ ن ا אن ا ره כ א ل כ כ ا و ا ه و א ت כ ا و א ا ) ا أو ا ا א אرب ) ا ئ و א و א ا وح و א אت א ا אء כ دوال ا אس وا ر אح ا א و ر و אزات وا אرات و א إ ذ כ ا ا وا د ا ا وا وا כאر وا א ا א ا כא. ى כ أن ا אن ا ره وכ ف. وإذا א إ אت אب כ أ כאن أכ أن إ א و א.. א א ا אرة ا א כא وا אب) ا ة (ز و ا اوة ا ا ودور ا אدة ع أن אئ ره ا א و א ا ا ا ة إ ا אرة. ا إ و ث אت ا ه و ذ כ א אر ا ا אز ا م ا ا أכ ا א ا و ا دة ا כא " א כ : ل (١١٤) ا כ ن א ا ر ه א כאن כ א م ه ا أ و وة ة ور و א" (ا از أو أ اء ا ص: ٧٩ ). و ل أ א: "ا ون ذ ا אن ي כ و א أو ا ن ا ا ا א ا כ א ا ا ون ا ؤى ا א אئ ا אم א أ ا آ אر כ אل ا ر. أن ا ف ا כ و أ אء ا و وا א إ א ا ول. و ء ن ر ا اف א ا ا ا אض وا אرك א ا אل." (ا از أو أ اء ا ص: ٩٢ ).

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٥٥ ا אر و و ا ا و ل א و ا אب أ א "ا ا א : ا כ א رأ ا ا و رأ و א ". אءت א א א א כ و ا ي ا ا رة אر وا ا و رة ا و ان ت ا و ا أو ا א ة ا ا أ א وردت א א א אق وا ا אب. أن כ א أن ا כ אءة ا دائ و א א א ا ة و ون ا ر إذ ا وا اب وا داء ا ا ا ر ا وال أ ب إ إ وا ان ا وا (أو א ( وا כ. إن ا אئ כ ا و وا وا ا א א א أو اري א. א כא ا ا ا ي א وإن ا אن ن و אر ا د אة و כ א ا ا إ أ א و א ر א و ا (أو ( و א כאت ا אء כ او א א و א أو. ا ا وال وا א ة وا ا אب כא כ א ى א ا א כ א אت כ א כ א ا " روح وأ אن إ אء إ أن אرع وإذا أرد א ا وح". ح و"و ا ا ا (ا اول) א أن כ א ا א ة א إذ כא ا א ة כ אب א א و ا ن

--------------------------------------------------------------- ١٥٦ ] ا אرة]. כ أو و א أن כ آ أ ى א א כ ا و و أ א ذات أ ر ى אوب ا س ا ا ادث ا א و وف. و ه ا כאن כ א א م כאن رس ا وا ا כאن ا ي ا ة אر ا כ و ا א כ و أ اد أ ا ب أن א و ا ا ا إ ا ا כ ا و آ אر א ا ن. إن ه ا א אب إذ אب ا و أ א כ א ا ي ى כ כ و א א א إذ إن ذ כ ا ا أ אح ة أن ج و ا אر و כ כ א ة ا ذا א إذ א ا א ن ذ כ כ ا. ا اط א ا اث و ا אئ ر ر ا ا. و أ ى أن אت ا א ا כא כא כ כ أ אدر ) ا د.. ر א ا ). إ א أن אت ا ر כ ر ا ي כ כ א ا כ إذ إ و ا ا ا אر א ا אب אء ا ي "ا ". ود أدائ אدة ا אر آ ا אرة ا כ א ا أن ا أ א כ א و ر א א. إن ا وج ا

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٥٧ وإ ا إ ا א כ א אت א ور ا اق وإ א אכ ذ כ. إن ه ا ا و אئ ا ر אق ا א د أدوا א ا. و כ א ازم ا ر כ ر ا. و م أن ا ا א د א ا א ا وق د ا א إ א א א א أ ى ى ا و ا ى و ا כא. إر א وإ אرا و א אزا ا אر ائ ا א א وإ א א אل ا ي و א أود ا ان א ا و ات ا אرة و א א " ل ا ش أرد ا ".. و א כאن ا כ א ا ات و أ ا وع ا ي رأ אه د أ ا ا כ و א و ة.. و ال ا وا وط ا ا ار ا و ر אئ و و ه ا ة ة ا ا إ אر א " د ا אرة: א. (١١٥) وا א " ا.. א.. (١١٥) ل כ : " أرى أن ا א ا כ א כ ء وأن د إ אر א. ا وا א وا א و כ א وا ق ا إ אم א ا ا وا ا و ا ات إ وا دة ا وإ א وا ار وا ا אن وا و ر ا وروح ا א و א"(و ح ا وح

--------------------------------------------------------------- ١٥٨ ] ا אرة] تيمة الباب " א ا אن وح ا أن כ ن ا אب ا ا אة ا ول ا א כ أن. (١١٦) آ ار " ا אم כ א ا א. א א א כ כ א אت אرزة ا אب و أن א א אب כ כ ن אري ي أ כ ه ا و ء ا א ا ا وا ك "ا אب" دا ا. א אب ا ا رو ري أ و ا و ا إ إ א אت وأزوف ا א. رأ א כ ز رة ا אب א כ و ا : ا ا و : ا إ ا أ س اع ء אص א إ دي ي אب أ אم أ א " ا אل ا א " (١١٧). وا כ כ إ ا " : ا אم ا אرك (ا م) أن א ق رؤو א -أدام ا א إ ا - ج א ار ا إ ا وا ح א (١١٨) ا אث ار ا" ا כ ص: ٣٣.). (١١٦) ا ل ا د אة ا وا وح ا כ ١٣٣/١. (١١٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٧. (١١٨) و ح ا وح ا כ ص: ٢٦.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٥٩ إن رة ا אب (١١٩) א ذ א א ه و א ا ا ل ا و א ا ا ا ا ا. אت ا ي ا אرك ا أ اء و א כ כ א ا م أ אء ا כ אئ ا أ ب א כ ن إ ا اه ا ل ل א ا אب א إ אت ا ا אري ذا א و ا إ ا אب א أ א وأ اق כ כ ا אب ا כ ن "ا اب ا أ אم ا رواح (١٢٠) ا א ا ع أ א א ف ا اف". א إ כא ا אل כ כ אن א ر إن ا אب ا ا אف " ر ق ا ا ارق و א א ا ا א א ور א" (١٢١). כ ا אب ر ا : ا "ا ي وق و ا ا ك ز א " א (١٢٢). إ و ا ئ ان و ح ا ق ا : "أ א و א: ا א ا (١٢٣) ". إن א אت ا אد و ا אف ا.. ا م أ اب ره و כ ب ار ي ا אك (١١٩) ا : ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨. (١٢٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٩. (١٢١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٦٩. (١٢٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٢٧. (١٢٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٩.

--------------------------------------------------------------- ١٦٠ ] ا אرة] ا وا و א أروا أ اب ا ا وا אب: إن א א ره أو ا اح כ א ذو ا ا ا ا אوراء ا ع אب ا أ ر ا ن وا א אل (١٢٤) ا אط وا ة ا وا وا اب أ ى. المساجد والمقابر والمستوى الحضاري إ أن ا א ا ن ئא א و א ى ا ا ي ا إ א א: " א כ ا ا אت و א א א אت اء و א א כא ر א ن ا ا ة ائ و ار א ا و א אت و א א ح א روائ ا وا א " (١٢٥). و ا כ أن א א و آذ א כ א א ا وا وأ ار א ا אر. ذروة ا خ ت آذن ا א ب ا و ت أ א א آل אن (و אرس وا א ا ا ا ي אج.( و آ כ ا و ئ ا א و א آ أو ا כ ا د א א ا إذ כ ا و כ (أو ا א ) و ا ه و ا أو א כ ا א أ אط اوح و. و ا ا رو א (١٢٤) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٥٢. (١٢٥) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٨٩.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٦١ ا ا ع א از وا ودون وا ا ن ا א و ا אت و ظ אכ (١٢٦) وا ر א א و א و ب أ א و ر א ئ ي ا א إذ -و ل א א ر א أو א א أو א د ا أو א- כ و ر ا אر א ا. و ان أ اء و א وإن ئ א ه ا و ا أ א رة ا إ ا א כ א אت כ : "ا إ א ن ا אر א ا אدة" (١٢٧). ا ر כ ر أ ة ا وأ ا ا א ا א. כ ا ا ص أ א א أن ت ا. ا ا ي א כ ا وا ار ا ي ا אل ا כ د ئ ا ة وا اכ כ ا ر ا אورت ا א א א א ف ا س א أ ى ت إذ ا אك ر ا אة و د ا ا ا ي כ إ א א ر ا אس כ ة ا ت ا ا أن ا ت כ. כ وכ א ة א ة وا אث وا אة وا ا أدرك ا أن ا א ود إ و כ رث ا אر روح א و دور ا ا אم ا ا ازع ا ا ا (١٢٦) و ت א כ ا אرم و ر وا א א ءم و ا א وا و. א أ ار ض א ا ا (١٢٧) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٧٢.

--------------------------------------------------------------- ١٦٢ ] ا אرة] وا أ אء א ا و אدوا ت ا ا وآووا إ א ر א ت ا ئ وا כ אدة ا ة. כ ة ا ت א כ رة א אر إذ ا א א א إ א ا وا : "ا ت إ אدة ا ". ال ا ت ل ا אرة وا : "ا ت א אء أ כ وأز א ا وح" (١٢٨). ذ כ ن ا אن ل א ا د وا אة ا א א ه ا إ א غ ا כ אل وا אق ا ي ا ز ا ي: "ا ت א إ ا ل إ ا אن ا כא " (١٢٩). כאن כ ا ى أن ا ت אب از إ א ا אة وا אء و כ ة إ א א ا א ئ א ا و ى א ا א.. و א א ود ع אכ א أ وو א و א ع إ ا أن رو ا אل. و ا ة إ أن אد م ا أن ا ود א א א ا א و.. ه כ وا م رو أن أ. ر أن ن אد و א א א م وا أن ز ا ا ا ي כאن. ا أن אر ء כ ا כאن ره ت و אش ا م و אة أ ا إذ כ وأ ه (١٢٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٤٤. (١٢٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٤٥.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٦٣ ا أن أ אه. ا א و زت ا אب رة ت ا آ ا ا.. و و أن ا ا ا ي ذ ا ت כ س إ אئ א א ا إذ א زال ى أن ا ا אئ ا ي ل دون ا אذ إ ر אب ا وا כ אل ا و. ا ء כא ا و א ا ا و כ ا אز إ ا ا כ אل. و ا ا ر כ س أ א ة ا אع أن ا ي ا اك ل א א- ال -و رכאئ א أ ا ا م ا אق ا. א ا אذ אب ا وا אط إ أ אء ا زد אر وا ر. و أن א ا وح ا (أي ا و ا ا ) و כ א ا אن أن כ و ت ات وأ اء أ א رة ا اب أن א ة א אر. "ا ئ ا و ة א א م و و ل אب ح א ء" (١٣٠). "ا א ن ا אر א ا אدة" (١٣١). إن ا ع ا ت כ א אت כ - و - وا א אئ ا ئ ا כ אور ا وا ة (١٣٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٤٤. (١٣١) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٢٤

--------------------------------------------------------------- ١٦٤ ] ا אرة] ا א إذ ار כ ا א م אت ر א ر אة כ ا א (وأ א א أ..). إن أ أ ب ا אري - - و ار ل אب إذ أ ت ا אر ا ا כ אل و כ א א א أو أ ا אب- א -إ כ אت ي أ א א ا ى ا אل. و ر أن أ ا ا ئ ف و ا כאن و אدي ا ائ أذ אن وا ا א אئ. ن ة ا א ا כ א ا ا כ ا ي ا ة وا أن ل א وح إ ى ا ت א إ ا و כ ا و א أن כ א ار ا ا אر א כ א ة ا إن ار אق آ א. ا إن أ.. ا א ا د أن إ ا א ا. و ر أن ا אروا ر وأ أن אور ا א و ا אرכ ا אت כ وا אء ا א ا أ ا ا אد أ ا او ا و ا א א ا ء وأر כ را ا א ة. א ا و ا כ א إن ا אت ا א ا א ا ا ر כ ري ا אم ء ا أو ا اد א א א כ א ا ى א כ ا ا ادات ا ا אم.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٦٥ إن ا אت ا א ع א א ا اد כ وإ אئ א ا ت כ ة ا ي ا ت ا ئ אس ا وإن وا ب. ا א אت ا ئ ا أروا א כ أ ائ כ א אت ا אذ כ. كولن.. الا عجاب بالفن والعشق والخدمة כ א ا د כ א ا כ (ا כ אم و א..) أن ا אض وا אر وا אس ا و ب ا אب رة زة إذ ا א و א. وذ כ أ כ آ אر א כא ت ا و אن ا. و ا ان وا ا ا ا ا אئ إذ ن أ ال ا אق ا ا و א ا ا א אت (ا א כ ) و א أ ال ا م وا د (وا اب) ا اءى وا ا אت ا و ا א ا אدي ا ا אب א و ر ا אر و ا ى כ إ و ب إ אت و د א و א א ة أ ى ا א. ر א ا ا אق اب و ا ء رو א ر ا وا כ אل ر כ ن أכ א א ه إ ا وا و א وإ אز ا. وכ ا اب إ ن א إ א ل א ب أ אس ا אل و א إ א إ ا ا ا כ ن א إذ و ا אس. א אم א وا א אت

--------------------------------------------------------------- ١٦٦ ] ا אرة] وا אزف אرد وا.. إ א ا כ ن ن ن א א و ي ء כ ى ا ا إذ ر א אء ا אن כ و ات م ا ا כא ا ا ا כ א. إ א ا د כ ن ا ود ا و א و و ا אت وا אو אت ا אن ا כא و אء ا ا א إ א א ا אن ة א ة כ אز א א אر. و ال א ة ا ح ون א رة ا אر ا ا ا א ا א و ا א ا ا ا ار אع إذ ات ا כ وا وا אك ا ي ا אم وا כא رائ وا אة ه כ כ ا ي כ روح ه ا ح ا ا و اك ى ا אر أن ا. ا אة "ا כ ا د ا ا رة أن כ إ ا אدة وإ ا د" (١٣٢) إ א ا ا وا رة ا. ا אة و ا אر ور ا אم وإ ا כ ا ا ت ا אب ا ي وا رس ا ي وا כ א ا א א ا ر ا ارة وا א א א و אر. א אن ا وا ا כ א ت (١٣٢) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١٤.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٦٧ وإذ אرس כ ا כ א ن وازع ا إذ ا ف أوכ وا כ رئ ودا ا ا ري א إن ا כ א ادة. ذوي ا ائ ا ا א אت כ א ا ح وح ن א و ر א ا ا إ ا א و ة א ا وا אء وا وا إ א ى إ ا א א ا اق و د א اد ا وو ا وכ א. إن أ ا ن א أر כ ر و ون א و ا اع. وح ون א وأ ار و אل כ ا א אت وا ب אر א ا ودواو א ا إ א א א א ا و ي א א ا כ و ي رو א و و א و أ א ا م وا.. ا ن ا א אع ا رث ا ي و أ א ن أو أכ ر ا כ ا و ا أن ا כ و وا ا אل أ ان ا و א א أ ى ا ا אل ا אر ا א.. و ه כ اث أ ا ر כ ري ه ا א ا ا א و א א.. כ א ا ورو ا (١٣٣) إن כ א ذي رو א א כאن א אر ا ي و ر אت ا א ا ا ا ذ כ א א (١٣٣) כ א א ر א و ق أ א א وا و אن ا ن ا א ة.

--------------------------------------------------------------- ١٦٨ ] ا אرة] ا. وا א وا אر א ه ا وح ا כ א אئ أ כ ا א وأ ا دب ا ا א א ورأى ا כ و א ا أ א ا ا כ ة "ا ا اع: א ا ا אن א ا אن א و א ا و א ا אل ا אد " (١٣٤). و و أ ودور ا כ ا و ا אر وراء ا אر وا אت: "ا כ أ وا אل ا כאر ذ إ آ و إ آ وا ن ه ا ا أر אب ا כ ن أ אر כאر ا ون إ ا א ا أ א ا د إ כאر ن ا رواح و ا ب כ א אة أ אر ن ن و ا ن ن ه ا א دون أن כ ا أ ا א" (١٣٥). و ا אد ا כ و ا ى أن כ א ا إ ا אء إ أن ا א وا دب א א ا אن ا ا د א. אئ وا ا ع א وا وا د ا כא אت ا اب ا ي ا ا إذ ا אق א א و א כ א אت و ا אت ا אرئ ا أن כ אت و כ אت כ ا أو (١٣٤) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١٢. (١٣٥) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١٤.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٦٩ ا כא ا א أ א א. א ئ א א ى ا א א אب א و אرى و ار ى ا כ و ا ا אء أراد أن " ا ان: ا כ ا א א وا ن د ئ א" (١٣٦). وإن أ ز א ا ارس אب כ ا ازع ا وي ا ا ا ازع א ا א א א כ ا ا ي א ل: إن כ ى ا אة ل ا ة رؤ رو א ا ا وي و ء ا כ א و ) ا ا وي ا אن ا אدي ع رادة ا د ن ا אة إ אن ا ة أو א ا א ا ع). إ א ا ا ا وي א ة א א א א و א آ ا אل رو א اب و א א א כא ا אوراء و כ ا אد ا אئ א ا ت وا ا ق وا إ وا ا ت أ א ا س. رأ א כ ذכ ا ة ا إ ا ا ا אء א אس إ א ا ي ن ا א כ ا אم: " أر אل ي א آ כ ا ا אل وا ا ي א أ و א ر א א" (١٣٧). (١٣٦) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١١٧. (١٣٧) و ح ا وح ا כ ص: ١٥٠.

--------------------------------------------------------------- ١٧٠ ] ا אرة] إ א رت ا ا אج ا א ؤ א أ א אن א و ت ا אء ا ة א א إ ا ا ي أن כ رو א ا אرات ا اول א ا ا ت وا אة وا وا א و ذ כ ا כאر وا כאم وا אت ا א ا אس. وا ا أن כ أ א و א א أ א אء ا אة. و ا א ر א ا א و ر أن ا وح ا ر א ا ا ا א ئ א آ אر א ر כ ر إذ אل ا אر و ا ا אכ א ا כא و א ا ة ت أכ ا ا ا و ا ي ا ا ا א وا ة אر. כא إر א אت ا اع ا ح כ ا ة و א א و א א ذو و כ ا أ ى و.. כ א כאن ص إ אئ و ئ ا א وا م وا. إن ه כאن כ כ ا وة وا. ا אل ا אر ا وا ا כא א כ ا أ א כ ا ات כ ا وا وع و א وا אزات إ ا ا أو ا أو ا ا אري و כ رة و ة ا א وو ا א ا אن ق ا ا א. أ ا כ ن إ ا اع ا א دة إذ ون أن

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٧١ و ر כ א و أ אل و אر إ א ا ا وا ا כ אل وا ح وإ ن ا و ن ا אء א ى أن ا وا א ر א أ وا و وا. כאن כ و ر أن ا ا ي - אء را و - כ ء ا א إذا כאن ا ا ء א ا א ا ا وا אوق وا ا כ א ن ا אر. و أ כא ا و אت ا و - إ א دا ا - כ ز ا ا و ر א ا אت ا אئ ا دو ا اس و ا אت ا ا اء وا ار כאز. א כ ا א و א ا אع وأ כאر ا ا و ر أن כ כאن א ا אل وراء א و ج כאن آ ع כ כא أ ى ا ا ه אزه. כאن א ا כ ا אر ا أ ار ا כ وا אء إذ כא ء آ אل כ ى و ا אء و אر ا ا و כ ا כאن رو ا ي أ ا אر دون أن א ا اد أو. כאن ا وا ئ אدءه כ ت ا و אت ا אف و אوق ا ص و א ا אئ ا و ازي ا ة ا ا ا ا و ازن ا اق ا ا اء إ א כ - א - א أ اد و ات

--------------------------------------------------------------- ١٧٢ ] ا אرة] ا.. ذ כ ا כא أ اب ا وأ ذ כ و ى אء ا א و و אره و א رد א و اوح. א "أ א א ت ا أو ا اب أو إ ى ا رات ا א ذ כ ا ا כ ر ا אب وء و ا ن א ا אء وا ر ق א وأ א א و ا א و إ آ א אع آ وכ א א أ ا وا ". ا א ك إن כ א כ א א ا ا כ ا א א ا א ة ران א "أ وج " وإ و ا ء أن ئ ه ا ا א כ ا אذ כ ا وا وف. أن א א ا ن ه ا אت ا ا אري ا ي א ئ ه א ا אئ وا ا ئ و א אت ا כ ا אق כ آ אر ا ان ا ي. כ כ ا א ة إ إ اؤه ا ي ا אم ك כ وع ا ن وا د و ح ي إ אכ ا وا א אت. א إن ا ا و ا אئ ذ כ ا ك כאن כ أن ا אب ا א ة כאن أن כ و אش ا א و ز إذ ل א אب ا وا ا دب ا אه وذ כ ذات ا ن א ول أ א אل ا כ א د כ ا وا אر

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٧٣ ا ا ت ر ز آل אن כא روح ا כאن أ אت ا ا و אع אق أن ا. ا ا אه أن د ا د א א כאن ا אء ا כ و אء ا ا א אت ا ا أ אك כאن ا. إ א و ن ا אق ون ا כ ا ا و א א כאن. ا ا أن כאن ن ا אء - א- ور ا אء وכאن و ن ء ا ر ن ا ز ا א אت ا א و أ ال ا כ ب ا א אت ا ون א. ا ده ا ا ر כ ر אع ر إذ כ ا א כ ا כ ز ا כאن א א وا אءة وכ وا اد כ آى ا ا ا א ا ي אت ا دة כ وا כ. ا ر כ ر ا از ا أد ا א و أي ا אح و ة א א ا وا א أ ا و ا ا از وا. ا ة ا أ א א א ا אر. و ث ض ا ر כ ر אئ : و כ إ כא אت) ) ا אر ا א إ ا אن אج א و ه و ه א إ אج

--------------------------------------------------------------- ١٧٤ ] ا אرة] ا ا و אور ا وح ا و ذا א. א אر إ א ا. ا א ا א ا א اوج وا אכ א אر ا ا אم : ر ا و ا و א وا وا ا א ا אכ כ وכ ذ כ א ا אذ כ و أ א آ אره. כ ل إ ء ا כ אن ا ر כ ري أ אم ا א ة. ل כ وره إ أر כ ر ر ي כ ا א ة و אر ار ا כ א ا ا כ ا אل أ ا د و إذ ه אر ا ا آن. ا ازع ا ة وا و و א ب ا دك أ ار כ ا وح ا راء ا א ا. ا إ ا ار ا ا و א أ ا ئ ا ى אئ אت אت وا אذ ا אد. دا ا ا אن أن אح ا כ وا اري ا א اذ ا ور ا ا وا אس ا כא א ا ا را א أ ق ا وا وا אن ا ا أول ا إ ا כ כא درن ا ا و أ ائ א ا و א ئ إ أن ا אرة وأن ل إ א ق כ אن (١٣٨) כ א رو כ ا אم ا ا (١٣٨) ا م כ و ا כ אل وا ا و א א ا.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٧٥ ا آن. ئ ل כ إ رو א أ א אرج ا אوراء. כ ة و ا إ ا ا אر و زخ ا א ة. و אئ ا أ ار أن إ ا وح ا ا ا و و ا ت ا وان. -آل אن- ا ة ا ي אم אئ ا אر ا א ة ا را ا وأ ة. א ا א ة ا م ذا ا ي ا אر כ أن أن ا ن ا إ אرج إ ا ادي ا ل. א כ ا א ة א ا ف وا ف ذوي ا س ا כאة. و ا אرة ن אئ א ا א وض أ ا א وا ا ا و א ا س ا. ك ولن.. نهضة وتعمير وتجهيز م ا ة ا ر ار כ ا رس ا و ا ي (ا ) أ אط ا ا ق ا אئ כ ا (١٣٩) إذا ا ا آ و א ا ا ا אس. وכאن א ا ا و אو ا אن ح ا وح و ه و כ ا ا ر -ر ا - ا ا אم و ا ا ا כ א وا ح ا وا ا و وإ א ورش ا אد وا اد وذ כ כאن א ا ا را. إن ا ف ا אذي (١٣٩) ا ر " אدم ا آن".

--------------------------------------------------------------- ١٧٦ ] ا אرة] وا כאن ئ ا ر. כאن ا ر ى אت ا כ א א א دول وإ ا ر אت. و ر כ ا כ ا אرכ א א وإ אزا א (١٤٠) כ א ا ا و א ا אء אد و ا ا אدة ا ا א و א ا م و ارة ادة ا را ذات ا א ة כ إذ אر כ و אت א و د ا אء و ا اف ل إر אء א ا و أر א د אئ ا وا وا אد ا אت ا ا א وا אر ق ا אن و כ ا אر أ אر ا رض و א ة ا وا ا م כ ا و כ כאن. وا אئ ا ي ا ا א م ا כ أد ا ا ا و כ "ا א " وا وة ا אل ا אر ل ا כאت وا ا א ا ا אء ا אرات و ر א ا آنإ ا א ا رةا ا אذ. ا وورش ا ا ا א אت ا א ا א وا ء א אت ا אس ا و وا א אئ ا د ا إ א و د ا כ כ و ر أ ا א כ ن وا א ا ار אئ أن ا ر أ א א (١٤٠) א א وا ء ا א وا אء א א. وإ أ أن ا כאر وا אدات ا ة ا وا. إ א ا אت ا ا د א - א ار- ا אر و ا ا א אدئ א و א א ا אو ا و אت כ أכ ا א ا א א أ ا אت ا د إذ א א ا د ودوا א ا אت. و כ אر إ א.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٧٧ ا ا א ة ا وا ا و ا ا א ا - - أن כ ن أي ا כ ا א א (١٤١) ا א. כ א (ا ا رس وا אذ כ ) אش אع دور ا אدة ا א وا ئ אن ا.. إن ا ا ان אر כ ا אدة ا ( ة ون) روح ا א א و א و א اب و و א ا ي.. כ א ا وه ا ار ا ا اع ا وا ف و وأن ة כ כא وا אدة ا אة ا אل وا אب أن כ א أه ا א و دائ ة א وا אدا إذ א ا אر و אق و כ رائ و אره ا رب ط و כא א ا اط ا ا. وا א א אت ا ا ع و ا اة א ماهية المعمار وعلاقته بالهوية ا אر ا א أ ز א ا כ و ف א و א: א אك ال אؤه وأ أر أ ت ا ي ا ا ". (١٤٢) وا אכ " ا اء א وا ر ا ز ا ي ا א ا א ا אر (١٤١) ل כ : "إن א א (...) כ ز ا ا א أن ك د ا כ ا رواح وا د ا رة ا ا א ا א أو ا א. (و ح ا وح ص: ٣٠ ). (١٤٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٥٥.

--------------------------------------------------------------- ١٧٨ ] ا אرة] وا أ أن إذ ا א א و כ ا כ א ا إ אر א و א כ א ا א ة ا א ا אري و د أر כ ر ا א و א א ا ا ا ا א ا ا ا א وا ا ا אح إ כ א ا כ ا رة ا اث ا א ل إذ א و א א ا و ح א ا. ا אذب כ و ا אر أ אכ א إذ כ א رو د אوم ا دة و ا. כ א أن ا ا ا אء א ا אرة ا ا ا. ا ت ا و : ا ع ا ا ر כ א وا آ ت ا ا ا ا ا و אء ور אل ا و כ. ا ة ( آن و אدره ا אن أ ل ر כ و ا א ). و ر אب א ا از وا אن ا א אت ا ر ا א ا אر ا م و א آ آل אن ا אد وا אر وإ ذ כ رכ رة ا رכאم ا وح وا ات ا אر א ا ود א د אر. أن إ כ כ ا ف ا وح ه ا ار אل ا ا ا ات כא ا ي ا ذ כ א ا א. א وا از אل ا ا א ا ي כ ب כאن و א و ه ا אو ورد ا ا ى ا. אل א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٧٩ א أر כ ر א כ א ا כ و ا اح وإ א כאن ا ا ا א א א وا ت ا א أن אء ا א א א א כאن כ ذ כ ا אن وכ ذ כ ا אز إ. א ا אر א כ א ا ا ا א أوا ا אء ا ا ا אر ا ا و ا ي ا ي م א ا ا אروا א ا ا وإ אء ا א ا א אت כ و א ا و ب א وأ א א و א أوراد ا ا إ א ض ا اك ا إذ כאن ى כ ا א ا אن ا ي ا ر خ ا م כ ا אر ا א כא ا اث آل אن أ ا. و ا א ا و אدور אرس כ א א ور ا ر כ ري ا اث ل ا ا אب إن ا ة ا أي ا אم ا כ إ رج ا و ا إ ب ا כ ن ا א ا אئ א م و אر ا ف ا א و א ى א ا و אכ א. ا ا ا ا ) ( ر כ ر א ا א כ ا ئ אل ا אرع ا ي א إ ار ا אر ا א ة. د ا ا א ود א ا ا כ ار ة ا ا א כ ا אر ة. ر א أن א

--------------------------------------------------------------- ١٨٠ ] ا אرة] رأى כ أن ا ا אد (ا ر כ ر ) ت ا وا כאن כא ا ا אو وا ر ا אت ا آ ن ا ط ا אدي א ت ا אرة و ا ا א ا ا و و א ا وان. وا כ إذ ا אء ا آ ا אد و אل א و و א ور א א ا وة ا אد ن ا وح أ ا و ا א ا אة أن ي כא ا. الماضي المجيد والراهن المريض ذوي ا غ أ אء و ض و א ه ا א כ א ت ا اع א ا אر ا אري: "כאن א א ز א و وا ا ف وا ا ا م ا א ا ن وا אل و כ אل و אر אة ا ا د כא ارز وا و.. وأ א ة ا ق כ وا.. وا ادات ا אزت ا א ا א و א ا אة ا ان ا وا כא אم ا ا وا ازي.. وأ אل ا כ وا כא אم ا א ي وا אزا.. و א ا כא אري ا و ي ود ه أ ي.. و כ ز ا ا א أن ا א ا א ا ا رة وا د ا رواح כ د ا ك وا א " (١٤٣). و ال ا אب وا א ا א ا אر وا : כ (١٤٣) و ح ا وح ا כ ص: ٣٠.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٨١ ا ا א ا א ا ا אء ر א إ ا אت " و ر א ا ي.. و ل ا ش أرد ا (١٤٤)." و א א ا ا ا و א أ א أر ا م ت אل ا אن: " آכ أ אب ا أ و (١٤٥) وا و " ا ا אة ا ا אئ אوز ا ا دي إ א دة إ א ا ا. وإن ا אز ا م א اه ا د אن أ أ אم ا ازن אت ا د כ א ا ق ا ي אب ا وأر إ و ب : د ا د ا א ا אئ "ا م ح א ا وا ان وا وح وا.. و ئ م وا ه ى أ א א رة أي. (١٤٦) " أو أو و ه ا م أن ر א رכ ة وا وح ا ان א إ כ د א א إ כ ة ا ا א. وכ ا ل ا כ ن أ ا. ا اء و ال ا אر ا وذاك ا و אف وا ت ا א א ا داء: "أرى أن ا א ا כ א כ ء وأن د (١٤٤) و ح ا وح ا כ ص: ٣٢. (١٤٥) و ح ا وح ا כ ص: ١٤. (١٤٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ٢٣.

--------------------------------------------------------------- ١٨٢ ] ا אرة] إ אر א ا ا א إ אم ا وا ق و כ א وا א وا א ا אن ا وا وا ار وإ א ا وا دة إ ا ات و ا وا وا و ر ا وروح ا א و א و א אت ا אت ا ا ا د أن ر א ا א ا אل وا وح أ א א כ د ا ر ا א و ا אن و ا ا א وا زاد ا א ا ك أ ا وا כאئ אت وا אن وا אة כ א א א א ار כ א ة و ر ا ا ري ا آن ر ا אن و ا ا وا آن وا ر ا ا إ ا ف وا א א א א ا ف وا א و " (١٤٧). رجل الفكر وا جيال المستقبل ا ا אم ر أ و א ا כ ر و כ د وا ا ر وا כ ا כ "إ אن ا א : א א ا כ ا ا ي م و אن ا א א אم ا و כ إ א ح ا وح وا א آل إ ا ط و ر و א ا אر כ ة أ ى.. ا אة ا ى א ا إ ا כ إ ا אة ا.. و ا אء وا אء أ ا إ و ا ا ا ي אدة أرכאن ا وح و ا و אل ا כ ا ام (١٤٧) و ح ا وح ا כ ص: ٣٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٨٣ ا ة ا אد ا د ود ا ش و כ ا אء وا אر و أ ا إ ان ا ائ.. و. (١٤٨) وا " آ رأس ج ه م ا و א ى ا ا دوال إ ا אر ا א ا אب إ ا א ا. وإذا א أرد א أن ه ا وال א: ا إ א ح ا ط ا אة ا ا אء وا אء أرכאن אل ا אء وا אر ان ا ائ. إ א א א ر כ ر وإن ا اכ وردت " : ذ כ ا אر ا כ א إ. ح.." إ א ا ائ " ان : أو وا אء" ا אء إن ا ا ا ا ا ا ي ت ا وال ا ا ا אق اع إذ כ أن ا و ع א ا و א א כא ا אر ا אل ا ي ا ي ا א ا א ا ا ي כ ا ا ا ا ا כ و ا ر כ ر. و ا ن ا אث رة ا אء ذ "ا אث وا אء כ ن إ א " د (١٤٩). و ا ا א وا دائ اه ر א ه אل ا כ وا إذ إن ر ا כ ا א כ إ א رأ و " ط" و ا ان و ا رض ك (١٤٨) و ح ا وح ا כ ص: ٦٣. (١٤٩) و ح ا وح ا כ ص: ٦٣.

--------------------------------------------------------------- ١٨٤ ] ا אرة] ا. אش و אن و اه ذة إن ا اد כ ه ا رة ا د إ א א ا ا ت إ ا م إذ אش ا אت و ا ارس و ا א אت أ א آ אم وأول. إن إ אح ا رة ا ا أن א אع ا أ رة ا א ئ و ا ا دي ا ب ا ث. "إن ا ا אج إ א א أ ا א ا אن ا ا وا ازن س ا כ وا وح.. ا אم כ و وا آ כ.. وإ א ا د و כ إ ول ا وش ق ائ א.. כ ا א وا כאت ا א.. وإ אر ا ر אء ا.. وإ אر א א א ذواق ا א ا د" (١٥٠). ووا أن "ا اب" "ا م" אء رכאئ ا אق ا כ כ و ا אء. כ ض ض س א א ا د ا א ا ي إ ا אت ا. ر א אت ا ا אل أو ا وإ א ا أ אء א אد כ ا أن ا ع وا ع أ אل ا ا א ذ כ ن ا אن ا م ر אن ا אث ا ا א و אدة ا. אت ر אدة ا א ب א ئ א ئ א כ ا ي (١٥٠) و ح ا وح ا כ ص: ٨٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٨٥ ا ا. ا أر אب و א و اه א أ א א أن أو כ أن ا ط -כ א - א رכ و ا وراء א و כאن ا ا כ أرواح א א ا א ا رة و "إذا א ا א ا א و א ا אت ا א אء إ א א ا ا.. א ا ي ا אل ا ة م ا ف.. א دا א ة כ ر ا אر א אه ا ات " (١٥١). وإن دور ر אل ا כ ا ه ا ة ا א " ا ر ا رادات ا ى" (١٥٢). و כ ن ا ا ي אم ا ز ا وا إ إذا כאن ا ا א ا اث و ط א "ا د ا ادث و א" (١٥٣) وإن "دور ا אل ا رة ا כאر وا אد ت وا ا ردة" و" ا אء.. أن م إ ا ا ا " (١٥٤) و"أن א ون ا م وا وأن אوز א א כ ا ا وا " (١٥٥) وأن אت " ا و ل ا ودوا אت ا " (١٥٦). (١٥١) و ح ا وح ا כ ص: ١٢٧. (١٥٢) و ح ا وح ا כ ص: ٨٥. (١٥٣) و ح ا وح ا כ ص: ٩٨. (١٥٤) و ح ا وح ا כ ص: ٩٩. (١٥٥) و ح ا وح ا כ ص: ٩٩. (١٥٦) و ح ا وح ا כ ص: ٩٩.

--------------------------------------------------------------- ١٨٦ ] ا אرة] مثال الصحابة مرجعية ومعيار ا وا ورأى א ا א ؤ ا ا ة כ أ أر כ ر ا אوق ا وا ي ا א ا وام א ا. وا אن ا א ا ا אء و وإ א כ אن أ دا روح ا אن ا وا ة ا אن. و أن כ ا ي ا آن ا א ة و ا ا وام כאن رة ا אن ا ص ا א ا آن א כ ف ا א ا ا א כ כ ة ا ا ي ا ر و ز ي כאن ا ا ي א وو ا. ا ط ا א א א إ ا כ אل ذوا א اد א ا ا א א رو א و א כ א أ و ه ا و ن א כאن א ر ل ا إذ ت א و א ا א אت وا אل ا א א א وأ א و ا ر ل כ و א ة ا أ א. א א أ א ا אدوا א ح ا م و ا ة א ة أ א ا א. ا אر و א دان אئ! א ار ذ אت إ أ א ا روح ا آن א אر ا אر اכ ا אر ا א ا وة وا ذ :

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٨٧ א أي أ ا ا آن.. وح ا ا ا א " ء ا وح وا א א آن ا א ا ا ت و ا ا دة ا אل כ وا ا.. ا رواح أ אم ا د ق ا כאر.. ورכ وا ا אر ا ا ا د ا وا ا כ و ا ا ا.. و כ و א أ ل وأ ا ا כא وا ا دة روح ا אن כ ا ا אن ا אدي إ. (١٥٧) ا כא " ا אن تماهي الشخصية في المسجد و א " " ا כ א ا "ا " وره وا א א ا. א א ان دوج ا א و ه ا כ כ ا ا رأ אه ا " ا א ". ا א כ אن א ا כ אرس اث و א ار وا ا ا دة א ور ا زم ى א אت ا אر אن ا א אت و ر אن ا אرات و ن ا אء و א ان א أ א אن ا ا א א א وا ة ورو א א א ا אزج إذ א وا אت ا ا א אن כ א אوران כ א ا أ א ا ا أ א (١٥٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٢٢.

--------------------------------------------------------------- ١٨٨ ] ا אرة] و א אن א ة: "ا א אر ورزا " (١٥٨). إن א ا : " ى ا כ ذن م א א ا أ א א" (١٥٩). وأ א כ ن ه ا ر ا אن إ א א כ ع א ا و כא ا ان כ א و ض و ا אن ب ة ا א د إ ا כ ا ة ا א " ا א أ א א أ א א א و ح א ور א و א אت أروا א و א א" (١٦٠). ا أ אره و إ כא ا و ا اف ا ل "أ א א إ ا א ة وو כ א א ا را א ي א א أ ر ا دا ا ى ا إن.. (١٦١) ئ א" ف أ א ا ة وا وا إن أ ار ا ا و أ ا ا وا אر "أ א א وכ א ي ا א אت ا رض وכ א אل א وأ א א כ א رع ا אء و إ أ ال אرج ا אن و אرج ا א אت" (١٦٢). (١٥٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١١. (١٥٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١١. (١٦٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥١. (١٦١) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٠. (١٦٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٠.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٨٩ إن א رو ا א ر ا ا ا و ا ي אح أن أ א ا ا ج ا אة ا א وا א و ي روح ا د כ ا א و و א ذروة ا אء ا א א ا ا ا. " : א ات ا د ا כ ر ه א ا אن ا א م وا א و א א و כ ا כ وا כ ا אدة و א و א א" (١٦٣). و ا آذن و ا אء א أכ א ا ا ا ب ا ا. إن و ا ذان أ ى אئ و وح ا و ا ر א א ه. ا ذان ن כ ر אع وכ آ أن כ ن " א": "إن و ت ا ذان א ا א ا وأ כאر ا ا א ا אن ا אص ه ا " (١٦٤). وإن أول א א ت ا אدة ا ئ א א ة (١٦٥) أن א ق ا אء א כ ة ا ام ى אم כ ة و ا ذن إ ا وة. و א أ وة ا و و ق أ اء ة ا ا אء כ أ اء ا כ ت وا ذي ا ل و ا اכ ا ئכ ل א و وا כ ن כ (١٦٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١١. (١٦٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧٣. (١٦٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٣٠.

--------------------------------------------------------------- ١٩٠ ] ا אرة] أ אز ا אن و ه "כ ت ن آذا א.. א و ق رؤو א" (١٦٦). البعد المعماري للزمن " אك إ אن ا א و אك إ אن ا ال ه" (١٦٧). ا ا א כ כ א ا وا ى وا م ا د و אر ا وح. כ א ا " روح وأ אن أ ا ا ر وا אت ا " ا ا ا א ر אن وا ان. و א اءى א و אت ا ا כ אب أن روح ا ا أ اؤ א כ א س أو و כא א אرכ א.. و ب ا אن وا כאن אن א وا و رو א ا ا أ אق א ا ي ا ا د ا. ا ا א ا وا אءات ا ا أول א أ ه ا ا وا ة إ ا אوة ا א (١٦٨) أو أ א إ و א ا وا وا אر ا ال ا ه. ا ا ا א - إ - زو ار ن א א أ א אرج (١٦٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٣. (١٦٧) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٩٣. (١٦٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩٣.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٩١ ا وכ א إ א إ א وراء ا و א إ א ا د أن ا א ا ا. אرج ا ا " ى אك وده אرج إ אت כ. (١٦٩) ا א " אن ز א כ אئ و ن ى إذ ا ة و כ ا ان כ وا ة א وכ א أ ا אص إذ כ ا و אك و אك و א אك א ا ا ا و אك ف إ ا ا وآ ن ا ار ا وب و כ א و אت وا وا وا א ة א ا و אك ا دد ا אزل و אك ا ا א אك א.. و אك ا א. و ا ا ر כ ري ا א ا ) ر אن) و א א ا כ ا אئ (ا כ ) כ ب ا اع ل ا ا ر إ א ا אن אئ : "إن أ אم ر אن (...) כ ن כ ا כ ا א אت (...) و د ا. (١٧٠) ".. א ا ر و א إن ا א ج ذائ ا אء ( د ا) و إ א ا כ ( و ) ز אدة ا ن (ا ر) ن ا אم ري ا א دي. (١٦٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩٠. (١٧٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٣٥.

--------------------------------------------------------------- ١٩٢ ] ا אرة] כ ا ا אوراء إذ رك כ ا ا ي "د אئ و ا ا را ا ل ا ات" (١٧١). إ - ن أ ا - (١٧٢) و إ ا ذا ا ي כ ا אئ وا אت כ כ אف و כ ا א ا. א ا "و إ إذ ل א ا א ا כ אب ا رواح ا אئ ق ا כאن و אر " (١٧٣). ا א ا ة أن אرك ا א כ ا אد א ا כ إ א א أدى أ ا א ا אرج ا א א و אش ا ه אد إذا إ ا ود. (١٧٤) إ ل إ ا כ أ א وو ه (١٧٥) و و א ه. إن ا א إ כ (أر כ ر) وار رع ا ل א א إذ " כ א وכ ن ا אכ ا ر وا ان وا א وا وح ق رؤو א وכ א א ة ا א ا א ة ا ة أو ا כ ة (ا وا إ ا ا אت) ا دة ه ا " (١٧٦). (١٧١) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩١. (١٧٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩١. (١٧٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩١. (١٧٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩١. (١٧٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩٢. (١٧٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٩٢.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٩٣ إ ا כאن و א ا כ כ إن כ ا ر אل אود ا ا ء ار أر כ ر ا אح إ ا دوس وכ ا. آ אق א כ إ כ وح وح כ م ر أو أכ א ا إ ا. ا م و وح ر א ا أ א ا א أ א א إ أ א א و אز ا אت ا א إ ا א ود إ אئ א א ا و إ אزل ي إ א א ة و إ ر ا כ ا ي ر א. ا כ ا ا ا אر א א אت وכ א ت و ا ز د א ا א ا اق כ ء א אش. " ا כ ن أ א א ا ت إ ا אء (١٧٧) و ن إ و و ا א وأ א א א ق وا ر ا אء א (١٧٨) وا ا א ك أ ا א وכ א آ אع آ ا أب ا وح ا ة ا ات إ ا ات و إ إ إ (١٧٩) و כ ة ا ارح ا א وا.. و ا إ א ا وا ح ا ا (١٨٠) א (١٧٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١١. (١٧٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٢. (١٧٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٩. (١٨٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٢٥.

--------------------------------------------------------------- ١٩٤ ] ا אرة] ا כ و כ ة.. א (١٨١) أ א ا א رכ ة כא א ا وا ق ا وכ ن א ا أرכאن ا.. אن ة (١٨٢) ذ כ.. ا א وا ار ا آ وأ א א و כ ود אن ا وا وح" (١٨٣). כ ن א ا وام ا ا رض إ ا و ه ا ت ا אرכ כ כ ا ا ا اج (١٨٤) ا أ ات ق.. أ اب ا ور (١٨٦) و א א (١٨٥) ا ا א إ أذواق أ ى ا (١٨٧) ا م כ א א رد אت ه ذ כ.. ا ي ا אت (١٨٨) ا ا אن א إ ا و ل (١٨٩) א כ وذوق. ا و כ ا ر כ ر ورو א ودوائ و כ ات و אت و אت إ א א أ א و ا. ئ إ א و אء و ر ا وأذوا א א (١٨١) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٢٦. (١٨٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٣٦. (١٨٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٣٦. (١٨٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٤٩. (١٨٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٠. (١٨٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٠. (١٨٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٢. (١٨٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٢. (١٨٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٢.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٩٥ إن אم כ وإ ائ إ א ة ا ا ا ا و ا אق را ود ان أ ا כ و ة ا ا إ ا כ א ا ا ار ا ا ج وإ א ا ا اص ا ي א ا و ا اب و ا אت و ء ا ات. كولن وقراءته للمعمار أر א אت - ا - א כ ا אر و א א ا ر כ ر א אر אل א אز و ا ات ا כ ى و ا אل ا ور אب ا א אت ا و وا. ا אر و כ כ و א ا אك כ ذات ا אر أرכ ا אت و א ا ا ر אت ا א ده إ א כ ا ا و ا و אن ا ذن أ اء ا א و ات أ ا آل אن إ א ا ا כ رال ا א ا ي أ ات ا ذ وا اء وا اכ وا.. إن و אت ا ا ن ذ م כ כ א إ ا أ אت ا ي ا وام א إ أن ل א ات إ و א و א دى א אت ا. ى כ א אرة א أ ى ا و אت ا כ أ א ا وا א ا אر א و א وا א ا و ا אل ا אت رأ אه

--------------------------------------------------------------- ١٩٦ ] ا אرة] כ "כ ا א א א و א ا آ ا אت אل ا آن.. אرة رة د وכא و ا ا " (١٩٠) ورأ אه ث ا ط ا وا وا אئ.. ووا أن ا א أכ ا ال إ א ا ا א ا ط وכ כ وا אت ا אت ازم ا א وا א ا א إذ ا א ود ا אزل وا ر ا כ. وا אر ا אت אل وا ا אط وذائ כ ا א אرة أن ر إن ا אرة ا אت ا א ا אت. إ א א כ אه ع إ א أ وا ر ا ة ي כא ا رو ره أن ا א ة כ إ א א د ا אرة رو ا אو وا ا א وأ ا כ אح وإن ن و ان ا כא أن א ا אت כ א ض و أن כ ا אر אت ا ة وا وام. א א - إ א ا ط اك- כא إ אز כ ا אذ د ا ي ا ص ذ כ א ا ئ אم ا ا ح ر أن כ ن א ا אة א وم ل و אز ارة أ אم ا اء. رأ אه כ و ب أن ا ا א א א א ا א وأن (١٩٠) أ اء آ אء ا ان ا כ ص: ٢٧٧.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٩٧ أن א ر وا א ا אة כ כ ا ا ي ا אن ا ي ا אد ن ن أ و ا אب و כ. ا وا اع ا اف ا ا ا و ا ا אرة ا א م ا ذ כ א א ذا א إن ا ا אد. ا و א أ א دا أدوار א ا ا ا و ا אرة כ و א - - א א א وذروة ف א ا אل وا א א ا א ه א ارق ا و ا ا ل. وإن رة "ا אء - ا אر" ا رأ א אب כ א اه א ا ا ر ري إ اب כ א א א ا אرة رة ا ا ا כ و ا إذ ا אرة כ ار א א ا אء א ا وا و א א אن א ا ة א אز א כא ا ا ر כ و ا ر כ ر. إن ا وام ا ت ا اث ا ر כ ري ا א و ة א و ت ا دة أ أول ا כ א א ذا א ا دوام ا אئ أ אس وا ر ا ا ك وا. أ כ ا כ א ا وا כ א ا כ ا אن أ אق ا אر. أن ا אرة ا א כ را دور ا אدة ا م ا אت وا ن ا כ ن כ ا ور- א ا א - א اء وכ א ب

--------------------------------------------------------------- ١٩٨ ] ا אرة] وا א א ا א أ א ا ا א ا אء وا ار وا ة. إن א أ א א ا ي ر אه دا و א ات ه وا ا א א و دت رو א و אرت أ א אن اك. א כ כ أ א א ا אر א ه ا د وا אءات ا א ذ כ ا אز ا ر כ ري ا.. ا ا ا إ א و א ا ة ا א أن א و א إ כ ا م ا.. ا כ ا ر כ ري ا ي راح כ ا ا כ ر אة إذ ا وح ا ا ن و ا إ أو א. כ ى أ א א ر א ( א כאن) א د و ر ا אط ا ي. א ض أن إ א אر כ אرة و א اءات כ ة أن כ ا اءات כ و ا و رو أ ا אر ا د. א אئ وإن כא אכ م إ أ א وا آن إ ا אر ا ا ا. ا ا ا وال כ روح כ א رو א وإ א وام وأز ا وح. כ א ا ا א إ ب ا א א ا א إ ب وا ئ ا א ا א و א و כ إ א א א ا אب أ אس أن ا ح ب ا

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ١٩٩ א و א و س ا א ا و و כ أ א إ ره כ א א ا و א ء כ ا ن ة ا و و ا ق. وכ ى ا אر أ א ا ا ي כ ا ا (وا א ت ا ا ). א אر - - وا ا اء אت وا ا אزج אل و כאن وذ כ א ن כ א ة ا ا ا ي כ ب إ ا ر כ ر ن ا ر כ ر ا ا ر إن כ ا. وا אزات ا ا אر ا כא و ا ر כ ر أ ا ا ا ي ط ا אل و ط ا ا آت ا ا ) ا أو כאر ا اء..) א ا ا א وا ا א ن ا ا א ا אل ا ي ا א א ة. و כ א ر כ ر ر כ ن ا ر כ ر م ا إذ ا ات ا אر و د ا ا א و أ א א ا ا א وا ا ا ا و ا אوم ا אدم وا ات أرأ כ כ ه א א! إن ا אرة ا ة ا כ אو وا אئ إذ אص وا כ ا آכ ادي و א א دوام ا ة وط ا אة ا إ ا אرات. زم ا ا و ان כ و אت أ א ل ا إن ا ا م - כ - و אل ا ات ا א إذ أ ا אرة

--------------------------------------------------------------- ٢٠٠ ] ا אرة] أ ز אر א "أ ا -و ا ا אن- ه ا א א אل א א ا و א א ا أ א ا אدة ا ا אء و ا أ אر ا و א ان وا א ا و ن ا وا وا ش ا אل أ ا اش " (١٩١) رأى כ أن ا ا ي ذا א إ אم و و ائ א او ا أ ا כ אت ا א ة ا א אت ا ا و א. ل כ : "ا אدة אض אرك ا ا وا אل وا ق כ ا אن وإכ ي أ اء ا و א א ا ة א א ئכ وا ا ي إ ا ا כ م ة ات כ א وا כ אزم ا درب ا אن ا כא و כ ن ا ا ي د אئ ا אن" (١٩٢). المسجد وتا ثيره على خطاب كولن א ا ا ا ا ا أن ا כ ا إذ ا وכ ا ا אرة وأ اع ا אز ا ى (أو ا א ) א إ א إ אس ا ف ا ا אد ا א ا ) (ا א ات ا ا כ א א ا ا ). (ا ا א ا ا כ اه א (١٩١) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٥٣. (١٩٢) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٥٩.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٠١ ا ا ط ا إن ا ل: כ ا ط ا ا و ا א - - ا و ا ا ا ا א أي ا ان. إن و ان ا א א ا א ا وا א ا א أر א ا و (١٩٣) א ودوال ا وا ا א وا אر و א إ ذ כ א ا אع ا. و א ا כ ن א אت כ א ا א כ כ כ ا ا ا وا و ات و ب א أ א א כ ن ا اب א ا وأ א א وأ א א أ ى א כ ا ا ا א دائ א أن. א وا אزي ا ا אب ا و כ ا ا اء ) ا م ا ) א אن ا "ا ا اء وכ א اد أ و אئ ا " (١٩٤) ذا ء (ا ) د وا ء ا ذ כ ل ذ (ا אن ا ) وإن ا אدة ا -כ א أ א- زوا א ا אئ. (١٩٣) ا אد א ا ا א ة أو ا כ א ى أن ا א إ א ا ا و ا א ا و א أو ا אن כ א أن ا אؤب כ أو ي ى ا אن כ כ אن אن أ د ا و א ا ا ا ا فء إ آ ه إ א أن אك ا ات ا א ا ا و ذ כ ف ا إذ أوائ א ر ا ة أر. ا אل ا و ا אة. (١٩٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٠١.

--------------------------------------------------------------- ٢٠٢ ] ا אرة] ا و ان כ ا א وا א ر ا م و א و أ א ذة אرب ا و ا وا و כ ا وا.. ا وا س ا رة ا א أن כ و ه ا رة ا א כ כ ا ا א : "إ ى א أ ا ت وا ى ا א ت" (١٩٥). و ر أن כ ث א כ ا אئ כ א دأ. رة أ א א ا ى أ ى و א ازن وأ כ أز א כ א ه و ا א و ذ כ إ ى وا כ ا ز כ א إ א ا دة أو ا و א ه ا و א أ أن أو אع را ا. وأ כ ز א وכ כ ر رو א ادات ا وا אل ا כ ى ذا و و ا از ا ي ه اذ و ئכ ا رة א ا و ا وا כ أ א إ ا و ا א دائ وכ א أن ا אن כ כ ا אن ا א ا אب و א ا א أن أو ا ي ا אب א ا אت و ا א (ا אع وا م). (١٩٥) ا ل ا د אة ا وا وح ا כ ٥٨/١.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٠٣ وا כ ا ا א אل وا ا כ ر אب כ. א ا وا و ا אن ا ي إذ إن ا وع ا ي ى כ ا وع ا אل و إن אودة ا اب ا א ا א إ ا א ه ا אم ا אد א אط ا כ אءات ا א ا ة و ا ور ا. כ א أن ا ا - ا ه- ا وا ا وا א כ و ن כ رك أن ا ا د ذات وى إزاء א ا وع ا ي כ א ا א و ق إ א و א א ا אن. إن כ ا א و ا ل אت ذ وإ אزات ى أن כ ن א ا ا ا א را ا ور زه ا ار. (١٩٦) ا " ح " ن "ا ح" ا אب دد أو ا "ا " و"ا زرق" و"ا زرودي" (١٩٧) כ إ א ر ا ذو א ر ا أ ار ا وا اءة ا و א ا ا ب כ ا ا ي. وا ا و א ا ر "ا ح" أن ر ا א وا כ כ ا ا ا א ة وا אن.. وا ا ز ا ا وا אوة (١٩٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧٨. (١٩٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ٧٢.

--------------------------------------------------------------- ٢٠٤ ] ا אرة] ا א وا و ا وا ل כ ذو כ כ א ا א.. وا כ ا א ا א א ى وا ل א ا زورد وا زرق א אن אכ ن ا א و א وا א ا ص إ و ن א א وا زورد ا. ا اث ة "ا ر رة أכ ن כ أن ل إ اد وا اد ا ة وا ة إ אزا א אب כ ا ح" ووا أن ا אع ا אب ا ا א א ا אئ א א א إ ا ا ا ا א ذ כ ا ا אئ ا س. و כ ا ل- :- א إن ا אز ا כא وراء ن ا ر وا زورد " א " (١٩٨) ا אر ا א ا ا ن وأ א إ א ا אء وا אء و دي أو إذ ا כאئ אت כ א א ا ا ر אء ا כא ا ر ا و ا ا א - ا ر ا -أي ا ان ا ئ ا (ا وا فء وا אة) و ا אن - ا - ا ل وا إ ا אء و א כ ن و ا أ ح. زورد ذو وכ א א ا אء ا אء أن ر כ א כ ن وا א ا و א ا ى ا ا ل כ א א ا אن و א و م אد א (١٩٨) و.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٠٥ و א ا ا אر ا אل. ا אء وا אء כ א ر وا אط ا א. א כ א ن ا א ا ي אت כ ا اء אل و ور א ا ا و אز א. ا אن א ا ا אو ا ا כ و א ك ذ כ ن إدراك כ ا ا أ א زاو ا ا א ي وا אس ا ي (ا א ) وا ا ا و ا ا אد أن ا אئ. ط ا א و כ ا د و אوق א " אك כ : ل و א ا ا. (١٩٩) إن ا ا ب ا إ ا אء إ א أ ا ا وا ؤ ا وا س ا ا وع ا ن ا -أي ل - אط ا ا ا وا א ا א ا ي ا אوق ا إ ا א ا وا ا وا اده א ن د ا אدت כאت ا وا أن ا ا وا אء وا اכאت ؤ ت ا و א ا و رو א ا א ة أن وأر כ ر ". ار כאزه زوا א ا و و אره כ إن ا ا ازع ا ر כ ري (٢٠٠) כאد أن כ אت ا ؤ ا ا כ ات ا وا وا وا دراك وا اء (١٩٩) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ٢٧. (٢٠٠) אء ا ر ا א : و ا وا אري ا ول ا أن ج ا دار أ اده أن ا כ ذ כ د أ و أول ة.

--------------------------------------------------------------- ٢٠٦ ] ا אرة] و ا אرة ا ا وا ا אر אع א א א رأ א ا و إ ا אدة و כ א. אر و א ا ة כ כ כ א אت وج أن ق ا ا د ا اכ ا א א ا ا ا ر ا ر כ ري ا ي אب כ ا א א א :" روح وأ אن ا " כ אب א אت (٢٠٢) ا אء ا وا א ا و د (٢٠١) -ا و - (٢٠٤) ا (٢٠٣) أ א ر ا ز אج و ق א ا ا وا ا د ا ادث وا אء (٢٠٥) م (٢٠٦) ه ا אئ א ل ا א وا ات ا א א א ا א ة א رو א و א ا ا اد כ א إ و أ (٢٠٧) (وا أن ا رة א ا اد ا ا ) و א أ א " אو : ا אن ا ي ا ي ا ا כ אء (٢٠٨) " א ز ا א ا ي ا א ا אئ ا ا אر. و ه (٢٠١) و ح ا وح ا כ ص: ١٠٣. (٢٠٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٥٧. (٢٠٣) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٦٠. (٢٠٤) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٦٢. (٢٠٥) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٦٠. (٢٠٦) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٦٦. (٢٠٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧١. (٢٠٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧٢.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٠٧ ا ت ( אروכ ) إذ ا ت : ا ذان و.. אن ه ا (٢٠٩) כ אل ا ج ا א (ا כ ) ا א ا כאن ا (٢١١) א ا אن ا (٢١٠) (٢١٢) ا اد כאن وراء ا אء ا رة ا زل. إ א א وا כ ن وع ا إ כ כ ا إ א ا א أن ذ כ ا ا אء ا م ا ت ا ي ا وازع ا אء ا ا و א אذ כ א ا אن- - א ق כ ا (ا ا ) و ال ا د ود ا إ א א دون ر א ة א ا א ا اب ا ة وا אء ا אء و و ا כ وأ ال أ ى א إذ א ا אن א ا ا إ ة ا فء א כ وا אء وا כ אء ا أن כ ن ا ر א رو ا و. ا ا א כ و ر א כאد روح ا أن ي (ا ) ا א ا אم ذا ا אم. כא ا ا א إ ا ري ا وا אء. כא ا ا ا כ כ أن و رة ر א כ ا وا اط (٢٠٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧٣. (٢١٠) ا روح وأ אن ا כ ص: ١٧٤. (٢١١) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٨. (٢١٢) ا روح وأ אن ا כ ص: ٣٧.

--------------------------------------------------------------- ٢٠٨ ] ا אرة] ا כ أو و א درب ا ح ا א وا ا ا אة ا כ ر א. و رة ا ف أن כ ر ا כ ل ا. ا אء ا אن أن ا אر א وج وا אء ا כ ة א ا و ئ ا. إ و را اه כא ا אئ א א ا اق ا ي ه ا و ة ا ى وا ا כ א ة ا אورة د ا خ و ا א ا א ا دة ا ة כ ا وا א ة وا אن أ אب ا אء. ا אء و א ا כ روح ا ا אة ل אئ ي إذ ا أ ا ان وا אت وا אرف وا אت و א أ כאل ز ا אر ا ي أن وا وح ا כאن و ض ذ כ وכ و א א ا א ا ط ا ا אء ا ا אت. أ כ إ ا אء وا א ل אز אب (٢١٣) ا د " "ا ل. ا و א ا כאر א ض أي ورو א رو ا اب اه כ אب ان ا وح وإن ا ا ا כ א د כ و"ا د" ا "ا ل" ا אة. א إ ف כאد (٢١٣) وכ כ ان כ אب: "و ح ا وح".

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٠٩ وכ כ أن כ ن ا ا א زخ و א ا אوراء إذ إن אرب ا وح ا و כ إ א ا אم א إ אز ا ا ا ا אز א אت ا آن ا אورائ وإن ا رة ا آ א כ ر ء وس ا א (ا א אت: ٦٥ ) ذا א ن رك א. ذ כ ن ا رك א رك رك و ذ כ و ا אئ א ن ض ا ا دي א ورائ. א ا ن ارכ ا وا אل ا ا אل ا ا א ث وأو א א ا. وإذا כאن א ا وا אل ا ا א אز כ א أن ا אر אت ا כ אرح ا دات و ق אل ا ا ي ا אص أن و ئ وا س ا אل אر א א س ا א ى א א אذ رو و אرة ا ل ا אز و رة ا. وإ א وع ا א ى ى כ ا إ ا א ر א א أ א ذ כ ن ا א ا א و او א א אة ا وا وا אك ا א ا اه ا א כ ا א وا כ ا ور א و ي א و ن ا ه ذ כ دال ا ائ ة ا ا אء ا ا ازن. وإ ذ כ ى ا ا ا כ وا כ (ا ئ و א א

--------------------------------------------------------------- ٢١٠ ] ا אرة] ا ) אب כ رة إ ا. و כ أن א ى ا اب و ان כ. وإن ن ا א إ ا م - رة إ א دائ - أن ا رة ا ا (و ) א - ا אدة و أو آ - ا א رواد ت ا כ א אب ا إ ا אن وا و א ا ( أ ا ة دون ا אع ا א ). إن אم وا ر وا و و ا و כ ار و א ار א و א א ط ور م و כ ت و אت.. وأن ك ذ כ כ ا ان אت א ا و כ ا כאت و ا א אت ا ا ازع ا ي ا ر כ ري ا ي כ. כ א אت ا اق כ א وف ا وح و ة أ اء ا אرة وا אرك ذ כ ن وح א א ا אص ا כ אئ א ا ات ر א א أو אرج א إ ا אء. وا ا ا אت و ة א و ر ا א و ا א ا ة כ אن אئ و ر و א ا כא ة ا אن ا א ا وا وا כ ة وا ة ا ة إ א و כ و ة ا و א إ א. ا ي ا ا אכ وإن و ة. כ ا אر ا אت א א وا : " א م إ אق ا כ א ا ا ا " وأ ى

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢١١ א ا כא ا א ا ي ة ا وال א "ا א " ا ي اد א ا כ وا وا ر אع وا ق.. و א ا א אب כ ذ כ : "ر ا כ ا ر א و ا و א ر ذج כ ه א وا و כ ا א ود ا و א. (٢١٤) ا " א אت ا م ا اذ ن وا ة أ ذ כ ا ا ش وכ وا اري ا اس אכ ون ا ر و دون ذات ا رد. و כ ذ כ ا ا ا ي ا אل א أ אه ( א ن ا ارث) "ا ي ا أ כ ا و אر روح ا אزي وأ אل و א כ. إزاء و א ر أ ذج ا כ "ور כ : ل (٢١٤) ا و כ و ب أ ا وأول أ ا כ ر אء ا... و אف و ء و إ و ه... و א إ ا אدة و אء. أ ري إ در א א اق אر א دام א و ا ا ا ا ا כ ور و א א. א א وو כ ه ا אر ا א כ ا ا و אر ة כ ة ا אدة و دائ א ر و אس ان. و כ כ ه א وا وا אل وا אه وا وا אل وا م وا آن כ ا و ان و دائ א و אכ و ا. أر ا ة وا ا ا אة ا א כ ه כ אح و אئ وا א אم אل و ا و כ م أ אق א ا א ا ة وا و ا وا إ ا ا وأ אل ه ا ر א. א و כ ز أ ا אد ا و ا ا א אت ر ز وا אح". (و ح ا وح ا כ ص: ١١٢.)

--------------------------------------------------------------- ٢١٢ ] ا אرة] ر أ אل زכ د" (٢١٥) و ر أن رة ا אכ ا أ א כ ا אل وا ا א أ اد א ور ز א ات ا ا آ ا و ون از ا وا ا ا وا إن ه ا رة כ ا ا אو ا א א א وا وأر כ ره ا ا א و ا ا وا א ا ك و א ا. ا ا א ا ب א و כ ا أ ى "ا ا ": א م أ ا אر א א "وا ا أن א אه أכ כ و و א כ ى א א ا ا א آ אر ا א و א ا م ا א و אراة ا כ ا כ ي أ א א وا م ة ا ا כ و כ ا ال ا ا ا א א ا ئ " (٢١٦). إ א د ة إ إزا ا א כ כ ا ؤ ا را א א א אت ا و ا ز وروح ا ء وا אد ا כ א. כ ا ا אد و و א כ إ ار א א ور ا ا א. ون ا ا وا ة وا ص وأروا א ن وا ن ذ א د ا ا ى: " ا אم ى.. אت ا رواح (٢١٥) و ح ا وح ا כ ص: ١١٥. (٢١٦) و ح ا وح ا כ ص: ١٣٨.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢١٣ ا א آن وا ة א ن وا אر" (٢١٧). إ ه א א أ ا אن א כ ا و אط ا ا ا ت و א ا א כ א ار א א و آداب ا אدة א ا כ و א وا ة ا א אئ ا כאك אت ا. وإن أ א כ ا ق ا אدة ا ا ا א أ אم ا אد و א כ : "ا ا א ة ا.. أ אد ء ا אس ا ا وا اءة و ا א و כ ى ا ا وا ارس وا وا א ا כא א כ אت آ אر ا وا ارس ا و כ ن رو א ا وام و ن כ ن د از א אد أ א ا כ.. ئ כ و ء כ ". (٢١٨) ا " אر א. (٢١٩) " כ المعمار في الهوية التركية إن ا ا ة ا آذن ا א ا א ا כ ا و כ א ا כ وأ א ا א ا אر כ. ا ئ دي - ا - و ا وا ن ا ا אدة ا א و כ ا ئ ا م (٢١٧) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٠. (٢١٨) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٠. (٢١٩) ا روح وأ אن ا כ ص: ١١٠.

--------------------------------------------------------------- ٢١٤ ] ا אرة] ا ر ا اء وا ق وا אو א م ا ة إ ا ر כ ر ا ي د ا ب أ أن ث ئ ا ورو ا وا ا ور א כ اء ا ا م א ه اء. ا -ا ائ - ا ا م ئ ا א وا ا ا. ا م ا م إ د ا ب ا ا ز ا ا ة ا ا א א. ل ا ئ م ا אر ا א ة إ ا م כ ي إد אل ورة م ا אد د ا אت ا ر כ ر ا ي و رة ا ئ ا. ا ر כ ره ا א (ا א ) כ א ا آ א ا ا ا א و ا א وا وإن ا א כ א ة و أ א א ا دوره ا ا ر כ ر ا ي ا ى כ ا اط. כא ا ئ א اد א ا א وا د وا ي أ א ا اك ا ن ا אد رة و ون و א ا اء و ن ا אت ل א א و א ا ا ا ا ي ا כ אئ. و ا دة أ ك ا ى وا ا ا ي ا اك ب א ا ار ا ب כ ا ا א ا אر א כ. א א ا כ ا و ا ا. אزة ف אع א

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢١٥ ئ א ا כ وإن ا وح وا ح ا ا א כ אئ א א أر כ ر א ا אء. إن ا אءة ا אك ا ا ا א ك أ و אوة ا כ ا א ا ي ا ون ا ا ا א א כ ا אدة و ا אن. إ א ا אءة و כ إ ن א ا ب وا אرכ ا א ا כ.. إ א ا אءة ا אدة و روح ا م ا ا وازع ا ذ אن א وا اب ذ כ ا ذ אن ا و روا ا د ا אت. ا آذن א ى و א ا اق אرح ا ت و א א أ ق א و א ا ش כ א א אور ا ى א ع وا אر و א ا ا ا כ א ا אء א ز و ا دو ارة و אدى ر. ا ا ا א أ ا ب إ א אت ا ر כ ر ا و ا א (أو ا כ إذ ا ا ا אر כ ا را و ا ا وا א ا א ) وإن ا ئ ا ا אب ا ا وارة ا آذن وا آذن א ئ ا אح ا وزة ق כ ا. ا א ا آذن ا א إ اب ا خ وا وا ئ אب ا ي ة ا ه ا م.. ا اث ا א ا ا כ א כ دوار אכ כ ا כ ن.. إ כ ت أر כ ر א ت ا وا ءات ا وا א ا ز وا אزات ا.

--------------------------------------------------------------- ٢١٦ ] ا אرة] إن ا אف وا ارة وا כ ط و אت و אت و אت ي ا כאن כ א وا א. إ אر ا א ا אن و ع א ا ائ وا א وا כ ت ا. ا ا اج ا כ -و אزع- א כ ى א ا أن و ا אر ور א ا ا א ا ا ا رة وا אر ا אن ا ا כ رכ א أد כ. ا ا ا כ ا م א ة א و א ت ا س ة ا אر א א א ا رض א א م وا אدت ا و א כ א ا א ا א. إذ أور אر ا א א وכ אء א כאن ا ا אء ا ا כ ا א ا ي ى ز. ورث ا اك ا ا א ا ول ا אد وا אد أور ا אر وأور אت ا اج وا אئ وا אت أ أ ب ا אري أن כ ن א א ا אء א ءة ا و ن כ ن א א (٢٢٠) כ ا אق א. و د ا ا א ا و ئכ ا ا כ כ כ א ا ا اري ة ا ئ כ ا دي ا א ا ن ا א ا (٢٢٠) ا אد א أ أ ب ا אري א ا ن ا ي ا ول כא א أول إر א אت.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢١٧ ا ا ا ر כ ري ط ا אر א و و ق أن ار א ز ئ א ا כ. ا ة وا ا אب وכ ن ا כ ا ا אد ا ا ا ة. إ א אب א ه א ا כ أ ر إ כ ار ة ا ف.. إ א و ا اء ا ائ ة و ا. إ ا ي ا إ א و א אل و א ق א وح ا ة כ ن א و ار א. وإذا א כ א כ "ا ل ا د " ى أن ا رة ا ئ إن כ א א أ ا ي ا ر כ ري ا כ إ و א أ ا א و אوت ا אب כ وإن وا س ا ارة א א أ اح و א ل ور وذرى כ א א ي و א ر وأ ت כ ا א אت ا אכ ا ص. ا אن כ א ا א א ا א ة א "ا א ا زرق" وا ان "ا ل ا د " ا و ا إذ إن ا א و و א إ إ אءات ا ان. א אب ا ت כא رج و - و כ أن ر و ا زورد.. ا אء ن إ א- ا ان ا א - ا - ا ئ ا و و د א ا ر כ ري ا ا כא ه ا ا أو ر א وا א وا א إذ ا ل ا ا ا أ א ا د. وا כ א ن

--------------------------------------------------------------- ٢١٨ ] ا אرة] و כ א א را وإ כ ذا ا ا ا ول א א כ כ أن ا כ وا ا ئ ا כאن أن ا ض כ ا ا وا ا وا א ا כ אة ا ا وإن أ ز ا אت ا دت אة כ כא دائ א ث و א (٢٢١) وإن أ ب א כ ا אؤه إ ا وا כ ا כאئ (٢٢٢) ا ا א وا ر א و ا ا א ا ا כ.. א ا و אء א ا ر أن و إذ א א و א א رة כ א כ ا ا أن ف ا אق א ا ن ا אر و כ ن -و - כ אدة و و ا אر. وכ ا ا א ا כאء כ و أن א ا ن - א - ا م إن رو أو أو آ ا א ر א و ا ر א ا ا אذة ا ه ا ا وا אء.. و א א ا א אء م כ و ر أن ا ا رث ا ا ي ذ כ ا و ه.. ا ا אد כ و ر ا أ درا إ أن ق כ آ ا (٢٢١) ا כ. (٢٢٢) و כ ا ا أ א א ا אذ אرس ٢٤ " אر" ١٩٩١ إز / כ א.

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢١٩ و כ أن ار אد ا ع ا ا א א ك أ ه ا و ا ازع ا وا אر و ئ א و כאء ا ا א כ ا ا ض أن כ ن א أ ا ع ذ כ ن ا ا - א- ا א ا א אت. وإن אو ا אظ وازع ا כ أن א أ ا ا اد ا א א و ا وا אل ه أن אت و כ ن ا وأ ا ات ن ا כ أ ى ا א أכ ا ال. وإذا כא כ - כ א כ ئ - כאء و ا ة אم ا و א ا ا כ ا أن ره אء أ ى ا ا ات כא ا اب. و أ א א ت ا אق ق כאئ و כ א أ اد א و א אد ا א אد وا ا و כ ا כ ا ذ כ ار إ ى אره وإ כ ي א א إ א ا א د ا ا ي و اد ا ا אئ. ر أن ل ا כאن ا أ כ ا ات ا א ا אئ אدر ا א و ا אس כ ا אل. و ا כ أن ا ط ا ا ي ا ر ا ا را وأ א א ا ا ي ا א ي ا א. א ذ כ ا ث -ا אدي- אت رو و כ أ ا אد و و א אر א אة ا ا وا ة

--------------------------------------------------------------- ٢٢٠ ] ا אرة] א ا א א ا أ ا رو ا ع כ ا إ אر ا א وا א أن א - כ ى א- ا א وا ا وا אت. ت ا כא ا אدة ا ائ ا وا ا.. אك ث درا א ا ن إذ وا ا אم ة و א ا. כ א א ا ذ כ ا א ا אر כאن ا ق. وכ ا כאئ כ ا כאئ. ا ذا ا ي اءا כא ا אق א ى א ئ כאن כ. כ و א אئ أ ى ا اس ا وا ط ا כ ة وا وا א ا א ا ا א إ אء ا و אئ. כ ن ا אر رכ א رؤ رو و א ا وا כאر أر ان ا و כ ا א אة. و ا אء وإ אق ا כ ن دا ا כ ا ا אر ا أ ا و ا إ כ ن ر א א ح " אد " وا د..إ وا ا رس כ א א ا אر ا. ا אن ا و ا و ء ا اغ ا ي آوى إ א א ا رة כ א א א ا ر אء ا כ. إن ا א وا א ا ا א ا א ا ان وا وا אس ا و כ و و א اد. ا א כ وا آزر وا אء ا ي ا اري وا אت

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٢١ ا ي ا و ا أ أ כאر اءة إ ا إن ا ا ي א ا ات وا אت وا אت وأ أ وأ ا א وا א כ ا א כ ى א אن و ا ا إ א. כ وا ت وا ائ وا وا א ا אب ا א وا. ا אت و כ ا س ان א ن ئ ا אر وا אم وا א אت ا ات ا وا א כ א ة إر אء د אئ ا آزر وا אء ا אس. ال ا ا اري وا اس و כ ا אر ا א כאن כ ف ا כ אت ا ا ة ا ا. ح أر وا وا ات ا אل أر כ ر ا ا و כ כ ه ا אر כ ا ا א ا ئ ا כ وأ ا ف دون و ا ل أ و א ا א. ا א אכ و و אن כ إ אذة آل אن وا ق ا כ أر כ ري אق. ا ر כ ر כ ز כ א إ א אت כ ا. א א ق ا خ כ ا ا وا ا אء כ ا אه و ا (ا ة: ١١٥ ). ا א ا ر א ا ر כ ر أدرك כ כ أن ا אدر أن כ ن ا

--------------------------------------------------------------- ٢٢٢ ] ا אرة] وכ א ز ا אك و ئ ر و א رة و א א ا. ا ر כ ر אل אوم ا ا ي وا ي ا ي אو אول. ا ر כ ر ر ا ت و ع ا و ا ات. ا כ ن ا א ا כ ن ا وا אر وا ا כ ا رة ذ כ وا و إ ا ا اد اج و.. כ و ق وا א ئא وذو و ا כ أن ا ز אء ا אכ ي כ ا אت ا ا وا ام وا אت. ر أن د ا א ل ا ا אر أ د ا א و ا כ أن ا ا א ا ي ا م ا כ א د إ ا ا اء ا وا ا ي א. وإذا أرد א أن ا ا ا ي א א ه ا ا אري ا ر כ ري ا ي ا ن وا אت ا כ א א أن ا אئ ا כ כ אع ا א ا א ا ور א כ و ا م.. و ة ا د ا א ة כ א ا כ ا ر ا ز ا اع وا ا ا ا ا ا ا א ة و א إ ا א. כ אر ا اب כ א ذ ا אذ כ وا اب א ل ا ان و دي ا אت ا א ا إ א اب ذ כ ا ادي ن ا ا ي وا אر ا א ا ه و ا אري ا אس

[ا אر.. و ا אذ ا ي] -------------------------------------------- ٢٢٣ א ا ع وا אق اد ا כ ي وا אت ا ة ف: "ا ان ا د א ا وا وا כ ب وا اء א ا اب وأ א ه ا ان اء و د א א ن כ א ا ؤ أن ه כ. و (٢٢٣) ا כ " אت א א כ א ا א ة כ ا ا ئכ وا ف ا ا. إ א אل ا א وذاك א א ا ع. القرا ن والتفاعل المعماري و أن ا ا و ا ة א آن و ا وأ אره ت כ ن و ا א א ا אر إذ ا אت ا آ إ ا אر و ا א כ ا أ אر وإ ا ا אر إ ا إن ا رض א ا כ א وا ا رכ א א א ا ا أ ا כ א אم ا ي ا ار ا א ا آ א אز א وכ ا כ ا ا ا د ا آ ا אئ و א و א د ا إ إ א א כ ا אرد وا ا ا ا آن א ع ا אء وا אر إ אر ا ا ودروس ا אر. و ر أن ن ذ כ ا אر ا وا אرات وا אئ وا ا ف ا و א א א ا اد ا ا أن آ אر وراء ا ا ( ري و ري) ا אر وا رכ א وا אر (٢٢٣) ا از أو أ اء ا ا כ ص: ١٧٤.

--------------------------------------------------------------- ٢٢٤ ] ا אرة] و כ א إ ا اכ ة ا ر כ ر. ر א و אو وآ אت را و א אت א إن ا آن و و ه ا אت ذ א א ا ا אر. ا ا כ אت אذ כ : "כאن ا م و א ال א א و א א א و אج א א إ א و אه א א و א و ا א و א و א إ در أن כ ا כא א و א א و א א א כאد ء כ أ ا כ א א وأ אئ א و ه و ره أذ א א و و א وآ אره و א و א ر כ א و ا ا א إ אن א وإ א א ا ا إ ا כ إ אن را א.. כ ا ر א أ א א.. أ א א.. أ א כ א و א وכ ا" (٢٢٤). (٢٢٤) و אر א ا כ ص: ٩٩.

الفصل الثالث "عودة الفرسان".. نص المولد وخطاب الوداع

ا ا ا ا ة (١) ا אري ض כ כ ن ا כ א א إ ا אء و و אو ا כ ا اء ا אل وا א א כ א ا ور و אئ א א ا أن و د و ي א. ا ا א ا داع ا إ א ا وا ه أن אل כ ا אن ا א ا ا د إ א ت ا א אدر ا אن כ א ر و ا م אم ا ا. إ ا ا ا ا إ ل و כ אس ا ل ا ة وا أ ار אة ا אري ا אري أو. כ א ا ا ا אس ا כ א א ة ا ادات ت כ א ا ا ا ة ا ات و و أن ا אن א ء وا وح אص ا ل ا אئ א ه أن ا אئ. כ ا כ ر ا אري אء ا ب ا اذ ٢٠٠٩ وכאن آ (١) أ א أن ا روا ا ائ " دة ا אن" وا כ א ة ا אذ ا כ ب روائ. و ر ا כ אب دار ا ا א ة ٢٠٠٩.

--------------------------------------------------------------- ٢٢٨ ] ا אرة] الكتابة فعل احتسابي ووا أن ا אري أ ا כ א و ف א ا ا ي ض ه.. כ ا ي ر أ م ا כ א روا اء ا م أ ا ي ا כאن ا "ر א : כ ي א أو ة أو ر א כאن ة أو כ אب אر.. أدري"..! و أول و כ א ا כא כאن و دة ا ا و ا אزل ا א אء و כ ه ا وا و اه ل ا ا را ا אل ا אم ا د وا אت ا و "إ ا : و ا אض א " אء" إ ل ا א ة ٢٠٠٨ دو א ذ כ أن أ א ر ا א ب כ אس כא " אء" ة أ ى إ ل!". و א أ כ أ أ ز أئ ا ة ا א ا ا ا أن اه אدر إ ا כ א אة ا إ אزا א ا ا אم أ اع ا כא ات ور א إ אزا כ כ א כאن כ ا ل כ אء א ا.. د أ א ه ا ل. ل א ا : "أي ء أ ا ء أن أوا و א أ ز א ". ر أن ا ا א אئ ا כא و ا כ ب ذ כ أن ا ا ا אري و ا ا ا כאن א א وا אذب א אم أ אس ا اد ا وح إ ا وح.

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٢٩ כאن ا אري ا ر أرض ر إ ا אق أ א ر אل ا ك وا ا ا ا ي ا وأ א אخ ا ر ا אئ را אت א ا ا ا و ا ذכאر. ا אر رأ א وا ط ا إ א و ورا ا وا א. و ا أن אرد ا ل و م ا ل ا وا و אئ ور وا ي ا ي ا כא ا ه א (إ ل) دوا ا اب. إ אء א א ا אت ا אر وا ز. و ا ء ا ذا א א ا وا אن إذ אك א ذ כ ا ا ا ا ي ا وأ -כ ار ا - ل אري ا وا אرات ا.. و כ ا כא ا أن و א إ כ ا אع א ة ا אئ א وا אح ا כא و ا אر ا ا ا כ ى ا א زا أ اؤ א ا و و ي روح ا כא. و א أ ع א ف أن כא ء ر א אت ي ا אت ال ا اכ ة: ا و אع ا وا אل ا. ا ا إذن أدواء ا ل ا ي ا א א وذ כ א ا כא. و א أن ى ا כא כ أو א ى و כ א ا א כאن ب א

--------------------------------------------------------------- ٢٣٠ ] ا אرة] ر أن وا ا ر وכ א ا اء ا ا כאء. ا اء ت כ ح وداء آ כ ا אري وا ا ا א و أ א כ أن ى כ و א אط ب אت ا אء ا אدة ا وا א وا د: "ر و ه أ ا ار ا و ا ا ا ا אدر א ا ا رس و כאء و כאر א! א!" כ..! اع د ق و כ א ز אن و ا د أن ا ا ا ا ا אرز כ : "ر و ه ا ا אد ا و اء ا ا إذ א א ره ا!.. ا ق ف و א ارכ!.. ا א أ ه: אدي ى..."! כ و ى א و ا د אرة أ ى إ ا اء ر ا "ا " ا א ر د א א ا ى ا أ אط ا ر ا א ا אم زرع אئ א و ء ا ل ا א: " ا ة כאء! و ا ا כ א אن "ا אك" و אه " "כ ا ي: ا א כ אء أ א! ا ا אت ائ و ا اد אئ ا و ا ا אن כ إ כ א כ ا ا ائ ا אل. א رأ أ ا أ ى د א و أכ و א.. وכ א د ع ا אر א ت أ אر א."!

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٣١ كولن والنورسي כ א ا ا כאء إن ا وا א ا اء وا אء ا ر א ا אر أن כ כ ا א אت. و ل ا إ وا אع ا כ אة ا אذ ا ر و אع أ ا א ا כ אم و אم إذ روا أن و א ا כ אل ا א ا ي ا ا ا אن ا رض. א ان د ا אرد- ل - א כאء أ "و ا : و א כ ا אز א ا ا א אت כ أ אره ر ا! وإ א أو א כ ا אة ا אض! כ ا أ ار ا! ل כ رأ و ا א! א כ כאئ כ א כ و א א כ و א! و ل כ و כ.. و א ع! ا ا ى ا כ א אت د ا א ل! و א أروى ا وأ اء ا! و ا ار א כ אر ى ا א! و أي אل ا א ج א ". و ا أن ا כא -و ض ا א אة ا א ا - כאن א כ א ذ وا אر و א ة.. א ا د ا وا אر כ א أن ا אري و ا אم ا א אن أو אد ن دور ا ر رة وذ כ כ א م روح ا אري

--------------------------------------------------------------- ٢٣٢ ] ا אرة] א أ ا אم و إכ אر ا وا ا אب إذ وأرزاء ا אم. م ا ا ا ا وا ي אئ ه وا. ا ود وو ا אرد و ا א ع א ا כ ا אر א ا ا אو و و ة ا وا ا ا אق إ אرات ا ة כ أن أو ا א אري כ ا כ إ א ا د وا ا ا إذ כא "ا אز " ا א ا أ אم א כאن أن כ ن ء. و ا א ا כ א כ כ ا אرا א כאن ا אري ا ا א و ب ا وا א وا د ا א כ ا وا اري ا اء א اء ا אدة و"ا ذ " أن כ ا אم א כ وو و א א א وراء ط ا אر. في ا سطنبول أ ا אري إ إ ل أ ا אء و כ ا א ة ذات ا א ا وأ ذات ا ج ا ي אئ ا א : " א إ ل.. א ا א إ כ أد אل ا א!.. א إن د آذ א ا أ! כ א ا

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٣٣ כ ا אء ا ارس..! כא ع ا ر אد א..! أ د ر أ س أم.. و ري ". أ وإ ل ا و و א ر ي ي أ ر ض ت ) אن: ٣٤ ). ى أ ا אري و ا א ر א א ا אء د ر ى - ا א ا ار- أن ر إ א ا ة ا אل ا אء ا ي ا ذ כ د כ ن وأن ا ر ا ز ذ כ ا ض ا دو כ ن ا ا אئ ا א ه أن ق ا ب ا ا ة و ب ا ب ا ا و ا אح ا ا ا.. و اك ر ا ض ا אح. و ا אري ه وا ي وأورو א آ א ا ا ا ل د ا ر כא د אدة ره و ا א ب ا אز و אرة رة ب ا אء ا و ا כ אب. و אول ا אري أن ا ى ا وا ا ب אت ا.. א ا אئ ا رأى ا אري و כ ا ا ا ت א ا أ א א א ورأى أ اب ا ا آ ا אم.. روح ووا أن ا ا אئ א إ א כאن ا אري أ ا א وا و إ و. א א

--------------------------------------------------------------- ٢٣٤ ] ا אرة] ا ا אء א د - א- وا إن وا אزي ا ي ه ا אري א ا و ض ا ا ي. أ ى اه א ا א א א ي: אد.. ا ع א أ כ כ ا א أ م * * * א אل ا ار ا אت دور ا כ אل ووا أن ا אري و ل ا ا א ا ي כ ة وإ א إذ אن و م و ة כ כ ؤ د رة ا ل ا א و ا אدرة ا כ ة. سماء الا مل إ د א א ه ا ا ذ כ وإن و ا אض ت ب ا زم دد دو ا أو אل ا אب: ".. אن ا ت و ا زل ا אز ل"! ا א آ אءات ا وأ ى ا س و כ אل ا ا ة م אل ا ار אر إ א כ ن ا אب إ أن اوح ا وا س إذ כ ا إ أن زم כ ا כ ة ا ة ا אء ا ا א ا ر و دو ا אرات כ א ا ا כآ א و إ دכ א آ ل ا אء و ا ا אت: "כא ا رض ور ذات

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٣٥ أ ى ا א ا א אت وب و وق!". وا أن א אت ا א ن ا ن ا כ ر ا ادر اد إن دات ا אب ذا א "وכא ا رة: ا ب وار אف ا ا ودة ئא כ ا د אرس! وأ اب ا אم وا ارس אر א أ ع ا آذن وا אب!". إن ا א א ا אري وإن אط ه ا א ا ا ا وا אب وا אب. א آذن ا אم إ א ا رכ ر א ا و ات ا כ ا ئ. ا אع وا ا כא إن ا אء א א א ا אب و ل إ אزات وا. و ا د و د א ن ا א אت ن ا و א ا. אك إ اغ و ا אري ا وا א ف ة א و غ أ א א א ة ن. إن ا אرات أ א א כ א و אئ א رة ا כאس وا אض وا اء ا ات وا אر ا ذي وا إ ا ا ا א رع ا א.. ه ا وا. א و ا אرئ إ ا ا اء ا لم الميلاد و ن ا אري رو א و إ א س ا אرات و אت ا אرة أ כ -כ א ا وا - أن أ

--------------------------------------------------------------- ٢٣٦ ] ا אرة] א אه واردات أن ا ر إ א ا אن ا ي : "أ א أن כ ز אن و א أن כ א ". و ا אري إ أن ف א " ا אن" رد ا ر ا אرات وا ت إذ אل: "و כ א אح! أ א א ا ا אن ان ا אن! أو א ا כאن و כאن ا ي כאن وأ א ا א א ا אن! אر إ אن אن ا ح ا א وا! إ د ا! اء ا אح م ا א!". כ إ ا إن رك و ي א إ כ اك! و ال ا : : " أن أכ ن ئ " ووا أ ا ا ال أن כ ن وا ا أن כ ن ا ن ذ כ ا ا م ا אة ا. إن ا ا ت א כ ن ا ا ا إ ا ف إ א ا ت ا ي ا ا ت אرج ان ا כ إن א وا ا أ ا ا ا و ا א. إرادة و ا ا د أ אب כ א א א ا א ه ا و ة و اء ا אر ا ت اش ا : " א أ אذا أ اش ا כ א ا ا اح.. א أ ا אء". إن ا אر ا ل ا إ א ا אك ا כא ا ر أ ا وان א ا אت.

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٣٧ رمزية الا شياء و אب ا وا אزات ور ز د א ا אؤل. و و أن כ ن ا כ כ ن وازع ا אو ا אء ئא א ا אت ا ذ و وا אؤل ا א أن ى ا د- ا - و כ وا אت. ا אد إ ا א ا ا אم و א ه ا د ا א א ا و אع ا. إن ا אم دد ا ا כ א إ ر ود ا ا وا ص وا ا وا م. إن ل ا אم إ א إ ا اق ا ر أ אق ا כא ا ا وا א אل. إن ا אب ل د אق ا ا ا وا أن כ א و و ة ا אم و ا ا ل ا ا ل د آ ذا ض ا א אت ا ا و כ ا א ا אق ب ر إ א - - ا ي ا אؤل ا א : "ار رأ כ ا ا و כ אت ا ر ا ى ا ا ان ا و א س ح و ز ج ا ء א.. أو ا א أ: ا אء כ ذا رو! ". و ا אب إ ا " ا أو

--------------------------------------------------------------- ٢٣٨ ] ا אرة] ا ي ا ي א א ا ل ن رو " ا ي وا ا ة وع אل ا אري ا ا א ن و ا ن ذا إ ا ا ا ي إ ا כא إذ ا ة و א א ا א ا (ا آ ) و ا א ا ا אري ا אف ا. א כא ا - ا ا א ا ا - ل ا אت ا إذ س أن ر ا وأ א ذ כ ا ا א כ ا. وכ א ر ا ر אم ا و دة א أ ت א א ح ا ل ا אزات ا ا כ כ אت ر אن ا אري כ א אن ا אث و دة ا א إ ا ا ق א اء. وا אق ا اري د כ أن ف א ا אري כ א ا כ אئ ا ي ا ا ئ أن כ ن و ا ش ا ذ כ إ ا אق. رة و ا א ا א. ا אه " : و אه ا ي ا و ر אه.".. כ א א ذ כ و ي! א و כ אي: כ ا ا د א אت ا ر אل وا ب ا رض כ א ا د אر א ا אزوا ا ز א وا. א א ا د א ا ا א אه - כ ا ا إ و ا אرق א

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٣٩ ا ا ض ا ا אق כ כ - א وا. א و أن ا א وا אري א ا إذ إن ا אري ه أن إ زخ ا د ر כ و د إ و א و א א و א إد א ا زة ارة وا אق: " כ א א כא أ و إ ور! و ا أ ات! ا א כ ا ذن א ة أ ى إ د ا ر!". عودة ا لى الديار المغربية و ا إ أ ار כ ا ا א א ا אري ا ب ا א אت ا ا ا د وذاك وכ ء כ ه ا ا אر א ا و أ ا إ א אوق ا כ א א: " א و אرق אز ا ان!.. ا ر כ ". אة ا א כ אء כ ار ل و أن ا א ا وا אء وا ة وا אن ا ري ا אرم: "כ أ א ا א و ان أ ت אم زا : إ ل א أ א ا ا אه! ا ا אم ا כ ز ا ت אه ا כ א إن : ا כ! أ ار ر ا א! و כ ا ارس وا א ا اج!". إن ا אع د ا אت و ا روح ا ا..

--------------------------------------------------------------- ٢٤٠ ] ا אرة] و ذ כ ا إ أن ا إ ا אء أ ار ا ط ة و ل ر ا כ آن.. و ث ا אري ا כאن ا ئאس א. و כ ا ا ذرو א ل ا אء وا אء כ א ف אط ا אت ا ع א ا כ אت و ا ا א أرواح ا כ ا و ا ا ي ن א وا. א ا ء ا אد ذ כ استحضار النكبات ووا أن ا אر ا אري כ "ا ر כ " ا ا אق ا אل ا כאن א א כ ن أو ئכ ا ن ا ن ا دورة ا ر א ة داء ا אر אدر آ כ ا ن إ אع ا ا اج وا אن: "و כ ا ارس وا א ا اج!". ر أ ا א א אت وا א و א אت ا ا כ ن ا אري א א و א أ אح ا م و اوى א ا وح و אت أ ا כ ا אت ا אכ ا.. כאن وا א أ و אر إ ز אد ا ر ا א وا אرة وا ل ارف א و را א כ ا אت وأ אء ذ כ أ א כאؤه ن. ا وح א أن ا אل أ אورة

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٤١ و رة ا ا ان إ أن א ا ن ا ا ي כ אت ا אر כ ا ا ة وإ ل ا א א אع ا א.. ا אرب إ ل ا دة و ا ب ا ا א ذ ا אري אت ا ا ا وا و ا א ا אري و א ئא دوا ا אت ا אرب ا אرات آ אت ا ل ز د ا ا ي ي ا و ر א ا ا א ة إ ا א. إن ا ا א א ا م إ כא אت ا אل ت و ت ا א אت وا אد ا כא ا א ا אء وا ام ا אر ء ا ا ر ا ي ا رض و ا א وا ة ا ء אرا א כ א أ אئ א وا ه ا א אري א إذ أن ا ر אت כ אري أن א אرة أ ى إ أرض ا ار. و ل: " ه إ ل ة أ ى..! אدا א אل! א כ : أ א כ! כאن כ ا م א אح إ ا אر! ت أ א أ אق ادي כ א : א رب ا!.. رب ا!".. و وي כ ا! א כ אرة ذا ل أ א " א א: و وف כ و א أ وأ א.. כ ء أدرכ ا ن ه ا ا כ ى و إ ل و ه א א و آذ א ا و ا אئ ا ا و ا ا אه.. כ ار א

--------------------------------------------------------------- ٢٤٢ ] ا אرة] ل وأورو א! آ א ا ح אر ب כ א ذ כ ة ر ا ر ا إ ا! و ا... آه! ا أ أ و! א أدرכ و א أ ى!.. ة " אء" ا ا ر ل درو א ا ول! ا אن."! ا ات إ ا אب א ا ا א אت ه ل ا ن أ א ا ة ا ا כא و ا أ אت א א إ ل أ אء ا ل وا س وا وب: "כאن رأس ا א ا وכא ا ا ا כ ة ا אن כא כא م.. أ א כ א و ة وا ر ا ا و כ ا وب وכא أ א ز ة أوراق أذכאر ا אء أ אز و ا אن! إ ة ا ا! א إذا אت ا אر א ت أد! و כ ت ا אرب ا أ أ א אز ا אء א و ا ا א א ا כ! כאن ا أ ا ه א ر ا وכא א ا א أن א أورادي إ ا و א.. ء א ى! ا אت אي ا ت ا א ر כ א אت! وכאن ا א אد ا!". כ ا כ ا س و د ا ا إ ا م. و א כאن ا אب إ أכ د أ כ א ا ل إن ا אرد -و א אت ة- כאن ث و ث

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٤٣ و ا אة ا א א א א ا ا ذا ا ا وا. و ن ذ כ כ ا ر כא ذا ل א אت و אت : د " כא א אد وأ א أ ي وب و وق! כא وأ א أ أ כ أ أدران ا وح כ ت כא! أ ح أ ا ن اכ و כ ذ! أ ت ا إذن! כאن ا כ أن أ ا رس ا ا! ا!". א ا א وارث السر وا وا ا ا ى ا א إ אد א ة أכ ا أ אف دد و ز ئ إ אم ا אم ا א אره א ا ا وا ر ا و אج ا א : " ا ه ا א כ أ ا!.. ا א א و כ ل כ و ر ا ا א وارث ا! ا ا אر ا و ء א!". ه ر ا أرכאن ت و أ ا ا אت ا و ا وأ אء ا כآ ا ة ا وح ا א دات ا و אرات ا اح. إن أرو ا -آ أ ة ا אة أو ا ك- و ا ا ا ا א ا. و ذ כ ى ا وا א אء. و ا ا אري כ و ئ ا " "ا ر

--------------------------------------------------------------- ٢٤٤ ] ا אرة] ة א כ أ ا ن ا ء ا אل כ ا ت أ إز א א: "و ة وا اب وا אك ا رب أ אم ا وإدا ا א ة أ ة ا وح وا ". و ل ا אب د ا ر وإ אء ا ا א ا ا دي ا אم א אت ا راج وا اء ا ا ع א ا כא א وا ة و כ إ ا א ا א ا اب وا ذا א و א ا. و כ أ א א ا ر ا אب ا א אت و א إذ أن ا אري أ ل ا א ال ا ا و א ا ا כ ة. إن " : ا إ أورادي..". دي " : ا إ أو دي". و אء ا אوي ا אري أ אء ا כאن و ככ ر ز ا وا אد و ا و ا אء أ. כ ا مواجع الروح والجسد אدرا أن כ ن وا אره و ه ا د ل ل א אت ا אن. و ث א ة ا ا ه ذ כ رك أن א ة א א כ أ אر ا ا ا אم כ א و א اء א אت روا כ. כא א ة ا כ ا ا إ ا إ

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٤٥ ا א כא أن ى כ אس أن ى ا א. כ ا אء כאن אك وا כ أن ف אئ ا ا. ا ن إ ا ا ا ا را ا ي ز א כאن رو א כאن ره ا אء وا ت ا א כאن ا א از אص و כ إ ذ כ כאن و إ ا אذا " : אل ا وا ا ة כ! أ א אد ا כ م א ا وכ א ى א ل ا א ا ي!". ذوي ا ن وأ ا رد أ أ ا ا א כ ا ذا א ا وأ ا ا ا כ א אح! א ا כ כ : " אل. ا ا א ر כ رة ا وح א כ ا כ ة! أ א ا אء כ א إ כ ا ن وأ א כ כ ا אت ا وح.. آه! أ א "! כ אح...آه! א ا כ إ ا وح כ و כ ذ כ ا כא ف ا ا و ا ل ا د ا אب و إ ا وح و ذ إ אز و ع ا כ ة ا أ אءه א اري א אز ا אر ا א رو و ا אس ا ا א ا אت وا ة وا א כ. ا ات ن ا د ى و ا א ن د و כ ا ات و" ل א

--------------------------------------------------------------- ٢٤٦ ] ا אرة] ا אن د ع ا ار وأ אن ا א ا כ ام و כא ات ا אك ا وز ات أو ا و כאء ا ا ي و أ ا א ا א وأ ار ا אم ا وأ אس ا א و ا ا אرث أ ا א و ا ا אم ا אدر ا و א ات ا أ زروق ا א و ا ا ا א ا و א ات ا אن ا ر!". شعرية السرد ا د أ א א אق ا وراد ا ن ا دي כ א א אت ا وا א א ا כ وا د ا ا ة כא "ا وا -ا ة" ت ا ا א ا اכ. אت أ ر א و א א و ا ا ا د א ا אص ا א وا א ا כ وب ا. و ى כ أن ا د א ا אة ا אذ ا אم ا ى ذ כ أ ئ א س ا وا ئ ا و اכאت و آ و אت أ ا א ا אب ض ا اث وذכ ا א وإ אء ا ا אك وا ا ت ا כ א ه ا ة ا א א אر ن ا אم אم ا אر כ אت ه ا وإ از دا א כ א ار ا. ا ا د אق ز כ א ا אري ا ا ي ت א ا כ و ه

[" دة ا אن".. ا و אب ا داع] ------------------------------------ ٢٤٧ و ا אכאت ا. ر أن و ا ا م -ز ر ع כ ا אر ا כ ي إ أو א א כ א و ا اق- כאد و א ا ي כא א ا م أ א ا א أכ כ א ا وا ة وا ن. و כ א إذا א أ رو ا م وا אرة وا א ا ا ا ا ت א ا ا א وإذا א ا ت را א ا אد وا و כ א إ א و أ אئ א ب أ א وأ א ا ا وا א ا وا دد وا אرכ ا אر ا א כ א כאن ن ا. א إن ا כ א ا ز ا اط ا כ وإ ن ا אء. وا אري أ أن ر ا א ة "إ אم ا " א אء أن ا א ا و وا د إ כ אئ ا ا אم ا אرف א ا א א م אد ا و כ אدة ا ار.

كتب الا ستاذ فتح االله كولن المترجمة ا لى اللغة العربية ١ -و ح ا وح ٢ -و אر א ٣ -ا ل ا د אة ا وا وح- ١ روح وأ אن ا -٤ ٥ -روح ا אد و ا م ٦ -ا ر ء ا כ אب وا ٧ -ا از أو أ اء ا -٨ ا و ا ر ٩ -أ ئ ا ا ة ١٠ -أ اء آ אء ا ان -١١ ق ا ر אد ا כ وا אة ١٢ -أ ان و ل ا א ا ان ١٣ -ا ر ا א : ة... ا א ١٤ -ا ب ا אر / إ اف: ا כ كتب ودراسات حول الا ستاذ فتح االله كولن وفكره -١ دة ا אن.. ة ا כ / د. ا אري -٢ אورات אر / د. כאرول ٣ -ا اد כ ا כ و وع ا / د. א א أرכ أ / ا אر وا ا א ا כ وره כ.. ا -٤ ا ا א ا ح -٥ ٦ -ا אر ن ا رض / أد إ ا ا אغ