廟 前 有 口 古 井, 相 傳 創 建 時 期 的 遺 跡 ; 玻 璃 覆 蓋 以 維 安 全, 卻 是 水 氣 不 散, 蕨 類 茂 生 古 蹟 門 口 請 勿 停 車 的 告 示 牌, 似 如 昔 日 下 馬 碑 一 般, 訴 說 著 敬 請 尊 重 與 愛 惜 古 蹟 見 賢 思 齊, 睹

Transcription

1 鄭 氏 家 廟 展 風 采 鄭 氏 家 廟 位 於 臺 南 市 中 西 區 忠 義 路 二 段 36 號, 主 祀 民 族 英 雄 鄭 成 功, 名 列 臺 閩 地 區 第 三 級 古 蹟, 肯 定 其 歷 史 意 義 與 地 位 何 培 夫 鄭 成 功 原 名 森, 字 大 木, 小 名 福 松, 福 建 省 泉 州 府 南 安 縣 石 井 鄉 人 ; 明 天 啟 四 年 七 月 十 四 日 ( 1624 年 8 月 27 日 ) 生 於 日 本 九 州 的 平 戶, 永 曆 十 六 年 五 月 八 日 (1662 年 6 月 23 日 ) 薨 於 臺 灣 臺 南 的 安 平, 得 年 僅 三 十 九 歲 鄭 氏 幼 受 母 教 甚 深, 七 歲 返 國 則 習 儒 家 教 育 ; 觀 其 十 一 歲 時 作 文 湯 武 之 征 誅, 一 灑 掃 也 ; 堯 舜 之 揖 讓, 一 進 退 應 對 也, 已 見 有 所 為 有 所 不 為 的 思 想 十 五 歲 考 取 南 安 縣 生 員, 二 十 一 歲 入 南 京 太 學, 飽 讀 春 秋 大 義 ; 相 傳 術 士 為 其 相 命, 批 曰 : 此 奇 男 子, 骨 相 非 凡, 命 世 雄 才, 非 科 甲 者 崇 禎 十 七 年 ( 1644 年 ) 李 自 成 攻 陷 北 京 吳 三 桂 引 清 兵 入 山 海 關, 明 朝 滅 亡 而 清 朝 興 起 次 年, 鄭 氏 二 十 二 歲, 受 唐 王 賜 姓 朱 名 成 功, 自 此 與 國 君 同 姓, 遂 有 國 姓 爺 的 尊 稱 二 十 三 歲 受 封 忠 孝 伯, 掛 招 討 大 將 軍 印, 戮 力 扶 持 王 室 於 危 亡 之 際 ; 同 年, 父 鄭 芝 龍 降 清 而 挾 去 北 京, 清 兵 亦 攻 入 石 井 安 平, 母 不 受 辱 而 自 隘 身 亡 ( 或 云 切 腹 ) 鄭 氏 面 對 國 滅 君 死 父 降 母 亡 的 變 局, 發 憤 圖 強, 決 心 堅 毅 ; 返 家 鄉 發 母 喪, 往 謁 文 廟 焚 儒 服, 曰 昔 為 孺 子, 今 為 孤 臣 ; 向 背 去 留, 各 有 作 用 ; 謹 謝 儒 服, 唯 先 師 昭 鑒 之, 樹 立 儒 雅 的 風 範 三 十 歲 受 桂 王 封 為 延 平 王, 繼 續 反 清 復 明 大 業 三 十 八 歲 驅 逐 荷 蘭 收 復 臺 灣, 遂 在 此 地 墾 殖 教 化 延 明 正 朔, 以 為 反 清 復 明 的 根 據 地 鄭 氏 雖 以 三 十 九 歲 英 年 早 逝, 然 移 孝 作 忠 民 族 精 神 革 命 事 業 開 疆 拓 土 與 文 明 教 化 的 成 就, 奕 世 留 芳 其 子 鄭 經 其 孫 克 塽 亦 秉 持 孤 忠, 維 護 明 代 永 曆 年 號 ( 正 朔 ) 在 臺 灣, 即 永 曆 十 五 年 至 三 十 七 年 ( 1661~1683 年 ), 明 鄭 治 臺 二 十 三 年 鄭 氏 家 廟 創 建 於 永 曆 十 七 年 ( 1663 年 ), 原 為 嗣 子 鄭 經 所 建, 奉 祀 鄭 成 功 的 專 祠 清 康 熙 二 十 二 年 (1683 年 ), 臺 灣 入 清 版 圖 以 後, 改 稱 鄭 氏 大 宗 祠, 又 稱 昭 格 堂 堂 內 石 柱 聯 曰 昭 毅 無 雙 開 疆 復 土 承 天 績, 格 思 靡 既 迪 後 光 前 擘 海 祠, 尤 顯 延 平 拓 土 的 功 業 與 慎 終 追 遠 的 美 德 近 年 重 修, 改 稱 鄭 姓 宗 祠 ; 民 國 九 十 一 年 (2002 年 ) 四 月 二 十 九 日 更 予 以 正 名, 掛 匾 改 稱 鄭 成 功 祖 廟 其 實 家 廟 多 為 有 品 秩 或 有 封 爵 諡 號 的 官 宦 所 立, 祠 堂 則 是 一 般 庶 人 所 立, 古 蹟 定 名 鄭 氏 家 廟 有 其 意 義 廟 前 三 開 間 三 進 的 傳 統 建 築, 三 川 門 內 凹, 木 雕 素 雅, 少 作 鑿 花 ; 石 階 石 堵 尚 存 古 意, 綠 釉 花 窗 輝 映 磚 紅 石 豉 螺 紋 平 順 圓 潤, 下 飾 靈 芝 蔓 草 ; 鼓 側 雕 飾 松 鶴 蕉 鹿, 馬 櫃 臺 雕 飾 麒 麟 鳳 凰, 呈 現 長 壽 招 祿 與 文 明 等 吉 祥 圖 案 昭 格 堂 匾 額 迎 人 入 內, 兩 壁 移 孝 作 忠 的 墨 書 頌 揚 祖 德 前 埕 左 側 佈 置 鄭 成 功 母 子 雕 像, 頗 具 日 本 風 格 ; 中 庭 清 幽, 七 弦 竹 一 叢, 相 傳 鄭 成 功 夫 人 董 氏 自 河 南 臥 龍 崗 移 植 正 堂 簷 廊 兩 壁 泥 塑 書 卷, 上 書 慎 終 追 遠 積 厚 流 芳 與 長 綿 世 澤 丕 振 家 聲, 宗 祠 氣 氛 已 濃 門 聯 則 作 昭 代 偉 人 不 愧 千 秋 俎 豆, 格 天 烈 士 真 堪 萬 世 馨 香, 橫 批 開 臺 第 一, 不 愧 王 侯 後 代, 氣 宇 軒 昂 正 堂 奉 祀 鄭 成 功 塑 像, 英 姿 煥 發, 意 氣 風 生 ; 乾 隆 三 十 六 年 ( 1771 年 ) 三 圭 世 錫 匾 額 高 懸, 三 代 爵 位 世 襲, 倍 加 尊 崇 左 神 龕 供 奉 唐 始 祖 鳳 翔 節 度 使 進 大 司 空 同 平 章 事 台 文 鄭 公 神 主 宋 始 祖 大 司 成 閎 中 鄭 公 神 位 與 明 招 討 大 將 軍 延 平 郡 王 大 木 鄭 公 暨 配 夫 人 董 氏 神 位, 右 神 龕 供 奉 清 代 鄭 氏 先 賢 三 牌 位, 正 本 溯 源, 益 發 莊 嚴 肅 穆 後 堂 供 奉 臺 南 鄭 姓 歷 代 祖 考 祖 妣 神 位, 慎 終 追 遠, 民 德 歸 厚, 誠 如 楹 聯 所 云 昭 德 啟 孫 謨, 經 文 緯 武 ; 格 言 承 祖 訓, 移 孝 作 忠 自 古 以 來, 孝 的 實 踐 乃 在 於 養 順 諫 ( 即 從 道 不 從 君, 從 義 不 從 父 ) 敬 安 尊 喪 祭, 如 此 庭 訓 甚 為 昭 明 古 人 又 說 不 孝 有 三, 無 後 為 大, 究 其 道 理, 不 孝 有 三 乃 指 阿 意 逢 迎, 陷 父 母 於 不 義 家 貧 親 老, 不 仕 無 供 養, 與 無 後, 而 無 後 乃 指 名 不 傳 後 言 不 留 後 事 不 垂 後 德 不 被 後 生 命 不 延 後, 生 命 不 延 後 ( 傳 宗 接 代 ) 只 是 無 後 的 五 分 之 一 於 是 建 立 宗 祠 家 廟, 敬 祀 祖 先 慎 終 追 遠, 並 啟 迪 後 昆, 也 是 孝 道 的 表 現 相 傳 鄭 成 功 夫 人 手 植 七 弦 竹 一 叢 三 圭 世 錫 匾 額 高 懸, 明 示 祖 孫 三 代 的 榮 耀

2 廟 前 有 口 古 井, 相 傳 創 建 時 期 的 遺 跡 ; 玻 璃 覆 蓋 以 維 安 全, 卻 是 水 氣 不 散, 蕨 類 茂 生 古 蹟 門 口 請 勿 停 車 的 告 示 牌, 似 如 昔 日 下 馬 碑 一 般, 訴 說 著 敬 請 尊 重 與 愛 惜 古 蹟 見 賢 思 齊, 睹 物 生 情, 敬 引 清 末 臺 灣 名 宦 丘 逢 甲 所 作 詩 文, 讚 曰 : 誰 能 赤 手 斬 長 鯨, 不 愧 英 雄 傳 梂 名 ; 撐 起 東 南 天 半 壁, 人 間 還 有 鄭 延 平 民 國 九 十 一 年 ( 2002 年 ) 臺 南 市 政 府 舉 辦 鄭 成 功 開 臺 341 年 紀 念 活 動, 強 調 鄭 氏 於 西 元 1661 年 來 臺 開 墾 拓 殖 的 貢 獻 ; 同 年 大 陸 廈 門 則 舉 辦 鄭 成 功 復 臺 340 年 紀 念 活 動, 著 重 鄭 氏 於 西 元 1662 年 驅 逐 荷 蘭 人 的 成 果 海 峽 兩 地 各 自 紀 念 與 推 崇 鄭 氏 的 事 功, 分 別 苗 頭, 卻 是 偏 頗 性 的 選 擇, 或 可 謂 一 個 鄭 成 功, 海 峽 兩 岸 各 自 表 述 讀 史 至 此, 猶 感 鄭 氏 跨 越 時 空 的 影 響 力! ( 作 者 任 教 國 立 成 功 大 學 歷 史 系 )

3 益 見 其 忠 宋 李 元 綱 厚 德 錄 炎 涼 世 態 話 人 情 ( 八 十 四 ) 王 太 尉 旦 荐 寇 萊 公 為 相, 萊 公 數 短 太 尉 於 上 前, 而 太 尉 專 稱 其 長 上 一 日 謂 太 尉 曰 : 卿 雖 稱 其 美, 彼 專 談 卿 惡 太 尉 曰 : 理 固 當 然, 臣 在 相 位 久, 政 事 闕 失 必 多, 準 對 陞 下 無 所 隱, 益 見 其 忠, 臣 所 以 重 準 也 上 由 是 益 賢 太 尉 註 釋 : 王 太 尉 旦 - 王 旦, 字 子 明, 宋 人, 太 宗 時 舉 進 士, 真 宗 朝 為 太 尉, 掌 朝 政 多 年, 封 沂 國 公 寇 萊 公 - 名 臣 寇 準, 字 平 仲, 以 進 士 累 官 樞 密 院 直 學 士 同 平 章 事 等 職, 居 相 後 封 萊 國 公, 卒 諡 忠 愍 數 短 - 數 度 道 人 之 短 闕 失 - 即 缺 失 譯 文 : 太 尉 王 旦 在 朝 中 推 荐 寇 準 為 宰 相, 但 寇 準 卻 數 度 在 皇 帝 面 前 說 他 的 短 處, 而 王 旦 每 提 起 寇 準 時, 都 只 稱 道 其 長 處 有 一 天, 皇 上 對 王 旦 說 : 你 雖 然 替 寇 準 說 好 話, 但 他 所 說 的, 卻 都 對 你 不 利 王 旦 回 答 說 : 這 是 很 自 然 的, 由 於 我 任 職 宰 相 的 時 間 很 長, 其 間 大 大 小 小 的 政 事, 必 然 有 許 多 缺 失, 寇 準 不 想 對 陞 下 隱 瞞, 這 更 顯 示 他 的 忠 直 之 處, 正 也 就 是 我 敬 重 他 的 原 因 聽 到 王 旦 如 此 說, 皇 帝 於 是 對 他 越 發 器 重 評 述 : 將 軍 臂 上 可 跑 馬, 宰 相 肚 內 能 撐 船, 這 是 在 說 明 非 常 之 人, 必 有 非 常 之 能 耐, 尤 其 是 後 者, 常 被 用 來 形 容 一 個 人 的 雅 量 與 大 度 所 謂 大 人 有 大 量, 這 基 本 上 是 對 的, 但 任 何 事 物 都 有 其 相 對 性, 亦 即 並 非 所 有 的 大 人 物 都 具 備 了 與 其 名 位 相 稱 的 肚 量, 反 之 有 些 升 斗 小 民, 卻 也 可 擁 有 絕 佳 之 風 範, 換 言 之, 這 主 要 還 須 視 人 而 定 身 為 秉 國 掌 政 的 王 旦, 為 朝 廷 舉 才 是 他 責 無 旁 貸 的 義 務 之 一, 基 於 他 的 人 生 歷 練 與 獨 到 眼 光, 推 荐 了 寇 準 為 相, 後 續 之 歷 史 證 明 了 他 是 對 的 只 不 過 在 當 時 對 他 這 個 當 事 人 而 言, 寇 準 未 能 如 世 俗 般 地 投 桃 報 李, 反 而 在 皇 帝 面 前 盡 講 些 於 他 不 利 的 話, 王 旦 能 有 那 樣 的 謙 虛 態 度, 這 就 絕 不 是 普 通 人 所 能 做 到 的, 也 難 怪 宋 真 宗 會 越 發 器 重 他 了 筆 者 在 多 年 前, 曾 聽 到 一 位 老 前 輩 感 慨 地 說 過 : 凡 是 有 兩 人 以 上 的 地 方, 就 必 然 有 麻 煩 言 下 之 意, 就 是 指 人 與 人 相 處, 很 難 不 發 生 摩 擦 與 扞 格 事 實 上, 人 之 相 傾, 自 古 如 斯, 尤 以 官 場 為 烈, 即 使 在 較 小 的 機 構, 例 如 一 間 公 司 中, 職 員 們 也 有 可 能 在 經 理 面 前, 彼 此 打 對 方 的 小 報 告, 說 長 道 短 的 壞 習 性 每 每 可 見 當 然, 我 們 寧 願 相 信, 寇 準 在 宋 真 宗 處 對 王 旦 的 指 責, 是 果 如 王 旦 所 言 者, 乃 出 於 對 政 事 缺 失 的 善 意 批 評, 目 標 為 就 事 論 事 而 非 人 身 詰 難 這 讓 筆 者 想 起 了 清 朝 咸 同 年 間, 名 臣 左 宗 棠 與 曾 國 藩 之 間 的 故 事, 雖 然 左 氏 因 自 負 其 才 而 不 肯 甘 居 人 下, 以 致 每 每 與 曾 氏 意 見 相 左, 造 成 彼 此 老 是 抬 槓, 但 畢 竟 身 受 曾 氏 諸 多 維 護 與 提 攜, 故 在 曾 氏 死 後, 左 宗 棠 撰 述 了 一 幅 發 自 內 心 的 輓 聯 : 知 人 之 明, 謀 國 之 忠, 自 愧 不 如 元 輔 ; 同 心 似 金, 攻 錯 似 石, 相 期 無 負 平 生 大 臣 之 間, 儘 可 有 私 人 意 見 上 的 不 同, 但 在 安 邦 謀 國 方 面, 就 必 須 要 同 心 似 金, 攻 錯 似 石 了 蝎 子 太 守 清 錢 泳 履 園 叢 話 雍 正 初, 有 一 同 知 引 見, 不 意 帽 中 藏 有 蝎 子, 欲 出 不 得, 鉤 其 首 甚 痛, 涕 淚 交 并 世 宗 望 見 駭 異, 詢 其 故 乃 免 冠 叩 首 詭 曰 : 臣 感 念 聖 祖 仁 皇 帝 六 十 一 年 深 仁 厚 德, 臣 家 兩 世 受 恩, 遂 不 自 知 涕 淚 之 橫 集 也 世 宗 曰 : 此 人 尚 有 良 心 遂 記 名, 以 知 府 用 後 人 稱 曰 蝎 子 太 守 註 釋 : 雍 正 - 清 世 宗 胤 禎 的 年 號 同 知 - 官 名, 為 佐 貳 官 之 稱 引 見 - 在 此 指 謁 見 皇 帝 按 清 制 : 凡 官 吏 職 高 者, 由 特 旨 令 進 見, 是 為 召 見 ; 而 職 卑 者, 則 由 吏 部 帶 領 引 見 聖 祖 仁 皇 帝 - 即 玄 燁, 年 號 為 康 熙 橫 集 縱 橫 交 集 之 謂 譯 文 : 雍 正 初 年, 有 一 名 同 知 隨 著 吏 部 官 員 謁 見 皇 上, 沒 想 到 帽 子 中 藏 著 一 隻 蝎 子, 一 時 間 無 法 趕 牠 出 來, 螫 得 這 同 知 的 頭 部 非 常 疼 痛, 眼 淚 鼻 涕 都 流 了 出 來 雍 正 帝 看 到 這 樣 子, 十 分 驚 異, 便 問 他 是 怎 麼 回 事 該 同 知 於 是 脫 下 帽 子, 叩 著 頭 撒 謊 說 : 我 因 為 深 感 康 熙 帝 六 十 一 年 的 深 仁 厚 德, 一 家 兩 代 都 蒙 受 皇 恩, 所 以 不 由 自 主 地 哭 了 起 來 雍 正 聽 了 說 : 這 人 還 算 有 良 心 隨 即 記 下 了 他 的 名 字, 後 來 並 任 命 為 知 府, 人 們 於 是 管 他 叫 蝎 子 太 守 評 述 : 吳 蜀 魏

4 在 我 們 今 日 口 語 中 的 威 權 統 治, 莫 過 於 帝 王 的 君 臨 天 下, 談 到 全 球 的 帝 王 權 威, 其 並 非 僅 祗 一 時 之 盛 而 係 長 達 數 千 年 之 久 者, 則 莫 過 於 中 國 的 封 建 時 代 所 謂 君 要 臣 死, 臣 不 得 不 死, 一 言 之 出, 生 殺 予 奪, 臣 下 者 又 怎 能 不 畏 君 如 虎 呢? 故 事 中 的 同 知, 雖 身 受 蝎 螫 之 苦 而 不 敢 語 其 實 者, 帝 王 之 淫 威 所 使 然 也 兼 及 歷 史 與 稗 官, 有 清 一 朝 中, 雍 正 之 統 治 尤 為 嚴 苛, 世 傳 其 害 父 逼 母 弒 兄 殺 弟, 加 上 令 人 聞 之 色 變 的 血 滴 子, 益 發 增 添 胤 禎 的 狠 毒 與 殘 酷 色 彩, 面 對 一 位 如 此 的 主 子, 那 知 同 在 進 見 時 的 心 中 畏 懼, 就 更 不 足 為 奇 了 祗 不 過, 小 人 畢 竟 是 無 學 有 術, 急 切 中 展 現 了 他 的 諂 媚 功 夫, 以 致 連 素 稱 精 明 的 胤 禎 也 為 其 所 騙, 反 倒 予 以 陞 官 進 爵, 這 無 疑 是 對 雍 正 王 朝 的 一 大 諷 刺 了 ( 作 者 任 教 國 立 臺 灣 科 技 大 學 電 子 系 )

5 弘 治 賢 相 黎 東 方 教 授 在 細 說 明 朝 一 書 中 曾 說 明 朝 值 得 細 說, 因 為 清 朝 之 所 以 能 在 入 關 以 後 立 足, 在 於 沿 襲 了 明 朝 制 度 之 長, 而 革 除 其 短 例 如 它 推 倒 了 元 朝 的 部 族 統 治, 而 且 光 復 了 已 經 失 掉 四 百 多 年 的 燕 雲 十 六 州, 不 但 版 圖 擴 展 了, 稱 臣 的 藩 邦 之 多, 更 是 史 無 前 例 明 朝 也 富 於 傳 奇 性 的 人 物, 太 祖 朱 元 璋 便 是 其 中 的 一 個, 其 他 如 張 居 正 鄭 和 于 謙 戚 繼 光 鄭 成 功 等 都 是 千 古 不 朽 的 豪 傑 ; 論 文 學, 明 朝 的 詩 與 古 文 雖 不 及 唐 宋, 卻 留 下 了 唐 宋 所 不 及 的 小 品 文 及 小 說 ; 論 藝 術, 明 朝 有 獨 特 的 建 築, 如 北 平 故 宮, 以 及 自 創 的 工 藝, 像 永 樂 漆 器 景 泰 藍 等 ; 論 科 學, 明 朝 能 虛 心 吸 收 西 洋 的 知 識, 並 且 產 生 了 如 李 時 珍 宋 應 星 等 知 名 人 物 可 惜 的 是, 明 朝 君 權 極 大, 而 夠 得 上 行 使 此 極 大 權 力 的 皇 帝, 僅 太 祖 成 祖 二 人, 其 餘 的 不 是 差 強 人 意, 就 是 非 昏 即 愚, 大 權 旁 落 於 奸 臣 宦 官 之 手 本 文 以 弘 治 賢 相 能 臣 為 題, 敘 說 在 孝 宗 一 朝 幾 位 閣 臣 事 績, 藉 以 說 明 一 國 之 君 如 能 廣 開 言 路, 虛 懷 納 諫, 任 用 賢 能, 則 政 治 可 以 更 清 明, 政 策 因 此 減 少 失 誤, 相 對 的 百 姓 生 活 亦 可 得 到 安 定, 所 謂 與 民 休 養 生 息 ; 反 之, 如 政 以 賄 成, 朝 野 泄 沓 成 風, 君 臣 道 隔, 親 貴 用 事, 則 民 不 堪 命 矣 明 孝 宗 朱 祐 樘, 即 位 時 年 僅 十 八 歲, 他 父 親 是 憲 宗, 兒 子 是 武 宗, 兩 人 都 是 昏 君, 他 是 兩 個 昏 君 之 間 的 一 個 比 較 好 的 皇 帝, 他 於 登 基 未 久, 即 罷 免 了 他 父 親 時 代 為 數 眾 多 不 依 正 當 手 續 而 任 用 的 傳 奉 官 而 博 得 好 評 按 明 朝 的 體 制, 皇 帝 任 免 朝 中 大 官 要 經 過 延 推, 小 官 則 要 經 過 吏 部 銓 選, 而 且 各 衙 門 有 一 定 的 員 額 憲 宗 時 卻 任 意 叫 宦 官 傳 旨, 任 命 若 干 人 為 官, 資 格 出 身 一 概 不 拘, 被 任 命 的 大 率 是 江 湖 術 士 和 尚 道 士 番 僧 優 伶 工 匠 等, 這 些 官 全 是 不 合 規 定 的 額 外 人 員, 被 當 時 的 人 稱 為 傳 奉 官 給 事 中 李 俊 成 在 成 化 二 十 一 年 時 曾 概 乎 言 之 地 說 道 一 歲 而 傳 奉 或 至 千 人, 數 歲 而 數 千 人 矣, 數 千 人 之 祿, 歲 以 數 十 萬 ( 兩 ) 計, 是 皆 國 之 租 稅, 民 之 脂 膏, 不 以 養 賢 才, 乃 以 飽 姦 蠹, 誠 可 惜 也 孝 宗 對 這 些 為 人 詬 病 之 用 人 方 式, 立 即 採 行 了 罷 免 措 施, 說 明 他 年 紀 雖 輕, 對 是 非 及 問 題 的 看 法 仍 有 他 自 己 之 主 見, 非 一 般 庸 碌 之 輩 可 比 擬 嗣 後 在 朝 廷 用 人 方 面, 他 陸 續 延 攬 了 徐 溥 劉 健 謝 遷 李 東 陽 劉 大 夏 倪 岳 馬 文 升 等 賢 能 之 士 入 閣 或 於 六 部 中 擔 任 要 職, 均 能 有 所 建 樹, 可 以 說 明 朝 中 央 政 府 到 了 孝 宗 之 時, 確 予 人 有 耳 目 一 新 之 感 以 下 即 就 上 述 諸 人 之 事 績 略 作 陳 述, 亦 有 增 益 智 能, 可 資 後 人 參 考 之 處 徐 溥, 宜 興 人, 景 泰 五 年 進 士 及 第, 歷 官 翰 林 院 編 修 太 常 卿, 孝 宗 叫 他 兼 文 淵 閣 大 學 士, 入 閣, 不 久 加 禮 部 尚 書 銜, 又 加 官 少 傅, 太 子 太 傅, 他 為 人 凝 重 有 度, 凝, 是 含 蓄, 重, 是 厚 重, 不 輕 浮 ; 有 度, 是 有 權 衡, 能 包 容 然 而, 他 並 不 僅 如 漢 朝 三 公 之 坐 而 論 道, 在 消 極 的 意 義 上 守 正 而 已, 遇 到 該 爭 的 事, 一 定 據 理 力 爭 欽 天 監 的 革 職 監 正 李 華, 會 看 風 水, 替 皇 后 的 父 親 張 巒 選 擇 墳 地, 孝 宗 把 李 華 官 復 原 職, 他 上 疏 反 對, 請 孝 宗 收 回 成 命 孝 宗 因 他 反 對 而 作 罷 劉 健, 洛 陽 人, 天 順 四 年 進 士, 以 禮 部 右 侍 郎 兼 翰 林 學 士 入 閣, 其 後 也 屢 屢 加 官, 於 弘 治 十 年 徐 溥 退 休 之 時, 繼 為 首 輔 ( 所 謂 首 輔, 便 是 名 次 列 在 最 先 的 大 學 士, 明 朝 從 洪 武 十 三 年 起, 在 禮 制 上 不 設 宰 相, 首 輔 並 非 正 式 的 官 名 ), 他 為 人 剛 直, 敢 於 犯 顏 直 諫, 孝 宗 對 他 初 或 有 從 有 不 從, 既, 乃 益 見 信, 所 奏 請 無 不 納 謝 遷, 餘 姚 人, 成 化 十 一 年 進 士 及 第, 歷 官 翰 林 院 修 撰, 兼 侍 講 學 士, 在 弘 治 八 年 入 閣, 升 詹 事, 後 升 太 子 少 保, 兵 部 尚 書 兼 東 閣 大 學 士, 他 見 事 明 敏, 長 於 口 才, 在 擔 任 講 官 之 時, 每 逢 進 講 前 夕, 必 正 衣 冠, 習 誦 ; 他 見 當 時 朝 中 積 弊, 深 以 為 憂, 例 如 御 馬 監 的 龍 驤 四 衛, 由 於 不 歸 兵 部 統 轄, 吃 空 缺, 造 假 帳, 成 為 慣 例, 孝 宗 想 下 詔 旨 申 禁, 謝 遷 便 說 : 虛 言 設 禁 無 益, 必 須 申 令 主 管 單 位 一 一 列 舉 各 項 弊 端, 明 白 嚴 定 條 規, 觸 犯 者 必 殺 可 見 他 嫉 惡 如 仇 之 一 般 李 東 陽, 茶 陵 人, 天 順 十 八 年 進 士, 歷 官 翰 林 院 編 修, 左 庶 子, 與 謝 遷 同 一 年 入 閣, 其 後 加 官 太 子 少 保, 禮 部 尚 書 兼 文 淵 閣 大 學 士, 他 勤 政 愛 民, 長 於 謀 略, 文 章 又 特 別 好, 他 在 弘 治 十 七 年 奉 旨 去 山 東 曲 阜 祭 孔 子, 回 京 之 時, 上 疏 一 道, 藉 機 向 孝 宗 進 言, 痛 陳 人 民 疾 苦, 這 一 篇 寫 得 極 好, 一 時 京 內 京 外, 紛 紛 傳 頌, 我 們 在 今 仍 應 一 讀 : 臣 奉 使 遄 行, 適 遇 亢 旱, 天 津 一 路, 夏 麥 已 枯, 秋 禾 未 種, 輓 舟 者 無 完 衣, 荷 鋤 者 有 菜 色 盜 賊 縱 橫, 青 州 尤 甚 南 來 人 言, 江 南 浙 東 流 亡 載 道, 戶 口 消 耗, 軍 伍 空 虛, 庫 無 旬 日 之 儲, 官 缺 累 歲 之 俸 東 南 財 賦 所 出, 一 歲 之 饑 已 至 於 此 北 地 呰 窳, 素 無 積 聚, 今 秋 再 歉, 何 以 堪 之? 事 變 之 生, 恐 不 可 測! 臣 自 非 經 過 其 地, 則 雖 久 處 官 曹, 日 理 章 疏, 猶 不 得 其 詳 況 陛 下 高 居 九 重 之 上 耶? 臣 訪 之 道 路, 皆 言 冗 食 太 眾, 國 用 無 經, 差 役 頻 繁, 科 派 重 疊 京 城 土 木 繁 興, 供 役 軍 士 財 力 交 殫, 每 遇 班 操, 寧 死 不 赴 勢 家 鉅 族 田 連 郡 縣, 猶 請 乞 不 已 親 戚 之 藩, 供 億 至 二 三 十 萬 游 手 之 徒, 託 名 皇 親 僕 從, 每 於 關 津 都 會 大 張 市 肆, 網 羅 商 稅 國 家 建 都 於 北, 仰 給 東 南, 商 賈 驚 散, 大 非 細 故 更 有 織 造 內 官, 縱 群 小 掊 擊, 閘 河 官 吏 萬 不 驚 駭, 鬻 販 窮 民 所 在 騷 然, 此 又 臣 所 目 擊 者 夫 閭 閻 之 情, 郡 縣 不 得 而 知 也 郡 縣 之 情, 廟 堂 不 得 而 知 也 廟 堂 之 情, 九 重 亦 不 得 而 知 也 始 於 容 隱, 終 於 蒙 蔽 容 隱 之 端 甚 小, 蒙 蔽 之 禍 甚 深 臣 在 山 東, 伏 聞 陛 下 以 災 異 屢 見, 敕 群 臣 盡 言 無 諱 然 詔 旨 頻 降, 章 疏 畢 陳, 而 事 關 內 廷 貴 戚 者 動 為 掣 肘, 累 歲 經 時, 俱 見 遏 罷 誠 恐 今 日 所 言, 又 為 虛 文 乞 取 從 前 內 外 條 奏, 詳 加 採 擇, 斷 在 必 行! 以 上 為 弘 治 賢 相 徐 溥 等 人 與 孝 宗 議 論 或 臧 否 國 事 之 大 致 情 形, 一 般 而 言, 臣 民 規 勸 或 批 評 君 王, 叫 做 進 諫, 君 王 接 受 批 評 或 規 勸, 稱 之 為 納 諫 在 古 代 專 制 極 權 體 制 下, 君 王 如 果 無 道, 專 權 恣 事, 諫 諍 不 成, 一 不 小 心 就 會 人 頭 落 地, 歷 史 上 這 類 事 例 不 勝 枚 舉, 隋 煬 帝 曾 說 : 我 性 不 喜 人 諫 因 此 凡 向 他 進 諫 的 大 臣, 大 多 被 他 殺 掉, 如 奉 信 郎 崔 民 象, 以 盜 賊 峰 起 充 斥, 於 建 國 門 上 表 諫, 煬 帝 大 怒, 先 解 其 頤, 然 後 斬 之 由 於 煬 帝 暴 虐, 所 以 史 稱 隋 亡 非 偶 然 孝 宗 一 朝 之 所 以 能 夠 在 政 治 上 較 為 清 明, 此 與 孝 宗 本 人 頭 腦 清 醒, 堅 持 銳 意 改 革 有 關, 我 們 從 他 登 大 位 伊 始, 即 快 刀 斬 亂 麻 的 處 理 了 為 數 眾 多 之 傳 奉 官, 可 以 看 出 他 的 企 圖 心, 是 很 想 有 一 番 作 為 的 嗣 後 陸 續 選 拔 引 薦 了 徐 溥 等 人 入 閣, 一 時 賢 士 大 夫 雲 合 輻, 氣 象 為 之 一 新 遇 有 奏 事, 每 能 在 朝 政 興 革 事 項 上 發 抒 己 見, 或 內 贊 畫 謀, 均 能 啟 人 主 之 心, 如 弘 治 十 七 年, 孝 宗 聽 了 宦 官 苗 逵 之 言, 想 對 北 元 達 延 汗 御 駕 親 征, 若 不 是 劉 健 劉 大 夏 等 大 臣 力 諫, 恐 將 再 演 一 次 歷 史 上 土 木 之 變 的 慘 痛 教 訓 至 前 引 李 東 陽 疏 文 中 所 條 陳 各 項, 像 國 用 窘 乏, 不 恤 民 苦, 賄 賂 公 行 以 及 上 下 務 為 姑 息 等 問 題, 雖 均 能 切 中 肯 綮, 反 應 實 情, 惟 此 與 政 風 吏 治 之 廢 弛 敗 壞, 日 陵 月 替 有 關, 除 非 當 政 者 能 澈 底 袪 除 政 治 的 泄 沓 窳 胡 黔 立

6 敗, 上 下 相 率 為 偽 等 心 態, 否 則 像 漁 竭 帑 藏, 掊 剋 不 堪 等 沉 啃, 仍 將 如 影 隨 形 般 冒 出, 民 力 將 益 困 極 矣 如 前 所 述, 明 孝 宗 一 朝, 因 能 薦 賢 士, 舉 能 人, 相 對 的, 小 人 盤 據 要 津 或 朋 黨 成 群, 政 多 紛 更 之 情 形 已 不 多 見, 像 當 時 兵 部 三 位 尚 書 之 一 的 劉 大 夏, 進 士 出 身, 在 其 未 到 兵 部 以 前, 曾 以 右 副 都 御 史 到 河 南 治 河, 那 時 黃 河 在 張 秋 鎮 決 口, 他 用 疏 浚 之 法 分 掉 上 流 水 勢, 再 造 了 三 百 六 十 里 長 的 河 堤, 在 明 朝 的 歷 史 中, 他 是 治 河 最 成 功 的 一 人 到 了 兵 部 以 後, 有 一 次 孝 宗 問 他 軍 人 情 形, 他 說 : 窮 與 民 等, 孝 宗 說 : 居 有 月 糧, 出 有 行 糧, 何 故 窮? 他 回 答 : 其 帥 侵 剋 過 半, 安 得 不 窮 於 是, 孝 宗 下 旨 嚴 禁 軍 帥 的 侵 剋, 這 與 前 述 李 東 陽 疏 文 中 所 奏 陳 各 章 若 合 符 節, 由 此 也 可 看 出 君 臣 間 議 事 關 注 用 心 之 一 般 兵 部 另 一 位 尚 書 馬 文 升, 才 兼 文 武, 歷 任 封 彊, 對 當 時 兵 部 的 癥 結 瞭 然 於 胸, 孝 宗 一 朝 之 所 以 治 績 遠 勝 於 憲 宗, 馬 文 升 的 關 係 很 大, 他 在 當 時 的 大 臣 之 中, 年 最 高, 德 最 劭, 確 是 一 支 柱 石 另 外 像 禮 部 尚 書 倪 岳, 對 明 朝 的 制 度 典 章 十 分 熟 悉, 他 奏 准 孝 宗, 規 定 王 府 建 築 的 格 式, 不 許 僣 越, 略 為 糾 正 了 當 時 朝 野 的 奢 侈 之 風 以 上 由 於 能 重 用 賢 德 才 能 之 士, 使 得 孝 宗 一 朝 全 國 上 下 充 滿 了 朝 氣, 這 確 是 明 朝 之 幸, 也 是 當 時 百 姓 之 幸

7 愛 的 能 量 臺 灣 版 羅 倫 佐 的 油 罹 患 腎 上 腺 腦 白 質 退 化 症 ( Adrenoleu-kodystrophy, 簡 稱 ALD), 的 張 家 三 兄 弟, 元 月 十 九 日 由 雙 親 陪 同 搭 機 飛 往 美 國 舊 金 山, 轉 明 尼 蘇 達 州 醫 學 中 心 做 療 程 一 年 的 骨 髓 移 植 行 前, 張 家 在 網 路 上 發 表 感 謝 信, 向 兩 萬 五 千 多 位 捐 款 者 致 意 在 高 雄 小 港 機 場, 張 明 輝 夫 婦 再 三 的 鞠 躬 向 全 國 民 眾 的 支 持 和 關 懷 表 達 感 謝 張 家 爸 爸 表 示 未 來 赴 美 每 筆 醫 療 支 出 收 據, 都 會 寄 回 臺 灣 給 見 證 捐 款 用 途 的 律 師, 讓 捐 款 人 知 道 每 一 筆 錢 都 是 用 在 醫 療 上 ; 至 於 張 家 在 美 國 的 生 活 費, 張 家 爸 爸 說 當 然 是 用 自 己 的 錢, 那 是 我 們 做 父 母 的 責 任 張 家 三 兄 弟 罹 患 罕 見 疾 病 ALD 的 不 幸 經 媒 體 報 導 後, 短 短 四 天 就 收 到 社 會 善 心 人 士 的 捐 款 七 千 萬 元 張 家 在 人 性 愛 的 光 輝 中 看 見 了 生 命 的 希 望 張 家 父 母 張 明 輝 與 蘇 亭 竹, 感 激 涕 零 的 把 兒 子 學 校 捐 助 的 錢 回 捐 學 校, 做 為 重 大 疾 病 和 清 寒 家 庭 患 者 學 生 醫 療 費 ; 對 於 司 法 界 同 學 們 的 一 點 心 意, 張 明 輝 也 感 恩 的 婉 謝 ; 孩 子 的 醫 療 費 已 經 足 夠 了, 請 幫 助 社 會 上 其 他 需 要 幫 助 的 人 吧 張 家 謝 領 了 為 兩 個 兒 子 進 行 骨 髓 移 植 的 必 要 醫 療 費 用 三 千 二 百 萬 臺 幣, 剩 餘 四 千 萬 捐 作 國 內 ALD 家 庭 與 患 者 基 金, 希 望 能 為 更 多 的 ALD 患 者 尋 找 生 路 ALD 是 一 種 極 為 罕 見 屬 於 神 經 方 面 的 隱 性 遺 傳 疾 病, 患 者 因 腦 神 經 纖 維 的 外 膜 層 缺 乏 及 腎 上 腺 退 化, 產 生 漸 進 式 神 經 障 礙 症 狀 以 至 於 死 亡 ALD 85% 由 女 性 帶 因, 但 不 易 發 病 ; 男 性 帶 因 的 機 率 雖 小, 但 容 易 發 病 ALD 發 病 率 約 兩 萬 到 五 萬 分 之 一 患 者 喝 羅 倫 佐 的 油 只 能 消 極 的 延 遲 發 病 的 時 間, 積 極 性 治 療, 以 骨 髓 移 植 為 主 目 前 骨 髓 移 植 權 威 是 美 國 明 尼 蘇 達 醫 學 中 心 的 彼 得 斯 醫 生 張 家 三 兄 弟 的 故 事, 見 證 了 臺 灣 社 會 愛 的 能 量 施 者 有 愛, 受 者 不 貪 臺 灣 這 個 冬 季, 異 常 溫 暖 李 家

8 盡 力 試 過 方 知 成 與 敗 從 小 我 就 有 壞 習 慣, 事 情 還 未 嚐 試 去 做 過, 就 會 預 設 不 好 的 結 局, 常 常 認 為 自 己 做 不 到, 可 以 說 是 很 沒 信 心 逃 避 安 於 現 狀 的 典 型 代 表 人 物 未 戰 先 敗, 乃 兵 家 大 忌, 雖 然 知 道 自 己 有 這 缺 點, 卻 已 姑 息 成 性, 直 到 從 軍 報 國, 踏 入 男 人 成 熟 磨 練 的 階 段, 我 也 漸 漸 有 了 些 改 變 很 幸 運 的, 抽 中 海 軍 陸 地 單 位 汽 車 隊, 但 我 卻 自 認 為 不 幸 運 被 隊 長 打 入 第 二 分 隊, 即 一 般 俗 稱 的 卡 車 班, 沒 錯, 就 是 除 了 該 有 的 卡 車 之 外, 還 有 垃 圾 車 消 防 車 等 等, 施 伯 勳 當 場 對 於 隊 長 這 形 同 晴 天 霹 靂 的 裁 定, 可 以 說 是 重 創 了 一 個 菜 兵 的 菜 心, 平 常 在 外 幾 乎 很 少 開 車, 進 軍 中 要 我 開 手 排 大 型 車, 難 度 幾 乎 110% 卡 車 班 駕 駛 除 了 駕 駛 也 要 顧 車, 也 就 是 五 油 三 水 換 機 油 二 保 加 黃 油 等 保 養 工 作, 面 對 完 全 陌 生 的 機 具 及 零 件, 唸 書 幾 乎 都 是 商 科 的 我, 要 我 接 卡 車 簡 直 Mission Impossible, 只 好 硬 著 頭 皮, 不 甘 願 的 進 入 卡 車 班 進 入 卡 車 班 當 然 是 由 較 資 深 的 學 長 帶 領 先 從 基 本 的 事 情 學 起, 舉 凡 洗 車 掀 車 頭 到 較 高 難 度 的 噴 漆, 機 具 保 養 都 有 其 深 奧 的 學 問, 一 開 始 因 為 缺 乏 經 驗, 總 是 捉 不 到 重 點, 不 禁 老 毛 病 又 犯 了, 沒 有 嚐 試 就 想 放 棄, 但 在 軍 中 的 環 境, 可 是 不 容 許 這 樣 悠 遊 的 態 度, 於 是 只 好 強 咬 牙 根 盡 力 去 學 習 每 件 看 似 困 難 的 事 終 於 在 學 長 的 帶 領 之 下, 幾 乎 摸 熟 了 卡 車 所 有 結 構, 以 及 保 養 的 方 法 在 駕 駛 方 面, 隊 長 也 送 我 到 軍 中 專 業 的 駕 訓 單 位 受 駕 駛 訓, 於 是, 在 進 入 卡 車 班 大 約 四 個 月 的 期 間, 我 從 一 個 完 全 懵 懂 的 新 兵, 也 漸 漸 地 不 自 覺 地 成 長 了 這 是 我 當 初 從 未 想 像 到 的 情 況, 如 果 我 沒 盡 力 嚐 試 去 做, 應 該 不 會 有 如 此 令 人 欣 喜 的 蛻 變 投 籃 不 一 定 會 進 球, 但 你 不 投 則 是 一 定 不 會 有 進 球 的 機 會, 這 是 我 在 汽 車 隊 的 新 體 驗, 凡 事 盡 力 去 嚐 試 用 心 去 體 驗 不 先 預 設 立 場 做 過, 方 知 結 果