Nethersole Nov'12-6 final.indd

Size: px
Start display at page:

Download "Nethersole Nov'12-6 final.indd"

Transcription

1 本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本 期 主 題 ( 攝 影 : 楊 其 輝 ) 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月

2 2 編 者 話 盛 戲 靈 人 陸 亮 周 雪 惠 2 學 院 主 任 履 新 分 享 陸 亮 3 專 題 文 章 盛 戲 靈 人 專 訪 戲 劇 大 師 鍾 景 輝 博 士 麗 珍 4 盛 戲 靈 人 我 的 心 靈 導 師 日 野 原 重 明 醫 生 邱 徽 道 醫 生 8 這 舞 台 豐 富 了 我 的 生 命 曾 秀 華 10 全 人 健 康 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 主 題 分 享 蔡 元 雲 醫 生 日 月 12 人 物 專 訪 訪 問 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 學 院 主 任 陸 亮 博 士 鄭 敏 儀 14 活 動 花 絮 世 界 傳 道 會 / 那 打 素 基 金 十 五 週 年 紀 念 感 恩 崇 拜 暨 資 助 計 劃 分 享 會 秘 書 處 週 年 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 黃 佩 華 18 那 打 素 之 夜 聯 歡 晚 宴 秘 書 處 21 基 督 教 聯 合 那 打 素 護 康 院 五 週 年 院 慶 袁 慧 珊 24 報 導 點 滴 是 愛 潤 澤 四 川 26 你 講 我 聽 病 人 讚 賞 檔 案 撮 錄 (2012 年 5-8 月 ) 病 人 聯 絡 部 27 心 靈 格 言 院 牧 部 28 顧 問 鄭 信 恩 醫 生 ( 醫 院 行 政 總 監 ) 梁 傑 晃 博 士 ( 行 政 事 務 總 經 理 ) 邱 徽 道 醫 生 ( 兒 童 及 青 少 年 科 顧 問 醫 生 ) 馮 家 柏 醫 生 ( 拉 撒 路 會 總 幹 事 ) 區 祥 江 博 士 ( 中 國 神 學 研 究 院 副 教 授 ) 曾 秀 華 女 士 ( 義 工 ) 黃 潔 如 女 士 ( 義 工 ) 陳 錦 榮 先 生 ( 義 工 ) 主 編 陸 亮 博 士 ( 學 院 主 任 ) 委 員 鄭 敏 儀 姑 娘 ( 骨 科 ) 廖 聖 枝 先 生 ( 藥 房 ) 鄭 曉 琳 姑 娘 ( 內 科 ) 羅 麗 珍 姑 娘 ( 內 科 ) 袁 慧 珊 姑 娘 ( 院 牧 部 ) 謝 淑 卿 姑 娘 ( 內 科 ) 董 小 明 先 生 ( 精 神 科 ) 黃 佩 華 女 士 ( 義 工 ) 林 明 雅 先 生 ( 支 援 服 務 部 ) 關 鑽 儀 女 士 ( 慈 善 基 金 會 秘 書 處 ) 丘 岳 先 生 ( 那 打 素 外 展 復 康 事 工 ) 李 寶 滿 女 士 ( 雅 麗 氏 何 妙 齡 那 打 素 長 者 服 務 ) 霍 心 女 士 (NICHE) 黃 慧 純 女 士 (NICHE) 執 行 編 輯 周 雪 惠 女 士 (NICHE) 封 面 攝 影 楊 其 輝 先 生 封 底 攝 影 陳 錦 榮 先 生 出 版 單 位 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 Nethersole Institute of Continuing Holistic Health Education (NICHE) 香 港 新 界 大 埔 全 安 路 十 一 號 J 座 七 樓 廿 八 室 Room 28, 7/F., Block J, 11 Chuen On Road, Tai Po, N.T., Hong Kong 電 話 : 傳 真 : 電 郵 :niche@nethersole.org.hk 設 計 / 印 刷 A.D. Creations Co. 版 權 版 權 所 有, 須 經 本 院 同 意 方 可 轉 載 或 影 印 非 賣 品 盛 戲 靈 人 過 牧 人 巷, 跨 過 虎 度 門, 是 踏 上 人 生 舞 台 的 時 候, 就 當 全 力 以 赴, 毫 無 保 留 地 使 出 渾 身 解 數, 好 戲 上 演 今 期 雅 風 以 人 生 舞 台 盛 戲 靈 人 為 主 題, 盛 戲 靈 人 意 指 好 戲 之 人 盡 心 演 活 生 活 職 場 角 色 的 人, 是 能 與 己 與 人 的 心 靈 結 連, 搭 通 聯 繫 人 生 舞 台 上, 我 們 各 人 都 要 親 自 上 場 擔 演 不 同 角 色, 甚 或 同 時 擔 當 多 個 角 色 與 位 份 ; 又 或 許 有 時, 我 們 寧 願 當 個 旁 觀 者, 抽 離 生 命 的 舞 台, 以 第 三 身 的 角 度 觀 看 劇 情 發 展 其 實, 當 個 旁 觀 者 並 不 困 難, 甚 至 可 以 說 是 輕 省 的, 對 台 上 的 演 出 評 價 議 論, 指 指 點 點, 或 讚 賞 或 批 評 但 要 當 個 盛 戲 靈 人, 卻 毫 不 簡 單, 需 要 全 情 投 入 盡 心 演 繹 角 色, 以 誠 感 人, 才 能 與 人 連 繫, 帶 來 生 命 的 真 誠 互 動, 生 命 影 響 生 命 今 期 雅 風 承 蒙 鍾 景 輝 博 士 接 受 訪 問, 榮 幸 有 這 位 戲 劇 大 師 與 我 們 分 享 他 的 人 生 舞 台 和 對 人 生 舞 台 的 忠 誠 熱 情 與 委 身 另 有 本 院 兒 科 顧 問 醫 生 邱 徽 道 醫 生 撰 文 分 享 他 從 閱 讀 心 靈 導 師 日 野 原 醫 生 的 著 作 中 學 習 生 命 的 睿 智 對 行 醫 工 作 的 持 定 前 學 院 主 任 曾 秀 華 女 士 的 榮 休 作 品 這 舞 台 豐 富 了 我 的 生 命 分 享 了 她 這 七 年 來 的 工 作 心 聲 另 外, 特 載 本 院 125 週 年 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 主 題 講 員 蔡 元 雲 醫 生 的 分 享, 為 我 們 這 處 於 繁 忙 的 網 絡 世 代, 尋 求 真 正 的 心 靈 結 連 給 予 很 大 的 提 示 人 物 專 訪 有 學 院 新 主 任 陸 亮 博 士 願 這 些 豐 富 又 真 摯 的 分 享 與 訪 問, 為 讀 者 的 工 作 及 生 活 重 注 動 力 欣 逢 本 會 125 週 年 慶 典, 本 期 特 刊 載 多 篇 活 動, 有 125 週 年 研 討 會 那 打 素 之 夜 世 界 傳 道 會 / 那 打 素 基 金 15 週 年 感 恩 崇 拜 等, 願 與 讀 者 分 享 當 中 的 歡 欣 喜 悅 人 生 乃 是 給 予 和 接 受 的 平 衡, 既 照 顧 到 你, 也 照 顧 到 別 人 海 濤

3 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 學 院 主 任 履 新 分 享 陸 亮 年 八 月 從 澳 門 回 港, 九 月 上 任, 不 覺 已 三 個 月 了, 生 活 還 在 適 應 當 中 昔 日 在 澳 門 漫 步 上 班, 只 需 十 多 分 鐘 ; 現 在 返 回 生 活 步 伐 急 促 的 香 港, 偶 然 也 需 急 步 追 車, 雖 然 如 此, 希 望 能 保 持 心 境 的 平 和 而 不 受 環 境 影 響 新 的 工 作, 帶 來 新 的 體 會 : 首 先, 重 回 七 年 前 之 工 作 舊 地, 很 多 方 向 已 顯 得 模 糊 就 上 班 的 路 程 而 言, 需 重 新 探 索 一 個 既 快 捷 又 經 濟 的 方 法, 開 始 的 幾 天 採 用 不 同 的 路 線 上 班, 也 重 新 認 識 大 埔 的 社 區 此 外, 在 學 院 培 訓 的 對 象 中, 健 康 服 務 助 理 員 提 供 病 人 最 貼 身 的 個 人 照 顧 服 務, 看 似 低 微, 但 對 病 人 的 安 舒, 最 為 重 要, 也 是 醫 護 團 隊 中 的 重 要 一 員 從 他 們 參 與 的 職 場 使 命 培 訓 回 應 中, 體 會 他 們 覺 得 被 重 視, 也 能 反 省 自 己 的 工 作 召 命, 這 帶 給 我 反 思 護 理 專 業 的 機 會, 也 認 定 上 帝 給 我 現 在 的 職 分, 推 動 全 人 健 康 的 使 命 其 次, 對 不 同 班 別 的 中 大 護 理 學 生 簡 介 那 打 素 文 化 及 歷 史 的 分 享 裡, 一 方 面 體 會 年 青 人 的 朝 氣, 另 一 方 面 也 感 受 到 與 自 己 的 學 生 年 代 有 很 大 的 不 同, 手 機 電 腦, 差 不 多 已 取 代 傳 統 的 手 抄 筆 記 了 還 好, 矜 憫 為 懷 的 故 事 還 得 靠 活 生 生 的 人 傳 遞 下 去 在 參 與 專 職 人 員 的 培 訓 分 享 中, 也 讓 自 己 重 溫 昔 日 受 培 訓 的 情 境, 也 享 受 彼 此 激 勵 的 機 會 面 對 前 路, 除 了 重 整 現 行 的 課 程, 便 是 展 開 新 課 程 的 釐 訂, 開 發 全 人 建 康 科 研 項 目, 加 強 雅 風 之 主 題 內 容 及 籌 備 推 出 網 上 版, 工 作 將 會 較 為 繁 忙 ; 但 我 相 信 上 帝 活 在 我 們 醫 院, 當 我 們 本 著 矜 憫 為 懷 的 心, 盡 上 本 份, 上 帝 會 加 力, 補 我 們 的 不 足 陸 亮 博 士 教 授 全 人 健 康 與 全 人 關 顧 樂 觀 的 人, 從 挫 折 中 看 到 成 功 的 契 機 ; 悲 觀 的 人, 從 挫 折 中 看 到 失 敗 的 來 臨 海 濤 3

4 盛 戲 靈 人 專 訪 戲 劇 大 師 鍾 景 輝 博 士 麗 珍 記 決 定 以 盛 戲 靈 人 作 為 人 生 舞 台 的 專 題 文 章 時, 編 委 們 都 深 知 自 身 對 戲 劇 藝 術 的 認 識 粗 淺, 希 望 請 教 高 人 指 點 承 蒙 戲 劇 大 師 鍾 景 輝 博 士 ( 人 稱 King Sir) 俯 允 接 受 訪 問, 那 份 意 外 的 驚 喜 確 實 令 人 雀 躍 和 期 待 為 了 珍 惜 寶 貴 的 良 機, 筆 者 先 行 搜 集 相 關 的 訪 問 文 稿 和 錄 影, 亦 專 誠 觀 賞 King Sir 最 近 公 演 的 舞 台 劇 金 池 塘, 以 便 掌 握 更 豐 富 的 參 考 資 料, 使 能 善 用 短 暫 的 訪 問 片 刻 King Sir 好 友 香 港 戲 壇 教 父 劉 兆 銘 先 生 曾 經 以 寬 實 清 和 言 簡 意 賅 地 總 結 King Sir 備 受 敬 仰 和 尊 崇 的 原 因, 表 揚 他 對 人 以 寬 務 實 行 事 謙 虛 清 明 和 重 鍾 景 輝 博 士 (King sir) 視 和 諧 整 個 專 訪 過 程 中,King Sir 真 箇 態 度 親 和 答 問 謙 遜, 時 而 微 笑, 深 入 淺 出 地 分 享 對 戲 劇 和 人 生 的 識 見 和 感 受, 展 現 出 高 貴 可 敬 的 智 慧 和 素 養 因 篇 幅 所 限, 我 們 只 能 圍 繞 戲 劇 話 題 作 交 流 分 享 戲 劇 大 師 成 就 非 凡 特 區 政 府 頒 發 銅 紫 荊 星 章 香 港 傑 出 領 袖 眾 所 周 知,King Sir 在 演 藝 界 德 高 望 重, 被 譽 獎 和 傑 出 藝 術 貢 獻 獎, 今 年 更 獲 藝 術 發 展 為 香 港 戲 劇 之 父 和 戲 劇 大 師, 個 人 精 於 局 頒 發 終 身 成 就 獎 ; 海 外 方 面, 包 括 獲 頒 發 編 導 演, 經 典 劇 作 多 不 勝 數, 曾 世 界 傑 出 華 人 獎 美 國 哈 姆 斯 頓 大 學 經 多 次 獲 頒 最 佳 男 主 角 獎 和 最 佳 導 演 頒 授 榮 譽 哲 學 博 士 學 位, 和 獲 獎 他 亦 熱 衷 於 戲 劇 上 的 行 政 管 MONTBLANC 頒 發 萬 寶 龍 藝 術 理 督 導 顧 問 和 培 訓 演 藝 人 才 贊 助 大 獎 等 但 筆 者 認 為 對 於 的 事 工, 例 如 1971 年 首 創 藝 員 King Sir, 人 生 最 大 的 成 就 也 許 訓 練 班,1983 年 擔 任 香 港 演 是 能 夠 終 身 樂 此 不 倦 地 忠 於 自 己 藝 學 院 創 院 院 長,2011 年 更 深 愛 的 戲 劇 藝 術 誠 如 他 所 分 獲 香 港 演 藝 學 院 頒 授 榮 譽 戲 享 : 自 小 就 認 定 戲 劇 藝 術 為 劇 博 士 多 年 來,King S i r 人 生 目 標, 隨 著 自 己 的 興 趣, 為 積 極 推 動 香 港 的 戲 劇 和 電 視 一 直 堅 持 到 現 在, 從 來 沒 有 後 悔 演 藝 的 發 展 不 遺 餘 力, 而 且 成 過 所 以, 縱 橫 戲 劇 六 十 多 績 斐 然, 因 此, 深 得 各 界 認 同 和 年, 與 舞 台 結 下 不 解 緣,King Sir 嘉 許 ; 本 土 方 面, 包 括 獲 委 任 為 雖 已 年 過 七 十 歲, 但 仍 退 而 不 休 第 七 屆 全 國 政 協 委 員, 香 港 年 少 瀟 灑 的 King sir( 攝 於 1962 年 ) 4

5 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 究 竟 戲 劇 藝 術 有 何 魅 力, 使 King Sir 終 身 奉 獻 呢? King Sir 笑 言 : 也 許 是 先 天 血 液 內 充 滿 了 演 藝 細 胞 吧! 爸 爸 ( 鍾 溥 先 生 ) 在 嶺 南 大 學 時 也 熱 愛 話 劇, 而 且 造 詣 不 凡 他 憶 述 : 自 己 在 幼 稚 園 時 被 分 配 演 出 小 綿 羊 或 者 聖 誕 老 人 的 角 色, 能 夠 參 與 表 演 已 經 非 常 enjoy( 享 受 ) 幼 年 時, 他 是 上 海 的 蘭 心 大 劇 院 的 小 小 觀 眾, 醉 心 於 舞 台 劇 1947 年, 戰 後 回 港 並 入 讀 培 正 中 學 附 屬 小 五 班, 時 至 1950 年 初 中 二 年 級,King Sir 得 到 關 存 英 老 師 啟 蒙, 加 入 新 成 立 的 紅 藍 劇 社, 開 始 粉 墨 登 場 他 表 示 : 戲 劇 令 我 吸 納 不 同 的 人 生 和 遭 遇, 體 會 更 多 單 是 排 劇 表 演 已 經 很 enjoy, 連 讀 書 都 更 加 起 勁, 可 以 說 是 我 人 生 的 興 趣 價 值 和 動 力 King Sir 的 精 湛 演 技 屢 受 讚 賞 和 肯 定,1953 及 1954 年 更 連 續 兩 屆 獲 得 香 港 校 際 戲 劇 比 賽 最 佳 男 演 員 獎 因 此, 他 立 志 以 戲 劇 藝 術 為 人 生 目 標, 希 望 進 深 學 習, 他 形 容 : 一 直 對 戲 劇, 我 都 有 一 股 想 學 習 和 想 追 尋 的 求 知 慾 憑 藉 一 腔 熱 誠,King Sir 勇 敢 地 邁 向 前 途 未 明 的 戲 劇 人 生 路 1960 年 代, 香 港 的 演 藝 培 訓 事 業 發 展 尚 未 起 步, 智 者 千 慮 高 瞻 遠 矚 的 King Sir 勵 行 按 部 就 班,1955 年 在 崇 基 書 院 ( 中 文 大 學 崇 基 學 院 前 身 ) 修 讀 英 文, 好 為 出 國 進 修 打 好 語 文 基 礎,1958 年 遠 赴 美 國 俄 克 拉 荷 馬 浸 會 大 學 (Oklahoma Baptist University, OBU) 在 修 讀 演 講 和 戲 劇 系 學 士 課 程 之 先, 已 醉 心 研 習 舞 台 劇, 並 且 深 明 亞 洲 人 在 外 發 展 有 限,King Sir 認 定 清 晰 目 標 : 此 行 只 為 多 學 習 多 認 識, 和 被 訓 練 成 為 一 名 專 業 演 員 和 掌 握 國 外 訓 練 專 業 演 員 的 方 法 我 早 已 立 志 回 歸 香 港, 幼 承 父 訓 : 後 生 仔 唔 怕 蝕 舞 台 劇 莫 扎 特 之 死 底, 做 得 幾 多 得 幾 多 本 著 一 份 青 年 人 捨 我 其 誰 的 胸 襟 氣 魄, 希 望 從 零 開 始, 在 香 港 發 展 演 藝 事 業 就 算 找 不 到 工 作, 手 執 教 鞭, 業 餘 辦 辦 劇 社 排 排 戲 已 經 非 常 享 受 為 了 精 益 求 精,King Sir 於 年 間 在 耶 魯 大 學 戲 劇 學 院 進 修 藝 術 碩 士 課 程, 培 訓 所 學 的 戲 劇 知 識 甚 為 豐 富, 包 括 戲 劇 史 演 技 導 演 形 體 現 代 芭 蕾 舞 舞 台 燈 光 和 服 裝 設 計 各 方 面, 但 King Sir 認 為 : 在 耶 魯 那 三 年 最 是 終 身 受 用, 令 我 學 到 重 視 培 訓 和 訓 練 技 巧, 並 且 更 加 明 白 團 隊 合 作 的 重 要 性 回 顧 過 去,King Sir 表 示 很 感 恩, 時 刻 很 享 受 人 生 舞 台, 但 亦 易 於 抽 離, 因 為 對 人 生 和 戲 劇 都 拿 透 徹, 演 導 培 訓 工 作 中, 他 有 所 分 享 : 我 最 愛 演, 當 完 全 投 入 角 色, 盡 情 演 繹, 然 後 成 功 控 制 節 奏 氣 氛, 帶 動 觀 眾 的 情 感 思 緒, 那 份 滿 足 感 和 享 受 非 掌 聲 所 能 媲 美 而 導 演 則 是 旁 觀 大 局, 包 括 劇 情 節 奏 燈 光 服 飾 道 具 佈 景, 以 致 演 員 表 現 觀 眾 反 應, 再 細 意 分 析 力 求 改 進 至 於 培 訓 只 是 為 演 藝 學 員 提 供 基 本 訓 練, 往 後 的 成 長 要 看 其 十 十 五 二 十 年 不 等, 而 且 在 演 藝 上 的 成 就 也 需 要 看 看 運 氣, 更 重 要 的 還 是 要 看 演 員 的 工 作 態 度 和 能 否 與 團 隊 和 諧 合 作 世 上 沒 有 絕 望 的 處 境, 只 有 對 處 境 絕 望 的 人 佚 名 5

6 King sir 拍 攝 電 視 劇 火 舞 黃 沙 的 外 景 照 請 教 戲 劇 大 師, 究 竟 如 何 演 活 角 色 的 神 髓? 當 演 員 自 身 與 角 色 的 處 境 有 所 抵 觸 或 距 離, 甚 至 與 觀 眾 交 流 有 落 差 時, 又 應 如 何 掌 握 呢? King Sir 認 為 : 要 演 活 角 色 的 神 髓, 必 須 從 劇 本 入 手, 好 的 劇 作 角 色 都 很 立 體, 環 環 相 扣, 潛 藏 各 元 素, 包 括 教 育 程 度 社 會 背 境 脾 氣 態 度 性 格 年 齡 人 生 閱 歷 等, 演 員 要 細 緻 地 鑽 研 每 個 角 色, 從 而 建 立 角 色 的 形 象, 投 入 戲 份, 一 絲 不 苟 的 練 習 能 控 制 全 劇 的 氣 氛, 再 配 合 情 境 而 作 出 反 應, 以 達 到 戲 劇 的 目 的, 展 現 出 相 對 於 劇 本 情 境 的 真 (Sense of Truth) 當 演 員 自 身 與 角 色 的 處 境 有 所 抵 觸 或 有 距 離 時,King Sir 提 醒 : 應 多 觀 察, 以 吸 納 印 象, 多 想 像 以 發 揮 創 意 和 多 綵 排 試 演, 導 演 加 以 提 點 論 及 舞 台 角 色 多 樣, 如 何 平 衡 各 自 相 對 的 真,King Sir 認 為 : 導 演 的 提 點 督 導 固 然 重 要, 但 亦 先 決 於 各 演 員 均 需 保 持 一 定 的 專 業 水 準 至 於 如 何 引 發 觀 眾 的 共 鳴 和 感 動, 或 促 進 信 息 的 傳 遞 和 交 流,King Sir 指 出 : 方 法 各 有 不 同, 直 接 者 諸 如 李 察 三 世 莫 扎 特 之 死 中, 演 員 獨 白 把 心 底 話 直 接 傳 送 給 觀 眾, 間 接 者 是 透 過 與 對 手 的 對 話 讓 觀 眾 去 感 受 和 思 考, 如 果 辦 不 到 是 感 染 力 不 夠 King Sir 強 調 : 教 育 係 說 服 人, 唔 係 鬧 服 人 我 只 會 講 點 解 唔 得, 同 埋 點 樣 可 以 做 好, 反 而 會 令 人 自 省 鬧 人 只 會 令 人 唔 舒 服, 唔 開 心 和 令 大 家 關 係 僵 化 綜 合 各 參 考 資 料, 各 演 藝 賢 達 均 表 揚 King Sir 只 會 以 身 作 則 鮮 有 責 罵 學 生 鍾 景 輝 並 非 一 位 教 師 相 反 地, 他 是 一 位 引 導 學 生 建 立 自 身 價 值 的 導 師 他 循 循 善 誘, 把 自 己 最 珍 貴 的 戲 劇 知 識, 不 偏 不 倚 毫 不 保 留 地 傳 授 給 他 身 邊 的 每 一 個 學 生, 然 後 一 步 步 引 導 學 生 吸 收 消 化, 然 後 成 就 學 生 的 戲 劇 之 路 ( 節 錄 寬 實 清 和. 鍾 景 輝, 第 12 頁 ) 論 及 戲 如 人 生 和 盛 戲 靈 人, 究 竟 戲 劇 大 師 有 何 高 見 呢? King Sir 認 為 : 戲 和 人 生 只 是 相 似, 一 樣 都 是 變 化 多 端, 情 節 豐 富, 但 兩 者 並 非 等 同 畢 竟, 戲 劇 是 經 過 藝 術 處 理, 只 是 透 過 編 導 演 來 反 映 人 生 至 於 何 謂 一 齣 盛 戲 ( 好 戲 ), 各 人 的 標 準 都 有 所 不 同, 但 廣 義 是 能 夠 與 觀 眾 情 理 King Sir 被 譽 為 香 港 戲 劇 之 父, 終 身 奉 獻 戲 劇 藝 術, 致 力 培 訓 後 進 並 且 桃 李 滿 門, 對 於 人 才 培 訓, 究 竟 有 何 心 得 呢? 舞 台 劇 不 期 而 遇 的 男 人 橫 溢 的 天 才, 如 沃 土, 如 不 加 耕 耘, 即 可 能 產 生 雜 草, 而 不 產 生 葡 萄 橄 欖 供 人 享 用 休 謨 6

7 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 交 融, 令 觀 眾 激 發 情 感 引 發 思 考 便 是 一 齣 盛 戲 所 謂 靈 人 則 是 當 演 員 能 夠 完 全 投 入 角 色, 令 觀 眾 相 信 (Make belief) 所 演 活 的 真 相, 使 角 色 靈 動 活 現 兩 個 多 小 時 的 交 流, 筆 者 深 深 感 受 到 King Sir 對 戲 劇 藝 術 的 忠 貞 不 渝, 除 了 天 賦 才 華, 更 誠 心 奉 上 畢 生 的 努 力 和 能 耐 這 中 學 時 號 稱 的 短 跑 王, 不 單 以 短 跑 的 慓 悍, 洞 察 先 機 眼 明 手 快 地 刷 新 了 香 港 演 藝 事 業 的 發 展, 為 人 生 寫 下 比 在 畢 業 年 度 ( ) 培 正 中 學 第 八 屆 運 動 大 會 中 連 取 四 項 比 賽 的 冠 軍 勇 奪 全 校 甲 組 個 人 全 場 冠 軍 獎 還 要 光 輝 的 一 頁 他 更 以 長 跑 的 堅 毅, 走 過 了 比 馬 拉 松 還 要 漫 長 的 戲 劇 人 生 路, 無 懼 汗 水 淚 水, 陶 醉 自 娛 滿 足,King Sir 的 人 生 和 戲 劇 緊 扣 相 連, 而 且 每 日 都 演 繹 出 生 動 的 盛 戲 靈 人 訪 問 後 合 照 染 舞 台 上 下 ( 如 同 職 場 內 外 ), 促 進 彼 此 情 理 交 流, 那 份 滿 足 感 和 享 受 並 非 掌 聲 和 禮 讚 所 能 及 如 King Sir 所 說 : 戲 劇 的 目 的 是 展 現 出 相 對 於 劇 本 情 境 的 真 (Sense of Truth), 而 演 員 的 責 任 是 令 觀 眾 相 信 (Make belief) 所 演 活 的 真 相 無 懼 任 何 艱 辛 風 險, 筆 者 仍 然 相 信 和 享 受 醫 護 前 線 的 真 善 美, 更 衷 心 祝 願 各 位 : 縱 然 醫 護 科 學 和 藝 術 也 許 不 是 閣 下 自 小 認 定 的 目 標 興 趣 和 堅 持, 但 請 別 為 今 日 展 現 的 作 為 而 日 後 有 所 悔 咎 或 遺 憾 醫 護 舞 台 悠 然 再 思 承 蒙 戲 劇 大 師 King Sir 啟 發, 筆 者 重 新 檢 視 刻 下 的 醫 護 人 生 舞 台, 何 嘗 不 是 變 化 多 端 和 情 節 豐 富 呢? 但 不 論 是 勵 志 感 人 開 懷 爆 笑 悲 情 震 撼 武 俠 奇 情 抑 或 是 刻 劃 時 弊, 我 們 的 角 色 仍 然 需 要 清 晰 立 體, 全 情 投 入 地 演 繹 和 傳 遞 矜 憫 為 懷 和 全 人 健 康 的 關 顧 訊 息 病 人 公 眾 和 同 事 正 正 是 我 們 的 觀 眾, 要 摒 除 溝 通 的 障 礙 和 拉 近 期 望 的 落 差, 我 們 需 要 肯 全 情 投 入 互 相 理 解 和 共 融 的 演 員, 保 持 一 定 的 專 業 水 準 之 餘, 亦 善 觀 察 多 學 習 敢 發 揮 勤 操 練 我 們 更 盼 望 有 優 秀 的 職 涯 和 生 命 導 師, 如 同 操 控 大 局 的 導 演 般 以 身 作 則 循 循 善 誘 雖 然 最 終 未 必 能 上 演 盛 戲 靈 人, 但 至 少 這 台 戲 不 容 讓 演 得 太 爛 吧! 因 為, 比 對 於 富 貴 浮 名, 能 夠 忠 於 自 己 的 戲 份, 盡 心 盡 力 去 感 動 和 感 參 考 書 目 : 一. 徐 小 蝶, 戲 劇 大 師 鍾 景 輝 的 戲 劇 藝 術 之 舞 台 篇,2010, 香 港 : 紅 寶 文 化 傳 播 公 司 二. 徐 小 蝶, 戲 劇 大 師 鍾 景 輝 的 戲 劇 藝 術 之 電 視 篇 ( 第 四 版 ),2012, 香 港 : 紅 寶 文 化 傳 播 公 司 三. 康 梓 泠, 寬 實 清 和. 鍾 景 輝,2012, 香 港 : 山 海 出 版 有 限 公 司 參 考 影 片 : 志 雲 飯 局, 第 二 十 輯, 無 線 電 視 只 有 在 突 破 自 我 關 切 的 瓶 頸, 進 而 關 切 全 人 類 的 福 祉 時, 人 生 才 算 真 正 的 開 始 馬 丁 路 德 金 7

8 盛 戲 靈 人 我 的 心 靈 導 師 日 野 原 重 明 醫 生 邱 徽 道 醫 生 士 比 亞 名 劇 皆 大 歡 喜 中 有 一 句 對 白 : 全 世 界 是 一 個 舞 台, 在 這 舞 台 上 不 分 男 女, 每 個 人 都 只 是 演 員 每 個 人 都 有 機 會 出 場, 也 有 退 場 的 時 候 ; 而 且, 每 個 人 在 其 生 涯 中 都 會 扮 演 各 種 不 同 的 角 色 本 文 筆 者 邱 徽 道 醫 生 ( 兒 童 及 青 少 年 科 顧 問 醫 生 ) 作 為 一 位 基 督 徒 醫 護 人 員, 如 何 演 好 個 人 在 世 的 角 色 呢? 我 們 應 以 耶 穌 基 督 為 榜 樣, 留 意 生 活 裡 也 有 些 好 的 見 證 人, 可 以 視 為 人 生 導 師, 師 承 於 他 們 的 智 慧 與 待 人 接 物 等 等 機 緣 巧 合 下, 我 讀 到 日 本 名 醫 日 野 原 重 明 (Shigeaki Hinohara) 的 著 作, 他 時 年 一 百 零 一 歲, 在 內 科 行 醫 七 十 年 我 深 深 被 他 的 豐 富 經 驗 與 人 生 睿 智 所 感 動 他 是 一 位 牧 師 的 兒 子, 年 少 時 母 親 患 有 腎 病, 得 到 一 位 基 督 徒 醫 生 接 受 教 育 成 長 的 時 期 當 作 人 生 之 春, 則 相 當 於 人 生 之 夏 的 壯 年 期, 正 是 積 極 投 入 工 作, 因 所 具 有 的 專 業 知 識 和 經 驗 都 增 加 了, 自 然 會 轉 向 管 理 性 質 的 工 作, 這 時 責 任 加 重, 造 成 工 作 及 精 神 上 的 沉 重 負 擔 但 也 有 人 會 因 克 服 工 作 上 的 困 難 而 激 發 奮 鬥 的 意 志, 能 以 這 種 心 態 工 作 的 人, 即 使 工 作 再 辛 苦, 也 能 感 覺 到 生 存 的 意 義, 因 而 更 為 努 力 ( 註 1) 關 懷 備 至 的 照 顧, 並 減 收 他 們 的 費 用, 使 他 萌 生 做 個 仁 醫 的 意 念 他 在 1932 年 考 入 京 都 帝 國 大 學 醫 學 系, 但 不 久 後 竟 患 上 結 核 病, 要 停 學 一 年 養 病 塞 翁 失 馬, 因 這 他 日 後 沒 有 被 徵 召 參 加 太 平 洋 戰 爭, 免 於 犧 牲 人 生 挫 折, 可 以 是 隱 藏 的 祝 福 論 到 醫 生 的 生 涯, 他 認 為 : 由 於 這 份 工 作, 我 得 到 一 份 安 定 的 收 入, 足 以 讓 我 支 付 生 活 費 不 僅 如 此, 我 還 得 到 來 自 病 人 們 精 神 上 的 感 謝, 也 就 是 說, 從 事 物 質 性 的 醫 學 工 作, 同 時 還 能 因 參 與 為 人 類 生 命 服 務 的 工 作 而 了 解 人 的 內 心 世 界, 接 受 他 日 野 原 重 明 醫 生 在 日 本 聖 路 加 國 際 醫 院 的 內 科 行 醫, 他 對 文 學 哲 學 音 樂 寫 作 和 藝 術 等 十 分 感 興 趣 他 奉 在 非 洲 傳 道 的 史 懷 哲 醫 生 與 現 代 醫 人 的 感 謝, 這 恐 怕 是 職 業 中 最 高 的 境 界 吧! 每 想 及 此, 睡 眠 再 怎 麼 不 足, 也 願 意 毫 無 怨 尤 地 為 病 者 辛 勞 ( 註 2) 學 教 育 之 父 歐 斯 拉 教 授 為 模 範, 非 常 支 持 全 人 治 療, 勸 人 心 中 要 常 存 著 愛 心 平 靜 和 喜 樂 他 寫 了 三 百 多 本 書, 對 人 生 四 季 的 描 述 如 下 : 若 將 人 們 我 認 為 行 醫 之 最 高 境 界, 就 是 以 知 識 及 技 術, 幫 助 病 患 者 解 決 艱 深 的 疑 難 得 到 他 們 的 信 任, 帶 愛, 讓 我 們 的 心 靈 完 美 感 恩, 讓 我 們 的 心 靈 升 華 肖 雪 8

9 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 日 野 原 醫 生 的 部 份 著 作 給 他 們 愛 心, 甚 至 永 生 的 盼 望, 並 將 優 良 的 醫 學 傳 統 承 傳 下 去 日 野 原 老 先 生 原 來 有 一 段 十 分 戲 劇 化 的 經 歷 在 1970 年 春 天, 他 在 日 本 遭 到 赤 軍 劫 機, 後 來 平 安 回 家 看 到 屋 裡 堆 滿 慰 問 花 籃, 一 種 新 奇 的 感 覺 油 然 而 生, 不 再 光 想 如 何 出 人 頭 地 於 是 決 定 下 半 生 要 為 他 人 而 活, 以 後 四 十 多 年 來 他 全 情 投 入 在 診 療 研 究 教 育 及 老 人 服 務 上, 也 愈 來 愈 明 白 上 帝 給 他 的 恩 賜 他 並 不 是 個 書 呆 子 或 工 作 狂, 生 活 飲 食 簡 單, 偶 然 會 吃 個 大 餐 喜 歡 行 樓 梯 而 棄 用 電 梯, 音 樂 造 詣 甚 高, 但 也 會 和 小 孩 子 一 起 玩 音 樂 劇 他 打 哥 爾 夫 球, 間 中 參 加 年 輕 人 的 舞 會, 經 常 在 教 會 講 道, 致 力 推 動 世 界 和 平 他 著 重 發 展 三 個 兒 子 的 健 全 人 格 潛 能 自 立 及 解 決 問 題 的 能 力 他 的 著 作 內 沒 有 提 及 上 網, 相 信 他 不 會 沉 迷 有 研 究 指 上 網 多 會 令 人 思 想 遲 鈍, 有 位 舊 同 事 教 我 用 電 腦 足 夠 日 常 工 作 和 生 活 所 需 就 可 以, 生 活 還 有 多 樣 的 樂 趣 呢! 日 野 原 醫 生 是 醫 護 人 員 的 楷 模, 除 了 有 極 豐 富 的 行 醫 行 政 教 學 和 人 生 經 驗 外, 他 有 令 人 羨 慕 的 人 文 修 養 與 高 尚 思 想 他 的 著 作 充 滿 生 命 中 的 睿 智, 關 愛, 平 安 與 樂 趣, 經 常 引 用 聖 經, 有 批 判 但 也 有 鼓 勵 他 雖 年 長, 卻 好 學 不 倦, 不 住 地 服 務 人 群, 也 有 活 潑 幽 默 的 一 面, 絕 對 是 人 生 舞 台 上 的 盛 戲 靈 人, 也 是 我 重 要 的 人 生 導 師 註 1: 日 野 原 重 明 著, 高 淑 玲 譯 (1995). 人 生 四 季 之 美. 台 北 : 天 下 文 化. 頁 註 2: 日 野 原 重 明 著, 高 淑 玲 譯 (1995). 人 生 四 季 之 美. 台 北 : 天 下 文 化. 頁 生 命 之 美, 始 予 奉 獻 ; 人 性 之 美, 始 予 感 恩 傅 麗 穎 9

10 這 舞 台 豐 富 了 我 的 生 命 曾 秀 華 多 好 友 皆 如 此 說 : Elsa, 很 高 興 你 真 的 可 以 退 休 啦! 給 自 己 多 點 時 間, 好 好 休 息 去 去 旅 行 九 月 份 辦 完 了 全 人 健 康 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連, 最 後 一 週 也 完 成 了 兩 個 工 作 坊 十 月 一 日 正 式 退 休, 暫 放 下 仍 未 完 全 清 理 的 文 件 及 交 更 給 新 學 院 主 任 的 工 作 十 月 下 旬, 首 次 獨 自 前 往 石 澳 靜 修 了 三 天, 在 無 電 視, 無 手 機, 少 言 少 語, 多 睡, 多 吃, 多 看 聖 經, 多 反 思 和 靜 觀 山 水, 安 享 恬 靜, 心 靈 連 結 於 大 自 然, 悠 然 回 想 那 些 年 那 些 事 那 些 人 歲 月 雖 瞬 間 流 逝, 點 滴 暖 意 在 心 頭, 滿 是 感 恩 與 愉 悅 感 謝 神 的 陶 造 與 引 導, 自 2004 年, 從 護 理 服 務 的 舞 台 退 下 來, 沒 想 過, 在 還 未 享 受 退 休 的 閒 適 下, 便 繼 馮 家 柏 醫 生 ( 前 任 NICHE 學 院 主 任, 任 期 : 年 ) 接 任 學 院 主 任 之 職 馮 醫 生 與 兩 位 同 工 努 力 創 建 學 院 院 務, 奈 何 適 逢 香 港 沙 士 疫 症 爆 發, 以 致 學 院 事 工 發 展 受 到 影 響 Ms. Tsang 憑 著 信 心 與 信 念, 更 蒙 雅 麗 氏 何 妙 齡 慈 善 基 金 會 董 事 們 的 信 任,NICHE 督 導 委 員 會 的 顧 問 主 席 及 委 員 的 導 引 協 助, 三 間 姊 妹 醫 院 護 理 部 的 支 持 ; 我 與 兩 位 同 工 共 同 努 力, 不 斷 探 索 嘗 試, 作 定 期 性 有 策 略 地 評 定 服 務 的 優 次 與 拓 展 方 向 默 默 耕 耘, 績 效 日 見, 服 務 受 眾 回 應 佳, 獲 董 事 局 之 認 同 與 批 准, 增 加 了 兩 位 同 工, 以 致 如 魚 得 水, 能 有 多 些 時 間 與 醫 院 同 事 作 更 深 入 接 觸 與 生 命 交 流, 彼 此 影 響, 一 同 成 長 我 深 深 感 受 一 生 果 效 由 心 而 發 與 生 命 成 長, 勝 於 成 就 生 命 導 師 計 劃 關 懷 護 士 學 生 學 院 一 週 年 感 恩 崇 拜 和 以 處 眾, 寬 以 接 下, 恕 以 待 人, 君 子 人 也 曾 國 藩 10

11 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 125 週 年 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 鍾 景 輝 先 生 謂 : 人 生 似 舞 台 而 不 是 人 生 如 舞 台 在 舞 台 有 編 導 演 及 藝 術 效 果 的 指 導 即 或 如 是, 扮 演 不 同 角 色 者 仍 要 有 優 秀 演 技, 用 心 誠 意 地 演 繹, 更 要 不 斷 追 求 成 長 我 對 此 很 有 共 鳴, 七 年 來, 在 這 舞 台 上 仰 望 主, 戰 戰 兢 兢, 認 認 真 真 地 委 身 此 多 元 化 的 院 務, 位 處 要 求 多 元 才 能 的 職 份, 仿 似 在 舞 台 上 扮 演 著 不 同 角 色, 於 不 同 處 境, 有 不 同 的 劇 本 賞 不 少, 這 全 是 神 的 恩 典, 各 方 好 友 的 勉 勵 愛 護 及 支 持 坦 白 說, 我 也 有 感 覺 孤 單 和 無 奈 的 時 刻, 未 被 明 白 的 時 候, 但 神 很 奇 妙, 往 往 一 句 經 文, 一 個 蒙 應 允 的 祈 禱, 一 位 長 者 越 洋 電 話 中 一 句 窩 心 的 安 慰, 長 輩 與 董 事 們 的 認 同 和 欣 賞 的 眼 神, 令 這 年 屆 可 享 有 兩 元 車 資 優 惠 到 處 遊 的 我, 不 放 棄, 再 努 力, 再 有 勁 地 拼 搏 我 的 生 活 與 工 作 是 忙 但 不 亂, 會 累 但 心 靈 滿 足, 因 這 舞 台 著 實 豐 盛 了 我 的 生 命 作 為 學 院 主 任, 既 要 擔 當 學 院 的 行 政 與 財 務 管 理 者 的 角 色 ( 雖 然 董 事 局 從 無 給 我 壓 力, 但 總 不 成 全 沒 收 入 的!) 同 時 作 為 教 育 者, 除 了 策 劃, 更 要 親 身 教 授, 此 兩 角 色 對 這 把 年 紀 的 我 沒 太 大 困 難, 最 大 的 挑 戰 是 文 字 工 作 如 編 輯 雅 風 出 版 書 籍, 舉 辦 數 百 人 的 全 人 健 康, 心 靈 關 顧 研 討 會, 還 有 科 研 等 等, 全 非 我 所 長, 都 是 邊 學 邊 做, 在 處 事 與 思 維 上 要 自 我 突 破, 更 需 要 學 習 廣 結 人 際 網 絡, 有 謂 人 在 做, 別 人 在 看, 神 在 看, 雖 然 台 下 人 看 我 做 得 不 錯, 學 員 醫 院 同 事 們 的 回 饋 感 謝 語 和 讚 NICHE 學 院 同 工 與 基 金 會 董 事 局 主 席 蘇 以 葆 主 教 合 照 雅 風 編 輯 委 員 會 感 恩 能 有 陸 亮 博 士 來 接 棒, 他 為 人 隨 和, 謙 厚, 學 養 學 歷 皆 勝 於 我, 最 重 要 是 他 的 價 值 觀 與 理 念 很 配 合 NICHE 的 遠 象 和 宗 旨 深 信 NICHE 在 他 的 領 導 下, 會 有 更 大 更 佳 的 發 展, 期 望 各 位 朋 友 同 事 支 持 他, 互 相 協 作, 彼 此 激 勵, 在 人 生 舞 台 上 多 添 姿 彩, 幕 幕 盛 氣 靈 人 11

12 全 人 健 康 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 主 題 分 享 蔡 元 雲 醫 生 日 月 境 上 的 隔 離, 能 否 阻 隔 人 們 之 間 的 連 繫? 是 否 就 不 能 溝 通 了? 心 靈 還 可 否 結 連? 透 過 蔡 元 雲 醫 生 ( 下 稱 蔡 醫 ) 為 研 討 會 作 主 題 分 享, 大 家 體 會 到 現 代 科 技 帶 來 的 好 處 和 方 便 : 即 使 天 各 一 方, 或 近 在 咫 尺, 你 我 他 一 眾 親 朋 好 友, 透 過 互 聯 網 便 能 將 大 家 連 結 一 起, 作 出 即 時 互 動, 可 以 極 速 分 享 和 發 放 訊 息, 大 大 提 升 人 們 的 生 活 參 與 度 善 用 科 技 的 優 點, 在 排 除 虛 假 與 虛 擬 的 溝 通 後, 人 們 便 能 享 受 緊 密 結 連 和 達 致 心 靈 交 往 的 好 處 蔡 元 雲 醫 生 互 聯 網 無 遠 弗 屆, 大 大 增 加 了 人 們 的 社 交 聯 繫, 各 式 各 樣 的 blog, facebook, whatsapp 大 行 其 道, 讓 人 於 瞬 間 以 極 速 將 資 訊 發 放 至 大 量 群 組, 這 些 功 能 與 效 用, 都 是 傳 統 溝 通 方 法 不 能 比 擬 的, 加 上 互 聯 網 的 互 動 性, 關 建 在 於 我 們 怎 樣 加 以 善 用 網 絡 科 技 來 達 致 有 益 有 建 設 性 的 效 用, 並 改 善 人 與 人 之 間 的 互 動 聯 繫, 提 升 心 靈 健 康, 達 到 心 靈 結 連 蔡 醫 發 表 的 在 線 陰 暗 面 (The Shadow Side) 中 的 4D 發 人 深 省 : 分 心 (Distraction) 失 連 (Disconnection) 虛 假 (Deception) 上 癮 (Detention) 互 聯 網 和 社 交 網 站 充 斥 著 大 量 資 訊, 容 易 令 人 沉 迷, 對 日 常 事 務 分 心 不 同 的 網 頁 和 版 面, 令 人 不 知 不 覺 間 越 走 越 遠, 看 似 色 彩 豐 富 的 內 容, 實 則 沒 有 深 度 沒 有 內 容 ; 看 似 大 地 在 我 腳 下, 卻 又 不 著 邊 際 ; 看 似 很 多 朋 友 與 群 組, 關 係 卻 又 虛 無 飄 渺, 難 以 把 握 在 真 假 難 辨 的 虛 擬 世 界 裡, 容 易 令 人 上 網 成 癮, 不 能 自 拔 隨 手 拈 來 與 即 興 式 的 照 片, 未 經 深 思 或 片 面 式 的 分 享, 大 量 充 斥 於 網 上, 時 真 時 假, 令 人 費 解, 令 人 失 連! 互 聯 網 上 的 社 交 網 站 基 本 上 是 無 私 隱 和 無 親 切 感 的, 網 上 留 言 很 多 時 也 是 自 我 的 看 法 和 感 受 要 令 大 家 有 充 實 的 心 靈 結 連, 基 本 上 要 達 到 四 互 : 互 動, 互 知 互 信 及 互 愛 心 靈 結 連 是 有 真 實 的 交 流 接 觸 與 溝 通, 才 可 深 入 地 了 解 大 家 的 需 要 和 情 感 蔡 醫 自 身 的 經 歷 與 體 會, 正 好 說 明 了 真 正 的 心 靈 結 連 : 將 自 己 在 真 實 世 界 裡 的 生 命 經 歷 與 人 分 享, 透 過 真 誠 的 心 靈 交 往, 達 到 真 正 的 心 靈 結 連! 盛 年 不 重 來, 一 日 難 再 晨, 及 時 宜 自 勉, 歲 月 不 待 人 陶 潛 12

13 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 蔡 醫 接 續 分 享 五 重, 即 從 五 方 面 重 塑 我 們 的 心 靈 : 重 甦 心 靈 重 尋 召 命 重 建 群 體 重 新 委 身 與 重 進 社 區 如 何 重 甦 心 靈? 滋 養 自 己 的 心 靈 是 當 中 重 要 的 課 題 君 子 慎 獨 是 更 迫 切 和 更 需 要 的, 人 是 需 要 單 獨 自 處 來 接 觸 自 己 的 內 心 深 處 過 份 的 嘈 吵, 令 人 喘 不 過 氣 來, 更 加 沒 有 空 間 讓 自 己 與 他 人 有 深 入 的 連 繫 每 個 人 也 有 靈 魂 的 幽 暗 面 和 低 沉 時, 亦 需 要 其 他 人 適 當 的 扶 持 和 提 醒, 才 得 以 從 幽 谷 中 甦 醒 過 來 重 尋 召 命 更 加 深 明 白 自 己 的 價 值, 認 清 自 己 心 靈 深 處 的 召 命, 才 能 再 度 連 結 病 患 與 家 屬 那 顆 受 傷 痛 苦 的 心 靈, 勇 往 直 前, 不 怕 艱 苦 ; 醫 管 局 屬 下 的 醫 院 有 不 少 部 門 都 能 彰 顯 回 應 召 命 所 達 到 的 果 效, 幫 助 病 人 及 其 家 屬 從 患 病 的 幽 谷 中 走 出 來, 重 回 豐 盛 人 生 路 其 次, 重 建 群 體, 重 要 的 是 能 夠 在 家 庭 裡 得 到 心 靈 的 滋 潤 和 支 援, 令 個 人 能 充 實 地 與 他 人 及 群 體 保 持 聯 繫, 加 強 彼 此 間 的 心 靈 結 連 而 重 新 委 身 於 病 人 同 事 隊 工 裡, 不 單 對 他 人, 也 使 自 己 生 命 更 豐 盛 更 有 活 力 最 後, 重 進 社 區, 透 過 那 打 素 醫 院 無 牆 醫 院 的 理 念, 令 全 人 健 康 的 信 息, 廣 傳 開 去, 與 社 區 重 新 連 接, 復 健 身 心, 打 動 心 靈 即 使 有 著 各 種 天 災 人 禍, 這 信 念 使 委 身 醫 護 行 列 者 重 燃 使 命 心, 認 清 自 己 於 人 生 線 上 的 位 置 與 角 色 那 怕 隨 著 時 代 的 變 遷 和 科 技 的 進 步, 人 們 總 可 以 緊 密 地 繫 於 一 起, 或 許 天 各 一 方, 但 透 過 科 技 的 聯 繫, 時 常 保 持 人 生 在 線, 心 靈 也 可 真 誠 而 充 實 地 結 連 1971 年 畢 業 於 加 拿 大 曼 尼 托 巴 醫 學 院, 獲 取 醫 學 博 士 學 位, 學 成 後 旋 即 返 港, 於 播 道 醫 院 行 醫 當 時, 因 感 香 港 青 少 年 的 困 境 和 需 要, 於 七 三 年 創 辦 突 破 雜 誌, 七 六 年 蔡 醫 生 再 往 美 國 Trinity International University 攻 讀 心 理 輔 導, 學 成 後 回 港 至 今 於 2001 年 被 香 港 浸 會 大 學 頒 授 榮 譽 社 會 科 學 博 士 學 位 並 於 2006 年, 上 海 華 東 師 範 大 學 授 予 名 譽 教 授 稱 號 蔡 醫 生 曾 任 突 破 雜 誌 社 長 突 破 機 構 總 幹 事, 現 任 突 破 機 構 榮 譽 總 幹 事 及 青 年 發 展 基 金 會 長 蔡 醫 生 積 極 參 與 社 會 事 務, 被 香 港 政 府 委 任 為 多 個 有 關 青 少 年 政 策 及 服 務 的 委 員 會 成 員 蔡 醫 生 亦 是 廣 受 歡 迎 的 講 員, 經 常 在 各 家 長 及 老 師 團 體 學 校 社 會 服 務 團 體 及 一 些 國 際 性 會 議 中 講 論 有 關 青 少 年 的 課 題 沉 默 是 一 種 處 世 哲 學, 用 得 好 時, 又 是 一 種 藝 術 朱 自 清 13

14 訪 問 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 學 院 主 任 陸 亮 博 士 鄭 敏 儀 者 很 高 興 今 天 訪 問 新 任 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 學 院 主 任 陸 亮 博 士 訪 問 過 程 中, 大 家 很 輕 鬆 愉 快 地 交 談, 像 與 舊 朋 友 傾 談 一 般 雖 然 陸 博 士 離 開 大 埔 那 打 素 醫 院 中 央 護 理 部 達 七 年 之 久, 但 見 他 神 采 依 然, 和 藹 可 親, 兼 具 學 者 風 範, 以 下 訪 問 會 略 知 他 離 開 香 港 至 澳 門 發 展 事 業, 及 回 歸 香 港 踏 上 另 一 新 里 程 陸 博 士 於 一 九 九 六 年 開 始 在 大 埔 那 打 素 醫 院 工 作, 直 至 二 零 零 四 年, 及 後 前 往 澳 門 鏡 湖 護 理 學 院 執 教, 他 主 要 教 授 管 理 科 研 及 精 神 科 護 理, 並 兼 任 部 份 行 政 工 作 在 教 學 生 涯 中 得 到 很 大 滿 足 感, 在 推 動 同 事 認 真 探 討 護 理 科 研 方 面 亦 有 貢 獻 澳 門 特 區 及 香 港 特 區 在 政 治 氣 候 地 區 與 文 化 傳 統 有 其 不 同 之 處 整 體 而 言, 香 港 較 為 自 由 開 放, 但 在 培 訓 理 念 上, 彼 此 都 著 重 全 人 關 顧 陸 博 士 著 重 身 心 健 康, 參 與 澳 門 馬 拉 松 長 跑 陸 博 士 在 澳 門 鏡 湖 護 理 學 院 執 教, 轉 眼 間 已 七 年, 他 認 為 這 階 段 要 完 成 的 事 情 已 達 致 預 期 的 目 標, 便 決 定 回 流 返 港, 除 了 是 顧 及 女 兒 的 學 業 需 要 之 外, 他 認 為 在 不 同 的 人 生 階 段 應 有 不 同 的 嘗 試 回 想 兩 年 前, 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 學 院 主 任 曾 秀 華 女 士 曾 經 與 他 傾 談 有 關 推 動 全 人 健 康 教 育 之 理 念, 他 本 身 熟 識 醫 院 之 文 化 和 背 景, 對 培 訓 工 作 很 感 興 趣, 亦 暸 解 到 醫 院 前 線 員 工 的 辛 勞 需 要 心 靈 支 援 有 見 及 此, 便 考 慮 回 流 發 展, 雖 然 過 程 中 也 曾 考 慮 回 港 於 大 學 工 作, 但 當 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 於 去 年 招 聘 新 學 院 主 任 時, 陸 博 士 最 終 還 是 決 定 申 請 此 職, 回 流 那 打 素 大 家 庭 陸 亮 博 士 與 太 太 和 兩 位 千 金 攝 於 澳 門 仔 與 其 咒 詛 黑 暗, 不 如 燃 燒 自 己 蘇 恩 佩 14

15 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 陸 博 士 強 調 知 識 持 續 增 長 是 很 重 要 的, 但 是 要 實 踐 在 工 作 生 活 上, 需 要 多 方 面 的 平 衡 發 展, 包 括 心 理 和 靈 性 的 支 持 作 為 基 督 徒, 陸 博 士 個 人 表 示 全 人 健 康 (Holistic Health) 必 須 以 信 仰 為 基 礎, 加 上 身 體 心 理 社 交 和 靈 性 的 健 康 成 長 學 院 以 全 人 健 康 為 理 念, 推 動 員 工 不 單 有 專 業 知 識, 並 在 生 命 靈 性 上 操 練, 以 致 能 夠 在 職 場 上 發 揮 全 人 關 懷 的 精 神 科 以 全 人 健 康 模 式, 醫 療 團 隊 合 作 以 幫 助 病 人 建 立 身 心 靈 健 康, 將 收 集 資 料 能 夠 有 效 地 廣 泛 宣 傳 及 推 行 ; 其 次, 他 希 望 與 醫 管 局 的 醫 院 合 辦 研 討 會, 共 同 推 動 全 人 關 顧 的 文 化 ; 再 者, 他 計 劃 舉 辦 不 同 類 型 人 際 技 巧 課 程 個 人 成 長 課 程 心 靈 故 事 分 享 會 等 等, 以 幫 助 員 工 提 升 心 靈 成 長 陸 博 士 並 表 示 很 有 興 趣 舉 辦 一 些 與 幽 默 題 材 有 關 的 課 程 他 覺 得 員 工 在 工 作 崗 位 上 要 認 真 嚴 謹, 但 在 現 時 大 量 工 作 壓 力 下, 員 工 需 要 借 助 幽 默 技 巧 來 減 壓 陸 博 士 透 露 他 上 任 後 會 帶 領 學 院 逐 步 從 多 方 面 發 展, 積 極 扮 演 推 動 者 的 角 色 並 計 劃 與 其 他 機 構 探 討 有 關 全 人 健 康 之 課 程 項 目 他 亦 希 望 透 過 資 料 搜 集 訪 問 和 研 究 調 查 等, 發 掘 醫 院 某 些 部 門 已 推 行 之 全 人 關 顧 計 劃, 如 那 打 素 醫 院 痛 症 訪 問 結 束 後, 筆 者 相 信 陸 博 士 將 會 為 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 之 發 展 而 積 極 工 作 在 此 祝 願 他 能 夠 帶 領 學 院 邁 進 新 里 程, 讓 員 工 有 所 裨 益 履 新 後 參 與 學 院 舉 辦 之 研 討 會, 陸 博 士 ( 二 排 左 三 ) 與 同 工 及 義 工 合 照 能 盛 載 一 生 幸 福 的, 不 是 自 己 死 抓 強 奪, 而 是 為 祂 為 人 而 捨 而 放 楊 牧 谷 15

16 世 界 傳 道 會 / 那 打 素 基 金 十 五 週 年 紀 念 感 恩 崇 拜 暨 資 助 計 劃 分 享 會 秘 書 處 董 事 們 與 本 地 內 地 及 海 外 嘉 賓 大 合 照 界 傳 道 會 / 那 打 素 基 金 ( 下 簡 稱 那 打 素 基 金 ) 於 一 九 九 七 年 九 月 十 九 日 成 立, 十 五 年 來 資 助 本 地 與 中 國 近 千 項 屬 宣 教 醫 療 健 康 教 育 及 社 會 服 務 的 事 工, 幫 助 有 需 要 的 社 群 並 宣 揚 基 督 的 愛 心 及 分 享 精 神 那 打 素 基 金 十 五 週 年 紀 念 感 恩 崇 拜 暨 資 助 計 劃 分 享 會 已 於 二 零 一 二 年 九 月 十 九 日 ( 星 期 三 ) 下 午 假 香 港 基 督 教 青 年 會 北 座 四 樓 禮 堂 舉 行, 主 題 為 分 享 與 關 愛, 攜 手 建 未 來 ; 聚 會 包 括 感 恩 崇 拜 資 助 項 目 分 享 會 及 筵 開 十 二 席 的 聚 餐, 約 一 百 六 十 人 出 席 那 打 素 基 金 十 五 週 年 紀 念 特 刊 亦 於 當 日 派 發 蒞 臨 分 享 會 之 嘉 賓 包 括 世 界 傳 道 會 ( 前 身 為 倫 敦 傳 道 會 ) 總 幹 事 Rev. Dr. Collin I. Cowan 中 國 基 督 教 三 自 愛 國 運 動 委 員 會 秘 書 長 徐 曉 鴻 牧 師 愛 德 基 金 會 秘 書 長 丘 仲 輝 先 生 等, 以 及 本 地 兩 所 受 資 助 機 構 ( 城 市 睦 福 團 契 有 限 公 司 及 基 甸 有 限 公 司 ), 他 們 先 後 分 享 資 助 計 劃 的 內 容 與 成 果 聚 餐 上 更 邀 得 四 所 機 構 在 席 間 表 演 音 樂 與 舞 蹈, 分 享 主 的 恩 典 及 大 愛 感 恩 崇 拜 由 那 打 素 基 金 信 託 人 董 事 李 清 詞 牧 師 主 領, 並 由 其 他 董 事 負 責 讀 經 領 禱 領 詩 及 帶 領 分 享 會, 同 心 將 榮 耀 頌 讚 歸 與 神, 亦 藉 此 機 會 感 謝 各 機 構 的 盡 心 效 力, 使 各 項 事 工 順 利 推 展, 造 福 有 需 要 的 社 群 為 了 貫 徹 那 打 素 基 金 之 分 享 精 神, 聚 會 凝 聚 了 部 份 機 構 的 人 力 資 源, 從 崇 拜 的 司 琴 ( 香 港 醫 院 院 牧 事 工 聯 會 行 政 主 基 甸 有 限 公 司 蕭 志 剛 先 生 與 學 員 們 一 起 分 享 計 劃 之 成 效 無 論 誰, 只 因 門 徒 的 名, 就 算 把 一 杯 涼 水 給 這 些 小 子 中 的 一 個 喝, 我 實 在 告 訴 你 們, 他 一 定 會 得 到 賞 賜 聖 經 16

17 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 回 聲 谷 傷 健 福 音 協 會 學 員 表 演 讚 美 操 Nepali Union Church 表 演 尼 泊 爾 民 族 舞 蹈 基 督 教 青 少 年 牧 養 團 契 的 青 少 年 邊 彈 邊 唱 任 ) 分 享 的 機 構 乃 至 聚 餐 司 儀 ( 突 破 青 年 廣 播 培 訓 計 劃 之 師 傅 及 學 員 ) 和 表 演 機 構, 都 是 眾 人 愛 心 的 事 奉 和 扣 人 心 弦 的 分 享 過 去 十 五 年, 基 金 每 年 撥 款 約 由 一 千 五 百 萬 港 元 至 二 千 一 百 萬 港 元, 資 助 撥 款 接 近 港 幣 二 億 八 千 萬 元 在 扣 除 過 往 15 期 的 資 助 撥 款 後, 至 今 基 金 資 產 總 值 達 五 億 多 港 元, 財 富 仍 超 過 資 本, 見 證 天 父 施 行 五 餅 二 魚 的 神 蹟 緒 輔 導 義 工 訓 練 醫 院 院 牧 服 務 勞 工 宣 教 輔 導 乃 至 內 地 購 置 流 動 醫 療 手 術 車 及 設 備 中 國 重 慶 三 峽 教 堂 遷 建 工 程 愛 滋 病 預 防 推 廣 活 動 及 智 障 人 士 社 會 企 業 等 那 打 素 基 金 受 惠 群 眾 包 括 失 聰 兒 童 視 障 人 士 傷 健 人 士 吸 毒 人 士 少 數 族 裔 外 籍 傭 工 抑 鬱 病 人 臨 終 病 人 醫 院 院 牧 及 內 地 醫 護 人 員 等 ; 而 資 助 項 目 的 範 疇 亦 甚 廣 泛, 涵 蓋 了 本 地 教 會 普 查 種 族 和 諧 推 廣 外 籍 傭 工 庇 護 中 心 心 靈 情 視 障 人 士 福 音 中 心 學 員 獻 詩 耶 穌 說 : 我 是 葡 萄 樹, 你 們 是 枝 子 常 在 我 裡 面 的, 我 也 常 在 他 裡 面, 這 人 就 多 結 果 子 ; 因 為 離 了 我, 你 們 就 不 能 作 甚 麼 聖 經 17

18 人 生 在 心 靈 結 連 研 討 會 黃 佩 華 記 奉 命 到 場 簡 單 報 導 研 討 會 當 天 的 精 采 瞬 間 事 件 : 全 人 健 康 研 討 會 人 生 在 心 靈 結 連 日 期 :2012 年 9 月 25 日 時 間 : 早 上 九 時 正 至 下 午 五 時 早 上 七 時 半, 為 數 三 十 多 人 的 蜜 蜂 兵 團 集 結 於 醫 管 局 大 樓 演 講 廳, 大 軍 進 駐 會 場, 按 領 導 指 示 分 工 佈 置 會 場 調 校 音 效 和 電 腦 各 成 員 都 精 神 抖 擻, 井 然 有 序 地 完 成 各 項 預 備 功 夫, 並 以 祈 禱 迎 接 研 討 會 的 開 始 大 會 以 人 生 在 心 靈 結 連 為 主 題, 精 心 設 計 六 個 專 題 分 享, 吸 引 了 一 班 著 重 心 靈 健 康, 全 人 關 顧 的 參 與 會 眾, 當 日 共 有 三 百 二 十 多 人 出 席, 分 別 來 自 醫 療 界 教 牧 界 社 福 和 教 育 界, 各 人 樂 聚 於 此, 彼 此 交 流 學 習, 把 整 個 會 場 擠 得 鬧 哄 哄 的 共 鳴 的 信 息, 開 懷 的 歡 笑 人 生 在 心 靈 結 連 主 題 講 員 蔡 元 雲 醫 生 研 討 會 當 日 有 七 位 重 量 級 講 員 分 享 : 主 題 講 員 蔡 元 雲 醫 生, 專 題 分 享 講 員 有 關 俊 棠 神 父 李 子 芬 教 授 李 錦 洪 先 生 關 瑞 文 教 授 楊 笑 明 博 士 候 選 人 及 劉 正 文 先 生 每 位 講 者 均 在 其 個 人 專 業 領 域 上, 以 深 入 淺 出 並 生 動 的 手 法 演 繹 主 題, 毫 不 保 留 地 將 其 知 識 和 經 驗 與 眾 人 分 享 ( 主 題 講 員 蔡 元 雲 醫 生 之 主 題 分 享 見 本 刊 專 題 文 章 內 ) 是 日, 大 會 邀 得 醫 管 局 主 席 胡 定 旭 太 平 紳 士 和 雅 麗 氏 何 妙 齡 那 打 素 慈 善 基 金 會 董 事 局 主 席 蘇 以 葆 主 教 擔 任 主 禮 嘉 賓, 此 外, 還 有 慈 善 基 金 會 的 董 事 們 前 來 出 席, 一 同 支 持 和 推 動 全 人 關 懷 的 文 化 18

19 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 現 場 所 見 盡 是 溫 情 洋 溢 的 笑 臉, 有 久 別 重 逢 的 舊 雨 新 知, 大 家 互 相 寒 暄 和 拍 照 留 影, 藉 此 研 討 會 一 聚, 坦 誠 分 享, 心 靈 結 連, 為 繁 忙 勞 累 的 心 靈 加 注 力 量 整 天 的 研 討 會 很 快 便 過 去, 每 位 講 者 的 信 息 內 容 環 環 相 扣, 互 相 呼 應, 台 上 台 下, 互 動 結 連 ; 有 會 心 的 微 笑 共 鳴 的 歡 笑, 更 有 心 靈 靜 處 反 思 的 時 刻, 各 位 與 會 者 猶 如 走 過 一 趟 心 靈 更 新 之 旅 關 俊 棠 神 父 分 享 心 靈 素 養 李 子 芬 教 授 以 護 理 角 度 分 享 護 理 教 育 與 生 命 教 育 之 融 匯 關 瑞 文 教 授 分 享 專 題 斷 線 再 連 李 錦 洪 先 生 與 眾 分 享 永 不 斷 線 的 幸 福 寬 頻 你 們 要 謹 慎, 無 論 是 誰 都 不 可 以 惡 報 惡 ; 或 是 彼 此 相 待, 或 是 待 眾 人, 常 要 追 求 良 善 聖 經 19

20 心 靈 的 律 動 參 與 者 對 研 討 會 之 回 應 與 感 受 : 每 個 講 座 都 很 有 啟 發 性, 生 動 有 趣, 很 高 質 素, 很 難 忘, 謝 謝! 很 欣 賞 所 有 講 者 能 分 享 他 們 的 心 靈 健 康 和 教 育, 令 我 有 很 多 反 思 及 得 著, 很 有 意 義 各 位 講 者 所 分 享 的 都 給 我 深 深 的 反 思, 讓 就 快 枯 乾 的 心 靈 得 到 重 新 滋 潤 平 衡 的 資 訊 提 供, 挑 戰 和 反 省, 心 靈 的 滋 潤 和 工 作 使 命 的 深 化 有 很 多 的 反 思, 幫 助 我 在 護 理 工 作 上, 將 幸 福 的 種 子 帶 給 人, 心 靈 關 顧 是 很 重 要 的 心 靈 豐 收 的 好 日 子, 把 積 聚 的 壓 力 指 數 減 少 心 靈 連 繫 與 生 命 培 養 的 關 係 與 重 要 劉 正 文 先 生 帶 領 大 家 舞 動 心 靈 楊 笑 明 女 士 以 學 術 研 究 分 享 照 顧 者 與 被 顧 者 之 生 命 互 動 貴 而 不 驕, 勝 而 不 悖, 賢 而 能 下, 剛 而 能 忍 諸 葛 亮 20

21 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 那 打 素 之 夜 聯 歡 晚 宴 秘 書 處 麗 氏 何 妙 齡 那 打 素 慈 善 基 金 會 與 雅 麗 氏 何 妙 齡 那 打 素 醫 院 一 百 二 十 五 週 年 慶 祝 活 動 的 壓 軸 大 型 節 目 那 打 素 之 夜 聯 歡 晚 宴 剛 於 11 月 2 日 晚 假 沙 田 美 心 皇 宮 舉 行, 筵 開 94 席, 一 千 多 位 新 舊 那 打 素 人 聚 首 同 賀 慈 善 基 金 會 和 醫 院 一 百 二 十 五 週 年 生 辰 及 遷 院 大 埔 十 五 週 年 宴 席 開 始 前, 播 放 125 年 短 片 歲 月 神 恩, 帶 領 在 座 嘉 賓 回 顧 並 見 證 先 賢 憑 藉 矜 憫 為 懷 的 基 督 精 神, 開 啟 及 創 新 醫 療 服 務 護 理 教 育 等 事 工, 為 本 港 醫 護 發 展 作 出 貢 獻 21

22 慈 善 基 金 會 及 醫 院 管 治 委 員 會 主 席 蘇 以 葆 主 教 和 125 週 年 慶 祝 活 動 籌 備 委 員 會 主 席 周 近 智 律 師 先 後 致 辭, 當 蘇 以 葆 主 教 稱 呼 參 與 晚 宴 人 士 為 那 打 素 人 時, 全 場 歡 呼, 各 位 嘉 賓 也 熱 烈 回 應 食 物 及 生 局 局 長 高 永 文 醫 生 在 致 辭 中 除 祝 賀 那 打 素 逾 一 又 四 分 一 個 世 紀 在 醫 療 服 務 上 的 貢 獻 外, 更 作 出 真 摰 的 分 享 他 憶 述 與 那 打 素 多 年 的 淵 源, 猶 記 得 舊 院 於 1993 年 由 般 咸 道 東 遷 至 柴 灣 開 辦 東 區 尤 德 夫 人 那 打 素 醫 院 時, 他 與 東 區 醫 院 前 醫 院 行 政 總 監 梁 明 娟 醫 生 一 起 討 論 預 算 的 日 子, 及 至 那 打 素 遷 至 大 埔 後, 高 醫 生 每 年 均 會 在 骨 科 部 門 工 作 一 段 日 子, 雖 然 時 間 短 暫, 但 深 深 感 受 到 矜 憫 為 懷 的 傳 統 精 神 無 牆 醫 院 的 服 務 理 念 全 人 關 顧 的 醫 護 態 度, 印 象 深 刻, 也 讓 他 一 生 受 用 最 後, 高 醫 生 祝 願 那 打 素 人 繼 續 秉 承 醫 院 的 優 良 傳 統, 再 創 新 猷 22

23 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 之 後, 醫 院 行 政 總 監 鄭 信 恩 醫 生 與 蘇 以 葆 主 教 周 近 智 律 師 陪 同 高 永 文 醫 生 醫 院 管 理 局 主 席 胡 定 旭 先 生 及 醫 院 管 理 局 行 政 總 裁 梁 賢 醫 生 一 起 進 行 切 餅 儀 式, 並 與 新 界 東 聯 網 總 監 馮 康 醫 生 慈 善 基 金 會 董 事 醫 院 管 治 委 員 會 和 眾 位 嘉 賓 共 同 舉 杯 致 賀, 而 一 眾 醫 院 部 門 主 管 醫 生 會 和 護 士 代 表 也 以 歌 聲 獻 上 祝 福 千 多 名 賓 客 飽 嚐 眼 福 耳 福 口 福 之 餘, 部 份 幸 運 兒 或 在 幸 運 大 抽 獎 中 獲 得 豐 富 巨 獎, 或 在 有 問 有 答 遊 戲 中 贏 取 獨 家 獎 品, 大 家 盡 是 滿 載 而 歸 大 會 希 望 每 一 位 參 與 其 中 的 那 打 素 人 都 感 受 到 當 晚 溫 馨 的 氣 氛, 感 覺 就 如 一 家 人 吃 團 年 飯 那 樣 的 親 切 好 的 木 材 並 不 在 順 境 中 生 長 ; 風 越 強, 樹 越 壯 馬 裡 歐 特 23

24 基 督 教 聯 合 那 打 素 護 康 院 五 週 年 院 慶 袁 慧 珊 於 觀 塘 聯 合 醫 院 內 的 基 督 教 聯 合 那 打 素 護 康 院, 於 2012 年 9 月 15 日 ( 星 期 六 ) 下 午 三 時 正 舉 行 五 週 年 院 慶 出 席 院 友 連 家 屬 超 過 四 十 人, 濟 濟 一 堂 參 與 這 個 簡 單 而 隆 重 的 慶 典, 同 證 主 恩! 當 天 邀 請 長 者 服 務 總 監 李 寶 滿 女 士 致 辭, 她 特 別 感 謝 員 工 對 工 作 的 投 入, 各 院 友 及 家 屬 對 院 舍 的 支 持 和 參 與, 令 這 個 剛 剛 五 歲 生 日 的 孩 子 不 斷 朝 向 更 理 想 的 目 標 邁 進! 隨 後 有 中 華 基 督 教 會 榮 休 牧 師 李 仰 安 牧 師 分 享, 他 感 激 院 方 對 其 妻 子 的 悉 心 照 顧, 使 她 日 漸 健 壯 起 來 ; 同 時 也 分 享 自 己 退 休 後 的 養 生 之 道, 每 天 注 重 晨 操 耍 太 極 ; 閒 時 唱 京 劇 和 教 授 書 法 班, 又 參 與 教 會 事 務, 靠 著 上 帝 的 恩 典 賜 予 的 平 安, 晚 年 的 生 活 仍 充 滿 活 力 院 慶 尾 聲, 院 方 頒 發 禮 物 予 長 期 義 工 們, 感 謝 他 們 多 年 來 的 服 務 同 時 亦 贈 送 禮 物 給 住 院 達 五 年 之 院 友 在 切 過 壽 桃 包 後, 由 教 會 兄 姊 組 成 的 樂 韻 團 帶 領 院 友 唱 詩 歌 和 粵 曲 院 友 一 同 參 與 輕 鬆 的 遊 戲 節 目, 享 用 特 色 茶 點, 各 人 均 獲 贈 窩 心 的 手 織 頸 巾, 院 友 與 家 人 在 歡 笑 聲 中 渡 過 一 個 愉 快 的 下 午 入 住 院 舍 已 達 五 年 歲 月 之 院 友 李 仰 安 牧 師 ( 左 二 ) 贈 送 護 康 院 之 墨 寶 24

25 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 院 友 心 聲 李 陳 永 鈿 我 們 夫 婦 二 人 自 2009 年 7 月 尾 入 住 護 康 院, 轉 眼 間 已 三 年 了, 三 年 來 以 我 所 見 所 感, 貴 院 有 以 下 三 大 優 點 值 得 讚 賞 : 1. 環 境 優 美 地 方 寬 敞 清 潔 院 舍 座 落 於 小 山 崗 上, 脫 離 山 下 店 鋪 林 立 之 繁 囂, 行 人 稀 少, 治 安 良 好 又 因 貼 近 聯 合 醫 院, 故 對 院 友 身 體 照 料 十 分 迅 速 和 妥 當 院 內 廳 房 寬 敞, 每 天 不 停 有 人 清 潔, 並 定 期 有 專 人 負 責 滅 蟲, 清 洗 冷 氣 機 之 隔 塵 網, 院 內 絕 無 異 味, 來 探 望 之 親 友 皆 稱 讚 2. 院 內 職 員 團 隊 院 長 經 理 醫 生 護 士 物 理 治 療 師, 貼 身 照 顧 我 們 的 姑 娘 和 清 潔 嬸 嬸 保 安 員 等, 他 們 都 能 敬 業 樂 業 敬 業 的 意 思, 借 前 特 首 一 句 話 做 好 呢 份 工 是 最 好 的 詮 釋 ; 而 樂 業 是 指 態 度, 他 們 每 一 位, 都 歡 歡 喜 喜 地 工 作, 甚 至 有 時 超 過 自 己 的 工 作 範 圍 去 幫 助 我 們, 使 我 們 十 分 感 激 就 如 保 安 員 陳 先 生, 他 並 不 只 坐 在 大 門 口, 而 是 留 意 門 外 老 人 家 的 出 入, 常 出 門 外 攙 扶 老 人 家 上 下 車 姑 娘 半 夜 巡 房, 會 替 我 們 蓋 被, 那 種 感 覺 好 溫 暖 啊! 她 們 常 笑 說 我 們 這 些 老 人 家, 就 是 他 們 將 來 的 寫 照, 她 們 是 遵 行 主 耶 穌 的 教 訓 : 你 要 人 怎 樣 待 你, 你 也 要 怎 樣 待 人 將 來 必 有 報 償 3. 院 舍 內 有 院 牧 姑 娘 負 責 關 顧 我 們 的 靈 性 原 來 人 並 不 只 有 身 體, 人 為 萬 物 之 靈, 最 寶 貴 的 是 人 有 靈 魂 靈 與 魂 及 身 體, 三 者 有 不 同 的 功 用, 身 體 能 與 物 質 界 接 觸, 使 人 可 以 享 受 世 界 上 許 多 美 物, 魂 是 指 人 的 感 情 和 意 志, 所 謂 精 神 生 活, 人 需 要 愛 與 被 愛, 需 要 他 人 的 體 諒 關 心 支 持 和 鼓 勵 人 才 會 活 得 開 心 快 樂 靈 是 用 來 與 天 地 的 主 宰 上 帝 交 往, 如 此 人 才 有 真 正 的 平 安 和 滿 足, 所 謂 天 人 合 一, 好 得 無 比 院 牧 為 我 們 安 排 設 計 很 多 聚 會, 都 是 幫 助 我 們 認 識 真 神, 敬 拜 祂, 從 而 獲 得 最 大 的 福 氣! 這 也 是 貴 院 值 得 讚 賞 之 處! 25

26 點 滴 是 愛 潤 澤 四 川 生 無 常,2008 年 四 川 大 地 震 依 然 歷 歷 在 目, 我 們 無 法 把 握 生 命, 當 珍 惜 眼 前 人, 活 在 當 下, 盡 心 演 好 我 們 人 生 舞 台 的 角 色 川 難 發 生 後, 看 見 委 身 於 救 災 工 作 的 醫 護 人 員 和 救 援 機 構 那 份 無 私 奉 獻 和 付 出 的 精 神, 實 在 令 人 敬 佩 為 向 他 們 致 敬 和 表 達 支 持, 那 打 素 全 人 健 康 持 續 進 修 學 院 於 2008 年 出 版 點 滴 是 愛 醫 護 中 的 溫 柔 碰 觸, 內 載 廿 九 個 真 摰 感 人 的 醫 護 心 靈 故 事 ; 承 蒙 雅 麗 氏 何 妙 齡 那 打 素 慈 善 基 金 會 慨 允, 將 售 書 收 入 款 項 十 萬 元 撥 作 四 川 震 後 的 心 靈 重 建 之 用 適 逢 本 會 125 週 年 慶 典, 於 九 月 廿 五 日 舉 行 的 研 討 會 上 進 行 捐 款 支 票 移 交, 由 受 款 機 構 青 年 發 展 基 金 會 長 蔡 元 雲 醫 生 接 受 本 會 之 捐 款 支 票 慈 善 基 金 會 董 事 周 近 智 律 師 ( 左 ) 移 交 捐 款 支 票 予 青 年 發 展 基 金 會 長 蔡 元 雲 醫 生 學 院 誠 意 推 介 三 本 好 書, 提 升 讀 者 的 抗 逆 能 力, 建 立 優 質 而 健 康 的 心 理 質 素 來 面 對 生 活 的 挑 戰 超 越 臨 界 狀 況 從 醫 學 學 術 及 宗 教 角 度 切 入 探 討 人 在 面 對 臨 界 狀 況 時 的 靈 性 向 度 的 功 能 與 重 要 性 超 越 災 困 從 不 同 向 度 探 討 超 越 災 困 之 理 論 與 實 踐, 揭 示 人 性 之 有 限 及 超 越 之 可 能 與 方 法, 提 升 生 命 的 勇 氣 和 存 在 的 盼 望 點 滴 是 愛 醫 護 中 的 溫 柔 碰 觸 記 錄 29 個 醫 護 與 病 者 的 真 情 動 人 故 事, 道 出 關 顧 者 與 受 顧 者 的 互 動 所 帶 出 的 人 性 真 善 美 如 欲 訂 購, 請 到 本 會 網 頁 下 載 並 填 回 訂 購 表 或 致 電 / 查 詢 左 : 超 越 臨 界 狀 況 $60 / 本 中 : 超 越 災 困 $70 / 本 右 : 點 滴 是 愛 醫 護 中 的 溫 柔 碰 觸 $60 / 本 套 裝 書 ( 三 本 ) 優 惠 :$170 / 套 26

27 雅 風 六 十 二 期 二 零 一 二 年 十 二 月 讚 賞 檔 案 撮 錄 ( 2012 年 5-8 月 ) 病 人 聯 絡 部 獲 讚 賞 人 員 所 屬 部 門 讚 賞 內 容 何 湘 霜 醫 生 各 醫 護 人 員 各 醫 護 人 員 羅 秀 娟 姑 娘 黃 汝 達 醫 生 陳 惠 賢 院 牧 觀 仔 院 牧 各 醫 護 人 員 內 科 王 少 清 家 庭 醫 學 中 心 耳 鼻 喉 科 社 區 外 展 服 務 急 症 部 院 牧 部 骨 科 衷 心 感 謝 您 十 五 年 來 的 悉 心 照 料, 除 了 哮 喘 科 之 外, 連 我 在 其 他 科 的 病 歷 您 也 照 顧 到, 令 我 感 受 到 您 的 無 微 不 至 參 加 暢 氣 會 時 您 的 細 心 照 顧, 亦 令 我 十 分 感 動 衷 心 感 謝 您 的 關 懷! 祝 永 遠 健 康 步 步 高 陞! 衷 心 感 謝 你 們 辛 勞 地 為 我 清 潔 傷 口 及 護 理, 由 較 初 交 通 意 外 傷 勢 嚴 重 的 我 經 過 你 們 悉 心 的 護 理, 現 在 我 已 差 不 多 痊 癒 了, 全 賴 你 們, 無 言 感 激 Thank you so much! 使 我 畢 生 難 忘 的 一 次 : 於 手 術 室 外 等 候 做 手 術 的 時 候, 由 手 術 室 內 透 出 的 強 光 聲 音 ; 一 個 又 一 個 兩 眼 通 紅, 包 紮 著 鼻 子 的 病 人 走 出 來, 整 個 氣 氛 使 我 感 到 極 為 不 安 輪 到 我 做 手 術 的 時 候, 我 驚 恐 到 眼 淚 不 斷 地 流 手 術 完 成 後 還 是 控 制 不 了 自 己 的 情 緒, 驚 恐 地 哭 叫 著 這 刻 一 位 充 滿 愛 心 的 天 使 用 溫 暖 的 手 安 撫 著 我, 使 我 失 控 的 情 緒 很 快 地 平 伏 下 來 現 在 想 起 這 件 事 都 感 到 抱 歉, 我 非 常 感 謝 多 位 充 滿 愛 心 的 女 護 士 醫 生 們 謝 謝 您 們 的 愛 本 人 入 住 大 埔 那 打 素 醫 院 E1 的 內 科 病 房 至 出 院, 出 院 後 得 到 醫 院 轉 派 貴 社 區 外 展 隊 到 舍 下 為 本 人 跟 進 清 理 傷 口, 現 已 康 復 有 一 位 羅 秀 娟 姑 娘, 她 對 工 作 的 熱 誠 對 病 人 的 愛 心, 使 我 留 下 深 刻 的 印 象, 本 人 及 家 人 為 想 感 謝 該 姑 娘, 故 以 此 書 面 以 表 言 謝! 祝 各 位 工 作 愉 快, 身 體 健 康 本 病 人 希 望 表 揚 黃 汝 達 醫 生 的 態 度, 他 是 我 在 公 共 醫 院 裡 見 到 對 病 人 最 細 心 及 負 責 的 醫 生, 眼 見 他 就 算 在 急 症 部, 他 也 沒 有 馬 虎 了 事 去 看 症, 對 病 人 不 厭 其 煩 地 診 症, 現 在 已 很 少 醫 生 能 有 這 種 醫 德, 本 人 希 望 藉 此 信 衷 心 感 謝 他 多 謝 您 給 我 帶 來 的 愛 心 關 懷, 也 同 樣 要 多 謝 觀 仔 院 牧 對 我 的 關 心! 那 打 素 醫 院 真 的 像 真 神 那 樣 和 我 們 在 一 起 再 次 多 謝 您 們 的 付 出, 有 您 們 讓 我 們 覺 得 活 著 真 好! 謝 謝! 多 謝 各 位 醫 護 人 員 在 我 住 院 期 間 悉 心 的 照 顧, 細 心 的 照 料, 令 我 可 以 在 這 裡 安 心 接 受 治 療 和 休 養 在 這 裡 住 了 一 個 星 期 了, 真 的 多 謝 各 位 的 付 出, 過 兩 天 我 就 可 以 出 院 了,Thank You! 祝 各 位 身 體 健 康! 各 醫 護 人 員 眼 科 多 謝 你 們 十 多 年 來 照 顧 我 的 爸 爸, 從 做 白 內 障 手 術 及 後 期 的 覆 診, 都 有 你 們 的 愛 心 及 專 業 護 理 我 爸 爸 已 於 大 埔 醫 院 在 午 睡 中 安 息 主 懷, 面 容 祥 和, 一 絲 痛 苦 也 沒 有 願 主 耶 穌 賜 你 們 有 平 安 及 力 量 EG 病 房 所 有 醫 護 人 員 葉 嘉 嘉 姑 娘 精 神 科 醫 務 社 會 工 作 部 感 謝 您 們 由 入 院 開 始 一 直 照 顧 我 幫 助 鼓 勵 我, 令 我 踏 出 第 一 步, 一 直 帶 領 著 我, 在 我 絕 望 時 陪 伴 我 現 在 我 終 於 出 院 啦, 其 實 好 唔 捨 得 您 呀! 我 會 繼 續 努 力! 您 真 係 一 班 好 好 的 醫 護 人 員, 我 會 永 遠 記 得 生 命 中 有 您 出 現, 您 好 似 天 使 咁, 對 您 有 無 限 感 激! 有 緣 再 見! 本 人 由 於 意 外 住 院 做 了 四 次 手 術, 住 院 三 百 多 天, 妳 一 直 以 來 關 懷 和 支 持, 到 最 後 病 情 惡 化, 最 終 自 己 爆 煲 做 了 傻 事, 妳 著 我 唔 好 放 棄 自 己, 因 為 醫 院 好 多 護 士 醫 生 及 認 識 我 人 都 會 愛 護 我 支 持 我, 現 在 自 己 嘗 試 接 受 自 己 神 經 痛 症 病, 前 半 生 已 過 去 式, 現 今 開 始 下 半 生 新 生 活 葉 姑 娘, 感 謝 妳 對 我 數 不 盡 的 關 懷 編 者 按 : 為 忠 於 病 者 的 真 情 表 白, 本 刊 除 修 改 錯 字 外, 原 文 照 錄 27

28 ( 攝 影 : 陳 錦 榮 )

03-'14 Nethersole-5.indd

03-'14 Nethersole-5.indd 本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本期主題 心靈健康 舞動心靈 舞動心 心靈 靈 攝影 莉 莉 六十七期 二零一四年三月 目 錄 編 者 話 舞 動 心 靈 陸 亮 2 電 子 版 雅 風 新 登 場 專 題 文 章 125 週 年 研 討 會 專 題 分 享 舞 動 心 靈 劉 正 文 4 心 靈 舞 蹈 舞 動 心 靈 周 雪 惠 鄭 敏 儀 6 動 養 太 極 拳 周 昭 和 8 125

More information

Nethersole Sept 2010 A9.indd

Nethersole Sept 2010 A9.indd 本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本 期 主 題 ( 攝 影 : 麥 旨 維 ) 五 十 四 期 二 零 一 零 年 九 月 編 者 話 青 年 壯 歌 主 編 2 專 題 文 章 青 春 的 場 所 黃 佩 華 3 莫 等 閒 四 十 歲 前 傳 音 客 4 必 須 做 好 的 十 件 事 還 看 這 一 代 李 依 婷 7 沈 祖 堯 教 授 蔡 元 雲 醫 生 對 談 新 一 代 跨 勝

More information

Nethersole Jul'12-6.indd

Nethersole Jul'12-6.indd 本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本期主題 人生舞台 牧人巷 牧人與羊 攝影 楊其輝 六十一期 二零一二年八月 編 者 話 主 編 2 2 專 題 文 章 3 6 8 10 12 13 部 門 專 訪 14 人 物 專 訪 16 活 動 花 絮 17 20 22 26 你 講 我 聽 病 人 讚 賞 檔 案 撮 錄 (2012 年 1-4 月 ) 病 人 聯 絡 部 29 活 動 預 告 30

More information

Nethersole Nov 2011 g.indd

Nethersole Nov 2011 g.indd 本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本期主題 生活的樂章 變奏 孫中山 先生 與香港 西醫 院同學 合影 孫中山先生與香港西醫院同學合影 五十九期 二零一一年十二月 編 者 話 生 活 的 樂 章 變 奏 主 編 2 專 題 文 章 動 物 世 界 的 啟 示 鄭 信 恩 3 2 從 知 識 型 父 母 到 智 慧 型 父 母 梁 永 泰 5 讀 後 感 日 月 6 改 變 (CHANGE) 專

More information

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc)

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc) 赤 川 次 郎 作 品 集 11 三 色 貓 追 蹤 序 曲 那 是 一 隻 凶 猛 的 野 狗 加 上 饑 餓, 正 在 虎 視 眈 眈 地 注 視 孩 子 嘴 裏 啃 著 的 香 腸, 準 備 突 然 猛 撲 上 去 孩 子 還 不 滿 三 歲, 不 曉 得 若 想 躲 開 那 隻 身 體 比 自 己 大 的 惡 犬 一 擊, 最 好 是 把 香 腸 扔 掉, 但 他 反 而 緊 握 在 手 開

More information

0506延7.indd

0506延7.indd 延伸園地 7 中 華 基 督 教 會 望 覺 堂 啟 愛 學 校 學 校 網 址 h t t p : / / w w w. c c c m k c k o s. e d u. h k / 出版日期 2006年04月 朱迪 (日期 19.01.2006) 今天是學校校慶開放日 並在基督教大樓舉行開幕 禮 大概約11時59分結束 了 我們吃三文治及飲了 雪碧啊 下午非常熱鬧 的 很多老師和同學都買文具

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 家 庭 友 善 措 施 : 實 施 及 政 策 建 議 新 聞 發 布 會 Lina Vyas Assistant Professor 助 理 教 授 13 January2015 研 究 背 景 二 零 一 三 年 十 月 二 十 四 日 人 口 政 策 督 導 委 員 會 發 表 了 名 為 集 思 港 益 的 人 口 政 策 諮 詢 文 件 人 口 老 化 => 勞 動 人 口 下 降 =>

More information

目 录

目 录 国 网 北 京 市 电 力 公 司 2014 年 电 力 市 场 交 易 信 息 报 告 国 网 北 京 市 电 力 公 司 二 〇 一 五 年 一 月 目 录 一 电 力 市 场 需 求 信 息 1 ( 一 ) 电 力 市 场 环 境 1 ( 二 ) 电 力 消 费 情 况 1 二 电 力 市 场 供 应 信 息 2 ( 一 ) 电 网 建 设 及 运 行 情 况 2 ( 二 ) 电 厂 发 电

More information

1 () 2303 1737 1528 853 90 1991 2241 1178. 3 1157 1253 910 1122 1234 542 1278. 3 1144 1530 1005 934 648 213() 1705 720 859 2035 1649 1307 1210 120 487 227 1066 615 964 5 1039 1448 1015 1062 3 791 1258.

More information

Microsoft Word - 99815493571.doc

Microsoft Word - 99815493571.doc 匯 入 匯 款 之 分 類 及 說 明 : 大 項 分 類 編 號 項 目 說 明 一 服 務 分 為 運 輸 保 險 旅 行 及 其 他 四 大 項 ( 一 ) 運 輸 海 陸 空 之 客 貨 運 輸, 分 為 下 列 各 項 : 111 海 運 貨 運 海 上 貨 物 運 輸 之 112 海 運 客 運 海 上 旅 客 運 輸 之 115 航 空 貨 運 航 空 貨 物 運 輸 之 116 航

More information

招生与就业工作

招生与就业工作 招 生 与 就 业 工 作 简 报 第 38 期 四 川 师 范 大 学 招 生 就 业 处 编 2011 年 6 月 22 日 本 期 要 目 工 作 概 要 我 校 举 行 逆 境 扬 帆 创 业 圆 梦 报 告 会 学 校 召 开 2011 届 毕 业 生 离 校 工 作 布 置 会 四 川 省 工 青 妇 服 务 大 学 生 创 业 就 业 援 助 行 动 专 场 双 选 会 在 我 校 隆

More information

... 2009 9... 044 045 046 047 YY L L YY YY L YY 500 Sir 500 L YY 048 049 L YY Sir L YY 050 051 2014 10 052 053 2 013 3 WhatsApp 054 055 2014 12 18 056 057 Sir 058 059 FLORA 060 061 Sir Sir Sir Sir Sir

More information

TWA booklet_140825color

TWA booklet_140825color 啟 動 篇 8 月 24 日 ~ 8 月 28 日 24/8 啟 動 篇 ( 日 ) 靈 修 - 安 定 心 神 早 晨 來 靈 修, 與 神 親 近 和 支 取 力 量, 再 面 對 一 天 事 情 和 工 作, 是 所 有 牧 同 意 的 理 想 事 但 理 想 與 事 實 總 是 事 與 願 違, 不 是 睡 到 最 後 一 秒 才 床, 就 是 無 法 找 到 安 環 境 做 靈 修 總 之,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FAC4DACDE2BDCCD3FDB2CEBFBC32303133C4EAB5DA31C6DA>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FAC4DACDE2BDCCD3FDB2CEBFBC32303133C4EAB5DA31C6DA> 国 内 外 教 育 参 考 2013 年 第 1 期 主 办 : 北 京 邮 电 大 学 发 展 战 略 研 究 中 心 2013 年 1 月 11 日 本 期 目 录 最 新 动 态 教 育 部 : 学 位 论 文 作 假 行 为 处 理 办 法 年 初 开 始 实 施...1 现 场 直 击 : 教 育 部 直 属 高 校 公 开 选 拔 校 长 面 试 会...2 校 长 换 届 年 : 大

More information

加 值 型 及 非 加 值 型 營 業 稅 法 第 12 條 ( 103.1.8. 公 布 ) 特 種 飲 食 業 之 營 業 稅 稅 率 如 下 : 一 夜 總 會 有 娛 樂 節 目 之 餐 飲 店 之 營 業 稅 稅 率 為 百 分 之 十 五 二 酒 家 及 有 陪 侍 服 務 之 茶 室

加 值 型 及 非 加 值 型 營 業 稅 法 第 12 條 ( 103.1.8. 公 布 ) 特 種 飲 食 業 之 營 業 稅 稅 率 如 下 : 一 夜 總 會 有 娛 樂 節 目 之 餐 飲 店 之 營 業 稅 稅 率 為 百 分 之 十 五 二 酒 家 及 有 陪 侍 服 務 之 茶 室 加 值 型 及 非 加 值 型 營 業 稅 法 101 年 至 103 年 1 月 新 頒 令 釋 報 告 人 : 陳 麗 琪 國 稅 局 豐 原 分 局 首 頁 線 上 申 辦 Facebook 粉 絲 專 頁 輕 鬆 e 照! 稅 務 一 把 罩! 一 照 就 通, 申 辦 國 稅 免 奔 波 e 起 來 按 讚! 加 值 型 及 非 加 值 型 營 業 稅 法 第 12 條 ( 103.1.8.

More information

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司 黑 龙 江 省 司 法 厅 厅 刘 义 昌 沃 岭 生 上 海 市 司 法 局 局 吴 军 营 江 苏 省 司 法 厅 厅 缪 蒂 生 浙 江 省 司 法 厅 厅 赵 光 君 安 徽 省 司 法 厅 厅 孙 建 新 王 翠 凤 福 建 省 司 法 厅 厅 陈 义 兴 江 西 省 司 法 厅 厅 马 承 祖 山 东 省 司 法 厅 厅 程 辉 河 南 省 司 法 厅 厅 王 文 海 湖 北 省 司 法

More information

cgn201620314409

cgn201620314409 4409 選 舉 管 理 委 員 會 ( 選 舉 程 序 )( 立 法 會 ) 規 例 ( 第 541 章, 附 屬 法 例 D) ( 規 例 第 28 及 29 條 ) 立 法 會 換 屆 選 舉 指 定 投 票 站 及 點 票 站 公 告 選 舉 日 期 :2016 年 9 月 4 日 現 公 布 下 列 地 方 被 指 定 為 投 票 站 及 點 票 站, 而 以 星 號 (*) 標 註 的

More information

untitled

untitled 1 / 207 ...8 1...8 2...11 3...11...15 1...15 2...16 3...19 ---...22 1...22 2...23 3...24 4...26 5...30 6...34...37 1...37 2...37 3...38...39 1...39 2...44...48 1...48 2...50 2 / 207 ...51 1...52 2...53

More information

《捕捉儿童敏感期》

《捕捉儿童敏感期》 捕 捉 儿 童 敏 感 期 出 版 前 言...7 第 一 章 4 个 孩 子 的 敏 感 期 故 事...8 妞 妞 (0 4 岁 )... 8 黑 白 相 交 的 地 方... 8 旋 转... 9 就 不 要 新 帽 子... 9 小 霸 王... 10 诅 咒... 10 畅 畅 (0 4 岁 )... 11 世 界 就 是 味 道... 11 对 接... 12 宝 贝, 你 的 玩 具

More information

2 國 文 考 科 試 題 解 析 命 題 出 處 與 南 一 版 第 五 冊 第 二 課 幽 夢 影 選 課 程 內 涵 同 試 題 解 析 某 君 講 信 用, 重 然 諾, 行 事 穩 健, 工 作 負 責 較 符 合 謹 飭 友 謹 飭 友 指 的 是 言 行 謹 慎 而 有 節 制 的 朋

2 國 文 考 科 試 題 解 析 命 題 出 處 與 南 一 版 第 五 冊 第 二 課 幽 夢 影 選 課 程 內 涵 同 試 題 解 析 某 君 講 信 用, 重 然 諾, 行 事 穩 健, 工 作 負 責 較 符 合 謹 飭 友 謹 飭 友 指 的 是 言 行 謹 慎 而 有 節 制 的 朋 學年度 1 國中基本學力測驗 國文考科試題解析 一 單題 1-34 題 1. 本以為這次的計畫萬無一失 沒想到 最後竟無法實行 下列詞語 何者最 適宜填入 中 (A)亡羊補牢 (B)百密一疏 (C)咫尺天涯 (D)千鈞一髮 答 案 B 命題出處 與南一版第二冊第十課吃冰的滋味應用練習第二大題 詞語辨用 題型內涵同 試題解析 題幹中 計畫萬無一失 最後 竟然無法實行 故選(B) (A)亡羊補牢 丟失了羊

More information

untitled

untitled 1917~2006 ( ) 讀 龍 良 龍 來 便 來 便 老 兩 老 了 便 龍 老 更 不 龍 老 離 牢 了 念 便 了 ( ) 省 ( ) 年 6 年 ---- 95 年 ( ) AD1884 年 陸 讀 盧 北 年 葉 蘭 兩 了 葉 蘭 ( ) 來 林 瑩 兩 勵 立 陵 識 離 見 六 年 惡 力 量 年 不 更 歷 練 了 數 更 留 見 六 六 年 紐 不 流 兩 見 來 落 落

More information

29 碳 酸 钙 D3 片 ( 别 名 维 生 素 D3 碳 酸 钙 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 30 炔 诺 酮 滴 丸 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 31 去 氯 羟 嗪 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 32 茶 苯 海 明 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 33

29 碳 酸 钙 D3 片 ( 别 名 维 生 素 D3 碳 酸 钙 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 30 炔 诺 酮 滴 丸 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 31 去 氯 羟 嗪 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 32 茶 苯 海 明 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 33 附 件 3 吉 林 省 公 布 的 低 价 药 品 清 单 1 甲 苯 咪 唑 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 2 双 羟 萘 酸 噻 嘧 啶 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 3 布 洛 芬 ( 缓 释 胶 囊 缓 释 片 颗 粒 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 4 复 方 对 乙 酰 氨 基 酚 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 5 萘 普 生 片 ( 胶 囊 ) 分

More information

untitled

untitled AD1897----1931 () 寧 () 年 22 年 ---- 20 年 () 年 更 麟 來 () 1. 年 12 讀 異 15 年 20 北 行 禮 年 六 22 北 23 留 拉 24 紐 倫 25 倫 羅 離 26 林 27 林 林 不 離 女 29 陸 北 識 30 陸 戀 北 不 不 31 陸 北 梁 32 說 黎 鱗 冷 1 / 15 33 梁 葉 參 35 說 輪 36 1119

More information

穨飲食與養老_決定版_.PDF

穨飲食與養老_決定版_.PDF 1 *...... 1 * 1 ( 1986) 2 2 3 4 5 2 3 ( 1984) ( ) ( ) 4 5 ( 1986) 407 3 6 7 6 ( 1992) 1293 1296 7 1278 4 5. 8 9 10 8 ( 1987) 6 7 9 ( 1986) 58 10 8 6 11 12 1. 183 ( ) 13 2. 72 14 3. 4.75 4. 4. 75 11 9 89

More information

30-68b.pdf

30-68b.pdf 35 2010 2503 3399 HONG KONG SHUE YAN UNIVERSITY 36 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 37 38 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 39 40 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 41 42 2010 www.student.hk 2010 2503

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20393732C2E0BEC7A6D2A4ADB14DB0EAA4E52DB8D5C344A8F72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20393732C2E0BEC7A6D2A4ADB14DB0EAA4E52DB8D5C344A8F72E646F63> 一 選 擇 題 1. 師 說 : 巫 醫 樂 師 百 工 之 人, 君 子 不 齒, 今 其 智 乃 反 不 能 及 君 子 不 齒 意 謂 : (A) 不 足 君 子 掛 齒 (B) 君 子 不 屑 與 之 同 列 (C) 使 君 子 不 敢 輕 視 (D) 使 君 子 感 到 羞 辱 2. 道 之 所 存, 師 之 所 存 也 意 謂 : (A) 凡 通 曉 道 業 之 人, 皆 可 為 吾 師

More information

newsletter pulication(2nd).pub

newsletter pulication(2nd).pub Greenwoods Newsletter March 2004 Website: http://web.hku.hk/~grnwoods E-mail: grnwoods@hkusua.hku.hk Address: Union Floor, UG222, The University of Hong Kong, Student Union, Pokfulam Road, Hong Kong Worldwatch

More information

Microsoft Word - (?体)中?OT?子季刊2015年6月?定稿0715.doc

Microsoft Word - (?体)中?OT?子季刊2015年6月?定稿0715.doc 香 港 職 業 治 療 學 院 網 址 :www.hkiot.org 非 常 感 谢 大 家 对 本 期 季 刊 的 踊 跃 投 稿, 在 接 到 本 期 的 季 刊 编 辑 任 务 时, 曾 经 与 黄 锦 文 会 长 商 量, 根 据 目 前 我 们 国 内 大 部 分 康 复 科 还 没 有 明 确 地 把 OT 和 PT 的 服 务 完 全 地 分 开 这 种 状 况, 我 们 这 期 的

More information

【第一类】

【第一类】 第 一 类 用 于 工 业 科 学 摄 影 农 业 园 艺 森 林 的 化 学 品, 未 加 工 人 造 合 成 树 脂, 未 加 工 塑 料 物 质, 肥 料, 灭 火 用 合 成 物, 淬 火 和 金 属 焊 接 用 制 剂, 保 存 食 品 用 化 学 品, 鞣 料, 工 业 用 粘 合 剂 [ 注 释 ] 本 类 主 要 包 括 用 于 工 业 科 学 和 农 业 的 化 学 制 品, 包

More information

第四章 個案一 林SIR的故事與分析

第四章 個案一  林SIR的故事與分析 林 來 陸 理 歷 領 行 林 兩 林 年 領 理 陸 領 林 林 林 不 說 林 說 來 了 車 林 什 不 (A01-05-1239) 狀 不 什 不 不 年 不 說 )) 林 了 金 來 見 不 林 不 什 烙 來 都 不 不 說 不 51 (A01-05-1230) 林 老 不 不 老 來 年 不 六 年 年 林 來 裡 了 車 來 說 年 了 零 都 來 老 理 了 都 不 六 年 累 金

More information

Microsoft Word - SEED2012AnnualReport_vf_Jan 22.docx

Microsoft Word - SEED2012AnnualReport_vf_Jan 22.docx SEED - 2012 1 SEED - 2012... 3... 3... 4... 4... 5... 7... 7... 7... 7... 8... 8... 8... 10... 10... 13... 14... 15... 15... 16... 17... 19... 19... 21... 21... 21... 23 2 SEED - 2012 3 SEED - 2012 1 Institute

More information

美磊科技股份有限公司及其子公司

美磊科技股份有限公司及其子公司 股 票 代 碼 :3068 股 票 代 碼 :R028 美 磊 科 技 股 份 有 限 公 司 及 其 子 公 司 合 併 財 務 報 表 暨 會 計 師 核 閱 報 告 民 國 九 十 五 年 上 半 年 度 地 址 : 新 竹 縣 湖 口 鄉 鳳 山 村 新 竹 工 業 區 自 強 路 十 八 號 電 話 :( 三 ) 五 九 七 二 四 八 八 - 1 - 目 錄 項 目 頁 財 務 報 表

More information

Careers Guidance 2016 Web.pdf

Careers Guidance 2016 Web.pdf 226 Clothing Industry Training Authority Construction Industry Council Programme Subject Group / Course Title Tuition Fee Offering Campus Hong Kong Baptist Hospital Total Tuition Fee 227 228Hong Kong Sanatorium

More information

苗 栗 縣 客 家 粄 新 丁 傳 發 展 計 畫 目 錄 壹 計 畫 名 稱... 1 貳 計 畫 類 型... 1 參 計 畫 執 行 期 程... 1 肆 計 畫 緣 起... 1 一 依 據... 1 二 地 方 產 業 發 展 藍 圖... 2 三 地 方 產 業 發 展 之 現 況 分

苗 栗 縣 客 家 粄 新 丁 傳 發 展 計 畫 目 錄 壹 計 畫 名 稱... 1 貳 計 畫 類 型... 1 參 計 畫 執 行 期 程... 1 肆 計 畫 緣 起... 1 一 依 據... 1 二 地 方 產 業 發 展 藍 圖... 2 三 地 方 產 業 發 展 之 現 況 分 102 年 度 地 方 產 業 發 展 基 金 苗 栗 縣 客 家 粄 新 丁 傳 發 展 計 畫 單 一 型 補 助 計 畫 整 合 型 補 助 計 畫 區 域 型 補 助 計 畫 提 案 計 畫 書 全 程 計 畫 期 間 :102 年 01 月 31 日 至 105 年 01 月 30 日 申 請 單 位 : 苗 栗 縣 政 府 中 華 民 國 102 年 02 月 20 日 苗 栗 縣 客

More information

董 事 長 的 話 發 行 人 的 話 過 去 一 年, 常 常 陪 伴 父 母 看 醫 生, 更 常 接 二 老 同 住, 在 侍 奉 和 陪 伴 父 母 的 過 程 中, 開 始 深 刻 地 感 受 到, 體 力 已 大 不 如 前, 心 有 餘 而 力 不 足 的 事 情 逐 漸 變 多 本

董 事 長 的 話 發 行 人 的 話 過 去 一 年, 常 常 陪 伴 父 母 看 醫 生, 更 常 接 二 老 同 住, 在 侍 奉 和 陪 伴 父 母 的 過 程 中, 開 始 深 刻 地 感 受 到, 體 力 已 大 不 如 前, 心 有 餘 而 力 不 足 的 事 情 逐 漸 變 多 本 董 事 長 的 話 發 行 人 的 話 過 去 一 年, 常 常 陪 伴 父 母 看 醫 生, 更 常 接 二 老 同 住, 在 侍 奉 和 陪 伴 父 母 的 過 程 中, 開 始 深 刻 地 感 受 到, 體 力 已 大 不 如 前, 心 有 餘 而 力 不 足 的 事 情 逐 漸 變 多 本 月 初, 女 兒 臨 盆, 我 信 守 承 諾 到 女 兒 住 處 幫 忙, 隨 著 小 外 孫 新

More information

( ) 16. 老 年 人 因 老 化 現 象 導 致 聽 力 較 差, 溝 通 時 應 以 高 頻 率 音 調 說 話 較 佳 編 碼 :01743 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 17. 老 年 人 因 為 對 甜 鹹 的 味 覺 遲 鈍, 因 此 口 味 會 偏 重 此 時 可

( ) 16. 老 年 人 因 老 化 現 象 導 致 聽 力 較 差, 溝 通 時 應 以 高 頻 率 音 調 說 話 較 佳 編 碼 :01743 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 17. 老 年 人 因 為 對 甜 鹹 的 味 覺 遲 鈍, 因 此 口 味 會 偏 重 此 時 可 高 中 健 康 與 護 理 ( 乙 版 )Ⅰ 第 一 章 我 的 健 康 我 作 主 第 五 節 面 對 老 化 Are you ready? 一 是 非 題 : 共 29 題 編 碼 :01727 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 1. 聯 合 國 衛 生 組 織 訂 定 標 準 70 歲 以 上 即 稱 為 老 人 編 碼 :01728 出 處 :0105 來 源 : 課 本 (

More information

untitled

untitled Economics of Education Research (Beida) Institute of Economics of Education, Peking University 2 3 4 2004 9 2 3 4 Economics of Education Research (Beida) 2004 9 2 2 3 4 Economics of Education Research

More information

第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产 和

第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产 和 煤 矿 安 全 规 程 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产

More information

目 录

目    录 本 冊 涉 及 人 物 信 息 一 覽 表 序 涉 及 之 當 文 章 題 目 號 事 人 畢 業 院 校 學 歷 64 我 的 心 得 與 體 會 石 成 薈 南 京 大 學 博 士 65 淨 化 心 靈 的 甘 露 應 建 文 黑 龍 江 大 學 本 科 66 紅 藍 白 的 變 奏 圓 真 四 川 大 學 碩 士 67 學 佛 心 路 圓 持 武 漢 大 學 本 科 68 走 過 的 路 孟

More information

75% 2 2

75% 2 2 1 1 500 30 75% 2 2 12 3 3 4 4 10 15 5 5 30 6 6 7 7 8 8 20 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 60% 14 14 15 15 16 16 2 8 17 17 5 30 5 55 l l l l 18 18 19 19 20 20 10 30 21 21 5 8 15 100 22 22 23 23 20 24 24 25

More information

- [Ca 3(PO 4) 2] Ca ( PO ) + 3SiO + 5C = 3CaSiO + 5CO + 2P 3 4 2 2 3 2 1 4 39. 96 99. 60 + 37. 96 0. 96 + 3597. 34 = 39. 95 100 4096. 688. + 39. 96 001. + 38. 96 9308. = 3910. 100

More information

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls 香 港 數 學 奧 林 匹 克 學 校 Hong Kong Mathematical Olympiad School 主 辦 第 二 十 三 屆 香 港 小 學 數 學 奧 林 匹 克 比 賽 2016 小 五 比 賽 得 獎 名 單 金 獎 (67 名 ) ( 答 對 18 題 或 以 上 ) 學 校 提 名 王 炳 權 聖 公 會 仁 立 小 學 布 懷 熙 順 德 聯 誼 總 會 李 金 小

More information

Microsoft Word - 98-1 work report

Microsoft Word - 98-1  work report 教 務 處 工 作 報 告 一 本 學 期 工 作 績 效 : ( 一 )97 學 年 度 大 學 部 畢 業 生 第 1 學 期 15 名, 第 2 學 期 649 名, 合 計 97 學 年 度 大 學 部 總 計 674 名 畢 業 生 ( 二 ) 辦 理 99 學 年 度 招 生 總 量 作 業 : 1 招 生 總 量 提 報 作 業 :6 月 5 日 -7 月 15 日, 依 限 完 成

More information

目錄

目錄 目 錄 展 愛 隊 歌 3 第 三 十 二 屆 隊 慶 流 程 表 4 優 良 志 工 / 資 深 志 工 5 32 年 華 再 展 情 愛 周 大 堯 主 任 7 32 展 愛, 愛 心 滿 載 張 景 暉 老 師 1 2 范 范 老 師 的 祝 福 1 5 來 自 兒 保 組 的 祝 福 1 7 1 來 自 寄 養 組 的 祝 福 2 0 來 自 三 重 的 祝 福 2 4 來 自 新 店 的

More information

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛 第 十 四 届 21 世 纪 新 东 方 杯 全 国 中 小 学 生 英 语 演 讲 比 赛 天 津 赛 区 小 学 低 年 级 组 半 决 赛 通 知 中 国 日 报 社 21 世 纪 杯 全 国 英 语 演 讲 比 赛 创 办 于 1996 年, 是 每 年 在 英 国 伦 敦 举 办 的 国 际 公 众 英 语 演 讲 比 赛 (INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION)

More information

issue16_v10.indd

issue16_v10.indd 專題報導 機構巡禮 同學會專欄 新課程推介 計劃動態 課程特寫 導師分享 學員心聲 學院動態 If not delivered, please return to Office of the Capacity Building Mileage Programme, Li Ka Shing Institute of Professional and Continuing Education, OUHK

More information

Microsoft Word - 2011年12月號墾汀排版.doc

Microsoft Word - 2011年12月號墾汀排版.doc 目 錄 編 者 的 話 四 十 八, 讓 恩 典 發 酵 郭 洪 龍 目 錄 牧 者 家 書 和 平 福 音 的 使 者 黃 家 渭 傳 道 特 稿 四 報 佳 音 蕭 克 諧 博 士 封 面 專 題 以 賽 亞 的 48 天 以 賽 亞 小 組 不 可 忘 記 祂 的 一 切 恩 惠 曾 憲 祥 雲 彩 片 片 延 續 靈 修 2 隻 字 也 不 能 廢 去 謝 文 偉 網 上 行 心 靈 札 記

More information

101

101 一 流 感 防 治 臺 北 市 政 府 衛 生 局 101 年 度 施 政 成 果 壹 疾 病 管 制 工 作 因 應 流 感 大 流 行, 擬 訂 本 市 因 應 流 感 大 流 行 準 備 計 畫, 整 合 本 市 防 疫 網 絡, 規 劃 分 級 啟 動 機 制 人 員 訓 練 與 資 訊 共 享 檢 體 採 驗 及 防 疫 物 資 整 備 機 制 ( 二 ) 施 政 成 效 或 施 政 成

More information

PROLOGUE 不 要 害 怕 化 粧, 請 大 膽 嘗 試 thank you very much 002

PROLOGUE 不 要 害 怕 化 粧, 請 大 膽 嘗 試 thank you very much 002 2 MY WANNABE MAKE UP PROLOGUE 不 要 害 怕 化 粧, 請 大 膽 嘗 試 thank you very much 002 003 BB 004 005 006 ^^ 007 PROLOGUE 002 part 1 014 4 022 028 039 044 048 051 053 056 059 part 2 66 74 82 88 94 97 104 107 110

More information

1 本 手 冊 所 載 或 所 述 資 料, 包 括 ( 但 不 限 於 ) 報 告 表 格 圖 表 及 意 見, 僅 為 對 香 港 移 民 生 活 方 面 有 興 趣 的 人 士 的 好 處, 以 及 方 便 該 等 人 士 而 提 供, 並 非 對 任 何 個 別 人 士 的 建 議 因 此,

1 本 手 冊 所 載 或 所 述 資 料, 包 括 ( 但 不 限 於 ) 報 告 表 格 圖 表 及 意 見, 僅 為 對 香 港 移 民 生 活 方 面 有 興 趣 的 人 士 的 好 處, 以 及 方 便 該 等 人 士 而 提 供, 並 非 對 任 何 個 別 人 士 的 建 議 因 此, 香 港 升 學 - 高 等 教 育 篇 香 港 升 學 - 高 等 教 育 介 紹 I. 香 港 的 教 育 制 度 II. 香 港 的 高 等 教 育 III. 香 港 高 等 教 育 的 優 勢 IV. 香 港 招 收 內 地 生 情 況 V. 入 學 要 求 VI. 內 地 學 生 畢 業 出 路 VII. 來 港 升 學 途 徑 VIII. 入 境 程 序 來 港 升 讀 碩 士 / 研 究

More information

- 2-2- HCO HPO SO 3 4 4 P P R P QR Q R Q + - - H HCO3 - HCO 3 - - Cl HCO 3 HCO - 3 - HCO - 3 - HCO 3 - = 100 2- SO 4 - H 2 PO 4 HPO 4 - HPO 4 2- Na

More information

Microsoft Word - S?????v_final.docx

Microsoft Word - S?????v_final.docx 敬 乐 2015 年 第 41 期 EE Dept, CityU of Hong Kong 文 学 史 漫 话 题 点 油 记 灯 : 当 吃 年 木 中 薯 学 未 喝 完 溪 便 水 被, 送 开 去 荒 上 植 山 树 下 过 乡 了, 整 从 整 广 七 州 个 市 年 到 头 了 海 期 南 间 岛 每 五 年 指 被 山 允 区 许 回 住 城 茅 省 亲 棚 陈 关 荣 在 幸 一 好

More information

Microsoft Word - Vol1-full text trial version2-to editorial board

Microsoft Word - Vol1-full text trial version2-to editorial board 第 一 屆 兩 岸 四 地 學 校 輔 導 國 際 學 術 研 討 會 The First International Conference on School Guidance in the Chinese Community 學 校 輔 導 的 發 展 : 回 顧 與 前 瞻 論 文 文 集 ( 第 一 卷 ) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 教 育 局 Education Bureau The

More information

國立中山大學學位論文.PDF

國立中山大學學位論文.PDF 1 2 1 1 2 3 4 2 3 4 3 5 6 7 5 6 7 4 5 8 8 9 9 6 7 10 10 8 9 10 11 11 12 13 14 12 13 14 11 15 16 15 16 12 18 17 18 13 14 19 19 < > 15 16 20 20 17 21 21 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 22 22 30 23 24

More information

~ JEDP :00-5:30 html ,077,000 4,018,400 6,

~ JEDP :00-5:30   html ,077,000 4,018,400 6, 2010 480 www.ces.org.tw E-mail 00163740 02 2365-9151 02 2365-0225 cesadm@ces.org.tw 499 10090 101 www.ces.org.tw 3173 1737 3173 1 2 3 9 10 19 7 4 2 3 7 30 4~6 9 30 JEDP 7 30 4:00-5:30 http://www.ces.org.tw/web/reserch_05.

More information

2018年第一季新業務摘要

2018年第一季新業務摘要 1933 AIA Group Limited 1299 2018 AIA Group Limited 35/F, AIA Central 1 Connaught Road Central Hong Kong T: (852) 2832 6166 F: (852) 2838 2005 AIA.COM 2018 20% 2018 5 4 12992018 3 3110.21 20% 20% 10.21

More information

Hong Kong ICAC

Hong Kong ICAC 防 貪 錦 囊 人 事 管 理 防 止 貪 污 處 Corruption Prevention Department 引 言 人 力 資 源 是 每 間 機 構 或 公 司 的 重 要 資 產, 良 好 的 人 事 管 理 不 但 有 助 管 理 及 培 養 機 構 或 公 司 內 的 員 工, 更 可 防 止 一 些 削 弱 機 構 或 公 司 有 效 運 作 的 貪 污 舞 弊 行 為 本 防

More information

《益善行道 ─ 東華三院歷史專題文集》

《益善行道 ─ 東華三院歷史專題文集》 益 善 行 道 東 華 三 院 歷 史 專 題 文 集 一. 著 書 背 景 二. 獲 香 港 書 展 名 家 推 介 評 為 四 十 套 好 書 之 一 三. 益 善 行 道 的 九 個 專 題 四. 相 關 活 動 五. 訂 購 資 料 為 研 究 香 港 歷 史 提 供 珍 貴 文 獻 理 想 通 識 教 育 素 材 東 華 三 院 早 前 委 託 香 港 大 學 亞 洲 研 究 中 心 開

More information

PLK Annual report.pdf

PLK Annual report.pdf Mrs Sally LEUNG, GBS, OBE, JP Chairman (1971-72) Mr John TONG Chor Nam, JP Chairman (1993-94) Mrs Angel S P CHAN LAU, BBS, JP Chairman (2007-08) Mrs Pauline P L NGAN, BBS Chairman (2008-09) Mrs Yoke Soon

More information

目 錄 頁 碼 定 義... I 董 事 會 函 件... 1 附 錄 I 財 務 信 息... I-1 附 錄 II 一 般 信 息... II-1 1

目 錄 頁 碼 定 義... I 董 事 會 函 件... 1 附 錄 I 財 務 信 息... I-1 附 錄 II 一 般 信 息... II-1 1 此 乃 要 件 請 即 處 理 閣 下 對 本 通 函 任 何 方 面 或 對 應 採 取 之 行 動 如 有 任 何 疑 問, 應 諮 詢 閣 下 之 註 冊 證 券 商 銀 行 經 理 律 師 專 業 會 計 師 或 其 他 專 業 顧 問 閣 下 如 已 售 出 或 轉 讓 名 下 全 部 康 哲 藥 業 控 股 有 限 公 司 股 份, 應 立 即 將 本 通 函 送 交 買 主 或 承 讓

More information

了 手 打 上 石 膏, 偷 偷 的 敲 了 父 母 親 的 門 說 我 的 手 還 是 好 痛 說 著 眼 淚 尌 流 了 下 來, 事 實 上 手 並 不 疼, 心 中 對 於 自 己 奪 眶 的 眼 淚 感 到 震 驚, 連 續 幾 晚, 你 靠 著 絕 佳 的 演 技, 安 穩 的 睡 在

了 手 打 上 石 膏, 偷 偷 的 敲 了 父 母 親 的 門 說 我 的 手 還 是 好 痛 說 著 眼 淚 尌 流 了 下 來, 事 實 上 手 並 不 疼, 心 中 對 於 自 己 奪 眶 的 眼 淚 感 到 震 驚, 連 續 幾 晚, 你 靠 著 絕 佳 的 演 技, 安 穩 的 睡 在 鵝 黃 色 的 光 在 這 個 靜 好 的 年 末, 你 只 想 往 超 市 之 中 挑 選 青 菜 肉 片 煮 一 鍋 火 鍋 為 自 己 驅 寒, 豐 盛 的 火 鍋 總 給 人 不 虞 匱 乏 的 聯 想, 你 幻 想 自 己 在 火 鍋 緩 緩 升 騰 的 霧 氣 裡 可 以 長 長 吁 口 氣, 讓 這 多 舛 的 一 年 停 暫 停 在 這 個 舒 適 的 假 相 中 你 以 為 不 會

More information

Microsoft Word - Research databack_bai nian xiao qing.doc

Microsoft Word - Research databack_bai nian xiao qing.doc 新 加 坡 国 立 大 学 百 年 校 庆 7 月 2 日 晚 上, 新 加 坡 国 立 大 学 ( 简 称 国 大 ) 欢 庆 成 立 100 周 年, 假 新 达 城 二 楼 设 晚 宴, 筵 开 一 百 三 十 席, 与 会 嘉 宾 1300 人 晚 宴 的 高 潮 是 杰 出 校 友 奖 (Eminent Alumi Award) 与 卓 越 校 友 服 务 奖 (Distinguished

More information

96學年度第1學期東方人文思想研究所

96學年度第1學期東方人文思想研究所 東 方 人 文 思 想 研 究 所 100-1 學 年 度 研 究 生 論 文 發 表 會 議 程 表 日 期 :101 年 1 月 7 日 ( 星 期 六 ) 時 間 : 上 午 08:00 ~ 下 午 15:00 地 點 :A 場 ( 薈 萃 303) B 場 ( 薈 萃 305) 場 地 場 次 次 序 時 間 姓 名 班 級 講 評 人 1 08:00 湯 怡 頌 千 古 相 遇 ~ 莊 子

More information

Careers Guidance 2016 Web.pdf

Careers Guidance 2016 Web.pdf 59 Caritas Institute of Higher Education Caritas Institute of Higher Education Year 1 Entry HKALE candidates: Year 2 / 3 Entry 60 Caritas Institute of Higher Education Year 1 Entry HKALE candidates: Year

More information

Microsoft Word - 1-3 法律意见书

Microsoft Word - 1-3 法律意见书 北 京 市 中 伦 ( 深 圳 ) 律 师 事 务 所 关 于 深 圳 市 禅 游 科 技 股 份 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 的 致 : 深 圳 市 禅 游 科 技 股 份 北 京 市 中 伦 ( 深 圳 ) 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 作 为 深 圳 市 禅 游 科 技 股 份 ( 以 下 简 称 公 司

More information

3A 吳嘉詠

3A 吳嘉詠 目 錄 新 詩 散 文 編 者 的 話 1A 蔡 樂 怡 雲 1 3C 葉 楚 甜 珍 貴 的 時 間 25 寫 作 能 抒 發 我 們 心 中 所 感 所 想, 亦 能 帶 給 我 們 無 限 想 像 的 空 間, 突 破 時 空 之 1B 陳 智 霖 蒲 公 英 2 3C 林 景 暉 珍 貴 的 經 驗 33 界 限, 無 遠 而 弗 屆 今 年 的 澂 川 小 集 收 集 各 個 級 別 同

More information

Microsoft Word - 171期館訊.doc

Microsoft Word - 171期館訊.doc 文 稿 文 稿 東 海 大 學 第 三 學 院 誕 生 的 故 事 梁 碧 峯 在 中 國 近 代 史 上, 美 國 紐 約 基 督 新 教 ( 長 老 教 會 ) 對 中 國 的 高 等 教 育 發 展 曾 做 出 很 大 的 貢 獻 1 自 從 1865 年 於 上 海 成 立 聖 約 翰 大 學 以 來, 基 督 正 教 教 會 於 1949 年 以 前 在 中 國 大 陸 共 成 立 了 十

More information

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡 168 雕 塑 研 究 第 七 期 (2012.03) 朱 銘 香 港 中 文 大 學 講 座 演 說 Ju Ming's Lecture at The Chinese University of Hong Kong 朱 佩 儀 整 理 Organized by Pei-Yi Chu 雕 塑 研 究 No.07.indd 168-169 2012/4/2 下 午 1:33 170 雕塑研究 第七期

More information

XX組99年人力規劃

XX組99年人力規劃 臺 灣 發 展 綠 能 產 業 之 成 功 經 驗 報 告 人 : 李 欣 哲 工 業 技 術 研 究 院 綠 能 與 環 境 研 究 所 103 年 3 月 26 日 Copyright 2014 ITRI 工 業 技 術 研 究 院 簡 報 大 綱 臺 灣 綠 色 能 源 產 業 發 展 成 果 補 助 屏 東 縣 莫 拉 克 風 災 區 設 置 太 陽 光 電 試 辦 計 畫 成 果 其 他

More information

an b.PDF

an b.PDF 1999 1958 1992 8 1992 9 8 1993 10 11 30 13.1 3000 1993 12 3, 1997 4 29 5 5 (B )10000 ;1997 5 15 5 21 15%B 20 50 35000 / 60000 / : :HUBEI SANONDA CO., LTD : 93 1 46 1999 : 93 :434001 : : : : :(86)07168114595

More information

報名簡章核定版.doc

報名簡章核定版.doc 1 1. 55 2. 50 3. 4. 1. 2 2. 3. 10 4. 5. 21 31 326 414 421 426 2 3 1. 130,000 2. 1 40,000 2 33,600 3 27,200 3. 80,000 2 4. 1 6 9 2 6 8 3 8 7 12 4 8 13 15 59 8 5. Blog 2,000 6. 4 7. 99-1. 10,000 5,000 2.

More information

十月份彩色校務簡報.PDF

十月份彩色校務簡報.PDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ( 10 ( 10 ( ( 2 10 15 ( 10 ( 10 17 25 ( 10 24 ( 3 4 10 19 5 11 1 11 3 6 11 1 ( 10 18 21 11 2 80 7 ( ( Fukien Secondary School (Siu Sai Wan 8 2 2 Fu Yee Road,

More information

1971 5 19 5 310 1971 3 488 1974 614 1988 1912 19 1937 1938 1926 4 E. 34 1960 1955 48 1986 1976 3 167 410 1964 375 1975 . 1965 82 1969 5 6 187 2 51 1986 E. 1979 273 274 1965 65 68 . 1965 79.

More information

Microsoft Word - 正文部分.doc

Microsoft Word - 正文部分.doc 散 文 单 元 散 文 的 美, 在 于 作 者 的 人 格 与 心 灵 的 坦 白, 使 人 得 以 自 由 出 入, 聆 听 他 倾 诉 衷 肠 ; 散 文 的 美, 在 于 文 字 的 高 度 净 化, 透 过 表 面 的 自 然 朴 素 浑 然 天 成, 总 能 发 现 作 者 苦 心 经 营 的 妙 笔 如 果 说, 读 小 说, 好 比 置 身 于 人 事 纷 争 的 生 活 图 画,

More information

2015台湾师范大学学习与交流项目

2015台湾师范大学学习与交流项目 2016 香 港 理 工 大 学 寒 假 14 天 课 程 学 习 项 目 世 界 500 强 企 业 全 球 商 业 管 理 职 业 训 练 项 目 香 港 名 校 最 新 设 计 的 总 裁 级 课 程, 让 您 具 有 企 业 领 袖 的 思 维 和 能 力! 支 持 企 业 : 英 国 保 诚 集 团 法 国 安 盛 集 团 高 盛 集 团 大 新 银 行 加 拿 大 宏 利 金 融 集 团

More information

26 头 孢 他 啶 注 射 剂 27 头 孢 他 美 酯 口 服 常 释 剂 型 28 头 孢 吡 肟 注 射 剂 29 头 孢 硫 脒 注 射 剂 30 头 孢 唑 肟 注 射 剂 31 头 孢 替 安 注 射 剂 32 头 孢 哌 酮 注 射 剂 33 头 孢 哌 酮 舒 巴 坦 注 射 剂

26 头 孢 他 啶 注 射 剂 27 头 孢 他 美 酯 口 服 常 释 剂 型 28 头 孢 吡 肟 注 射 剂 29 头 孢 硫 脒 注 射 剂 30 头 孢 唑 肟 注 射 剂 31 头 孢 替 安 注 射 剂 32 头 孢 哌 酮 注 射 剂 33 头 孢 哌 酮 舒 巴 坦 注 射 剂 江 西 省 新 农 合 基 本 用 药 目 录 第 一 部 分 西 药 部 分 序 号 药 品 名 称 剂 型 备 注 一 抗 微 生 物 1. 抗 生 素 类 1 青 霉 素 注 射 剂 2 普 鲁 卡 因 青 毒 素 注 射 剂 3 苯 唑 西 林 注 射 剂 4 氨 苄 西 林 口 服 常 释 剂 型 注 射 剂 5 氨 苄 西 林 丙 磺 舒 口 服 常 释 剂 型 6 青 霉 素 V 口

More information

您 LIKE 咗 未? Facebook: www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni/fb 嶺 南 大 學 大 學 發 展 及 校 友 事 務 處 2 205/13 (852) 2616 8957 (852) 2466 3730 www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni al

您 LIKE 咗 未? Facebook: www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni/fb 嶺 南 大 學 大 學 發 展 及 校 友 事 務 處 2 205/13 (852) 2616 8957 (852) 2466 3730 www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni al 您 LIKE 咗 未? Facebook: www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni/fb 嶺 南 大 學 大 學 發 展 及 校 友 事 務 處 2 205/13 (852) 2616 8957 (852) 2466 3730 www.ln.edu.hk/oiaaa/alumni alumni@ln.edu.hk 嶺 大 校 友 第 23 期 2015 年 12 月 號 目 錄 校 友

More information

W: 你 的 視 力 狀 況 是 怎 樣 的? B: 我 兩 歲 的 時 候 視 覺 神 經 萎 縮, 之 後 便 完 全 失 明 事 隔 多 年, 到 現 在 仍 是 失 明, 完 全 失 明 是 什 麼 程 度 呢? 是 光 和 影 都 完 全 看 不 到 W: 即 是 跟 我 一 樣 的 啊

W: 你 的 視 力 狀 況 是 怎 樣 的? B: 我 兩 歲 的 時 候 視 覺 神 經 萎 縮, 之 後 便 完 全 失 明 事 隔 多 年, 到 現 在 仍 是 失 明, 完 全 失 明 是 什 麼 程 度 呢? 是 光 和 影 都 完 全 看 不 到 W: 即 是 跟 我 一 樣 的 啊 我 有 我 天 空 - 第 28 集 游 偉 樂 教 無 類!? 主 持 : W William 嘉 賓 : B 游 偉 樂 Billy W: 歡 迎 大 家 收 聽 我 有 我 天 空 我 是 William 在 以 前 小 時 候 的 上 學 期 間 總 是 見 到 一 些 老 師 職 員 的 樣 子 很 嚴 肅, 更 有 些 是 我 讀 了 一 個 學 期 都 從 沒 見 過 笑 容, 嚴 肅

More information

香港政府華員會章程

香港政府華員會章程 香 港 政 府 華 員 會 Hong Kong Chinese Civil Servants Association 章 程 Constitution 第 10 次 修 訂 本 (2016 年 1 月 21 日 ) 香 港 政 府 華 員 會 章 程 目 錄 第 1 條 會 名 及 會 所 1 1.1 本 會 會 名 1.2 會 所 地 址 第 2 條 本 會 的 使 命 宗 旨 和 目 標 1 2.1

More information

(Microsoft Word - \261d\260\267\244\244\244\345\253O\263\346_201403)

(Microsoft Word - \261d\260\267\244\244\244\345\253O\263\346_201403) 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 九 樓 9/F., Wing On House, 71 Des Voeux Road C., Hong Kong. Tel: 2867 0888 Fax: 3906 9906 康 健 住 院 現 金 保 險 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司

More information

開創新天地招聘博覽會

開創新天地招聘博覽會 開 創 新 天 地 招 聘 博 覽 會 日 期 : 2016 年 7 月 12 及 13 日 ( 星 期 二 及 星 期 三 ) 時 間 : 11:00 17:30 ( 最 後 入 場 時 間 17:00) 地 點 : 沙 田 源 禾 路 一 號 沙 田 大 會 堂 一 樓 展 覽 廳 即 場 招 聘 約 2,000 個 職 位 空 缺! 參 加 機 構 每 天 不 同! 免 費 入 場! 歡 迎

More information

Microsoft Word - 环办〔2015〕77号附件1.doc

Microsoft Word - 环办〔2015〕77号附件1.doc 附 件 为 确 保 2016 年 国 家 重 点 生 态 功 能 区 县 域 生 态 环 境 质 量 监 测 评 价 与 考 核 工 作 顺 利 完 成, 根 据 国 家 重 点 生 态 功 能 区 县 域 生 态 环 境 质 量 考 核 办 法 ( 环 发 2011 18 号 ) 和 中 央 对 地 方 国 家 重 点 生 态 功 能 区 转 移 支 付 办 法 ( 财 预 2015 126 号

More information

zt

zt ! ! !"" #" $ !"#$ % & " ())! "# ( ( * % & * % (+() (%, !"#$ "%& ( % !"!#$% $%&!"%! %& ( !" #$ %$!#!" & !" #$%$ &" ( ( ) * !! " #!$!! %&!! % ( ( &% )* )" ") (! !"#!"#!"$!!%!#%!&!(!(!)*!**!!%*!$* #") #")

More information

(Microsoft Word - 10\244\35326\244\351\265{\247\307\252\355.doc)

(Microsoft Word - 10\244\35326\244\351\265{\247\307\252\355.doc) 2014 年 10 月 25 日 至 26 日 週 六 / 主 日 崇 拜 程 序 讚 美 上 帝 聖 名 默 禱... 神 的 話... 主 席 會 眾 唱 詩... 神 大 愛 / 是 祢 應 許 / 因 著 信...( 六 早 )... 在 祢 寶 座 前 / 我 們 愛 因 為 神 先 愛 / 求 主 興 起 禱 告 的 心..( 六 晚 )... 施 恩 的 主 / 全 地 當 來 向 主

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3D4AAD7E6C3CEB9FBD7D3B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C236C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3D4AAD7E6C3CEB9FBD7D3B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C236C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 上 海 元 梦 果 子 股 份 有 限 公 司 Ganso Co., Ltd. 上 海 市 青 浦 区 赵 巷 镇 嘉 松 中 路 6088 号 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 机 构 ( 主 承 销 商 ) 申 银 万 国 证 券 股 份 有 限 公 司 上 海 市 徐 汇 区 长 乐 路 989 号 世 纪 商 贸 广 场 45 层 上 海 元 梦

More information

臺 灣 地 區 今 天 傍 晚 5 點 32 分 發 生 強 烈 地 震, 震 央 在 南 投 名 間 南 方 10 公 里 的 地 方, 震 源 深 度 19 公 里, 屬 於 淺 層 地 震, 名 間 鄉 的 震 度 達 到 7 級, 雲 林 古 坑 6 級, 隨 後 在 5 點 38 分, 南

臺 灣 地 區 今 天 傍 晚 5 點 32 分 發 生 強 烈 地 震, 震 央 在 南 投 名 間 南 方 10 公 里 的 地 方, 震 源 深 度 19 公 里, 屬 於 淺 層 地 震, 名 間 鄉 的 震 度 達 到 7 級, 雲 林 古 坑 6 級, 隨 後 在 5 點 38 分, 南 國 立 臺 東 高 級 中 學 103 學 年 度 第 一 學 期 期 末 考 高 一 環 境 科 學 概 論 卷 別 : 綜 高 班 作 答 方 式 : 答 案 卡 適 用 班 級 : 1-1 1-2 1-3 1-4 命 題 範 圍 : 第 5-7 章 ; 施 測 時 間 :70 分 鐘 104.01.16 一 題 組 題 (1~42 題, 每 題 2 分, 共 84 分 ) 題 組 右 圖 為

More information

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76 LIFESTYLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 21.0% 2,534,900,000 37.2% 740,200,000 25.9% 0.874 21 1 3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112,655 182,494 138,987 (587,859) (491,736) (111,787)

More information

untitled

untitled 12.032,350 200 GMP : C A 2 3 4 8 18 21 35 42 44 45 46 48 49 51 53 109 1 141 2801-2805 (852) 2854 3393 (852) 2544 1269 publicrelation@winteamgroup.com.hk 00570 10 8 183 17 1712-16 http://www.winteamgroup.com

More information

湘财证券股份有限公司关于推荐

湘财证券股份有限公司关于推荐 湘 财 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 北 京 利 昌 鸿 达 科 技 股 份 有 限 公 司 股 份 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 的 推 荐 报 告 根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 股 份 转 让 系 统 公 司 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业

More information

Microsoft Word - 教聯會對《2016施政報告》教育施政的20點建議_定稿.doc

Microsoft Word - 教聯會對《2016施政報告》教育施政的20點建議_定稿.doc 九 龍 旺 角 道 33 號 凱 途 發 展 大 廈 17 樓 17/F, Bright Way Tower, 33 Mongkok Road, Kowloon, HONG KONG 電 話 :(852) 2770 3918 傳 真 :(852) 2770 5442 網 址 :www.hkfew.org.hk 電 郵 :hkfew@hkfew.org.hk 對 2016 施 政 報 告 教 育 施

More information