1.FIT)

Transcription

1 本期聚焦 渊时任国务院侨务办公室主任郭东坡 1999 年为华语广播题词冤 悦砸陨 新闻 华语广播 月刊 圆园园愿 年 员 月 海外侨情 总第 1远 期 顾 问院孔令保 丁邦英 何劲草 总 编院田玉红 海外来客 执行副总编院范韩生 副 总 编院闫瑞桃 郭 华人专访 编委会其他成员: 陆鹰威 黄敏萍 包 涛 渊本台海外报道员冤 彦 刘小勇 胡民伟 侨史侨乡 主 办院中国国际广播电台华语台 编 辑院叶华人桥曳编辑部 地 址院中国北京市石景山路甲 16 号 海外飞鸿 邮 编院 电 话院 传 真院 采访札记 印 数院2000 本 发送地区院东南亚尧东北亚尧南亚尧西亚尧 澳新尧欧洲尧北非尧中南非尧北 美尧中南美尧中国大陆尧香港尧 澳门及中国台湾地区 电子信箱院 名产国粹 华语广播网: 小说连载 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

2 胡 锦 涛 主 席 发 表 2008 年 新 年 贺 词 在 2008 年 新 年 即 将 来 临 之 际 袁 中 国 国 家 主 席 胡 锦 涛 12 月 31 日 通 过 中 国 国 际 广 播 电 台 尧 中 央 人 民 广 播 电 台 和 中 央 电 视 台 发 表 了 题 为 叶 共 同 推 进 人 类 和 平 与 发 展 的 崇 高 事 业 曳 的 新 年 贺 词 袁 向 全 国 各 族 人 民 袁 香 港 尧 澳 门 尧 台 湾 同 胞 和 海 外 侨 胞 袁 向 世 界 各 国 朋 友 致 以 新 年 祝 福 遥 渊 新 华 社 记 者 鞠 鹏 摄 冤 譺 讂

3 贺 词 全 文 如 下 院 女 士 们 袁 先 生 们 袁 同 志 们 袁 朋 友 们 院 新 年 的 钟 声 即 将 敲 响 袁 2008 年 就 要 到 来 了 遥 在 这 个 充 满 希 望 的 美 好 时 刻 袁 我 很 高 兴 通 过 中 国 国 际 广 播 电 台 尧 中 央 人 民 广 播 电 台 和 中 央 电 视 台 袁 向 全 国 各 族 人 民 袁 向 香 港 特 别 行 政 区 同 胞 和 澳 门 特 别 行 政 区 同 胞 袁 向 台 湾 同 胞 和 海 外 侨 胞 袁 向 世 界 各 国 的 朋 友 们 袁 致 以 新 年 的 祝 福 浴 2007 年 袁 世 界 发 生 了 新 变 化 袁 中 国 也 取 得 了 新 进 步 遥 中 国 各 族 人 民 万 众 一 心 袁 继 续 推 动 全 面 建 设 小 康 社 会 进 程 遥 中 国 的 综 合 国 力 进 一 步 增 强 袁 人 民 生 活 进 一 步 改 善 遥 中 国 人 民 加 强 同 各 国 人 民 的 交 流 合 作 袁 积 极 致 力 于 国 际 热 点 问 题 的 妥 善 解 决 袁 努 力 推 动 建 设 持 久 和 平 尧 共 同 繁 荣 的 和 谐 世 界 遥 两 个 多 月 前 袁 中 国 共 产 党 召 开 了 第 十 七 次 全 国 代 表 大 会 袁 描 绘 了 在 新 的 时 代 条 件 下 继 续 全 面 建 设 小 康 社 会 尧 加 快 推 进 社 会 主 义 现 代 化 的 宏 伟 蓝 图 遥 中 国 各 族 人 民 正 以 自 己 的 勤 劳 和 智 慧 袁 为 谱 写 美 好 生 活 新 篇 章 进 行 着 新 的 奋 斗 遥 2008 年 袁 对 中 国 人 民 来 说 袁 是 十 分 重 要 的 一 年 遥 我 们 将 隆 重 纪 念 改 革 开 放 30 周 年 遥 1978 年 开 始 的 改 革 开 放 袁 是 决 定 当 代 中 国 命 运 的 关 键 抉 择 袁 使 社 会 主 义 中 国 的 面 貌 发 生 了 历 史 性 变 化 遥 我 们 将 坚 定 不 移 地 高 举 中 国 特 色 社 会 主 义 伟 大 旗 帜 袁 深 入 贯 彻 落 实 科 学 发 展 观 袁 继 续 解 放 思 想 袁 坚 持 改 革 开 放 袁 发 展 社 会 主 义 市 场 经 济 袁 发 展 社 会 主 义 民 主 政 治 袁 发 展 社 会 主 义 先 进 文 化 袁 继 续 以 改 善 民 生 为 重 点 加 强 社 会 建 设 袁 努 力 使 全 体 人 民 学 有 所 教 尧 劳 有 所 得 尧 病 有 所 医 尧 老 有 所 养 尧 住 有 所 居 袁 促 进 社 会 和 谐 遥 我 们 将 坚 持 野 一 国 两 制 冶 尧 野 港 人 治 港 冶 尧 野 澳 人 治 澳 冶 尧 高 度 自 治 的 方 针 袁 同 广 大 香 港 同 胞 尧 澳 门 同 胞 一 道 袁 共 同 维 护 香 港 尧 澳 门 长 期 繁 荣 稳 定 遥 我 们 将 坚 持 野 和 平 统 一 尧 一 国 两 制 冶 的 基 本 方 针 袁 牢 牢 把 握 两 岸 关 系 和 平 发 展 的 主 题 袁 始 终 不 渝 地 为 两 岸 同 胞 谋 福 祉 尧 为 台 海 地 区 谋 和 平 袁 坚 决 维 护 国 家 主 权 和 领 土 完 整 遥 当 前 袁 国 际 形 势 总 体 上 保 持 稳 定 袁 同 时 袁 全 球 经 济 失 衡 加 剧 袁 国 际 安 全 形 势 更 加 复 杂 袁 人 类 面 临 诸 多 难 题 和 挑 战 遥 共 同 分 享 发 展 机 遇 袁 共 同 应 对 各 种 挑 战 袁 推 进 人 类 和 平 与 发 展 的 崇 高 事 业 袁 是 各 国 人 民 的 共 同 愿 望 遥 借 此 机 会 袁 我 愿 重 申 袁 中 国 将 高 举 和 平 尧 发 展 尧 合 作 旗 帜 袁 始 终 不 渝 走 和 平 发 展 道 路 袁 始 终 不 渝 实 施 互 利 共 赢 的 开 放 战 略 袁 继 续 致 力 于 推 进 国 际 关 系 民 主 化 袁 推 动 经 济 全 球 化 朝 着 均 衡 尧 普 惠 尧 共 赢 方 向 发 展 袁 促 进 人 类 文 明 交 流 互 鉴 袁 呵 护 人 类 赖 以 生 存 的 地 球 家 园 袁 维 护 世 界 和 平 稳 定 遥 此 时 此 刻 袁 我 们 深 深 挂 念 世 界 各 地 身 受 战 火 尧 贫 困 尧 疾 病 尧 灾 害 煎 熬 的 人 们 遥 中 国 人 民 深 切 同 情 他 们 的 遭 遇 袁 愿 尽 己 所 能 帮 助 他 们 早 日 摆 脱 困 境 遥 我 们 衷 心 希 望 各 国 人 民 自 由 尧 平 等 尧 和 谐 尧 幸 福 地 生 活 在 同 一 个 蓝 天 之 下 袁 共 享 人 类 和 平 与 发 展 的 成 果 遥 2008 年 袁 第 29 届 夏 季 奥 运 会 和 残 奥 会 将 在 北 京 举 办 遥 我 们 将 以 最 大 的 热 情 尧 尽 最 大 的 努 力 袁 让 这 届 奥 运 会 和 残 奥 会 成 为 增 进 中 国 人 民 同 世 界 各 国 人 民 相 互 了 解 和 友 好 合 作 的 盛 会 遥 我 们 热 忱 欢 迎 各 国 体 育 健 儿 来 中 国 参 加 奥 运 会 和 残 奥 会 袁 也 热 忱 欢 迎 各 国 朋 友 来 中 国 观 看 奥 运 会 和 残 奥 会 遥 最 后 袁 我 从 北 京 祝 大 家 在 新 的 一 年 里 幸 福 安 康 浴 譻 讂

4 斯 里 兰 卡 总 理 高 度 评 价 胡 锦 涛 主 席 新 年 讲 话 胡 锦 涛 主 席 新 年 讲 话 通 过 我 台 播 出 后, 在 斯 里 兰 卡 各 界 引 起 巨 大 反 响 斯 里 兰 卡 总 理 拉 特 拉 西 里 维 克 拉 马 那 亚 克 先 生 发 来 音 频 给 予 高 度 评 价, 并 通 过 我 台 表 达 他 对 胡 锦 涛 主 席 温 家 宝 总 理 以 及 全 中 国 人 民 的 新 年 祝 贺 拉 特 拉 西 里 维 克 拉 马 那 亚 克 总 理 说 : 在 辞 旧 迎 新 的 喜 庆 时 刻, 我 以 斯 里 兰 卡 政 府 总 理 及 我 个 人 的 名 义, 表 达 我 最 诚 挚 的 祝 贺 2007 年 是 中 国 国 家 建 设 进 程 中 极 为 重 要 的 一 年 在 过 去 的 一 年 里, 中 国 共 产 党 胜 利 召 开 了 第 17 次 全 国 代 表 大 会, 制 定 了 一 系 列 重 大 战 略 决 策 中 国 经 济 的 持 续 高 速 发 展 改 革 开 放 的 深 入 推 进, 促 进 了 地 区 和 世 界 的 共 同 发 展, 为 地 区 和 世 界 的 和 平 繁 荣 与 发 展 提 供 了 强 有 力 的 支 持 2008 年 奥 运 会 将 在 中 国 举 行, 我 相 信, 北 京 奥 运 会 将 是 奥 运 史 上 最 为 成 功 的 一 次 盛 会 巴 基 斯 坦 对 胡 锦 涛 主 席 新 年 贺 词 反 响 热 烈 2008 年 新 年 前 夕, 中 国 国 家 主 席 胡 锦 涛 向 全 国 人 民 及 世 界 发 表 了 题 为 共 同 推 进 人 类 和 平 与 发 展 的 崇 高 事 业 的 新 年 贺 词 巴 基 斯 坦 媒 体 给 予 了 积 极 反 馈, 在 巴 华 人 也 表 示 深 受 鼓 舞 巴 基 斯 坦 每 日 邮 报 主 编 巴 中 媒 体 友 谊 协 会 主 席 马 克 东 巴 伯 说,2007 年 是 中 国 政 府 和 人 民 的 一 个 好 年 景 这 一 年, 中 国 政 府 大 有 作 为, 中 国 共 产 党 成 功 地 召 开 了 十 七 大, 中 国 的 国 内 生 产 总 值 也 得 到 大 幅 提 升 他 认 为, 2008 年 将 是 中 国 政 府 和 人 民 的 又 一 好 年 景 中 国 政 府 高 度 重 视 2008 年 北 京 奥 运 会, 这 将 向 世 界 进 一 步 展 示 中 国 开 放 的 形 象, 也 将 为 中 国 经 济 发 展 继 续 提 供 强 大 动 力 巴 基 斯 坦 华 人 表 示 听 了 胡 锦 涛 主 席 的 新 年 贺 词 深 受 鼓 舞 伊 斯 兰 堡 华 人 华 侨 协 会 会 长 贾 正 华 说, 胡 主 席 的 讲 话 为 海 外 华 人 指 明 了 方 向 在 巴 华 人 的 生 活 随 着 祖 国 改 革 开 放 的 深 化 不 断 得 到 改 善, 他 们 深 深 感 受 到 了 祖 国 的 强 大 对 他 们 在 当 地 地 位 和 生 活 质 量 的 提 升 贾 正 华 还 说, 胡 锦 涛 主 席 在 讲 话 中 还 谈 到 了 中 国 的 对 外 政 策, 特 别 是 要 和 平 发 展, 充 分 发 挥 海 外 华 人 的 作 用, 他 对 此 深 有 体 会 此 外, 当 地 华 人 还 表 达 了 为 2008 年 奥 运 会 贡 献 力 量 的 愿 望 尼 泊 尔 听 众 对 胡 锦 涛 主 席 新 年 讲 话 反 响 热 烈 2008 年 到 来 之 际, 众 多 尼 泊 尔 听 众 收 听 胡 锦 涛 主 席 一 年 一 度 的 新 年 讲 话 后, 纷 纷 发 来 电 子 邮 件 表 示 高 度 赞 赏 我 台 听 众 尼 泊 尔 国 家 电 台 记 者 勒 格 瑟 米 勒 姆 萨 尔 在 刚 刚 收 听 完 胡 主 席 的 新 年 讲 话 后 就 给 我 们 发 来 了 邮 件, 他 说 : 我 相 信 胡 主 席 提 到 的 构 建 和 谐 社 会 推 动 建 设 和 谐 世 界 的 主 张, 会 给 包 括 中 国 人 民 在 内 的 全 世 界 人 民 以 振 奋 和 鼓 舞 和 谐 世 界 主 张 的 提 出 是 中 国 外 交 理 论 的 一 个 重 大 发 展 建 设 和 谐 世 界 的 理 念 必 将 在 国 际 社 会 得 到 广 泛 回 应, 必 将 在 树 立 中 国 国 家 新 形 象 提 升 中 国 国 际 影 响 力 推 动 国 际 政 治 民 主 化 和 建 立 世 界 新 秩 序 方 面 起 到 观 念 建 构 与 行 为 影 响 的 双 重 作 用 感 谢 胡 主 席 的 新 年 讲 话, 这 是 中 国 党 和 国 家 领 导 人 献 给 中 国 以 及 全 世 界 人 民 最 振 奋 人 心 的 新 年 礼 物 中 尼 友 好 协 会 成 员 那 宾 扎 巴 嘎 伊 发 来 电 子 邮 件 说 : 听 了 胡 主 席 新 年 讲 话 中 提 到 的 构 建 和 谐 世 界 的 主 张, 我 感 触 颇 深 中 国 作 为 一 个 正 在 蓬 勃 发 展 的 发 展 中 国 家, 起 到 了 积 极 的 示 范 作 用 近 年 来 中 国 把 自 身 发 展 与 全 世 界 共 同 进 步 联 系 在 一 起, 承 担 更 多 的 责 任, 帮 助 发 展 中 国 家 特 别 是 非 洲 和 最 不 发 达 国 家 加 快 发 展 这 是 世 人 有 目 共 睹 的, 是 值 得 中 国 人 骄 傲 和 世 人 尊 敬 的 建 设 和 谐 世 界 的 主 张 向 世 界 表 明 了 中 国 始 终 不 渝 地 走 和 平 发 展 道 路 的 方 针 和 决 心 随 着 中 国 国 力 的 不 断 增 强, 中 国 必 将 在 维 护 世 界 和 平 促 进 人 类 社 会 共 同 发 展 方 面 发 挥 更 大 的 作 用 譼 讂

5 旅 意 华 人 关 注 胡 锦 涛 主 席 新 年 贺 词 据 意 大 利 叶 欧 联 时 报 曳 报 道 袁 新 年 前 夕 袁 中 国 国 家 主 席 胡 锦 涛 通 过 中 国 国 际 广 播 电 台 尧 中 央 人 民 广 播 电 台 尧 中 央 电 视 台 袁 发 表 了 题 为 叶 共 同 推 进 人 类 和 平 与 发 展 的 崇 高 事 业 曳 的 新 年 贺 词 遥 2007 年 12 月 31 日 下 午 袁 广 大 旅 意 侨 胞 围 坐 在 电 视 机 旁 袁 收 看 了 胡 锦 涛 主 席 的 致 词 遥 广 大 侨 民 纷 纷 表 示 为 之 振 奋 袁 盛 赞 中 国 政 府 民 生 政 策 聚 民 心 尧 暖 侨 心 遥 海 外 侨 胞 相 信 袁 中 国 政 府 将 会 更 加 开 拓 进 取 袁 为 中 华 民 族 创 造 更 美 好 的 未 来 遥 意 大 利 普 拉 托 华 侨 华 人 联 谊 会 第 一 副 会 长 郑 贤 杰 听 过 胡 锦 涛 主 席 的 新 年 贺 词 袁 高 兴 地 说 袁 中 共 十 七 大 以 来 袁 中 国 政 府 把 野 以 人 为 本 冶 尧 野 科 学 发 展 观 冶 作 为 国 家 改 革 发 展 的 基 本 国 策 袁 在 新 年 贺 词 中 袁 胡 锦 涛 再 次 强 调 民 生 问 题 袁 围 绕 着 老 百 姓 最 关 心 尧 最 现 实 和 最 直 接 的 问 题 袁 阐 述 了 中 国 政 府 改 变 民 生 现 状 的 决 心 遥 极 大 地 鼓 舞 了 炎 黄 子 孙 奔 向 未 来 的 热 情 和 信 心 袁 也 激 发 了 广 大 海 外 侨 民 的 爱 国 热 情 遥 政 府 关 注 民 生 袁 人 民 支 持 政 府 袁 这 将 是 中 华 民 族 实 现 伟 大 复 兴 的 最 好 契 机 遥 意 大 利 华 人 华 侨 佛 教 总 会 会 长 黄 树 林 表 示 袁 胡 锦 涛 主 席 的 新 年 贺 词 袁 把 解 决 民 生 问 题 作 为 2008 年 政 府 工 作 的 一 项 重 要 内 容 提 出 来 袁 再 次 重 申 了 中 国 政 府 野 执 政 为 民 冶 理 念 袁 表 明 了 政 府 心 系 百 姓 袁 让 百 姓 过 上 好 日 子 的 决 心 遥 这 是 中 华 民 族 崛 起 的 最 大 凝 聚 力 遥 作 为 华 侨 袁 听 了 这 句 话 袁 心 中 感 到 无 比 的 温 暖 遥 意 大 利 叶 欧 联 时 报 曳 社 社 长 王 宗 杰 听 完 胡 锦 涛 主 席 的 新 年 贺 词 袁 第 一 时 间 打 电 话 给 报 社 袁 要 求 报 社 工 作 人 员 尽 快 安 排 版 面 袁 要 以 最 快 的 速 度 把 胡 主 席 的 新 年 贺 词 在 报 纸 上 发 表 袁 争 取 让 每 一 位 旅 意 侨 民 都 能 看 到 主 席 的 讲 话 袁 都 能 了 解 到 祖 国 政 府 对 民 生 的 关 注 尧 对 海 外 侨 民 的 关 心 遥 王 宗 杰 社 长 表 示 袁 民 生 问 题 袁 是 构 建 和 谐 社 会 的 首 要 问 题 遥 构 建 社 会 主 义 和 谐 社 会 是 造 福 全 体 人 民 的 伟 大 事 业 袁 有 广 大 民 众 的 共 同 参 与 袁 才 能 使 这 一 宏 伟 目 标 变 成 现 实 遥 胡 锦 涛 主 席 贺 词 中 的 野 着 力 促 进 社 会 发 展 和 解 决 民 生 问 题 冶 袁 以 民 众 为 社 会 主 体 袁 定 会 唤 起 广 大 人 民 野 构 建 和 谐 尧 人 人 有 责 冶 之 心 袁 激 起 民 众 参 与 和 谐 社 会 建 设 的 热 情 袁 使 和 谐 社 会 建 设 成 为 广 大 人 民 群 众 的 自 觉 行 动 遥 渊 博 源 冤 譽 讂

6 中国国际广播电台 拥有 11 家海外整频率广播电台 2007 年国庆前后袁 国际台节目海外落地 家整频率中波落地项目袁 白天覆盖法国的尼 工作取得突破性进展遥 10 月 1 日袁国际台多个 斯尧戛纳尧土伦港和摩纳哥公国以及意大利北 节目实现在摩纳哥尧巴拿马尧美国洛杉矶等多 部尧西部地区袁夜晚覆盖法国大部分地区尧西班 个国家和地区落地遥截止 圆园园苑 年底袁中国国际 牙东北部尧意大利西南部地中海沿岸尧北非地 台遥 在欧洲的第一家整频率调频落地项目袁可有效 广播电台已在海外建立了 员员 家整频率广播电 中海北部沿岸等遥 FM96援0 调频项目是国际台 圆园园苑 年 10 月 1 日袁国际台在法国尧摩纳 覆盖摩纳哥全境及其周边的法国部分地区遥两 哥整频率中波和调频落地节目正式开播遥根据 个项目对于推动国际台在西方发达国家的整 合作协议袁 国际台租用法国远程传输公司 频率落地具有重要的示范效应遥 渊TDF冤 所属的摩纳哥蒙特卡洛发射局 AM702 中国国际广播电台瓦努阿图调频台维拉 中波频率播出共 15 小时法语尧 意大利语和汉 102FM尧 桑托 102FM 和马拉库拉 106FM 于 9 18 小 时 法 语 和 汉 语 普 通 话 节 目 遥 摩 纳 哥 阿图新建的 3 个调频电台袁是中瓦两国政府之 语普通话节目袁租用 FM96援0 调频频率播出共 AM702 中波项目是国际台在境外实现的第一 摩纳哥 AM702 中波项目是国际台在境外实现 的第一家整频率中波落地项目. 图为美丽的摩纳哥 蒙特卡洛遥 讂 譾 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 月 10 日同时开播遥 中国国际广播电台在瓦努 间的合作项目遥每天播出 18 小时英语尧法语和 中国国际广播电台副总编辑李忠尚和瓦努阿图 总理利尼在开播仪式上亲切握手

7 瓦 努 阿 图 要 天 堂 里 的 绝 色 美 人 汉 语 普 通 话 节 目 遥 自 2006 年 3 月 瓦 努 阿 图 政 府 批 准 中 国 国 际 广 播 电 台 建 设 调 频 台 以 来 袁 调 频 台 工 程 建 设 得 到 了 瓦 努 阿 图 政 府 的 大 力 支 持 遥 这 3 个 调 频 台 每 天 播 出 英 语 13 小 时 尧 华 语 普 通 话 3 小 时 尧 法 语 2 小 时 共 18 小 时 节 目 遥 华 语 普 通 话 节 目 包 括 具 有 针 对 性 的 华 语 新 闻 板 块 尧 话 题 以 及 中 华 经 典 民 乐 和 轻 松 时 尚 的 流 行 音 乐 等 内 容 曰 法 语 节 目 通 过 新 闻 尧 时 事 尧 叶 经 济 纵 横 曳 尧 叶 旅 游 天 地 曳 等 栏 目 向 听 众 介 绍 当 今 中 国 和 世 界 的 热 点 问 题 遥 圆 园 园 苑 年 9 月 16 日 袁 中 国 国 际 广 播 电 台 珀 斯 调 频 台 104.9FM 在 西 澳 大 利 亚 州 首 府 正 式 开 播 遥 这 是 我 台 在 西 方 发 达 国 家 整 频 率 落 地 的 第 一 个 调 频 电 台 袁 可 覆 盖 约 190 万 人 口 袁 每 天 播 出 6 小 时 英 语 和 4 小 时 华 语 普 通 话 节 目 遥 节 目 自 6 月 18 日 试 播 以 来 袁 听 众 反 馈 积 极 袁 目 前 已 经 拥 有 了 较 稳 定 的 听 众 群 袁 成 为 西 澳 听 众 了 解 中 国 和 世 界 的 一 个 窗 口 遥 澳 大 利 亚 西 澳 州 首 府 珀 斯 市 市 长 彼 得. 纳 切 斯 在 珀 斯 市 会 见 了 以 李 忠 尚 副 总 编 为 团 长 的 中 国 国 际 广 播 电 台 代 表 团 遥 纳 切 斯 市 长 对 代 表 团 的 来 访 表 示 欢 迎 袁 对 国 际 台 节 目 在 珀 斯 调 频 台 FM104.9 正 式 播 出 表 示 祝 贺 遥 纳 切 斯 市 长 表 示 袁 中 国 国 际 广 播 电 台 珀 斯 调 频 台 借 助 现 代 卫 星 技 术 拉 近 了 中 国 与 澳 大 利 亚 袁 尤 其 是 与 珀 斯 的 距 离 袁 扩 大 了 双 方 的 联 系 遥 珀 斯 的 听 众 能 即 时 地 收 听 到 来 自 中 国 的 广 播 新 闻 袁 这 是 35 年 前 建 立 的 澳 中 外 交 关 系 不 珀 斯 (Perth) 是 西 澳 的 首 府 袁 这 里 每 年 9 月 的 野 花 节 在 世 界 上 久 负 盛 名 袁 所 以 珀 斯 被 叫 作 野 野 花 之 都 冶 遥 在 全 澳 洲 袁 珀 斯 是 日 照 最 长 的 一 个 袁 每 年 平 均 有 118 个 晴 天 袁 是 澳 大 利 亚 最 灿 烂 的 城 市 遥 这 里 阳 光 明 媚 袁 十 分 安 静 袁 但 却 很 容 易 迷 路 袁 这 里 住 着 一 百 二 十 万 个 野 摸 沙 子 冶 的 人 袁 这 是 用 诙 谐 的 话 来 说 西 澳 人 遥 由 于 和 悉 尼 相 隔 4000 公 里 袁 珀 斯 让 人 感 到 很 孤 独 袁 也 被 称 为 野 世 界 上 最 孤 独 的 城 市 冶 袁 然 而 它 却 也 是 世 界 上 最 适 合 居 住 的 城 市 之 一 遥 珀 斯 市 市 长 彼 德 窑 纳 特 拉 斯 会 见 李 忠 尚 副 总 编 断 发 展 的 最 好 体 现 遥 李 忠 尚 副 总 编 说 袁 很 高 兴 能 有 机 会 访 问 珀 斯 遥 珀 斯 不 仅 是 一 个 美 丽 的 城 市 袁 而 且 矿 产 资 源 丰 富 袁 在 澳 大 利 亚 各 大 城 市 中 经 济 地 位 日 益 重 要 遥 可 是 目 前 中 国 百 姓 对 珀 斯 的 认 识 还 不 够 袁 珀 斯 市 民 对 中 国 的 了 解 也 不 多 袁 为 增 进 中 国 百 姓 和 珀 斯 市 民 间 的 相 互 了 解 和 友 谊 袁 搭 起 中 国 与 珀 斯 之 间 的 桥 梁 袁 中 国 国 际 广 播 电 台 于 圆 园 园 苑 年 6 月 18 日 起 在 珀 斯 调 频 台 播 出 10 个 小 时 的 英 语 和 华 语 节 目 袁 值 得 祝 贺 遥 李 忠 尚 副 总 编 还 向 纳 切 斯 市 长 介 绍 了 中 国 国 际 广 播 电 台 的 基 本 情 况 遥 圆 园 园 苑 年 国 庆 期 间 袁 尼 日 尔 尼 亚 美 调 频 电 譿 讂

8 杉矶成功落地遥 根据合作协议袁国际台通过美 国鹰龙公司 KWRM AM1370 中波电台袁 于每 天下午 16 点至 19 点依次播出 1 小时汉语普 通话节目尧1 小时英语节目和 1 小时西班牙语 节目遥 国际台节目在洛杉矶落地袁实现了对美 落地工作的一个突破遥 据了解袁2006 年年初袁中国国际广播电台 在肯尼亚内罗毕建立了整频率调频台袁 这是 中国国际广播电台在海外建立的第一个整频 国际台通过巴拿马中文台 AM1180 中波频率对 巴拿马城整频率播出落地节目遥 图为美丽的巴拿马 城遥 率调频广播电台曰2006 年底袁中国国际广播电 18 小时法语尧豪萨语和汉语普通话节目袁覆盖 调频广播电台袁 也是我国在亚洲建立的第一 台 FM106 开播袁发射功率 1000 瓦袁每天播出 尼亚美及周边 100 公里范围遥 圆园园苑 年 10 月 1 日袁国际台通过巴拿马中 文台 AM1180 中波频率对巴拿马城整频率播 出落地节目遥这是国际台在中美洲地区的首个 整频率增时项目遥巴拿马中文台覆盖巴拿马城 及周边地区遥 该台每天播出国际台 10 小时节 目袁其中汉语普通话节目 6 小时袁广州话节目 台在老挝万象又建立了一个调频台袁 这是中 国国际广播电台在海外建立的第二个整频率 个海外调频台遥 截止 2007 年 11 月袁中国国际 广播电台在海外建立了 11 个整频率调频广 播电台袁包括其他租时段合作在内袁目前累计 播出节目 小时袁共有英语尧法语尧俄语尧 德语等 30 种外语及汉语普通话和广州话尧客 家话尧闽南话尧潮州话等 4 种侨乡方言实现境 外落地遥 渊资料据广电总局尧国际在线冤 2 小时袁西班牙语节目 2 小时遥 圆园园苑 年 10 月 1 日袁国际台节目在美国洛 2006 年 7 月 18 日至 20 日袁中国国家广播电视 电影总局副局长田进率团访问肯尼亚遥 18 日袁在田进 副局长尧郭崇立大使和肯新闻通讯部副部长瓦姆韦雷 的共同见证下袁中国国际广播电台(CRI)与肯广播公 司(KBC)在肯新闻和通讯部举行国际台内罗毕调频台 正式验收仪式遥 讂 讀 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

9 中国国际广 播电台副总编马 为公会见林淑娘 副主席 荩 全国侨联副主席林淑娘到访国际台 乔卫 刘丽斌 2007 年年末北京冬日的清晨袁 中华全国 中国国际广播电台副总编马为公亲切会见 归国华侨联合会副主席林淑娘应邀来到中国 了林淑娘副主席袁虽然是初次见面袁但野我们是 国际广播电台袁 做客中文环球访谈节目叶CRI 老朋友冶成为双方说得最多的一句话遥 席间袁马 会客厅曳遥在北京暖冬的雾霭中袁身着深色套装 为公副总编首先介绍了 12 月 6 日在中国国际 的林淑娘神采奕奕地与在门口等候的华语台 广播电台成立的中国广播孔子学院袁 马副总编 台长田玉红热情握手致意袁走进电台大门的第 说袁 广播孔子学院由中国国际广播电台与孔子 一句话袁林淑娘情不自禁地说袁野中国侨联和华 学院总部携手创建袁 以广播孔子课堂尧 无线广 语广播是一家人袁我应该早点来咱们国际台冶遥 播尧在线广播等为载体袁用 38 种外语向世界各 地的学员教授汉语袁传播中华文化遥 中国国际广 播电台野学汉语冶节目为数以千万计海外受众学 习汉语提供服务袁 该学院将成为各国人民学习 汉语言文化尧了解当代中国的重要渠道遥 马为公副总编说袁近年来,每到海外参观 访问袁都会深深地感受到海外侨胞对祖国的深 深眷恋尧对家乡的无尽思念遥 一次,他们在海外 参观一所当地商会开办的华人学校时,看到校 门口上写着野我们的祖国中国冶七个大字,每个 林淑娘副主席与马为公副总编交谈甚欢 经过这里的学生都会在牌匾前鞠躬致意袁这一 讂 讁 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

10 幕 成 为 令 所 有 的 人 感 动 至 深 的 深 刻 记 忆 遥 中 国 侨 联 副 主 席 林 淑 娘 对 国 际 台 与 中 国 侨 联 多 年 的 友 好 合 作 给 予 了 充 分 的 肯 定 袁 她 表 示 袁 中 国 侨 联 是 海 外 侨 胞 的 野 娘 家 冶 袁 而 国 际 台 则 是 海 外 侨 胞 与 中 国 侨 联 之 间 的 一 座 桥 梁 袁 她 愿 与 国 际 台 一 起 为 海 外 侨 胞 竭 诚 服 务 遥 林 淑 娘 副 主 席 说 袁 看 到 国 际 台 华 语 台 长 年 来 一 直 致 力 于 从 事 野 为 海 外 侨 胞 服 务 冶 的 工 作 袁 令 自 己 十 分 感 动 遥 林 淑 娘 副 主 席 希 望 在 今 后 的 合 作 中 袁 双 方 在 汉 语 的 推 广 应 用 尧 与 中 国 侨 乡 的 互 动 交 流 等 方 面 进 行 积 极 有 益 的 合 作 遥 林 淑 娘 出 生 于 1947 年 袁 祖 籍 福 建 厦 门 袁 1968 年 9 月 参 加 工 作 袁 曾 经 有 长 期 的 基 层 工 作 经 验 袁 曾 担 任 知 青 组 长 尧 大 队 党 支 部 副 书 记 袁 后 来 在 山 东 省 委 统 战 部 尧 山 东 省 侨 联 担 任 领 导 工 作 遥 多 年 来 袁 与 林 淑 娘 工 作 和 接 触 过 的 人 无 不 对 她 的 热 情 尧 质 朴 和 务 实 印 象 深 刻 遥 曾 经 跟 随 中 国 侨 联 采 访 的 一 位 同 事 和 我 讲 了 这 样 的 经 历 遥 2007 年 9 月 3 日 至 9 月 8 日 袁 林 淑 娘 副 主 席 率 侨 联 一 行 苑 人 来 山 西 进 行 维 护 侨 益 工 作 调 研 袁 在 为 期 远 天 的 调 研 活 动 中 袁 调 研 组 行 程 数 千 公 里 袁 先 后 赴 太 原 尧 长 治 尧 忻 州 尧 晋 中 等 地 袁 听 取 了 有 关 单 位 关 于 维 护 侨 益 工 作 的 汇 报 袁 与 归 侨 尧 侨 眷 代 表 进 行 座 谈 袁 实 地 走 访 慰 问 了 部 分 贫 困 归 侨 袁 同 时 还 深 入 到 侨 属 企 业 和 高 校 进 行 调 研 遥 调 研 组 一 行 严 谨 的 工 作 作 风 和 平 易 近 人 的 工 作 态 度 袁 给 归 侨 尧 侨 眷 留 下 了 深 刻 的 印 象 遥 会 见 在 热 烈 的 气 氛 中 进 行 9 月 3 日 上 午 袁 调 研 组 抵 达 长 治 袁 听 取 了 长 治 市 侨 联 关 于 维 权 工 作 的 汇 报 袁 并 与 当 地 部 分 归 侨 侨 眷 代 表 进 行 了 座 谈 遥 长 治 市 侨 联 编 制 只 有 四 名 袁 在 人 员 少 尧 经 费 不 足 的 情 况 下 袁 长 治 市 侨 联 在 维 护 侨 益 工 作 中 开 展 得 有 声 有 色 袁 切 实 做 到 了 热 心 为 侨 袁 有 求 必 应 袁 感 动 了 在 场 的 每 个 人 袁 部 分 归 侨 在 交 流 发 言 时 袁 情 绪 激 动 袁 几 度 哽 咽 袁 甚 至 泣 不 成 声 袁 林 淑 娘 主 席 动 情 地 说 袁 长 治 市 侨 联 维 护 侨 益 工 作 开 展 得 这 么 好 袁 应 该 号 召 全 国 各 地 的 侨 联 向 你 们 学 习 遥 9 月 7 日 袁 调 研 组 一 行 赴 忻 州 代 县 调 研 遥 忻 州 代 县 是 蒙 古 归 侨 侨 眷 较 为 集 中 的 地 方 袁 他 们 大 部 分 散 居 在 农 村, 部 分 归 侨 已 经 下 岗 袁 生 活 比 较 困 难 遥 调 研 组 一 行 对 特 困 归 侨 和 有 代 表 性 归 侨 进 行 了 走 访 慰 问 袁 林 淑 娘 副 主 席 亲 手 将 慰 问 金 送 到 归 侨 侨 眷 的 手 上 遥 熟 悉 林 淑 娘 副 主 席 的 人 都 知 道 袁 她 常 常 说 自 己 是 一 名 野 老 资 格 的 知 青 冶 袁 无 论 工 作 变 化 袁 职 务 迁 升 袁 林 淑 娘 始 终 保 持 着 一 颗 关 注 侨 心 民 意 的 热 心 遥 2004 年 袁 我 的 同 事 跟 随 林 淑 娘 副 主 席 率 领 的 野 送 光 明 冶 医 疗 队 赴 甘 肃 袁 在 兰 州 尧 张 掖 尧 酒 泉 和 敦 煌 等 地 义 诊 袁 免 费 为 贫 困 白 内 障 患 者 实 施 手 术 遥 医 疗 队 一 行 自 兰 州 坐 了 一 夜 的 火 车 抵 达 张 掖 时 袁 正 是 凌 晨 5 时 许 遥 林 副 主 席 和 医 疗 队 员 们 顾 不 上 休 息 直 奔 张 掖 市 人 民 医 院 袁 检 查 病 人 袁 察 看 手 术 室 的 准 备 情 况 遥 医 疗 队 专 家 汤 欣 教 授 说 院 野 医 疗 队 在 一 个 地 方 停 留 的 时 间 很 短 袁 我 们 要 抓 紧 分 分 秒 秒 袁 争 取 多 做 几 例 手 术 袁 多 为 一 些 患 者 解 除 病 苦 遥 冶 林 淑 娘 副 主 席 说 袁 野 送 光 明 冶 医 疗 队 的 到 来 袁 毕 竟 只 有 短 短 数 天 袁 能 做 的 手 术 也 有 限 遥 野 关 键 是 要 留 下 一 支 带 不 走 的 医 疗 队 冶 遥 我 台 记 者 还 讲 了 最 近 他 参 加 中 国 侨 联 维 权 工 作 理 论 研 讨 暨 法 顾 委 成 立 25 周 年 会 议 的 情 况 遥 他 说 袁 林 淑 娘 副 主 席 在 2007 年 12 月 8 日 召 开 的 会 议 上 表 示 袁 中 国 侨 联 将 加 强 关 注 侨 界 民 生 的 工 作 遥 中 国 侨 联 和 各 级 地 方 侨 联 积 极 展 开 扶 贫 济 困 工 作 袁 把 为 侨 服 务 尧 为 侨 界 群 众 輥 輮 讂

11 林淑娘副主席考察华语广播办公区 林淑娘副主席接受采访 办实事作为侨联工作的出发点和落脚点遥 她 说袁华侨农场历史遗留问题尧散居归侨侨眷生 产生活困难问题袁是长期以来归难侨反映最强 烈的热点尧难点问题袁也是当前和今后一个时 期各级侨联组织需要关注的重点工作遥侨联组 织要积极促进散居归侨侨眷生产生活困难问 题的有效解决袁积极推进华侨农场的改革与发 展袁想侨胞之所想袁急侨胞之所急袁真正帮助他 们解决实际问题曰要加强对贯彻叶国务院关于 林淑娘副主席与部分华语广播同事合影留念 推进华侨农场改革和发展的意见曳的监督落实 语广播贴近华人华侨袁连纪念品都很有特色冶遥 力度袁使华侨农场真正按文件的要求袁实现体 华语台副台长范韩生对林淑娘副主席说院 制融入地方尧管理融入社会尧经济融入市场袁不 野上个世纪 80 年代我们就见过面遥 冶 林淑娘副 断增强自身发展活力袁使归难侨共享改革发展 成果袁不断提高生活水平遥 主席很高兴地说院野我与当时的华侨部关系很 好袁从最早的郭景哲尧张伟民尧陈仲元到后来担 据不完全统计袁中国各级侨联近 5 年来慰 任听联组长的高学玉都认识袁他们多次采访过 万元袁 协助解决归侨侨眷就业 3516 说院野我第一次见到林淑娘副主席时袁我还是一 问困难归侨 人次袁 发放慰问 金 (品 ) 我袁应该说袁我与华语广播很有缘遥 冶 范韩生 人袁协助贫困归侨纳入地方低保 5613 人遥 个刚参加工作的耶小毛头爷袁20 多岁袁是我的顶 在华语台台长田玉红的陪同下袁林淑娘来 头上司高学玉带我去的袁当时副主席参加侨代 到华语台的各个部门和身在编播一线的工作 会袁我们去采访遥 冶 林淑娘副主席回忆起那段 人员见面袁林淑娘副主席亲切地和大家打着招 呼袁在华语台方言广播部袁林淑娘副主席用闽 南话和大家问好袁大家热情地回应袁让温暖的 办公室里充满着欢乐的气氛遥 日子袁许多事情仍然如数家珍遥 她说院野时间真 快袁都 20 多年了遥 冶 林淑娘副主席对华语台台长田玉红说袁希 望全新改版的中文环球节目能在未来的时间 回顾起和华语广播的情缘袁林淑娘副主席 和中国侨联的合作更加深入尧更加全面袁特别 回忆起第一次来到华语部的情景遥 她说袁至今 是在新侨乡建设尧区域经济发展等方面袁中国 还清楚地记得当时华语赠送给自己的礼物袁那 侨联愿同华语广播携手袁把更具贴近性尧针对 是一个富有中国民族特色的别致的蜡染小包袁 性的报道传播到世界各地袁面向华人袁服务归 野这才是真正的贴近性冶遥林淑娘副主席说院野华 侨侨胞遥 讂 輯 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

12 是用热心尧用真心尧用爱心和用耐心来爱侨遥 冶 在接受专访的过程中袁林淑娘说袁作为一 位印尼归侨袁对归侨尧侨胞们对祖国尧对家乡的 情感和需求有着深切的体会遥她回顾了自己从 事侨务工作以来袁遍访中国各地袁看望归侨的 生产生活袁调查归侨侨眷最关心的尧最直接的尧 最现实的利益问题时的感受袁侨胞们的生活状 态总是牵动着她的喜怒哀愁袁林淑娘说自己最 大的快乐就是看到野侨胞们快乐冶遥 林淑娘副主席为华语广播题词 从山东省侨联到中国侨联袁林淑娘的朋友 越来越多了袁 想为侨胞们做的事也越来越多袁 然而压力也在不断加大遥 她知道袁野爱侨冶不仅 仅意味着全心全情地投入尧 诚心诚意地付出袁 侨联工作更多的时候是一种责任遥在节目中她 道出了藏在心底的话袁野每一次讲到侨联是侨 胞的娘家袁我本身心里很有压力袁如果我们做 不到袁那我们心里有愧遥冶由于侨联工作遍布在 世界各地袁几千万的海外侨胞当中袁还有太多 林淑娘副主席的题词是院野国际台尧 侨联共同为 侨服好务冶 在接受华语广播节目的访谈中袁 当叶CRI 会客厅曳主持人郭丹请林淑娘主席用一个词来 概括她从事近 30 年的侨联工作时袁她想了想袁 的人不认识中国侨联这个娘家袁 林淑娘希望 野海外侨胞到国内来袁无论是做什么事情袁都能 够到娘家去坐一坐袁聊一聊袁说一说他们的需 求以及他们所遇到的困难和问题遥 冶 结束采访离开国际台前袁林淑娘对大家挥 深情地说出两个字要要 要野爱侨冶遥 在节目中她 挥手袁 微笑着说袁野希望我能再来国际电台袁常 (上接第 猿员 页) 感受多么温馨浴 不仅仅是我一 当初他到大陆来创业的时候家属也跟着 说院野侨胞们找到我们侨联这个娘家袁我们必须 个人接受到这种感受袁所有在昆山的台资企业 都有这种感受袁 这种口碑一宣传出去的话袁你 说他们会不会受到感染钥 肯定会浴 这就是我一 直在讲的昆山领导袁他有他的魅力袁有他成功 的根源遥 冶 常做客华语环球广播遥 冶 一块过来了遥苏来得说袁其实他 1996 年开始在 上海工作了以后他太太就跟着过来袁另外两个 小的女儿在 1999 年也跟着过来遥他说袁太太其 实是贤妻良母型的老婆袁因为她在昆山这几年 也对昆山慈善工作投入了很大的心血袁最主要 苏来得的成功也缘于家庭的和谐和温馨遥 她也认为要多做一些事情遥她为什么会有这种 苏来得院野我太太其实是贤妻良母型的老 想法钥 也就是几年前东南亚有一个海啸袁因为 婆遥 冶 那时候我们刚好也在马来西亚袁 也是在海边袁 您觉得他们会怎么讲钥 冶 太告诉他要多做一点慈善的工作遥 记者院野如果您的子女用一句话来评价您袁 苏来得院野暴君遥 冶 讂 輰 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 所以说亲身体验到这种恐怖的心情袁所以他太

13 2008 年是中国改革开放 30 年遥 2008 年袁华语广播文化历史类专题节目叶中国往事曳 在海外调频电台开播遥 借此机会袁节目组采访了华语广播 的部分同仁袁与他们一起回首往事袁梳理记忆袁憧憬未来遥 我们截取的时间是 1978 年尧1988 年尧1998 年遥 华语广播人看这三个十年 徐冠男 弥亚牛 2007 年 12 月 18 日下午袁距离 2008 年新 慨遥 其实不光是唐成袁在 2008 年到来的时候袁 2008 年的新年挂历袁 在办公室寻找合适挂的 昔袁为即将到来的奥运会兴奋袁也为过去的岁 华语广播资历最深的主持人之一唐成饶 国人从改革开放到今天所走过的足迹袁1978 有兴致地观看挂历袁挂历本身并没有让他感到 到 2008袁中国人走过了整整 30 年袁这 30 年袁 年还有 13 天袁 华语台主持人龚铭拿了一套 地方遥 新奇袁而即将到来的 2008 年袁让他多了几多感 许多中国人都不免站在新年的门槛上抚今追 月留恋遥许多媒体也在用影像和文字来纪念中 是中国改革开放的 30 年袁 对于华语台的工作 人员来说袁 这 30 年分别占据了他们不同的人 生阶段袁轨迹不同袁感受各异遥 1978 年袁我还没出生呢遥 1978 年袁我还没出来呢遥 1978 年袁我爸妈还没结婚遥 1978 年袁我视它为非常幸运的一年遥 1978 年是中国改革开放的起点袁这一年袁 中国正式恢复了高考袁华语台合作交流部前任 主任于晓莉尧主持人郭丹及原华语台台长何劲 华语台普通话资深主持人唐成在阅读叶华人桥曳 杂志遥 他说袁叶华人桥曳是我们华语广播与侨胞的连心 桥袁我借助叶华人桥曳袁祝广大侨胞 2008 年身体健康袁 事业顺利遥 草都是这一年进入了北京广播学院袁他们还在 一块上过大课遥 我们的采访就从郭丹开始遥 主持人郭丹说院野1978 年是恢复全国正式 讂 輱 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

14 京电台冶遥 1978袁现任华语台副台长闫瑞桃从北京广 播学院编采专业毕业袁分配到了当时的北京电 台华侨部上班袁第一天上班袁老同志的认真劲袁 就给她上了一课院 野当时到华侨部袁我是小辈袁老同志们特别 认真遥 每天早晨是八点上班袁但是第一天上班 的时候袁给我的印象特深遥 我 7院40 到这儿袁老 同志已经整整齐齐坐好了袁 已经在那儿工作 华语台普通话节目主持人郭丹渊右冤在采访嘉宾 了遥 当时袁我们还和现在不一样袁当时是老大 高考的第一年袁当时袁我们报广播学院的时候袁 它属于特殊招生袁 当时考的是新闻系播音专 业遥 改革开放袁高考袁当时觉得是不可及的事 情袁觉得特别兴奋袁也觉得这可能是一个命运 的转折点遥 冶 于晓莉说院野记得我考广播学院是缘于一 个非常偶然的机会袁 当时我还在北京郊区插 队袁回京城的时候袁遇到了一位中学同学袁她告 诉我说院你的声音那么好袁还不去考广播学院钥 广院正在招生呢遥 去考试的路上袁公共汽车半 2007 年秋天袁华语台副台长闫瑞桃渊中冤在云南 采访期间摄于畹町桥头 路出了故障袁 我和一位同伴只好步行到广院遥 楼袁打水在一楼袁我们办公室在三楼袁打水要下 因为错过了上午的考试时间袁那天中午袁我们 去遥用大铁壶袁一铁壶能装三暖壶的水遥老同志 俩连饭也没吃上遥后来入了行袁才知道耶饱吹饿 就用一个扁担袁挑两桶水袁回来就整个把办公 唱爷的道理袁因祸得福了遥 那一年袁考广院播音 室的暖壶就打满了袁而且袁墩了地袁打扫了桌 专业的学生还真多袁大概有 猿园园园 多人袁最后只 录用了 29 人袁我就是其中之一袁真正算得上是 百里挑一啊浴 冶 1978 年袁中国国际广播电台的呼号是野北 子遥所以袁我第一次上班袁第一天就给我感觉特 别不好意思遥那么袁第二天我早早地袁第一个就 到了办公室袁和大家袁和老同志一样融入这个 集体遥 冶 华语广播有很多优良传统袁 代代相传袁直 至今天院 野老同志改稿子很认真袁一字尧一句袁连标 点符号都改遥 冶 野你写了一篇稿子袁给你改完以后满脸花袁 你很不好意思袁但是袁仔细琢磨袁能学到很多东 西遥 从 1978 年袁我跨出学校门已经 30 年了袁所 以袁现在袁我的一点一滴的做法袁实际上有很多 都有当时老同志的影子袁而且袁我这一辈子都 会把老同志的这种光荣传统传递下去遥 冶 图为华语台合作交流部前任主任于晓莉 讂 輲 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

15 在 对 同 事 采 访 中 袁 我 们 也 着 力 寻 找 各 个 年 代 的 时 代 印 记 遥 关 于 1978 年 的 中 国 袁 最 不 能 忘 却 的 一 个 名 字 就 是 邓 小 平 袁 而 恢 复 了 理 性 和 客 观 的 中 国 国 家 电 台 袁 也 象 所 有 中 国 人 的 眼 睛 一 样 袁 随 时 关 注 这 位 给 国 家 带 来 生 机 的 领 导 人 的 足 迹 袁 报 道 也 格 外 及 时 袁 而 在 今 天 回 忆 起 来 袁 那 种 紧 张 与 忙 碌 袁 何 尝 不 是 新 闻 工 作 者 的 荣 耀 遥 闫 瑞 桃 说 院 野 当 时 袁 邓 小 平 同 志 复 出 以 后 袁 要 出 访 遥 那 时 我 是 编 辑 袁 我 是 亲 身 体 会 遥 11 点 的 节 目 袁 我 们 9 点 多 赶 完 遥 等 我 们 刚 赶 完 节 目 坐 到 办 公 室 袁 接 到 总 编 室 的 一 个 通 知 袁 说 马 上 撤 这 条 稿 子 袁 因 为 天 气 的 原 因 飞 机 不 能 起 飞 遥 我 们 就 撒 腿 往 播 音 间 跑 遥 现 在 你 们 根 本 想 像 不 到 那 种 情 景 袁 撒 腿 跑 到 播 音 间 袁 把 带 子 拿 来 袁 剪 袁 胶 带 袁 两 边 一 剪 袁 一 粘 遥 那 个 时 候 袁 我 们 这 是 最 拿 手 的 绝 活 儿 遥 刚 剪 完 袁 回 到 办 公 室 袁 还 没 坐 下 喘 口 气 袁 又 接 到 通 知 袁 说 天 气 的 原 因 又 可 以 起 飞 了 袁 我 们 又 用 百 米 的 速 度 袁 冲 到 播 音 间 把 这 条 稿 子 加 上 遥 冶 我 们 还 得 赶 紧 将 时 光 转 换 到 1988 年 遥 1988 年 袁 主 持 人 唐 成 在 东 南 沿 海 的 福 建 省 福 州 电 台 工 作 16 年 之 后 袁 调 入 了 国 际 台 遥 野 我 1972 年 参 加 工 作 的 时 候 是 在 福 州 人 民 广 播 电 台 任 播 音 员 遥 1988 年 袁 我 从 福 州 回 到 北 京 袁 来 到 我 们 国 际 台 冶 遥 野 我 在 福 州 已 经 坚 持 了 16 年 袁 每 年 都 是 通 过 探 亲 假 袁 挤 着 火 车 回 到 北 京 和 亲 人 团 聚 遥 1988 年 调 回 北 京 以 后 袁 感 觉 非 常 幸 福 袁 和 我 的 父 母 尧 我 的 妻 子 尧 儿 子 生 活 在 一 起 袁 这 种 愉 悦 可 能 一 般 人 是 体 会 不 到 的 遥 因 为 袁 很 多 人 没 有 经 历 过 这 种 分 离 的 痛 苦 袁 也 体 会 不 到 这 种 团 聚 的 幸 福 遥 冶 描 述 起 当 年 的 工 作 状 态 袁 唐 成 用 到 最 多 的 词 语 还 是 简 陋 尧 紧 张 院 野 我 刚 来 的 时 候 袁 国 际 台 的 条 件 和 现 在 比 是 非 常 简 陋 的 遥 录 音 的 时 候 用 的 是 一 种 大 的 开 盘 式 的 录 音 机 袁 有 的 时 候 袁 都 录 完 了 袁 往 回 倒 带 子 的 时 候 袁 突 然 盘 心 托 了 遥 那 个 时 候 就 非 常 危 险 袁 特 别 是 新 闻 遥 有 的 时 候 袁 盘 托 心 了 袁 在 整 理 带 子 的 时 候 袁 时 间 就 到 了 遥 经 常 是 上 面 在 叫 耶 普 通 话 袁 新 闻 时 间 到 了 袁 赶 快 送 盘 来 爷 袁 底 下 还 在 满 头 大 汗 地 整 理 带 子 遥 整 理 好 以 后 就 拼 命 往 楼 上 中 控 室 跑 遥 那 个 时 候 的 心 情 是 非 常 紧 张 的 遥 我 记 得 我 们 有 位 同 事 袁 跑 到 最 后 连 鞋 子 都 跑 丢 了 袁 但 是 袁 还 是 赶 着 把 带 子 送 到 中 控 室 正 常 播 出 了 遥 冶 现 在 国 际 台 华 语 广 播 的 中 坚 力 量 袁 都 是 上 世 纪 愿 园 尧 90 年 代 毕 业 的 大 学 生 袁 90 年 代 中 国 的 高 等 教 育 体 系 日 趋 成 熟 袁 整 个 社 会 也 形 成 了 一 种 很 好 的 崇 尚 知 识 的 氛 围 袁 大 学 生 也 在 各 个 领 域 显 露 才 华 袁 加 上 计 算 机 互 联 网 给 新 闻 事 业 带 来 了 革 命 性 变 化 袁 华 语 广 播 在 90 年 代 末 取 得 了 很 大 的 发 展 遥 时 间 到 了 1998 年 遥 今 年 41 岁 的 华 语 台 合 作 交 流 部 主 任 刘 小 勇 讲 到 了 1998 年 的 事 儿 院 野 1998 年 袁 我 参 加 工 作 已 经 七 年 的 时 间 了 遥 1998 年 对 于 我 们 这 些 1998 年 袁 解 放 军 抗 洪 救 灾 场 景 新 任 华 语 台 副 台 长 郭 彦 渊 右 冤 1998 年, 当 时 只 是 一 般 记 者 袁 她 与 其 他 同 事 一 道 深 入 抗 洪 救 灾 一 线 采 访 遥 輥 輳 讂

16 刚 刚 工 作 没 几 年 的 同 志 来 说 袁 是 很 有 挑 战 的 一 年 遥 1997 年 袁 国 际 台 从 老 大 楼 搬 到 现 在 的 地 方 遥 1998 年 以 后 袁 所 有 的 播 出 系 统 都 从 过 去 的 模 拟 时 代 进 入 了 数 字 时 代 袁 数 字 播 出 袁 用 音 频 工 作 站 遥 当 时 这 种 变 化 对 我 们 年 轻 人 来 说 是 个 特 别 大 的 变 化 袁 年 轻 人 对 新 鲜 事 物 充 满 了 好 奇 尧 探 索 袁 充 满 兴 趣 袁 所 以 袁 很 快 就 能 上 手 操 作 了 遥 冶 1998 年 袁 在 许 多 中 国 人 的 记 忆 里 袁 都 抹 不 掉 野 洪 水 冶 两 个 字 袁 当 年 夏 天 袁 中 国 南 方 很 多 省 份 遭 遇 百 年 不 遇 的 大 洪 水 袁 人 民 解 放 军 奋 不 顾 身 抢 险 救 灾 的 画 面 永 远 定 格 在 了 中 国 人 的 记 忆 里 遥 当 时 袁 在 华 语 工 作 不 久 的 年 轻 记 者 郭 彦 和 龚 铭 被 派 往 灾 区 采 访 院 郭 彦 说 院 野 那 个 夏 天 北 京 也 特 别 热 袁 抗 洪 的 报 道 也 是 牵 动 了 全 国 的 心 袁 包 括 我 们 这 样 的 一 个 对 外 的 媒 体 也 是 第 一 次 来 做 这 样 的 一 个 抗 洪 的 报 道 袁 真 可 以 说 是 万 众 一 心 遥 我 当 时 就 特 别 想 去 袁 因 为 袁 当 时 也 是 刚 出 校 门 没 多 久 袁 到 新 闻 一 线 去 袁 我 觉 得 可 能 是 每 一 个 学 新 闻 的 年 轻 人 最 直 接 的 一 个 想 法 袁 没 有 什 么 理 由 袁 就 是 这 样 的 一 种 感 觉 遥 冶 龚 铭 说 院 野 我 到 的 是 湖 南 岳 阳 遥 就 像 我 们 在 电 视 里 看 到 的 袁 沙 包 堵 着 长 江 水 袁 而 且 那 个 时 候 水 很 高 袁 一 眼 望 不 到 对 岸 袁 这 是 我 从 来 都 没 有 见 过 的 遥 看 到 武 警 战 士 时 时 待 命 袁 随 时 准 备 堵 管 涌 遥 虽 然 我 们 没 有 看 到 洪 水 涌 出 来 的 那 个 场 景 袁 但 是 袁 我 们 能 感 受 到 危 险 时 时 处 处 都 存 在 遥 冶 至 今 我 们 无 法 说 清 楚 袁 1998 年 的 苦 难 多 还 是 感 动 多 袁 但 我 们 知 道 袁 一 年 又 一 年 的 社 会 生 活 尧 一 个 又 一 个 的 新 闻 事 件 锤 炼 了 华 语 广 播 团 队 袁 而 优 秀 的 团 队 在 这 一 年 也 有 了 一 个 更 加 响 亮 的 名 称 袁 那 就 是 中 国 国 际 广 播 华 语 环 球 广 播 中 心 渊 又 称 华 语 台 冤 遥 华 语 台 前 任 台 长 尧 曾 任 中 国 国 际 广 播 电 台 副 台 长 孔 令 保 说 院 野 我 个 人 感 觉 袁 好 像 不 仅 仅 是 名 称 的 改 变 袁 这 里 面 有 很 多 内 涵 遥 华 侨 部 的 发 图 为 华 语 台 前 任 台 长 尧 曾 任 中 国 国 际 广 播 电 台 副 台 长 孔 令 保 渊 右 冤 接 见 海 外 媒 体 代 表 团 展 袁 最 早 叫 组 袁 然 后 叫 部 袁 华 侨 部 尧 中 文 部 尧 华 语 部 袁 很 多 名 字 袁 曾 经 经 过 广 电 部 批 准 袁 我 们 还 叫 过 华 语 台 遥 1998 年 袁 改 称 华 语 环 球 广 播 中 心 以 后 袁 实 际 上 是 在 昭 示 一 个 问 题 袁 就 是 要 求 我 们 的 覆 盖 面 扩 大 袁 广 播 形 式 要 多 元 化 遥 这 就 要 求 华 语 在 节 目 的 架 构 等 多 方 面 进 行 调 整 遥 实 践 证 明 袁 华 语 部 也 在 按 照 当 年 台 里 的 总 体 规 划 向 这 个 方 向 发 展 遥 我 想 袁 2008 年 袁 我 们 趁 着 这 个 东 风 袁 能 够 把 华 语 部 开 一 个 24 小 时 的 环 球 广 播 袁 这 是 我 们 的 最 终 目 的 遥 冶 2008 年 的 到 来 似 乎 比 过 去 任 何 一 年 的 到 来 都 让 中 国 人 兴 奋 和 自 豪 袁 由 此 回 望 袁 我 们 看 到 往 事 并 不 如 烟 袁 伴 随 着 中 国 改 革 开 放 的 历 程 袁 华 语 广 播 走 过 了 一 段 难 忘 的 历 史 袁 我 们 的 30 年 袁 艰 辛 而 丰 富 袁 猿 园 年 后 的 我 们 袁 坚 定 而 自 信 遥 站 在 这 个 充 满 了 力 量 和 希 望 的 新 起 点 上 袁 很 多 华 语 广 播 人 都 感 慨 万 千 遥 华 语 台 前 任 台 长 尧 现 任 中 国 国 际 广 播 电 台 一 亚 中 心 主 任 何 劲 草 说 院 野 我 是 2003 年 的 年 初 到 华 语 台 工 作 的 袁 一 共 在 华 语 台 工 作 了 4 年 遥 在 这 4 年 当 中 袁 我 和 华 语 台 的 同 事 们 一 起 为 我 们 对 外 华 语 广 播 尽 心 尽 力 袁 比 如 袁 2003 年 袁 我 们 华 语 普 通 话 的 落 地 节 目 进 行 了 全 新 的 改 版 袁 受 到 了 听 众 的 好 评 袁 到 了 2004 年 袁 我 印 象 最 深 刻 的 是 我 们 的 耶 国 际 在 线 要 要 华 语 广 播 网 爷 是 在 那 一 年 诞 生 的 遥 到 了 2005 年 袁 我 们 的 工 作 中 又 有 一 些 亮 点 遥 比 如 袁 在 这 一 年 袁 我 们 初 步 实 现 輥 輴 讂

17 叶华人侨曳袁从这个杂志创刊以后袁和海外华人尧 华人社团的联系更加密切了遥 冶他说院野最早组 成华侨广播的队伍是归侨袁没有归侨袁就没有 对华侨广播事业遥 归侨当年回来的时候都是 20 几岁袁也就是我参加工作的年龄遥 他们在对 华侨广播的事业上工作了二尧 三十年以后袁退 休了袁虽然他们退休了袁有些人还永远离开了 我们袁但我非常怀念他们遥从时间段来看袁上个 图为华语台前任台长尧 现任中国国际广播电台 一亚中心主任何劲草 了真正意义上的对外华语 24 小时环球广播袁 2006 年袁 我们华语对外广播节目的日播总量 已经达到了 166 个小时袁全年播出总量 小时袁比 2002 年以前增长了 4 倍多遥前后 4 年 的时间袁有 1000 多个日日夜夜袁华语给我留下 了非常多难忘的记忆遥 所以袁在 2008 年伊始袁 我想以一个曾经在华语台工作过的对外广播 工作者的身份祝愿我们华语广播越办越好袁我 世纪 60 年代来的人很少袁70 年代有一些部队 转业过来袁 到了 80 年代就是正规的大学生过 来袁我就属于当时正规大学生进国际台的头一 两批遥 现在袁80 年代入台的这些人都进入中 年袁很多都进入管理层了遥从我们的业务来说袁 从只对华侨广播到对整个华人社会广播袁应该 说变化是非常非常大的遥 冶 在这个特别的时刻袁我们的同事要要 要华语 广播人也不约而同地对 圆园园愿 年做了各自的展 望袁对国家尧对事业尧对华语广播尧对自己袁对听 众袁满含期待袁饱含祝福院 们和受众的联络更加广泛袁也希望有更多的听 华语台前身是华侨部袁曾任华侨部主任吴 众关注我们华语台的节目遥祝大家新年快乐浴冶 正民说院野我离开华语已经 15 年了遥 现在的听 华语台副台长范韩生说院野1978 年袁 我在 福建上高中遥 1998 年袁我在香港记者站袁2008 年袁我在华语台遥从我在华语工作的 20 多年经 众朋友对我们那个时候的情况大概不太熟悉袁 我们有很多老同志为华侨广播贡献了青春袁为 侨胞服务袁干得怎么样袁还要历史来评价了遥但 验证明袁 对华侨广播不是削弱而是加强了袁特 是袁 我相信当时大家都是全心全意在工作的袁 别是配合整个中国的外交尧侨务工作袁都加强 和现在的同志们一样袁都是很努力地在为华侨 了遥尤其是 2006 年袁华语还创刊了自己的杂志 华语台副台长范韩生渊右冤向来台参观的台湾大 学生介绍华语广播情况 华人服务遥 当时袁有很多华侨华人都到我们华 离休已经十多年的原华侨部主任吴正民袁始终关心 着华语广播的发展遥 这是吴正民摄于 2007 年的照片遥 讂 輵 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

18 这是从事普通话广播的部分人员 语来参观过遥这些老侨胞肯定也比过去过得好 图为华语台台长田玉红渊左冤向来台接受专访的 福建台联会主席张希东赠送纪念品 了袁祝愿他们在新的一年当中袁愉快地生活遥 冶 想袁 很多海外侨胞都盼望着这么一个 30 年的 样一个岁末年初回顾的时候就越是惭愧袁一不 放的历史遥 2008 年袁我已经在华语广播工作了 华语台主持人张意说院野惭愧啊袁越是在这 留神这么多年袁现在可能有一些收获吧袁但是袁 感到担子更重了袁责任更大了遥 面对那么多的 华人朋友袁担子重袁责任重袁信心也更足了袁因 纪念日袁而且袁很多侨胞也见证了中国改革开 24 年袁 我用我自身的经验要对海外侨胞说袁 2008 年是大家大发的一年遥 冶 节目最后袁华语台台长田玉红向我们的所 为有世界各地的华人朋友在支持我们袁我相信 有听众送上了祝福院野2007 年袁 我们的节目全 我们的节目也会不断地前进遥 冶 部改版了袁从新闻到专题遥因为袁我们的播出方 式袁已经从以前的以短波为主转变为以调频为 主的方式了袁中国的华语环球广播迈出了坚实 的一步遥 为了改版袁我们走出了忙碌而忐忑不 安的一年遥好在听众朋友还是认可了我们的工 作袁这一年虽然苦袁但是我们很快乐遥 2008 是 个好数字袁很吉祥遥 很高兴在 2008 年的开始袁 我们全新的改版节目叶中国往事曳栏目推出来 了遥 为什么上这个节目呢钥 是因为我们觉得以 每年华语台都举办青年思想交流会袁 来自五湖 四海的华语广播人欢聚一堂袁共庆华语广播上台阶 小杜院 对我来说只是站在了一个起点上, 史明鉴知荣耻遥古人说袁耶凡读书袁先读语孟袁然 后观史袁则如明鉴在此爷遥人类的历史就是由一 件件震撼人心的往事串成的遥 我们推出叶中国 往事曳这个栏目袁我们也愿我们的祖国在一件 一切刚刚开始遥 舸洋院 愿我们的听众能在 2008 年万事如 件辛酸和辉煌的历史事件中不断地走向繁荣 娜娜院2008 对我来说是充满希望的一年袁 美丽的往事当中成为品牌节目袁愿我们的广播 意袁同时也祝愿 2008 北京奥运圆满成功遥 富强袁也愿我们的叶中国往事曳节目袁在一个个 我希望这一年我能很好地成长遥 能够伴您走过每一个美丽动人的春夏秋冬遥 华语台副台长范韩生说院野2008 年马上就 到了袁2008 年是中国改革开放不断继续的一 年袁 也是中国改革开放 30 年的纪念年份袁我 讂 輶 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 2008袁乃至永远袁无论你走到哪里袁打开收音 机袁我们就在你的身边遥 冶

19 旧金山侨界隆重欢迎中国新任总领事 锣鼓喧天袁鞭炮齐鸣袁醒狮开道袁2007 年 底袁旧金山的华人团体陆续设宴热烈欢迎中国 驻旧金山第十任总领事高占生遥首场由美国华 商总会发起袁联合阳和总会馆尧三邑总会馆尧美 国茂名同乡会尧美国金山诗艺会尧宁阳总会馆尧 人和总会馆尧冈州总会馆等旧金山湾区七十多 个侨团的七百多名侨胞的欢迎晚宴于 12 月 14 日晚在旧金山华埠康年酒家隆重举行遥 就任以来袁首次莅临华埠的高占生总领事 及其夫人王燕来一进唐人街就受到各界侨胞 高总领事亲手点燃万头鞭炮袁祝福唐人街兴旺发达 的热烈欢迎袁并被八头醒狮及各侨领簇拥着步 高占生总领事一进唐人街就受到侨胞的热烈欢迎 向晚宴酒楼袁 受邀亲手点燃了十万响鞭炮袁祝 旧金山侨界热烈欢迎高占生总领事伉俪 福唐人街兴旺发达遥 讂 輷 輥 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

20 北 加 州 越 南 华 侨 全 体 侨 团 欢 迎 高 占 生 总 领 事 高 占 生 总 领 事 致 词 表 示 以 人 为 本 做 好 侨 务 工 作 美 国 华 商 总 会 会 长 钟 绍 元 代 表 各 界 致 欢 迎 辞 袁 欢 迎 及 祝 贺 高 占 生 就 任 旧 金 山 总 领 事 袁 祝 愿 高 总 领 事 工 作 顺 利 袁 取 得 更 大 成 就 遥 钟 绍 元 说 院 野 湾 区 的 侨 胞 袁 一 向 有 着 爱 国 的 传 统 袁 在 促 进 中 美 人 民 友 谊 发 展 袁 关 心 祖 国 建 设 等 方 面 袁 从 不 为 人 后 遥 尤 其 是 为 耶 反 独 促 统 爷 的 大 业 做 出 了 卓 越 的 成 效 遥 对 驻 旧 金 山 领 区 的 前 九 任 总 领 事 袁 我 们 都 鼎 力 支 持 尧 配 合 袁 使 他 们 的 工 作 顺 利 进 行 遥 对 于 高 总 领 事 袁 我 们 也 将 一 如 既 往 袁 全 力 支 持 冶 遥 高 总 领 事 在 致 词 时 说 袁 旧 金 山 的 侨 情 令 人 振 奋 袁 旧 金 山 苑 缘 万 人 口 中 袁 华 人 占 了 四 分 之 一 袁 让 他 感 受 到 华 人 华 侨 力 量 的 强 大 遥 此 外 袁 本 地 侨 胞 在 事 业 上 的 成 就 也 令 他 赞 叹 袁 不 但 能 融 入 主 流 社 会 袁 也 积 极 参 与 本 地 政 治 尧 文 化 尧 经 济 尧 科 技 尧 文 艺 等 各 个 领 域 的 建 设 遥 最 令 人 感 动 的 就 是 侨 胞 的 热 情 袁 无 论 是 到 任 当 天 机 场 的 接 机 袁 还 是 当 晚 七 百 侨 胞 的 欢 迎 袁 都 让 他 感 受 到 浓 浓 的 乡 情 袁 感 觉 野 如 同 过 年 一 样 冶 遥 高 占 生 总 领 事 表 示 院 野 作 为 中 华 人 民 共 和 国 驻 旧 金 山 总 领 事 袁 我 将 牢 记 国 家 和 人 民 的 重 托 袁 秉 承 耶 以 人 为 本 尧 为 侨 服 务 爷 的 宗 旨 袁 加 强 与 侨 胞 的 联 系 袁 做 好 侨 务 工 作 冶 遥 北 加 州 和 平 统 一 促 进 会 尧 北 加 州 越 南 华 侨 全 体 侨 团 也 相 继 举 行 了 隆 重 欢 迎 高 占 生 总 领 事 的 宴 会 遥 輦 輮 讂

21 美 国 首 发 中 文 版 新 移 民 者 的 指 南 旧 金 山 当 地 时 间 2007 年 12 月 5 日, 美 国 公 民 及 移 民 服 务 局 (USCIS) 公 民 处 处 长 艾 格 拉 (Alfonso Aguilar) 在 旧 金 山 华 埠 新 侨 服 务 中 心 宣 布 发 行 中 文 版 新 移 民 者 的 指 南, 向 全 美 华 裔 免 费 派 发 新 移 民 者 的 指 南 书 中 包 含 有 关 申 请 入 籍 的 相 关 资 料, 旨 在 协 助 刚 移 民 来 美 的 各 国 移 民, 了 解 认 知 社 会 和 政 府 制 度 新 闻 发 布 会 上, 美 国 公 民 及 移 民 服 务 局 旧 金 山 分 局 外 展 服 务 主 任 范 德 裕 因 促 成 此 书 的 出 版 而 获 得 相 关 奖 励 新 移 民 者 的 指 南 全 名 欢 迎 来 到 美 国 : 新 移 民 者 的 指 南 Welcome to the United States:A Guide for New Immigrants 此 次 选 择 旧 金 山 作 为 美 国 发 行 的 第 一 站, 首 批 印 制 10 万 本 渊 招 思 虹 报 道 冤 美 国 移 民 局 公 民 处 处 长 艾 格 拉 (Alfonso Aguilar) 宣 布 旧 金 山 是 中 文 版 新 移 民 者 的 指 南 首 发 站 中 文 版 叶 新 移 民 者 的 指 南 曳 据 香 港 叶 文 汇 报 曳 综 合 报 道 袁 因 排 华 法 案 影 响 袁 野 安 赫 尔 岛 移 民 中 心 冶 上 世 纪 初 拘 禁 了 数 以 千 计 中 国 移 民 袁 虽 然 建 筑 物 已 日 久 失 修 袁 但 墙 上 的 诗 篇 却 道 尽 了 被 拘 者 的 渴 求 尧 不 满 尧 恐 惧 和 愤 怒 遥 其 中 一 首 诗 表 示 院 野 当 我 看 到 我 的 倒 影 感 到 苦 恼 袁 手 帕 湿 透 眼 泪 袁 我 问 你 袁 我 究 竟 犯 了 何 罪 落 得 如 此 地 步 钥 冶 輦 輯 讂

22 美 华 人 领 军 皮 肤 培 养 干 细 胞 研 究 据 美 国 叶 世 界 日 报 曳 综 合 报 道 袁 美 国 和 日 本 的 两 个 研 究 团 队 成 功 地 把 人 体 皮 肤 细 胞 袁 转 变 成 有 如 变 色 龙 能 力 的 胚 胎 干 细 胞 袁 使 科 学 家 摆 脱 了 对 胚 胎 和 捐 赠 妇 女 卵 子 的 依 赖 袁 这 是 干 细 胞 研 究 上 一 项 里 程 碑 式 的 重 大 突 破 遥 美 国 的 研 究 团 队 是 由 华 人 俞 君 英 (Junying Yu) 挂 名 第 一 作 者 遥 这 项 研 究 避 免 了 复 制 或 摧 毁 胚 胎 的 道 德 争 议 袁 同 时 可 能 达 到 与 胚 胎 干 细 胞 相 同 的 医 疗 效 力 遥 白 宫 称 赞 这 两 项 研 究 报 告 袁 指 出 这 正 是 布 什 总 统 在 两 度 否 决 用 公 款 资 助 胚 胎 干 细 胞 研 究 的 立 法 时 袁 所 提 倡 的 研 究 方 式 遥 这 两 个 在 亚 洲 和 北 美 洲 竞 争 激 烈 的 团 队 袁 圆 园 园 苑 年 11 月 20 日 分 别 在 叶 细 胞 曳 (Cell) 和 叶 科 学 曳 (Sci-ence) 期 刊 上 袁 发 表 他 们 划 时 代 的 研 究 报 告 遥 他 们 都 使 用 野 基 因 直 接 重 组 冶 (direct re 鄄 pro-gramming) 的 方 式 遥 试 图 从 胚 胎 撷 取 干 细 胞 的 野 先 进 细 胞 科 技 公 司 冶 首 席 科 学 家 蓝 萨 虽 然 警 告 说 袁 这 项 成 就 距 离 提 供 医 疗 效 用 尚 远 袁 但 它 是 重 大 的 科 学 里 程 碑 袁 有 如 生 物 学 版 的 莱 特 兄 弟 发 明 的 第 一 架 飞 机 遥 此 刻 这 项 新 技 术 的 一 个 问 题 是 它 必 须 破 坏 皮 肤 细 胞 的 DNA 袁 因 此 造 成 罹 患 癌 症 的 可 能 性 袁 所 以 将 不 能 像 胚 胎 干 细 胞 一 样 袁 被 用 来 发 展 人 体 组 织 袁 进 行 移 植 以 治 疗 糖 尿 病 尧 柏 金 森 氏 症 尧 脊 椎 受 伤 等 遥 不 过 专 家 表 示 袁 破 坏 DNA 只 是 此 技 术 的 副 产 品 袁 他 们 相 信 是 可 以 避 免 的 遥 刊 登 在 叶 细 胞 曳 期 刊 上 的 研 究 由 日 本 京 都 大 学 教 授 山 中 伸 弥 (Shinya Yamanaka) 率 领 袁 山 中 和 其 它 两 个 团 体 在 圆 园 园 苑 年 6 月 已 成 功 用 老 鼠 细 胞 创 造 出 与 胚 胎 干 细 胞 没 有 差 别 的 干 细 胞 遥 刊 登 在 叶 科 学 曳 期 刊 上 的 研 究 袁 由 威 斯 康 辛 大 学 干 细 胞 研 究 先 锋 汤 姆 森 (James Thomson) 实 验 室 的 俞 君 英 率 领 遥 这 两 个 研 究 团 队 用 不 同 的 人 体 皮 肤 细 胞 来 做 基 因 直 接 重 组 袁 山 中 用 一 名 36 岁 妇 女 的 脸 部 细 胞 袁 俞 君 英 用 一 名 新 生 儿 的 包 皮 细 胞 遥 两 个 团 队 基 本 上 使 用 相 同 的 技 术 袁 都 是 用 病 毒 携 带 四 个 基 因 进 入 皮 肤 细 胞 袁 这 四 个 基 因 已 知 可 使 其 它 的 基 因 发 生 作 用 或 不 发 生 作 用 袁 产 生 出 模 拟 胚 胎 干 细 胞 的 野 诱 导 式 多 能 性 干 细 胞 冶 (ips) 遥 两 个 团 队 使 用 的 四 个 基 因 中 有 两 个 不 相 同 遥 渊 中 新 社 冤 輦 輰 讂

23 据 加 拿 大 叶 星 岛 日 报 曳 报 道 袁 2007 年 度 加 拿 大 皇 家 银 行 加 国 女 创 业 家 选 举 袁 11 月 20 日 假 大 多 伦 多 市 会 议 中 心 举 行 颁 奖 礼 袁 一 向 热 心 公 益 事 务 的 华 社 名 人 尧 东 亚 旅 游 主 席 兼 总 裁 朱 碧 芳 获 大 会 颁 发 终 身 成 就 奖 遥 她 说 袁 创 业 31 年 以 来 遇 过 不 少 风 风 雨 雨 袁 一 直 得 到 家 人 的 支 持 袁 并 以 乐 观 的 性 格 面 对 困 难 袁 并 且 永 不 言 倦 遥 在 近 10 年 来 袁 朱 碧 芳 拿 过 不 少 企 业 家 奖 项 袁 包 括 创 业 协 进 会 的 华 裔 创 业 家 大 奖 袁 以 及 连 续 4 年 入 选 加 拿 大 财 富 杂 志 的 加 国 最 优 秀 言 放 弃 袁 也 永 不 言 倦 袁 相 信 有 志 者 事 竟 成 曰 她 不 怕 捱 苦 袁 经 过 一 度 又 一 度 的 难 关 遥 本 身 在 多 伦 多 大 学 主 修 英 国 文 学 的 朱 碧 芳 袁 所 学 的 科 目 与 旅 游 事 业 属 两 码 子 的 事 情 袁 但 她 指 出 袁 修 读 文 学 的 好 处 是 提 高 个 人 分 析 能 力 袁 从 文 学 中 领 受 的 哲 理 袁 让 她 对 人 对 事 有 更 深 度 的 了 解 袁 不 会 流 于 表 面 化 曰 加 上 她 经 常 以 心 做 事 袁 也 是 令 她 的 事 业 走 上 成 功 的 因 素 遥 其 实 袁 女 性 在 创 业 上 所 面 对 的 困 难 和 挑 战 袁 可 能 比 男 性 更 多 遥 朱 碧 芳 认 为 袁 女 性 兼 顾 华 裔 获 加 国 女 创 业 家 终 身 成 就 奖 100 女 性 中 头 三 甲 的 位 置 袁 今 次 的 皇 家 银 行 加 国 女 创 业 家 选 举 属 于 全 国 性 奖 项 袁 而 且 取 得 终 身 成 就 奖 更 要 经 过 严 格 的 甄 选 过 程 遥 朱 碧 芳 表 示 袁 获 得 这 个 奖 项 可 说 是 得 到 主 流 社 会 的 认 同 袁 个 人 感 到 荣 幸 之 余 袁 更 会 推 动 她 继 续 努 力 袁 做 得 最 好 袁 一 方 面 是 表 明 得 奖 是 实 至 名 归 袁 另 一 方 面 在 事 业 上 更 上 一 层 楼 遥 早 于 1976 年 袁 朱 碧 芳 创 立 的 旅 行 社 当 时 只 有 3 名 职 员 袁 31 年 后 发 展 至 跨 国 企 业 共 200 名 员 工 袁 中 间 亦 走 过 不 少 风 雨 道 路 遥 她 说 袁 在 千 禧 年 以 后 接 连 发 生 世 界 大 事 袁 如 911 事 件 袁 以 及 亚 洲 和 加 国 的 非 典 肺 炎 疫 潮 袁 对 旅 游 业 造 成 重 大 影 响 遥 面 对 这 些 困 难 时 袁 除 了 得 到 家 人 的 支 持 外 袁 她 以 乐 观 性 格 处 之 泰 然 袁 既 不 轻 家 庭 和 事 业 袁 固 然 会 感 到 吃 力 遥 但 女 性 的 优 点 是 比 男 性 更 有 耐 心 袁 能 够 刻 苦 袁 善 解 人 意 袁 特 别 是 旅 游 属 服 务 性 行 业 袁 容 易 明 白 顾 客 的 需 要 袁 争 取 客 户 的 支 持 和 信 任 袁 亦 是 她 创 业 的 成 功 心 得 遥 她 鼓 励 更 多 女 性 起 来 创 业 袁 发 挥 个 人 的 创 意 和 才 能 袁 拥 有 经 济 独 立 袁 即 使 工 作 辛 苦 一 点 袁 但 自 己 当 老 板 袁 可 以 有 自 主 权 袁 并 能 享 受 努 力 的 成 果 遥 除 了 获 得 皇 家 银 行 加 国 女 创 业 家 终 身 成 就 奖 外 袁 朱 碧 芳 又 荣 膺 全 国 杰 出 女 性 网 络 100 名 排 行 榜 曰 此 项 殊 荣 分 为 5 大 项 袁 每 项 20 人 得 奖 袁 而 她 属 于 创 业 家 奖 组 别 遥 輦 輱 讂

24 旧金山中华总商会美中友好访问团 访问北京广东等地 渊本台海外报道员冤招思虹 以旧金山市议会议长佩斯金尧旧金山市行 政长官李孟贤尧中华总商会总顾问白兰为首的 中华总商会美中友好访问团一行近 30 人袁 2007 年 11 月 26 日在北京展开一连串的重要 拜会活动遥 中国人民外交学会副会长王云翔举杯欢迎中华 总商会美中友好访问团遥 刘淇在致词时表示袁奥运圣火接力是奥运 赛正式开幕前极为重要的一项国际活动袁而旧 金山是整个大北美地区唯一接棒奥运圣火传 中华总商会美中友好访问团 26 日在北京拜会 北京市市委书记尧奥组委主席刘淇袁互赠纪念礼物遥 图片右起院中华总商会王龙昌尧北京市市委书记刘 淇尧旧金山市议长佩斯金尧中华总商会曾小凤尧旧金 山市府行政长官李孟贤遥 北京 2008 奥组委主席暨北京市市委书记 刘淇 26 日会见了旧金山中华总商会友好访问 团全体团员时表示袁2008 年的旧金山中国新 年大巡游袁 将可使用 圆园园愿 年奥运的标志和标 语遥 讂 輲 輦 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 递的城市遥 他希望在中美两国的合作袁以及旧 金山的大力协助和支持下袁能够将圣火传递的 工作圆满完成遥 旧金山市议长佩斯金向刘淇表示袁全北美 没有比旧金山更适合举办圣火接力的城市了遥 佩斯金指出袁旧金山是国际大城市袁在举办大 型国际活动方面有非常丰富的经验遥他表示不 只是旧金山的华人对于圣火接力十分期待袁整 个旧金山市也期盼圣火的到来遥 他表示袁圆园园愿 年 4 月 9 日是旧金山的大日子袁旧金山市将会

25 全力以赴袁让圣火传递顺利进行遥 当天陪同刘淇会见中华总商会美中友好 访问团的还包括北京 2008 奥组委执行副主席 王伟尧蒋效愚袁以及中国人民外交学会副会长 王云翔遥北京市市委书记刘淇在当天会见后宴 请了全体代表团遥 旧金山美中友好访问团一行人参观广东佛山祖 庙并合影留念遥 至目前为止袁 已经有 50 位广东省高级公务员 参加并完成了此项培训计划遥他希望广东省与 旧金山能够保持密切的往来和合作袁进一步促 进双方经济和文化的交流遥 广东省人大常委会副主任钟启权 (左起第八位) 在广州设宴招待旧金山中华总商会美中友好访问 团遥 旧金山市议会议长佩斯金指出袁旧金山和 广东省有悠久的渊源袁许多旧金山侨民或他们 的祖先都是来自广东侨乡遥 他说袁广东省不但 是中国重要的经济大省袁对旧金山而言袁更是 华裔移民的主要门户遥 他指出袁现在许多金山 华侨与侨乡重新建立密切关系袁这对旧金山的 经贸发展有相当大的助益遥他希望日后能够更 进一步发展与广东省在经济尧文化和教育领域 的交流遥 旧金山中华总商会美中友好访问团 28 日 走访了广东省佛山市袁他们拜会了佛山市市委 常务委员会主任尧书记林元和袁还参观了佛山 广东佛山市委书记林元和(右)向代表团赠佛山著 名陶瓷工艺品袁由旧金山市议长佩斯金(中)代表接受遥 左为佛山市人大副主任陈广灵遥 祖庙尧武术宗师黄飞鸿博物馆袁以及石湾陶瓷 艺术中心等袁对佛山市丰富的历史文化遗存留 下了深刻的印象遥 旧金山中华总商会美中友好访问团一 行袁27 日前往广东省继续此次友好访问行程袁 并在广州拜会了广东省人大常委会副主任钟 启权袁 对广东省的发展有了进一步的认识与 了解遥 钟启权副主任在会见时说院 广东省自 1999 年开始袁 就与旧金山合作一项高级公务 员培训计划遥 广东省每年派出 10 位高级干部 前往旧金山州立大学袁接受为期一年的训练遥 讂 輳 輦 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

26 茛 这 就 是 我 的 采 访 对 象 要 要 林 尧 到 非 洲 教 汉 语 的 林 尧 小 姐 刘 丽 斌 2007 年 9 月 10 日 袁 中 国 迎 来 了 它 的 第 23 个 教 师 节 袁 在 这 个 被 人 们 誉 为 收 获 的 季 节 尧 令 人 心 生 怀 念 的 季 节 里 袁 我 们 每 个 人 都 在 感 念 自 己 的 恩 师 遥 今 天 袁 我 们 要 介 绍 一 位 被 非 洲 毛 里 求 斯 的 孩 子 们 亲 切 地 称 为 野 中 国 老 师 冶 的 林 尧 小 姐 遥 2004 年 的 11 月 17 日 袁 我 曾 通 过 电 话 采 访 了 即 将 远 赴 非 洲 毛 里 求 斯 担 任 中 国 汉 语 教 师 的 林 尧 袁 当 时 她 通 过 电 话 告 诉 我 们 袁 她 非 常 期 待 海 外 的 汉 语 教 学 工 作 遥 因 为 她 有 个 梦 想 袁 就 是 要 将 中 国 五 千 年 的 璀 璨 文 明 史 传 播 出 去 袁 同 时 希 望 世 界 上 越 来 越 多 的 人 学 说 汉 语 袁 参 加 中 国 的 汉 语 考 试 遥 那 么 作 为 中 国 国 家 汉 办 派 往 非 洲 地 区 的 第 一 批 对 外 汉 语 志 愿 者 教 师 队 伍 中 的 一 员 袁 林 尧 的 梦 想 实 现 了 吗 钥 她 在 当 地 的 教 学 工 作 又 是 如 何 开 展 的 呢 钥 我 再 次 对 林 尧 小 姐 进 行 采 访 遥 林 尧 袁 28 岁 袁 1998 年 天 津 南 开 大 学 英 语 系 毕 业 遥 2002 年 进 入 天 津 科 技 大 学 外 语 系 担 任 教 师 遥 2004 年 至 2006 年 袁 被 中 国 国 家 汉 办 派 往 毛 里 求 斯 教 授 汉 语 遥 2007 年 袁 成 为 天 津 市 国 际 教 育 交 流 服 务 中 心 留 学 项 目 负 责 人 遥 林 尧 说 院 野 我 所 在 的 Philippe Rivalland 小 学 袁 是 当 地 的 一 所 教 会 学 校 袁 也 是 Beau Bassin 大 区 的 五 星 学 校 了 遥 该 区 的 华 人 子 弟 大 部 分 都 送 到 这 所 学 校 遥 学 校 共 有 1200 多 人 遥 在 这 里 我 要 负 责 六 个 年 级 里 六 个 班 级 共 212 名 学 生 的 汉 语 教 学 工 作 袁 同 时 袁 我 还 在 周 六 到 另 一 所 小 学 教 授 汉 语 遥 我 总 共 干 过 5 个 学 校 遥 他 们 那 边 的 汉 语 老 师 缺 得 非 常 厉 害 袁 所 以 要 求 这 些 汉 语 老 师 在 周 六 甚 至 是 下 班 以 后 加 班 遥 学 生 除 了 必 修 的 英 语 尧 法 语 尧 数 学 尧 史 地 和 自 然 之 外 袁 还 可 以 在 汉 语 尧 印 度 语 尧 泰 米 尔 语 尧 马 拉 地 尧 乌 尔 都 輦 輴 讂

27 语等东方语言中选一门遥 选修中文的人数最 家帮孩子复习过第几页到第几页袁孩子有什么 多袁 每年基本上都超过 200袁 选中文的学生 什么问题他还没有明白袁老师再帮助一下遥爷我 血统的当地外族人遥 冶 西我都留下来了袁我觉得这是一些非常好的纪 80%为华人子女袁有 20%的印度尧穆斯林尧非洲 林尧说袁当地学校硬件条件很差袁如果跟 北京尧天津这样的大城市和中等城市的学校没 回国的时候有很多东西都扔掉了袁但是这些东 念遥 冶 野非常感谢我的那些孩子和家长袁因为对 办法比遥 他们那个桌子椅子都是木头的袁都已 我的工作给了很大支持遥因为本来是一年的合 经破得不能再破了遥 同袁但是后来是在 2005 年的当地的寒假袁好像 林尧说院野挺失落的遥但是因为我后来下班 以后袁还要去政府小学教课袁那里的小学生对 是 7尧8 月份的时候袁就是我们学校 200 多名学 汉语的家长自发地组织起来袁 联名上书教育 我的触动很大袁也是一种激励遥 因为我平时工 部袁要求我继续教授汉语遥当时说实话袁已经有 作的这所小学是公立的袁 除了教育免费之外袁 心想要回来了袁 但是后来觉得反正还年轻嘛袁 每天有免费的面包遥学校的孩子经济条件都是 再待一年还是可以的袁如果说家长尧孩子都有 比较好的袁家长的层次也高一些遥 学生那个面 这种热情的话袁我这样突然走掉的话袁对他们 包浪费得特别厉害遥但是到了政府小学里面我 来说也是有点辜负人家这种热情了遥 冶 发现袁不光是硬件差袁而且很多孩子每天就等 野其实孩子给我的启示也是蛮多的遥 比如 着这个面包生存遥 这样的话袁我有时候星期六 说第一年的时候袁我老让当地的孩子按照我们 早上给他们上课的时候袁就会带着早点给他们 的要求去做遥 这样的话老师永远都不会满足袁 分一半遥 冶 而且很容易对于孩子的进步视而不见袁觉得他 林尧说院野他们那边的国情是 5 岁上小学袁 还差得很远呢遥在一个月之后我就意识到这个 他们对中国尧中国文化袁甚至对中国在哪儿还 问题了袁然后立马做出调整遥 一定要用最适合 没概念呢袁所以其实就是家长的一种意愿遥 我 孩子的教育方法袁多鼓励少批评袁绝对不能强 在班上做过统计袁80%的华人加 20%的外族遥 迫遥 对于他们来说袁毕竟汉语是第二语言遥 冶 深的是有几个家长他们孩子在学校里学袁家长 不是用那个方格本写汉字嘛袁我们当时教二年 则在当地文化中心学袁 等于是大人孩子同时 级的 6 岁孩子袁在写香蕉的那个耶蕉爷字时袁比 我学校的家长是非常地配合的袁让我印象比较 学遥 有的家长会给我写条子袁他说袁耶我昨天回 野举一个很简单的例子您就理解了袁我们 划太多遥 所以孩子他一个格内摆不进去袁他写 在 3 个格子里袁并竖着写遥 这要是刚去的时候 就会很生气袁但是经过了一个月袁心态也平和 了很多袁于是就跟他讲袁你这字写得非常漂亮袁 你这个字写得也没有错误袁 比划也都写对了袁 只是如果你能把这个字摆在一个格子里就更 好了遥 当时就这一句话袁孩子回去把这个香蕉 写了一篇遥 这个事情对我触动非常非常大遥 冶 林尧 2004 年 2 月份到毛里求斯袁2006 年 11 月份离开遥 近两年的教学过程中觉得他们 的汉语水平有了很大的变化遥 林尧说院野越是岁数小的孩子袁比如 5尧6 岁 林尧与她的学生在一起 讂 輵 輦 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

28 到袁所以我们有时候过去袁一占就是占人家半 天的时间袁因为一个星期才能有一次过去的时 间嘛遥 冶 林尧说袁吃饭要自己做袁要不然就买着吃袁 刚开始还很不习惯袁主要是吃面包遥 蔬菜也是 自己做袁其实就是中西合璧遥在家里做点吃的袁 炒个菜袁弄在小盒子里袁然后到学校拿一个面 包袁把菜放在面包里吃遥 林尧说院野这里蔬菜是很缺的袁而且蔬菜也 比较贵遥 但是相对于其他的非洲国家来比袁毛 林尧教学的学校 的孩子袁给我的成就感越大遥 因为他们从开始 什么都不会遥 我录了一些小的剪辑袁就是一些 小的 Video袁用相机遥 冶 野当时给周围的朋友尧家 人看的时候他们觉得很好笑遥但是这个是我两 周的成果遥 包括最简单的一句袁学生见了我说 耶老师好爷袁就这三个字袁其实是练了很长很长 时间遥 一些对语言的感觉稍微差一点的孩子袁 他那个耶老师爷会念耶老叔好爷尧耶老西好爷袁觉得 这不挺容易的嘛遥 冶 里求斯应该算是不错的遥 冶 说起这两年在毛里求斯教授汉语的过程 中可能有很多收获袁其中有一些记忆最深刻的 事情袁还是来源于孩子遥 她说院野我记得特别清 楚袁当时给 5 岁的孩子讲耶上尧中尧下爷时袁耶上爷 和耶下爷都标好了袁画个箭头袁向上就是向上袁下 就是向下嘛遥 耶中爷 字我就画了一个向左的箭 头袁一个向右的箭头袁中间空出来一块儿袁并告 诉学生袁这就是耶中爷遥 这个时候就有一个小男 孩儿就站起来了袁他说院耶老师袁您这两个箭头 毛里求斯是一个岛国袁它的对外联络设施 还都不太健全袁像上网尧电话都无法与外界沟 应该向里画袁这就是中了遥 爷我一听袁我觉得孩 子说得很有道理袁我就改了遥 一会儿又有一个 通袁他一个女孩子袁一下子在异国他乡待两年袁 小女孩又站起来了袁跟我说院耶老师袁您应该再 会不会想家啊钥 画一个向上的和一个向下的袁这才是中呢遥爷后 林尧说院野这个是肯定的袁但是网络实在是 来还有一个孩子袁他说您应该再从黑板里面画 不方便遥说到网络我们真的是很感谢中国驻毛 出来一个箭头袁 然后从垂直于黑板进去一个遥 里求斯大使馆文化处的参赞和各位老师们遥他 我当时真的是大加鼓励了一下袁大人想像不到 们把他们办公室的电脑有时候就给我们用了遥 的事情他们能想得很周全袁看似很平淡袁但 5 因为离得也比较远袁乘车也得半个多小时才能 讂 輶 輦 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 岁的孩子身上我可以学习很多的东西遥 冶

29 昆山市台资企业协会第 八届会长尧唯君电子渊昆山冤有 限公司董事长苏来得先生 昆山市台资企业 协会第八届会长 汪鑫 江苏省昆山市台资企业协会第八届会长 赵洋 今后心手相连袁共同奋斗袁达成目标遥 苏来得有一句生活座右铭院野有时候人在社会 两个月前袁我们采访过苏来得袁当时他还 上必须承担所有的责任袁这是必须尽的一个义 是昆山台资企业协会的常务副会长袁现在他当 务遥 冶 选了昆山台资企业协会第八届的会长袁对自己 2007 年 12 月 13 日袁 昆山市台湾同胞投 的身份和称呼的变化袁苏来得说院野提到我现在 资企业协会第八届会员大会暨第七届尧第八届 是常务会长袁说真的袁有一些会务干部碰到我 会长交接典礼在昆山市君豪酒店隆重举行遥唯 叫我常务会长袁我就会常常说袁不要增加常务 君电子有限公司董事长苏来得正式当选为昆 这两个字袁为什么钥 我很怕袁因为我会有压力袁 山台协第八届会长袁国民党原主席马英九及国 有时候确实是人在江湖身不由己袁又加上我向 民党主席吴伯雄发来贺信祝贺遥 来责任心也比较好袁 所以当了两年的副会长袁 马英九在贺信中表示袁昆山台协会成立九 我也办过两届这样的活动遥比如说像今年的台 年来袁会务兴盛袁新老会长劳苦功高袁功不可 资企业首届运动大会袁 这个过去完全没有碰 没遥 新会长苏来得夫妻更是多年来热心为台 过袁所以办首届台资企业运动大会也给我带来 商排忧解难袁此番当选会长特函电贺遥 望大家 了很多的成就感袁也或许因为这个因素促成我 来接任第八届的会长遥 冶 对于目前台资企业协会的工作重点是什 么呢钥 苏来得说院野其实以昆山台资协会来讲袁已 经步入第八届了袁在过去的这七届当中袁如果 没有他们这些会长的创会袁 没有他们的改造袁 我相信昆山台协会就没有今天的成就遥协会也 确实存在一些问题袁因为一个社团完全没有问 题的话这个社团就不存在了袁 也就是这一点袁 苏来得正在接受记者采访 所以我今年准备开始要来强化和谐的凝聚力袁 讂 輷 輦 用 FinePrint 打印 - 可在 订购

30 来 提 高 我 们 这 些 会 务 干 部 的 活 动 力 袁 在 这 一 两 年 我 们 准 备 很 积 极 地 来 推 动 各 分 会 和 总 会 这 八 大 功 能 袁 要 串 联 和 并 联 起 来 遥 因 为 现 在 各 分 会 很 单 纯 袁 只 是 一 个 会 员 的 联 谊 袁 失 去 了 一 个 小 团 体 的 活 力 袁 所 以 我 要 严 格 要 求 八 大 功 能 委 员 会 的 副 会 长 袁 每 一 个 功 能 委 员 会 必 须 要 有 12 个 委 员 袁 因 为 我 们 有 12 个 分 会 袁 每 一 个 分 会 袁 每 一 个 功 能 委 员 会 只 能 有 一 个 委 员 袁 而 且 不 能 重 复 遥 目 的 是 要 干 什 么 钥 要 做 传 承 袁 要 做 培 训 遥 以 中 国 大 陆 来 讲 袁 这 段 时 间 也 慢 慢 在 步 入 国 际 正 规 的 行 列 袁 所 以 说 袁 这 些 后 续 的 法 定 尧 法 规 一 定 会 依 次 出 台 袁 必 须 要 通 过 我 们 在 大 陆 的 台 商 协 会 来 建 议 遥 所 以 说 必 须 通 过 这 些 通 道 袁 才 有 办 法 比 较 完 整 地 把 我 们 会 员 的 一 些 真 正 的 需 求 透 过 我 们 协 会 的 干 部 跟 领 导 做 交 流 遥 冶 苏 来 得 曾 经 讲 过 袁 现 在 是 台 资 企 业 第 二 代 接 班 的 时 候 袁 台 协 具 有 传 承 教 育 的 责 任 遥 因 为 初 期 的 创 造 可 以 说 都 是 第 一 代 的 袁 那 些 当 初 来 昆 山 创 业 是 40 几 岁 的 人 袁 经 过 十 几 年 也 是 60 几 岁 袁 已 经 面 临 第 二 代 的 传 承 的 问 题 遥 台 协 总 会 的 联 谊 委 员 会 下 面 将 设 立 一 个 青 年 联 谊 小 组 袁 融 合 所 有 在 昆 山 的 年 轻 人 袁 让 他 们 用 这 个 平 台 做 交 流 遥 目 前 袁 台 协 正 在 组 织 台 资 企 业 学 习 新 的 叶 企 业 所 得 税 法 曳 袁 还 有 叶 劳 动 合 同 法 曳 遥 苏 来 得 说 院 野 针 对 两 税 制 来 讲 袁 确 实 我 们 李 宽 信 会 长 渊 昆 山 市 台 资 企 业 协 会 第 七 届 会 长 冤 今 年 在 厦 门 会 同 国 务 院 副 总 理 吴 仪 很 深 入 地 交 流 过 袁 包 括 保 证 金 的 问 题 袁 吴 副 总 理 也 逐 步 在 调 整 遥 新 的 叶 劳 动 合 同 法 曳 2008 年 才 开 始 实 施 袁 劳 资 双 方 应 该 要 平 衡 袁 平 衡 才 能 造 就 双 赢 的 局 面 和 环 境 遥 所 以 针 对 这 方 面 我 们 协 会 也 在 很 努 力 跟 昆 山 市 劳 动 局 交 流 遥 冶 苏 来 得 当 副 会 长 已 经 整 整 五 年 了 袁 当 常 务 理 事 已 经 有 三 年 了 袁 将 近 九 年 的 时 间 里 袁 苏 来 得 也 遇 到 挫 折 遥 他 说 院 野 感 觉 也 面 临 着 台 商 乡 亲 不 信 任 的 挫 折 袁 因 为 每 个 人 的 见 解 和 看 法 不 见 得 都 一 样 袁 当 然 我 们 身 为 台 协 会 的 会 务 干 部 袁 必 须 要 有 这 种 雅 量 来 接 受 他 们 的 批 评 和 指 责 袁 因 为 没 有 指 责 的 话 我 们 就 没 有 进 步 袁 我 应 该 是 会 很 虚 心 地 接 受 遥 冶 背 景 资 料 院 苏 来 得 出 生 于 台 湾 一 个 普 通 而 平 凡 的 家 庭 袁 但 他 从 小 就 有 一 个 理 想 遥 苏 来 得 院 野 我 就 想 以 后 我 一 定 要 当 老 板 遥 冶 实 现 理 想 的 过 程 当 中 袁 苏 来 得 经 历 了 很 多 次 挫 折 袁 甚 至 有 了 放 弃 的 念 头 遥 苏 来 得 院 野 当 时 想 我 都 几 十 岁 了 袁 干 脆 不 做 了 袁 回 台 湾 了 或 回 马 来 西 亚 遥 冶 对 于 自 己 的 企 业 袁 苏 来 得 有 着 清 晰 的 脉 络 和 缜 密 的 思 想 遥 苏 来 得 院 野 当 时 来 昆 山 发 展 的 目 标 就 是 要 把 企 业 的 生 命 延 续 遥 冶 2007 年 12 月 13 日 袁 苏 来 得 当 选 昆 山 台 协 第 八 届 会 长 袁 昆 山 市 委 书 记 张 国 华 渊 左 冤 为 苏 来 得 颁 发 会 长 聘 书 苏 来 得 是 一 个 普 通 家 庭 出 身 袁 有 兄 弟 姐 妹 六 个 人 袁 他 是 老 大 遥 26 岁 结 婚 袁 有 4 个 小 孩 袁 1 男 3 女 袁 大 女 儿 也 结 婚 了 袁 也 有 baby 了 浴 对 于 他 们 兄 弟 姐 妹 来 讲 袁 因 为 从 一 开 始 企 业 是 家 族 企 业 袁 由 他 母 亲 自 己 亲 自 操 盘 袁 让 他 们 跟 随 着 她 一 起 到 1989 年 袁 此 时 家 族 企 业 才 分 开 遥 对 于 青 年 时 的 理 想 钥 苏 来 得 说 院 野 当 然 袁 我 在 读 初 中 的 时 候 袁 就 有 一 种 想 法 袁 如 果 有 机 会 的 话 我 一 定 要 自 己 拥 有 一 部 机 车 遥 所 以 很 简 单 就 思 考 袁 不 管 怎 么 样 在 结 婚 之 前 一 定 要 自 己 拥 輧 輮 讂

31 有 一 部 机 车 遥 冶 确 实 袁 还 没 有 结 婚 就 已 经 有 了 一 部 机 车 了 浴 那 时 候 一 部 机 车 台 币 大 概 要 两 万 多 袁 不 过 那 时 候 台 币 很 值 钱 浴 再 后 来 就 是 读 大 学 的 过 程 袁 他 们 暑 假 必 须 到 校 外 去 参 加 社 会 实 践 袁 他 爸 爸 那 时 候 在 台 湾 铁 路 局 当 监 工 袁 他 就 去 那 边 做 校 外 熟 悉 袁 做 校 外 熟 悉 的 时 候 就 一 直 有 一 种 想 法 袁 就 想 以 后 一 定 要 当 老 板 遥 大 概 在 28 岁 袁 家 族 企 业 开 始 了 遥 至 于 什 么 时 候 来 大 陆 寻 求 商 机 的 呢 钥 苏 来 得 说 院 野 我 应 该 在 1994 年 袁 就 陆 陆 续 续 到 大 陆 这 边 来 考 察 袁 比 如 说 袁 北 京 尧 天 津 袁 甚 至 青 岛 尧 连 云 港 我 都 跑 过 袁 包 括 上 海 遥 冶 当 时 是 什 么 促 使 他 下 决 心 来 大 陆 投 资 的 钥 苏 来 得 说 院 野 其 实 袁 我 对 在 大 陆 设 厂 根 本 没 有 什 么 预 想 遥 因 为 自 己 心 里 感 觉 企 业 还 是 要 多 布 点 袁 因 为 那 时 侯 我 已 经 在 马 来 西 亚 设 厂 了 遥 那 时 候 马 来 西 亚 在 亚 洲 号 称 耶 第 五 小 龙 爷 袁 以 经 济 来 讲 袁 很 有 可 能 牵 扯 到 马 来 西 亚 政 府 策 略 性 的 问 题 袁 导 致 一 些 企 业 慢 慢 在 外 溢 袁 不 好 管 制 本 企 业 遥 所 以 说 袁 我 们 不 再 设 点 的 话 可 能 会 出 问 题 遥 你 看 袁 所 有 包 括 东 南 亚 袁 东 北 亚 袁 你 说 能 够 去 哪 里 袁 一 定 是 要 到 大 陆 这 边 来 考 察 遥 又 加 上 在 大 陆 这 边 改 革 开 放 以 后 袁 各 方 面 都 非 常 稳 定 袁 所 以 说 势 必 一 定 要 到 这 边 来 遥 冶 1997 年 袁 东 南 亚 金 融 风 暴 袁 银 行 资 金 吃 紧 袁 不 但 不 贷 款 给 你 袁 还 要 扫 尾 遥 他 犹 豫 了 袁 想 退 缩 掉 袁 不 做 了 袁 回 台 湾 了 袁 或 回 马 来 西 亚 遥 太 太 就 跟 他 说 袁 不 能 袁 既 然 来 了 袁 你 就 要 走 出 一 片 天 地 袁 不 然 的 话 袁 枉 为 人 生 浴 就 这 样 袁 他 重 新 再 来 浴 现 在 看 起 来 袁 当 时 的 投 入 还 是 很 有 价 值 的 袁 也 就 是 说 很 有 魄 力 浴 其 实 有 的 人 百 思 不 得 其 解 袁 若 论 与 台 湾 的 渊 源 袁 昆 山 无 法 与 福 建 相 提 并 论 袁 要 说 IT 产 业 基 地 袁 也 不 是 很 有 优 势 袁 凭 什 么 成 为 野 台 资 天 堂 冶 尧 野 IT 产 业 高 地 冶 钥 苏 来 得 说 院 野 其 实 提 到 昆 山 这 两 个 字 袁 难 怪 有 人 提 到 昆 山 是 上 海 的 后 花 园 袁 因 为 他 刚 好 碰 到 上 海 与 江 苏 在 昆 山 交 界 袁 又 加 上 那 时 侯 虹 桥 机 场 距 离 这 边 比 较 近 袁 所 以 说 袁 真 的 占 地 缘 的 关 系 遥 当 然 袁 提 到 渊 源 袁 福 建 的 渊 源 会 比 较 深 一 点 袁 那 为 什 么 会 把 IT 产 业 一 直 往 昆 山 这 边 走 袁 这 是 一 种 口 碑 的 感 染 遥 因 为 一 个 人 袁 或 者 说 任 何 一 个 企 业 袁 他 主 要 有 温 馨 尧 有 市 场 袁 就 有 企 业 跟 家 袁 那 我 们 不 能 说 福 建 那 边 就 没 有 这 样 的 好 条 件 袁 有 时 候 要 有 机 遇 浴 冶 苏 来 得 说 院 野 那 时 候 在 昆 山 袁 以 企 业 来 讲 袁 还 不 是 很 多 曰 以 各 种 设 施 来 讲 袁 还 不 是 很 好 袁 你 看 有 很 多 道 路 我 当 初 来 的 时 候 完 全 没 有 袁 所 以 对 昆 山 来 讲 袁 一 方 面 是 领 导 努 力 的 成 果 袁 也 是 一 种 奇 迹 遥 刚 才 我 讲 过 为 什 么 会 被 感 染 袁 因 为 昆 山 的 领 导 袁 他 的 亲 和 力 尧 他 的 关 心 度 确 实 真 的 很 好 遥 我 举 我 的 例 子 袁 我 当 初 到 昆 山 最 北 边 的 石 牌 镇 袁 我 是 石 牌 镇 第 一 家 袁 那 时 候 刚 好 我 在 建 厂 的 这 些 过 程 袁 包 括 监 督 都 是 镇 政 府 一 手 帮 我 操 办 的 袁 因 为 那 时 侯 我 在 上 海 袁 上 海 生 产 线 也 必 须 要 正 常 运 转 袁 所 以 不 能 停 袁 我 一 个 月 来 看 一 次 遥 在 1998 年 底 厂 房 就 好 了 袁 1999 年 1 月 我 就 开 始 投 线 生 产 了 袁 所 以 说 短 短 的 六 个 多 月 厂 房 就 盖 好 了 袁 这 些 完 全 都 是 镇 政 府 帮 我 在 操 办 袁 你 看 袁 省 掉 我 多 少 困 扰 袁 这 是 第 一 点 遥 第 二 点 袁 刚 好 那 一 年 我 也 没 有 回 台 湾 过 年 袁 在 过 年 前 袁 地 方 领 导 就 把 我 的 菜 袁 包 括 鱼 尧 鸭 都 给 准 备 好 了 袁 你 说 这 种 心 理 上 的 渊 下 转 第 员 圆 页 冤 苏 来 得 在 昆 山 台 协 第 七 届 尧 第 八 届 会 长 交 接 典 礼 上 发 言 輧 輯 讂

32 慈善家 马来西亚企业家 先生 渊福建冤陈克振 祖籍福建省安溪县的马来西亚著名企业 家尧慈善家尧云顶集团公司终身名誉董事主席尧 把荒山野岭的云顶高原开发成为闻名世界旅 游胜地的丹斯里林梧桐先生袁于 2007 年 10 月 23 日在马来西亚逝世袁享年 90 岁遥 林梧桐祖籍安溪县蓬莱镇联中村袁1918 时三个月完成遥 1954 年袁 建发承建吉隆坡一条长 4 英里 的地下排污管道袁造价 410 万马币袁工程如期 完成遥 四年来建发承建多项工程均获成功袁建 发从此名声大振袁1955 年就成为政府工程 A 级承包商遥 年出生袁童年在家乡读私塾古书袁课余时间袁经 马来西亚独立后大搞基础建设遥 其中槟城 常跟着父亲在本乡或外地卖种尧茶叶和其他物 亚依淡水坝工程投资 1200 万零吉袁 是全国最 品袁16 岁那年袁其父不幸逝世袁他身为长子袁只 好挑起养家的重担遥 大工程袁 林梧桐击败所有竞争对手获得承包遥 为国内承包商破天荒承建的最大工程袁1962 为了生计袁 林梧桐在 1937 年就前往马来 年竣工遥 1963 年建发承建吉兰丹哥打岜鲁大 匠遥 日军南侵期间袁他以种菜为业袁后经营小生 两年内建成遥 1964 年袁建发与德国公司合作袁 西亚吉隆坡谋生袁在四叔父承包的伐木场当木 意袁 有了积蓄就开店收购废铁和经营小五金袁 由于经营得法袁生意蒸蒸日上遥 桥袁投资 500 万零吉袁为当时全国最长的桥梁袁 承建投资 2000 万零吉的彭亨金马仑水电 2 座 抗战胜利后袁英军带来大批机械修建公共 设施袁建成后机械投标出卖袁林梧桐买下不少 旧机械袁翻新后高价出售袁赚了人生野第一桶 金冶遥 后又购买大量旧机械设备及汽车等转卖 盈利遥 林梧桐在叔父的帮助下涉足建筑生意遥 1951 年他成立建发有限公司袁 成功地建成几 项政府工程袁包括一条从吉隆坡巴生路通往八 打灵的 20 英里道路袁工程投资 100 万马币袁历 讂 輰 輧 用 FinePrint 打印 - 可在 订购 林梧桐曾荣获马来西亚野旅游业特别奖冶

33 大 水 坝 和 4 座 发 电 厂 袁 历 时 4 年 完 成 遥 建 发 公 司 在 1968 年 承 建 吉 兰 丹 甘 姆 布 水 利 灌 溉 工 程 袁 是 马 来 西 亚 的 第 二 大 水 利 工 程 袁 建 发 以 5400 万 零 吉 标 得 这 项 庞 大 复 杂 的 工 程 袁 要 建 总 长 570 公 里 的 灌 溉 运 河 袁 需 建 2000 座 分 水 闸 及 大 小 200 多 座 桥 梁 袁 工 程 如 期 竣 工 袁 建 发 赚 了 400 万 零 吉 遥 从 此 建 发 为 马 来 西 亚 最 大 的 建 筑 公 司 袁 林 梧 桐 成 为 著 名 建 筑 商 遥 林 梧 桐 在 1953 年 投 资 一 家 铁 矿 袁 组 建 马 来 西 亚 矿 务 公 司 袁 他 为 最 大 股 东 任 总 经 理 遥 几 年 来 共 赚 2000 多 万 元 遥 到 1962 年 袁 林 梧 桐 已 在 柔 佛 的 武 吉 堆 和 昔 加 末 拥 有 2 个 规 模 庞 大 的 铁 矿 场 袁 到 1967 年 采 完 盈 利 超 千 万 元 遥 后 又 与 一 朋 友 合 股 成 立 承 基 铁 船 公 司 开 采 锡 矿 遥 1963 年 的 一 天 晚 上 袁 林 梧 桐 在 金 马 仑 高 原 就 餐 觉 得 闷 热 袁 走 到 门 外 纳 凉 袁 凉 风 习 习 袁 顿 觉 心 旷 神 怡 袁 他 想 马 来 西 亚 终 年 皆 夏 袁 人 们 喜 欢 登 高 避 署 袁 何 不 在 吉 隆 坡 附 近 建 一 个 高 原 旅 游 胜 地 呢 钥 回 吉 隆 坡 后 马 上 找 来 地 图 袁 经 仔 细 研 究 袁 发 现 离 吉 隆 坡 不 远 的 云 顶 森 芭 有 一 座 乌 鲁 加 里 高 山 袁 海 拔 1800 米 袁 是 开 发 旅 游 胜 地 的 理 想 之 地 遥 林 梧 桐 马 上 组 织 一 支 20 人 的 探 山 队 袁 在 深 山 逗 留 9 天 8 夜 袁 收 集 大 量 资 料 袁 在 登 上 乌 鲁 加 里 山 顶 时 袁 林 梧 桐 和 大 家 冷 得 直 打 哆 嗦 袁 他 觉 得 这 样 寒 冷 的 气 候 才 能 吸 引 游 客 到 来 遥 1963 年 底 袁 林 梧 桐 即 向 政 府 申 请 购 地 开 林 梧 桐 与 妻 子 共 育 有 6 名 子 女 发 袁 得 到 马 来 西 亚 首 相 东 姑 的 支 持 袁 在 看 了 林 梧 桐 送 去 的 计 划 书 后 告 知 可 以 着 手 进 行 遥 1965 年 4 月 袁 林 梧 桐 和 丹 斯 里 哈 芝 诺 成 立 云 顶 高 原 私 人 有 限 公 司 袁 向 彭 亨 州 和 雪 兰 莪 州 申 请 6050 公 顷 永 久 地 契 土 地 袁 开 始 进 军 云 顶 遥 8 月 林 梧 桐 带 领 技 术 人 员 和 工 人 上 山 筑 路 遥 林 梧 桐 身 兼 总 经 理 尧 工 程 师 尧 司 库 尧 劳 工 等 职 位 袁 经 常 和 工 人 一 起 干 活 遥 经 过 日 夜 奋 战 袁 终 在 三 年 内 建 成 通 往 云 顶 的 公 路 遥 马 来 西 亚 首 相 东 姑 于 1969 年 3 月 31 日 莅 临 云 顶 袁 为 云 顶 第 一 家 酒 店 即 高 原 酒 店 渊 现 丽 园 酒 店 冤 主 持 奠 基 仪 式 袁 他 赞 扬 林 梧 侗 在 没 有 政 府 资 助 的 情 况 下 开 发 云 顶 高 原 袁 表 示 政 府 会 从 优 考 虑 让 云 顶 开 办 赌 场 遥 云 顶 成 为 马 来 西 亚 政 府 批 准 的 第 一 个 也 是 唯 一 的 赌 场 遥 云 顶 还 获 得 政 府 颁 发 新 兴 工 业 地 位 袁 实 行 五 年 免 锐 遥 以 林 梧 桐 为 大 股 东 的 云 顶 有 限 公 司 于 1971 年 在 吉 隆 坡 股 票 交 易 所 上 市 袁 云 顶 的 业 务 迅 速 发 展 遥 1989 年 林 梧 桐 对 云 顶 进 行 业 务 重 组 袁 成 立 名 胜 世 界 有 限 公 司 袁 专 营 云 顶 旗 下 的 旅 游 业 务 遥 同 年 底 袁 名 胜 世 界 在 吉 隆 坡 股 票 交 易 所 上 市 遥 名 胜 世 界 公 司 成 立 后 袁 即 推 行 投 资 20 亿 零 吉 的 5 年 计 划 袁 兴 建 有 821 间 客 房 的 名 胜 酒 店 袁 310 间 客 房 的 阿 娃 娜 酒 店 及 888 间 客 房 的 高 原 酒 店 袁 室 内 游 乐 场 袁 两 座 停 车 场 等 袁 1997 年 遭 遇 金 融 危 机 后 袁 云 顶 仍 按 计 划 兴 建 耗 资 十 多 亿 零 吉 的 云 顶 第 一 世 界 大 酒 店 与 广 场 遥 云 顶 的 交 通 十 分 方 便 遥 1993 年 8 月 建 成 从 岜 冬 加 里 通 往 云 顶 长 17 公 里 的 另 一 条 公 路 袁 使 北 马 的 游 客 缩 短 70 公 里 车 程 遥 从 半 山 的 野 梧 桐 再 也 冶 建 造 通 往 山 顶 长 3.4 公 里 的 青 云 通 缆 车 系 统 袁 每 小 时 可 载 2000 名 游 客 上 下 袁 单 程 只 需 12 分 钟 遥 1998 年 12 月 9 日 袁 马 哈 蒂 尔 首 相 主 持 了 这 个 东 南 亚 最 长 和 世 界 最 快 的 缆 车 系 统 通 车 典 礼 遥 从 吉 隆 坡 到 野 梧 桐 再 也 冶 转 坐 缆 车 到 山 顶 袁 全 程 只 需 1 个 小 时 就 够 了 遥 云 顶 的 半 山 地 区 气 候 凉 爽 袁 吸 引 了 不 少 人 輧 輱 讂

34 来 此 发 展 袁 马 哈 蒂 尔 首 相 提 议 此 地 发 展 为 市 镇 并 命 名 野 梧 桐 再 也 冶 遥 野 再 也 冶 马 来 语 意 是 成 功 袁 以 梧 桐 的 名 字 命 名 野 梧 桐 再 也 冶 袁 是 对 云 顶 垦 荒 人 林 梧 桐 的 一 种 纪 念 遥 1999 年 3 月 袁 彭 亨 州 苏 丹 殿 下 主 持 了 野 梧 桐 再 也 镇 冶 开 幕 式 遥 林 梧 桐 在 乌 鲁 加 里 半 山 腰 仿 家 乡 清 水 岩 寺 建 造 一 座 清 水 祖 师 庙 袁 共 耗 资 1000 万 零 吉 袁 历 时 18 载 完 成 遥 林 梧 桐 还 专 程 从 家 乡 带 了 一 尊 清 水 祖 师 神 像 袁 安 装 在 庙 的 大 殿 遥 如 今 清 水 祖 师 庙 已 成 为 云 顶 的 一 个 热 门 旅 游 点 遥 2002 年 7 月 26 日 袁 马 哈 蒂 尔 首 相 为 云 顶 最 新 最 大 的 项 目 第 一 世 界 大 酒 店 与 广 场 主 持 开 业 典 礼 遥 包 括 有 3228 间 客 房 的 第 一 世 界 大 酒 店 和 第 一 世 界 大 广 场 耗 资 12 亿 零 吉 袁 历 时 三 年 完 成 遥 耗 资 10 多 亿 零 吉 的 第 二 幢 大 楼 不 久 落 成 后 袁 云 顶 高 原 的 客 房 总 数 将 达 到 1 万 间 遥 云 顶 高 原 有 可 容 纳 6000 人 的 云 顶 国 际 会 议 中 心 袁 有 马 来 西 亚 最 大 尧 内 部 无 支 柱 的 宴 会 厅 袁 有 近 百 家 商 店 和 饮 食 店 等 遥 其 中 东 南 亚 最 大 的 游 乐 场 里 应 有 尽 有 袁 老 少 咸 宜 袁 喜 欢 刺 激 的 可 坐 欧 洲 特 快 过 山 车 袁 或 试 试 耗 资 1000 万 零 吉 的 云 顶 空 中 历 险 机 袁 这 在 全 世 界 仅 有 2 个 袁 在 亚 洲 则 是 第 一 个 袁 让 游 客 不 必 乘 飞 机 就 可 玩 跳 伞 遥 游 客 还 可 以 到 这 里 的 冰 雪 世 界 去 玩 雪 遥 林 梧 桐 开 发 云 顶 旅 游 业 获 得 成 功 遥 从 1997 年 至 2002 年 游 客 达 7733 万 人 袁 平 均 每 年 1288 万 人 袁 比 以 往 增 加 一 倍 袁 游 客 消 费 则 增 加 4 倍 遥 从 开 业 至 2003 年 袁 云 顶 的 纳 税 额 超 80 亿 零 吉 袁 为 马 国 创 汇 70 亿 零 吉 袁 云 顶 已 是 一 家 营 运 资 产 超 百 亿 零 吉 的 大 企 业 集 团 袁 多 年 投 资 50 亿 建 设 的 云 顶 袁 已 成 为 世 界 最 大 的 综 合 酒 店 娱 乐 城 遥 林 梧 桐 开 发 云 顶 成 功 之 后 袁 就 向 多 元 化 发 展 袁 从 种 植 业 延 伸 到 房 地 产 尧 造 纸 尧 发 电 及 邮 轮 业 袁 成 为 一 家 有 名 的 跨 国 集 团 遥 云 顶 在 1977 年 成 立 亚 地 种 植 发 展 有 限 公 司 袁 1982 年 8 月 亚 地 种 植 在 吉 隆 坡 股 票 交 易 所 上 市 袁 跻 身 马 来 西 亚 十 大 种 植 业 公 司 之 列 遥 到 2003 年 亚 地 种 植 园 丘 已 超 10 万 英 亩 遥 亚 地 种 植 于 1993 年 成 立 开 发 房 地 产 的 亚 地 置 业 发 展 有 限 公 司 袁 在 马 六 甲 建 设 占 地 135 英 亩 的 郑 柏 达 纳 花 园 遥 两 年 后 又 在 吉 打 州 美 农 开 发 占 地 700 英 亩 的 柏 运 布 拉 房 产 遥 1996 年 在 柔 佛 州 古 来 开 发 英 达 拉 布 拉 综 合 城 镇 遥 云 顶 于 1988 年 成 立 云 顶 杉 源 集 团 袁 进 军 造 纸 尧 发 电 等 领 域 袁 1998 年 拓 展 波 纹 纸 箱 及 包 装 袁 在 雪 兰 莪 瓜 拉 冷 岳 的 云 顶 杉 源 工 业 纸 料 综 合 厂 袁 设 有 两 间 大 型 的 纸 料 制 造 厂 及 一 间 波 纹 纸 箱 厂 袁 在 槟 城 有 一 间 新 的 波 纹 纸 箱 厂 遥 纸 厂 以 最 新 最 先 进 的 再 生 技 术 袁 每 年 生 产 25 万 吨 国 家 水 准 的 工 业 褐 纸 袁 杉 源 电 力 是 马 来 西 亚 原 有 的 5 家 独 立 发 电 厂 商 之 一 袁 到 2003 年 3 月 袁 集 团 已 收 购 杉 源 电 力 60% 的 股 权 遥 从 80 年 代 开 始 袁 林 梧 桐 的 家 族 业 务 由 其 次 子 林 国 泰 拓 展 到 海 外 遥 在 巴 哈 马 及 澳 洲 开 设 赌 场 尧 酒 店 尧 游 乐 场 等 袁 开 业 一 年 就 盈 利 1 亿 零 吉 袁 经 营 18 个 月 后 袁 则 以 高 价 售 给 日 本 公 司 遥 林 梧 桐 发 现 林 国 泰 已 展 露 深 谋 远 虑 袁 眼 光 远 大 的 才 能 袁 即 继 续 支 持 他 拓 展 海 外 投 资 遥 林 国 泰 对 新 兴 邮 轮 业 很 有 兴 趣 袁 1993 年 8 月 袁 林 国 泰 提 议 买 下 两 艘 邮 轮 袁 林 梧 桐 全 力 支 持 袁 以 万 美 元 成 交 遥 同 年 9 月 注 册 成 立 丽 星 邮 轮 有 限 公 司 袁 2000 年 11 月 袁 丽 星 邮 轮 林 悟 桐 当 年 在 云 顶 开 山 辟 地 輧 輲 讂

35 在 香 港 股 票 交 易 所 上 市 袁 高 峰 的 总 市 值 达 29 亿 美 元 袁 超 过 云 顶 的 市 值 遥 2002 年 丽 星 邮 轮 又 收 购 挪 威 邮 轮 公 司 渊 NCL 冤 袁 到 2003 年 袁 经 营 了 10 年 的 丽 星 邮 轮 成 为 全 球 第 三 大 邮 轮 公 司 袁 是 亚 太 唯 一 的 邮 轮 公 司 袁 船 队 扩 大 到 20 艘 袁 舱 位 个 袁 航 线 遍 及 全 球 遥 经 过 几 十 年 的 奋 斗 袁 林 梧 桐 已 经 从 一 个 木 匠 发 展 成 为 一 个 企 业 家 袁 并 且 成 为 一 名 大 富 豪 袁 在 美 国 杂 志 叶 福 布 斯 曳 2007 年 全 球 富 豪 排 行 榜 中 袁 林 梧 桐 以 总 资 产 43 亿 美 元 袁 名 列 第 204 位 袁 成 为 马 来 西 亚 第 三 大 富 豪 遥 林 梧 桐 开 发 云 顶 取 得 巨 大 成 就 袁 他 和 公 司 都 获 得 许 多 荣 誉 袁 主 要 有 1985 年 获 马 来 西 亚 企 业 家 奖 曰 1986 年 获 杰 出 经 理 奖 曰 1994 年 获 企 业 家 成 就 奖 曰 1996 年 获 最 佳 雇 主 奖 曰 1997 年 获 马 来 西 亚 政 府 奖 励 特 别 奖 曰 1998 年 获 红 新 月 会 颁 发 勋 章 袁 此 前 曾 获 该 会 颁 发 终 身 会 员 的 最 高 荣 誉 奖 章 曰 2002 年 荣 获 国 际 产 业 联 盟 授 予 产 业 风 云 人 物 奖 遥 热 心 社 会 公 益 事 业 林 梧 桐 袁 其 云 顶 集 团 属 下 的 公 司 袁 多 年 来 在 捐 助 慈 善 事 业 方 面 从 不 落 人 后 遥 1978 年 袁 林 梧 桐 成 立 家 庭 慈 善 基 金 即 林 氏 基 金 袁 长 期 捐 助 教 育 尧 医 药 尧 残 障 人 士 组 织 及 老 人 院 遥 他 本 人 也 经 常 为 许 多 教 育 与 慈 善 机 构 慷 慨 解 囊 遥 1999 年 袁 他 响 应 马 华 公 会 发 起 的 日 本 脑 炎 救 济 金 袁 为 受 苦 难 的 猪 农 捐 资 遥 他 捐 出 野 梧 桐 再 也 冶 的 10 英 亩 土 地 供 吉 隆 坡 中 华 独 中 建 校 舍 遥 他 以 林 氏 基 金 捐 赠 马 国 大 医 学 系 虚 拟 图 书 馆 200 万 零 吉 遥 2003 年 12 月 袁 林 梧 桐 又 向 马 来 西 亚 艾 滋 病 基 金 会 捐 赠 100 万 零 吉 遥 他 历 任 马 来 西 亚 安 溪 总 会 会 长 尧 雪 隆 安 溪 会 馆 及 基 金 会 主 席 尧 世 界 安 溪 乡 亲 联 谊 会 名 誉 主 席 尧 香 港 安 溪 同 乡 会 永 远 名 誉 会 长 等 遥 林 梧 桐 有 个 幸 福 的 家 庭 遥 他 出 门 奔 波 创 业 袁 贤 慧 体 贴 的 太 太 李 金 花 料 理 家 务 袁 抚 育 子 女 袁 使 林 梧 桐 能 把 精 力 放 在 事 业 上 遥 他 们 育 有 三 男 三 女 袁 长 男 致 强 袁 次 男 国 泰 袁 三 男 致 华 袁 长 女 秀 丽 袁 次 女 秀 莲 袁 三 女 秀 琼 袁 均 受 过 高 等 教 云 顶 娱 乐 城 育 袁 并 都 事 业 有 成 遥 林 梧 桐 和 太 太 已 有 19 个 孙 儿 孙 女 袁 好 几 个 已 经 大 学 毕 业 了 遥 眼 看 儿 孙 满 堂 袁 个 个 好 学 乖 巧 袁 林 梧 桐 老 怀 欣 慰 遥 令 林 梧 桐 更 为 欣 慰 的 是 袁 子 女 们 都 没 有 让 他 失 望 袁 次 子 林 国 泰 1975 年 毕 业 于 英 国 伦 教 大 学 土 木 工 程 系 袁 后 又 进 入 哈 佛 大 学 商 业 系 修 读 管 理 发 展 专 业 袁 他 已 在 云 顶 集 团 服 务 27 年 遥 1997 年 8 月 袁 林 梧 桐 的 子 女 在 吉 隆 坡 帝 苑 酒 店 为 他 庆 祝 八 十 大 寿 袁 筵 开 百 席 袁 合 家 欢 乐 遥 林 梧 桐 虽 然 长 期 身 居 海 外 袁 并 在 当 地 落 地 生 根 袁 但 他 始 终 没 有 忘 记 他 的 根 在 中 国 袁 还 强 调 不 能 忘 本 遥 他 说 院 野 虽 然 我 和 孩 子 早 已 成 为 马 来 西 亚 公 民 袁 我 曾 带 领 全 家 人 袁 包 括 所 有 的 孙 儿 袁 回 去 中 国 寻 根 拜 祖 袁 我 希 望 继 我 之 后 袁 世 世 代 代 的 后 人 袁 都 会 继 续 这 么 做 遥 冶 1979 年 袁 林 梧 桐 偕 夫 人 李 金 花 及 儿 子 林 致 华 参 加 马 来 西 亚 政 府 贸 易 考 察 团 来 华 访 问 袁 参 加 中 马 贸 易 谈 判 袁 然 后 回 到 安 溪 故 里 袁 祭 扫 先 祖 父 母 坟 墓 遥 他 回 到 阔 别 多 年 的 家 乡 后 感 慨 地 说 院 野 人 活 百 岁 袁 总 不 会 忘 记 养 育 自 己 的 父 母 曰 人 行 千 里 袁 也 总 会 热 爱 自 己 生 长 的 故 乡 遥 冶 1994 年 袁 林 梧 桐 和 夫 人 李 金 花 又 一 次 带 着 儿 孙 回 到 家 乡 联 中 村 祭 祖 遥 1983 年 袁 林 梧 桐 再 次 来 华 访 问 袁 并 回 安 溪 探 亲 袁 在 泉 州 市 和 安 溪 县 领 导 的 陪 同 下 袁 参 观 了 感 德 镇 的 潘 田 铁 矿 区 遥 1988 年 6 月 袁 林 梧 桐 随 同 马 哈 蒂 尔 访 华 袁 与 福 建 省 领 导 探 讨 合 作 项 目 遥 同 年 7 月 袁 林 梧 桐 又 率 有 关 人 员 来 泉 州 考 輧 輳 讂