Microsoft Word A00_ATTCH2
|
|
- 笑 臧
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 附 件 3 論 穿 越 小 說 步 步 驚 心 中 女 性 意 識 的 展 現 及 其 盲 點 教 碩 二 徐 苡 瑄 摘 要 中 國 古 典 小 說 中 的 穿 越 主 題 流 衍 已 久, 而 大 陸 現 當 代 專 名 為 穿 越 小 說 的 創 作 則 聚 焦 於 90 年 代 後 期 的 網 路 平 台, 在 眾 多 的 作 品 當 中, 以 言 情 型 態 呈 現 的 清 穿 ( 清 代 穿 越 時 空 小 說 之 簡 稱 ) 桐 華 步 步 驚 心 以 點 閱 率 超 越 兩 億 人 次, 名 列 當 代 網 路 小 說 之 首, 甚 至 已 授 權 出 版 及 拍 攝 電 視 劇, 創 造 出 驚 人 的 商 業 效 益 本 論 文 以 此 部 長 篇 小 說 為 本, 探 究 主 人 公 在 穿 越 時 空 後 的 情 愛 經 歷 裡, 所 展 現 出 的 女 性 意 識 及 其 盲 點 ; 亦 期 能 藉 此 梳 理 出 在 眾 多 穿 越 小 說 中, 此 文 本 獨 獲 廣 大 女 性 讀 者 觀 眾 支 持 的 原 因 及 潛 在 心 理 思 維 本 文 分 為 四 節 : 首 二 節 旁 觀 者 未 必 清 介 入 歷 史 與 否 的 兩 難 當 局 者 未 必 迷 女 性 意 識 的 展 現 由 文 本 內 部 討 論 作 者 的 創 作 觀 以 及 小 說 人 物 的 形 塑 與 發 展 歷 程 ; 後 兩 節 則 從 外 部 因 素 討 論 社 會 文 化 推 動 文 本 內 涵 的 相 關 效 應, 包 括 言 情 的 永 恆 流 行 元 素 下 的 愛 情 期 待 與 穿 越 的 共 鳴 狂 歡 式 的 自 主 創 作 關 鍵 字 : 穿 越 步 步 驚 心 言 情 女 性 意 識 愛 情 流 行
2 一 前 言 穿 越 小 說 即 穿 越 時 空 小 說, 其 情 節 通 常 是 主 人 翁 因 遭 逢 變 故 或 機 緣 巧 合, 通 過 靈 魂 穿 越 ( 即 稱 附 身 ) 或 身 體 穿 越 從 原 先 生 活 的 時 代 來 到 另 一 個 時 代 的 奇 遇, 以 在 場 的 方 式 見 證 及 參 與 種 種 非 原 身 分 該 經 歷 的 事 件 90 年 代 因 大 陸 逐 年 開 放 網 路 使 用 而 興 起 網 路 文 學 創 作, 穿 越 小 說 約 在 2003 年 初 露 頭 角,2007 年 達 到 顛 峰, 在 各 大 網 路 平 台 擁 有 眾 多 寫 手, 閱 讀 族 群 主 要 為 18 歲 至 35 歲 之 間 的 女 學 生 和 女 性 白 領 階 級 穿 越 小 說 名 作 步 步 驚 心 的 作 者 桐 華 1982 年 10 月 出 生 於 中 國 西 北, 畢 業 於 北 京 大 學 光 華 管 理 學 院, 畢 業 後 曾 在 深 圳 中 國 銀 行 從 事 金 融 分 析 工 作, 後 赴 美 國 加 州 攻 讀 財 經 碩 士, 現 與 丈 夫 定 居 紐 約, 以 作 家 身 分 為 大 陸 報 刊 雜 誌 撰 寫 駐 外 專 欄 早 年 用 筆 名 張 小 三 在 文 字 創 作 網 站 發 表 連 載 言 情 小 說,2005 年 首 度 發 表 的 步 步 驚 心 讓 她 聲 名 大 噪, 作 品 的 高 點 閱 率 百 度 搜 尋 之 首 的 頭 銜 受 到 出 版 社 青 睞 與 電 視 劇 本 的 邀 約 製 作, 後 改 編 為 同 名 電 視 劇, 在 兩 岸 三 地 造 成 清 穿 ( 清 代 穿 越 時 空 小 說 之 簡 稱 ) 風 潮, 影 視 的 推 波 助 瀾 亦 讓 原 著 暢 銷 大 賣, 清 史 討 論 的 情 狀 堪 稱 另 類 的 全 民 運 動 她 曾 不 只 一 次 公 開 談 及 自 己 的 寫 作 思 想 受 俄 國 文 學 巨 匠 列 夫 托 爾 斯 泰 影 響 最 大, 閱 讀 興 味 廣 泛, 紅 樓 夢 百 年 孤 獨 是 她 的 愛 書, 對 武 俠 小 說 家 古 龍 言 情 小 說 家 席 絹 的 作 品 亦 如 數 家 珍 步 步 驚 心 的 女 主 角 張 曉 是 個 25 歲 的 現 代 職 業 女 性, 生 於 新 疆, 父 親 是 教 師, 後 隨 家 移 居 北 京, 中 學 時 期 是 個 常 拿 學 年 第 一 名 的 頂 尖 學 生, 喜 歡 繪 畫 也 善 於 歌 舞, 進 入 大 學 後 曾 選 修 卷 軸 史 畫 課 曾 有 過 一 段 刻 骨 銘 心 的 校 園 初 戀, 因 男 友 畢 業 後 選 擇 出 國, 帶 著 情 傷 的 張 曉 南 下 深 圳 工 作, 職 位 是 部 門 經 理, 車 禍 後 穿 越 到 清 朝 康 熙 年 間 一 位 將 軍 之 女 13 歲 的 馬 爾 泰 若 曦 身 上, 其 身 份 是 康 熙 第 八 子 胤 禩 的 側 室 馬 爾 泰 若 蘭 之 妹 如 真 似 幻 的 宮 廷 生 活 裡, 她 逐 漸 陷 溺 在 與 眾 阿 哥 的 愛 情 及 權 位 鬥 爭 中, 理 性 的 張 曉 要 自 保 不 敢 破 壞 歷 史 ; 感 性 的 若 曦 要 冒 險 為 愛 奮 不 顧 身 她 步 步 為 營 步 步 驚 心 更 步 步 淪 陷 桐 華 以 三 十 歲 的 新 生 代 女 性 作 家 身 分 完 成 步 步 驚 心, 並 立 即 獲 得 眾 多 女 性 讀 者 觀 眾 擁 護, 本 論 文 以 此 部 40 萬 字 的 長 篇 小 說 著 作 為 本, 探 究 主 人 公 穿 越 時 空 後 展 開 各 種 俠 骨 柔 情 糾 結 紛 繁 的 愛 情 故 事, 由 此 所 展 現 出 的 女 性 意 識 ; 亦 期 能 藉 此 梳 理 出 在 眾 多 穿 越 小 說 中, 此 文 本 獨 獲 廣 大 女 性 讀 者 觀 眾 青 睞 的 社 會 思 維 二 旁 觀 者 未 必 清 介 入 歷 史 與 否 的 兩 難 初 至 古 代 的 若 曦, 明 顯 帶 著 張 曉 的 性 格 : 好 強 有 見 識, 有 藝 術 教 育 修 養, 對 待 感 情 真 誠, 但 在 工 作 上 精 巧 有 能, 處 理 人 際 關 係 更 是 有 著 不 符 合 若 曦 年 紀 的 早 熟, 深 諳 各 種 遊 戲 規 則 通 過 甄 選 秀 女, 若 曦 入 宮 後 成 為 侍 奉 聖 上 的 奉 茶 女 官 ( 宮 女 的 領 頭 ), 轉 眼 三 年 過 去 她 漸 漸 進 入 角 色, 但 對 這 個 新 世 界 她 仍 無 歸 屬 感, 對 周 圍 人 和 自 己 的 未 來 都 是 冷 眼 旁 觀 的 看 戲 心 態 她 仔 細 盡 心 地 做 好 任 內 事 務, 精 巧 的 能 力 讓 她 安 穩 度 過 許 多 年 頭, 並 成 為 康 熙 最
3 疼 愛 的 陪 侍 穿 越 進 三 百 年 前 的 宮 廷 社 會, 成 為 若 曦 的 張 曉 可 以 說 是 洞 悉 歷 史 卻 又 無 法 掌 握 歷 史, 在 許 多 細 瑣 的 事 件 中, 若 曦 運 用 了 現 代 人 的 邏 輯 智 慧 讓 自 己 與 他 人 化 險 為 夷, 但 細 讀 若 曦 抉 擇 後 的 心 境 闡 述 以 及 事 件 的 背 景 與 推 衍, 不 難 察 覺 作 者 桐 華 並 無 意 將 若 曦 塑 造 成 一 個 破 壞 歷 史 傳 統 的 女 英 雄 形 象, 而 是 很 自 然 地 呈 現 一 個 平 凡 的 現 代 女 性 轉 換 到 另 一 個 無 奈 的 生 存 環 境 時 : 從 起 先 的 旁 觀 者 清 到 入 局 者 迷, 若 曦 總 是 游 移 在 介 入 與 不 介 入 歷 史 的 邊 緣, 生 發 出 種 種 疑 惑 掙 扎 與 奮 鬥 現 代 思 維 與 傳 統 社 會 的 衝 突 若 曦 首 次 直 接 衝 撞 傳 統 的 框 架, 是 因 為 十 阿 哥 被 迫 接 受 康 熙 帝 賜 婚, 讓 她 意 識 到 傳 統 社 會 中 即 便 是 最 尊 貴 之 人 卻 沒 有 自 主 的 殘 酷 事 實 : 最 後, 十 阿 哥 滿 臉 的 哀 求 心 痛 憤 怒 全 部 化 去, 只 剩 一 臉 漠 然 他 慢 慢 轉 回 頭, 手 緊 摳 在 地 上, 慢 慢 地 重 重 地 磕 了 三 個 頭, 腦 袋 觸 地 的 聲 音 清 晰 可 聞, 高 聲 說 道 : 兒 臣 謝 皇 阿 瑪! 我 只 覺 得 那 三 個 響 頭, 全 磕 在 了 自 己 心 上 一 聲 一 聲 又 一 聲, 重 重 地 壓 下 來, 壓 得 我 喘 不 過 氣 來! 早 知 道 古 代 婚 姻 都 是 父 母 之 命 媒 妁 之 言, 個 人 很 難 有 自 主 權, 可 是 真 實 面 對 這 一 幕 時, 才 感 覺 到 它 的 殘 酷 看 著 十 阿 哥 和 她 並 排 跪 著 的 身 影, 我 只 想 大 喊 : 為 什 麼? 為 什 麼? 他 不 是 阿 哥 嗎? 他 不 是 有 最 尊 貴 的 身 份 嗎? 為 什 麼 這 最 尊 貴 的 身 份 剝 奪 了 他 最 珍 貴 的 東 西 : 自 由! 想 到 姐 姐, 再 看 看 眼 前 一 幕, 還 有 漸 漸 逼 近 的 選 秀 日 期 難 道 這 就 是 這 紫 禁 城 中 所 有 人 的 命 運? 一 直 隱 藏 著 的 恐 懼 全 部 湧 了 出 來, 我 又 會 被 指 給 誰? 看 著 康 熙 身 旁, 年 紀 可 作 他 女 兒 的 妃 子, 看 著 筵 席 上 一 張 張 陌 生 虛 偽 的 臉, 我 全 身 簌 簌 發 抖, 腦 子 裡 不 可 控 制 地 想, 我 是 會 給 這 個 老 頭 做 側 室, 還 是 給 那 個 少 年 做 正 妻? 1 在 此 之 後, 若 曦 面 對 未 知 時 每 每 問 自 己 這 一 句 話 : 我 難 道 要 坐 等 一 切 的 降 臨 嗎? 它 刺 激 著 她 的 戰 鬥 力 量 與 生 存 意 識, 她 也 被 迫 於 在 危 機 中 求 得 自 保 雖 然 命 運 很 大 程 度 不 掌 握 在 自 己 手 上, 卻 仍 可 以 與 它 抗 衡, 正 視 束 縛 並 試 圖 掙 脫, 這 是 若 曦 難 能 可 貴 的 勇 氣 和 智 慧 手 頭 沒 有 歷 史 書, 我 不 知 道 這 些 是 否 在 按 照 我 所 知 道 的 歷 史 發 展 心 中 困 惑, 到 底 是 因 為 我, 歷 史 才 如 此, 還 是 因 為 歷 史 如 此, 才 有 我 的 事 情 呢? 笑 容 仍 在, 卻 漸 漸 苦 澀, 我 躲 來 躲 去, 沒 想 到 卻 落 到 了 風 暴 中 心 以 前 一 直 是 旁 觀 者 的 角 色, 看 著 各 人 走 向 他 們 的 結 局, 如 今 自 己 也 被 拖 進 了 這 幕 戲 中, 將 來 我 該 何 去 何 從? 以 後 不 是 不 出 錯 就 無 事 的 局 面 了, 而 是 只 怕 我 不 動, 風 暴 都 不 會 放 過 我 了 下 一 次 不 見 得 會 有 這 次 這 麼 幸 1 見 桐 華 : 步 步 驚 心 ( 新 版 ) 上 冊,( 長 沙 : 湖 南 文 藝 出 版 社,2011), 頁 45 以 下 文 本 引 文 俱 出 於 此, 僅 於 文 後 標 註 冊 次 與 頁 碼, 不 另 加 註
4 運, 到 了 我 必 須 考 慮 如 何 保 全 自 己 的 時 候 了!( 上 冊, 頁 294) 現 代 思 維 在 傳 統 社 會 中 產 生 的 齟 齬, 更 加 凸 顯 了 穿 越 不 只 是 一 種 形 式, 它 所 具 備 的 積 極 意 義 就 是 提 高 歷 史 背 景 的 強 度, 沒 有 對 歷 史 脈 動 的 危 機 意 識, 也 就 無 法 凸 顯 主 人 公 的 主 體 意 識 穿 越 帶 來 的 經 驗, 在 某 種 程 度 上 如 同 企 圖 解 構 歷 史 的 戲 謔 性 表 現 : 讀 者 透 過 穿 越 主 角 的 視 角, 以 為 得 知 結 局 就 能 把 握 歷 史, 不 只 快 意 當 前 更 消 費 過 往, 把 歷 史 當 成 一 個 遊 戲 的 場 所, 穿 越 者 能 夠 為 所 欲 為 達 到 前 所 未 有 的 成 就 不 過 步 步 驚 心 卻 設 計 了 另 外 一 套 生 命 體 驗, 讓 身 為 穿 越 女 的 若 曦, 在 無 力 負 荷 歷 史 的 框 架 後, 主 體 意 識 的 磨 練 終 於 在 時 間 的 塵 埃 中 煙 消 雲 散 歷 史 狂 潮 下 的 浮 沉 掙 扎 在 穿 越 歷 史 時 空 初 期, 若 曦 步 步 為 營, 在 宮 中 小 心 翼 翼 扮 演 好 自 己 的 角 色, 即 便 有 時 內 心 與 傳 統 思 維 產 生 抵 觸, 也 努 力 地 克 制 自 己 旁 觀 自 持 少 有 干 涉 她 如 此 謹 慎 卻 仍 被 歷 史 洪 流 捲 進, 在 漩 渦 中 浮 沉 : 她 知 道 所 有 人 的 結 局, 卻 唯 獨 不 知 道 自 己 的 命 運 將 會 如 何 ( 若 曦 ) 竟 不 由 自 主 地 說 出 了 心 裡 話 : 這 些 年 宮 裡 的 鬥 爭 看 得 實 在 太 多 了, 後 宮 裡 的 那 些 事 情, 王 爺 只 怕 也 略 知 一 二, 可 更 陰 暗 的, 都 是 你 們 男 人 不 知 道 的 四 王 爺, 我 沒 有 騙 你, 想 著 嫁 人 後 的 妻 妾 之 爭, 我 真 覺 得 不 如 剪 了 頭 髮 去 做 姑 子 四 阿 哥 靜 了 一 會 子, 語 氣 平 淡 地 說 道 : 你 的 身 份 讓 你 不 可 能 自 己 決 定 這 些 事 情, 皇 阿 瑪 對 你 越 是 看 重, 你 的 婚 事 就 越 是 由 不 得 自 己 就 拿 今 兒 晚 上 的 玉 佩 來 說, 蘇 完 瓜 爾 佳 王 爺 言 語 間 流 露 出 視 你 為 女 的 意 思, 敏 敏 格 格 和 合 沭 王 子 也 待 你 比 對 太 子 爺 還 好 皇 阿 瑪 如 想 給 你 指 婚, 只 怕 更 是 要 左 右 權 衡 鄭 重 考 慮 你 若 指 望 著 能 像 其 他 宮 女 一 樣, 到 年 齡 就 被 放 出 宮, 我 勸 你 趁 早 絕 了 這 個 念 頭, 不 如 仔 細 想 想 如 何 讓 皇 阿 瑪 給 你 指 一 門 相 對 而 言 能 令 自 己 滿 意 的 婚 事, 才 更 實 際 我 一 面 聽 著, 一 面 怔 怔 發 呆, 心 只 是 往 下 掉, 我 最 後 的 一 點 兒 希 望 居 然 被 他 幾 句 話 就 殘 忍 地 打 碎 了! 原 來 不 管 我 怎 麼 掙 扎, 最 終 都 不 免 淪 為 棋 子 ( 上 冊, 頁 ) 最 後 提 及 文 本 中 兩 處 微 妙 的 設 計, 讓 若 曦 對 歷 史 的 危 機 感 達 到 最 大 值, 直 接 地 促 成 了 她 的 絕 望 與 病 革 離 世 : 我 轉 頭 凝 視 著 一 直 靜 靜 看 著 我 們 的 胤 禛, 道 : 你 一 直 以 為 是 八 福 晉 害 死 了 我 們 的 孩 子, 其 實 不 是 的, 是 我 自 己 我 側 頭 笑 想 了 會 兒, 搖 頭 道 : 從 何 說 起 呢? 這 是 多 久 遠 的 事 情? 康 熙 四 十 八 年 吧, 有 一 天 我 和 八 貝 勒 爺, 當 年 還 是 我 姐 夫, 說 了 幾 句 話, 告 訴 他 務 必 要 多 多 提 防 四 王 爺, 還 有 隆 科 多 年 羹 堯 等 人 我 轉 向 十 三 爺 道 : 對 不 起! 害 你 被 囚 禁 十 年 的 人, 竟 然 是 你 坦 誠 以 待 的 知 己 若 非 我 對 八 爺 的 提 醒 警 告, 八 爺 不 會 設 計 對 付 四 爺, 也 就 不 會 牽 連 到 你 了 說 著 強 忍 的 眼 淚 終 究 還 是 滾 落,
5 我 側 頭 抹 掉, 低 頭 靜 立 了 會 兒, 對 胤 禛 道 : 十 三 爺 吃 的 苦 受 的 罪 是 我 一 手 造 成, 我 自 己 的 身 體 也 是 自 己 罪 有 應 得, 孩 子 也 是 我 自 己 害 沒 了 的, 你 這 麼 多 年 根 本 就 恨 錯 了 人 閉 嘴! 胤 禛 一 聲 怒 喝, 擱 在 桌 上 的 拳 頭 青 筋 跳 動, 他 死 死 盯 著 我 道 : 你 出 去! 我 不 想 再 見 你! 十 三 爺 叫 道 : 皇 兄! 胤 禛 猛 地 把 面 前 的 碗 筷 掃 落 在 地, 悶 聲 喝 道 : 滾 出 去! 我 向 他 微 一 行 禮, 轉 身 快 步 而 出 立 在 屋 外, 手 扶 胸 口, 心 痛 得 難 以 成 步, 好 似 一 把 尖 刀 貫 穿 胸 口, 攤 手 查 視 卻 沒 有 血 我 疑 惑 了 會 兒, 嘿 嘿 一 笑, 原 來 心 被 掏 走 了, 難 怪 覺 得 胸 中 被 人 拿 走 了 一 樣 東 西 沉 沉 夜 色 中, 我 茫 然 立 著, 我 究 竟 該 去 哪 裡? 我 的 家 在 哪 兒? 每 個 人 都 有 家 的, 我 的 家 呢? 爸 爸 媽 媽 姐 姐 姐 姐 我 嘴 裡 一 面 喃 喃 叫 著, 一 面 晃 晃 蕩 蕩 地 四 處 尋 著 尋 來 尋 去, 卻 除 了 黑 暗 還 是 黑 暗, 心 下 恐 懼 急 躁 ( 下 冊, 頁 ) 作 者 為 若 曦 劃 界 出 的 理 想 人 格, 竟 在 逐 步 地 逼 迫 她 向 毀 滅 的 邊 緣 當 年 她 離 開 深 愛 的 八 爺, 不 願 其 下 場 淒 涼 而 告 誡 之 語, 成 為 日 後 其 與 四 爺 對 立 爭 位 的 一 支 致 命 暗 箭 得 知 自 己 原 是 傷 害 珍 惜 之 人 的 始 作 俑 者, 正 義 感 與 愧 疚 感 擊 潰 了 她 的 生 存 意 識, 而 她 也 明 確 地 接 收 到 輕 視 歷 史 的 下 場, 將 是 失 去 所 有 再 多 的 自 主 都 無 法 換 回 的 最 珍 貴 的 信 任 另 一 處 是 原 著 中 沒 有, 卻 在 電 視 劇 改 編 中 出 現 的 情 節, 恰 與 本 節 意 旨 相 通, 便 並 言 之 若 曦 在 古 代 死 後, 卻 在 現 代 的 醫 院 中 睜 開 眼, 車 禍 後 的 她 僅 昏 迷 了 十 多 天, 清 醒 後 清 晰 地 記 憶 著 古 代 的 經 歷, 她 瘋 狂 地 在 網 路 上 查 詢 雍 正 和 各 個 皇 子 的 結 局 以 及 自 己 存 在 的 痕 跡, 最 後 在 一 幅 清 宮 文 物 展 覽 的 繡 圖 上, 識 出 畫 上 的 宮 女 戴 著 自 己 的 鐲 子, 才 得 以 證 實 自 己 曾 在 三 百 年 前 存 在 過, 流 著 淚 的 張 曉 拿 下 眼 鏡, 堅 定 的 眼 睛 閃 著 光 芒 文 本 的 故 事 結 局 留 待 下 節 細 談, 電 視 劇 改 編 的 結 果 筆 者 認 為 倒 也 不 壞 一 場 穿 越 的 歷 程, 回 歸 到 原 先 的 出 發 點, 不 免 令 人 質 疑 為 編 織 了 一 場 白 日 夢, 但 帶 著 歷 史 的 記 憶 重 看 歷 史 的 意 義 又 大 不 相 同 在 現 實 中 要 為 理 想 的 逝 去 或 曾 經 存 在 找 到 救 贖, 便 是 提 高 自 己 的 視 野, 尊 重 歷 史 的 軌 跡, 熱 愛 生 命, 踏 實 創 造 更 多 理 想 未 來 的 可 能 從 若 曦 的 一 生 回 歸 現 實 人 生 的 張 曉, 堅 毅 的 眼 神 中 不 能 領 悟 這 個 道 理, 那 還 能 訴 說 什 麼 呢? 三 當 局 者 未 必 迷 女 性 意 識 的 展 現 Claire Wallace 在 女 性 主 義 觀 點 的 社 會 學 一 書 中 指 出 : 女 性 主 義 的 根 本 特 點 就 是 認 為 女 人 的 劣 勢 地 位 必 須 被 質 疑 與 挑 戰 也 就 是 必 須 批 判 地 檢 視 女 人 現 在 與 過 去 的 處 境, 挑 戰 支 配 的 父 權 意 識 型 態 父 權 機 制 乃 是 男 性 支 配 的 精 心 結 構, 並 已 滲 透 到 文 化 與 社 會 生 活 的 所 有 面 向 中, 成 為 一 種 超 越 歷 史 的 存 在 不 論 任 何 時 期 文 化 階 級 或 種 族 的 女 人 無 不 受 到 壓 迫 2 2 Pamela Abbott and Claire Wallace 著, 俞 智 敏 陳 光 達 陳 素 梅 張 君 玫 譯 : 女 性 主 義 觀 點 的 社 會 學,( 臺 北 : 巨 流 圖 書 公 司,1995), 頁 19-21
6 若 曦 面 臨 歷 史 狂 潮 權 力 主 導 帝 王 之 心 的 父 權 意 識 型 態 壓 迫 時, 起 始 從 價 值 觀 崩 塌 消 極 接 受 到 欲 質 疑 挑 戰, 文 本 中 皆 有 跡 可 尋 : 其 一, 十 阿 哥 賜 婚 事 件 後, 若 蘭 企 圖 說 服 若 曦, 若 曦 心 中 有 所 不 甘 : 為 什 麼 我 的 命 運 會 由 他 人 隨 便 一 句 話 就 決 定? 從 小 到 大, 我 只 知 道 現 在 的 努 力 決 定 明 天 的 結 果 今 日 花, 明 日 果 是 我 的 座 右 銘 我 不 能 接 受 自 己 的 命 運 就 是 別 人 的 幾 句 話 不 能, 我 不 能! 我 痛 恨 老 天, 為 什 麼 要 讓 我 到 這 裡? 要 麼 索 性 讓 我 就 出 生 在 這 裡, 這 樣 我 也 許 可 以 認 命, 可 是 我 已 經 在 現 代 社 會 活 了 25 年, 接 受 的 教 育 是 命 運 掌 握 在 自 己 手 裡, 現 在 突 然 告 訴 我, 一 切 都 是 命, 認 命 吧! 我 不 能 接 受!( 上 冊, 頁 46) 其 二, 御 前 奉 茶 的 若 曦 無 意 間 脫 口 而 出 的 不 敬 言 詞, 意 會 過 來 的 若 曦 已 癱 軟 在 地 : 康 熙 打 量 了 一 下 我, 對 李 德 全 笑 道 : 這 不 是 馬 爾 泰 家 的 拚 命 十 三 妹 嗎? 李 德 全 忙 應 : 正 是 康 熙 再 不 說 話, 徑 直 離 去 我 這 才 覺 得 後 背 已 經 濕 透, 原 來 我 是 這 麼 怕 死 的 心 想 著 真 得 多 謝 那 位 未 曾 見 過 的 十 格 格, 看 來 康 熙 對 她 甚 為 疼 愛 可 一 想 到 即 使 如 此 喜 歡 仍 然 把 她 遠 嫁 去 了 漠 北, 心 裡 又 不 禁 有 一 絲 寒 意 ( 上 冊, 頁 93-94) 其 三, 若 曦 察 覺 自 己 面 對 四 爺 時 內 心 彆 扭, 就 像 一 個 琢 磨 不 透 的 定 時 炸 彈 放 在 身 邊 : 這 時, 我 才 驚 覺 我 已 經 不 是 那 個 張 曉 了, 張 曉 是 喜 歡 雍 正 的, 欣 賞 雍 正 的, 她 認 為 在 爭 奪 皇 位 時 不 是 你 死 就 是 我 活, 對 敵 人 手 下 留 情, 就 是 對 自 己 殘 忍 而 且, 八 阿 哥 九 阿 哥 也 有 置 雍 正 於 死 地 的 心 思, 所 以 雍 正 最 後 監 禁 他 們 並 沒 有 什 麼 不 對 的 可 是 現 在 我 抗 拒 著 那 個 結 局, 原 來 現 在 我 已 經 真 的 是 馬 爾 泰 若 曦 了 這 是 什 麼 時 候 發 生 的, 在 我 茫 然 不 知 時, 流 逝 的 時 光 已 經 改 變 了 我 我 也 曾 仔 細 思 量 著 要 不 要 趁 著 難 得 的 和 未 來 雍 正 的 獨 處 機 會, 和 四 阿 哥 進 一 步 拉 攏 關 係, 為 將 來 多 留 幾 分 機 會 和 保 險 可 幾 次 三 番, 思 量 好 的 討 好 拍 馬 的 話 到 了 嘴 邊, 看 著 他 喜 怒 莫 辨 的 臉 色 就 又 吞 回 了 肚 子 ( 上 冊, 頁 113) 在 宮 廷 世 家 的 大 環 境 中, 若 曦 本 可 做 一 個 趨 吉 避 凶 的 局 外 人, 但 其 內 在 的 女 性 意 識 卻 在 結 識 十 三 阿 哥 一 場 無 關 風 月 的 友 誼 憐 惜 若 蘭 與 八 阿 哥 的 錯 位 婚 姻, 以 及 一 步 步 踏 向 迷 戀 八 阿 哥 的 溫 柔, 直 到 進 入 愛 情 本 身 便 完 全 地 覺 醒 了, 若 曦 自 此 無 法 持 平 成 為 一 個 由 始 至 終 的 旁 觀 者, 因 她 現 代 女 性 的 自 主 意 識 便 開 始 帶 著 她 在 這 個 男 權 社 會 中 奔 馳 闖 蕩, 直 到 純 粹 的 愛 情 開 花 結 果 愛 情 至 上 : 挑 戰 傳 統 婚 戀 的 框 架 在 若 曦 身 上 最 為 顯 著 的 女 性 自 主 特 質, 便 是 為 愛 情 義 無 反 顧, 緊 握 著 主 導 權 拋 開 過 往 思 想 根 深 蒂 固 的 現 代 一 夫 一 妻 制 拋 開 可 能 來 到 的 已 知 的 殘 酷 結 局, 在 草 原 上 的 日 夜 相 處, 她 要 自 己 放 手 好 好 愛 八 阿 哥 一 回, 也 讓 他 紮 紮 實 實 地 愛 上 自 己 :
7 如 果 可 以 選 擇, 我 寧 可 落 在 四 阿 哥 府 中 因 為 早 知 道 結 果, 我 一 直 希 望 自 己 能 疏 離, 人 都 是 有 私 心 的, 我 不 可 能 在 明 知 道 結 局 的 情 況 下 還 義 無 反 顧 地 湊 上 去 可 四 年 的 時 間, 點 點 滴 滴, 就 如 同 腕 上 的 鐲 子, 早 就 如 影 隨 形, 成 為 我 生 命 的 一 部 份 了 我 即 使 為 自 己 鑄 造 了 銅 牆 鐵 壁, 也 禁 不 起 天 長 日 久 水 滴 石 穿 細 細 描 好 黛 眉, 塗 勻 胭 脂, 戴 好 耳 墜 臉 色 是 胭 脂 都 無 法 掩 蓋 的 分 外 蒼 白, 眼 睛 卻 是 格 外 的 亮, 黑 瀅 瀅 的 瞳 孔 中 像 是 兩 團 小 小 的 火 焰 在 其 中 燃 燒 對 著 鏡 中 的 臉 孔 嫵 媚 一 笑, 喃 喃 說 道 : 能 不 能 改 變 歷 史, 就 靠 你 了 ( 上 冊, 頁 186) 正 當 兩 人 死 生 契 闊, 與 子 成 說, 執 子 之 手, 與 子 偕 老 濃 情 密 意 互 許 終 生 之 時, 若 曦 竟 在 此 刻 用 婚 約 要 求 八 爺 放 棄 皇 位 之 爭, 卻 換 來 八 爺 的 棄 絕 : 從 此 後, 你 我 就 是 陌 路! 為 什 麼 你 不 能 答 應 我 呢? 為 什 麼 非 要 爭 皇 位 呢? 如 果 我 不 能 挽 救 你 的 生 命, 我 嫁 給 你 又 有 何 意 義? 前 路 看 不 到 快 樂, 我 的 委 屈 又 有 何 意 義? 我 知 道 你 不 會 答 應 的, 卻 還 是 欺 騙 著 自 己 又 問 了 一 遍 為 什 麼, 你 不 能 答 應 呢? 一 路 上 踉 踉 蹌 蹌, 腳 一 軟, 整 個 人 摔 倒 在 地 上 這 次 身 旁 再 無 人 伸 手 來 扶 住 我 了 我 臉 埋 在 雪 裡, 身 冷, 心 更 冷 ( 上 冊, 頁 225) 禩 曦 之 戀 的 失 敗, 在 若 曦 的 愛 情 自 主 發 展 上 是 極 富 意 義 的 她 花 了 三 年 時 間 觀 察 剖 析 這 場 愛 情 的 來 龍 去 脈, 欲 享 受 當 下 卻 又 心 心 念 念 胤 禩 的 結 局, 沒 有 琢 磨 出 必 要 的 時 機 不 會 出 手 可 是 她 竟 不 顧 一 切 賭 上 愛 情 想 去 換 一 個 歷 史 的 奇 蹟, 即 便 最 終 胤 禩 無 法 為 美 人 而 棄 江 山 離 她 而 去 第 二 個 層 次, 是 若 曦 在 塞 外 與 蒙 古 王 爺 締 交 世 家 之 親 提 升 了 其 在 政 治 上 的 影 響 力, 太 子 爺 欲 鞏 固 其 政 治 勢 力 向 康 熙 請 求 將 若 曦 賜 婚 予 他 : 我 躺 在 床 上, 前 思 後 想, 眼 淚 又 汩 汩 而 落, 當 年 看 十 阿 哥 賜 婚 時 悲 怒 交 加, 如 今 才 知 道 何 止 是 悲 怒, 更 有 徹 骨 的 絕 望 我 是 不 是 全 錯 了? 我 的 堅 持 是 否 最 終 害 了 自 己? 不 管 四 阿 哥 八 阿 哥, 或 是 十 阿 哥, 都 比 嫁 給 太 子 爺 強! 四 阿 哥 十 四 阿 哥 八 阿 哥 都 提 醒 過 我, 可 我 總 懷 著 一 份 僥 倖 的 心 理, 總 覺 得 還 有 幾 年 呢, 卻 不 知 道, 我 不 惦 記, 自 有 人 惦 記, 如 今 卻 是 後 悔 也 晚 了 ( 上 冊, 頁 289) 想 了 一 圈, 各 人 的 心 思 康 熙 的 心 思 他 們 的 利 益 糾 葛, 越 想 越 亂, 越 想 越 無 所 適 從, 最 後 覺 得 何 必 如 此 麻 煩? 既 然 想 遮 風 擋 雨, 索 性 找 那 棵 最 大 的 樹 去 靠 不 就 行 了, 反 正 他 也 願 意 娶 然 後 以 後 的 事 情 再 走 一 步 說 一 步 ( 下 冊, 頁 3) 若 曦 在 接 連 的 兩 事 件 中 被 動 地 接 受 了 自 己 逃 不 過 傳 統 婚 盟 的 限 制, 但 她 仍 試 圖 保 衛 自 己 的 立 場, 為 之 後 的 禛 曦 之 戀 做 了 鋪 墊 下 述 向 四 爺 求 婚 是 一 段 過 渡 的 插 曲 : 我 笑 著 側 頭 看 他, 他 問 : 琢 磨 什 麼 呢? 我 愁 眉 苦 臉, 可 憐 巴 巴 地 說 : 琢 磨 著 王 爺 究 竟 什 麼 時 候 肯 娶 奴 婢 他 道 : 說 這 些 話, 臉 都 不 紅, 真 是 沒 見 過 臉 皮 這 麼 厚 的 女
8 子 以 前 不 肯 嫁, 現 在 卻 如 此 急 著 嫁 我 接 道 : 以 前 是 以 為 有 別 的 盼 頭, 現 在 宮 裡 日 子 越 發 難 過, 又 要 怕 這 個, 又 要 怕 那 個, 所 以 想 著 索 性 找 個 小 院 子 趕 緊 把 自 個 兒 圈 起 來, 豈 不 比 宮 裡 安 全 省 事? 不 是 人 人 都 喜 歡 聽 真 話 的 我 想 了 想, 真 心 地 說 : 女 人 天 生 都 會 演 戲 的, 假 話 奴 婢 也 會 說, 王 爺 若 想 讓 奴 婢 扮 柔 情 萬 種, 我 願 意 演 這 場 戲 可 我 覺 得 王 爺 是 寧 可 聽 真 話 的, 即 使 它 會 傷 人 他 聽 完 嘴 角 溢 出 絲 笑, 眼 中 清 冷 俱 散, 柔 柔 凝 視 著 我, 微 微 搖 了 下 頭, 忽 地 伸 手 從 我 頭 上 撫 落 了 幾 瓣 梅 花 ( 下 冊, 頁 10) 若 曦 在 太 子 爺 求 賜 後 亂 了 方 寸, 此 時 的 若 曦 隨 波 逐 流, 僅 在 時 局 的 夾 縫 中 求 生 存, 康 熙 一 天 未 拿 她 打 算 就 過 一 天 沒 打 算 的 生 活 但 眾 人 對 她 的 態 度 卻 漸 漸 有 了 改 變, 此 時 唯 四 阿 哥 穩 定 了 她 的 心 緒, 達 成 了 某 種 協 議, 讓 若 曦 相 信 未 來 能 護 她 周 全 為 她 擋 風 遮 雨 的 只 有 胤 禛 而 已 可 會 來 的 終 究 來 到, 為 了 賞 賜 胤 禵 在 西 北 戰 役 立 下 的 功 績, 康 熙 最 終 將 疼 愛 的 陪 侍 宮 女 若 曦 許 配 給 十 四 阿 哥 若 曦 因 拒 嫁 十 四 爺 而 被 康 熙 杖 罰 貶 職 到 浣 衣 局 服 賤 役 為 太 監 洗 衣, 一 切 甘 之 如 飴, 無 悔 的 是 從 本 心 聽 從 了 愛 情 中 的 自 我 可 為 了 皇 位 這 些 阿 哥 們 又 有 哪 一 個 是 乾 淨 的 呢? 我 不 應 該 恨 他 腦 中 一 遍 遍 對 自 己 說 著 嫁 給 十 四 阿 哥 的 種 種 好 處 李 德 全 帶 笑 斥 道 : 若 曦, 怎 麼 半 天 都 不 回 話? 我 手 簌 簌 直 抖, 身 子 發 顫, 拚 盡 全 身 力 氣 磕 頭 道 : 謝 皇 上 聖 恩, 奴 奴 婢 願 願 四 阿 哥 八 阿 哥 的 面 容 交 錯 在 腦 裡 閃 過, 一 個 意 字 卡 在 喉 嚨 裡, 無 論 如 何 也 說 不 出 康 熙 叫 道 : 若 曦! 聲 音 壓 迫, 我 心 中 恐 慌, 脫 口 而 出 道 : 奴 婢 不 願 意! 話 一 出 口, 忽 地 全 身 放 鬆 下 來, 手 不 抖 了, 身 子 也 不 顫 了 原 來 我 千 般 理 智, 萬 般 道 理, 事 到 臨 頭, 還 是 遵 從 了 自 己 的 本 心 我 深 吸 口 氣, 向 康 熙 磕 了 個 頭, 坦 然 道 : 奴 婢 不 願 意 原 來 不 過 如 此! 我 並 沒 有 自 己 想 像 中 的 驚 懼 害 怕, 我 淡 然 地 等 著 任 何 可 能 的 命 運 ( 下 冊, 頁 94-95) 浣 衣 局 七 年 歲 月, 身 體 的 艱 苦 是 必 然 的, 但 若 曦 卻 在 這 樣 的 日 子 裡 看 清 了 自 己 的 愛 情 無 法 用 機 心 來 算 計 用 功 利 來 衡 量, 甚 至 不 能 用 婚 姻 來 劃 界, 她 雖 受 苦 卻 堅 定 了 自 己 的 愛 情 立 場, 她 的 付 出 有 胤 禛 坦 誠 的 呵 護 回 饋 著, 他 們 在 光 陰 中 等 待 相 守 時 機 的 到 來 他 把 我 一 直 背 在 身 後 的 手 拽 出 來 道 : 這 就 是 還 好? 給 我 說 實 話! 我 道 : 這 就 是 實 話! 雖 然 每 天 從 早 幹 到 晚, 飲 食 起 居 大 不 如 前, 可 我 恐 懼 少 了 很 多 以 前 經 常 一 睜 眼, 就 會 擔 心 今 天 又 要 發 生 什 麼 我 不 知 道 的 可 怕 事 情, 皇 上 會 把 我 賜 給 誰, 如 今 我 卻 明 確 知 道 就 是 一 盆 衣 服 等 著 我 而 已 他 沈 默 了 半 晌 道 : 你 再 忍 耐 一 段 時 間, 等 皇 阿 瑪 過 了 氣 頭, 我 去 要 你 我 心 中 如 打 翻 五 味 瓶, 喜 痛 酸 苦 甜 交 雜, 深 吸 了 口 氣 道 : 皇 上 不 會 答 應 的 皇 上
9 罰 我 到 浣 衣 局 是 因 為 我 抗 旨 不 遵 他 眉 頭 緊 蹙, 疑 惑 地 看 著 我 我 說 : 皇 上 本 想 把 我 賜 給 十 四 爺 他 臉 色 驟 暗 : 皇 阿 瑪 想 把 你 賜 給 十 四 弟? 你 為 什 麼 不 願 意? 你 不 是 一 直 想 著 逃 離 紫 禁 城 嗎? 不 是 總 想 著 找 個 小 院 子 平 平 安 安 過 日 子 嗎? 大 好 的 機 會 在 眼 前, 為 什 麼 不 要? 我 捂 著 心 口, 側 頭 笑 道 : 順 從 了 自 己 的 心, 它 不 願 意, 我 一 點 兒 辦 法 也 沒 有 他 表 情 似 喜 似 悲, 定 定 地 盯 著 我, 半 晌 後 道 : 造 化 弄 人? 我 偏 不 信 這 個 邪, 我 不 信 我 們 無 緣, 就 是 老 天 不 給, 我 也 要 從 他 手 裡 奪 來! 一 面 舉 手 輕 撫 我 臉 頰, 一 面 一 字 一 頓 地 道 : 我 一 定 會 救 十 三 弟 出 來, 也 一 定 會 娶 你! 說 完, 一 甩 袖 轉 身 大 步 而 去 ( 下 冊, 頁 ) 通 過 這 個 場 景, 將 禛 曦 之 戀 推 進 到 最 高 度 的 結 合 若 曦 用 性 命 抗 旨, 展 現 了 愛 情 自 主 並 獲 得 了 胤 禛 的 承 諾 此 時 的 若 曦 已 無 視 胤 禛 是 否 擁 有 三 妻 四 妾, 堅 不 可 催 的 愛 情 對 她 來 說 是 挑 戰 傳 統 婚 戀 的 最 大 利 器 情 愛 抉 擇 : 傳 統 牢 籠 裡 的 自 主 意 識 魏 國 英 在 女 性 學 概 論 提 出 : 女 性 的 主 體 意 識 是 女 性 作 為 主 體 對 自 己 在 客 觀 世 界 中 的 地 位 作 用 和 價 值 的 自 覺 意 識 具 體 地 說, 就 是 女 性 能 夠 自 覺 地 意 識 並 履 行 自 己 的 歷 史 使 命 社 會 責 任 人 生 義 務, 又 清 楚 地 知 道 自 身 的 特 點 並 以 獨 特 的 方 式 參 與 對 自 然 與 社 會 的 改 造, 肯 定 和 實 現 自 己 的 需 要 和 價 值 的 意 識 3 文 本 中 有 幾 名 若 曦 身 邊 的 女 性, 引 發 若 曦 對 其 生 命 經 驗 的 感 觸, 這 些 歷 史 女 性 實 踐 自 己 的 主 體 價 值, 亦 能 與 若 曦 的 自 主 意 識 相 輝 映, 舉 隅 如 下 : 其 一 是 馬 爾 泰 若 蘭 : 若 蘭 奉 命 賜 與 八 阿 哥 胤 禩 做 為 側 室, 在 得 知 舊 愛 因 自 己 的 婚 姻 而 死, 她 不 能 原 諒 自 己 也 無 法 寬 恕 丈 夫, 終 其 一 身 活 在 自 虐 的 悔 恨 中, 放 不 下 那 段 感 情, 在 八 爺 府 裡 過 著 不 與 人 往 不 與 人 爭 的 生 活 念 經 禮 佛, 對 愛 情 的 死 心, 讓 她 的 人 生 永 遠 不 快 樂 若 曦 心 中 感 嘆 著 姐 姐 的 執 念, 但 內 心 裡 卻 十 分 欽 佩 若 蘭 的 堅 決 若 蘭 是 一 個 情 種, 同 樣 不 悟 也 不 怨, 最 終 若 蘭 死 前, 若 曦 為 她 向 八 爺 求 得 一 封 休 書, 讓 她 在 死 後 能 與 心 上 人 廝 守, 解 脫 其 一 生 被 皇 家 束 縛 之 苦 我 感 嘆 姐 姐 守 著 自 己 的 執 念 不 肯 放 手, 我 又 何 嘗 不 是 呢? 如 果 我 不 是 念 念 不 忘 那 個 最 終 的 結 局, 勇 敢 一 些, 是 不 是 會 好 一 些 呢? 如 果 我 不 那 麼 狷 介, 要 求 少 一 些, 能 接 受 與 其 他 女 人 分 享 一 個 丈 夫, 是 不 是 會 好 一 些? 如 果 我 單 純 一 些, 肯 簡 單 地 相 信 他 是 唯 一 地 愛 著 我, 是 不 是 又 會 好 一 些?( 上 冊, 頁 151) 其 二 是 蒙 古 王 爺 的 女 兒 敏 敏 格 格 : 她 對 十 三 阿 哥 一 見 傾 心, 直 率 赤 誠 地 奉 獻 她 的 欣 賞, 3 見 馬 倩 如 : 網 絡 穿 越 小 說 中 現 代 女 性 主 體 意 識 的 覺 醒 淺 析, 劍 南 文 學 經 典 閱 讀,2012 年 第 6 期 線 上 資 料 來 源 :
10 可 惜 妹 有 意 郎 無 情 原 先 一 廂 情 願 想 要 跟 著 十 三 爺, 經 過 若 曦 的 勸 解 之 後, 豁 達 地 面 對 感 情 之 事 不 能 勉 強, 提 得 起 也 放 得 下, 在 若 曦 眼 裡, 她 是 最 有 福 份 的 女 子 你 若 留 在 草 原 上, 絕 沒 有 人 敢 欺 負 你 很 多 美 麗 的 女 子 都 沒 有 這 個 福 份, 她 們 的 父 兄 會 利 用 她 們 的 婚 嫁 來 換 取 自 己 的 政 治 利 益 太 子 爺 對 你 的 美 麗 也 是 動 了 心 思 的, 可 你 阿 瑪 只 裝 不 知 也 許 換 成 別 的 父 親, 只 怕 想 著 太 子 爺 可 是 下 一 位 皇 帝, 也 許 自 己 的 外 孫 就 是 將 來 的 皇 帝, 巴 巴 地 就 把 女 兒 嫁 過 去 了 相 比 那 些 有 愛 女 之 心, 卻 無 能 為 力 決 定 女 兒 命 運 的 ; 或 者 那 些 有 能 力 護 女 兒 周 全, 卻 為 了 私 心 而 不 肯 盡 力 的, 你 是 多 麼 幸 運 敏 敏, 難 道 你 的 剛 烈 是 用 來 傷 害 你 阿 瑪 的 嗎? 敏 敏 茫 然 地 搖 著 頭 敏 敏 呆 呆 地 只 是 出 神, 我 在 一 旁 靜 靜 陪 著 她, 該 說 的 話 都 說 完 了, 如 果 她 能 明 白, 自 然 最 好, 如 果 她 不 能 明 白, 我 也 無 能 為 力 了 畢 竟 她 自 己 的 事 情 還 是 她 作 主 大 半 日 後, 她 幽 幽 地 說 : 那 我 以 後 不 能 和 十 三 阿 哥 在 一 起 了? 我 輕 聲 說 : 是 那 我 以 後 還 會 碰 到 像 十 三 阿 哥 這 樣 的 人 嗎? 我 柔 聲 說 : 敏 敏, 月 亮 和 星 星 很 難 說 哪 個 更 好 的, 如 果 你 不 要 只 是 為 錯 過 月 亮 而 低 頭 哭 泣 的 話, 也 許 會 看 見 繁 星 滿 天 呢! 那 也 是 不 遜 於 月 亮 的 美 景 敏 敏 凝 視 著 我 問 : 那 你 呢? 你 會 忘 了 八 阿 哥, 忘 了 月 亮, 去 找 星 星 嗎? 我 面 色 堅 定 地 點 頭 道 : 會 的, 我 會 睜 大 雙 眼 去 找 的, 只 要 那 顆 星 星 是 屬 於 我 的, 我 不 會 錯 過 ( 上 冊, 頁 ) 其 三 是 綠 蕪 : 她 是 十 三 阿 哥 胤 祥 的 紅 粉 知 己 宮 外 的 寵 妓 十 三 爺 因 罪 受 囚, 綠 蕪 無 怨 無 悔 伴 隨 他 在 不 見 天 日 的 甬 道 中 度 過 十 年 幽 禁 光 陰, 亦 為 十 三 爺 生 下 一 女 後 雍 正 登 基, 身 為 四 爺 黨 一 員 的 十 三 爺 順 勢 恢 復 身 份, 綠 蕪 嫁 入 十 三 王 爺 府 卻 因 出 身 低 賤 被 十 三 爺 的 其 他 福 晉 霸 凌 壓 迫, 她 不 甘 從 此 受 辱 在 爭 寵 之 間 失 去 丈 夫 的 愛 與 信 任, 憤 而 投 河 以 明 志 以 下 節 錄 綠 蕪 得 知 十 三 爺 落 難, 為 了 與 愛 人 同 進 退, 苦 求 四 爺 十 四 爺, 最 後 來 信 懇 求 若 曦 在 聖 前 為 她 請 命 : 字 請 若 曦 姑 娘 台 鑒 : 賤 妾 綠 蕪, 浙 江 烏 程 人 氏 本 系 閨 閣 幼 質, 生 於 良 家 飄 零 風 塵, 本 非 妾 意 與 十 三 爺 相 識, 尚 在 幼 時, 品 酒 論 詩, 琴 笛 相 來 本 文 墨 之 交, 實 綠 蕪 之 幸! 蒙 爺 不 棄, 多 年 呵 護, 妾 一 介 苦 命, 方 保 周 全 妾 本 風 煙, 與 爺 泥 雲 有 別, 雖 潔 身 自 好, 然 明 珠 投 暗, 白 璧 蒙 塵, 自 當 明 志, 何 敢 存 一 絲 他 想 然 日 前 得 信, 驚 悉 十 三 爺 忤 怒 天 顏, 帝 發 雷 霆, 將 其 禁 於 養 蜂 道, 妾 如 雷 轟 頂, 夜 不 能 寐, 思 前 忖 後, 淚 浸 衾 枕 恨 微 身 不 能 替 之 受 難, 十 三 爺 金 玉 之 軀, 何 能 捱 霜 草 之 寒? 常 思 妾 雖 出 身 低 賤, 少 讀 聖 賢, 亦 曉 滴 水 之 恩 當 湧 泉 相 報, 雖 不 能 救 爺 脫 拔 苦 海, 唯 願 同 爺 苦 難 與 共, 做 一 粗 使 丫 頭 灑 掃 庭 除 照 拂 起 居, 此 願 能 償, 綠 蕪 此 生 何 求? 姑 娘 身 近 天 眷, 頗 得 聖 寵 然 此 事 難 為, 奈 何 妾 走 投 無 路, 只 抱 萬 一 希 望, 泣 求 姑 娘!( 下 冊, 頁 51-52) 我 們 看 到 了 步 步 驚 心 裡 的 幾 個 重 要 女 角, 在 傳 統 歷 史 的 面 前, 都 有 著 獨 特 的 思 想, 從 其 主 體 意 識 中 展 現 了 女 性 的 韌 性 主 導 了 自 我 的 命 運, 在 男 權 社 會 中 突 破 了 一 定 限 度 上 的
11 命 定, 或 在 精 神 上 或 在 身 體 上 追 尋 並 擁 有 了 自 己 嚮 往 的 愛 情 四 言 情 的 永 恆 流 行 元 素 下 的 愛 情 期 待 言 情 小 說 的 主 要 讀 者 是 女 性, 從 事 言 情 小 說 寫 作 的 作 者 也 以 女 性 為 主, 言 情 小 說 日 漸 成 為 一 種 獨 特 的 女 性 形 式 亓 麗 便 指 出 : 網 絡 言 情 小 說 主 要 由 女 性 創 作 並 力 圖 吸 引 女 性 閱 讀 者, 此 前 的 女 性 個 人 化 寫 作 受 著 太 多 外 在 的 比 如 身 份 發 表 的 限 制, 那 麼 當 下 匿 名 發 表 的 網 絡 小 說 則 完 全 是 一 種 自 由 的 寫 作 方 式 作 者 的 隱 身 化 和 隨 心 所 欲 的 發 表 方 式, 使 她 們 的 創 作 更 加 真 實, 更 能 代 表 女 性 群 體 而 非 文 化 菁 英, 更 在 夢 幻 式 敘 述 中 宣 洩 平 民 女 性 的 真 實 夢 想 和 赤 裸 裸 的 欲 望, 以 虛 擬 化 體 驗 反 映 女 性 在 現 實 生 活 中 最 急 切 的 需 求 4 穿 越 小 說 中 鮮 明 的 女 性 形 象, 體 現 了 女 性 自 主 意 識 的 甦 醒 穿 越 小 說 中 的 女 性, 突 破 了 現 實 生 活 中 的 柔 弱 形 象 和 依 附 地 位, 表 現 得 自 立 自 強 自 足 自 信, 面 對 男 權 社 會 的 種 種 不 公 和 壓 迫, 女 主 角 們 沒 有 屈 服, 而 是 用 自 己 的 聰 明 才 智 和 堅 強 勇 敢 追 求 著 平 等 自 由 郭 名 華 對 此 指 出 : 與 其 批 判 穿 越 小 說 是 女 性 的 白 日 夢, 還 不 如 說 穿 越 小 說 是 時 代 發 展 的 必 然 產 物 : 女 性 穿 越 小 說 大 體 是 一 個 時 代 的 產 物, 它 促 使 我 們 思 考 現 代 女 性 的 生 活 處 境 和 精 神 處 境 女 性 作 者 與 閱 讀 者 在 對 這 個 社 會 深 刻 認 識 以 及 對 自 身 反 省 之 後, 主 體 意 識 覺 醒 的 另 一 體 現, 是 女 性 生 命 體 驗 的 藝 術 表 達 5 從 這 點 看 來, 女 性 穿 越 小 說 能 夠 真 實 反 映 當 代 女 性 的 生 活 情 感 和 思 想 意 識, 它 們 作 為 研 究 女 性 心 理 的 資 料 價 值 要 超 過 小 說 本 身 藝 術 上 的 價 值 討 論 現 代 女 性 所 面 對 的 一 系 列 困 惑 及 難 題, 便 能 對 穿 越 小 說 的 興 盛 和 走 勢, 有 更 深 的 認 識 與 理 解 現 代 女 性 藉 由 穿 越 尋 找 自 信 網 絡 作 家 妖 舟 在 其 穿 越 與 反 穿 越 6 第 一 卷 開 篇 就 對 穿 越 做 了 個 幽 默 的 描 述 : 敏 敏 唯 一 的 愛 好 就 是 在 晉 江 上 沒 日 沒 夜 的 看 小 說, 最 近 則 是 迷 上 了 穿 越 文 連 看 了 二 十 多 篇 穿 越 文 以 後, 敏 敏 得 到 一 個 系 統 且 明 確 的 認 識 : 穿 越 好 哇! 穿 越 好, 把 馬 子 看 美 男, 金 銀 財 富 手 裡 攢 ; 穿 越 好, 出 天 山 入 龍 潭, 絕 世 武 功 身 上 纏 ; 穿 越 好, 走 江 湖 遊 深 宮, 中 外 歷 史 聽 我 侃 ; 穿 越 好, 主 角 命 好, 沒 什 麼 本 事 也 能 當 韋 小 寶! 穿 越 好, 配 角 長 得 好, 十 八 般 武 藝 樣 樣 精 通, 還 瞎 了 眼 的 總 往 主 角 身 邊 靠 4 見 亓 麗 女 性 主 義 視 野 中 的 當 下 網 絡 言 情 小 說, 文 藝 評 論,2012 年 第 1 期, 頁 57 線 上 資 料 來 源 : 5 見 郭 名 華 趙 玲 穿 越 時 空 編 織 現 代 女 性 白 日 夢 穿 越 小 說 的 女 性 心 理 症 候 分 析, 萍 鄉 高 等 專 科 學 校 學 報,2008 年 10 月, 頁 83 6 山 西 出 版 社 於 2008 年 印 製 發 行, 全 一 冊, 出 版 後 作 者 改 名 為 桃 之 舟
12 於 是, 在 現 實 生 活 中 平 平 凡 凡 永 無 出 頭 之 日 的 趙 敏 敏 鐵 了 心 的 打 算 走 上 穿 越 這 條 不 歸 路 了! 姑 且 不 論 這 篇 小 說 的 女 主 角 心 態 正 確 與 否, 但 卻 很 明 白 地 顯 露 了 一 種 當 代 思 維 : 現 代 社 會 物 欲 橫 流, 現 代 人 對 自 身 生 活 能 力 的 失 望, 藉 著 創 作 與 閱 讀 雙 向 的 心 理 活 動 去 尋 找 失 落 的 理 想 自 信, 就 是 一 種 對 自 卑 的 反 抗 陳 潔 包 玲 莉 在 轉 型 期 年 輕 女 性 價 值 觀 探 析 從 網 絡 穿 越 小 說 的 流 行 看 提 到 這 種 現 象 : 女 性 們 渴 望 成 為 焦 點, 領 受 眾 人 目 光 的 膜 拜 現 實 每 每 讓 人 無 奈, 而 小 說 恰 為 她 們 提 供 了 一 種 實 現 的 途 徑 翻 看 網 絡 上 大 多 數 穿 越 小 說 就 可 以 描 繪 出 這 些 女 主 角 的 大 致 模 型 : 穿 越 前 身 份 平 凡, 在 現 代 社 會 不 得 志, 遭 遇 愛 情 的 背 叛 ; 在 古 代 的 那 位 女 主 雖 是 官 宦 人 家 小 姐 皇 族 公 子 妻 妾 但 受 人 厭 惡 遭 受 冷 落 在 異 世 重 生 後 性 格 大 變, 親 人 對 其 疼 愛 至 極 ; 才 華 橫 溢 才 貌 兼 具 的 男 性 們 對 其 愛 得 不 可 自 拔 ; 事 業 上 開 創 出 一 片 天 地 7 對 女 性 而 言, 現 實 生 活 充 斥 著 性 別 政 治, 女 性 在 工 作 競 爭 激 烈 的 壓 力 來 自 於 不 但 要 有 人 才 還 要 有 貌 材, 如 此 一 來 才 能 輕 鬆 在 事 業 上 兩 性 交 際 上 佔 有 一 席 之 地, 這 對 現 代 女 性 而 言 是 一 種 悲 哀, 獨 立 的 女 性 意 識 難 以 健 全 地 發 展 穿 越 是 一 種 浪 漫 行 為, 是 現 代 人 流 放 自 我 的 夢 想 主 義 : 成 為 預 知 者, 改 變 現 狀, 體 驗 不 平 凡 的 人 生 現 代 情 感 匱 乏 下 對 純 真 愛 情 的 嚮 往 言 情 小 說 中 最 重 要 的 命 題, 就 是 為 女 性 打 造 一 個 淒 美 的 愛 情 故 事, 穿 越 小 說 中 的 女 性 在 行 為 表 現 上 不 再 是 男 性 的 附 庸, 而 是 充 分 展 現 自 我 的 個 性, 蓄 勢 挑 戰 男 權 社 會 的 權 威, 在 強 調 女 性 權 利 的 前 提 下 做 了 一 次 極 大 的 反 動, 在 男 歡 女 愛 的 互 動 裡, 也 追 求 一 致 的 自 我, 她 們 瞭 解 自 身 的 優 勢 敢 於 追 求 所 要 的, 勇 於 承 擔 應 盡 的 義 務 她 們 可 以 在 江 湖 歷 險, 在 商 場 拚 搏, 在 後 宮 玩 弄 權 術, 她 們 無 論 置 身 在 任 何 不 利 的 環 境 中, 都 能 積 極 地 展 現 來 自 現 代 思 維 的 理 想 自 我 小 說 中 男 女 主 角 的 戀 情 歷 經 波 折 磨 難, 儘 管 最 終 悲 劇 收 場, 在 穿 越 故 事 中 仍 然 得 不 到 現 實 生 活 中 沒 有 辦 法 擁 有 的 穿 越 小 說 始 終 創 造 了 一 個 可 以 為 所 欲 為 並 且 最 後 引 人 入 勝 的 愛 情 結 局, 其 中 的 穿 越 女 為 自 己 爭 取 成 功 和 幸 福, 在 追 求 的 過 程 中 獲 得 了 最 純 粹 的 自 主 穿 越 小 說 的 愛 情 是 一 種 意 向 中 的 愛 情 這 種 感 情, 不 需 要 有 太 多 的 牽 絆, 用 真 心 去 愛, 用 行 動 去 證 明, 自 然 也 不 用 去 考 證 真 假 了 當 然 這 種 愛 情 觀 仍 是 擺 脫 不 了 金 錢 門 第 的 束 縛, 穿 越 小 說 的 戀 愛 擺 脫 了 瓊 瑤 的 三 角 戀 模 式, 其 感 情 糾 葛 更 複 雜, 成 為 多 角 戀, 也 改 變 了 傳 統 男 性 主 動 女 性 被 動 的 模 式 在 穿 越 小 說 中, 女 性 掌 握 了 很 大 的 主 動 權, 可 以 追 求 自 己 喜 歡 的, 也 可 以 放 棄 自 己 不 喜 歡 的, 完 全 反 映 的 是 現 代 女 性 的 自 7 見 陳 潔 包 玲 莉 轉 型 期 年 輕 女 性 價 值 觀 探 析 從 網 絡 穿 越 小 說 的 流 行 看, 法 制 與 社 會 社 會 觀 察,2009 年 11 月, 頁 225
13 主 與 獨 立 意 識 8 回 到 步 步 驚 心 的 女 主 角 若 曦 身 上, 這 一 段 論 述 就 能 解 讀 若 曦 的 兩 段 愛 情 選 擇 : 第 一 次 選 擇 放 縱 自 己 愛 上 八 阿 哥 胤 禩, 但 那 時 的 若 曦 理 智 莫 名, 當 她 意 識 到 最 在 乎 的 兩 樣 東 西 真 愛 和 自 由, 八 爺 都 無 法 給 予 時, 她 就 不 會 與 他 同 生 共 死 胤 禩 在 婚 戀 上 不 曾 給 過 若 曦 承 諾 ( 他 要 若 曦 忍 讓 成 為 他 的 側 室 ), 如 果 若 曦 為 愛 犧 牲 了 自 由 成 為 某 個 閨 房 中 等 待 寵 幸 的 妾 室, 這 段 符 合 現 代 戀 愛 程 序 的 愛 情 也 會 在 時 間 的 洗 刷 之 下 慢 慢 地 死 去 了 無 法 貫 徹 的 愛 情, 就 如 同 不 能 貫 徹 的 自 主, 她 在 這 個 結 局 中 無 法 擁 有 愛 情, 當 然 也 無 法 擁 抱 自 我 一 開 始 若 曦 害 怕 登 基 後 雍 正 的 殘 忍, 處 處 戒 備 他, 而 作 者 卻 反 向 操 作 讓 四 阿 哥 胤 禛 在 意 起 若 曦 種 種 反 常 的 行 為 而 開 始 追 求 她 不 同 於 胤 禩 鋪 天 蓋 地 而 來 的 溫 柔 多 情, 胤 禛 的 孤 絕 氣 質 與 洞 察 人 心 卻 能 給 予 若 曦 最 想 要 的 東 西 : 坦 誠 和 理 解 內 心 的 依 戀 萌 芽, 若 曦 便 可 為 了 順 從 本 心 而 不 惜 用 生 命 抗 旨, 愛 情 是 她 在 這 個 世 界 存 在 的 唯 一 理 由 了, 可 以 抗 拒 恐 懼 的 將 來 以 及 自 己 未 知 的 命 運 但 若 曦 的 一 生 始 終 夾 在 八 爺 黨 和 四 爺 黨 之 間, 她 雖 擁 有 了 胤 禛 的 愛, 但 一 面 對 親 情 友 情 卻 帶 著 永 遠 的 愧 疚, 剩 下 的 日 子 是 不 可 承 受 之 殺 戮 怨 恨 與 傷 痛, 最 後 她 在 愛 情 中 僅 存 的 自 主 抉 擇 就 是 逃 逃 離 紫 禁 城 的 若 曦, 在 餘 下 的 人 生 中 卻 是 這 麼 過 的 : 塵 世 似 乎 將 我 遺 忘, 我 也 毫 不 客 氣 地 將 它 遺 忘, 每 日 只 是 練 字, 坐 在 院 子 中 看 雲 聚 雲 散 花 開 花 落, 時 與 巧 慧 和 沉 香 笑 談 幾 句 沒 有 了 外 物 所 隔, 在 我 心 裡 只 剩 下 胤 禛 和 我, 我 和 胤 禛 我 自 私 地 把 其 他 人 全 部 忘 記, 只 留 下 他 與 我 相 關 的 一 切 第 一 次 沒 有 任 何 人 可 以 打 擾 他 和 我, 第 一 次 我 什 麼 都 不 顧 忌 地 開 始 愛 他 ( 下 冊, 頁 254) 穿 越 小 說 投 射 了 閱 讀 者 渴 望 的 愛 情, 才 子 佳 人 的 幻 想, 在 穿 越 小 說 中 體 現 的 是 一 種 掌 握 自 我 人 生 的 美 好 情 懷, 在 跳 脫 現 實 框 架 的 穿 越 過 程 中, 讓 女 性 可 以 自 信 地 用 現 代 眼 光 挑 戰 傳 統 獲 得 意 想 中 美 好 可 貴 的 純 真 愛 情 五 穿 越 的 共 鳴 狂 歡 式 的 創 作 活 動 穿 越 小 說 的 發 展 讓 我 們 看 到 了 一 種 全 新 的 小 說 模 式 小 說 發 展 的 另 一 種 可 能 性 香 港 武 俠 小 說 家 黃 易 曾 說 : 穿 越 是 一 個 手 段, 把 一 個 現 代 人 放 在 古 代 歷 史 裡, 歷 史 就 好 像 一 個 棋 盤, 我 下 了 一 著 不 同 的 棋 子, 就 會 引 起 棋 盤 的 混 亂 穿 越 小 說 最 動 人 的 地 方 是 引 導 我 們 脫 離 現 實, 進 入 一 個 小 說 的 世 界, 就 好 像 你 在 一 個 地 方 生 活 得 太 久 了, 你 就 想 去 別 的 地 方 旅 行 度 假 9 在 時 空 轉 換 的 同 時 帶 出 了 新 奇 的 感 受, 因 注 入 了 不 同 時 代 的 現 實 元 素, 在 穿 梭 時 空 的 過 程 亦 解 放 了 藝 術 想 像 力, 讓 閱 讀 者 不 自 覺 達 到 共 鳴 8 見 劉 曉 桐 瓊 瑤 小 說 與 穿 越 小 說 中 愛 情 描 寫 差 異 北 方 文 學,2011 年 第 9 期 線 上 資 料 來 源 : 9 東 方 早 報 2009 年 4 月 17 日 訪 談 黃 易, 新 聞 標 題 名 : 黃 易 : 夢 回 秦 朝, 我 就 是 項 少 龍!, 線 上 資 料 來 源 : (dushu.com 讀 書 網 作 家 風 采 )
14 晉 江 起 點 等 平 民 文 學 創 作 論 壇 讓 一 群 穿 越 小 說 作 者 開 始 創 作, 杜 撰 起 一 個 個 類 似 的 故 事 發 佈 在 網 上 與 人 分 享 ; 或 是 直 接 受 到 網 絡 上 同 類 作 品 的 影 響, 從 而 跟 風 創 作 穿 越 小 說 近 10 年 在 網 上 盛 行, 被 認 為 是 繼 玄 幻 架 空 歷 史 盜 墓 三 波 網 上 閱 讀 熱 潮 後, 第 四 波 網 絡 閱 讀 勢 力 根 據 媒 體 報 導, 這 一 類 作 品 的 閱 讀 群 眾 十 分 龐 大, 保 守 估 計 至 少 有 上 千 萬 人 網 路 端 的 文 字 星 光 大 道 2007 年 席 捲 兩 岸 三 地 華 人 演 藝 圈 的 電 視 節 目 超 級 星 光 大 道, 藉 由 網 路 與 電 視 兩 種 不 同 屬 性 的 媒 體 交 疊 呈 現, 搭 配 各 類 通 路 鋪 天 蓋 地 的 宣 傳 分 享, 形 成 一 股 強 而 有 力 的 網 絡 效 應 穿 越 小 說 的 出 身 與 發 展, 與 星 光 效 應 一 類 的 全 民 化 狂 歡 正 是 異 曲 同 工 方 燕 妹 指 出 : 穿 越 小 說 是 新 世 紀 以 來, 隨 著 網 絡 文 學 興 起 的 一 種 類 型 文 學 作 品 這 些 小 說 無 論 是 從 文 學 創 作 活 動 過 程 還 是 小 說 本 身 的 情 節 安 排 時 空 設 置 敘 事 語 言 等 都 很 大 程 度 體 現 出 巴 赫 金 狂 歡 化 詩 學 中 闡 釋 的 集 體 性 虛 幻 性 宣 洩 性 自 由 性 等 基 本 特 點 11 以 下 針 對 其 說 明 稍 作 整 理, 並 以 步 步 驚 心 一 書 的 內 容 佐 證 : 其 一 是 時 空 交 錯 的 狂 歡 : 時 空 的 差 異 形 成 了 兩 種 生 活 和 思 想 的 碰 撞, 形 成 了 古 與 今 新 與 舊 追 求 與 顛 覆 等 的 二 元 對 話, 體 現 了 現 代 人 在 古 人 面 前 的 智 慧 與 優 勢 作 者 與 讀 者 也 獲 得 了 實 現 共 同 心 理 期 望 的 快 感, 可 見 時 空 在 穿 越 小 說 中 已 不 僅 僅 是 一 種 純 粹 的 形 式, 它 或 多 或 少 參 與 到 人 們 感 受 世 界 體 現 世 界 的 活 動 之 中 這 種 將 古 今 元 素 充 分 融 合 的 藝 術 形 式 提 升 了 小 說 的 魅 力, 也 為 讀 者 提 供 了 一 種 全 新 的 閱 讀 體 驗 其 二 消 解 歷 史, 夢 幻 唯 美 愛 情 的 狂 歡 : 穿 越 小 說 在 內 容 上 的 狂 歡 首 先 是 對 歷 史 的 消 解 與 戲 謔 以 清 穿 為 例, 許 多 毀 譽 參 半 或 複 雜 成 謎 的 歷 史 人 物 普 遍 成 了 穿 越 小 說 作 者 一 相 情 願 想 像 及 設 計 的 對 象 : 嚴 政 酷 吏 的 雍 正 皇 帝 在 步 步 驚 心 裡 是 個 內 斂 多 情 的 男 人 溫 潤 如 玉 的 八 阿 哥 在 歷 史 上 評 價 常 為 城 府 極 深, 是 與 雍 正 政 爭 上 的 奸 險 對 手 當 然 文 學 不 同 於 史 實, 穿 越 小 說 也 並 無 意 於 反 映 歷 史, 對 現 代 都 市 女 性 來 說, 消 解 歷 史 的 快 感 遠 不 如 在 歷 史 的 時 空 中 獲 得 一 段 浪 漫 愛 情 更 令 人 神 往 穿 越 小 說 在 內 容 上 的 狂 歡, 更 注 重 的 是 古 往 今 來 眾 多 女 性 對 唯 美 愛 情 的 追 求 其 三 為 創 作 主 體 創 作 受 體 與 接 受 主 體 的 集 體 狂 歡 : 文 學 作 為 一 種 話 語 活 動, 離 不 開 作 者 讀 者 與 作 品 之 間 的 對 話 潛 在 的 精 神 溝 通 : 穿 越 小 說 追 求 故 事 的 好 看 與 好 玩, 有 意 遠 離 文 學 的 政 治 化 與 崇 高 感, 強 調 文 學 的 通 俗 性 與 娛 樂 性 滿 足 了 讀 者 對 年 輕 美 貌 權 力 財 富 愛 情 婚 姻 等 的 幻 想, 尤 其 是 最 大 限 度 地 滿 足 了 女 性 讀 者 群 體 的 補 償 與 宣 洩 性 閱 讀 心 理 需 求, 撫 慰 著 女 性 讀 者 失 衡 的 心 靈 世 界, 使 處 於 高 節 奏 生 活 強 度 的 女 性 讀 者 通 過 閱 讀 暫 時 從 緊 張 的 生 活 中 抽 離 出 來, 讀 者 與 作 者 作 品 主 角 共 同 獲 得 了 一 種 慶 賀 暫 時 取 消 一 切 等 級 特 權 規 範 和 禁 令 的 快 感 在 這 裡 沒 有 了 時 空 界 限 作 者 讀 者 作 品 主 角 融 會 在 一 起, 沒 有 表 演 者 10 筆 名 南 派 三 叔 於 2006 年 7 月 開 始 在 起 點 中 文 網 站 連 載 發 表 懸 疑 探 險 類 的 盜 墓 題 材 小 說 盜 墓 筆 記, 高 點 閱 率 的 吹 捧 下 由 中 國 友 誼 時 代 文 藝 上 海 文 化 等 出 版 社 在 2007 年 至 2011 年 間 出 版 實 體 書 共 九 冊 長 期 佔 據 國 內 各 大 圖 書 銷 售 排 行 榜 榜 首, 獲 得 百 萬 讀 者 盛 讚, 南 派 三 叔 憑 此 作 名 滿 天 下, 躋 身 中 國 超 級 暢 銷 作 家 之 列 11 見 方 燕 妹 解 讀 穿 越 小 說 的 狂 歡 化 色 彩, 名 作 欣 賞, 中 旬,2012 年 第 6 期, 頁 149
15 和 觀 賞 著 之 別, 演 繹 了 一 齣 創 作 主 體 創 作 受 體 與 接 受 主 體 共 同 參 與 的 以 女 性 群 體 為 主 的 集 體 狂 歡 派 對 12 穿 越 就 是 這 場 派 對 的 遊 戲, 主 角 們 從 現 實 生 活 中 解 脫 出 來, 充 分 舒 展 自 由 的 性 格, 打 破 權 威 與 真 理, 顛 覆 解 消 生 活 的 常 規, 隨 心 所 欲 地 構 建 一 個 合 於 願 望 的 理 想 世 界 狂 歡 式 創 作 下 的 女 性 迷 思 此 處 談 一 談 步 步 驚 心 的 結 局 : 十 四 爺 問 : 若 曦, 如 果 有 來 世, 你 還 會 記 得 我 嗎? 眼 前 的 桃 花 越 來 越 迷 濛, 漸 漸 變 成 一 團 粉 紅 煙 霧, 越 飛 越 遠, 只 有 一 個 絕 不 肯 回 頭 的 孤 絕 背 影 越 發 清 楚, 我 喃 喃 道 : 我 會 和 孟 婆 多 要 幾 碗 湯, 把 你 們 都 忘 了, 忘 得 一 乾 二 淨 允 禵, 好 好 活 著, 把 過 去 都 忘 了, 忘 記 吧 吧 其 時 恰 巧 一 陣 風 過, 滿 樹 桃 花 簌 簌 而 落, 仿 若 一 陣 紅 雨 而 下, 落 得 若 曦 滿 身 都 是, 月 白 裙 衫 上 點 點 嫣 紅 漫 天 飛 舞 的 緋 紅 花 瓣 下, 允 禵 紋 絲 不 動 地 坐 了 良 久, 忽 地 緊 緊 摟 住 若 曦, 頭 抵 住 若 曦 的 烏 髮, 一 顆 眼 淚 順 著 面 頰 滑 下, 恰 滴 落 在 若 曦 眼 角, 欲 墜 未 墜, 倒 好 似 若 曦 眼 中 滴 下 的 淚 忽 強 忽 弱 的 藏 歌 遙 遙 迴 盪 在 桃 花 林 間 : 第 一 最 好 不 相 見, 如 此 便 可 不 相 戀 第 二 最 好 不 相 知, 如 此 便 可 不 相 思 ( 下 冊, 頁 266) 作 者 桐 華 曾 在 訪 談 中 提 及 步 步 驚 心 的 女 主 角 並 無 任 何 原 型, 但 那 是 針 對 歷 史 而 言, 自 現 實 的 角 度 來 看, 馬 爾 泰 若 曦 經 歷 現 代 與 傳 統 的 雙 重 標 準, 使 其 性 格 更 加 複 雜, 其 實 都 透 露 出 現 當 代 女 性 的 作 者 和 讀 者 內 心 價 值 觀 的 矛 盾, 在 現 代 社 會 難 以 負 荷 的 重 壓 下 的 逃 逸 心 理, 渴 望 找 到 心 靈 處 的 桃 花 源, 試 圖 找 回 迷 失 的 自 我 13 這 整 套 心 理 機 制, 符 合 前 述 狂 歡 理 論, 而 對 於 小 說 的 結 局, 更 反 映 出 狂 歡 後 的 迷 思 : 若 曦 因 知 道 結 局 而 又 死 守 結 果, 總 抱 著 要 兩 全 卻 不 懂 取 捨 的 智 慧, 於 是 強 求 一 種 永 久 的 關 係, 導 致 參 不 透 捨 不 下 猶 豫 再 猶 豫, 都 是 我 們 常 見 的 執 迷 不 悟 步 步 驚 心 道 出 了 一 個 有 趣 的 概 念 : 旁 觀 者 未 必 清, 當 局 者 未 必 迷 旁 觀 者 若 不 清 則 易 入 局 而 迷, 就 像 若 曦 本 想 做 個 旁 觀 者, 也 以 為 自 己 知 道 結 果 便 可 避 免 入 局, 卻 修 為 不 夠 而 成 了 當 局 者 當 局 者 若 心 清 也 可 出 局 成 為 旁 觀 者, 就 像 那 些 皇 子, 每 人 都 看 得 清 她 的 入 局, 都 勸 她 旁 觀 就 好, 卻 還 是 無 法 拉 她 出 來 於 是, 我 們 期 待 看 到 穿 越 小 說 中 的 女 性, 可 以 更 宏 觀 地 思 考 人 生, 也 就 是 為 現 代 女 性 進 行 更 多 的 人 生 思 索, 藉 著 主 體 意 識 的 覺 醒, 突 破 理 想 與 現 實 矛 盾 的 心 理, 積 極 地 有 追 求 真 善 美 的 實 際 作 為, 掌 握 幸 福 生 活 的 鑰 匙, 擁 有 更 寬 闊 的 發 展 可 能 12 同 註 11, 頁 見 陳 潔 包 玲 莉 轉 型 期 年 輕 女 性 價 值 觀 探 析 從 網 絡 穿 越 小 說 的 流 行 看, 法 制 與 社 會 社 會 觀 察,2009 年 11 月, 頁 226
16 六 結 語 與 省 思 綜 上 所 述, 穿 越 小 說 滿 足 了 人 們 對 歷 史 的 窺 探 心 理 對 現 實 的 逃 避 心 理, 成 全 了 人 們 壓 抑 於 內 心 的 需 求, 實 現 了 大 眾 的 集 體 狂 歡, 這 也 是 這 幾 年 穿 越 小 說 狂 飆 突 起 風 靡 網 絡 的 原 因, 但 在 此 同 時 我 們 也 看 到 穿 越 小 說 的 潮 湧 現 象 缺 乏 深 層 的 文 化 精 神 : 越 來 越 多 的 穿 越 作 品 跟 風 嚴 重, 仰 賴 虛 無 的 幻 想, 情 節 空 洞 乏 味, 類 型 千 篇 一 律 歷 史 事 件 和 人 物 淪 為 演 繹 風 花 雪 月 的 犧 牲 品, 把 穿 越 當 作 一 種 言 情 至 上 的 舞 台 刺 激 感 官 的 工 具, 讓 人 質 疑 漸 有 歷 史 退 位 文 化 萎 縮 的 跡 象 中 國 藝 術 報 在 2011 年 發 表 過 一 篇 社 論 穿 越 小 說 何 以 成 為 文 化 英 雄?, 表 示 專 家 學 者 對 穿 越 風 潮 多 持 反 對 立 場, 他 們 認 為 : 大 眾 文 化 迎 合 俯 就 甚 至 培 養 大 眾 情 性 與 平 庸 的 審 美 趣 味, 其 文 化 產 物 如 精 心 調 配 的 罐 頭 食 品, 令 人 忘 卻 食 物 本 來 的 味 道 更 可 怕 的 是, 調 配 罐 頭 的 人 也 沈 溺 其 中 不 能 自 拔 對 於 網 路 寫 手, 一 味 蹈 襲 穿 越 的 窠 臼 俗 套, 絲 毫 沒 有 展 現 網 路 文 學 特 立 獨 行 求 新 求 異 的 品 格, 學 者 表 示 失 望 ; 對 於 有 關 製 作 方, 我 們 但 願 步 步 驚 心 是 最 後 一 部 穿 越 劇 ; 同 時 也 呼 籲 讀 者 觀 眾 對 穿 越 小 說 及 其 改 編 影 視 劇 保 持 一 定 警 惕, 在 閱 讀 觀 看 的 同 時 保 有 直 面 現 實 正 視 歷 史 的 理 性 立 場, 只 有 這 樣, 才 能 免 於 墜 入 步 步 致 幻 的 陷 阱 14 步 步 驚 心 的 作 者 桐 華 也 直 言, 穿 越 風 潮 就 像 一 陣 時 尚 潮 流, 一 波 大 家 愛 穿 的 衣 服 樣 式, 過 去 了 就 暫 時 不 會 再 有 人 喜 歡 了 在 目 前 的 社 會 觀 念 之 下, 尚 難 以 感 受 到 大 眾 對 這 類 文 學 作 品 的 反 省 和 期 待 良 莠 不 齊 的 穿 越 小 說 在 現 代 網 絡 文 學 中 必 然 是 個 警 訊, 其 實 穿 越 為 我 們 打 開 了 一 扇 主 體 意 識 的 窗 戶, 幫 助 我 們 完 善 社 會 與 自 我 的 價 值 觀, 如 能 以 此 做 為 開 啟 文 化 大 門 的 密 碼, 那 麼 穿 越 小 說 應 可 比 現 階 段 更 加 大 有 可 為 14 怡 夢 穿 越 小 說 何 以 成 為 文 化 英 雄?, 中 國 藝 術 報 ( 社 論 版 ),2011 年 8 月 25 日 線 上 資 料 來 源 :
17 參 考 資 料 一 專 著 ( 依 作 者 姓 氏 筆 劃 列 序 ) Margaret Walters 著 / 朱 剛 麻 曉 蓉 譯 : 女 性 主 義 簡 史, 北 京 : 外 語 教 學 與 研 究 出 版 社, 2008 Rene Denfeld 著 / 劉 泗 翰 譯 : 誰 背 叛 了 女 性 主 義 年 輕 女 性 對 舊 女 性 主 義 的 挑 戰, 臺 北 : 智 庫 文 化 出 版 社,1997 李 甲 孚 : 中 國 古 代 的 婦 女 生 活, 臺 北 : 黎 明 文 化 出 版,1937 桐 華 : 步 步 驚 心 ( 新 版 ) 上, 長 沙 : 湖 南 文 藝 出 版 社,2011 桐 華 : 步 步 驚 心 ( 新 版 ) 下, 長 沙 : 湖 南 文 藝 出 版 社,2011 張 錦 華 : 媒 介 文 化 意 識 型 態 與 女 性 理 論 與 實 例, 臺 北 : 正 中 書 局,1994 張 寧 : 媒 介 社 會 學 信 息 化 時 代 媒 介 現 象 的 社 會 學 解 讀, 廣 州 : 中 山 大 學 出 版,2010 陳 玉 玲 : 尋 找 歷 史 中 缺 席 的 女 人 女 性 自 傳 的 主 體 性 研 究, 嘉 義 : 南 華 管 理 學 院 出 版,1998 黃 絢 親 : 李 昂 小 說 中 女 性 意 識 之 研 究, 臺 北 : 萬 卷 樓 出 版 社,2005 二 期 刊 論 文 ( 依 發 表 時 間 先 後 順 序 排 列 ) 裴 藍 : 論 穿 越 文 學 及 其 意 義, 重 慶 科 技 學 院 學 報 ( 社 會 科 學 版 ),2012 年 第 20 期, 頁 康 橋 : 論 網 路 小 說 中 的 穿 越 重 生 架 空 問 題, 中 國 現 代 文 學 研 究 叢 刊,2012 年 第 10 期, 頁 駱 桂 峰 : 網 絡 穿 越 小 說 的 女 性 心 理 意 識 分 析, 名 作 欣 賞,2012 年 下 旬 刊 第 6 期, 頁 方 燕 妹 : 解 讀 穿 越 小 說 的 狂 歡 化 色 彩, 名 作 欣 賞, 中 旬,2012 年 第 6 期, 頁 李 玉 萍 : 試 論 網 絡 穿 越 小 說 的 語 言 特 質, 時 代 文 學,2012 年 9 月, 頁 胡 峽 : 破 壞 與 重 建 : 男 主 穿 越 小 說 的 永 恆 主 題, 短 篇 小 說 ( 前 沿 觀 點 與 爭 鳴 ),2012 年 7 月, 頁 5-6 傅 強 : 穿 越 小 說 熱 潮 的 思 考, 湖 北 廣 播 電 視 大 學 學 報,2012 年 5 月, 頁 徐 光 淼 : 穿 越 的 共 鳴 : 網 路 穿 越 小 說 敘 事 策 略 與 接 受 心 理, 濱 州 學 院 學 報,2012 年 4 月, 頁 黃 菲 李 煥 征 : 穿 越 向 何 方 : 淺 析 網 絡 穿 越 小 說 成 功 的 原 因 及 其 發 展 前 景, 時 代 文 學,2012 年 2 月, 頁 陶 春 軍 : 解 構 歷 史 : 新 歷 史 小 說 與 穿 越 小 說, 廣 西 社 會 科 學,2010 年 第 5 期, 頁 高 鴻 飛 : 從 穿 越 小 說 看 網 絡 類 型 小 說 的 傳 播 動 力 要 素, 學 術 探 討,2010 年 第 5 期, 頁 宋 建 峰 : 穿 越 小 說 : 流 行 元 素 下 的 徬 徨 與 吶 喊, 廣 東 教 育 學 院 學 報,2010 年 12 月, 頁 68-70
18 陳 潔 包 玲 莉 : 轉 型 期 年 輕 女 性 價 值 觀 探 析 從 網 絡 穿 越 小 說 的 流 行 看, 法 制 與 社 會 社 會 觀 察,2009 年 11 月, 頁 雷 小 芳 網 絡 穿 越 小 說 簡 論, 湖 南 醫 科 大 學 學 報 ( 社 會 科 學 版 ),2009 年 7 月, 頁 郭 名 華 趙 玲 穿 越 時 空 編 織 現 代 女 性 白 日 夢 穿 越 小 說 的 女 性 心 理 症 候 分 析, 萍 鄉 高 等 專 科 學 校 學 報,2008 年 10 月, 頁 三 學 位 論 文 ( 依 發 表 時 間 先 後 順 序 排 列 ) 呂 彥 達 : 當 代 穿 越 小 說 研 究 以 耕 林 出 版 社 迷 系 列 言 情 小 說 為 主, 國 立 高 雄 師 範 大 學 中 文 所 碩 士 論 文,2012 年 6 月 林 璟 薇 : 臺 灣 當 代 女 作 家 中 的 女 性 意 識 1970 年 至 2000 年, 國 立 臺 灣 師 範 大 學 國 文 教 學 碩 士 專 班 論 文,2004 年 8 月 四 網 路 資 料 晉 江 文 學 網 : 起 點 中 文 小 說 網 : 龍 源 期 刊 網 : 論 文 網 ( 免 費 閱 讀 期 刊 ): 亓 麗 女 性 主 義 視 野 中 的 當 下 網 絡 言 情 小 說, 文 藝 評 論,2012 年 第 1 期 線 上 資 料 來 源 : 馬 倩 如 : 網 絡 穿 越 小 說 中 現 代 女 性 主 體 意 識 的 覺 醒 淺 析, 劍 南 文 學,2012 年 第 6 期 線 上 資 料 來 源 : 劉 曉 桐 : 瓊 瑤 小 說 與 穿 越 小 說 中 愛 情 描 寫 差 異 北 方 文 學,2011 年 第 9 期 線 上 資 料 來 源 :
~
50040 恆 85 春 66 67 2 600 1223 10 12 31522 10 20 3 32024 23 89 4~7 68 69 100 26 48 2 9 34 1913 1967 1630 ~1661 8 1640 Margaret 20 8 70 71 18 2 72 73 21.4 18 10 100 180302 240 81882 500 1982 9 56.4 515 2
More information5-6 ( ) ( 5:1a) ( 5:1b) ( 5:1) ( ( 5:3) ( 5:4a 5:2) ( 5:4b) ( 5:5a) ( 5:5b) ( 5:6) ( 5:7-8) ( 5:9) ( 5:10a) ( 5:10b) ( 5:11-12) ( 5:13-17) ( 5:18) ( ( 5:19) 5:20) Claire Britain ( 5:21) ( 5:22a) ( 5:22b)
More information國立中山大學學位論文典藏
1 19521981 2 3 4 1 2 1983 4 4 3 4 4 1994 7 54 1 5 6 5 1985 1 143 6 126 2 7 8 9 10 11 12 7 1 1979 1 2 1990 2 3 1991 6 4 1993 11 5 1994 12 6 1996 7 7 1998 9 8 1999 5 9 1999 5 10 1999 9 11 1999 9 8 1995 2
More information97 BO29160111 張 念 家 145 BO29510160 陳 家 喬 98 BO29360112 李 沛 蓉 146 BO28490069 李 岱 芸 99 BO29360112 宋 旻 柔 147 BO29180163 游 曉 倩 100 BO28250106 楊 世 婷 148 BO
1 BO26310001 蘇 盈 方 49 BO28280060 林 雯 萱 2 BO26170002 林 筠 雅 50 BO28580082 王 瑛 媛 3 BO26250003 李 怡 廷 51 BO28580082 李 幼 婷 4 BO26400012 陳 怡 萱 52 BO28580082 傅 淑 菁 5 BO26400012 劉 真 禎 53 BO28580082 賴 映 萱 6 BO27520015
More informationMicrosoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc
臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and
More information國立中山大學學位論文典藏
1 1 1 3 7 7 9 10 10 14 23 26 27 32 49 49 50 51 54 57 59 62 62 62 63 65 65 68 76 86 89 97 101 103 105 107 108 109 110 113 115 115 117 120 125 126 128 131 132 133 133 139 141 144 147 149 149 150 153 153
More information我是誰?
( 十 二 ) 我 在! 借 張 曉 風 散 文 再 看 戲 劇 行 動 作 者 簡 介 張 曉 風 是 台 灣 著 名 作 家 她 既 寫 散 文 小 說, 又 是 著 名 的 劇 作 者, 她 早 年 的 武 陵 人 第 五 牆 自 烹 等 作 品, 曾 多 次 搬 上 舞 台 內 容 簡 介 這 篇 散 文 的 內 容 並 不 複 雜, 簡 單 來 說, 是 叩 問 人 是 誰? 我 是 誰?
More information图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 反 科 普 宣 传 与 警 示 育 : 市 民 读 / 北 京 反 协 会 编 著. 北 京 : 科 学 普 及 出 版 社,2012.4 ISBN 978-7-110-07694-1 Ⅰ.1 反 Ⅱ.1 北 Ⅲ.1 - 批 判 - 通 俗 读 物 Ⅳ.1
北 京 反 协 会 编 著 反 科 普 宣 传 与 警 示 育 市 民 读 科 学 普 及 出 版 社 北 京 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 反 科 普 宣 传 与 警 示 育 : 市 民 读 / 北 京 反 协 会 编 著. 北 京 : 科 学 普 及 出 版 社,2012.4 ISBN 978-7-110-07694-1 Ⅰ.1 反 Ⅱ.1 北 Ⅲ.1 - 批 判 - 通 俗 读
More information2 7 2 11 εύρηκα tech.163. com/05/0601/10/1l5fgpbg00091537. html B=dV 20121469 41
阿 基 米 德 的 傳 奇 200 Archimedes SicilySicilia25,708500 40 20121469 2 7 2 11 εύρηκα tech.163. com/05/0601/10/1l5fgpbg00091537. html B=dV 20121469 41 3 http://www.math.nyu.edu/~crorres/archimedes/ Screw/ScrewTube.jpg
More information/ 907 907 9 7 99 00 998 08 7 99 00 9 0 907 907 7 00 8 90 9
* * 9 09FZS009 009 008 007 99 008 00 90 90 8 0 / 907 907 9 7 99 00 998 08 7 99 00 9 0 907 907 7 00 8 90 9 0 8 9 98 98 98 9 9 7 9 0 07 9 9 0 980 7 980 98 7 7 007 0 9 98 0 9 9 9 / 9 9 9 8 7 8 9 瑏 瑠 90 7
More information报 告 观 点 行 业 概 况 碳 酸 饮 料 最 受 关 注, 但 受 到 茶 饮 料 健 康 潮 流 冲 击 不 小 网 民 对 碳 酸 饮 料 兴 趣 最 为 浓 厚, 但 由 于 碳 酸 饮 料 饱 受 健 康 与 否 的 争 议, 其 爱 好 者 在 享 受 美 味 口 感 的 同 时,
2007 年 8 月 报 告 观 点 行 业 概 况 碳 酸 饮 料 最 受 关 注, 但 受 到 茶 饮 料 健 康 潮 流 冲 击 不 小 网 民 对 碳 酸 饮 料 兴 趣 最 为 浓 厚, 但 由 于 碳 酸 饮 料 饱 受 健 康 与 否 的 争 议, 其 爱 好 者 在 享 受 美 味 口 感 的 同 时, 也 不 得 不 越 来 越 重 视 自 身 的 健 康, 更 多 的 网 民 将
More informationMicrosoft Word - 故事与讨论.docx
故 事 与 讨 论 狐 狸 偷 牛 奶 赵 镜 中 那 天, 是 个 晴 朗 的 好 天 气, 狐 狸 往 浓 浓 密 密 的 森 林 里 走 去 当 他 走 出 森 林 时, 觉 得 又 累 又 渴 刚 好 有 一 个 老 太 太 在 林 旁 捡 柴 火, 地 上 放 着 她 的 一 壶 牛 奶 狐 狸 顾 不 得 礼 貌, 就 咕 噜 咕 噜 喝 了 起 来, 等 老 太 太 发 现 时, 只
More information1216封面-輸出檔.eps
臺灣家庭生活教育專業人員協會 編撰 再 版 序 文 受 到 社 會 的 進 步 及 國 民 教 育 水 準 的 提 昇, 臺 灣 目 前 已 呈 現 高 齡 少 子 女 化 的 人 口 結 構, 預 估 民 國 106 年, 臺 灣 老 年 人 口 將 占 總 人 口 數 14%, 正 式 邁 入 高 齡 社 會, 而 民 國 114 年, 達 到 20.1% 躍 居 超 高 齡 社 會, 老 化
More information狮子会红丝带学人计划报告
狮 子 会 红 丝 带 学 人 计 划 报 告 2012.9.17-28 江 门 市 皮 肤 医 院 谭 雪 玲 为 了 学 习 香 港 社 区 医 疗 系 统 开 展 性 病 艾 滋 病 高 危 人 群 干 预 工 作 经 验 学 习 与 同 伴 教 育 者 和 服 务 对 象 的 交 流 技 巧 和 心 理 咨 询 技 巧, 借 鉴 香 港 艾 滋 病 健 康 教 育 的 工 作 经 验, 加
More information<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20D2BDC1C6C6F7D0B5BACDCCE5CDE2D5EFB6CFCAD4BCC1C1D9B4B2CAD4D1E9C5E0D1B52D323031352E352E31382E707074205BBCE6C8DDC4A3CABD5D>
医 疗 器 械 临 床 试 验 法 规 介 绍 和 质 控 问 题 王 悦 药 物 医 疗 器 械 医 疗 器 械 研 发 过 程 前 期 研 发 物 理 和 化 学 性 能 评 价 型 式 检 验 安 全 性 评 价 生 物 学 评 价 ( 与 人 体 接 触 ) 动 物 实 验 临 床 试 验 上 市 销 售 医 疗 器 械 临 床 试 验 相 关 法 规 药 物 和 医 疗 器 械 分 类 的
More informationo 餵 母 乳 的 常 識 與 方 法 : 如 何 改 用 奶 瓶 餵 奶 與 褓 母 溝 通 確 保 褓 母 知 道 您 小 孩 的 餵 奶 時 間 表 在 紙 上 寫 明 如 何 儲 存 和 使 用 擠 出 的 母 乳 嚐 試 讓 褓 母 安 排 好 白 天 的 餵 奶 時 間, 在 您 下 班
如 何 改 用 奶 瓶 餵 奶 休 完 產 假 要 上 班, 因 故 要 與 寶 寶 分 開, 因 為 諸 如 此 類 的 原 因, 媽 媽 決 定 要 用 奶 瓶 給 寶 寶 餵 奶 改 用 奶 瓶 餵 奶 的 難 度 可 能 很 大, 但 事 先 做 一 些 準 備, 能 減 少 媽 媽 和 寶 寶 改 用 奶 瓶 的 難 度 您 可 以 偶 爾 找 人 幫 您 用 奶 瓶 給 寶 寶 餵 奶,
More informationvs vs
92143003 92143007 92143011 2003.11.12 1 3 1.1 vs. 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 13 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 vs. 49 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 62 4.1 4.2 4.3 4.4 77 5.1 5.2 5.3 80 82 3 1.1 vs. 5 1.2 1 1 1987
More informationPatriarchal hegemony in humour A primary exploration of the image representation of comedienne in variety shows Abstract In the last ten years, Taiwan
幽 默 的 性 別 權 力 綜 藝 節 目 女 諧 星 形 象 建 構 初 探 摘 要 近 十 年 來, 女 丑 一 詞 在 媒 體 上 的 能 見 度 日 漸 提 高,2011 年 更 有 爆 紅 的 素 人 女 諧 星 Hold 住 姐, 所 謂 女 丑 即 為 女 諧 星, 也 就 是 在 綜 藝 節 目 上 搞 笑 娛 樂 觀 眾 的 女 藝 人 然 而, 看 似 無 害 的 幽 默 從 來
More information1 May 期 ( 共 10 页 ) 誊 稿 : 文 / 荣 / 玟 / 缇 / 娸 / 虹 / 寰 / 圻 / 良 / 翰 / 铨 讲 员 : 慧 珊 / 碧 梨 / 欣 里 / 淑 芬 完 稿 : 章 豪 / 豫 君 / 基 慧 神 的 选 民, 圣 洁 蒙 爱 的 人
May.22.2016 第 1200 期 主 任 牧 师 : 曾 英 钦 牧 师 一 个 异 象 : 合 一 与 宣 教 两 个 目 标 : 宣 教 为 中 国 中 国 为 宣 教 三 个 行 动 : 共 同 生 活 爱 与 成 全 恩 膏 传 承 四 个 坚 持 : 宣 教 主 导 灵 恩 神 学 团 队 事 奉 门 徒 训 练 本 周 灵 粮 主 题 刚 强 壮 胆 同 得 奖 赏 一 Welcome:520
More informationVSM#21 Jun.09 P.1-P4
: [P.1] 迹 紥 [P.2] 彚 [P.3] [P.4] [P.5] N e w s l e t t e r 伹 伹 [P.6] 閠 彚 彚 [P.7] Madam Margaret Ling 涙 袮 綫 [P.8] [P.9] 千萬天使 Ten Thousand Angels by Ray Overholt (24.07.1924-14.09.2008) 自作曲領他認識基督 文 Lindsay
More information独
独 二 代 饮 食 状 况 研 究 报 告 孙 云 晓 孙 宏 艳 朱 松 赵 霞 杨 雪 翠 20 世 纪 70 年 代 末 计 划 生 育 政 策 的 提 倡 和 实 行, 使 得 我 国 出 现 了 大 量 的 独 生 子 女, 被 称 为 第 一 代 独 生 子 女 ( 下 文 简 称 为 独 一 代 ) 现 在 独 一 代 逐 渐 开 始 结 婚 生 子, 他 们 的 生 育 同 样 受
More informationn n 6 n 7 2
單 元 教師手冊 等差數列 1 1 2 3 4 5 n n 6 n 7 2 1 n 2 3 n 4 a 1 a 1 d a 1 2 d n a n a 1 n 1 d 5 a n a 1 n 1 d 6 N-8-3 N-8-4 8-n-05 8-n-06 8-n-07 3 n n n 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 1 1, 3, 5, 7, 9 2, 9, 5, 4, 3 1,
More information2013年第4期
卷首寄语 放弃上天的恩赐 佚 名 在非洲的赛伦盖蒂平原上 生活着数以百万计的角马 每年六月份旱季来临之前 它 们都要集体大迁徙 一路往西 寻找鲜嫩的绿草地 马拉河是必经之地 这是一条非常危险的河流 成群结队的鳄鱼和河马在河中聚集 等待着一年一度的美食大餐 面对强大的敌人 角马没有任何还击能力 但是 它们没有退路 唯有渡过这条河 才能 吃到新鲜的嫩草 才有活下去的希望 角马开始过河了 成千上万只如煮熟的饺子
More informationNTC90-陳文美.PDF
i Identification and Alienation -- Mother-Daughter Relationship in Young Adult Fictions Abstract Each pair of mother and daughter, not only of author and my mom but also of my female friends and their
More information國家圖書館典藏電子全文
1 1 1 1981 2 Parody 3 4 5 2 3 4 5 2 3 6 6 7 8 1965 9 10 11 12 13 7 : 11 1959 4 12-13 11 1959 4 22-23 8 12 1959 7 18-19 12 1959 7 12-13 12 1959 7 9 9 10 13 1984 8 33 11 12 3 4 5 14 15 13 14 15 6 7 16 17
More information中國女性書寫──國際學術研討會論文集
林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 應 鳳 凰 * 一 前 言 林 海 音 長 久 的 寫 作 歷 史, 以 及 多 年 的 編 輯 與 出 版 經 歷, 使 她 在 臺 灣 文 壇 具 有 相 當 高 的 知 名 度 比 較 於 同 時 代 其 他 作 家, 她 對 戰 後 臺 灣 文 學 發 展 也 有 較 大 影 響
More information华南师范大学
华 南 农 业 大 学 2013 年 本 科 教 学 质 量 报 告 前 言 华 南 农 业 大 学 是 广 东 省 和 农 业 部 共 建 的 211 工 程 大 学, 办 学 历 史 可 追 溯 至 始 创 于 1909 年 的 广 东 全 省 农 事 试 验 场 暨 附 设 农 业 讲 习 所,1952 年 在 全 国 高 校 院 系 调 整 时, 由 中 山 大 学 农 学 院 岭 南 大
More information绿盟年刊--单页.indd
CHINA GREEN COMPANIES ALLIANCE 36 1 中国绿公司联盟2015年刊 卷首 CONTENTS 改变的年代 现实与远见 新常态是绿公司的春天 文 程虹 中国企业家俱乐部秘书长 记 2014 中国绿公司年会 这 是第一本中国绿公司联盟 企业都可以比作一颗美丽的钻石 专刊 想集纳绿盟一年的 每一颗钻石都有一个最漂亮的切面 行动路径 写卷首的时候 我们能做的 就是发现这个切面
More information目 录 1 由 投 资 主 导 转 向 消 费 主 导 的 中 国 经 济... 3 2 宏 观 因 素 并 未 影 响 消 费 信 心... 5 3 中 国 消 费 市 场 的 新 三 驾 马 车... 7 3.1 上 层 中 产 阶 层 及 富 裕 人 群... 7 3.2 新 世 代... 9
中 国 消 费 趋 势 报 告 三 大 新 兴 力 量 引 领 消 费 新 经 济 高 红 冰 杨 健 吕 志 彬 万 红 杰 郭 又 绮 魏 杰 鸿 王 佳 茜 杨 立 2015 年 12 月 目 录 1 由 投 资 主 导 转 向 消 费 主 导 的 中 国 经 济... 3 2 宏 观 因 素 并 未 影 响 消 费 信 心... 5 3 中 国 消 费 市 场 的 新 三 驾 马 车...
More informationRW Focus Asia Whitepaper CH1029
F CUSASIA 1 Robert Walters Focus Asia Whitepaper Matthew Bennett Robert Walters 2 03 04 06 08 10 13 13 14 3 4 5 Robert Walters Focus Asia Whitepaper 6 7 Robert Walters Focus Asia Whitepaper 8 9 Robert
More information目次
計 畫 編 號 97 下 補 01 格 子 與 梯 子 ------ 發 展 校 園 作 文 教 學 平 台 之 行 動 研 究 辦 理 機 關 : 新 竹 縣 教 育 研 究 發 展 暨 網 路 中 心 研 究 主 持 人 : 胡 定 凡 中 華 民 國 九 十 八 年 九 月 日 格 子 與 梯 子 ------ 發 展 校 園 作 文 教 學 平 台 之 行 動 研 究 目 次 壹 緒 論...3
More informationUI_05_CN.indd
患 者 信 息 中 文 35 女 性 压 力 性 尿 失 禁 的 手 术 治 疗 有 下 划 线 的 术 语 可 在 术 语 汇 编 中 找 到 有 时, 自 我 管 理 或 医 生 给 您 开 的 药 物 不 能 改 善 您 的 尿 失 禁 病 情 如 果 您 正 在 遭 受 压 力 性 尿 失 禁 (SUI) 的 困 扰, 您 的 医 生 可 能 会 建 议 手 术 治 疗 女 性 吊 带 植
More information05 調 查 SURVEY 根 據 這 個 模 型, 易 普 索 (Ipsos) 針 對 中 國 1-3 線 城 市 4000 名 20-44 歲 女 性 受 訪 者 進 行 了 奢 侈 品 牌 消 費 調 查 我 們 的 研 究 發 現, 表 現 個 人 品 位 彰 顯 身 份 地 位 確 保 生
調 查 SURVEY 04 美 國 華 爾 街 日 報 報 導 稱, 隨 著 中 國 經 濟 的 快 速 發 展, 中 國 女 企 業 家 逐 步 崛 起 成 為 新 的 資 深 服 飾 市 場 的 主 要 消 費 者 隨 著 越 來 越 多 的 奢 侈 品 牌 將 目 光 轉 向 這 一 群 體, 中 國 高 收 入 女 性 開 始 藉 著 購 買 奢 侈 品 來 擺 闊 如 今, 中 國 女 性
More information語象-49.doc
中 華 民 國 九 十 一 年 語 象 通 訊 雙 月 刊 49 期 旅 遊 攝 影 筆 記 詩 眼 照 天 涯 / 羅 青 我 詩 故 我 在 蝓 蝸 /Kama 生 活 拾 穗 西 遊 記 / 狼 飛 榮 譽 榜 我 對 台 灣 印 象 最 深 刻 的 事 / 柳 陽 禮 我 對 台 灣 青 少 年 崇 拜 偶 像 的 看 法 / 全 聖 必 教 學 線 上 在 華 語 與 非 華 語 環 境
More information2008 6 40 45-88 meiyou@nknucc.nknu.edu.tw psko@cc.kuas.edu.tw NSC92WFA2100090 & NSC93WFA2100095 2007/6/7 2008/6/2 46 0.635 Taiwanese Journal of Sociology, June 2008, 40: 45-88 An Event History Analysis
More information部 分, 並 非 表 示 暫 時 的 想 逃 離 喧 嘩, 而 是 顯 示 無 法 與 人 相 處 不! 疏 離 感 和 孤 獨 絕 非 人 類 的 天 性, 相 反 地, 人 是 一 種 群 居 動 物 在 遠 比 禽 獸 長 的 幼 兒 期 裏, 各 種 的 生 理 需 要 無 不 仰 仗 他
第 一 章 疏 離 感 和 孤 獨 可 否 讓 我 幫 助 你 而 不 會 打 擾 你 呢? 艾 伯 特 卡 繆 (Albert Camus) 以 這 個 問 題, 作 爲 哲 學 小 說 巨 著 墮 落 (The Fall) 的 開 場 白, 這 本 書 的 主 題 在 描 寫 孤 獨 (aloneness) 和 疏 離 感 (alinenation). 他 告 訴 我 們 : 大 多 的 時 候,
More information封面
The Age of Restriction the Concept of Woman role in Chinese morality book July 2009 132 98 2 i ii iii meeting p.1 p.15 p.1 p.3 p.4 p.5 p.7 p.13 p.13 p.15 p.16-25 p.17 p.21 p.26-p.54 p.26 p.29 p.34 p.41
More information第 六 期 2015 年 10 月 - 12 月 1 学 院 新 闻 纪 念 胡 焕 庸 线 发 现 80 周 年 学 术 研 讨 会 顺 利 举 行 为 纪 念 胡 焕 庸 线 发 现 80 周 年,11 月 7 日 至 8 日, 由 我 校 中 国 地 理 学 会 和 中 国 人 口 学 会 联
第 六 期 2015 年 10 月 - 12 月 目 录 CONTENT 学 院 新 闻 01 科 研 进 展 05 教 学 相 长 06 学 术 交 流 10 系 所 动 态 13 学 生 活 动 16 师 生 风 采 20 外 媒 报 道 21 他 山 之 石 22 1 第 六 期 2015 年 10 月 - 12 月 1 学 院 新 闻 纪 念 胡 焕 庸 线 发 现 80 周 年 学 术 研
More information《观察》第21期 目录
法 律 观 察 2014 年 第 08 期 ( 总 第 30 期 ) 目 录 立 法 动 态 银 监 会 发 布 商 业 银 行 保 理 业 务 管 理 暂 行 办 法... 1 国 家 发 改 委 : 境 外 投 资 项 目 核 准 和 备 案 管 理 办 法... 1 商 务 部 : 关 于 境 外 投 资 管 理 办 法 ( 修 订 )( 征 求 意 见 稿 ) 公 开 征 求 意 见 的 通
More information南華大學數位論文
Probe to study and research female image of Du Mu s collection of poems.afterlife of Tang dynasty in China 1. 1981 1996 2 3 1972 576 4 - 5 6 10 6 44 13 30 7 103 103 8 9 Rene Wellek, 1903-1995
More informationc118-bookcom.pm
152 讀 書 : 道 德 原 則 衝 突 下 的 囚 徒 困 境 董 國 強 迄 今 為 止 國 內 媒 體 對 六 十 一 人 案 件 的 X 述 和 詮 釋, 包 括 許 多 當 事 人 平 反 以 後 發 表 的 回 憶 文 章, 都 不 超 出 1978 年 中 共 中 央 轉 發 中 央 組 織 部 關 於 六 十 一 人 案 件 的 調 查 報 告 的 軌 範 Pamela Lubell,
More informationVoices from Marginality: The Construction of Gender Identity on Two Bad Girls Lin, Yu-Hsuan Ph.D., Department of Education, National Taiwan Normal Uni
1970 1 Voices from Marginality: The Construction of Gender Identity on Two Bad Girls Lin, Yu-Hsuan Ph.D., Department of Education, National Taiwan Normal University Abstract Traditionally, youth cultural
More informationMicrosoft Word - annual report 13-14(2) for public.doc
太 古 小 學 周 年 校 務 報 告 (2013 13/14 14) 供 公 眾 人 士 參 考 目 錄 ( 一 ) 我 們 的 學 校 Pg.1 ( 二 ) 我 們 的 學 生 Pg.2 ( 三 ) 我 們 的 教 師 Pg.3-4 ( 四 ) 檢 討 2013-2014 年 度 關 注 事 項 Pg.5-10 ( 五 ) 學 與 教 Pg.11-14 ( 六 ) 學 生 成 長 Pg.15 (
More information2 Disciplinary proceedings in progress as at 20 Feb 2019 Name of member / member practice Date of referral to Disciplinary Panels Disciplinary Committ
Disciplinary proceedings in progress as at 0 Feb 019 Case 1 LAW, Fei Shing 15 April 014 CHARLTON, Julia Frances (Chairman) KAN, Siu Lun (Panel A) LAM, Po Ling, Pearl (Panel A) CHAN, Siu Lun, Stephen (Panel
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20414153B1E0CEAFB7E7B2C92DCAD7CFAFB7E7B2C92E646F6378>
策 划 Jenny 林 撰 文 金 编 者 按 : 谢 尚 平 教 授 为 国 家 重 大 科 学 研 究 计 划 太 平 洋 印 度 洋 对 全 球 变 暖 的 响 应 及 其 对 气 候 变 化 的 调 控 作 用 首 席 科 学 家 在 谢 尚 平 教 授 的 带 领 下, 项 目 组 于 2016 年 在 大 气 科 学 进 展 出 版 专 刊 专 刊 为 大 气 科 学 进 展 : 气 候
More information2 Disciplinary proceedings in progress as at 12 June 2019 Name of member / member practice Date of referral to Disciplinary Panels Disciplinary Commit
Disciplinary proceedings in progress as at 1 June 019 Case 1* LAW, Fei Shing 15 April 014 CHARLTON, Julia Frances (Chairman) LAM, Po Ling, Pearl (Panel A) CHAN, Siu Lun, Stephen (Panel B) LAW, Elizabeth
More informationMicrosoft Word - 30107396_10083946.doc
股 票 研 究 公 司 深 度 研 究 恩 华 药 业 (2262) 中 枢 神 经 药 物 龙 头 企 业 易 镜 明 21-38676779 yijingming@gtjas.com S88288357 本 报 告 导 读 : 充 分 享 受 中 枢 神 经 市 场 : 短 期 看 麻 药, 长 期 看 精 神 药 物 演 绎 恒 瑞 式 发 展, 目 前 恩 华 总 市 值 小, 基 数 低,
More informationWTS_Oct
www.cancer-fund.org/cancerlink 2017 2015 2017 9 21 9 3656 0700 910 96 2 4 8 13 16 21 30 3 32 2 www.cancer-fund.org/cancerlink 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 3656 0800 250 2014 3,868 2017 10 27 www.cancer-fund.org/pink
More informationMicrosoft Word - 104.10紀錄(新)
國 立 臺 灣 海 洋 大 學 104 學 年 度 第 1 學 期 第 3 次 ( 擴 大 ) 行 政 會 議 紀 錄 時 間 :104 年 10 月 8 日 ( 星 期 四 ) 上 午 9 時 地 點 : 行 政 大 樓 2 樓 演 講 廳 出 列 席 人 員 : 詳 簽 到 單 主 席 : 張 校 長 清 風 紀 錄 : 張 翠 容 壹 頒 獎 2015 年 台 北 國 際 發 明 暨 技 術
More information20 北 京 大 学 王 昆 北 京 市 海 淀 区 颐 和 园 路 5 号 21 北 京 大 学 许 福 军 北 京 市 海 淀 区 颐 和 园 路 5 号 22 北 京 大 学 国 唯 唯 北 京 市 海 淀 区 颐 和 园 路 5 号 23 北 京 大 学 张 立 胜 北 京 市 海 淀 区
1 2 3 4 5 6 Aixtron SE 艾 强 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 Aixtron SE 艾 强 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 Aixtron SE 艾 强 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 Aixtron SE 艾 强 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 Aixtron SE 艾 强 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 Aixtron SE 艾 强
More information國立中山大學學位論文典藏
88 0009 221101 M 8611609 Li Yi hsueh CHIAN Chin sung context 185 1 1 1 6 12 21 21 23 24 37 46 67 69 69 71 2 71 79 86 95 95 100 107 112 113 113 116 116 123 129 134 136 148 161 163 163 167 167 168 170 173
More informationWTS_Apr
www.cancer-fund.org/cancerlink 2017 2017 3 14 9 3656 0700 910 96 3 7 13 14 18 24 25 26 27 27 2 www.cancer-fund.org/cancerlink 3656 0800 1. 2. 3. 4. 5. 9 12 6. 7. 8. 9. 10. 2017 6 18 10:00 1:00 WTS-17-097
More informationMicrosoft Word - Nov newsletter FINAL
編者的話 今期中心連繫可算是 銀禧 期 沙維雅中心二十五歲了 選擇這一期的內容方向時 我想了 良久 在這一期我們應該為中心二十五年來發展的點滴作歷史回顧 還是應該邀請中心董事說 說他們對未來的展望 最終 二十五週年慶祝的口號 愛植心田 遍地開花 給了我一點啟示 不少人也同意透過中心的專業輔導證書課程 沙維雅家庭治療模式初探個人成長及專業發展訓 練課程及打開心窗成長工作坊等個人成長課程 沙維雅的種子已在過去的二十五載慢慢散落在
More information基本药物专项推进
内 蒙 古 自 治 区 药 械 集 中 采 购 工 作 简 报 2015 年 第 十 八 期 ( 总 第 100 期 ) 内 蒙 古 自 治 区 药 械 集 中 采 购 服 务 中 心 二 〇 一 五 年 十 二 月 一 日 1. 全 区 医 用 耗 材 采 购 情 况 2015 年 11 月 份, 全 区 共 有 400 家 医 疗 机 构 参 与 采 购, 涉 及 211 家 生 产 企 业 1423
More information《2014年第一季度媒体移动化指数报告》大纲
中 国 媒 体 移 动 传 播 指 数 报 告 研 究 院 互 联 网 科 学 研 究 中 心 2014 年 6 月 前 言 2014 年 2 月, 人 民 网 研 究 院 联 合 武 汉 大 学 互 联 网 科 学 研 究 中 心 对 报 刊 移 动 传 播 表 现 进 量 化 评 估, 并 发 布 2013 报 刊 移 动 传 播 指 数 报 告 本 次 报 告 以 此 为 基 础, 将 广 播
More informationuntitled
01 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-1 (partial sight) (visual impairment) 20 30 (subnormal vision) (low vision) 20 50 Fonda Faye Faye 1973 (WHO) 0.3 0.05 20 0.3 1992 7 1996 7 2 0 1 (visual disability) (visual
More informationÆ«Ö´¿ñ
疾 病 名 偏 执 狂 英 文 名 paranoia 缩 写 别 名 妄 想 症 ; 狂 妄 症 ICD 号 F20.0 概 述 在 20 世 纪 初, 有 些 精 神 病 患 者, 从 临 床 表 现 来 看 既 非 精 神 分 裂 症, 亦 不 是 情 感 性 障 碍, 更 不 能 考 虑 为 脑 器 质 性 病 变, 在 诊 断 上 学 者 们 之 间 也 不 一 致 在 这 些 患 者 中,
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
1 6 7 18 28 29 30 34 37 41 45 45 48 54 58 58 61 65 70 71 71 79 88 88 99 110 110 118 131 132 132 134 137 137 140 142 142 145 148 152 154 161 164 166 1 18661910 18811936 1954 1987 1898 1927 1 point of view
More informationd., e f ,, : 4 /, 3 /, 2 /, 1 /, a b, , a % b % c % d % d, 1.
1999 1 EFL,? EFL ( English as Foreign Language) 97, 12, 85 18-20 66,21-25 17,26-35 12,36 2 1 ( ), 11 ( ), 54, 7, 36 20, 1. 1. 1 4 a. 38 18 3 8 220 b. 43 20 18 3 271 c. 9 32 24 12 192 70 d., 4 8 11 9 71
More informationFIT Document(\\Hong-4a2d30ee5f\版面\复旦1.FIT)
五 四 青 年 节 : 90 后 对 话 90 年 博 学 而 笃 志 切 问 而 近 思 新 编 第 876 期 2011 年 5 月 11 日 国 内 统 一 刊 号 CN31-0801/G 本 报 讯 5 月 4 日, 共 青 团 中 央 全 国 学 联 与 解 放 日 报 报 业 集 团 联 合 举 办 的 第 45 届 解 放 文 化 讲 坛 全 国 大 学 生 理 论 学 习 论 坛 在
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20AF75A5BFAABAA764A4D1B3B9>
真 正 的 吳 天 章, 就 是 吳 天 章?-- 試 窺 吳 天 章 的 視 覺 意 象 [1] 王 鏡 玲 青 春 的 魅 影 啊! 你 這 逃 亡 者, 死 得 過 早 可 是 你 不 曾 逃 避 我, 我 也 不 曾 逃 避 你, 因 為 我 們 同 樣 地 無 辜 與 不 忠 啊 [2] -- 尼 采 第 一 次 看 見 吳 天 章 春 宵 夢 系 列 的 作 品 時, 記 憶 竟 不 自
More information生态学未来之展望
目 录 ESA 生 态 远 景 委 员 会 成 员...1 译 者 简 介...2 校 编 者 简 介...4 序...5 前 言...9 拥 挤 地 球 的 生 态 学...10 21 世 纪 的 生 态 远 景 及 行 动 计 划...14 总 纲...14 生 态 远 景 委 员 会 的 历 史 和 方 法...16 生 态 科 学 与 全 球 可 持 续 发 展 战 略 行 动 计 划 的
More information( 第 13 期 ) 天 津 排 放 权 交 易 所 编 写 目 录 特 别 关 注 1 国 际 2 国 内 6 天 津 排 放 权 交 易 所 动 态 12 重 要 数 据 13
( 第 13 期 ) 天 津 排 放 权 交 易 所 编 写 目 录 特 别 关 注 1 国 际 2 国 内 6 天 津 排 放 权 交 易 所 动 态 12 重 要 数 据 13 特 别 关 注 一 特 别 关 注 全 国 碳 市 场 顶 层 设 计 思 路 明 确 预 计 投 资 超 一 亿 美 元 正 当 国 内 碳 市 场 各 试 点 工 作 如 火 如 荼 地 开 展 时, 全 国 碳 市
More informationReport2
102 年 2 月 變 更 登 記 清 冊 序 號 統 一 編 號 名 稱 所 在 地 代 表 人 資 本 額 1 23592744 名 俐 欣 有 限 臺 北 市 松 山 區 復 興 北 路 513 號 1 樓 李 常 雄 500,000 102/02/01 2 84109433 賣 座 實 業 有 限 臺 北 市 中 山 區 八 德 路 2 段 66 號 5 樓 之 12 張 芳 源 29,000,000
More information目錄 一 前言...- 2 二 揉捏詩的藍土壤 詩刊與創作...- 3 一 創世紀及其影響...- 3 二 國軍文藝和三三集刊...- 4 三 寫給林燿德的黑色扉頁...- 5 三 藍色水手 軍人的航海形象與理想...- 6 一 以 頭顱 架起軍人意志...- 6 二 以情欲解構軍中體制威權...-
第 十 四 屆 全 國 高 中 台 灣 人 文 獎 台 灣 語 文 組 第 一 名 作 品 名 稱 : 海 峽 信 仰 島 嶼 汪 啟 疆 作 品 研 究 高 雄 市 立 高 雄 高 級 中 學 方 子 齊 鄭 宇 正 蔡 瑋 畯 韓 承 澍 指 導 老 師 : 吳 佩 玹 目錄 一 前言...- 2 二 揉捏詩的藍土壤 詩刊與創作...- 3 一 創世紀及其影響...- 3 二 國軍文藝和三三集刊...-
More information壹、公司概況
:1733( ) :4101( ) 90 ANNUAL REPORT 2001 ----------------------------------------------------------------------------- 1 -----------------------------------------------------------------------------------
More information<313031B1FDC1CAAED1B3E62D312E786C73>
編 號 書 名 作 者 出 版 社 1 Fun 輕 鬆 知 識 漫 畫 郭 鎬 榮 / 柳 壽 馨 美 藝 學 苑 社 2 一 下 筆 就 畫 出 宮 崎 駿 電 影 場 景 增 山 修 尖 端 出 版 3 一 本 就 通 : 中 國 史 李 泉 聯 經 4 一 本 就 通 : 世 界 史 馬 世 力 陳 光 裕 聯 經 5 一 次 看 懂 自 然 科 學 劉 炯 朗 時 報 6 一 次 看 懂 社
More information國家圖書館典藏電子全文
1 Margaret Wertheim Lucien levy-bruhl 1. Margaret Wertheim 1999 2. Lucien levy-bruhl 2001 75-78 2 3 3.. 4 3 1991 201 4. Lucien levy-bruhl 2001 75-78 4 5 -- 5 363 2-1 6 6 Joseph Campbell 7 1982 8 1998 6
More information心理沙盘游戏介绍北师大心理测评软件、心理沙盘游戏、心理放松设备
心 理 沙 盘 游 戏 介 绍 北 师 大 心 理 测 评 软 件 心 理 沙 盘 游 戏 心 理 放 松 设 备 www.hwtkp.com http://www.hwtkp.com 心 理 沙 盘 游 戏 介 绍 北 师 大 心 理 测 评 软 件 心 理 沙 盘 游 戏 心 理 放 松 设 备 课 程 目 标 : 课 程 时 长 :2 天 (6 课 时 / 天 ) minecraft pe 学
More information青 年 探 索 YOUTH EXPLORATION 2015 年 第 2 期 双 月 刊 总 第 194 期 将 有 犯 罪 前 科 的 犯 罪 人 标 识 为 异 类, 有 其 合 理 性 或 者 积 极 作 用, 具 体 来 说 至 少 包 括 以 下 三 点 : 1. 惩 罚 的 作 用 早
DOI:10.13583/j.cnki.issn1004-3780.2015.02.011 社 会 排 斥 理 论 与 未 成 年 人 犯 罪 记 录 封 存 制 度 改 革 社 会 排 斥 理 论 与 未 成 年 人 犯 罪 记 录 封 存 制 度 改 革 姚 建 龙 摘 要 : 在 实 践 先 行 探 索 的 基 础 上,2012 年 我 国 修 订 的 刑 事 诉 讼 法 正 式 建 立 了
More informationThe UGC AoE Scheme: The Historical Anthropology of Chinese Society 卓 越 學 科 領 域 計 劃 項 目 : 中 國 社 會 的 歷 史 人 類 學 研 究 四 13:20-14:35 主 持 兼 評 論 : 郭 文 華 ( 厦 門
The UGC AoE Scheme: The Historical Anthropology of Chinese Society 卓 越 學 科 領 域 計 劃 項 目 : 中 國 社 會 的 歷 史 人 類 學 研 究 第 三 十 屆 歷 史 人 類 學 研 究 生 研 討 班 日 期 :2015 年 11 月 14 日 11 月 15 日 地 點 : 廣 州 南 沙 資 訊 科 技 園 會
More information03 欢 迎 信 04 优 良 的 学 校 声 誉 05 评 估 您 的 语 言 水 平 08 普 通 英 语 课 程 10 商 务 英 语 课 程 14 高 管 英 语 课 程 16 雅 思 预 备 课 程 18 大 学 预 科 课 程 22 SGI 在 线 网 络 学 习 及 社 区 24 伦
圣 乔 治 国 际 语 言 学 校 语 言 专 家 始 创 于 1962 年 i Hi 03 欢 迎 信 04 优 良 的 学 校 声 誉 05 评 估 您 的 语 言 水 平 08 普 通 英 语 课 程 10 商 务 英 语 课 程 14 高 管 英 语 课 程 16 雅 思 预 备 课 程 18 大 学 预 科 课 程 22 SGI 在 线 网 络 学 习 及 社 区 24 伦 敦 住 宿 25
More informationMicrosoft Word - 2013-2014校訊第二期_定稿.doc
荃 灣 公 立 何 傳 耀 紀 念 中 學 2013-2014 年 度 校 訊 第 二 期 校 址 : 新 界 荃 灣 石 圍 角 邨 屋 邨 校 舍 第 1 號 電 話 :24924191 網 址 :http://www.twphcymc.edu.hk 傳 真 :24158686 電 郵 :info@twphcymc.edu.hk 校 長 的 話 我 曾 經 看 過 這 一 個 故 事 : 阿 明
More information工作報告:
國 立 高 雄 師 範 大 學 一 0 四 學 年 度 第 八 次 行 政 會 議 議 程 一 會 議 開 始 二 頒 獎 三 主 席 報 告 四 上 次 會 議 紀 錄 確 認 五 上 次 會 議 執 行 情 形 報 告 ( 一 ) 提 案 部 份 ( 二 ) 各 單 位 有 關 工 作 執 行 部 份 ( 請 參 閱 上 次 會 議 執 行 情 形 報 告 表 ) 六 工 作 報 告 七 提 案
More informationContents Message from the Chief Editor 01 News and features 140 12 13 Best way to eat 17 Food story 20 Good taste 25 DIY Eating at home
Contents Message from the Chief Editor 01 News and features 140 12 13 Best way to eat 17 Food story 20 Good taste 25 DIY Eating at home Message from the Chief Editor Chief Editor Pamela Liu pamelalzt@hotmail.com
More information知 識 和 專 業 醫 療 器 材 應 用 等, 一 般 院 舍 或 日 間 護 理 中 心 均 會 聘 請 保 健 及 醫 護 相 關 職 位, 兩 者 均 須 修 畢 政 府 認 可 的 課 程 才 能 勝 任 復 康 方 面 一 般 可 分 為 物 理 治 療 助 理 職 業 治 療 助 理
PRO-POST 第 六 期 2016 年 5 月 封 面 故 事 文 :Jie Leung 圖 :Edmond So Sky Lip 及 受 訪 者 提 供 傳 統 & 新 興 服 務 香 港 正 面 對 人 口 老 化 的 挑 戰, 現 時 約 每 六 個 香 港 人 中, 便 有 一 名 65 歲 或 以 上 長 者 ; 預 計 至 2034 年, 約 每 三 人 中 便 有 一 名 長 者
More information基本药物专项推进
内 蒙 古 自 治 区 药 械 集 中 采 购 工 作 简 报 2015 年 第 十 三 期 ( 总 第 95 期 ) 内 蒙 古 自 治 区 药 械 集 中 采 购 服 务 中 心 2015 年 7 月 8 日 一 全 区 医 用 耗 材 采 购 情 况 2015 年 6 月 份, 全 区 共 有 409 家 医 疗 机 构 参 与 采 购, 涉 及 207 家 生 产 企 业 1466 个 产
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203438A46BA9CAC65BC249AABAAAC0B0CFB0FCA46BBEC7B2DFA1D0A548B9C5B871BFA4A175A46BA448A57CA975A176A874A643C1BFAE79ACB0A8D2>
劉 宏 鈺 吳 明 儒 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 劉 宏 鈺 吳 明 儒 隨 著 社 會 結 構 與 型 態 的 急 遽 改 變, 大 眾 對 傳 統 性 別 角 色 地 位 的 期 望 與 要 求 也 隨 之 移 轉
More information120 ( ) 1 1999 2 69.30 54.80 2 2007 11 22
(2007/12), pp.119-152 : 120 ( ) 1 1999 2 69.30 54.80 2 http://www.stat.gov.tw/ct.asp?xitem=17286&ctnode=517 2007 11 22 15 64 121 4 2003 3 http://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xitem=8886&ctnode=3303 2007 11 22
More informationMicrosoft Word - 6-3
以 社 會 學 習 理 論 提 升 幼 兒 脾 氣 控 制 技 巧 之 個 案 研 究 : 一 位 教 保 員 使 用 繪 本 之 歷 程 汪 佳 玲 * 張 嘉 紓 ** *** 汪 欣 怡 摘 要 本 研 究 是 以 行 動 研 究 方 式 探 討 輔 導 幼 兒 情 緒 控 制 的 歷 程, 研 究 者 在 八 個 月 的 研 究 期 間 以 社 會 學 習 理 論 來 改 善 幼 兒 發 脾
More informationContents Message from the Chief Editor 01 News and features 11 Best way to eat 17 Food story 21 Good taste 27 DIY Eating at home
magazine Feb. 2010 9 Contents Message from the Chief Editor 01 News and features 11 Best way to eat 17 Food story 21 Good taste 27 DIY Eating at home Message from the Chief Editor Chief Editor Pamela Liu
More informationContents Message from the Chief Editor 01 News and features 13 Best way to eat 18 Food story The Fat Duck 21 Good taste 26 DIY Eating at home
Contents Message from the Chief Editor 01 News and features 13 Best way to eat 18 Food story The Fat Duck 21 Good taste 26 DIY Eating at home Message from the Chief Editor Chief Editor Pamela Liu pamelalzt@hotmail.com
More information近年來性侵害犯罪之刑事政策分析-
2 1 1 1998 455-478 1999 Sozial therapie 125-179 2002 3 2 Violence Against Women Act 3 Federal Rules of Evidence 4 2004 2 See Patricia Searles & Ronald J. Berger, The Current Status of Rape Reform Legislation:
More informationC02.doc
ST * * * # 1998 2000 ST ST ST ST Key Words: Listed Companies, Special Treatments, Announcement Effects 1998 3 16,,,Special Treatment,ST 2000 12 ST 81 27 1999 2000 ST ST ST 1 Distress Financial DistressPerformance
More information( 一 ) 明 基 材 擁 金 三 角 要 當 台 灣 3M 2014/06/09 經 濟 日 報 記 者 劉 芳 妙 報 導 明 基 材 料 董 事 長 陳 建 志 表 示, 公 司 打 造 偏 光 片 隱 形 眼 鏡 及 生 醫 耗 材 黃 金 三 角 的 營 運 架 構, 從 面 對 企 業
台 灣 口 腔 生 物 科 技 暨 醫 療 器 材 產 業 發 展 促 進 協 會 2014 年 電 子 週 報 日 期 :06 月 08 日 ~06 月 14 日 ( 一 ) 明 基 材 擁 金 三 角 要 當 台 灣 3M 2014/06/09 經 濟 日 報 記 者 劉 芳 妙 報 導 明 基 材 料 董 事 長 陳 建 志 表 示, 公 司 打 造 偏 光 片 隱 形 眼 鏡 及 生 醫 耗
More informationMicrosoft Word - VC-2009-11.doc
资 库 集 团 创 投 报 告 (2009.11) 编 辑 : 发 展 研 究 中 心, 博 士 后 工 作 站 一 创 投 动 态... 1. 发 改 委 再 备 案 13 家 PE 全 国 社 保 基 金 遴 选 对 象 扩 容... 2. 30 亿 政 府 引 导 基 金 胎 动 深 圳 欲 加 大 鼓 励 PE 政 策 筹 码... 3. 创 投 业 呈 现 快 速 起 步 态 势 或 有
More information50% 2 80% A4 IDC A4 IDC Print/Average Mode WP
1 WorkForce Pro WP-4500/4000 1 90% A4 A4 1 2012 9 50% 2 80% 3 2 3 2010 A4 IDC 2010 12 2011 A4 IDC 2011 7 Print/Average Mode WP-4521 http://www.epson.com.cn/products/all-in-ones/1055/wp_4521/ http://www.epson.co.uk/workforcepro
More information放 眼 世 界 引 领 潮 流 世 界 照 明 网 院 投 稿 信 箱 院 江 西 照 明 产 业 Jiangxi lighting industry B 年 6 月 18 日 星 期 三 新 闻 热
WorldLightingTimes 世 界 B 叠 诚 招 冠 名 商 国 内 统 一 刊 号 :CN51-0066 邮 发 代 号 :61-140 ISSN2075-2628 世 界 照 明 网 :www.lighting163.com 2014 年 6 月 18 日 星 期 三 第 285 期 新 闻 热 线 :0760-22349277 投 稿 信 箱 :shijiezhaoming@163.com
More information東吳大學○○學年度第○次(○年○月○日)校務會議 單 位 名 稱 書面報告
東 吳 大 學 104 學 年 度 第 1 次 校 務 會 議 工 作 重 點 報 告 104.12.09 教 務 處...1 學 生 事 務 處...12 總 務 處...15 研 究 發 展 處... 21 國 際 與 兩 岸 學 術 交 流 事 務 處...27 社 會 資 源 處...30 人 文 社 會 學 院...34 外 國 語 文 學 院...62 理 學 院...73 法 學 院
More information《碳市场资讯》
碳 市 场 资 讯 ( 第 25 期 ) 天 津 排 放 权 交 易 所 编 写 目 录 一 特 别 关 注... 1 二 国 际 碳 市 场 资 讯... 1 三 国 内 碳 市 场 资 讯... 9 国 家... 9 碳 排 放 权 交 易 试 点 省 市... 17 其 他 省 市... 22 四 排 污 权 交 易 资 讯... 23 五 天 津 排 放 权 交 易 所 动 态... 27
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
1987 ... 1 1.1... 1 1.2... 3 1.3... 7 1.4... 8 1.5... 9 1.6... 10... 11 2.1... 11 2.2... 12 2.2.1... 12 2.2.2... 15 2.2.3... 18 2.2.4... 20 2.3... 22 2.3.1... 22 2.3.2... 27 2.3.3... 29... 30 3.1... 31
More information健 康 與 體 育 學 習 領 域 一 編 寫 說 明 本 手 冊 之 編 寫 參 考 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 健 康 與 體 育 學 習 領 域 能 力 指 標, 針 對 認 知 功 能 嚴 重 缺 損 之 學 生 進 行 調 整 設 計, 包 括 低 功 能 自 閉 症 學
健 康 與 體 育 學 習 領 域 一 編 寫 說 明 本 手 冊 之 編 寫 參 考 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 健 康 與 體 育 學 習 領 域 能 力 指 標, 針 對 認 知 功 能 嚴 重 缺 損 之 學 生 進 行 調 整 設 計, 包 括 低 功 能 自 閉 症 學 生 中 重 度 智 能 障 礙 學 生 或 中 重 度 智 能 障 礙 伴 隨 有 感 官 肢 體 或
More information创业融资型担保服务 为大力支持居民自主创业 工商银行针对商品交易市场内商户经营资金融资需求 推出了 商铺承租权 经营权 质押+保证担保 商品交易市场内经营商户联保 日均存款保障+保证担保 市场管理方抵押+保证担保 等多种组合的担保方式 其中提供保证担保的主体放宽到包括专业担保公司担保 一般法人担保和
近 与银行打交道 年来 随着我国改革开放的深入推进和国民经济的高速发展 比如客户想借一笔半年左右的贷款 贷款期限就最好不要超过 款品种 这样使用起来非常方便 而且也能在一定程度上节省贷款利 我国居民金融活动的节奏和频率不断加快 用于消费和生产经 6个月 因为如果贷款期限为7个月 就必须适用6个月 1年 含 的利 息支出 营活动的短期资金需求日益增长 为了满足居民个人旺盛的短期融资 率档次 关于贷款利率
More information南華大學數位論文
Transgressive and Recreation in Public Life TAI-KEI Culture Abstract Along with capitalism proliferation, modern society's advancement if had the hindrance life world spatial development which resembled
More informationMicrosoft Word - rubberbandracers.doc
TryEngineering 提 供 - 课 程 重 点 课 程 重 点 介 绍 由 橡 皮 筋 驱 动 赛 车 的 设 计 学 生 小 组 用 日 常 物 品 制 作 橡 皮 筋 驱 动 的 赛 车 学 生 设 计 的 赛 车 必 须 在 1 米 宽 的 轨 道 上 直 线 行 驶 至 少 3 米 远 的 距 离 课 程 概 要 橡 皮 筋 赛 车 课 程 探 索 了 橡 皮 筋 驱 动 赛 车
More information5-孙铨.doc
www.gsmer.net 1. 2. 3. 4. 5. 6. Oracle 1998 5 31 1997 5 31 1998 1997 1273681 890162 645518 323028 1998 1857480 1540470 195,609 1997 127,840 546371 517436 4323050 3271096 186511 116337 934350 868948 1998
More information180 戲劇學刊 人物表 妃妃 盲眼妃妃 少女妃妃 媽媽 年輕媽媽 爸爸 少年弟弟 弟弟 外婆 瑞中 Claire 主治醫生 值班護士 手術室醫生 手術室助理醫生 手術室護士 鄰床女病人 教友A 教友B 教友C 王叔叔 音樂老師周新平 牧師 新郎 診所醫生 診所護士 急診室醫生 急診室實習醫生 急診
在看見以前* Before Seeing 劉美鈺** Liu Mei-Yu 戲劇學刊 第十六期 頁179-250 民國一 一年 臺北 國立臺北藝術大學戲劇學院 TAIPEI THEATRE JOURNAL 16 2012 :179-250 School of Theatre, Taipei National University of the Arts 收稿日期 2012.3.9 通過日期 2012.5.21
More informationMicrosoft Word - 01-72473-1.doc
ST/ESA/STAT/SER.M/86 经 济 和 社 会 事 务 部 统 计 司 统 计 文 件 M 辑 第 86 号 国 际 贸 易 统 计 手 册 联 合 国 欧 洲 共 同 体 委 员 会 国 际 货 币 基 金 组 织 经 济 合 作 与 发 展 组 织 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 世 界 贸 易 组 织 日 内 瓦 卢 森 堡 纽 约 巴 黎 华 盛 顿 2002 年 说
More information汤 伟 莉 老 师 承 蒙 校 领 导 全 校 师 生 以 及 各 位 家 长 的 厚 爱, 今 年 八 月 份, 我 和 陈 老 师 有 幸 参 加 了 由 国 务 院 侨 办 主 办 的 优 秀 海 外 华 文 教 师 访 华 团 来 自 十 六 个 国 家 的 近 百 名 华 人 教 师 汇
第 51 期 2010 年 9 月 希 林 芝 北 中 文 学 校 希 林 芝 北 中 文 学 校 野 餐 会 新 学 年 开 始 之 际, 希 林 芝 北 中 文 学 校 于 八 月 二 十 二 日 上 午 11:00 至 下 午 3:00 在 美 丽 的 吉 尔 森 公 园 举 行 了 一 年 一 度 的 烧 烤 野 餐 会 此 次 野 餐 会 学 校 为 大 家 准 备 了 可 口 的 烧 烤,
More information