中國女性書寫──國際學術研討會論文集

Size: px
Start display at page:

Download "中國女性書寫──國際學術研討會論文集"

Transcription

1 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 應 鳳 凰 * 一 前 言 林 海 音 長 久 的 寫 作 歷 史, 以 及 多 年 的 編 輯 與 出 版 經 歷, 使 她 在 臺 灣 文 壇 具 有 相 當 高 的 知 名 度 比 較 於 同 時 代 其 他 作 家, 她 對 戰 後 臺 灣 文 學 發 展 也 有 較 大 影 響 力 可 惜 的 是, 臺 灣 目 前 出 版 的 幾 本 文 學 史 書 裏, 林 海 音 所 佔 的 篇 幅 極 小, 與 她 的 成 就 貢 獻 完 全 不 成 比 例, 此 其 一 其 二, 這 兩 年 臺 灣 文 學 研 究 蓬 勃 發 展, 在 學 術 討 論 會 不 斷 召 開 之 際, 同 樣 的, 林 海 音 的 相 關 研 究 論 文 也 極 少 : 不 論 是 女 性 文 學 相 關 的 議 題, 還 是 針 對 林 海 音 產 量 最 豐 的 五 十 年 代 文 學 時 期 的 討 論, 都 少 有 學 者 把 研 究 的 焦 距 移 到 林 海 音 身 上 就 上 述 現 況 作 為 研 究 背 景 與 動 機, 本 文 將 內 容 歸 納 成 兩 大 重 * 德 州 大 學 東 亞 系 助 理 講 師 241

2 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 點 : 一 是 討 論 林 海 音 的 小 說 特 色, 尤 其 她 在 女 性 議 題 方 面 的 特 殊 表 現 其 二 是 她 在 臺 灣 戰 後 文 化 生 產 領 域 所 扮 演 的 角 色 : 從 五 十 年 代 主 編 聯 合 報 副 刊, 到 後 來 自 己 創 辦 純 文 學 月 刊 及 出 版 社, 針 對 她 編 輯 工 作 的 具 體 成 績, 探 討 國 民 黨 文 學 體 制 下, 媒 體 主 編 與 戰 後 文 學 傳 統 的 互 動 關 係 論 者 無 不 強 調, 五 十 年 代 是 一 個 黨 國 機 器 掌 控 一 切 的 威 權 時 代, 在 如 此 封 閉 的 政 治 文 化 背 景 之 下, 重 要 媒 體 ( 如 報 紙 副 刊 ) 與 主 導 文 化 的 關 係, 比 之 其 它 年 代, 更 為 密 切 也 更 形 複 雜 但 我 們 從 歷 史 回 顧 的 角 度 來 看, 也 更 容 易 分 辨 主 編 這 一 角 色 功 能, 及 其 推 動 文 學 發 展 的 潛 力 與 重 要 性 換 句 話 說, 林 海 音 在 戰 後 臺 灣 文 學 史 的 地 位, 不 僅 可 以 從 小 說 創 作 的 成 就 加 以 考 量, 還 可 以 另 外 從 她 在 文 化 生 產 領 域 所 扮 演 的 角 色 加 以 分 析 事 實 上, 這 兩 方 面 的 討 論, 都 牽 涉 到 她 作 為 女 作 家 或 女 主 編 的 性 別 角 色 舉 例 來 說, 目 前 為 止 的 臺 灣 文 學 史 書, 概 以 臺 灣 意 識 為 中 心 議 題 : 雖 然 以 描 述 臺 灣 文 學 流 變 為 內 容, 目 的 卻 在 建 構 臺 灣 主 體 性, 明 顯 可 列 入 國 家 論 述 的 一 環, 因 此 而 不 能 有 多 少 篇 幅 留 給 這 類 比 較 上 視 野 狹 窄 的, 非 政 治 性 的, 諸 如 林 海 音 的 女 性 小 說, 也 不 是 難 以 理 解 的 父 親 是 臺 灣 苗 栗 人, 卻 從 小 在 北 平 長 大 的 林 海 音, 本 名 林 含 英, 一 九 一 八 年 出 生 直 到 去 年 的 一 九 九 八, 正 好 八 十 歲 整 她 是 一 九 四 八 年 帶 著 幼 子 丈 夫, 從 大 陸 北 平 回 到 海 島 臺 灣 的 方 當 三 十 年 華 的 林 海 音, 此 時 已 成 家 立 業 不 但 早 已 從 堅 毅 的 少 女, 成 為 能 幹 的 少 婦, 更 在 北 平 世 界 新 聞 學 校 畢 業 之 後, 在 主 婦 角 色 以 外, 還 當 過 北 平 的 報 社 女 記 者 圖 書 館 員 等 職 業 但 林 海 音 一 生 真 正 的 文 學 事 業, 卻 是 到 了 臺 灣 之 後 才 展 開 的 242

3 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 文 學 事 業 包 括 她 所 嗜 好 的 文 學 創 作, 以 及 成 為 終 身 職 業 的 編 輯 與 出 版 先 說 後 者 : 她 在 臺 灣 的 五 十 年 文 學 生 涯 中, 一 直 沒 有 離 開 編 輯 桌 的 職 業 從 主 編 聯 合 報 副 刊 十 年 (1953 到 1963), 又 創 辦 純 文 學 月 刊 (1967 起 五 年, 共 出 62 期 ), 到 單 獨 主 持 純 文 學 出 版 社 (1969 到 1996) 她 作 為 一 連 串 文 學 生 產 事 業 的 掌 門 人, 不 論 編 報 紙 副 刊 文 學 雜 誌, 還 是 編 文 學 書, 經 營 出 版 社, 樣 樣 做 得 有 聲 有 色 ; 兼 顧 了 文 學 的 純 粹 性 重 要 性, 也 都 辦 得 風 風 光 光, 為 文 壇 培 植 不 少 後 進, 稱 得 上 是 一 位 敬 業 且 傑 出 之 女 性 編 輯 者 兼 出 版 家 這 樣 的 終 身 職 業, 不 可 免 的, 與 五 十 年 來 臺 灣 文 壇 的 作 家 與 作 品 文 學 生 產 與 消 費, 發 生 密 切 關 係 再 說 她 的 創 作 生 涯 : 五 十 年 如 一 日, 林 海 音 於 編 輯 專 業 之 外, 也 從 未 中 斷 她 的 創 作 事 實 上, 她 的 創 作 才 華, 起 步 得 比 她 的 編 輯 事 業 更 早, 尤 其 小 說 創 作, 豐 收 期 集 中 在 五 十 年 代 末 及 六 十 年 代, 也 就 是 差 不 多 在 主 編 聯 合 副 刊 那 個 最 早 的 編 輯 階 段 她 的 第 一 本 書 冬 青 樹 出 版 於 1955 年 底, 直 到 1967 年 創 辦 純 文 學 月 刊, 她 便 很 少 再 寫 小 說 了, 轉 而 寫 散 文 及 回 憶 性 文 字, 包 括 兒 童 文 學 而 這 短 短 十 二 年 的 小 說 創 作 巔 峰 期, 身 兼 家 庭 主 婦 的 林 海 音, 在 編 輯 職 業 之 外, 竟 擠 出 時 間 寫 了 四 部 長 篇 小 說 : 曉 雲 城 南 舊 事 春 風 孟 珠 的 旅 程, 還 另 出 版 三 本 短 篇 小 說 集 : 綠 藻 與 鹹 蛋 婚 姻 的 故 事 與 燭 芯, 總 計 是 二 十 六 個 短 篇 加 四 部 長 篇 ( 參 考 附 錄 一 ), 產 量 十 分 可 觀 本 文 即 以 林 海 音 文 學 事 業 的 兩 大 內 容 創 作 與 編 輯, 作 為 兩 個 重 點 分 別 加 以 討 論, 既 強 調 這 兩 樣 成 果 與 社 會 背 景 的 互 動 關 係, 也 探 索 其 與 臺 灣 文 學 傳 統 的 連 繫 因 創 作 部 份 只 集 中 討 論 小 說, 並 243

4 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 不 及 於 散 文, 就 林 海 音 整 個 文 學 歷 程 來 看, 時 間 的 跨 度 不 得 不 縮 小 在 前 述 盛 產 期 的 五 十 至 六 十 年 代 而 這 個 時 期 又 與 林 海 音 的 聯 副 主 編 時 代 重 疊, 因 此 本 文 所 含 蓋 的 時 間 與 社 會 背 景, 也 要 聚 焦 在 這 個 國 民 黨 剛 剛 播 遷 到 臺 灣 的, 最 前 面 的 兩 個 十 年 二 林 海 音 的 女 性 小 說 林 海 音 著 名 小 說 城 南 舊 事 初 版 於 1960 年 7 月 ( 臺 中 光 啟 出 版 社 ), 這 部 作 品 無 論 就 藝 術 形 式 或 主 題 內 容, 在 戰 後 臺 灣 文 學 歷 史 既 富 代 表 性, 於 作 者 個 人 尤 具 里 程 碑 的 意 義, 是 討 論 林 海 音 小 說 最 好 的 切 入 點 小 說 以 民 國 十 幾 年 ( 即 二 十 年 代 ) 北 京 城 為 時 空 背 景, 以 小 女 孩 英 子 ( 作 者 小 名 ) 一 對 童 稚 眼 睛 看 世 界 的 第 一 人 稱 敘 述 觀 點, 單 就 其 外 在 的 文 學 形 式 看, 即 頗 有 創 意 : 它 既 像 散 文 又 是 小 說, 或 也 可 說 是 介 於 二 者 之 間 又 如 齊 邦 媛 在 書 序 說 的 : 既 可 以 是 長 篇 小 說, 也 可 以 獨 立 為 短 篇 故 事, 編 目 錄 的 人 面 對 這 樣 一 本 書, 很 要 費 一 番 苦 心 加 以 歸 類 從 其 回 憶 舊 事, 自 敘 童 年 生 活 的 性 質 筆 觸 來 看, 多 少 具 有 散 文 的 形 式 風 格, 但 林 海 音 也 不 反 對 別 人 將 其 列 為 自 傳 體 的 小 說 事 實 上, 除 了 前 後 各 加 上 總 結 性 文 字, 以 為 小 說 框 架, 整 部 作 品 由 四 段 故 事 組 成, 每 段 皆 有 集 中 的 情 節 與 人 物 林 海 音 最 初 發 表 時, 這 些 短 篇 確 曾 在 不 同 時 間, 不 同 雜 誌 上 刊 出 : 例 如 其 中 林 海 音 : 城 南 舊 事 重 排 前 言, 城 南 舊 事 ( 臺 北 : 純 文 學 出 版 社, 1983 年 ) 244

5 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 的 蘭 姨 娘 即 先 登 在 1957 年 底 的 自 由 中 國 半 月 刊, 我 們 看 海 去 則 先 發 表 在 1959 年 4 月 夏 濟 安 主 編 的 文 學 雜 誌 城 南 舊 事 與 回 憶 文 學 但 城 南 舊 事 作 為 一 部 長 篇 小 說, 形 式 卻 是 非 常 完 整 的 : 不 僅 敘 述 觀 點 從 頭 到 尾 全 由 英 子 一 個 人 的 角 度 加 以 貫 串, 而 且 時 間 空 間 人 物 的 造 型 敘 述 的 風 格 全 都 有 連 貫 性 ( 頁 2), 看 得 出 作 者 當 初 是 先 搭 好 一 部 長 篇 的 架 構, 再 逐 步 完 成 的 光 以 北 京 一 地 為 小 說 場 景 並 非 它 成 為 長 篇 的 重 要 因 素 ; 例 如 白 先 勇 (1937~) 的 臺 北 人, 雖 以 臺 北 為 全 書 統 一 的 地 理 場 景, 但 每 個 短 篇 都 有 獨 立 的 主 角 主 題 與 敘 述 手 法, 便 明 顯 是 短 篇 小 說 的 結 構 與 設 計 當 然, 這 部 小 說 的 成 功, 不 會 光 是 形 式, 而 必 然 有 相 稱 的 主 題 內 容 城 南 舊 事 後 來 由 中 國 大 陸 改 編 拍 成 電 影 ( 上 海 電 影 製 片 廠,1982), 且 連 續 得 獎, 愈 增 加 原 著 的 知 名 度 如 此 名 著, 文 學 史 編 寫 時 無 法 不 提 到 它, 也 出 現 了 各 方 對 這 本 書 主 題 的 不 同 詮 釋 舉 最 明 顯 的 例 子 : 因 城 書 完 成 於 五 十 年 代, 一 些 文 學 史, 便 將 它 納 入 社 會 環 境, 與 同 時 期 作 品 潮 流 一 起 考 量 五 十 年 代 臺 灣 文 壇 盛 產 的 作 品, 一 是 反 共 文 學 或 戰 鬥 文 學, 二 是 思 鄉 懷 舊 齊 邦 媛 : 超 越 悲 歡 的 童 年, 城 南 舊 事 重 排 新 版 書 序 白 先 勇 : 臺 北 人,( 臺 北 : 晨 鐘 出 版 社 1971 年 初 版, 爾 雅 出 版 社 1983 年 再 版 ) 城 南 舊 事 電 影 導 演 吳 貽 弓 因 該 片 得 中 國 電 影 金 雞 獎 最 佳 導 演 又 獲 海 外 第 二 屆 馬 尼 拉 國 際 電 影 節 金 鷹 獎 245

6 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 的 回 憶 文 學 或 鄉 愁 文 學 依 城 南 舊 事 的 題 材 與 故 事 背 景, 評 論 家 們 不 加 思 索, 就 將 其 歸 入 回 憶 文 學 一 類, 例 如 王 晉 民 臺 灣 當 代 文 學, 就 直 接 把 城 書 歸 為 純 粹 的 回 憶 文 學 思 鄉 文 學, 屬 懷 鄉 文 學 的 第 一 類 黃 重 添 也 如 此 分 類, 認 定 它 是 臺 灣 常 見 的 文 學 品 種, 回 憶 文 學 如 屬 於 小 說 的, 亦 可 稱 之 為 鄉 愁 小 說 兩 岸 史 書 對 這 一 文 類 有 完 全 不 同 的 詮 釋 在 彼 岸 學 者 看 來, 懷 鄉 文 學 印 證 了 臺 灣 是 中 國 不 可 分 割 的 一 部 分, 是 鮮 明 地 表 現 了 ( 臺 灣 ) 作 者 對 祖 國 與 民 族 的 感 情 在 此 岸, 葉 石 濤 則 有 相 反 的 評 論, 他 在 臺 灣 文 學 史 綱 裏, 對 這 四 個 字 的 定 義 是 這 樣 的 : 像 這 樣 的 懷 舊, 把 白 日 夢 當 做 生 活 現 實 中 所 產 生 的 文 學, 乃 壓 根 兒 跟 此 地 民 眾 扯 不 上 關 係 的 懷 鄉 文 學 儘 管 臺 灣 民 眾 毫 無 困 難 和 阻 礙 地 接 受 懷 鄉 文 學 的 那 濃 厚 鄉 愁, 但 這 和 本 地 民 眾 現 實 上 的 困 苦 生 活 脫 節, 讀 起 來 好 像 是 別 的 國 度 裏 的 風 花 雪 月 了 在 如 此 渾 沌 不 清 的 評 論 情 境 下, 本 文 因 此 要 強 調 城 南 舊 事 的 兩 王 晉 民 : 臺 灣 當 代 文 學 ( 廣 西 人 民 出 版 社,1986 年 ), 頁 40 黃 重 添 : 故 園 在 他 們 夢 裏 重 現, 臺 灣 長 篇 小 說 論 ( 福 建 : 海 峽 文 藝 出 版 社,1990 年 ), 頁 128 王 晉 民 : 臺 灣 當 代 文 學, 頁 91 葉 石 濤 : 臺 灣 文 學 史 綱 ( 高 雄 : 文 學 界 雜 誌 社,1987 年 ), 頁

7 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 大 特 色 : 其 一, 它 儘 管 形 式 上 可 能 被 列 入 各 種 類 別, 但 內 容 主 題 上 卻 不 宜 歸 入 回 憶 文 學 一 類, 更 不 是 什 麼 懷 鄉 文 學 其 二, 它 是 五 十 年 代 一 部 披 露 女 性 經 驗 與 困 境 的 女 性 文 學, 以 其 藝 術 的 開 創 性 和 主 題 的 代 表 性, 有 資 格 讓 今 後 的 文 學 史 家 再 評 析 本 時 期 文 學 作 品 時, 注 意 或 創 立 這 樣 一 個 新 文 類 前 面 已 提 到, 林 海 音 是 臺 灣 苗 栗 人, 和 1949 年 其 他 來 臺 的 大 陸 人 不 同, 許 多 北 方 人 只 是 隨 著 大 軍 逃 難, 她 則 是 回 到 自 己 的 家 鄉 作 家 鍾 理 和 (1915~1960) 也 曾 寫 過 描 述 北 京 大 雜 院 生 活 的 小 說 夾 竹 桃, 這 些 作 品 皆 屬 臺 灣 作 家 的 中 國 經 驗, 下 文 當 再 論 及 很 明 顯 的, 小 說 城 南 舊 事 的 城, 只 是 一 個 特 定 的 地 理 環 境, 或 故 事 背 景, 做 為 襯 托 主 題 之 用, 可 以 發 生 在 任 何 地 點, 任 何 城 市, 主 題 並 無 不 同 讀 過 這 部 小 說 的 人 都 看 得 出 來, 其 實 小 說 裏 的 中 國 符 號 極 為 薄 弱, 而 以 女 性 為 主 的 性 別 符 號 則 十 分 強 烈, 是 典 型 由 一 個 女 作 家 寫 的 一 群 女 人 的 故 事, 也 是 一 部 從 女 性 的 眼 睛 出 發, 特 別 看 得 見 女 人 種 種 桎 梏 的 長 篇 小 說 英 子 的 觀 點 歷 來 評 論 城 書 的 文 章, 無 不 稱 贊 它 從 一 個 小 孩 眼 睛 看 世 界 的 敘 述 觀 點 例 如 齊 邦 媛 的 評 論 兼 書 序 即 提 到 : 故 事 發 展 循 著 英 子 的 觀 點 轉 變, 而 英 子 原 是 個 懵 懂 好 奇 的 旁 觀 者, 觀 看 著 鍾 理 和 : 夾 竹 桃 ( 北 平 : 馬 德 增 書 店,1945 年 初 版 ),1976 年 臺 北 再 版 時 收 入 鍾 理 和 全 集 247

8 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 成 人 世 界 的 悲 歡 離 合 是 的, 書 中 的 四 段, 從 惠 安 館, 我 們 看 海 去 蘭 姨 娘, 到 驢 打 滾 兒, 各 段 自 成 情 節, 也 各 有 一 個 中 心 人 物, 他 們 圍 繞 在 英 子 生 活 的 四 周, 加 起 來 便 是 從 她 眼 睛 看 到 的 成 人 世 界 我 們 甚 至 還 可 追 溯 到 約 四 十 年 前, 高 陽 ( 許 晏 駢 1926~1992) 寫 的 第 一 篇 評 論 他 也 認 為 這 個 特 色 是 全 書 最 大 成 功 以 高 陽 本 人 對 寫 作 技 巧 的 熟 捻, 很 知 道 這 方 面 的 困 難, 因 為 作 家 模 擬 孩 子 的 身 份 來 寫 小 說, 常 出 現 大 人 說 孩 子 話, 往 往 變 成 孩 子 說 大 人 話, 七 八 歲 的 孩 子 的 嘴 臉, 似 乎 比 哲 學 家 更 智 慧, 而 林 海 音 卻 能 嚴 守 分 際, 以 優 越 的 技 巧, 避 免 了 這 種 毛 病 本 文 同 樣 推 崇 這 個 敘 述 觀 點 的 與 眾 不 同, 但 認 為 還 可 以 延 伸 小 說 固 然 是 從 一 個 七 歲 到 十 三 歲 小 孩 好 奇 的 眼 睛 看 世 界, 但 英 子 更 是 個 女 孩, 她 具 有 一 雙 專 屬 於 女 性 的, 敏 於 同 情 的 眼 睛, 特 別 能 看 見 那 些 掙 扎 在 性 別 壓 迫 中 難 以 翻 身 的 女 人 城 南 舊 事 四 段 中, 女 性 故 事 佔 了 三 大 段, 三 段 中 又 正 好 包 括 了 老 中 青 三 代 不 幸 女 人 的 三 種 典 型 追 尋 她 們 不 幸 的 源 頭, 無 不 直 接 來 自 男 人 : 惠 安 館 的 女 主 角 所 以 瘋 了, 是 因 為 使 她 懷 孕 的 男 人 : 一 個 從 外 地 來 北 京 讀 書 的 大 學 生, 被 家 裏 召 回 後 從 此 渺 無 音 訊 驢 打 滾 兒 裏 的 宋 媽, 則 是 那 位 定 期 從 鄉 下 來 拿 錢 的 丈 夫 他 在 家 鄉 賭 博, 導 至 幼 兒 溺 斃 ; 他 甚 至 把 初 生 的 女 兒, 隨 手 送 與 路 人, 而 這 齊 邦 媛 : 超 越 悲 歡 的 童 年, 頁 3 高 陽 ( 許 晏 駢 ): 城 南 舊 事 的 特 色, 文 星 雜 誌 42 期,1961 年 4 月, 頁

9 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 一 切 都 瞞 著 在 城 裏 辛 苦 工 作 的 宋 媽 當 然, 這 些 女 人 的 桎 梏, 不 單 純 來 自 性 別 ; 是 性 別 之 上, 還 加 了 經 濟 的 社 會 的 封 建 的 因 素 作 者 曾 透 過 英 子 天 真 的 語 氣 問 宋 媽 : 為 什 麼 你 單 身 從 鄉 下 到 城 裏 來 幫 人 工 作? 為 什 麼 放 著 自 己 的 子 女 不 照 顧, 卻 來 照 看 英 子 和 英 子 的 弟 弟? 宋 媽 這 時 的 回 答, 其 實 只 說 了 部 份 原 因 : 丈 夫 沒 出 息, 動 不 動 就 打 我, 我 一 狠 心 就 出 來 當 奶 媽 自 己 賺 錢! ( 頁 197) 但 我 們 從 故 事 邏 輯 看 得 清 楚, 更 大 原 因 是 : 貧 窮 的 農 村 婦 女, 如 果 丈 夫 缺 生 產 力, 她 不 得 不 出 外 工 作, 以 換 取 一 對 子 女 的 起 碼 生 活 費 用 第 三 段 的 蘭 姨 娘 又 是 另 一 個 例 子 她 是 為 了 哥 哥 的 病, 三 歲 就 被 賣 到 北 京 的 蘇 州 姑 娘 上 二 十 歲 的 青 春 年 華, 即 從 良 當 了 六 十 八 歲 有 錢 男 人 的 姨 太 太 小 小 的 英 子 對 蘭 姨 娘 有 無 比 的 同 情, 她 聽 完 她 自 述 後 的 反 應 是 : 一 個 人 怎 麼 能 沒 有 媽? 三 歲 就 沒 了 媽, 我 也 要 哭 了 ( 頁 174) 城 書 裏 經 常 描 述 女 人 與 生 養, 可 以 說 這 部 小 說 另 一 主 題 就 在 探 討 母 女 關 係 比 如 導 致 惠 安 館 女 主 角 秀 貞 發 瘋 的 真 正 原 因, 不 光 是 男 人 的 一 去 不 回, 重 要 導 火 線 是 她 生 產 之 際, 父 母 代 她 將 初 生 兒 處 理 掉 了 他 們 趁 著 天 沒 亮 將 嬰 兒 包 裹 起 來 丟 在 城 門 底 下 在 那 樣 一 個 保 守 的, 善 良 的 北 京 社 會, 單 純 的 秀 貞, 打 這 兒 就 瘋 了! 可 憐 她 爹 媽, 這 輩 子 就 生 下 這 麼 個 姑 娘 這 是 英 林 海 音 : 城 南 舊 事, 頁

10 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 子 聽 到 街 坊 間 的 對 話 書 中 的 宋 媽 秀 貞, 一 老 一 少 兩 位 母 親, 都 在 辛 苦 生 產 之 後, 不 明 不 白 遺 失 了 親 生 女 兒 英 子 聽 了 旁 人 的 故 事, 忍 不 住 回 家 確 認 自 己 的 身 分 : 她 問 母 親 自 己 是 不 是 她 親 生 的 確 定 之 後, 又 加 問 一 句 : 那 麼 你 怎 麼 生 的 我? 這 件 事 她 早 就 想 問 了 怎 麼 生 的 呀, 嗯 媽 想 了 想 笑 了, 胳 膊 抬 起 來, 指 著 胳 肢 窩 說 : 從 這 裏 掉 出 來 的 說 完, 她 就 和 宋 媽 大 笑 起 來 ( 頁 67) 這 段 對 話 洋 溢 一 片 天 真 的 童 趣, 表 面 上 看 去 是 兩 個 大 人 對 一 個 小 女 孩 的 輕 鬆 玩 笑, 然 而 從 英 子 的 角 度, 卻 是 嚴 肅 的, 對 生 之 奧 秘 的 探 索, 所 以 這 件 事 她 早 就 想 問 了 就 像 秀 貞 的 突 然 喪 失 心 智, 得 了 瘋 病 一 樣, 母 親 的 角 色 有 許 多 無 法 理 解 的 奧 秘 而 母 親 的 角 色 除 了 生 育, 還 有 養 育 最 後 一 段 驢 打 滾 兒 的 宋 媽, 她 因 為 照 顧 英 子 的 弟 弟 久 了, 當 奶 媽 的, 已 經 比 生 母 還 更 疼 愛 這 個 一 手 帶 大 的 小 孩, 她 像 親 生 骨 肉 一 般 捨 不 淂 與 孩 子 分 開, 即 使 自 己 家 中 連 遭 變 故 外 鄉 人 眼 裏 的 北 京 城 馬 森 曾 在 一 篇 短 評 裏, 拿 城 南 舊 事 的 林 海 音, 與 專 寫 北 京 市 井 人 物 知 名 的 三 十 年 代 小 說 家, 老 舍 ( 舒 慶 春,1899~1966) 的 風 格 相 比, 有 這 樣 的 結 論 : 250

11 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 老 舍 對 北 平 所 知 之 深 所 見 之 廣, 恐 怕 沒 有 一 個 別 的 作 家 可 以 與 他 相 比 了 但 是 他 偏 偏 沒 有 看 到 林 海 音 所 看 的, 沒 有 寫 到 林 海 音 所 寫 的 此 一 評 論 與 比 較 都 是 很 細 膩 的 觀 察 此 處 要 補 充 的, 是 林 海 音 所 以 能 看 到 老 舍 看 不 到 的 北 平, 不 只 像 馬 森 所 說, 是 她 小 說 通 過 小 女 孩 的 眼 光, 而 老 舍 通 過 成 人 的 眼 光 更 大 的 原 由, 恐 怕 還 在 他 們 的 性 別 : 一 個 是 男 作 家, 另 一 個 是 女 性 作 家 前 面 已 提 到, 城 書 作 者 有 一 雙 特 屬 於 女 性 的 敏 銳 眼 睛, 她 所 看 到 的 性 別 壓 迫, 她 所 聽 到 這 樣 桎 梏 下 的 女 性 呻 吟, 是 一 般 成 長 在 父 權 社 會 的 男 性 作 家 體 會 不 到 的 城 南 舊 事 裏 英 子 的 角 度, 除 了 是 女 性 的 眼 睛, 一 般 不 常 提 到 的, 還 有 一 對 臺 灣 人 的 眼 睛 小 說 裏 愛 說 話 的 英 子, 取 笑 她 母 親 說 不 好 北 京 話 : 媽, 二 十, 不 是 二 俗 ; 二 十 一, 不 是 二 俗 錄 一 ;( 頁 88) 從 語 言 口 音 的 不 諧 調, 最 能 顯 出 英 子 一 家 是 外 地 人 的 旁 觀 者 角 色 所 以 英 子 再 三 提 到, 爸 爸 把 惠 安 館 說 成 飛 安 館, 媽 媽 馬 森 : 一 個 失 去 的 時 代, 燦 爛 的 星 空 : 現 當 代 小 說 的 主 潮 ( 臺 北 : 聯 合 文 學 出 版 社,1997 年 ), 頁

12 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 則 說 成 灰 娃 館, 似 乎 有 意 強 調 他 們 家 口 音 龐 雜 : 她 有 一 個 閩 南 人 的 母 親, 一 個 說 客 家 話 的 父 親 小 說 開 頭, 作 者 是 這 樣 介 紹 母 親 出 場 的 : 這 是 我 們 在 北 京 過 的 第 一 個 冬 天 媽 媽 還 說 不 好 北 京 話, 媽 不 會 說 買 一 斤 豬 肉, 不 要 太 肥 她 說 : 買 一 斤 租 漏, 不 要 太 回 ( 頁 36) 善 於 說 話 的 英 子, 聽 覺 也 比 一 般 人 敏 銳, 小 說 起 始, 敘 述 者 就 用 上 述 幾 句 傳 神 的 閩 南 腔, 來 達 到 她 們 家 原 是 外 鄉 人 的 最 佳 效 果 父 親 愛 說 客 家 話, 他 教 訓 英 子 的 口 頭 語 是 做 唔 得, 向 太 太 表 示 自 己 毫 不 在 乎, 什 麼 都 不 怕, 脫 口 就 是 驚 麼 該 ( 頁 164) 作 者 更 愛 利 用 小 說 主 人 公 的 生 活 細 節, 處 處 呈 現 英 子 一 家 人 的 臺 灣 背 景, 如 英 子 會 唱 爸 爸 幼 時 教 的 客 家 情 歌, 如 我 想 起 媽 媽 說 過, 我 們 是 從 很 遠 很 遠 的 家 鄉 來 的, 那 裏 是 個 島, 四 面 都 是 水, ( 頁 51) 英 子 個 性 與 當 地 孩 子 也 有 些 不 同, 例 如 別 人 都 怕 胡 同 裏 的 瘋 子 秀 貞, 唯 獨 她 不 怕 ; 她 也 不 認 為 秀 貞 得 了 什 麼 瘋 病, 最 初 只 當 是 玩 過 家 家 兒 : 共 同 想 像 一 個 虛 構 人 物, 是 多 麼 好 玩 的 遊 戲 英 子 天 生 有 一 種 見 義 勇 為 的 霸 氣, 也 是 同 齡 小 女 孩 中 少 有 的, 所 以 街 坊 罵 她 是 小 南 蠻 子 兒 而 這 類 評 語, 英 子 聽 了 立 刻 找 到 很 好 的 對 比 : 就 像 爸 爸 常 用 看 不 起 的 口 氣 對 媽 說 他 們 這 些 北 仔 鬼 是 一 樣 的 吧! ( 頁 44) 她 看 著 宋 媽 跟 人 打 招 呼, 想 起 : 爸 爸 說 北 京 人 一 天 到 晚 閑 著 252

13 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 沒 有 事, 不 管 什 麼 時 候 見 面 都 要 問 吃 了 沒 有 ( 頁 40) 從 字 面 看, 這 是 英 子 從 爸 爸 那 兒 借 來 的 意 見, 但 也 可 以 是 作 者 本 人 從 一 個 非 北 京 人 的 角 度, 對 當 地 人 長 久 觀 察 之 後 的 評 語 林 海 音 與 老 舍 的 不 同, 除 了 性 別, 應 該 還 有 外 鄉 人 看 北 京, 與 土 生 土 長 者 看 北 京 的 不 同 其 他 長 篇 小 說 除 了 城 書, 作 者 另 有 三 部 長 篇 小 說 : 之 前 的 一 本 曉 雲 ( 1959 ), 七 年 後 又 連 續 出 版 春 風 與 孟 珠 的 旅 程 (1967), 無 不 同 樣 以 女 性 角 色 為 小 說 世 界 中 心, 女 性 做 第 一 人 稱 敘 述 觀 點 當 然, 這 三 部 小 說 的 主 人 翁 家 庭 教 師 曉 雲, 春 風 裏 的 女 校 長 呂 靜 文, 以 及 女 歌 手 孟 珠, 都 早 已 不 是 小 女 孩, 而 是 離 鄉 背 井 從 大 陸 流 徙 到 臺 灣 的 女 性 知 識 分 子, 在 這 裏 經 歷 她 們 挫 折 的 愛 情 與 婚 姻 三 部 長 篇, 若 從 題 材 看, 都 是 外 遇 故 事, 都 是 女 性 在 錯 綜 的 婚 姻 與 愛 情 間 翻 滾 掙 扎, 總 也 解 不 出 答 案 的 複 雜 三 角 習 題 例 如 文 弱 而 早 熟 的 曉 雲, 就 是 道 地 的 第 三 者, 她 愛 上 任 家 教 那 一 家 的 男 主 人, 女 主 人 而 且 是 權 勢 在 握, 極 精 明 老 練 的 富 商 之 女 另 一 部 春 風, 女 校 長 辦 學 有 成, 化 雨 無 數, 卻 不 免 在 婚 姻 上 力 不 從 心, 致 使 文 弱 的 丈 夫 於 中 部 另 築 愛 巢, 且 養 大 一 個 乖 巧 伶 俐 的 小 女 兒 最 後 一 部, 歌 女 孟 珠 在 結 婚 前 夕, 發 現 勤 勉 忠 厚 的 未 婚 夫, 竟 是 自 己 一 心 栽 培 供 其 上 大 學 的 妹 妹, 多 年 來 傾 心 的 情 人 253

14 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 這 類 外 遇 故 事, 或 稱 作 文 藝 愛 情 小 說, 若 置 於 戰 後 臺 灣 文 學 傳 統 來 看, 才 真 叫 常 見 的 文 學 品 種, 五 十 年 來 不 但 產 量 多, 而 且 印 數 龐 大 換 句 話 說, 就 文 類 而 言, 這 類 小 說 並 無 任 何 特 殊 之 處 林 海 音 小 說 特 別 引 起 我 們 注 意 的 地 方, 是 她 善 於 從 女 性 觀 點 處 理 題 材 的 一 貫 作 風 她 不 但 在 描 寫 兩 性 關 係 時, 總 能 看 到 女 性 的 弱 勢 與 困 境, 並 且 在 呈 現 這 些 困 境 的 同 時, 常 常 能 用 女 性 關 係, 如 母 女 之 間 或 姐 妹 親 情 加 以 對 照 看 得 出 來, 林 海 音 在 面 對 性 別 議 題 時, 是 很 有 女 性 自 覺 的, 這 是 她 和 戰 後 其 他 女 作 家 最 大 不 同 的 地 方 例 如 她 描 寫 第 三 者 曉 雲 時, 除 了 外 遇 故 事 本 身, 更 費 了 許 多 筆 墨 交 代 曉 雲 的 身 世 背 景 如 此 一 來, 小 說 便 從 臺 灣 此 時 此 地 的 五 十 年 代 社 會, 延 伸 到 曉 雲 母 親 一 代 在 大 陸 的 婚 姻 故 事 甚 至 可 以 說, 這 部 小 說 真 正 重 點, 是 要 描 寫 這 對 在 臺 灣 相 依 為 命 孤 兒 寡 母 兩 代 女 性 所 遭 遇 的 不 幸 婚 姻 曉 雲 母 親 在 北 京 才 進 大 學 一 年 級, 就 因 愛 上 她 的 文 學 教 授 而 不 顧 一 切 嫁 給 他 ( 足 見 是 夠 前 進 的 五 四 新 女 性 ) 七 七 事 變 的 突 發, 讓 這 位 教 授 有 機 會 丟 下 老 家 妻 小, 帶 著 愛 人 遠 走 高 飛 這 種 第 三 者 型 的 婚 姻 當 然 是 不 幸 的, 沒 有 名 份 的 慘 痛 經 驗 不 只 上 一 代 忍 受, 還 禍 延 至 下 一 代 例 如 已 經 換 到 臺 灣 的 時 空 背 景, 正 室 的 女 兒 仍 理 直 氣 壯 來 搶 佔 財 產 與 撫 恤 金, 曉 雲 從 小 既 缺 乏 父 愛, 在 親 朋 之 間 尤 其 沒 有 地 位 兩 代 婚 姻 皆 不 幸, 巧 合 的 地 方 是, 母 女 儘 管 處 在 不 同 時 空 背 景, 兩 人 對 感 情 的 信 仰 模 式 倒 是 一 致 : 都 信 仰 愛 情 至 上, 所 以 也 都 在 婚 姻 路 上 跌 得 頭 破 血 流 254

15 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 女 性 對 愛 情 的 執 著 是 先 天 的 還 是 後 天 的? 曉 雲 念 小 學 時, 走 在 路 上 當 眾 被 一 個 高 班 同 學 重 重 地 向 地 下 唾 了 一 口 因 為 她 是 小 太 太 的 女 兒 這 個 呸 的 一 聲, 堪 稱 是 生 動 而 傳 神 的 象 徵 性 動 作, 象 徵 著 中 國 傳 統 封 建 遺 毒, 不 只 毒 害 幼 小 心 靈, 還 帶 給 女 性 一 生 難 以 治 愈 的 創 傷 羞 辱 作 者 仿 佛 有 意 借 這 個 動 作 的 蠻 橫 意 象, 代 替 曉 雲, 也 代 替 所 有 無 辜 受 歧 視 的 女 性, 提 出 她 的 疑 問 女 性 的 賤 骨 頭 必 定 是 與 生 俱 來 的 嗎? 從 這 類 角 度 來 閱 讀 外 遇 故 事, 就 不 會 站 在 一 般 人 或 男 性 中 心 的 道 德 譴 責 觀 點, 而 能 同 時 思 考 女 性 的 愛 情 觀, 以 及 整 個 社 會 傳 統 禮 教 特 別 加 給 女 性 的 不 公 平 待 遇 春 風 簡 單 的 說, 是 一 部 女 性 教 育 家 辦 學 成 功 的 故 事, 描 述 這 位 有 愛 心 也 有 能 力 的 校 長, 如 何 一 步 一 步 建 立 起 她 的 理 想 與 事 業 ; 丈 夫 有 外 室 多 年, 她 竟 完 全 不 知 情 這 是 與 曉 雲 完 全 不 同 模 式 的 外 遇 故 事, 唯 一 相 同 的 是, 作 者 敏 於 從 女 性 思 考 的 角 度 : 為 什 麼 男 性 兼 顧 事 業 與 婚 姻 是 那 麼 輕 而 易 舉, 而 女 性 卻 總 像 魚 與 熊 掌 那 麼 困 難? 短 篇 小 說 玫 瑰 與 春 酒 以 上 只 涵 蓋 了 林 海 音 的 四 部 長 篇 如 果 把 她 的 二 十 六 個 短 篇 加 進 來 一 起 討 論, 即 收 在 較 早 的 綠 藻 與 鹹 蛋, 後 來 文 星 書 店 出 的 小 開 本 婚 姻 的 故 事 和 燭 芯, 則 前 述 的 主 題 與 女 性 思 考 角 度 依 然 適 用 自 其 藝 術 表 現 較 成 功 的 幾 篇 來 看, 精 短 的 小 說 形 式, 揮 灑 起 來 反 更 輕 便 順 手, 所 發 揮 的 批 判 鋒 芒 也 更 銳 利 像 收 在 綠 書 裏 的 玫 瑰 : 這 兩 個 字, 是 一 個 被 綠 燈 戶 收 255

16 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 養 的 小 女 孩 名 字 小 說 敘 述 者, 是 與 她 師 生 關 係 極 好 的 小 學 老 師 通 篇 就 是 女 老 師 眼 中, 一 個 勤 學 溫 婉 小 女 生 一 步 一 步 預 備 及 當 了 酒 女 後 的 短 短 生 命 歷 程 明 顯 的, 小 說 批 判 箭 頭 指 向 臺 灣 的 養 女 制 度 從 一 個 懷 抱 教 育 理 想 者 的 敘 述 角 度, 尤 突 顯 個 別 人 物 對 一 個 大 制 度 的 無 可 奈 何 ; 師 生 兩 人 對 命 定 之 未 來 雖 有 默 契, 可 憐 老 師 角 色 能 做 的 實 在 太 有 限 了 篇 末, 當 老 師 展 讀 來 信, 感 同 身 受 酒 女 玫 瑰 的 痛 苦 時, 有 這 樣 的 反 省 : 我 有 些 後 悔 給 了 她 太 多 的 書 讀, 使 她 對 於 是 非 的 辨 別 太 清 楚 ( 頁 96), 既 是 對 那 催 殘 女 性 制 度 的 無 能 為 力, 本 身 也 是 教 育 理 想 性 虛 幻 性 的 反 諷 就 批 判 的 銳 利 性 來 看, 同 書 中 還 有 一 篇 春 酒 尤 值 得 一 提 短 短 三 千 字 不 到 的 小 說, 真 就 是 寫 一 位 家 庭 主 婦 ( 敘 述 者 ), 參 加 了 一 餐 春 節 家 宴 之 所 見 所 聞 一 群 養 尊 處 優 的 遺 老 官 太 太 們, 你 一 句 我 一 句, 爭 著 埋 怨 眼 前 生 活 之 不 便, 大 家 沉 醉 在 反 攻 大 陸 便 可 如 何 如 何 的 美 夢 中 : 等 到 反 攻 大 陸, 就 都 有 辦 法 了, 臺 灣 這 點 點 人, 大 陸 不 夠 分 的!( 頁 39) 於 是 互 相 封 官 加 爵, 作 著 種 種 打 算 篇 尾 是 敘 述 者 一 個 人 在 回 程 的 暗 巷 中 忍 不 住 一 陣 嘔 吐, 以 讓 心 中 的 齷 齪 傾 吐 為 快 作 結 主 題 清 楚 地, 也 直 接 了 當 地, 批 判 了 當 時 大 陸 人 普 遍 的 過 客 心 態 注 意 這 篇 小 說 發 表 的 時 間 是 1953 年 3 月 一 般 總 認 為 臺 灣 文 壇 批 判 過 客 心 態, 是 七 十 年 代 鄉 土 文 學 興 起 以 後 的 跡 象 當 然 也 有 例 外, 在 美 國 教 書 的 劉 紹 銘 就 把 春 酒 選 入 他 編 的 英 文 版 256

17 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 香 火 相 傳 :1926 年 以 後 的 臺 灣 小 說 (1983), 這 是 美 國 第 一 本 臺 灣 小 說 選 英 文 教 本, 收 有 戰 前 到 戰 後 從 賴 和 楊 逵 以 降 的 十 七 家 作 品 我 們 不 知 道 主 編 是 根 據 它 的 主 題, 還 是 根 據 這 篇 小 說 代 表 的 年 代 入 選 ( 因 它 排 在 戰 後 第 二 篇, 緊 跟 著 鍾 理 和 的 貧 賤 夫 妻, 兩 篇 都 發 表 於 五 十 年 代 ) 春 酒 描 寫 的, 當 然 是 五 十 年 代 社 會 普 遍 的 現 象, 但 如 果 說 它 代 表 戰 後 初 期 臺 灣 文 壇 的 作 品, 可 說 選 得 極 沒 有 代 表 性 目 前 幾 本 臺 灣 文 學 史, 喜 歡 強 調 五 十 年 代 作 品 全 是 離 地 生 長, 與 腳 下 這 塊 土 地 沒 有 關 係 的 反 共 文 學 或 懷 鄉 文 學 這 種 貼 以 政 治 標 籤 的 文 學 史 現 象, 較 為 合 理 的 解 釋 是 : 五 十 年 代 的 英 子 太 少, 難 以 引 起 論 者 注 意 ; 要 不 就 是 英 子 太 女 性, 進 不 了 以 國 家 論 述 之 文 學 史 書 所 關 心 的 範 圍 劉 紹 銘 的 慧 眼 在 於 他 看 到 春 酒 的 批 判 性 是 別 具 臺 灣 個 性 的, 是 臺 灣 這 塊 土 地 的 產 物, 也 是 前 面 提 到, 英 子 有 一 雙 臺 灣 人 的 眼 睛 外 來 的 大 陸 人, 這 時 候 確 有 可 能 腳 根 還 沒 站 穩, 一 定 也 有 本 地 作 家 對 這 類 心 態 深 感 不 滿 的, 然 而 光 復 未 久 日 文 即 全 面 禁 止 的 臺 灣 文 壇, 多 少 日 據 以 來 的 本 土 作 家 正 苦 於 失 去 語 言, 失 去 表 達 的 聲 音 如 此 說 來, 林 海 音 這 類 數 量 雖 少, 但 代 表 多 數 人 聲 音 的 批 判 小 說, 豈 不 該 更 受 到 史 家 的 注 意 像 鍾 理 和 一 樣, 林 海 音 也 是 因 早 年 特 殊 的 中 國 生 活 經 驗, 才 使 原 書 名 : The Unbroken Chain: An Anthology of Taiwan Fiction since 1926, Bloomington: University of Indiana Press, 中 文 版 由 臺 北 : 時 報 出 版 公 司 印 行, 書 名 英 武 故 里 257

18 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 她 比 同 時 代 的 省 籍 作 家 更 早 掌 握 熟 練 的 白 話 文 寫 作 能 力 文 學 史 書 論 及 戰 後 臺 灣 作 家 時, 常 把 鍾 理 和 鍾 肇 政 陳 火 泉 葉 石 濤 等, 歸 入 所 謂 戰 後 第 一 代, 而 這 樣 分 類 是 以 語 言 作 標 準 的 ( 他 們 因 戰 後 才 開 始 學 中 文 故 又 稱 為 跨 越 語 言 的 一 代 ) 此 時 我 們 也 看 到 論 者 在 標 籤 作 家 的 時 候, 經 常 出 現 的 漏 洞 : 例 如 六 歲 即 被 父 親 從 日 本 帶 到 北 平 生 活 的 林 海 音, 因 為 沒 有 類 似 跨 越 語 言 的 問 題, 似 乎 被 排 除 在 這 些 類 別 之 外 了 殉 燭 金 鯉 魚 的 百 褶 裙 林 海 音 最 膾 炙 人 口 的 幾 個 短 篇 小 說 皆 以 民 初 中 國 女 性 與 婚 姻 為 描 寫 對 象 殉 發 表 最 早, 刊 在 1957 年 初 自 由 中 國 半 月 刊, 寫 一 個 書 香 門 第 的 五 四 女 性, 如 何 從 履 約 沖 喜, 新 婦 即 成 寡 婦, 然 後 度 過 漫 長 寂 寞 的 一 生 她 用 精 緻 的 刺 繡 工 夫 排 遣 時 間, 但 她 也 是 人, 有 著 常 人 的 七 情 六 慾, 禁 不 住 自 己 悄 悄 愛 上 英 挺 的 小 叔 諷 刺 的 是, 外 面 那 瞬 息 萬 變 的 民 國 新 時 代 與 她 一 生 的 寂 寥 封 閉 正 好 成 了 強 烈 對 比 燭 也 寫 大 戶 人 家 一 個 賢 惠 太 太 的 一 生 為 了 不 辜 負 賢 惠 的 美 名, 她 不 敢 反 對 丈 夫 納 妾, 只 好 裝 成 癱 瘓, 以 消 極 懲 罰 丈 夫 的 變 心 與 侍 妾 的 得 寵 以 後 的 一 生, 就 從 假 癱 變 成 真 癱, 半 生 歲 月 都 消 磨 在 狹 小 的 床 褥, 常 年 陪 她 的 是 一 截 灰 暗 的 蠟 燭 金 鯉 魚 的 百 褶 裙 裏 的 金 鯉 魚, 跟 蘭 姨 娘 玫 瑰 一 樣, 都 是 從 小 買 來 的 只 不 過 金 鯉 魚 肚 子 爭 氣 而 最 有 福 氣, 生 兒 子 之 後 得 到 老 爺 和 太 太 的 寵 愛 無 奈 她 一 生 無 論 花 多 大 力 氣 都 跳 不 脫 姨 太 太 的 次 等 名 位, 不 但 兒 子 的 婚 禮 穿 不 上 百 褶 258

19 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 裙, 死 後 連 棺 材 都 不 能 從 正 門 走 出 去 當 兒 子 的 在 出 殯 那 天, 不 平 的 大 喊 : 我 可 以 走 大 門, 那 麼 就 讓 我 媽 連 著 我 走 一 回 大 門 吧! 就 這 麼 一 回! 聲 音 發 自 那 樣 悲 戚 的 場 面, 但 覺 力 透 紙 背, 像 是 嘶 聲 力 竭 為 天 下 所 有 翻 不 了 身 的 女 性 而 吶 喊 這 三 篇 都 是 民 國 時 代, 也 是 林 海 音 自 己 婆 婆 那 一 代 的 婚 姻 故 事, 正 是 英 子 眼 中 所 見, 女 人 專 有 的 悲 慘 世 界 無 論 當 男 人 的 二 太 太, 像 金 鯉 魚 ; 或 燭 裏 有 身 分 的 大 太 太 ; 甚 至 終 身 守 寡, 當 沒 有 男 人 的 寂 寞 太 太, 一 律 被 捆 綁 在 枷 鎖 般 的 婚 姻 制 度 下, 沒 有 一 個 能 從 沉 重 的 封 建 陰 影 裏 脫 身 如 果 前 面 的 春 酒 等 篇, 屬 於 英 子 的 臺 灣 眼 睛, 那 麼 這 一 批 婚 姻 故 事, 就 是 英 子 特 有 的 女 性 眼 睛 批 判 傳 統 封 建 制 度 的 小 說, 自 三 十 年 代 以 降, 早 已 不 計 其 數, 而 林 海 音 所 著 力 批 判 的 中 國 傳 統, 則 指 向 特 別 不 利 於 女 性 的 那 個 部 份 這 一 類 小 說, 表 現 出 明 顯 的 女 性 意 識, 已 經 為 戰 後 臺 灣 文 學 傳 統, 建 立 起 具 有 文 本 意 義 的 女 性 美 學 三 突 破 性 的 編 輯 角 色 出 現 在 各 種 資 料 上 的 林 海 音 簡 介, 必 定 提 到 她 早 期 編 副 刊 的 經 歷 活 躍 於 六 七 十 年 代 文 壇 小 說 作 家, 自 鍾 肇 政 黃 春 明 七 等 生 林 懷 民 以 下, 許 多 人 在 文 章 裏 回 憶 他 們 投 稿 初 期 與 老 編 林 先 生 的 關 係 比 較 詳 細 的 林 海 音 小 傳, 也 常 加 上 她 栽 培 提 拔 了 許 一 部 份 回 憶 老 編 的 文 章 收 在 林 海 音 的 剪 影 話 文 壇, 純 文 學 出 版 社, 1984 年 259

20 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 多 新 銳 作 家, 對 臺 灣 文 學 的 發 展 有 相 當 的 貢 獻 云 云 事 實 上, 她 在 編 輯 桌 上 的 成 就, 包 括 因 而 對 戰 後 文 學 發 展 的 具 體 影 響, 並 沒 有 真 正 受 到 目 前 文 學 研 究 者 的 重 視 前 面 提 到 林 海 音 的 聯 副 主 編 時 期 是 從 1953 到 1963 年, 時 間 差 不 多 橫 跨 國 民 黨 剛 落 腳 臺 灣 的 第 一 個 十 年 這 個 時 期 臺 灣 文 壇 整 個 情 況, 葉 石 濤 在 他 的 史 綱 裏 一 段 概 括, 有 扼 要 的 說 明 : 從 一 九 五 年 代 到 一 九 六 年 代 的 十 年 間, 臺 灣 文 學 完 全 由 來 臺 大 陸 作 家 所 控 制, 臺 灣 作 家 的 作 品 既 少 水 準 又 不 高 這 固 然 是 省 籍 作 家, 面 對 了 語 文 轉 換 的 艱 辛 不 容 易 運 用 中 文 寫 作 有 關, 但 四 十 年 代 到 五 十 年 代 的 政 治 彈 壓, 也 造 成 了 省 籍 作 家 的 畏 縮 和 退 避, ( 大 陸 ) 來 臺 的 第 一 代 作 家 包 辦 了 作 家 讀 者 及 評 論, 在 出 版 界 樹 立 了 清 一 色 的 需 給 體 制, 不 容 外 人 插 進 ( 頁 86) 這 段 敘 述 給 戰 後 初 期 的 臺 灣 文 壇 提 供 了 清 楚 的 背 景 資 料, 更 扼 要 點 出 省 籍 作 家 一 時 沉 寂 的 兩 大 原 因 : 一 是 語 言 轉 換, 一 是 二 二 八 的 傷 痕, 針 對 他 們 面 臨 的 困 境, 這 是 當 時 普 遍 的 實 況 但 這 段 話 應 分 成 兩 部 份 來 看, 即 前 半 段 是 因, 後 半 段 是 果 ; 換 句 話 說, 是 國 家 語 言 政 策 造 成 省 籍 作 家 的 失 聲 在 先, 才 有 出 版 界 清 一 色 於 後 然 而, 至 少 有 兩 個 例 子 可 以 說 明 或 證 明, 林 海 音 主 持 的 編 輯 臺, 曾 為 這 個 不 容 外 人 插 進 的 出 版 界, 開 了 一 道 出 入 口 首 先, 根 據 她 為 聯 副 三 十 年 大 系 寫 的 主 編 回 憶 錄, 提 到 她 在 本 省 作 者 尚 不 多 的 戰 後 初 期, 先 後 刊 登 施 翠 峰 廖 清 秀 鍾 肇 政 文 260

21 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 心 等 人 的 文 章 熟 悉 五 十 年 代 文 學 史 的 人 都 知 道, 這 批 作 家, 正 是 前 面 提 到 被 稱 作 跨 越 語 言 的 戰 後 第 一 代 臺 灣 作 家, 也 是 省 籍 文 人 自 己 刻 鋼 板 印 行 同 仁 刊 物 文 友 通 訊 九 位 成 員 中 的 四 位 林 還 提 到 當 時 一 位 作 者, 常 常 寄 來 雋 永 的 散 文 文 字 也 是 從 日 文 跳 過 來 的, 尚 不 能 達 到 流 暢 的 地 步, 但 是 我 很 喜 歡, 總 是 細 心 的 把 文 字 整 理 好 給 他 發 表 ( 頁 96) 不 只 她 本 人, 九 十 年 代 研 究 論 文 也 作 了 相 同 的 陳 述 清 華 大 學 李 麗 玲 在 研 究 五 十 年 代 臺 灣 文 壇 及 臺 籍 作 家 困 境 時, 談 到 作 家 與 國 家 文 藝 體 制 的 關 係, 有 這 樣 的 敘 述 : 真 正 接 納 較 多 臺 籍 小 說 家 作 品 的, 則 為 林 海 音, 她 是 五 十 年 代 與 臺 籍 小 說 家 關 係 最 密 切 最 具 影 響 力 的 重 要 編 輯 從 最 早 的 施 翠 峰 到 文 心 一 系 列 的 散 文, 後 期 鍾 肇 政 鍾 理 和 的 小 說, 幾 乎 以 聯 副 做 為 主 要 發 表 場 域 鍾 理 和 知 音 者 另 一 件 則 是 再 三 被 引 述 的, 主 編 者 林 海 音 與 投 稿 者 鍾 理 和 的 關 係 鍾 理 和 去 世 於 1960 年 看 同 文 這 段 回 憶 : 林 海 音 : 流 水 十 年 間 主 編 聯 副 雜 憶, 風 雲 三 十 年 聯 副 三 十 年 文 學 大 系 史 料 卷 ( 臺 北 : 聯 合 報 社,1982 年 ), 頁 96 李 麗 玲 : 五 十 年 代 國 家 文 藝 體 制 下 臺 籍 作 家 的 處 境 及 其 創 作 初 探, 國 立 清 華 大 學 文 學 研 究 所 碩 士 論 文,1995 年 261

22 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 四 月 十 四 日, 鍾 理 和 的 第 一 篇 小 說 蒼 蠅 出 現 在 聯 副 上, 第 二 篇 做 田 發 表 在 同 月 十 八 日 上, 從 此 奠 定 了 他 向 聯 副 投 稿 的 基 礎, 從 這 時 到 ( 民 國 ) 四 十 九 年 八 月 三 日 去 世, 鍾 理 和 一 生 的 著 作, 可 以 說 是 百 分 之 九 十 在 聯 副 發 表 ( 頁 105) 我 們 從 鍾 理 和 日 記, 從 五 十 年 代 流 通 在 小 小 圈 子 的 文 友 通 訊 上 知 道, 鍾 理 和 以 及 一 群 文 友 當 時 都 是 退 稿 專 家, 鍾 備 受 文 友 贊 美 的 小 說 稿, 也 遭 到 同 樣 到 處 被 退 的 厄 運 ( 鍾 肇 政 語 ) 不 只 如 此, 鍾 去 世 時 手 中 修 改 的 中 篇 小 說 雨, 林 海 音 隨 即 從 1960 年 9 月 起 開 始 在 副 刊 連 載 為 完 成 死 者 的 心 願, 她 更 運 用 出 版 界 的 良 好 關 係, 在 省 籍 作 家 出 書 極 困 難 的 年 代, 設 法 籌 款 付 印, 出 版 了 鍾 理 和 在 臺 灣 最 早 的 兩 部 單 行 本 雨 (1960) 及 笠 山 農 場 (1961) 鍾 理 和 文 學 自 七 十 年 代 以 後, 不 斷 提 升 知 名 度, 也 隨 鄉 土 文 學 興 起 而 逐 步 經 典 化, 至 今 已 是 臺 灣 文 學 遺 產 中 耀 眼 的 瑰 寶 事 實 上, 他 產 量 最 豐 的 十 年 創 作 期, 正 好 集 中 在 戰 後 初 期 五 十 年 代, 如 果 當 時 文 壇 或 出 版 界, 真 是 像 葉 石 濤 說 的, 不 容 外 人 插 進, 是 一 個 密 不 透 風 的 清 一 色 需 給 體 制, 也 許 今 天 就 沒 有 了 呈 現 南 臺 灣 鮮 麗 色 彩 的 鍾 理 和 文 學 鍾 肇 政 : 也 算 足 跡, 重 刊 全 部 [ 文 友 通 訊 ] 引 言, 刊 文 學 界 第 五 集,1983 年 春 季 號, 頁

23 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 猜 測 葉 石 濤 的 意 思, 是 在 說 當 時 國 民 黨 的 文 藝 政 策, 或 國 家 文 藝 體 制 黨 機 器 整 個 包 辦 文 壇 運 作, 黨 中 央 既 有 反 共 政 策, 各 媒 體 主 編 也 大 都 來 自 黨 政 軍 相 關 背 景 其 實 聯 合 報 副 刊 在 當 時 文 壇, 不 是 讀 者 最 多 的, 排 在 林 海 音 前 面 的, 至 少 還 有 五 家 大 有 影 響 力 的 副 刊 和 身 兼 作 家 的 主 編 : 像 中 央 日 報 副 刊 ( 耿 修 業 孫 如 陵 ), 新 生 報 副 刊 ( 馮 放 民 姚 朋 ), 公 論 報 副 刊 ( 王 聿 均 ), 民 族 晚 報 副 刊 ( 孫 陵 ), 中 華 日 報 副 刊 ( 林 適 存 ), 更 有 不 計 其 數 的 文 藝 雜 誌 文 學 性 出 版 社 這 麼 蓬 勃 的 臺 灣 文 壇, 鍾 理 和 生 前 竟 沒 有 出 書 的 機 會, 只 留 在 遺 囑 上, 成 為 未 了 心 願 他 的 遺 作 是 這 樣 出 版 的, 是 林 海 音 五 十 一 百 的, 捐 來 了 幾 千 元 款 子, 等 收 到 預 約 的 錢, 才 把 印 書 欠 款 還 清 無 怪 乎 張 良 澤 在 鍾 理 和 全 集 總 序 的 一 個 標 題 上, 稱 林 海 音 是 鍾 理 和 的 知 音 者 報 紙 副 刊 讀 者 群 龐 大, 比 較 其 他 文 化 生 產 機 構, 它 的 影 響 力 是 相 對 深 遠 在 國 家 機 器 掌 控 文 化 生 產 與 消 費 的 時 代, 正 如 一 篇 論 國 民 黨 文 藝 運 動 文 中 說 的 : 副 刊 始 終 是 推 動 文 藝 政 策 的 一 個 主 力 如 果 站 在 主 導 文 化 的 角 度 看 林 海 音, 她 並 不 是 孜 孜 配 合 文 藝 政 策 的 聽 話 主 編 ; 而 提 拔 新 銳 的 另 一 面, 就 是 她 膽 子 大, 什 麼 稿 子 都 敢 登, 這 類 態 度 在 封 閉 的 文 化 社 會, 堪 稱 帶 著 叛 林 海 音 : 一 些 回 憶, 收 入 鍾 理 和 全 集 第 八 卷, 張 良 澤 編,( 臺 北 : 遠 行 出 版 社,1976 年 ), 頁 214 張 良 澤 : 總 序, 鍾 理 和 全 集 共 八 卷,( 臺 北 : 遠 行 出 版 社,1976 年 ), 頁 8 尹 雪 曼 : 論 中 國 國 民 黨 的 文 藝 運 動, 中 國 新 文 學 史 論 ( 臺 北 : 中 央 文 物 供 應 社,1983 年 ), 頁

24 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 逆 性, 隨 時 有 下 臺 的 危 險 果 然 在 1963 年 刊 了 一 篇 出 問 題 的 文 字, 遂 鞠 躬 下 臺 我 們 從 回 顧 歷 史 的 後 見 之 明, 感 興 趣 的 是, 在 這 密 不 透 風 的 文 藝 體 制 下, 為 什 麼 是 林 海 音, 而 不 是 其 他 任 何 人, 打 破 這 個 清 一 色 需 給 體 制 前 面 列 有 至 少 七 位 副 刊 主 編, 他 們 都 在 同 一 國 家 文 藝 政 策 下, 扮 演 同 樣 文 化 生 產 角 色 是 什 麼 樣 的 主 客 觀 條 件, 造 成 他 們 坐 同 樣 的 編 輯 桌, 卻 產 生 不 相 同 的 影 響 效 應? 林 海 音 與 其 他 主 編 者 的 年 齡 層 教 育 背 景, 甚 至 寫 作 資 歷, 差 別 其 實 都 不 很 大 ; 立 即 看 得 到 的 差 異 只 有 兩 個, 其 一, 她 是 唯 一 的 女 性 ; 其 二, 她 是 唯 一 臺 籍 的 副 刊 主 編 四 結 論 半 個 世 紀 之 後, 我 們 討 論 林 海 音 在 臺 灣 文 學 史 的 地 位, 必 須 把 她 的 文 學 事 業, 放 在 五 六 十 年 代 文 壇 背 景 一 起 考 量 就 創 作 來 看, 在 一 個 文 藝 政 策 高 懸 的 時 代, 她 不 追 隨 主 流, 不 寫 反 共 文 藝, 卻 另 闢 蹊 徑, 在 女 性 小 說 上 表 現 不 凡, 以 之 豐 富 了 臺 灣 小 說 傳 統 編 輯 角 色 方 面, 她 有 耐 心 更 有 膽 識, 提 拔 新 銳, 突 破 五 十 年 代 國 家 文 藝 體 制 的 密 閉 封 口, 以 後 的 歷 史 證 明, 她 的 工 作 對 戰 後 文 學 發 展 收 在 臺 灣 文 學 家 辭 典 ( 廣 西 教 育 出 版 社,1991 年 ) 及 臺 灣 新 文 學 辭 典 ( 四 川 人 民 出 版 社,1989 年 ) 裏 的 林 海 音 辭 條, 同 為 王 晉 民 所 撰 寫, 文 中 提 到 林 海 音 編 副 刊 時, 刊 登 了 一 首 名 叫 船 的 詩, 臺 灣 當 局 認 為 有 影 射 嫌 疑, 為 此 而 下 臺 264

25 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 有 明 顯 影 響 林 海 音 在 創 作 與 編 輯 兩 方 面 皆 有 突 破, 因 而 文 學 史 上 顯 得 突 出 這 兩 樣 突 出, 不 但 讓 我 們 看 到 臺 灣 戰 後 初 期, 整 個 文 壇 背 景 的 窒 息 沉 悶, 更 由 此 顯 現 五 十 年 代 在 目 前 文 學 史 書 寫 的 荒 涼 換 句 話 說, 林 海 音 的 個 案 研 究, 也 給 當 前 文 學 史 書 寫, 提 供 一 個 突 破 的 契 機 例 如, 眼 下 以 臺 灣 意 識 建 構 的 臺 灣 文 學 史, 其 作 為 國 家 論 述 的 一 環, 明 顯 忽 略 女 性 論 述, 應 可 激 發 新 一 代 研 究 者, 注 意 女 性 文 學 傳 統 建 構 的 迫 切 性 可 不 可 以 用 女 性 意 識 建 構 臺 灣 文 學 史? 答 案 是, 如 果 論 資 格, 至 少 不 會 輸 給 目 前 的 臺 灣 意 識 一 些 評 論 家 在 論 及 早 期 女 作 家 作 品 時, 喜 歡 說 她 們 的 題 材 狹 窄, 輕 視 她 們 的 不 管 國 家 興 亡 這 些 觀 念, 就 像 當 前 的 文 學 史 書 寫, 當 然 是 男 性 中 心 社 會 的 產 物 事 實 上 女 性 人 口 佔 全 人 類 的 半 數, 若 討 論 題 材 範 圍 寬 窄, 女 性 論 述 的 關 懷 面, 要 比 國 家 論 述 大 得 多 何 況 今 天 的 國 家 論 述 還 只 限 於 臺 灣 意 識 的 範 圍, 從 人 數 看 更 小 得 不 成 比 例 林 海 音 研 究 提 供 文 學 史 家 的 第 二 個 思 考 角 度, 是 文 化 生 產 角 色 的 未 受 到 重 視 目 前 文 學 史 書 寫 的 不 足 之 一, 與 前 述 強 烈 意 識 形 態 相 關, 在 其 因 此 而 明 顯 忽 略 文 學 作 品 的 周 邊 文 化, 例 如 承 載 文 學 的 報 刊 媒 體 文 藝 政 策 文 學 獎 項 文 學 教 育 等, 亦 即 未 能 注 意 文 學 的 生 產 與 消 費, 文 學 史 只 是 羅 列 國 家 大 事 之 後 再 排 列 文 學 作 品, 未 能 留 意 到 一 整 個 文 學 社 會 的 構 成, 或 文 學 的 文 化 當 然, 文 學 史 書 寫, 或 文 學 論 述, 不 可 避 免, 都 需 要 一 種 史 觀, 一 種 理 論, 或 懷 抱 一 定 的 意 識 形 態 劉 綬 松 在 中 國 新 文 學 史 265

26 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 初 稿 的 緒 論 中 干 脆 直 接 表 明 : 在 任 何 時 代 被 寫 下 來 的 歷 史 書 籍 都 是 階 級 鬥 爭 的 產 物, 都 是 為 某 一 階 級 的 經 濟 利 益 和 政 治 利 益 服 務 的 (1956, 北 京 : 作 家 出 版 社 ) 把 文 學 史 寫 作 當 作 工 具, 把 文 學 當 作 思 想 或 社 會 材 料 處 理 的 缺 點, 美 國 學 者 Warren 等 人 在 同 年 出 版 的 文 學 理 論 (Theory of Literature) 中 早 已 提 出 批 評 : 大 多 數 的 文 學 史 如 果 不 是 社 會 史, 便 是 用 文 學 作 說 明 的 思 想 史, 這 裏 文 學 成 了 附 庸, 只 是 解 釋 理 論 的 材 料 或 表 達 意 識 形 態 的 工 具, 這 樣 的 文 學 史, 多 少 喪 失 了 以 文 學 為 中 心 的 主 體 性 西 方 形 式 主 義 文 學 風 行 之 後, 不 少 史 家 提 出 文 學 史 寫 作 應 著 重 文 學 發 展 的 自 律 性, 亦 即 文 學 形 式 的 自 我 生 成 與 自 我 轉 變 正 如 針 對 臺 灣 文 學 史 寫 作 的 意 識 形 態 掛 帥, 評 論 家 施 淑 也 曾 提 出 應 把 文 學 作 為 藝 術 的 歷 史 來 加 以 單 純 的 處 理 的 觀 點 當 我 們 說 文 學 史 的 時 候, 是 指 文 學 的 內 容 還 是 形 式 的 歷 史? 可 不 可 能 兩 者 兼 顧? 目 前 兩 岸 合 起 來 計 算, 已 有 十 幾 種 臺 灣 文 學 史, 多 半 的 作 法, 是 在 每 一 章 節 或 年 代 之 下, 羅 列 一 大 批 作 品 或 作 家 的 名 字, 然 後 給 予 印 象 式 的 評 價 嚴 格 來 說, 這 只 是 整 理 過 的 資 料 集 或 批 評 集, 不 能 算 是 具 有 時 間 意 義 的 文 學 史 另 一 方 面, 文 學 史 單 純 著 眼 於 文 學 發 展 的 自 律 性 固 然 照 顧 了 文 學 的 Rene Wellek & Austin Warren: Theory of Literature. New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1956 施 淑 : 走 出 臺 灣 文 學 定 位 的 雜 音, 兩 岸 文 學 論 集 ( 臺 北 : 新 地 文 學 出 版 社,1997 年 ), 頁

27 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 主 體 性, 然 而, 文 學 並 非 憑 空 產 生, 不 可 能 脫 離 社 會 而 單 獨 存 在 : 我 們 看 任 何 時 代 的 文 學, 不 論 西 方 的 浪 漫 或 寫 實, 不 論 中 國 的 文 學 革 命 或 革 命 文 學, 甚 至 最 近 幾 年 的 現 代 或 後 現 代, 文 學 無 不 是 那 個 時 代 社 會 或 文 化 的 產 物, 有 其 一 定 的 生 產 環 境 與 條 件, 最 明 顯 的 例 子, 就 是 在 五 十 年 代 臺 灣 大 量 出 現 的 反 共 小 說 及 懷 鄉 散 文 這 樣 的 文 類 絕 不 可 能 在 同 時 代 的 大 陸 產 生 從 傅 柯 的 理 論, 我 們 也 知 道, 所 有 用 文 字 書 寫 的 歷 史 都 是 建 構 出 來 的, 並 不 存 在 一 個 絕 對 客 觀 自 明 的 文 學 歷 史 在 什 麼 地 方 等 我 們 去 發 現 文 學 史 既 不 是 與 社 會 無 關 的, 真 空 的 文 本 文 學 史, 也 不 能 不 依 賴 代 表 性 作 家 與 作 品 而 憑 空 論 述 近 年 文 化 研 究 興 起 之 際, 我 們 看 得 出 這 類 研 究 的 一 個 共 同 興 趣 : 他 們 對 文 化 產 品 的 歷 史 與 社 會 背 景 (context) 饒 有 興 趣 他 們 假 定, 這 些 背 景 是 可 以 闡 釋 的, 也 具 有 確 定 意 義 同 樣 的, 文 學 既 是 文 化 產 品, 書 寫 文 學 歷 史 的 時 候, 自 不 能 忽 略 文 本 與 文 學 社 會 的 互 動 關 係, 亦 即 文 學 及 其 生 產 者 消 費 者 的 關 係 舉 目 前 文 學 史 綱 五 十 年 代 的 臺 灣 文 學 一 章 為 例 在 進 入 文 學 作 品 的 介 紹 以 前, 先 羅 列 大 量 國 際 與 臺 灣 社 會 重 大 事 件, 如 某 年 某 月 韓 戰 爆 發 第 七 艦 隊 協 防 臺 灣 何 時 三 七 五 減 租 耕 者 有 其 田 條 例 等 等, 這 邊 事 件 的 羅 列 與 下 一 節 作 家 與 作 品 的 羅 列 成 了 有 趣 的 對 照, 讀 者 卻 看 不 出 這 兩 組 之 間 的 互 動 關 係 另 一 個 較 小 的 例 子 是, 裏 頭 用 了 幾 行 介 紹 五 十 年 代 頗 受 重 視 的 自 由 中 國 雜 誌, 卻 完 全 不 提 它 的 文 學 欄, 也 不 提 主 編 文 學 欄 的 小 說 家 聶 華 苓 同 樣 的, 只 用 六 行 介 紹 林 海 音, 比 陳 紀 瀅 紀 弦 的 都 短, 完 全 不 能 表 現 她 在 文 壇 的 重 要 性 或 影 響 力 林 海 音 和 聶 華 苓 的 例 子, 正 267

28 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 好 提 醒 我 們 文 學 史 書 寫, 除 了 羅 列 作 品 之 外, 還 有 更 大 的 馳 騁 空 間 文 本 之 外, 不 能 忽 略 文 學 機 構 與 文 化 生 產 的 角 色 例 如 作 為 臺 灣 戰 後 文 學 史 第 一 章 的 五 十 年 代, 如 果 數 量 龐 大 的 反 共 文 學 實 在 乏 善 可 陳, 何 以 不 注 意 其 他 文 類 ; 如 果 多 半 的 男 作 家 都 在 戰 鬥 文 藝, 何 不 留 心 女 作 家 的 非 戰 鬥 文 學 一 部 更 周 延 的 臺 灣 文 學 史, 無 論 記 錄 哪 個 年 代, 應 該 包 括 文 學 副 刊 或 雜 誌 主 編 文 學 出 版 社 及 其 主 持 人 林 海 音 的 例 子, 提 供 我 們 思 考 結 合 文 本 研 究 與 文 化 研 究 的 可 行 性 與 必 要 性 268

29 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 附 錄 : 林 海 音 小 說 作 品 書 目 (1) 綠 藻 和 鹹 蛋 ( 短 篇 ) 臺 北 : 文 華 出 版 社,1957 年 臺 北 : 學 生 書 局,1961 年 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1980 年 (2) 曉 雲 ( 長 篇 ) 臺 北 : 紅 藍 出 版 社,1959 年 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1967 年 (3) 城 南 舊 事 ( 長 篇 ) 臺 中 : 光 啟 出 版 社,1960 年 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1969 年 臺 北 : 爾 雅 出 版 社,1983 年 ( 與 純 文 學 同 版 發 行 ) (4) 婚 姻 的 故 事 ( 短 篇 ) 臺 北 : 文 星 書 店,1963 年 ( 小 開 本 ) 臺 北 : 愛 眉 文 藝 出 版 社,1970 年 ( 小 開 本 ) 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1981 年 (5) 燭 芯 ( 短 篇 ) 臺 北 : 文 星 書 店,1965 年 ( 小 開 本 ) 臺 北 : 愛 眉 文 藝 出 版 社,1971 年 ( 小 開 本 ) 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1981 年 (6) 春 風 麗 日 ( 長 篇 ) 香 港 : 正 文 出 版 社,1967 年 ( 春 風 ) 臺 北 : 純 文 學 出 版 社,1971 年 ( 更 改 書 名 及 修 正 內 容 ) (7) 孟 珠 的 旅 程 ( 長 篇 ) 臺 北 : 純 文 學 月 刊 社,1967 年 ( 小 開 本 ) 269

30 中 國 女 性 書 寫 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 270

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 88 0009 221101 M 8611609 Li Yi hsueh CHIAN Chin sung context 185 1 1 1 6 12 21 21 23 24 37 46 67 69 69 71 2 71 79 86 95 95 100 107 112 113 113 116 116 123 129 134 136 148 161 163 163 167 167 168 170 173

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 1 19521981 2 3 4 1 2 1983 4 4 3 4 4 1994 7 54 1 5 6 5 1985 1 143 6 126 2 7 8 9 10 11 12 7 1 1979 1 2 1990 2 3 1991 6 4 1993 11 5 1994 12 6 1996 7 7 1998 9 8 1999 5 9 1999 5 10 1999 9 11 1999 9 8 1995 2

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Probe to study and research female image of Du Mu s collection of poems.afterlife of Tang dynasty in China 1. 1981 1996 2 3 1972 576 4 - 5 6 10 6 44 13 30 7 103 103 8 9 Rene Wellek, 1903-1995

More information

p p a p b p p p p p p a p a p p p. 1

p p a p b p p p p p p a p a p p p. 1 * 5 5 5-1. * 08BSH040 5 4 2011 p. 6 1 2010 p. 2 2011a p. 4 2011b p. 20 2010 p. 19 2 2006 p. 5 2007 p. 14 2007 p. 8 2011 p. 275 3 2010a p. 1 2007a p. 179 2011 p. 142 2011 p. 155 4 2. 2011 p. 20 2010 p.

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031392EB1A5A950AE76B5A6C161B1D0B1C2ADDDC368A9B9A8C6A1D0AC78BBCAA4F42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031392EB1A5A950AE76B5A6C161B1D0B1C2ADDDC368A9B9A8C6A1D0AC78BBCAA4F42E646F63> 附 錄. 悼 周 師 策 縱 教 授 兼 懷 往 事 627 文 與 哲. 第 十 期.2007.6 悼 周 師 策 縱 教 授 兼 懷 往 事 洪 銘 水 我 之 所 以 決 定 出 國, 並 選 擇 到 美 國 威 斯 康 辛 大 學 (The University of Wisconsin-Madison) 進 研 究 所, 可 以 說 是 因 為 周 策 縱 教 授 的 五 四 運 動 史

More information

韩国与日本经济发展模式之比较

韩国与日本经济发展模式之比较 韩 日 经 济 发 展 模 式 之 比 较 崔 志 鹰 内 容 提 要 : 韩 日 两 国 经 济 发 展 模 式 有 四 个 共 同 点 : 政 府 都 对 经 济 进 行 干 预, 储 蓄 率 较 高, 重 视 节 能 和 环 保, 企 业 管 理 崇 尚 权 威 本 文 着 重 对 韩 日 两 国 经 济 发 展 模 式 的 不 同 点 进 行 比 较, 指 出 韩 国 奉 行 出 口 第 一,

More information

!!!!!!!

!!!!!!! 思 想 意 识 形 态 与 历 史 两 个 初 步 的 问 题 之 二 包 弼 德 哈 佛 大 学 东 亚 语 言 文 明 系 美 国!!!! # !!!!!!! !!!!!!!!! # # !! & & !!! # # # !! & & # # #! # !!!!!!!!!!! # #! # # !!!!!! &! & # # # # # & #! # # # ( ) # #! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄 # 谢 觉 哉 情 理 法 # 观 研 究 霍 存 福 谢 觉 哉 的 一 般 情 理 # 观 是 其 情 理 法 # 观 的 基 础 它 们 是 在 吸 收 中 国 文 化 传 统 的 优 秀 成 分 在 对 革 命 经 验 教 训 的 总 结 中 形 成 的 谢 老 指 出 革 命 不 排 斥 友 情 亲 情 传 宗 接 代 等 人 情 理 # 是 经 过 了 洗 练 的 情 # 对 肃 清 教

More information

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 公 司 代 码 :601231 公 司 简 称 : 环 旭 电 子 环 旭 电 子 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 季 度 报 告 1 / 25 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事

More information

!!! #! #!!!!

!!! #! #!!!! !! 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 始 于 世 纪 末 的 汉 阳 铁 厂 以 及 之 后 的 汉 冶 萍 公 司 为 了 获 得 本 土 的 技 术 能 力 汉 冶 萍 公 司 先 后 选 送 了 约 名 中 国 学 生 赴 英 德 美 等 西 方 国 家 学 习 冶 金 技 术 从 而 产 生 了 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 的 首 批 本 土 工 程 师 这 批 工 程 师 在

More information

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传 战 争 与 社 会 转 型 中 的 中 国 基 督 教 会 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 边 疆 服 务 研 究 年 代 后 期 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 发 起 了 一 场 旨 在 服 务 西 部 民 族 地 区 以 巩 固 抗 战 后 方 的 运 动 号 召 教 会 内 外 有 为 之 士 到 当 时 被 称 为! 边 疆 的 西 南 少 数 民 族 地 区 开 展 生

More information

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动 以 左 心 房 漩 涡! 为 探 究 中 心 黄 雅 莉 新 竹 教 育 大 学 中 国 语 文 系 台 湾 新 竹 左 心 房 漩 涡! 一 书 在 擅 长 说 理 的 王 鼎 钧 绝 大 数 冷 静 的 文 风 中 是 少 有 的 浓 重 笔 墨 作 者 以 其 独 特 的 诗 化 笔 法 抒 情 亦 以 最 精 炼 的 文 字 与 独 特 的 结 构 来 写 他 对 人 生 的 感 悟 全 书

More information

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂 黄 仁 生 # #! 一 从 虞 集 的 写 韵 轩 记! 说 起 # 铏 用 于 其 所 作 文 言 小 说 集 之 名! 唐 之 才 人 于 经 艺 道 学 有 见 者 少 徒 知 好 为 文 辞 闲 暇 无 所 用 心 辄 想 象 幽 怪 遇 合 才 情 恍 惚 之 事 作 为 诗 章 答 问 之 意 傅 会 以 为 说 盍 簮 之 次 各 出 行 卷 以 相 娱 玩 非 必 真 有 是 事

More information

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % & 欧 洲 穆 斯 林 头 巾 事 件 代 际 差 异 与 社 会 融 合 郭 灵 凤 自 世 纪 年 代 以 来 穆 斯 林 移 民 的 融 合 问 题 就 成 为 欧 洲 各 国 政 府 面 临 的 难 题 穆 斯 林 妇 女 坚 持 佩 戴 头 巾 挑 战 了 学 校 乃 世 俗 场 所 的 欧 洲 主 流 社 会 价 值 观 但 是 欧 洲 穆 斯 林 并 不 等 于 伊 斯 兰 极 端 分 子

More information

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 & 晚 霞 还 是 晨 曦 对 早 期 启 蒙 说 三 种 质 疑 的 回 应 许 苏 民! 关 于 明 清 之 际 的 早 期 启 蒙 说 跨 越 晚 明 清 初 清 中 期 三 个 历 史 时 段 与 此 相 应 对 这 三 个 时 段 的 学 术 思 潮 是 否 具 有 启 蒙 性 质 的 质 疑 也 产 生 了 三 种 强 有 力 的 学 说 即 中 古 异 端 说 正 统 儒 家 说 和 遵

More information

%!!

%!! ! # # %!! ! % # #!! %!! ! # % % % %! % % % & & & & ( ( & ) % % % & & & ( ( & ( ( & ( & % % % ( ( & & % % % %!! % % % % %! # #! % % &! # % % % % % % % % %! + + +, % % % % % % % % % % % % ) % % % % % % %

More information

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) ( 劳 动 力 市 场 分 割 职 业 流 动 与 城 市 劳 动 者 经 济 地 位 获 得 的 二 元 路 径 模 式 吴 愈 晓 使 用 年 中 国 社 会 网 络 与 职 业 经 历 调 查 广 州 上 海 厦 门 济 南 和 西 安 城 市 数 据 检 验 了 改 革 以 后 影 响 中 国 城 市 劳 动 者 职 业 流 动 模 式 以 及 经 济 地 位 获 得 的 因 素 研 究 结 果

More information

!!

!! 万 小 雁 包 云 轩 严 明 良 袁 成 松 钱 玮 利 用 沪 宁 高 速 公 路 实 时 监 测 的 气 象 数 据 分 析 了 年 月 日 发 生 在 沪 宁 高 速 公 路 镇 江 段 团 雾 过 程 的 气 象 要 素 变 化 通 过 模 式 耦 合 三 种 不 同 陆 面 方 案 对 此 次 过 程 进 行 了 数 值 模 拟 旨 在 检 验 模 式 耦 合 陆 面 方 案 对 镇 江

More information

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1 : 沈 原 : 多 年 来, 人 们 对 改 革 开 放 以 来 所 创 造 的 经 济 奇 迹 谈 论 甚 多, 而 对 促 动 这 一 经 济 奇 迹 的 体 制 奇 迹, 即 权 力 与 市 场 的 结 合, 却 始 终 着 墨 很 少 转 型 社 会 学 企 图 面 对 这 一 体 制 奇 迹 及 其 所 引 发 的 诸 种 问 题 为 此, 必 须 努 力 寻 求 工 具 实 证 主 义

More information

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 葛 洪 义! # 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & # # # # % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 + + % & #, # 二 追 求 作 为 主 体 理 性

More information

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 李 自 然 本 文 针 对 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 一 文 中 乾 隆 # 歧 视 回 民 的 观 点 通 过 大 量 的 史 料 和 事 件 的 分 析 论 证 乾 隆 没 有 歧 视 回 民 乾 隆 回 民 歧 视 %! & & 美 乔 森 纳 % 李 普

More information

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, : 兼 评 边 燕 杰 丘 海 雄 的 企 业 的 社 会 资 本 及 其 功 效 刘 林 平,,,,,,,,,,, : (, ),,, : ; ; 书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, 社 会 学 研 究.,,,,, :,,,,,,, 1,,,,,,,, (. ),,,,,,,, (, : ) :,, 1 亚 当

More information

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,, : 1 王 春 光 : -,, ( ) ( ).,. -. -,.., -.,, (, : - )?,,,,,,, :, ;,,?,, 1,,, :,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ),

More information

北京农学院2014年就业质量年度报告

北京农学院2014年就业质量年度报告 前 言 北 京 农 学 院 是 一 所 农 科 特 色 鲜 明 多 科 融 合 的 北 京 市 属 都 市 型 高 等 农 业 院 校, 始 建 于 1956 年, 几 经 变 迁 数 易 校 名, 1965 年 正 式 升 格 为 大 学,1978 年 经 国 务 院 批 准 定 名 为 北 京 农 学 院 学 校 坐 落 于 北 京 市 昌 平 区 回 龙 观 镇, 毗 连 中 关 村 生 命

More information

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! # 欧 盟 新 老 成 员 国 养 老 保 险 制 度 改 革 比 较 仇 雨 临 黄 小 勇 面 对 人 口 老 龄 化 日 趋 严 重 经 济 与 社 会 结 构 的 变 化 以 及 全 球 化 和 区 域 一 体 化 的 挑 战 欧 盟 国 家 普 遍 进 行 了 养 老 金 制 度 的 改 革 新 老 成 员 国 由 于 既 遭 遇 相 同 问 题 又 面 对 不 同 挑 战 因 此 在 改 革

More information

!!! #! #!

!!! #! #! 主 持 人 段 成 荣 一 年 一 度 的 春 运 大 潮 又 来 临 了 近 期 国 家 发 改 委 铁 道 部 交 通 运 输 部 等 八 部 门 部 署 了 年 全 国 春 运 工 作 据 估 计 今 年 春 运 全 国 旅 客 运 量 将 达 到 亿 人 次 比 年 春 运 增 长 自 年 以 来 每 年 春 节 前 后 春 运 都 会 成 为 最 引 人 关 注 的 社 会 事 件 引 发

More information

数 据 库!!

数 据 库!! 黄 玺 瑛 魏 东 平 全 球 地 壳 应 力 状 态 对 于 地 学 及 相 关 领 域 科 学 研 究 意 义 重 大 因 此 测 量 全 球 地 壳 应 力 并 绘 制 全 球 地 壳 应 力 图 一 直 受 到 国 际 地 学 界 广 泛 关 注 年 开 始 实 施 的 世 界 应 力 图 计 划 以 下 简 称 经 各 国 专 家 多 年 合 作 和 努 力 工 作 现 已 出 版 了 最

More information

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用 教 師 人 事 法 規 簡 介 報 告 人 : 黃 韻 如 您 好, 歡 迎 光 臨! 人 事 室 同 仁 及 業 務 職 掌 介 紹 職 稱 姓 名 主 要 職 掌 電 話 主 任 黃 韻 如 綜 理 人 事 業 務 #2100 祕 書 吳 佩 君 組 織 編 制 聘 任 升 等 送 審 借 調 兼 課 兼 職 教 師 兼 行 政 主 管 聘 任 發 布 作 業 #2101 專 員 馬 君 敬 職

More information

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知 : * 潘 毅 内 容 提 要 : 本 文 试 图 创 造 一 种 抗 争 文 体 ( ) 一 种 期 望 打 开 个 体 抗 争 经 验 的 崭 新 可 能 性 的 次 文 学 ( ) 这 种 抗 争 文 体 浪 迹 于 一 个 身 体 痛 楚 的 地 带 : 当 前 中 国 经 济 特 区 工 厂 生 活 中 的 尖 叫 ( ) 和 梦 魇 ( ) 我 将 追 溯 一 个 来 自 农 村 的 打

More information

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc 組 員 : 周 樂 然 姜 歷 強 容 艷 娟 陳 曉 丹 謝 立 瓊 組 長 : 陳 春 苗 1 目 錄 家 庭 教 育 對 小 孩 成 長 的 影 響 3 朋 友 和 同 學 如 何 影 響 小 孩 子 的 成 長 5 電 視 文 化 對 小 孩 子 成 長 的 影 響 7 現 代 文 明 的 影 響 10 小 孩 子 的 教 育 情 況 12 附 件 1.. 拉 五 米 家 小 孩 子 生 活

More information

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 投 稿 類 別 : 健 康 / 護 理 類 篇 名 : 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 作 者 : 江 佩 珊 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 許 祐 甄 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 張 詠 晴 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 指 導 老 師 : 洪 雅 津 壹 前

More information

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝 年 第 期 南 洋 问 题 研 究 总 第 期 试 论 近 代 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 原 因 兼 与 华 人 移 民 东 南 亚 之 比 较 曹 善 玉 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 世 纪 年 代 到 世 纪 年 代 大 批 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 表 面 上 看 政 治 强 制 曾 是 导 致 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 突 出 原 因 但

More information

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % % 黄 正 林 位 于 黄 土 高 原 内 蒙 古 高 原 和 青 藏 高 原 交 会 处 的 甘 肃 宁 夏 青 海 是 一 个 农 业 牧 业 和 农 牧 交 错 的 地 区 又 是 一 个 少 数 民 族 集 聚 的 地 区 由 于 居 民 的 生 产 方 式 生 活 方 式 和 宗 教 信 仰 的 不 同 农 村 市 场 的 构 成 也 不 同 在 以 农 业 经 济 为 主 的 地 区 以 集

More information

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,, 庄 孔 韶 :,,, -., - -. - -.,,, - ',.,, -.,, -. : ( ),,,,,,,,,,,,?,?,, ( ) (, : ), ( ),,,,, ,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

More information

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!! 陈 静 北 平 沦 陷 后 伪 华 北 临 时 政 府 对 北 平 金 融 强 行 统 制 建 立 了 伪 中 央 银 行 中 国 联 合 准 备 银 行 随 后 排 挤 中 国 法 币 发 行 联 银 券 统 一 华 北 的 货 币 市 场 太 平 洋 战 争 后 又 掠 夺 滞 留 在 平 津 租 界 内 中 国 政 府 的 巨 额 白 银 打 击 中 国 本 土 的 民 族 金 融 资 本 整

More information

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施 全 國 幼 教 保 總 會 團 結 大 會 師 全 國 會 議 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 8 月 28 日 ( 星 期 四 ) 上 午 9 時 10 分 ~11 時 30 分 地 點 : 臺 中 潮 港 城 國 際 美 食 廣 場 2 樓 ( 臺 中 市 南 屯 區 環 中 路 四 段 2 號 ) 主 席 : 施 文 仁 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 總 會 長 司 儀

More information

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构 拉 康 论 自 恋 侵 略 性 与 妄 想 狂 的 自 我 严 泽 胜 对 人 类 自 我 的 虚 幻 性 及 其 妄 想 狂 结 构 的 揭 示 是 拉 康 主 体 解 构 战 略 的 重 要 一 环 拉 康 认 为 自 我 的 虚 幻 性 源 于 它 是 基 于 自 恋 认 同 的 产 物 而 这 种 自 恋 认 同 模 式 又 生 发 出 自 我 的 侵 略 性 自 恋 与 侵 略 性 之 间

More information

张 飞 龙 何 豪 亮 胎 骨 是 漆 器 制 作 的 骨 架 可 以 髹 漆 的 胎 体 种 类 繁 多 主 要 有 木 胎 陶 胎 金 属 胎 纸 胎 竹 胎 皮 胎 裱 胎 脱 胎 树 脂 胎 等 其 中 以 木 胎 应 用 最 广 本 文 着 重 探 讨 了 漆 器 底 胎 工 艺 的 制 作 技 法 不 同 胎 骨 做 地 工 艺 虽 有 差 异 但 基 本 类 似 主 要 包 括 制 胎

More information

第十二課:出埃及記第三十二章

第十二課:出埃及記第三十二章 摩 西 的 时 刻 出 32:1-35 在 人 的 一 生 中, 总 会 有 一 些 特 别 的 时 刻, 这 种 时 刻, 可 能 让 人 经 历 无 与 伦 比 的 成 功, 或 是 惨 不 忍 睹 的 失 败 在 出 埃 及 记 32 章 里, 摩 西 就 经 历 了 这 样 的 特 别 时 刻 他 在 西 奈 山 上, 为 着 以 色 列 民 众 在 神 面 前 的 祷 告, 是 他 一 生

More information

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘 姓 名 工 作 单 位 邮 政 编 码 朱 咏 梅 安 徽 省 第 二 人 民 医 院 230001 倪 朝 民 安 徽 省 立 医 院 230001 吴 建 贤 安 徽 医 科 大 学 第 二 附 属 医 院 230601 林 惠 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 杜 艳 玉 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 陈 彦 平 包 头 市 第 四 医 院 014030

More information

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 ( 目 錄 ( 一 ) 04 ( 二 ) 認 識 生 命 的 實 相 04 ( 三 ) 生 從 何 處 來? 死 往 何 處 去? 10 ( 四 ) 佛 教 徒 的 生 死 觀 12 ( 五 ) 如 何 面 對 死 亡? 如 何 使 得 死 亡 有 尊 嚴?15 佛 化 奠 祭 ( 一 ) 前 言 22 ( 二 ) 冥 陽 兩 利 的 莊 嚴 佛 事 25 ( 三 ) 臨 終 關 懷 要 領 27 (

More information

892411H007028

892411H007028 1 N. J. Girardot Myth and meaning in Early Taoism The Theme of Chaos Chun-Tun 2 Girardot 3 1 9 1 2 1971 2 Berkeley University of California Press 1974 3 1982 55 1 4 4 1989 253 254 268 269 2 5 6 creation

More information

隐 喻 视 野 下 尤 利 西 斯 中 狂 欢 化 的 水 形 象 研 究 果 有 一 天 都 柏 林 突 然 从 地 球 上 消 失 了, 人 们 可 以 根 据 我 的 小 说 重 建 它 (Gifford, 1988:68) 尤 利 西 斯 是 对 奥 德 赛 的 戏 谑 奥 德 赛 是 当

隐 喻 视 野 下 尤 利 西 斯 中 狂 欢 化 的 水 形 象 研 究 果 有 一 天 都 柏 林 突 然 从 地 球 上 消 失 了, 人 们 可 以 根 据 我 的 小 说 重 建 它 (Gifford, 1988:68) 尤 利 西 斯 是 对 奥 德 赛 的 戏 谑 奥 德 赛 是 当 外 国 语 文 研 究 2012 年 第 1 辑 ; 总 第 4 辑 外 国 文 学 研 究 * 隐 喻 视 野 下 尤 利 西 斯 中 狂 欢 化 的 水 形 象 研 究 四 川 农 业 大 学 董 梅 摘 要 : 尤 利 西 斯 充 满 了 荒 唐 的 话 语 怪 诞 的 形 象 和 夸 张 的 行 为, 颠 覆 了 对 于 常 态 生 活 的 描 述, 契 合 了 巴 赫 金 笔 下 第 二

More information

美 国 研 究

美 国 研 究 2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28

More information

第二節 「情理法」的運用

第二節  「情理法」的運用 論 宋 代 獄 訟 中 情 理 法 的 運 用 劉 理 參 陸 料 論 論 令 理 僚 理 理 不 不 易 力 若 理 論 了 理 行 不 殺 論 若 力 更 理 立 歷 立 理 1 行 讀 歷 來 律 說 僚 讀 理 理 不 行 理 僚 理 理 理 論 理 理 讀 讀 不 理 省 理 理 理 理 理 理 行 論 行 僚 立 度 理 行 理 令 理 理 理 理 理 2 念 裡 來 理 不 行 1 不

More information

Microsoft Word - _一_ doc

Microsoft Word - _一_ doc 主 日 信 息 講 壇 經 文 : 林 前 1:26-2:5 生 命 的 建 造 ( 一 ) 起 點 : 三 樣 認 識 郝 繼 華 牧 師 親 愛 的 弟 兄 姊 妹 們 平 安! 今 天 我 要 跟 大 家 分 享 我 們 今 年 度 的 主 題 生 命 的 建 造, 我 要 講 第 一 篇 的 信 息, 生 命 的 建 造 的 起 點 : 三 樣 的 認 識 我 們 能 用 什 麼 來 與 生

More information

,020 HRM HRM HRM 20

,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 2014 12 16 1 19 2009 9 301,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM 1 2 3 2014 12 16 1 21 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 43 22 HRM Oxford University Press 2,494 17 2014 12

More information

Microsoft Word - z-ww470-04

Microsoft Word - z-ww470-04 抒 情 傳 統 與 現 代 情 感 政 治 南 社 文 學 文 化 重 探 張 春 田 華 東 師 範 大 學 思 勉 人 文 高 等 研 究 院 摘 要 南 社 是 清 末 民 初 一 個 重 要 的 文 學 社 團, 與 抒 情 傳 統 的 關 係 至 為 密 切 在 南 社 人 的 作 品 中, 體 現 出 經 典 意 義 上 的 抒 情 傳 統 的 延 續 和 回 歸 在 很 大 程 度 上,

More information

參、社會 華士傑

參、社會                                             華士傑 2001. 12. 20 33 爲 衆 衆 8 34 2001. 12. 18 35 3 17 2 36 The Wild East 37 56 10 35 53 4 40 70 16 34 100 65 1 6 10 18 1 25 6 2 9 3 10 500 12 22 38 6 122 39 26 4 40 産 1 7 919 41 1 168 9 17.6 2 460 1 540 3 1998

More information

參、社會 華士傑

參、社會 華士傑 31 7 3 500 10 8 101 7 3 200 2000.7.31 7 4 500 8 101 7 6 5,000 1 100 Washington Post 2000.7.16A15 7 13 16,000 16,000 10 10 2000.7.1810 7 16 1,000 3508 6 2000.7.1810 7 21 2000.7.3110 7 27 4,000 2000.7.3110

More information

Microsoft Word - 6-3

Microsoft Word - 6-3 以 社 會 學 習 理 論 提 升 幼 兒 脾 氣 控 制 技 巧 之 個 案 研 究 : 一 位 教 保 員 使 用 繪 本 之 歷 程 汪 佳 玲 * 張 嘉 紓 ** *** 汪 欣 怡 摘 要 本 研 究 是 以 行 動 研 究 方 式 探 討 輔 導 幼 兒 情 緒 控 制 的 歷 程, 研 究 者 在 八 個 月 的 研 究 期 間 以 社 會 學 習 理 論 來 改 善 幼 兒 發 脾

More information

《根於生態、生計、文化的「和平婦女」行動研究》網上版

《根於生態、生計、文化的「和平婦女」行動研究》網上版 生態 生計 文化與可持續和平 中國大陸 香港 台灣 和平婦女 行動研究 報告 網上版 作者 陳順馨 陳惠芳 趙群 羅燕 編輯 張彩雲 陳順馨 出版 嶺南大學群芳文化研究及發展部 和平婦女 项目 香港屯門 2014 年 2 月 1 目錄 1. 前言 1.1 和平婦女 是誰 1.2 爲何要將和平的討論扎根於生態 生計 文化的關注或議題上 1.3 行動研究 是甚麼 2. 生態與發展之間的張力 2.1 雲南

More information

) ) 8 2

) ) 8 2 1929 1950 1975 2008 2 29 1 ) 130 2 ) 1260 3 54 ) 54 56 4 2 28 1 2004 2000 5 6 ) 7 7 303-304) 8 2 9 1949 4 6 ) 7 10 18-19 ) 20-33 11 ) 398 12 13 14 235-236 15 90 ) 16 170-172 ) 3 17 18 ) 207 217 368 19

More information

第三章 中原儺文化圈

第三章 中原儺文化圈 19997 211-234 從 儀 式 到 戲 劇 : 一 個 以 中 國 民 間 迎 神 賽 社 為 例 的 初 步 研 究 1574 211 從 儀 式 到 戲 劇 : 一 個 以 中 國 民 間 迎 神 賽 社 為 例 的 初 步 研 究 前 言 performance context 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 1 10-11 2 1414 3 212 4 一 賽 社 文

More information

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ),

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ), Ξ,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,, Ξ,,!,,,, 2005, 469,,,,,, :,, 2001, 440 443, 24, ( 22,2006 5 ),,,, /,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001,

More information

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代 祠堂建築 蕭麗娟 前言 下去 這亦間接鼓勵祠堂建築及文化的傳承 發展和更新 從歷史檔案及田野考察調查的資料顯示 在大埔區延綿約14,800公頃的範圍內 先後 建成的祠堂共約160座 現仍保留的約120 座 它們在形制 歷史及面積方面均有不同之 處 這些祠堂大部分仍保留著傳統功能 是氏 族進行宗族活動的地方 亦是村落的焦點 它 們實在是大埔區的重要文化財產 香港發展迅速 雖然香港島及九龍半島 的傳統村落已不復存在

More information

001柯正峰.PDF

001柯正峰.PDF 1 (259) Henry, 1996, p. 186 educational partnership MacBeath, 2000, p. 50 (260) 2 community Hoy and 83 90 3 (261) 7 (262) 4 5 (263) 86 (264) 6 48 89 47 89 89 78 7 (265) 8 7 74 87 86 --- --- p. 7 91 (266)

More information

Microsoft Word - 中国现代文学的多重视野(专著)

Microsoft Word - 中国现代文学的多重视野(专著) 中 国 现 代 文 学 的 多 重 视 野 王 晓 初 著 新 星 出 版 社 2006 年 3 月 出 版 中 国 现 代 文 学 的 多 重 视 野 目 录 自 序 001 第 一 辑 : 现 代 性 与 中 国 现 代 文 学 一 中 国 现 代 文 学 之 现 代 性 思 考 001 二 20 纪 中 国 文 学 现 代 性 形 成 的 历 史 轨 迹 020 三 承 传 与 变 异 : 走

More information

differance defer

differance defer FB1030-9 CMLL SGW Concordia University Montreal Quebec Canada lianduanxh@ yahoo. com Title Semiotic Differance and the Re-disappearance of Image in Ming Landscape Painting Abstract In the Ming dynasty

More information

Microsoft Word - Wu suk yan.doc

Microsoft Word - Wu suk yan.doc 女 演 員 銀 幕 前 後 的 性 別 身 份 建 構 過 程 : 解 讀 惠 英 紅 胡 淑 茵 鳴 謝 首 先, 我 必 須 向 在 百 忙 中 仍 然 樂 意 抽 空 接 受 電 話 訪 問 的 惠 英 紅 小 姐 深 表 謝 意 她 在 訪 問 中 分 享 了 許 多 寶 貴 的 個 人 經 驗 和 看 法, 對 是 次 研 究 有 重 大 的 幫 助 一 前 言 功 夫 片 的 熱 潮,

More information

10 防 波 堤 : 石 斑 雀 鯛 方 蟹 岩 蟹 貳 海 岸 生 態 一 棲 地 生 態 1 潮 上 飛 沫 區 林 投 沙 岸 : 藍 綠 藻 海 蟑 螂 陸 蟹 沙 蟹 扁 跳 蝦 寄 居 蟹 2 礁 岩 礫 石 區 姑 婆 嶼 巨 礫 海 岸 : 螺 類 貝 類 海 膽 青 海 菜 紫 菜

10 防 波 堤 : 石 斑 雀 鯛 方 蟹 岩 蟹 貳 海 岸 生 態 一 棲 地 生 態 1 潮 上 飛 沫 區 林 投 沙 岸 : 藍 綠 藻 海 蟑 螂 陸 蟹 沙 蟹 扁 跳 蝦 寄 居 蟹 2 礁 岩 礫 石 區 姑 婆 嶼 巨 礫 海 岸 : 螺 類 貝 類 海 膽 青 海 菜 紫 菜 澎 湖 海 邊 常 見 的 生 物 閱 讀 劄 記 ( 資 料 來 源 : 洪 國 雄 2000.12 澎 湖 海 邊 常 見 的 生 物 澎 湖 縣 文 化 局 366.92024 / 生 物 海 洋 澎 湖 縣 ) 東 笠 2012.10.10 壹 海 岸 地 景 一 天 然 地 景 1 海 蝕 崖 : 海 蟑 螂 蟹 類 ( 較 乾 燥 ) 2 海 成 階 地 = 海 蝕 平 台 + 海 積

More information

! " # $!

!  # $! ! " # $! % % !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

4.1 * / # 65 2015 6 65 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390 420 227 37% 113.4 1,235 216 205 19% 27.9 ** 7,340 1

4.1 * / # 65 2015 6 65 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390 420 227 37% 113.4 1,235 216 205 19% 27.9 ** 7,340 1 4.1 4.2 73% 13% 37% 19% 1 3%70 87% 4.1 4.3 17 60 2 4.4 43,500 65,000 5,1005,548 4.2 3,667 10,462 1 2 60 18 4.1 * / # 65 2015 6 65 2014-15 @ 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390

More information

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 高 雄 市 立 前 鎮 國 中 103 學 年 度 活 動 成 果 報 告 活 動 ( 計 畫 ) 名 稱 :1-3-4-6 親 職 教 育 活 動 項 次 說 明 執 行 時 間 承 辦 組 別 地 點 執 行 方 式 103 年 1 月 ~103 年 12 月 輔 導 組 資 料 組 特 教 組 A 棟 三 樓 會 議 室 活 動 宣 導 競 賽 研 習 其 他 家 庭 訪 視 一 教 育 部

More information

產 品 名 稱 衛 生 局 回 報 情 形 统 香 豬 油 33 桶 已 退 回 強 冠 公 縣 市 地 址 項 目 38 特 純 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑, 並 銷 毀 不 合 格 產 品 共 87.kg 膠 ) 39 海 苔 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑 膠 ) 40 蔥 抓

產 品 名 稱 衛 生 局 回 報 情 形 统 香 豬 油 33 桶 已 退 回 強 冠 公 縣 市 地 址 項 目 38 特 純 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑, 並 銷 毀 不 合 格 產 品 共 87.kg 膠 ) 39 海 苔 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑 膠 ) 40 蔥 抓 咖 哩 酥 李 鵠 餅 店 2 綠 豆 沙 椪 3 基 隆 油 蔥 店 油 蔥 酥 產 品 ( 散 裝 ) 4 濃 縮 肉 燥 5 紅 蔥 醬 6 聯 華 食 品 工 業 股 份 有 限 公 國 民 炒 米 粉 (03.05.5 已 停 產 ) 03.09.05 更 換 新 油, 並 進 行 回 收 03.09.04 以 前 製 作 之 產 品, 惟 拒 不 提 供 下 游 名 單,9/9 予 暫

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 1 1 1 3 7 7 9 10 10 14 23 26 27 32 49 49 50 51 54 57 59 62 62 62 63 65 65 68 76 86 89 97 101 103 105 107 108 109 110 113 115 115 117 120 125 126 128 131 132 133 133 139 141 144 147 149 149 150 153 153

More information

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡 年 月 第 卷 第 期 陕西师范大学学报 哲学社会科学版 J S x N m U P S S E M V N 中国古代史研究 战国秦汉时期的祠行信仰 以出土简牍 日书 为中心的考察 吕亚虎 陕西师范大学 历史文化学院 陕西 西安 摘 要 行神为古代 五祀 之一 在春秋以降 礼乐崩坏 的社会大背景下 五祀 的等级差别和职能发生 了明显变化 行神成为普通民众奉祀的重要神灵 从出土简牍 日书 文献来看 在择吉之风盛行的战国秦汉时期

More information

149-170 李奭學.pdf

149-170 李奭學.pdf 2006 3 149 170 (stream of consciousness) (William Faulkner, 1897-1962) (Katherine Anne Porter, 1890-1980) (Virginia Woolf, 1882-1941) (Mrs. Dalloway, 1925) 1 1 2003 4 15 13 2 1993 6 185-190 17 2003 4 28-149-

More information

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政 第 卷第 期 平顶山学院学报 V N 年 月 J P d U F b 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 惠鹏飞 河南大学 河南 开封 摘 要 中国古代招抚使始置于唐代广德二年 九月宋代招抚使从广义上看始置于北宋开宝七 年 十月 从狭义上看始置于南宋建炎元年 六月 招抚使设置的缘由为招募人才以抵御金人 首任招 抚使为张所宋代共有 位招抚使副 其中北宋 位 南宋 位宋代招抚使尽管具有先天不足 后天失调的

More information

* +, -.%, * %(/, & 0!

* +, -.%, * %(/, & 0! ! "!*+, -$$. %((/ 0 (%12! * +, -.%, * %(/, & 0! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0!! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$. %((/ 0 (%12 34 34 34 34 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$.

More information

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( )

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( ) * 张 文 宏 阮 丹 青 内 容 提 要 : 本 文 运 用 年 天 津 城 乡 居 民 社 会 网 的 问 卷 调 查 资 料, 对 市 民 和 农 民 的 社 会 支 持 网 进 行 了 比 较 研 究 我 们 的 研 究 发 现 :( ) 亲 属 在 城 乡 居 民 的 财 务 支 持 网 中 发 挥 着 非 常 重 要 的 作 用 ( ) 亲 属 在 精 神 支 持 网 中 的 作 用 也

More information

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 Ξ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1945 8,,,,,,, Ξ, 2002 11 4,, 1 2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 15, :, : 5 (),

More information

(Microsoft Word - 1010927-\275\327...doc)

(Microsoft Word - 1010927-\275\327...doc) 幼 兒 圖 畫 書 提 問 教 學 之 行 動 研 究 黃 鳳 芬 高 雄 市 中 芸 國 小 附 設 幼 稚 園 教 師 bana1231g@yahoo.com.tw 鄭 瑞 菁 國 立 屏 東 教 育 大 學 幼 教 系 副 教 授 jccheng@mail.npue.edu.tw 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 應 用 學 習 風 格 進 行 圖 畫 書 提 問 教 學, 提 升 幼 兒

More information

台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心 靈 花 友, 始 終 如

台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心 靈 花 友, 始 終 如 祈 光 空 間 113 宇 宙 訊 息 傳 人 間 花 開 傳 愛 淨 人 心 本 刊 使 用 環 保 大 豆 油 墨 印 刷 台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心

More information

投影片 1

投影片 1 真 善 美 幼 兒 園 102 學 年 度 第 二 學 期 小 廚 師 阿 諾 @ 活 動 日 期 :2/12~4/11 @ 活 動 班 級 : 獅 子 班 @ 製 作 編 輯 : 徐 淑 芬 *. *. 主 題 目 標. *. * 一. 能 分 享 自 己 長 大 的 志 願 二. 認 識 食 物 金 字 塔 以 及 食 物 的 營 養 三. 透 過 戶 外 教 學 到 傳 統 市 場 挑 選 新

More information

院 长 寄 语 自 2003 年 创 办 经 济 学 - 数 学 双 学 位 实 验 班 以 来, 一 届 届 优 秀 学 子 在 园 丁 的 辛 勤 栽 培 下 正 如 雨 后 春 笋 般 茁 壮 成 长 我 们 期 待 着 借 助 实 验 班 这 一 创 新 性 教 学 平 台, 把 我 们 实

院 长 寄 语 自 2003 年 创 办 经 济 学 - 数 学 双 学 位 实 验 班 以 来, 一 届 届 优 秀 学 子 在 园 丁 的 辛 勤 栽 培 下 正 如 雨 后 春 笋 般 茁 壮 成 长 我 们 期 待 着 借 助 实 验 班 这 一 创 新 性 教 学 平 台, 把 我 们 实 目 录 一 项目简介 3 二 培养模式 4 选拔优质生源 跨学科课程设置体系 三 培养特色 8 依托优势学科 实行跨学科培养 增强国际交流 扩展全球视野 四 突出成果 17 毕业生去向 实验班出版作品和发表论文情况概览 实验班学术竞赛获奖情况 实验班参与实践项目情况 五 毕业生感言 22 1 院 长 寄 语 自 2003 年 创 办 经 济 学 - 数 学 双 学 位 实 验 班 以 来, 一 届

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A6CBA55FA5ABBDC3A5CDA9D22DB3AFAB46A9FDA142AA4CAED1B7EC2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A6CBA55FA5ABBDC3A5CDA9D22DB3AFAB46A9FDA142AA4CAED1B7EC2E646F63> 暑 期 社 區 醫 學 見 習 報 告 見 習 單 位 : 竹 北 衛 生 所 見 習 日 期 :20080901~20080905 見 習 組 員 姓 名 :494940127 陳 亭 昕 494940402 林 書 瑜 1 報 告 撰 寫 工 作 分 配 : 陳 亭 昕 --- 課 程 安 排 部 分 的 說 明 林 書 瑜 --- 前 言 部 分 的 說 明 照 片 總 整 理 一 前 言 :

More information

狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 而 来 (Yates, 1955); 三, 将 文 本 置 于 霍 桑 身 处 的 19 世 纪 的 历 史 语 境 中, 认 为 故 事 虽 然 设 定 在 遥 远 的 18 世 纪, 狂 欢 场 景 中 的 暴

狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 而 来 (Yates, 1955); 三, 将 文 本 置 于 霍 桑 身 处 的 19 世 纪 的 历 史 语 境 中, 认 为 故 事 虽 然 设 定 在 遥 远 的 18 世 纪, 狂 欢 场 景 中 的 暴 外 国 文 学 研 究 狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 河 南 大 学 陈 辉 摘 要 : 霍 桑 在 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 中 借 用 了 典 型 的 狂 欢 场 景, 再 现 了 狂 欢 世 界 中 的 怪 诞 形 象, 但 透 过 狂 欢 的 群 体 构 成 和 阴 郁 的 人 物 色 调, 可 以 窥 见 他 对 狂 欢

More information

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展 中 国 青 岛 跨 境 电 子 商 务 综 合 试 验 区 建 设 实 施 方 案 为 做 好 中 国 青 岛 跨 境 电 子 商 务 综 合 试 验 区 以 下 简 称 青 岛 综 合 试 验 区 建 设 工 作 根 据 国 务 院 关 于 同 意 在 天 津 等 个 城 市 设 立 跨 境 电 子 商 务 综 合 试 验 区 的 批 复 国 函 号 要 求 制 定 本 实 施 方 案 一 总 体

More information

2

2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 !"#$ %& 61 62 63 64 65 66 67 68

More information

制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全

制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全 安 徽 省 教 育 宣 传 中 心 关 于 组 织 参 加 第 十 届 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 ( 安 徽 赛 区 ) 活 动 的 通 知 各 市 县 ( 区 ) 教 育 局 通 联 站 X 组 为 深 入 贯 彻 中 央 关 于 进 一 步 力 I 强 和 改 进 未 成 年 人 思 想 道 德 建 设 的 若 干 意 见 精 神, 传 承 中 华 文 也, 弘 扬 民 族 精 神,

More information

第三期芳草地彩版.doc

第三期芳草地彩版.doc 13 1 150 150 2 3 ---- & 21 2 2000/02/28 3 4 117 10 10 0 20 10 5 1985 A B C D E5 3 5 2000 2-3 1 2 5 6 3 : 21 G491.1/9 8 20 3000 15 7 2000/02/01 8 20 30 40 50 1994 26 8 2 29 97 12. 2 1 2 50 9 1998 5 5? 2000

More information

中 国 管 理 科 学 年 则 基 于 离 差 最 大 化 的 思 想 综 合 利 用 各 种 赋 权 法 的 优 势 提 出 了 一 种 组 合 赋 权 方 法 求 解 最 优 规 划 模 型 来 确 定 组 合 权 重 王 中 兴 李 桥, 则 认 为 需 要 确 定 的 集 成 权 重 与 已

中 国 管 理 科 学 年 则 基 于 离 差 最 大 化 的 思 想 综 合 利 用 各 种 赋 权 法 的 优 势 提 出 了 一 种 组 合 赋 权 方 法 求 解 最 优 规 划 模 型 来 确 定 组 合 权 重 王 中 兴 李 桥, 则 认 为 需 要 确 定 的 集 成 权 重 与 已 第 卷 第 期 中 国 管 理 科 学 年 月!#$%% &' ' 文 章 编 号 (, 考 虑 专 家 判 断 信 息 的 灰 色 关 联 极 大 熵 权 重 模 型 金 佳 佳 米 传 民 徐 伟 宣 汪 群 峰 魏 亨 武 南 京 航 空 航 天 大 学 经 济 与 管 理 学 院 江 苏 南 京 中 国 科 学 院 科 技 政 策 与 管 理 科 学 研 究 所 北 京, 摘 要 本 文 提

More information

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中 !$ 病 例 分 析 病 例 - 谁 撕 裂 了 他 的 大 动 脉 车 在 前 陈 红! 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 瑞 金 医 院 急 诊 科 上 海!!-! 上 海 交 通 大 学 医 学 院 药 理 学 教 研 室 患 者 男 岁 某 公 司 外 籍 职 员 因 撕 裂 样 胸 背 部 剧 烈 疼 痛 伴 右 下 肢 麻 木 无 力 " 急 诊 入 院 既 往 有 高 血 压

More information

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗 前 言 原 四 川 省 医 保 中 心 于 年 编 印 了 第 三 版 四 川 省 省 级 机 关 事 业 单 位 职 工 医 疗 保 险 指 南 之 后 国 家 和 省 陆 续 出 台 了 一 些 新 的 政 策 规 定 和 经 办 服 务 方 面 的 规 则 办 法 为 了 让 省 本 级 参 保 人 员 充 分 了 解 新 的 规 定 我 们 在 过 去 基 础 上 新 编 印 了 第 四 版

More information

樣 的 深 不 管 是 怎 樣, 對 方 真 的 要 結 束 同 居 關 係, 真 的 都 會 好 好 講 清 楚 和 溝 通, 傷 害 是 一 定 會 有, 但 不 要 用 到 雙 方 像 敵 人 一 樣, 這 樣 對 雙 方 來 說, 有 什 麼 意 義 存 在 呢?! 因 為 彼 此 之 間

樣 的 深 不 管 是 怎 樣, 對 方 真 的 要 結 束 同 居 關 係, 真 的 都 會 好 好 講 清 楚 和 溝 通, 傷 害 是 一 定 會 有, 但 不 要 用 到 雙 方 像 敵 人 一 樣, 這 樣 對 雙 方 來 說, 有 什 麼 意 義 存 在 呢?! 因 為 彼 此 之 間 同 居 優 缺 點 分 析 優 異 學 生 作 業 觀 摩 班 級 : 企 管 三 美 學 號 :96409187 姓 名 : 顏 欣 儀 優 點 : 1. 彼 此 之 間 更 加 了 解 對 方 2. 可 以 更 了 解 彼 此 的 生 活 型 態 和 真 面 貌 3. 可 以 互 相 省 錢 ( 共 同 分 擔 家 計 ) 還 有 如 果 是 在 熱 戀 中 的 話, 那 一 定 是 每 天 某

More information

HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE DIY HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE DIY HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE HORMONE NU SKIN Taiwan, Inc.,

More information

改编

改编 重 新 语 境 化 : 电 影 改 编 理 论 的 新 方 向 如 果 说, 在 电 影 理 论 的 古 典 时 期, 相 关 于 文 学 的 电 影 改 编 问 题 的 讨 论, 或 者 聚 焦 于 形 式 的 转 现 ( 安 德 烈 巴 赞 ), 或 者 侧 重 在 媒 介 的 区 别 ( 乔 治 布 鲁 斯 东 ), 都 是 在 本 体 论 层 面 发 生 的 ; 1 那 么, 到 冷 战 结

More information

1 了 解 過 動 孩 子 的 特 質 情 緒 行 為 問 題 背 後 的 身 心 因 素 了 解 與 過 動 症 相 關 的 特 質, 如 注 意 力 持 續 的 時 間 認 知 的 能 力 情 緒 特 徵 ( 對 環 境 刺 激 的 反 應 沒 耐 性 生 氣 高 興 害 怕 躲 避 的 情 境

1 了 解 過 動 孩 子 的 特 質 情 緒 行 為 問 題 背 後 的 身 心 因 素 了 解 與 過 動 症 相 關 的 特 質, 如 注 意 力 持 續 的 時 間 認 知 的 能 力 情 緒 特 徵 ( 對 環 境 刺 激 的 反 應 沒 耐 性 生 氣 高 興 害 怕 躲 避 的 情 境 過 動 兒 教 養 策 略 - 訓 練 自 我 控 制 能 力 改 善 叛 逆 行 為 文 / 林 亮 吟 ( 臺 北 市 立 聯 合 醫 院 松 德 院 區 主 治 醫 師 ) 過 動 症 最 常 伴 隨 著 對 立 違 抗 的 行 為, 例 如 不 守 家 規 不 做 分 內 事 不 做 功 課 態 度 無 禮 干 擾 他 人 寧 靜 有 些 過 動 兒 叛 逆 程 度, 嚴 重 影 響 到 學

More information

刧"則 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AED1A657ADB6A142A7C7A142A5D8BFFD2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AED1A657ADB6A142A7C7A142A5D8BFFD2E646F63> 嘉 義 大 附 設 實 驗 國 小 附 幼 黃 娟 娟 - 國 立 嘉 義 大 附 設 實 驗 國 民 小 附 幼 黃 娟 娟 壹 實 習 輔 導 理 念 如 何 讓 實 習 師 快 速 儲 存 能 獨 當 一 面 的 能 力 和 自 信, 是 輔 導 師 相 當 重 要 的 一 個 課 題 若 實 習 輔 導 師 能 和 實 習 師 形 成 夥 伴 關 係, 共 同 經 歷 實 習 的 旅 程,

More information

Microsoft Word - content_no36_.doc

Microsoft Word - content_no36_.doc 當 代 史 學 第 9 卷 第 4 期 Contemporary Historical Review Vol. 9 No. 4 2008 年 12 月 December 2008 目 錄 Contents 專 題 論 文 首 任 清 廷 駐 日 公 使 團 的 日 本 觀 感... 林 啟 彥 105 文 化 探 索 動 漫 史 學 芻 言 : 從 漫 畫 到 動 畫 的 文 化 考 察... 周

More information

"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!!  # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %!  # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! !!!!!!!  ) ) $  ) ) %  ) ) &  ) "!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " ) ) " ) ) ( " ) ) ) " ) ) * " ) *! " ) * " " ) * # "

More information

untitled

untitled 識 領! 林 識 念 狀 識 力 練 力 料 年 4-6 識 行! 識 行 怒 樂!! - 1 - 怒 樂 練 狀 念 - 2 - 呂 1. 識 2. 了 3. 說 4. 5. 了 1. 2. 1. 2. 料 兩. 老 2. 3. 了 什 4. 5. 蘿 年 4~6-3 - 說 樂 & 1. 識 2. 練 3. 料 8 (... 藍 ) 1. 說 識 樂 2. 行 3. 說 說 樂 4. 不 理 敎

More information