Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1

2

3 Barriga llena, corazón contento. * full belly, happy heart * 肚 子 饱 后, 才 会 开 心

4 Know what you eat... 知 道 您 吃 什 么 vegetarian / 素 食 者 vegan / 纯 素 食 者 lactic / 乳 制 食 品 nuts / 干 果 类 pork / 猪 肉 类 spicy / 香 辣 类 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245 RMB per bottle. **A 10% service charge will be applied for groups of 8 people or more. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. ** 如 果 聚 餐 客 人 人 数 达 到 8 人 ( 含 8 人 ) 以 上, 我 们 需 要 收 取 10% 的 服 务 费.

5 How to order in Niajo: 如 何 在 Niajo 点 餐 Choose from a different selection of dishes to share and savor such as tapas, cold cuts, preserved seafood and salads, among others The specialities of Niajo are Paellas and Rice, so we recommend you to try some of them. If you are into something else, try our meats and steaks We encourage you accompany your meal with a good Spanish wine. In the wine list you will find a wide selection of wines from all regions, as well as other refreshing beverages What s better than finishing a meal with a sweet taste in your mouth? Choose one of our delicious desserts 您 可 以 从 我 们 为 您 甄 选 的 不 同 的 菜 肴 中 选 择 来 分 享 和 品 尝 美 食, 例 如 塔 帕 斯, 冷 切, 腌 制 的 海 鲜, 沙 拉, 还 有 其 他 的 Niajo 餐 厅 的 特 色 是 芭 爱 雅, 所 以 我 们 建 议 您 品 尝 下 它 们 如 果 您 想 品 尝 试 不 同 的 美 味, 可 以 品 尝 下 肉 类 和 牛 排 我 们 鼓 励 您 在 享 用 美 餐 的 时 候 搭 配 一 款 优 秀 的 西 班 牙 葡 萄 酒 在 我 们 的 葡 萄 酒 单 中, 您 可 以 对 来 自 所 有 地 区 葡 萄 酒 进 行 一 个 广 泛 的 选 择, 还 有 其 他 的 清 凉 饮 品 还 有 什 么 比 吃 完 佳 肴 之 后 享 用 一 款 甜 品 更 好 的 呢? 快 来 挑 选 一 款 美 味 的 甜 点 吧

6 to start... 开 始... S01 Cóctel Aceitunas Mediterráneas Verdes, Kalamata y Negras, marinadas con cebollitas, pimiento rojo, cominos, piel de limon y tomillo Mediterranean cocktail of Green Olives, Kalamata and Black Olives, marinated with white onions, red bell-pepper, garlic, cumin, lemon peel, thyme and olive oil 地 中 海 绿 橄 榄, 卡 拉 马 特 橄 榄 及 普 罗 旺 斯 香 草 风 味 黑 橄 榄 ( 含 腌 制 小 洋 葱, 红 椒, 大 蒜, 小 茴 香, 柠 檬 皮, 百 里 香 和 橄 榄 油 ) Embutidos Ibéricos Iberian cold cuts (served with toasted bread & tomato) 伊 比 利 亚 冷 切 S02 Jamón ibérico de bellota 5J 5J Iberian cured acorn-fed ham 5J 优 质 伊 比 利 亚 橡 子 火 腿 S03 Paletilla de jamón ibérico de bellota Shoulder of Iberian cured acorn-fed ham 伊 比 利 亚 橡 子 火 腿 ( 前 腿 ) S04 Tabla de ibéricos de bellota de jamón, chorizo, salchichón y lomo embuchado Mixed Iberian cold cuts 伊 比 利 亚 火 腿 卓 利 索 腌 制 腊 肠 及 猪 腰 肉 拼 盘 S05 Morcilla ibérica de jabugo Iberian pork black sausage 伊 比 利 亚 猪 肉 黑 血 肠 S06 Chorizo ibérico de bellota Iberian pork chorizo sausage 伊 比 利 亚 猪 肉 腊 肠 卓 利 索 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245 RMB per bottle. **A 10% service charge will be applied for groups of 8 people or more. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. ** 如 果 聚 餐 客 人 人 数 达 到 8 人 ( 含 8 人 ) 以 上, 我 们 需 要 收 取 10% 的 服 务 费.

7 Quesos Cheese 奶 酪 Q01 Selección de quesos con nueces, mermelada y pan tostado Cheese selection plate served with nuts, jam & toasted bread 西 班 牙 奶 酪 拼 盘 ( 曼 弘 山 羊 奶 酪 蓝 波 奶 酪 曼 切 格 ) Conservas y salazones Premium canned & preserved seafood from Spain 来 自 西 班 牙 的 腌 制 海 鲜 C01 Sardinillas con tomates confitados Baby sardines in olive oil with tomato confit 橄 榄 油 浸 小 沙 丁 鱼 配 油 封 番 茄 C02 Berberechos naturales con vinagreta de limón Natural cockles with lemon vinaigrette 原 味 鸟 蛤 ( 海 扇 ) 配 柠 檬 醋 汁 C03 Navajas naturales con vinagreta de tomate Natural razor clams with tomato vinaigrette 原 味 竹 蛏 配 番 茄 醋 汁 C04 Anchoas en coca con escalibada Spanish anchovies with special homemade toasted bread, roasted bell pepper, eggplant and onion 西 班 牙 凤 尾 鱼 配 自 制 传 统 薄 饼 及 烤 时 蔬 C05 Mejillones y cebollitas en escabeche con ensaladilla y alioli Pickled Mussels and Onion on a bed of potato and carrot salad with alioli sauce 西 班 牙 腌 制 青 口 ( 贻 贝 ) 配 腌 制 洋 葱 及 土 豆 胡 萝 卜 沙 拉 和 蒜 蓉 蛋 黄 酱

8 spanish traditional tapas 西 班 牙 传 统 塔 帕 斯 Discover the Spanish Tapas, a perfect way to share different dishes with your fellow diners 享 用 西 班 牙 塔 帕 斯 一 种 完 美 的 方 式 与 您 的 同 伴 分 享 不 同 的 菜 肴 T01 Canelones de foie gras, ternera y trufa negra, gratinados. Cannelloni Mixed black truffle, foie gras & beef with bechamel and cheese gratin 焗 肉 卷 ( 含 黑 松 露 鹅 肝 及 牛 肉 ) 配 奶 酪 白 酱 汁 T02 Canelones vegetariano de pisto, setas y espinacas, gratinados. Cannelloni Vegetarian pesto, mushroom and spinach with bechamel and cheese gratin 焗 蔬 菜 卷 ( 含 混 合 炒 时 蔬 蘑 菇 及 菠 菜 ) 配 奶 酪 白 酱 汁 T03 Sepia encebollada con taquitos de jamon iberico de bellota Cuttlefish with onions and Spanish Iberian Ham 墨 鱼 仔 炒 洋 葱 及 西 班 牙 伊 比 利 亚 火 腿 T04 Gambas al ajillo con aceite de oliva, ajo y guindilla Sautéed Shrimps with olive oil, garlic & chili 橄 榄 油 爆 虾 仁 ( 含 蒜 片 及 小 米 椒 ) T05 Langostinos al ajillo con aceite de oliva, ajo y guindilla Sautéed King Prawns with olive oil, garlic & chili 橄 榄 油 爆 大 虾 ( 含 蒜 片 及 小 米 椒 ) T06 Croquetas de jamón ibérico de bellota y pollo Chef s recipe of acorn Iberian ham and chicken fried croquettes 伊 比 利 亚 火 腿 鸡 肉 炸 丸 子 ( 主 厨 自 制 秘 方 ) T07 Croquetas de bacalao Spanish codfish fried croquettes 西 班 牙 鳕 鱼 球 炸 丸 子 ( 主 厨 自 制 秘 方 )

9 Did you know? The only oil we use is the Spanish extra virgin olive oil 您 知 道 么? 我 们 使 用 的 唯 一 的 油 是 西 班 牙 特 级 初 榨 橄 榄 油 T08 Pimientos del Piquillo rellenos de bacalao y tinta de calamar Spanish Roasted red bell pepper stuffed with cod fish and squid ink sauce 西 班 牙 夹 馅 红 椒 ( 含 鳕 鱼 白 酱 汁 及 虾 仁 ) 配 墨 鱼 酱 汁 T09 Ensaladilla rusa con atún Traditional Spanish mix of carrots, potatoes, mayonnaise, hard boiled eggs and tuna 传 统 西 班 牙 沙 拉 ( 含 胡 萝 卜 土 豆 蛋 黄 酱 鸡 蛋 及 金 枪 鱼 ) T10 Tortilla española de patata y cebolla Spanish omelette with potatoes and onions 西 班 牙 土 豆 洋 葱 蛋 饼 T11 Tortilla española de chorizo ibérico de bellota, patata y cebolla Spanish omelette with Iberian chorizo, potatoes and onion 西 班 牙 卓 利 索 腊 肠 土 豆 洋 葱 蛋 饼 T12 Setas al ajillo con aceite de oliva, ajo y guindilla Sautéed mushrooms with olive oil, garlic & chili 橄 榄 油 爆 蘑 菇 ( 含 蒜 片 及 小 米 椒 ) T13 Empanada gallega rellena de atún, cebolla confitada y salsa de tomate Galician pie stuffed with tuna, slow cooked onion & tomato sauce 加 利 西 亚 馅 饼 ( 含 金 枪 鱼 慢 炖 洋 葱 和 番 茄 酱 ) T14 Huevos rotos con jamón ibérico de bellota y patatas fritas Fried eggs in olive oil with poached onion, fried potatoes & acorn Iberian ham 西 班 牙 传 统 火 腿 土 豆 煎 鸡 蛋 ( 含 少 许 洋 葱 ) T15 Chorizo Iberico con huevo poche y patatas Iberian pork chorizo with poahed egg and potatoes 伊 比 利 亚 猪 肉 腊 肠 卓 利 索 配 温 泉 蛋 及 土 豆

10 modern tapas 现 代 塔 帕 斯 M01 Rillette de jamón ibérico, solomillo de cerdo, pato y compota de naranja Rillete with acorn-fed Iberian ham, pork sirloin,duck and orange compote 独 家 秘 制 橙 味 炖 肉 ( 含 伊 比 利 亚 火 腿 猪 里 脊 鸭 肉 和 橙 子 酱 ) M02 Esgarraet (bacalao, pimiento asado,mojama, huevo duro y aceituna negra) Mixture of Spanish dry tuna fish, dry codfish, roasted red bell pepper, hard boiled egg and black olive 瓦 伦 西 亚 传 统 头 盘 ( 含 西 班 牙 金 枪 鱼 干 鳕 鱼 干 烤 红 灯 笼 椒 鸡 蛋 及 黑 橄 榄 ) M03 Delicia Noruega de Salmón ahumado, queso cremoso, trufa blanca y miel Balic smoked salmon with sour cream, white truffle oil & honey 烟 熏 三 文 鱼 配 白 松 露 蜂 蜜 汁 酸 奶 油 土 司 片 M04 Pulpo al estilo Niajo (patata cocida, pimentón, alioli, jamón ibérico y rucula) Low temperature cooked octopus, boiled potato, paprika, aioli, Iberian ham and arugula 低 温 烹 制 的 章 鱼 配 汤 煮 小 土 豆 红 椒 粉 和 蒜 蓉 蛋 黄 酱 伊 比 利 亚 火 腿 及 芝 麻 菜 M05 Foie gras micuit con compota de manzana y frambuesas Foie Gras Micuit served with homemade apple compote and raspberry sauce 鹅 肝 配 自 制 雪 莉 酒 苹 果 酱 及 树 莓 酱 M06 Melón con jamón ibérico de bellota, rúcula y miel Honey melon with acorn Iberian ham, arugula and honey 哈 密 瓜 配 伊 比 利 亚 火 腿 芝 麻 菜 及 蜂 蜜 M07 Chipirones con tinta de calamar Grilled baby squids filled with caramelized onion and squid ink 铁 板 小 鱿 鱼 配 焦 糖 洋 葱 及 墨 鱼 汁 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245 RMB per bottle. **A 10% service charge will be applied for groups of 8 people or more. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. ** 如 果 聚 餐 客 人 人 数 达 到 8 人 ( 含 8 人 ) 以 上, 我 们 需 要 收 取 10% 的 服 务 费.

11 soups 汤 U01 Sopa de lentejas Spanish lentils soup recipe with vegetables & cumin 西 班 牙 扁 豆 汤 U02 Sopa de champiñones y setas Mushrooms selection soup 精 选 蘑 菇 汤 U03 Gazpacho Andaluz Traditional Spanish cold soup with fresh tomato, cucumber & green pepper 传 统 西 班 牙 凉 菜 汤 卡 斯 巴 秋 ( 含 新 鲜 番 茄 黄 瓜 及 青 椒 ) U04 Salmorejo Cordobés con jamón ibérico de bellota y huevo duro Andalusian Spanish emulsified cold tomato soup with chopped egg & acorn Iberian ham toppings 西 班 牙 安 达 卢 西 亚 番 茄 浓 汤 配 鸡 蛋 及 伊 比 利 亚 橡 子 火 腿 U05 Sopa de Marisco con Bogavante Boston Lobster bisque with seafood and piece of Boston Lobster 波 士 顿 龙 虾 海 鲜 浓 汤

12 vegetables & salads 蔬 菜 和 沙 拉 V01 Espárragos verdes gratinados con vinagreta de tomate y jamon de bellota Green asparagus with tomato vinaigrette and iberian ham 绿 芦 笋 配 番 茄 醋 汁 及 伊 比 利 亚 火 腿 V02 Verduras a la plancha de berenjena, calabacín, zanahoria, coliflor, tomate cherry Grilled vegetables: eggplant, zucchini, carrot, cauliflower & cherry tomato 铁 板 时 蔬 ( 茄 子 西 葫 芦 胡 萝 卜 白 菜 花 及 樱 桃 番 茄 ) V03 Ensalada de salmón ahumado con tomate cherry, pasas, nueces y cereales Garden salad with Balic smoked salmon, cherry tomatoes, raisins, candied nuts and cereals 田 园 沙 拉 ( 含 烟 熏 三 文 鱼 樱 桃 番 茄 葡 萄 干 琥 珀 核 桃 及 燕 麦 片 ) V04 Ensalada queso cremoso, frutos rojos, berenjena, pepino, tomates, y aceitunas Salad with goat cheese, forest berries, eggplant, cucumber, semi dried tomatoes & black olives 山 羊 奶 酪 沙 拉 ( 含 森 林 果 酱 茄 子 黄 瓜 风 干 番 茄 及 黑 橄 榄 ) V05 Langostinos y Verduritas rebozados en tempura Batter vegetables and king prawns with aioli sauce 炸 蔬 菜 和 大 虾 配 蒜 蓉 蛋 黄 酱 V06 Carpaccio de Salmon con huevo duro rallado, alcaparras, rucula y tomate Salmon carpaccio with capers, pickled onion, hard boil egg, arugula and semi-dried tomato 烟 熏 三 文 鱼 冷 盘 ( 含 刺 山 柑 腌 制 小 洋 葱 鸡 蛋 芝 麻 菜 及 风 干 番 茄 ) V07 Ensalada de espinacas y jamón ibérico de bellota Spinach salad with seeds, raisins, quail eggs, cherry tomato & acorn Iberian ham 菠 菜 沙 拉 ( 含 葵 花 子 葡 萄 干 鹌 鹑 蛋 樱 桃 番 茄 及 伊 比 利 亚 火 腿 )

13 meat and steak 肉 和 牛 排 B01 Entrecot de ternera australiano con patatas y salsa mostaza casera Australian Ribeye wagyu & angus Marveling Score 3+ with potatoes and mustard homemade sauce 澳 大 利 亚 特 级 雪 降 牛 眼 肉 配 土 豆 及 特 制 黄 芥 末 酱 B02 Cochinillo estilo Segoviano Segovian style crispy suckling pig with thyme and rosemary 脆 皮 烤 乳 猪 配 百 里 香 及 迷 迭 香 B03 Rabo de toro en salsa con pure de patatas Stewed oxtail with sauce and mashed potatoes 红 酒 烩 牛 尾 seafood 海 鲜 A01 Bacalao a la plancha con salsa Vizcaina Cod Fish grilled and fried in olive oil with red bell pepper Vizcaya sauce 橄 榄 油 煎 西 班 牙 鳕 鱼 配 特 制 红 椒 球 酱 A02 Salmon fresco a la plancha con salsa de vino blanco y verduritas Grilled fresh Salmon with white wine sauce and vegetables 煎 鲜 三 文 鱼 配 自 制 白 葡 萄 酒 酱 及 时 蔬 A03 Langostinos plancha, buque de ensaladas, naranja, esparragos y fresa Grilled King Prawns, salad, orange, green asparagus and strawberry 煎 大 虾 配 沙 拉 及 甜 橙 绿 芦 笋 和 草 莓 A04 Bogavante a la plancha con ensalada de aguacate y salsa alioli Grillled Boston Lobster with avocado salad and aioli sauce 煎 波 士 顿 龙 虾 配 牛 油 果 沙 拉 及 蒜 蓉 蛋 黄 酱 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245 RMB per bottle. **A 10% service charge will be applied for groups of 8 people or more. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. ** 如 果 聚 餐 客 人 人 数 达 到 8 人 ( 含 8 人 ) 以 上, 我 们 需 要 收 取 10% 的 服 务 费.

14 paellas & rice 芭 爱 雅 Our star dish is the Paella, a very typical dish from Spain and worldwide popular. In Niajo we cook the authentic Paella with high-quality and imported ingredients. 我 们 的 招 牌 菜 是 芭 爱 雅, 一 款 来 自 西 班 牙 的 非 常 典 型 菜 肴 并 且 世 界 闻 名 在 Niajo 餐 厅, 我 们 用 高 质 量 的 进 口 食 材 来 烹 饪 正 宗 的 芭 爱 雅 All Paellas and rice need at least 35 minutes of preparation 所 有 芭 爱 雅 和 米 饭 的 烹 饪 过 程 需 要 至 少 35 分 钟 的 时 间 P01 Arroz al horno Rice made in ceramic with pork chops, fresh pork belly, pork, chickpeas, potato, tomato, garlic confit, black sausage and Spanish saffron & paprika 西 班 牙 传 统 五 花 肉 烤 饭 ( 配 鹰 嘴 豆 土 豆 片 番 茄 脆 皮 大 蒜 西 班 牙 黑 肠 藏 红 花 及 红 椒 粉 ) P02 Arroz meloso de bogavante Blue Boston lobster juicy seafood rice with Spanish saffron & paprika 蓝 波 士 顿 龙 虾 海 鲜 粥 饭 ( 含 西 班 牙 藏 红 花 和 红 椒 粉 )

15 Extra quality imported rice! 上 等 质 量 的 进 口 大 米 P03 Paella Valenciana (pollo, alcachofas y verdura) Chicken, artichokes and vegetables Paella with saffron, paprika & rosemary 瓦 伦 西 亚 芭 爱 雅 ( 含 鸡 肉 洋 蓟 蔬 菜 藏 红 花 红 椒 粉 及 迷 迭 香 ) P04 Paella de alcachofas y verduras ( optional) Artichokes and vegetables Paella with saffron, paprika & rosemary 洋 蓟 蔬 菜 芭 爱 雅 ( 含 多 种 蔬 菜 藏 红 花 红 椒 粉 及 迷 迭 香 ) P05 Paella de mariscos Seafood Paella with king prawns, shrimps, squid, scallops, monkfish, saffron & paprika 海 鲜 芭 爱 雅 ( 含 海 鲜 红 椒 粉 及 藏 红 花 ) P06 Paella de tinta de calamar Squid ink seafood Paella with shrimps, squid, scallops & saffron 墨 鱼 汁 芭 爱 雅 ( 含 海 鲜 及 藏 红 花 ) P07 Paella de sepia, gambas y coliflor Cuttlefish, shrimps and cauliflower Paella with saffron, paprika & rosemary 墨 鱼 仔 及 虾 芭 爱 雅 ( 含 白 菜 花 藏 红 花 红 椒 粉 及 迷 迭 香 ) P08 Paella de langosta Lobster Paella with saffron & paprika 龙 虾 芭 爱 雅 ( 含 藏 红 花 及 红 椒 粉 ) P09 Paella de bogavante Blue Boston lobster Paella with saffron & paprika 蓝 波 士 顿 龙 虾 芭 爱 雅 ( 含 藏 红 花 及 红 椒 粉 )

16 desserts 甜 点 D01 Tatin de manzana con helado de vainilla Homemade apple pie with vanilla ice cream 自 制 苹 果 派 配 香 草 冰 激 凌 D02 Tarta de Santiago con helado chocolate Almond cake with chocolate ice cream 西 班 牙 杏 仁 甜 糕 配 巧 克 力 冰 淇 淋 D03 Coulant de chocolate con helado y teja de naranja Chocolate coulant with ice cream and orange petit four 巧 克 力 糕 配 冰 淇 淋 及 橙 味 脆 皮 薄 饼 D04 Tocinillo de cielo con sorbete Rich yolk egg with sorbet 蛋 黄 布 丁 配 雪 葩 D05 Milhoja de queso español, membrillo y nueces caramelizadas Spanish cheese and quince millefeuille with caramelized nuts 西 班 牙 奶 酪 和 温 桲 甜 糕 配 琥 珀 核 桃 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245 RMB per bottle. **A 10% service charge will be applied for groups of 8 people or more. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. ** 如 果 聚 餐 客 人 人 数 达 到 8 人 ( 含 8 人 ) 以 上, 我 们 需 要 收 取 10% 的 服 务 费.

17 Enjoy!

18

南 乳 焖 肉 宫 爆 肉 丁 咖 喱 鸡 块 玉 米 目 鱼 丁 鱼 香 肉 丝 炒 青 菜 美 芹 腐 竹 炒 素 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 糜 粉 丝 汤 水 粉 蒸 鸡 块 烤 肠 红 烧 大 肉 清 蒸 鳊 鱼 青 瓜 方 腿 片 肉 糜 海 带 丝 杭 白 菜 豆 腐 衣 炒 心

南 乳 焖 肉 宫 爆 肉 丁 咖 喱 鸡 块 玉 米 目 鱼 丁 鱼 香 肉 丝 炒 青 菜 美 芹 腐 竹 炒 素 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 糜 粉 丝 汤 水 粉 蒸 鸡 块 烤 肠 红 烧 大 肉 清 蒸 鳊 鱼 青 瓜 方 腿 片 肉 糜 海 带 丝 杭 白 菜 豆 腐 衣 炒 心 9/16 9/30 菜 谱 早 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 四 ) 9 月 16 日 ( 周 五 ) 9 月 17 日 ( 周 六 ) 小 米 粥 米 烧 粥 盖 浇 面 炒 面 水 煮 蛋 鸡 蛋 炒 饭 油 条 鸡 蛋 饼 牛 肉 煎 包 土 豆 泥 饼 豆 沙 卷 玉 米 面 蒸 饺 肉 包 豆 沙 包 双 色 刀 切 烧 卖 黄 金

More information

American Buffet Breakfast

American Buffet Breakfast American Buffet Breakfast 美 式 早 餐 自 助 餐 菜 单 Chilled Orange Juice,Grapefruit Juice Apple Juice & Tomato Juice, 苹 果 汁, 番 茄 汁, Fresh Milk (Whole & Low Fat) 鲜 牛 奶 ( 全 脂, 低 脂 ) Breakfast Cereals with Cornflank,

More information

盐 水 虾 红 烧 鸡 块 宫 爆 肉 丁 红 烧 鲳 鱼 花 菜 炒 蛋 三 色 土 豆 丝 生 煸 黄 瓜 密 汁 油 方 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 元 汤 盐 水 鸭 红 烧 猪 手 清 蒸 小 黄 鱼 水 煮 牛 肉 芹 菜 肉 丝 冬 瓜 毛 豆 炒 青 菜 雪 菜 土 豆 片 大

盐 水 虾 红 烧 鸡 块 宫 爆 肉 丁 红 烧 鲳 鱼 花 菜 炒 蛋 三 色 土 豆 丝 生 煸 黄 瓜 密 汁 油 方 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 元 汤 盐 水 鸭 红 烧 猪 手 清 蒸 小 黄 鱼 水 煮 牛 肉 芹 菜 肉 丝 冬 瓜 毛 豆 炒 青 菜 雪 菜 土 豆 片 大 11/1 菜 谱 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 四 ) 花 色 炒 饭 面 点 : 香 菇 什 锦 炒 饭 咸 肉 菜 饭 雪 菜 炒 饭 香 菇 什 锦 炒 饭 杨 州 炒 饭 双 色 刀 切 玉 米 面 峰 糕 双 色 花 卷 双 色 刀 切 黑 米 面 峰 糕 赤 豆 汤 红 枣 木 耳 赤 豆 汤 红 枣 木 耳 赤 豆 汤 黄 油

More information

汤 类 Soups 色 拉 及 开 胃 菜 Salads and Appetizers B, P, S P, S 意 式 蕃 茄 汤 配 面 包 干 78 Italian style tomato soup with foccacia croutons 拉 面 108 可 选 牛 肉, 海 鲜, 猪

汤 类 Soups 色 拉 及 开 胃 菜 Salads and Appetizers B, P, S P, S 意 式 蕃 茄 汤 配 面 包 干 78 Italian style tomato soup with foccacia croutons 拉 面 108 可 选 牛 肉, 海 鲜, 猪 零 点 菜 单 A la Carte Menu 汤 类 Soups 色 拉 及 开 胃 菜 Salads and Appetizers B, P, S P, S 意 式 蕃 茄 汤 配 面 包 干 78 Italian style tomato soup with foccacia croutons 拉 面 108 可 选 牛 肉, 海 鲜, 猪 肉, 蔬 菜 配 佐 餐 小 碟 La Mian Soup

More information

16 欣 和 淡 盐 有 机 酱 油 500ml 13.60 水 有 机 脱 脂 大 豆 有 机 小 麦 食 用 盐 550 17 欣 和 特 级 酱 油 160ml 3.06 水 非 转 基 因 脱 脂 大 豆 小 麦 食 用 盐 白 砂 糖 酵 母 抽 提 物 食 品 添 加 剂 ( 谷 氨 酸

16 欣 和 淡 盐 有 机 酱 油 500ml 13.60 水 有 机 脱 脂 大 豆 有 机 小 麦 食 用 盐 550 17 欣 和 特 级 酱 油 160ml 3.06 水 非 转 基 因 脱 脂 大 豆 小 麦 食 用 盐 白 砂 糖 酵 母 抽 提 物 食 品 添 加 剂 ( 谷 氨 酸 附 表 1 98 款 酱 油 产 品 调 查 统 计 表 1 李 锦 记 薄 盐 生 抽 500ml 1.50 水 白 砂 糖 食 用 盐 非 转 基 因 大 豆 谷 氨 酸 钠 小 麦 粉 酵 母 抽 提 物 乳 酸 焦 糖 色 山 梨 酸 钾 5'- 肌 苷 酸 二 钠 5'- 鸟 苷 酸 二 钠 481 2 鲁 花 自 然 鲜 红 烧 酱 油 500ml 2.78 水 非 转 基 因 脱 脂

More information

2 兰 江 蔬 菜 饼 8, 白 糖 4, 10 蒜 香 虾 红 烧 茭 白 菠 菜 蛋 片 汤 对 虾 32, 大 蒜 头 1, 带 壳 茭 白 60, 精 肉 鲜 平 菇 干 黑 木 耳 各 5, 鸡 蛋 15, 菠 菜 25, 黑 粥 黑 15, 赤 豆 8, 饼 干 10 动 物 饼 8,

2 兰 江 蔬 菜 饼 8, 白 糖 4, 10 蒜 香 虾 红 烧 茭 白 菠 菜 蛋 片 汤 对 虾 32, 大 蒜 头 1, 带 壳 茭 白 60, 精 肉 鲜 平 菇 干 黑 木 耳 各 5, 鸡 蛋 15, 菠 菜 25, 黑 粥 黑 15, 赤 豆 8, 饼 干 10 动 物 饼 8, 2016 学 年 第 一 学 期 三 级 园 及 准 办 园 第 四 周 食 谱 公 示 表 (2016 年 9 月 19 日 至 2016 年 9 月 23 日 ) 序 号 乡 ( 街 道 ) 周 一 周 二 周 三 周 四 周 五 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 监 督 电 话 1 梨 洲 250g 饼 干

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings SOUP 汤 羹 1. 红 餐 厅 特 色 海 鲜 汤 RED Special Seafood Soup 2. 鸡 丝 酸 辣 汤 Hot & Sour Chicken Soup 3. 鸡 丝 栗 米 羹 Chicken and Sweet Corn Soup 4. 蟹 肉 粟 米 羹 Crab and Sweet Corn Soup 5. 鲜 虾 云 吞 汤 Shrimp Wonton Soup

More information

Lunch Menu for HID Global Meeting210409

Lunch Menu for HID Global Meeting210409 Banquet Western Set Menu A 西 式 套 餐 菜 单 A Carpaccio of Grilled Vegetables with Grissini, Parmesan and Mixed Green Lettuce 扒 时 蔬 配 面 包 棍 Grilled Salmon Medallion in Saffron Sauce Mashed Potato and Glazed

More information

Our delicious Tapas are inspired by the traditional cooking from the Spanish mother of one of La Bota s founders. These delicious recipes and taste are created from the heart and are truly one of a kind.

More information

小 鸡 炖 蘑 菇 $18.80 Farm Style Chicken with Mushroom 香 辣 大 虾 $19.50 Sautéed Tiger Prawn in Hot and Spicy Sauce 凉 菜 / 小 食 Side Dishes / Appetizers 炸 春 卷 $

小 鸡 炖 蘑 菇 $18.80 Farm Style Chicken with Mushroom 香 辣 大 虾 $19.50 Sautéed Tiger Prawn in Hot and Spicy Sauce 凉 菜 / 小 食 Side Dishes / Appetizers 炸 春 卷 $ 厨 师 推 荐 Chef's Special 潮 式 卤 水 鸭 ( 半 只 ) $24.80 Marinated duck with spices (Half duck) 川 北 凉 粉 $12.00 Tossed clear noodles served with cucumber salads in chili oil 桶 子 豉 油 鸡 ( 半 只 ) $17.80 Soy sauce marinated

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

TC 11月官網 menu_201810

TC 11月官網 menu_201810 Double Cheese Fish Patty Burger Milano Braised Osso Bucco with Saffron Risotto Deed-fried Seafood and Oyster Platter Buffalo Chicken Wing and Blue Cheese Dip MENU APPETIZERS & SALAD SOUPS LIGHT FOOD SEAFOOD

More information

Rice Noodle, Bean thread, Macaroni Soup or Demae Ramen 米 粉, 粉 絲, 湯 通 粉 或 出 前 一 丁 即 食 麵 41 加 蛋 一 個 Add An Egg 1.00 42 鮮 牛 肉 通 粉 Lean Beef Macaroni Soup

Rice Noodle, Bean thread, Macaroni Soup or Demae Ramen 米 粉, 粉 絲, 湯 通 粉 或 出 前 一 丁 即 食 麵 41 加 蛋 一 個 Add An Egg 1.00 42 鮮 牛 肉 通 粉 Lean Beef Macaroni Soup S1 Soup 湯 雜 菜 羅 宋 湯 Russian Borscht.4.00 S2 鮮 蘑 菇 忌 廉 湯 Fresh Mushroom Cream Soup 5.00 S3 粟 米 忌 廉 湯 Sweet Corn Cream Soup...5.00 S4 蜆 仔 忌 廉 湯 Baby Clam Cream Soup.5.00 Vegetable /Salad 蔬 菜 及 沙 律 11 油 鹽

More information

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤 开 胃 菜 TO BEGIN 热 盘 炙 煎 鹅 肝 178 Pan Seared Foie Gras 味 噌 酱 / 磨 制 芥 末 / 菠 菜 泥 Miso Paste / Horseradish / Sautéed Spinach / Brioche 海 洋 沙 拉 148 Aqua Salad 鲜 虾 / 扇 贝 / 海 贝 / 鱿 鱼 / 粉 丝 / 辣 椒 / 青 柠 汁 / 鱼 露 Shrimps

More information

正宗川菜

正宗川菜 正 宗 川 菜 SICHUAN COOKING 汤 类 Soups 蛋 花 汤 S01 Egg Drop Soup... 2.25 酸 辣 汤 S02 Hot & Sour Soup... 2.25 龙 抄 手 S03 Wonton Soup (For 2)... 5.95 酸 辣 抄 手 S04 Hot & Sour Wonton Soup (For 2)... 5.95 海 鲜 汤 S05 Seafood

More information

Li River Retreat Food menu May 2008.xls

Li River Retreat Food menu May 2008.xls Snacks Yuan 小 食 类 1. Potato Wedges with Salsa 20 炸 土 豆 块 配 酸 甜 ' 莎 莎 ' 2. Garlic Bread 14 蒜 茸 包 ( 整 条 ) 3. Cheesy Garlic bread 20 芝 士 蒜 茸 包 4. Onion Rings 14 鲜 炸 洋 葱 圈 5. French fries 17 炸 土 豆 条 6. Cheesy

More information

欢 迎 来 到 的 美 味 世 界! 我 们 衷 心 希 望, 通 过 这 本 食 谱, 您 能 享 受 制 成

欢 迎 来 到 的 美 味 世 界! 我 们 衷 心 希 望, 通 过 这 本 食 谱, 您 能 享 受 制 成 双 色 苹 果 美 味 食 谱 双 色 苹 果 美 味 食 谱 欢 迎 来 到 的 美 味 世 界! 我 们 衷 心 希 望, 通 过 这 本 食 谱, 您 能 享 受 制 成 目 录 目 录 拔 丝 苹 果 1 苹 果 草 药 汤 2 北 京 烤 鸭 配 苹 果 和 罗 望 子 酱 3 苹 果 咕 噜 肉 5 焦 糖 苹 果 猪 排 6 苹 果 鸡 翅 7 苹 果 黑 椒 牛 肉 粒 8 8 苹

More information

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒 Appetizer and Salads 头 盘 和 沙 拉 ADD A La Carte Menu Roasted Tuna with Sichuan Pepper Crust 88.0 川 式 花 椒 烤 吞 拿 鱼 Sweet potato mousseline, green beans, black olive and vinaigrette 甜 薯 酱 泥, 青 豆, 黑 橄 榄 香 醋

More information

第 二 个 月 : 增 加 摄 入 当 你 进 入 精 华 营 养 项 目 的 第 二 个 月, 你 会 发 现 身 体 燃 烧 热 量 的 速 度 比 第 一 个 月 增 加 了 不 少 另 外, 因 为 第 二 个 月 的 训 练 计 划 将 会 更 加 激 烈, 持 续 时 间 更 长, 你

第 二 个 月 : 增 加 摄 入 当 你 进 入 精 华 营 养 项 目 的 第 二 个 月, 你 会 发 现 身 体 燃 烧 热 量 的 速 度 比 第 一 个 月 增 加 了 不 少 另 外, 因 为 第 二 个 月 的 训 练 计 划 将 会 更 加 激 烈, 持 续 时 间 更 长, 你 导 言 食 物 扮 演 着 很 多 角 色 它 是 身 体 燃 料 能 量 和 营 养 的 来 源 ; 它 影 响 你 的 体 重, 决 定 你 身 体 健 康 的 重 要 指 标 ( 例 如 胆 固 醇 血 压 ) 尽 管 有 时 吃 饭 是 维 持 社 交 的 工 具, 有 时 是 发 泄 情 绪 的 手 段 但 最 重 要 的 目 的 是 向 身 体 提 供 燃 料 你 的 身 体 需 要 燃

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

Fortune Villa_v2_Final 2_low res

Fortune Villa_v2_Final 2_low res Barbecued Iberico Pork Cha Siu 280 BBQ & APPETIZERS Signature Dish Crispy Suckling Pig Barbecued Iberico Pork Cha Siu Poached Chicken Crispy Roasted Pork Belly 220 280 230 Half 220 460 Whole Spicy Two

More information

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵 Madame Monsíeur 午 餐 低 消 每 人 $450 下 午 低 消 每 人 $150 (14:00-17:00) 晚 餐 低 消 每 人 $450 自 帶 酒 2 瓶 以 下 酌 收 洗 杯 費 $70/ 杯 3 瓶 以 上, 除 洗 杯 費 外 加 收 單 瓶 $600/ 瓶 若 需 醒 酒 器 或 冰 桶, 各 分 別 酌 收 $100/ 個 如 飲 酒 過 量, 造 成 環 境

More information

ZH-Titelblatt_Combi-Steam_XSL.fm

ZH-Titelblatt_Combi-Steam_XSL.fm 组 合 蒸 烤 箱 操 作 说 明 书 操 设 作 定 说 建 明 议 书,- BakeOmatic 设 定 建 议 ( 智 能 烘 焙 程 序 ), 软 烤 设 定 建 议 符 号 说 明 运 行 方 式 烘 烤 室 温 度 预 热 直 至 达 到 烘 烤 室 温 度 C 中 心 温 度 A 列 中 的 说 明 仅 适 用 于 使 用 程 序 BakeOmatic ( 智 能 烘 焙 程 序 )

More information

法酒-秋季菜單(順序)

法酒-秋季菜單(順序) . BOUCHON NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to 10% service charge. bouchon bouchon 16 bouchon NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to

More information

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬 菜 汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双 冬 鸡 肉 汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦 笋 鸡 肉 汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉 米 鸡 肉 汤

More information

嘉義榮民醫院普通餐表格

嘉義榮民醫院普通餐表格 99 嘉 義 榮 民 醫 院 治 療 p9 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 早 熱 量 518 卡 早 熱 量 518 卡 早

More information

中 文 It s your choice! 是 否 感 觉 饥 肠 辘 辘 而 想 来 顿 美 味 大 餐 呢? 无 论 是 活 力 早 餐 还 是 休 闲 午 餐, 我 们 都 为 您 设 想 周 到 Dolcetto by Basilico 精 致 可 口 的 小 糕 点 和 丝 滑 绝 妙 的 浓 咖 啡 令 您 能 量 焕 发, 而 Basilico 新 鲜 美 味 的 意 大 利 佳 肴

More information

ADD SetMenu A

ADD SetMenu A 中 式 特 色 CHINESE CUISINE 中 式 凉 菜 Chinese Style Cold Dish 蒜 泥 黄 瓜 45 Marinated Cucumber with Minced Garlic 酱 汁 萝 卜 皮 48 Braised Turnip Skin Marinated in Soya Sauce 香 醋 木 耳 66 Marinated Black Ear Mushroom

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 Western Dishes the Mantra Way 西 式 菜 品 Appetizers 开 胃 菜 Caesar salad with crostini With chicken 260 With king prawns 280 凯 撒 沙 拉 配 面 包 脆 / 鸡 肉 260/ 大 虾 280 Mixed salad with Thousand lsland dressing 什 锦

More information

美 味 的 百 搭 菜 品 我 们 的 GRÖNSAKSBULLAR 蔬 菜 丸 是 真 正 的 全 能 菜 品 由 鹰 嘴 豆 胡 萝 卜 玉 米 甘 蓝 等 蔬 菜 制 成, 不 仅 富 含 维 生 素 和 营 养 元 素, 而 且 美 味 可 口 它 们 是 真 正 的 百 搭 菜 品, 适

美 味 的 百 搭 菜 品 我 们 的 GRÖNSAKSBULLAR 蔬 菜 丸 是 真 正 的 全 能 菜 品 由 鹰 嘴 豆 胡 萝 卜 玉 米 甘 蓝 等 蔬 菜 制 成, 不 仅 富 含 维 生 素 和 营 养 元 素, 而 且 美 味 可 口 它 们 是 真 正 的 百 搭 菜 品, 适 配 方 卡 蔬 菜 丸 GRÖNSAKSBULLAR 蔬 菜 丸 富 含 各 种 蔬 菜 既 美 味 又 营 养, 还 可 与 不 同 菜 品 搭 配 美 味 的 百 搭 菜 品 我 们 的 GRÖNSAKSBULLAR 蔬 菜 丸 是 真 正 的 全 能 菜 品 由 鹰 嘴 豆 胡 萝 卜 玉 米 甘 蓝 等 蔬 菜 制 成, 不 仅 富 含 维 生 素 和 营 养 元 素, 而 且 美 味 可

More information

Soup (For Two)

Soup (For Two) 四 川 第 一 楼 Soup (For Two) 紫 菜 蛋 花 汤 Seaweed w. Egg Drop Soup $ 4.95 青 菜 豆 腐 汤 Bean Curd Vegetable Soup $ 4.95 酸 菜 肚 片 汤 / 鸡 片 Pork Stomach w. Sour Cabbage Soup $ 5.95 榨 菜 肉 丝 汤 Shredded Pork w. Pickled

More information

从 营 养 至 健 康 您 已 知 道 健 康 与 饮 食 的 道 理, 现 在 便 是 品 尝 味 道 的 时 候 了 从 营 养 指 南 中, 您 知 道 了 您 应 该 根 据 我 的 健 康 餐 盘, 吃 适 当 的 食 物 份 量 与 种 类, 也 认 识 了 蛋 白 质 和 钙 质 在

从 营 养 至 健 康 您 已 知 道 健 康 与 饮 食 的 道 理, 现 在 便 是 品 尝 味 道 的 时 候 了 从 营 养 指 南 中, 您 知 道 了 您 应 该 根 据 我 的 健 康 餐 盘, 吃 适 当 的 食 物 份 量 与 种 类, 也 认 识 了 蛋 白 质 和 钙 质 在 黄 金 年 华, 吃 出 健 康 乐 龄 食 谱 02 从 营 养 至 健 康 您 已 知 道 健 康 与 饮 食 的 道 理, 现 在 便 是 品 尝 味 道 的 时 候 了 从 营 养 指 南 中, 您 知 道 了 您 应 该 根 据 我 的 健 康 餐 盘, 吃 适 当 的 食 物 份 量 与 种 类, 也 认 识 了 蛋 白 质 和 钙 质 在 您 日 常 饮 食 中 的 重 要 性 以 下

More information

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋 大 天 津 特 色 菜 Tianjin s Specialties 11. 天 津 包 子 Tianjin Style Meat Buns (6) 12. 天 津 煎 饼 果 子 Tianjin Style Breakfast 13. 三 鲜 水 饺 Handmade Dumplings (Pork,Shrimp,Chive&Egg) (20) 17. 五 香 肘 花 Marinated Pork

More information

开 坎 塔 布 里 亚 海 沙 丁 鱼 香 露 调 制 的 生 鲜 牛 肉 片 配 口 感 爽 脆 的 西 葫 芦 和 蔬 菜 鲜 香 章 鱼 18,00 鲜 嫩 爽 口 的 章 鱼 配 土 豆 泥 和 香 菜 酱 烟 熏 鳕 鱼 18,00 本 店 秘 制 烟 熏 鳕 鱼 排 配 生 菠 菜 沙

开 坎 塔 布 里 亚 海 沙 丁 鱼 香 露 调 制 的 生 鲜 牛 肉 片 配 口 感 爽 脆 的 西 葫 芦 和 蔬 菜 鲜 香 章 鱼 18,00 鲜 嫩 爽 口 的 章 鱼 配 土 豆 泥 和 香 菜 酱 烟 熏 鳕 鱼 18,00 本 店 秘 制 烟 熏 鳕 鱼 排 配 生 菠 菜 沙 Aperitivi Drinks Menu Bollicine / Sparkling wines Prosecco Brut D.O.C.G. 6,00 Buvoli Metodo Classico 10,00 Franciacorta Brut D.O.C.G. 10,00 Franciacorta Rosé D.O.C.G. 10,00 Cocktails Bellini Cocktail 9,00

More information

Tallarines Udon con calamar TallarineUdon,calamares,calabacin, Pimiento y ajo molido. 6,30 Tallarines Udon picante Tallarines Udon,verduras,pollo,tern

Tallarines Udon con calamar TallarineUdon,calamares,calabacin, Pimiento y ajo molido. 6,30 Tallarines Udon picante Tallarines Udon,verduras,pollo,tern Samosa Empanadilla de pollo al curry.y verduras. (6 unidades) 4,30 Rollito especial rellena de carne picada.fideos y poco de puerros. 3,35 Pechuga de pollo fritas con almendras. 6,40 Empanadillas chinas

More information

Most of the ingredients are coming from Europe and we make the elaboration with Spanish extra virgin olive oil. 餐厅的主要食材均来自于欧洲且我们用西班牙初榨橄榄油进行烹饪这些食材 Here

Most of the ingredients are coming from Europe and we make the elaboration with Spanish extra virgin olive oil. 餐厅的主要食材均来自于欧洲且我们用西班牙初榨橄榄油进行烹饪这些食材 Here Barriga llena, corazón contento. * A full belly makes you happy * 肚子饱后, 才会开心 Most of the ingredients are coming from Europe and we make the elaboration with Spanish extra virgin olive oil. 餐厅的主要食材均来自于欧洲且我们用西班牙初榨橄榄油进行烹饪这些食材

More information

第三类

第三类 第 三 十 类 咖 啡, 茶, 可 可 和 咖 啡 代 用 品 ; 米 ; 食 用 淀 粉 和 西 米 ; 面 粉 和 谷 类 制 品 ; 面 包 糕 点 和 甜 食 ; 食 用 冰 ; 糖, 蜂 蜜, 糖 浆 ; 鲜 酵 母, 发 酵 粉 ; 食 盐 ; 芥 末 ; 醋, 沙 司 ( 调 味 品 ); 辛 香 料 ; 冰 [ 注 释 ] 第 三 十 类 主 要 包 括 日 用 或 贮 藏 用 的

More information

Microsoft Word - 30.doc

Microsoft Word - 30.doc 第 三 十 类 咖 啡, 茶, 可 可 和 咖 啡 代 用 品 ; 米 ; 食 用 淀 粉 和 西 米 ; 面 粉 和 谷 类 制 品 ; 面 包 糕 点 和 甜 食 ; 冰 制 食 品 ; 糖, 蜂 蜜, 糖 浆 ; 鲜 酵 母, 发 酵 粉 ; 食 盐 ; 芥 末 ; 醋, 沙 司 ( 调 味 品 ); 辛 香 料 ; 饮 用 冰 注 释 第 三 十 类 主 要 包 括 日 用 或 贮 藏 用

More information

Menu菜单

Menu菜单 Menu 菜 单 Entree 前 餐 E1. Rock Prawns 岩 石 虾 仁 $12 Chef s Special 大 虾 仁, 沙 拉 E2. Honey Chicken Wings 蜜 糖 鸡 翅 *3 pce $6 E3. Satay Chicken Or Beef Skewers 沙 爹 牛 肉 串 和 鸡 肉 串 *6 Pce $9 牛 肉, 鸡 腿 肉, 腌 黄 瓜, 沙 爹

More information

PASTAS 意 粉 CHOICE OF PASTAS - ANGELHAIR, SPAGHETTI, LINGUINE, FETTUCCINI, PENNE & FUSILLI 可 選 配 - 天 使 麵, 意 大 利 麵, 扁 意 粉, 闊 條 麵, 長 通 粉, 螺 絲 粉 AGLIO OLI

PASTAS 意 粉 CHOICE OF PASTAS - ANGELHAIR, SPAGHETTI, LINGUINE, FETTUCCINI, PENNE & FUSILLI 可 選 配 - 天 使 麵, 意 大 利 麵, 扁 意 粉, 闊 條 麵, 長 通 粉, 螺 絲 粉 AGLIO OLI PIZZAS 薄 餅 11 INCH 11 吋 MARINARA TOMATO SAUCE, GARLIC, OREGANO & EXTRA VIRGIN OLIVE OIL $100 蒜 片 番 茄 醬 番 茄 醬, 蒜 片, 牛 至, 橄 欖 油 QUEEN MARGHERITA MOZZARELLA, CHERRY TOMATO & BASIL $145 瑪 嘉 麗 塔 皇 后 TUNA &

More information

SUMMER MENU NO.2

SUMMER MENU NO.2 TAPAS LATIN SOUL 拉 丁 之 魂 Travel in Latin America by Mauro Colagreco 跟 随 Mauro Colagreco 寻 味 南 美 SUMMER MENU NO.2 UNICO MENU 优 尼 客 菜 单 MARCELO JOULIA MENU COLLECTION 建 筑 师 推 荐 炸 海 鲜, 塔 塔 汁 Seafood fritter

More information

珠联璧合宴 A

珠联璧合宴 A 珠 联 璧 合 宴 A 婚 宴 菜 单 A - 每 桌 人 民 币 4688.00, 限 十 人 用, 12 桌 以 上 起 订, 另 加 15% 服 务 费 Menu A RMB 4688.00 +15% ssc/per table, for 10pax only. 12tables above 财 源 广 进 大 展 鸿 图 精 美 宫 廷 八 小 碟 粤 式 烧 味 大 拼 盘 Barbecued

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

Wedding Brochure Menu Insert

Wedding Brochure Menu Insert Rose Wedding TABLE A 2399/ TABLE(10 PERSONS) Assorted Appetizers Marinated Meat Combination Boiled Shrimps Almond Lean Meat Soup Celery Fried Duck and Squid Country Style Pork Feet Fruit and Vegetable

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 1101. 醋 椒 活 桂 鱼 Consomméof Mandarin Fish with Vinegar and Pepper, Live Style 1102. 葱 油 活 桂 鱼 Steamed Mandarin Fish with Scallion Oil, Live Style 1103. 山 东 家 常 焖 桂 鱼 Braised Mandarin Fish in Brown Sauce,

More information

DB11!Z~352-2008_奥运食品标准适用原则和标准(印).doc

DB11!Z~352-2008_奥运食品标准适用原则和标准(印).doc ICS 67.040 X 09 DB 北 京 市 标 准 化 指 导 性 技 术 文 件 DB11/Z 352 2008 代 替 DB11/Z 352 2006 奥 运 会 食 品 安 全 执 行 标 准 和 适 用 原 则 Food safety for Beijing Olympic Games Implementing standards and applying principles 2008-03-28

More information

最佳營養,快速上菜壓力鍋料理:70道輕油低鹽健康輕烹調

最佳營養,快速上菜壓力鍋料理:70道輕油低鹽健康輕烹調 Easy and Nutritious Pressure Cooker Cuisine 70 Healthy Cooking Recipes Foreword 011 Preface 015 018 Introduction 1-1 Quick & easy cooking 1-1-1 Chapter 1 How to use Pressure Cooker to maintain authentic

More information

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014 沿 不 西 桃 溪 用 峰 源 踏 問 最 在 花 漁 深 何 去 人 處 許 前 菜 Appetizer 例 Regular 涼 拌 關 東 遼 參 $250 Sea Cucumber Cold Cut with Chinese Cabbage 涼 拌 爽 肚 片 $90 Poached Sliced Pork Stomach with Salad in Wasabi Sauce 醋 香 手 拍

More information

装 饰 实 例 2 原 料 : 胡 萝 卜 黄 瓜 冬 瓜 皮 制 作 : 将 黄 瓜 胡 萝 卜 分 别 切 成 半 圆 片, 冬 瓜 皮 制 成 树 叶 和 树 干 的 形 状, 将 切 好 的 黄 瓜 片 和 胡 萝 卜 片 拼 摆 成 桃 形 提 示 : 胡 萝 卜 和 黄 瓜 要 选 择

装 饰 实 例 2 原 料 : 胡 萝 卜 黄 瓜 冬 瓜 皮 制 作 : 将 黄 瓜 胡 萝 卜 分 别 切 成 半 圆 片, 冬 瓜 皮 制 成 树 叶 和 树 干 的 形 状, 将 切 好 的 黄 瓜 片 和 胡 萝 卜 片 拼 摆 成 桃 形 提 示 : 胡 萝 卜 和 黄 瓜 要 选 择 第 九 章 菜 肴 实 用 装 饰 艺 术 菜 肴 围 边 艺 术 第 一 节 菜 肴 装 饰 艺 术 一 菜 肴 装 饰 艺 术 基 本 知 识 菜 肴 盛 装 的 器 具, 采 用 不 同 色 彩 的 烹 饪 原 料 进 行 图 案 和 造 型 设 计 装 饰, 会 带 给 人 们 不 同 的 艺 术 效 果 在 图 案 的 选 择 上 多 以 传 统 文 化 为 依 据, 图 有 其 形, 形

More information

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

2/5 SOUP 汤 Organic Tomato Soup 98.00 fresh spring vegetables, tomato bruschetta 番 茄 汤 配 意 大 利 烤 面 包 片 Trio of Organic Homemade Vegetable Soup 98.00 wi

2/5 SOUP 汤 Organic Tomato Soup 98.00 fresh spring vegetables, tomato bruschetta 番 茄 汤 配 意 大 利 烤 面 包 片 Trio of Organic Homemade Vegetable Soup 98.00 wi 1/5 SALAD 沙 拉 Fresh Garden Green Salad 88.00 cucumber, onion, tomato, red wine vinegarette 田 园 农 场 蔬 菜 沙 拉 Classic Caeser Salad 108.00 with parmesan cheese, bacon and croutons 凯 撒 沙 拉 配 巴 马 芝 士 培 根 及 面

More information

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

头盘和沙拉 APPETIZERS AND SALADS Pan Fried French Foie Gras Sautéed Apples, Pine-Nuts And Port Wine Reduction Smoked Salmon With Heart Of Roman Lettuce And

头盘和沙拉 APPETIZERS AND SALADS Pan Fried French Foie Gras Sautéed Apples, Pine-Nuts And Port Wine Reduction Smoked Salmon With Heart Of Roman Lettuce And 头盘和沙拉 APPETIZERS AND SALADS Pan Fried French Foie Gras Sautéed Apples, Pine-Nuts And Port Wine Reduction Smoked Salmon With Heart Of Roman Lettuce And Garlic Croutons Smoked Salmon, Roman Lettuce,Parmesan

More information

43639M_Golden Court Menu_5_Trim

43639M_Golden Court Menu_5_Trim Poached Meat in Five Spices & Herbs Sauce Chef Kan Special Dish 338 Fried Angus Beef and Goose Liver 328 Wok-fried Boston Lobster with Sichuan Chilli 260 Deep-fried U.S. Oysters 108 Golden Court Fried

More information

All Day Menu with Chi (Sept 2015).ai

All Day Menu with Chi (Sept 2015).ai SOUPS $88 Fresh Artichoke Soup with Parmigiano and Truffle $88 Soup of YOUR Day (Please ask your server) Made especially for the mood of the day with nutritious and delicious ingredients APPETISERS OF

More information

105020095与玥樓菜單306

105020095与玥樓菜單306 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

Microsoft Word - BE - Meal.doc

Microsoft Word - BE - Meal.doc 春 膳 早 ( 一 食 ) 星 牛 期 奶 一 星 期 二 星 期 三 星 期 四 星 期 五 星 期 六 餐 單 提 子 麥 包 蛋 好 絲 立 燴 克 麵 果 醬 阿 三 華 文 田 治 牛 烚 奶 蛋 牛 奶 粟 米 片 雞 麥 蛋 牛 皮 奶 午 蕃 白 茄 蒸 薯 菜 仔 煮 水 瘦 蛋 魚 尾 肉 湯 甘 椰 筍 肉 蕃 菜 碎 茄 煮 蒸 雞 瘦 蛋 肉 柳 湯 白 節 菜 瓜 蒸 煮

More information

Untitled-1

Untitled-1 Cold Dishes Appetizer Platter 七 彩 港 式 冷 盘 Hong Kong Style Cold Combination with Brown Sauce and Mayonnaise 千 岛 沙 律 大 虾 Cold King / Crystal Prawn Salad with Fresh Fruits & Mayonnaise 芝 麻 海 蛰 皮 Shredded

More information

英文菜单套餐打印

英文菜单套餐打印 素 食 vegetarian 小 份 TASTE PORTION 微 辣 MILD SPICY 中 辣 SPICY 川 辣 VERY SPICY 麸 质 Gluten 花 生 Peanut 黄 豆 Soja 核 果 类 Drupe 蛋 EGG 鱼 类 FISH 芝 麻 SesamE 甲 壳 类 Crustacean 软 体 动 物 Mollusc 芹 菜 Celery 芥 末 Mustard Do

More information

中式婚宴 B

中式婚宴    B Chinese Business Set Menu (Pharmaceutical only) 中 式 商 务 套 餐 ( 医 药 公 司 专 用 A) Assorted Barbecue Meats Platter 羊 城 锦 绣 大 拼 盘 ( 烧 鹅, 酱 萝 卜, 银 鱼 仔 ) Boiled Shrimp 白 灼 基 围 虾 Braised Beef Soup 西 湖 牛 肉 羹 Sauteed

More information

CREATION 创 新 菜 品 Gratined half dozen French Fine de Claire oysters, lemon ziste,champagne sabayon 198 柠 檬 酱 香 槟 萨 巴 永 焗 法 国 范 克 莱 尔 生 蚝 ( 半 打 ) Rougie

CREATION 创 新 菜 品 Gratined half dozen French Fine de Claire oysters, lemon ziste,champagne sabayon 198 柠 檬 酱 香 槟 萨 巴 永 焗 法 国 范 克 莱 尔 生 蚝 ( 半 打 ) Rougie LUNCH SET MENU 午 餐 商 务 套 餐 THREE COURSES RMB 128++ Add 35 RMB for one soft drink and coffee or tea 128 元 三 道 菜 套 餐 另 加 35 元 可 享 一 杯 软 饮 和 咖 啡 或 茶 Soup of the day 每 日 例 汤 Caesar salad in crispy basket,

More information

特 蒂 日 特 级 初 榨 橄 榄 油 意 大 利 CNO 橄 榄 油 集 团 特 蒂 日 是 唯 一 一 个 拥 有 意 大 利 一 系 列 最 典 型 大 区 所 出 产 的 特 级 初 榨 橄 榄 油 的 意 大 利 品 牌, 并 且 具 备 证 书 追 踪 系 统 优 质 的 意 大 利 橄 榄 油 生 产 可 以 体 现 其 每 种 特 级 初 榨 橄 榄 油 的 特 色 之 处, 体

More information

台北醫學大學

台北醫學大學 Taipei Medical University 台 北 醫 學 大 學 美 食 街 餐 點 熱 量 參 考 表 A1 雲 南 小 廚 < 飯 類 > 雲 南 招 牌 花 椒 雞 785 大 卡 Deep-fried Chicken with Hot Sauce..85 元 泰 式 椰 香 咖 哩 760 大 卡 Thai curry chicken rice.80 元 黑 胡 椒 雞 排 / 排

More information

Slide 1

Slide 1 经 典 套 餐 CLASSIC SET MENU $98 PER PERSON (MIN. 2 PERSONS) 味 之 楼 经 典 三 品 ( 煎 鹅 肝 芥 末 奶 滋 虾 北 京 片 皮 鸭 ) Combination of Pan-seared Foie Gras, Wasabi Mayonnaise Prawn and Sliced Peking Duck 味 之 楼 经 典 石 锅 鲍

More information

餐前小吃

餐前小吃 餐 前 小 吃 Appetizer 点 心 拼 盘 (8 pieces) 12 Dim Sum Platter 青 芥 末 虾 球 10 Deep-Fried Prawn Tossed with Wasabi Mayo 秘 制 卤 水 牛 展 8.5 Marinated Beef Shin with Superior Soya Sauce 蒜 茸 牛 油 局 青 口 8 Baked Mussel with

More information

麦 片 类 和 酸 奶 玉 米 片 巧 克 力 麦 片 香 甜 玉 米 片 卜 卜 米 片 全 麦 麦 片 燕 麦 片 冷 麦 片 粥 热 燕 麦 粥 草 莓 酸 奶 原 味 酸 奶 麦 片 可 选 择 配 鲜 奶 脱 脂 奶 或 豆 奶 Cereals and Yoghurt Cornflakes

麦 片 类 和 酸 奶 玉 米 片 巧 克 力 麦 片 香 甜 玉 米 片 卜 卜 米 片 全 麦 麦 片 燕 麦 片 冷 麦 片 粥 热 燕 麦 粥 草 莓 酸 奶 原 味 酸 奶 麦 片 可 选 择 配 鲜 奶 脱 脂 奶 或 豆 奶 Cereals and Yoghurt Cornflakes 早 餐 零 点 菜 单 供 应 时 间 6:00AM 至 11:00AM BREAKFAST A LA CARTE MENU Served from 6:00AM until 11:00AM 麦 片 类 和 酸 奶 玉 米 片 巧 克 力 麦 片 香 甜 玉 米 片 卜 卜 米 片 全 麦 麦 片 燕 麦 片 冷 麦 片 粥 热 燕 麦 粥 草 莓 酸 奶 原 味 酸 奶 麦 片 可 选 择 配 鲜

More information

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da 面 食 套 餐 Noodles Set 13.50 Noodles (Choose 1) Oyster Mee Sua (small) 蚵 仔 面 线 ( 小 ) Yangchun Noodles (Dry/Soup, Spicy/Non Spicy) 阳 春 面 ( 干 / 汤, 辣 / 不 辣 ) Vegetables Seasonal Vegetable 当 季 食 蔬 Desserts Dessert

More information

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc FAST FOOD Tripe with Seasonal Vegetables 时 菜 肚 片 8 元 Squid With Seasonal Vegetables 时 菜 鱿 鱼 8 元 Sausage, Chicken and Beancurd Skin 腐 竹 香 肠 鸡 丁 8 元 Chicken, Fungus and Beancurd Skin 腐 竹 木 耳 鸡 丁 8 元 Bamboo

More information

畅销热卖上汤配方

畅销热卖上汤配方 恭 喜 你, 做 出 了 人 生 中 最 正 确 的 选 择! 你 现 在 拥 有 这 本 杂 志 的 重 印 权 以 及 转 售 权 完 全 免 费 它 价 值 9.8 元 拥 有 重 印 权 意 味 着, 你 可 以 再 版 转 售 转 赠 这 本 杂 志, 价 格 随 你 定 ( 建 议 零 售 价 是 1 元 ), 你 可 以 保 留 100% 的 收 益 同 时, 你 也 可 以 把 这

More information

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken &

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken & About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

迎福阁菜单.cdr

迎福阁菜单.cdr 精 选 凉 菜 COLD DISHES 金 牌 海 蜇 头 Mixed Jelly Fish 四 喜 烤 麸 Mixed Preserved Bean Curd 阳 光 大 拌 菜 Mixed Vegetables 刨 花 西 芹 Mixed Celery Stick with Sauce 京 葱 手 撕 兔 Rabbit Meat with Spring Onion 桂 花 糖 藕 Osmanthus

More information

elite dining alc_2016_Mar

elite dining alc_2016_Mar CHEF S RECOMMENDATIONS 280 Doubles-boiled assorted seafood and ( / person) shark s fin in mini melon 328 Deep-fried chicken marinated with fresh (/ half) ginger powder 188 Steamed mined pork with fresh

More information

2016 tienmu a la carte menu

2016 tienmu a la carte menu Wendel s 1932/ 1932 450 selection of cold cuts and cheese, baked tomato, scrambled egg, sausage, homemade jam, butter, petit bread basket, fresh Wendel s 1932 1932 the lady s choice/ 380 natural yoghurt

More information

实习六 糖尿病食谱编制

实习六  糖尿病食谱编制 实 习 八 糖 尿 病 食 谱 编 制 一 目 的 根 据 糖 尿 病 营 养 治 疗 的 原 则 与 要 求, 将 每 日 各 餐 主 副 食 的 品 种 数 量 用 餐 时 间 排 列 成 表 食 谱 有 一 日 食 谱 和 一 周 食 谱 通 过 调 整 糖 尿 病 病 人 的 膳 食 结 构 和 饮 食 量, 使 患 者 持 和 恢 复 正 常 德 血 糖 尿 糖 和 血 脂 水 平, 达

More information

认证机构认证业务范围分类表

认证机构认证业务范围分类表 文 件 编 号 : CSBC-Q/A0010-2015 E/1 中 饮 标 ( 北 京 ) 安 全 饮 认 证 中 心 认 证 业 务 范 围 食 饮 认 证 业 务 范 围 分 类 是 以 认 证 产 分 类 为 基 础, 依 据 GB/T7635.1 全 国 主 要 产 分 类 与 代 码 CNAS-GC21:2013 一 般 工 业 产 认 证 业 务 范 围 管 理 实 施 指 南 以 及

More information

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc BASHAN NEW 风 HUNAN MENU COLD DISHES 陈 味 醋 拍 四 黄 宝 瓜 Smacked cucumbers ( 4.90) 湘 味 泡 菜 Four treasures with Chinkiang vinegar ( 4.90) Hunanese assorted pickles ( 4.90) 炝 毛 Spiced green soybeans (edamame)

More information

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 ) 头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2)....... 3.50 Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10)........ 8.95 Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )...... 12.95 Gralic Pork Rib (6) 04. 脆 炸 鸡 翅..... 9.95 Deep

More information



 Modern Szechuan Cuisine 新 派 川 菜 热 头 抬 HOT APPETIZERS 蒸 水 饺 ( 猪 肉 ) Steamed Dumplings (Pork) (6) 5.95 锅 贴 ( 猪 肉 ) Pot Stickers (Pork) (6) 5.95 钟 水 饺 Homemade Chicken Dumplings in Chili Oil (10) 6.95 红 油

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Jan 2016 APPETIZERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, Fresh Chili, Vinegar, Soy Sauce Braised Kao Fu, Red Kidney Beans Cucumber Batons, Garlic Sauce Shredded Beancurd Skin, Fresh Chili,

More information

美 味, 而 且 健 康 三 文 鱼 不 仅 美 味, 而 且 富 含 营 养 每 周 食 用 2 到 3 次, 能 够 满 足 人 体 所 需 的 omega-3 脂 肪 酸, 同 时 可 以 摄 取 大 量 的 抗 氧 化 剂 蛋 白 质 及 多 种 维 生 素 更 不 用 提 它 带 来 的

美 味, 而 且 健 康 三 文 鱼 不 仅 美 味, 而 且 富 含 营 养 每 周 食 用 2 到 3 次, 能 够 满 足 人 体 所 需 的 omega-3 脂 肪 酸, 同 时 可 以 摄 取 大 量 的 抗 氧 化 剂 蛋 白 质 及 多 种 维 生 素 更 不 用 提 它 带 来 的 配 方 卡 海 鲜 三 文 鱼 及 鲱 鱼 所 有 宜 家 出 售 的 三 文 鱼 都 来 自 获 得 ASC 有 关 海 产 品 养 殖 标 准 独 立 认 证 的 渔 场 RECI PES S ALMO N / XX 美 味, 而 且 健 康 三 文 鱼 不 仅 美 味, 而 且 富 含 营 养 每 周 食 用 2 到 3 次, 能 够 满 足 人 体 所 需 的 omega-3 脂 肪 酸,

More information

TC 早餐+午茶+單點

TC 早餐+午茶+單點 TRAVELER S BREAKFAST SEMI-BUFFET Mon. - Fri. 06:30-10:00 Adult NT$680 / Child (6-12 year-old) NT$380 Sat. & Sun. 06:30-10:30 Adult NT$780 / Child (6-12 year-old) NT$480 Á LA CARTE MENU / American Breakfast

More information

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued 香 港 旅 游 发 展 局 主 办 美 食 之 最 大 赏 至 高 荣 誉 金 奖 名 馔 Gold Distinction Award Dishes Hong Kong Tourism Board Best of the Best Culinary Awards 芙 蓉 黄 金 虾 Deep-fried Prawns with Salted Egg Yolk and Sautéed Fresh Milk

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 永 结 同 心 宴 A 富 贵 荣 华 ( 蜜 汁 烤 原 只 琵 琶 鸭 ) Marinated Meat Combination 永 结 同 心 ( 鲜 人 参 瘦 肉 炖 乌 鸡 ) Boiled Chicken with Shark's Fin 玉 树 琼 枝 ( 金 沙 玉 米 蟹 ) Fried Beef Short-Ribs with Pepper 财 源 滚 滚 ( 风 味 醉 小

More information

MONIN 的 员 工 来 自 不 同 国 家, 每 一 位 都 对 生 活 充 满 热 爱 与 激 情, 都 有 着 我 一 定 可 以 的 积 极 态 度, 以 能 与 品 牌 共 同 前 进 而 感 到 自 豪 作 为 这 个 国 际 大 家 庭 中 的 一 员, 感 觉 实 在 太 棒 了

MONIN 的 员 工 来 自 不 同 国 家, 每 一 位 都 对 生 活 充 满 热 爱 与 激 情, 都 有 着 我 一 定 可 以 的 积 极 态 度, 以 能 与 品 牌 共 同 前 进 而 感 到 自 豪 作 为 这 个 国 际 大 家 庭 中 的 一 员, 感 觉 实 在 太 棒 了 RECIPE BROCHURE 创 意 配 方 宝 典 MONIN 的 员 工 来 自 不 同 国 家, 每 一 位 都 对 生 活 充 满 热 爱 与 激 情, 都 有 着 我 一 定 可 以 的 积 极 态 度, 以 能 与 品 牌 共 同 前 进 而 感 到 自 豪 作 为 这 个 国 际 大 家 庭 中 的 一 员, 感 觉 实 在 太 棒 了 我 的 祖 父 Georges MONIN 开

More information

SUMMER PAVILION

SUMMER PAVILION Hai Tien Lo Chinese New Year Prix Fixe Menus 一 帆 风 顺 宴 Fortune Menu 烟 鸭 鹅 肝 片 皮 鸭 Pan-fried Foie Gras with Sliced Barbecued Smoked Duck 糖 心 黑 蒜 鲍 鱼 海 味 盅 Double-boiled Abalone, Fish Maw, Dried Scallops,

More information

中餐菜单

中餐菜单 CANTON DIM SUMS Crystal shrimp dumplings 30 Steamed pork meat and shrimp siu mai 25 Steamed spare ribs 25 Steamed chicken feet with soy beans 25 Steamed shrimp and cinnamon dumplings 25 Spinach dumplings

More information

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version)

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version) 大 廚 推 介 Chef s Recommendation 欖 豉 南 瓜 蒸 鱈 魚 Steamed Cod Fish with Pumpkin & Broccoli 冲 燒 銀 雪 魚 Stir-Fried Cod Fish Fillets with Broccoli 咕 嚕 豆 腐 蝦 球 Deep Fried Prawns and To Fu in Sweet & Sour Sauce 蜜

More information

新 视 角 餐 厅 中 午 套 餐 New Heights Set Lunch 118 套 餐 含 2 道 菜 和 一 杯 软 饮 料 118 for Two Courses Inclusive One Soft Drink 前 菜 金 枪 鱼 汁 小 牛 肉 片 配 酸 豆, 烤 土 司 丁, 细

新 视 角 餐 厅 中 午 套 餐 New Heights Set Lunch 118 套 餐 含 2 道 菜 和 一 杯 软 饮 料 118 for Two Courses Inclusive One Soft Drink 前 菜 金 枪 鱼 汁 小 牛 肉 片 配 酸 豆, 烤 土 司 丁, 细 海 鲜 和 香 槟 Seafood & Champagne 综 合 海 鲜 拼 盘 Seafood Platter Combination 6 颗 生 蚝 6 pieces oysters + 8 只 南 洋 虾 8 pieces Southern Ocean shrimps + 4 只 阿 拉 斯 加 帝 王 蟹 脚 4 pieces Alaska king crab legs + 整 只 面 包

More information

CNY Set_All

CNY Set_All 四 季 平 安 DELIGHTFUL MENU 风 生 水 起 ( 三 文 鱼 捞 起 ) Fortune Salmon Yu Sheng 包 罗 万 有 ( 鲍 参 鱼 肚 羹 ) Shredded Abalone, Sea Cucumber, Fish Maw and Conpoy Soup 万 紫 千 红 (X.O 酱 珊 瑚 蚌 炒 虾 球 带 子 芦 笋 ) Sautéed Coral Clam,

More information

NEW Shang Palace Menu (New price2)

NEW Shang Palace Menu (New price2) Upon your advice, we will gladly accommodate any dietary restrictions you may have, but we unfortunately cannot guarantee the complete absence of allergens such as nuts, wheat and dairy products in our

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 325. 黑 椒 牛 柳 粒 Sautéed Diced Beef Filet with Black Pepper 326. 黑 椒 牛 柳 条 Sautéed Beef Filet with Black Pepper 327. 黑 椒 牛 排 Pan-Fried Beef Steak with Black Pepper 328. 红 酒 烩 牛 尾 Braised Oxtail in Red Wine

More information

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc Kwee zeen dinner buffet menu Seafood buffet RMB268 Seafood bar 海 鲜 吧 Shrimps, mantis shrimp, scallop, clams, mussel, crab leg baby lobster 虾, 濑 尿 虾, 扇 贝, 文 蛤, 新 西 兰 青 口 贝,, 加 拿 大 蟹 腿, 小 青 龙, (lemon, blinis,

More information

风味餐厅

风味餐厅 Plain Chicken with Rice Wine Sauce 168 / portion Cold Appetizers Plain Chicken with Pepper Sauce 168 / portion Jin-ling Salted Duck 55 / portion Beef with Pepper & Coriander 55 / portion Sweet-sour Spareribs

More information

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai SNACK Deep Fried Sautéed Crabmeat in Shell ( per person) $ 162 stuffed with Black Truffle and Onion Deep Fried Dumpling stuffed with Sautéed Sea Whelk Meat, ( per person) $ 142 Chicken Liver and Minced

More information

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet South East Asian Dishes 東 南 亞 美 食 Free Choices of Dish 自 選 餸 飯 Plain Rice 白 飯 $7 One Choice of Dish 任 選 單 餸 飯 ( 售 完 為 止 ) $14 One Choice of Dish 單 餸 飯 $17 Two Choices of Dish 兩 餸 飯 $20 Three Choices of

More information

GA NSHA O M EIW EI M IJI 目 录 CONTENT 鱼 香 干 烧 [1] 干 烧 黄 腊 杆 [ 7] 干 烧 豆 腐 皮 [ 8] 干 烧 黄 鱼 子 [ 9] 干 烧 嫩 腐 竹 [ 10] 干 烧 鲜 青 笋 [ 12] 干 烧 鲜 平 菇 [ 13] 干 烧 海 蘑 菇 [ 14] 川 椒 烧 天 梯 [ 15] 川 椒 烧 豆 腐 [ 16] 川 椒 烧 香 菇 [

More information

SRC_Set201809

SRC_Set201809 Fu Lin Men Selective Set for 4 / 6 pax $198 ++ / $288 ++ Braised Shark Fin Soup with Sea Treasures & Bamboo Pith Peeled Prawn with Mayonnaise & Corn Flake Crispy Chicken Braised Jad Abalone & Shiitake

More information

Continental set breakfast RMB 108.00 欧 陆 式 早 餐 One choice of freshly squeezed juice or fruit plate Orange, apple, carrot, watermelon, tomato, Seasonal

Continental set breakfast RMB 108.00 欧 陆 式 早 餐 One choice of freshly squeezed juice or fruit plate Orange, apple, carrot, watermelon, tomato, Seasonal Chinese Style Breakfast RMB 118.00 中 式 早 餐 One choice of juice or fruit plate Orange, apple, grapefruit, pineapple, tomato, Seasonal fresh fruit plate 您 可 以 选 择 任 意 一 种 果 汁 或 水 果 盘 橙 汁 苹 果 汁 西 柚 汁 菠 萝

More information