A2 The Epoch Times France 法国社会 法国将解冻30亿欧建改社会住房 本报讯 法国信托局成立二百周年之 际 总统奥朗德于 2016 年 1 月 12 日对外 宣布了一系列的举措 以强化这一公立金融 机构在法国社会经济生活中的重要作用 信 托局将解冻 30 亿欧元的资金 旨在支

Transcription

1 第744期 第 3周 Epoch Times, Kurfürstenstr. 79, Berlin DPAG, PVSt Entgelt bezahlt C55742 欧洲版 广告热线 手机 法国网站 九评共产党 引发三退大潮 台 湾民进党总统 候选人蔡英文1 月16日以689万4744 票当选中华民国亦即华人社会 首位女总统 她在胜选感言中 谈到 台湾等于民主 民主 等于台湾 最终胜利的永远 是台湾的民主 退出中共党 团 队总人数 2亿2523万3955 三退热线 会发生强征土地 强拆民房 民众也不会到 国家机关示威抗议的时候 就被扣上搅乱秩 序罪等入狱 他进一步表示 在台湾社会已经没有 了颠覆政权这个罪名 反过来看看大陆这 边 到处是搅乱社会秩序 颠覆政权罪 他 认为 一个好的政权是有这个自信 是不怕 别人来颠覆的 只有脆弱的政权才整天疑神 疑鬼 害怕别人来颠覆自己的政权 台湾诞生女总统 专家看两岸发展前景 两岸有无战争的危机 大陆刘士辉律师则向大纪元记者表 示 和平是主基调 碰撞和摩擦不可避 免 甚至不排除有激化的可能 但是 任何 一方都没有破坏台海和平 挑起战端的资本 和条件 任何战争叫嚣和好战言论都不过是 虚张声势的恫吓罢了 大陆吴魁明律师向大纪元记者表示 大陆对台湾会继续打经济牌 也会加强打文 化和国家民族牌 但这些牌对台湾的影响会 越来越小 民进党上台后对大陆的政策也不 会有大的改变 两岸双方还是沿着原来各自 的轨道行进 等待大陆的变局 本 报 讯 1 月 16 日 台 湾 大 选 台 湾人民以手中的选票书写下历史 产生了 华人世界第一位民选女总统 蔡英文的当 选 外界最关注的是两岸问题 一边是亚 洲自由民主的灯塔 一边是独裁专制的政 权 两岸将有什么样的发展前景 引起众 人关注与热议 台湾大选书写了历史 北京律师高承才在台湾亲临选举造势 现场及蔡英文当选后的记者招待会 他深 有感触地向大纪元记者表示 2016 年 1 月 16 日 是 一 个 令 2300 万 台 湾 人 民 为 之欢呼 让整个华人世界为之自豪 激动 的日子 台湾人民以手中的选票书写了历 史 点亮了台湾 催生了华人世界第一位 民选女总统 北京时局观察员华颇向大纪元记者表 示 谁说中国人素质低下还不能够实行民 主 台湾政治的成功就说明了一切 在民主 制度之下 这些领导人都在千方百计取悦老 百姓 因为民众的选票决定这些人的去留 决定他们是否能当政 华颇认为 江山不是哪一家 哪一党 的私有财产 而是属于全体民众 所以就不 邮箱 detuidang@gmail.com 台湾引领大陆走向民主 自由 华颇认为 台湾虽然是个小岛 但它 给中国大陆做出一个表率 对大陆的冲击力 是不容小觑 因为选举使 14 亿人民看到民 主的好处 知道在民主制度之下 那些领导 人就会成为真正意义的人民公仆 这些领导 人必须俯下身来 听取民众的意见 民众对 他们的责难要虚心地接受 而不会受到打击 报复 总之 蔡英文的当选 点亮了台湾 也必将照亮台海 引领大陆走向民主 自由 本报记者骆亚 CNN 彭博社 华尔街日报 BBC 等国际媒体以头条报导民进党候选人蔡英文当选台湾第一位女性领导人 中央社 在 巴 黎 成 为 房 产 业 主 现 在 这 是可 能 的 AvAnt-gArde / Paris 19e * > 现代风格的住宅 在104对面 > 全新的公寓 从1居室到4居室跃层 2016年1月18日至30日 1 3天 的置 业日 不论 是用 于居 住还 是投 资 抓住 机会 享受 特别 优惠 条件 (1) > 享受2016最新零利率贷款(2) service 0,06 / min + prix appel 售楼处 > 7-9, rue Curial - Paris 19e > 周一 14 h 至 19 h 周四至周日 11 h 至 13 h 和 14 h 至 19 h (1) 优惠条件请在售楼处咨询 (2) 2016新零利率贷款根据修筑条件 提供给新或旧房产的购买 该房产作为主要居所 在符合热标准的住宅内 零利率贷款保留给申请贷款之前两年内不是自己主要住房房主的购买者 且符合收入上限 零利率贷款的金额根据住房的地理区域和家庭组成有 所浮动 还款期限取决于购房者的收入情况 零利率贷款的新计算表从2016年1月1日起生效 *所有外部和内部的插图 图片 景致和描绘仅供 参考 而非合同性 建筑 Petitdidierprioux Architectes 和 Clément Vergely Architectes 插图 Infime Seeri - SAS au capital de RCS Paris Siège Social : 19 rue de Vienne TSA Paris Cedex. En partenariat avec Harvestate Asset Management RCS Paris Siège social : 32, boulevard Haussmann Paris OSWALDORB - 01/2016 F

2 A2 The Epoch Times France 法国社会 法国将解冻30亿欧建改社会住房 本报讯 法国信托局成立二百周年之 际 总统奥朗德于 2016 年 1 月 12 日对外 宣布了一系列的举措 以强化这一公立金融 机构在法国社会经济生活中的重要作用 信 托局将解冻 30 亿欧元的资金 旨在支持法 国的社会住房建设以及能源结构改造 发展署并入信托局 个人可申贷 依 据 法 律 法 国 发 展 署 AFD 通用电气将在法国裁员 765 人 图为总统奥朗 德 1 月 12 日 在信托局成立 二百周年大会 上 宣布增加 社会住房的新 举措 Getty Images l'agence française de développement 将并入信托局 该合并将有助于建立一个 完整 有力和创新的机构 在法国本土 和国外均能发挥效用 这项合并也是将 2015 年底全球气候环境大会精神付诸行 动的例证 从现在到 2020 年 将有额外 40 亿欧 元的资金注入法国信托局 用于支持可持 续发展和对抗气候温室效应 法国发展署 将会向其它发展中国家增加 50 的贷款额 度 到 2020 年 该贷款额度将由当前的 85 亿欧元增至 125 亿欧元 除此之外 自 2017 年 1 月 1 日 根据 相关社会对话的法律 信托局将创立个人 活动帐户 面向社会上的个人开放 这将 采取网上操作 个人完全自主的方式 在 资 助 社 会 服 务 性 团 体 ESS économie sociale et solidaire 的 经 济 方 面 信托局同样也会增强发挥效用 它将创 立新的基金来支持服务性社会公司 奥朗德 宣布 将在银行领域进行创新 创立持续团 结发展储蓄 Livret 让该储蓄帐户持有 者能够决定用于支持 ESS 的储蓄额度 本报驻法国记者启心 降成本还是保就业 延长35小时议案出炉 本报讯 法国参议员阿伯里克 德 蒙哥费埃 Albéric de Montgolfier 1 月 13 日递交了改革 35 小时工作制的报告 引起法国政界和经济领域人士的普遍反 响 依据这份方案 35 小时的周工作时间 将延至 37 小时 可减少劳动力成本 3% 企业活力会有所增强 另一方面 就业人 数可能随之下降 有众多议员都对 35 小时制度给出了改 革提案 其中蒙哥费埃新近提交的报告格 外引人关注 他提出 法国员工包括公务 员在内 由每周工作 35 小时延长至 37 小 时 薪金不变 一旦实施 可帮助法国劳 动力成本降低 3% 长远来看 此举可降 低企业成本和减轻社会负担 有助于提高 法国企业的竞争力 法 国 公 务 员 主 要 涉 及 政 府 机 构 医 疗 教育等公共事业 目前法国公务员的 年工作时间是 1594 小时 比法定的每年 1607 小时 相当于 35 小时周工作时 还 少了 13 个小时 根据该报告的统计 如果法国公务员 目前每周工作可增加至 35 小时 每年即 可为政府减少 5 亿 7 千万欧元的开支 如 工作 37 小时 效率更高 政府负担将会更 轻 报告指出 如果将周工作时间增加至 37.5 小时的话 企业和政府机构可精简人 员 19 万名 仅此即可为政府节约 50 亿欧 元的开支 与员工利益相关的是 依据蒙哥费埃 提案 对于目前每周工作 35 小时的员工来 说 他们的年收入平均将减少 630 欧元 作为维护员工利益代表的法国工会是否会 做出让步 尚不得而知 法国自 2000 年开始 由时任劳工部长 的马蒂娜 奥布里 Martine Aubry 推出 了缩减工时政策 每周工作时间从 39 小时 减至 35 小时 该政策实施以来 对改善就 业的确起到了良好效果 从 2000 年至今因 此增加了 35 万个工作岗位 但同时 企业 的竞争力降低了 而且经济负担也相应地 随之增加 35 小时周工作时间劳动法实施 15 年 以来 部分政界人士和经济领域的专业人 士不断对此提出修改方案和建议 前总统 萨科齐在职期间 也试图做出增强企业竞 争力的相关尝试 那么 现在是要更多地考虑法国企业 的长远发展而结束 35 小时周工作制? 还是 为了维持眼前民调的支持 对 35 小时基本 按兵不动 可能是法国政府要员 包括现 任总统奥朗德 总理瓦尔斯 经济部长马 克隆和劳工部长米莉雅姆 埃尔 - 库姆里 Myriam El Khomri 要权衡的问题 本报驻法国记者李婉清 雷恩临床试药出事故 六住院一人脑死 本报讯 在法国雷恩市 Rennes 的 医疗中心 六名男性志愿者在为一款葡萄牙 新药作临床测试时出现严重症状 1 月 14 日晚甚至有一人出现脑死亡症状 引发民众 极度关注 目前其他受试者健康状况稳定 国家药物暨健康产品安全局 ANSM 认 为 这是法国历来相关领域的最严重事故 卫生部和司法单位已展开调查 事故发生后的第二天 法国卫生部长 杜涵娜前往雷恩医疗中心 她指出这是一次 严重的医疗临床测试事故 并向公众澄清 目前共有 90 名志愿者已试用了不同剂量的 该药品 报名参加该测试项目的人员共 128 人 年龄介于 18 岁至 55 岁之间 她表示 已有调查团队前往雷恩 对此 在雷恩医疗中心工作 从事临 团游签证 中国游客一天就拿到 法国外交部决定 把原来给中国团体 旅客申请签证的 48 小时期限 缩短到 24 小时 希望吸引更多中国游客来法观光 据统计 2014 年 到法国旅游的中国游 客达 150 万 自那年起 法国把原来 10 多天的签证申请期限 缩短到 48 小时 法外长法比尤斯还表示 也将对印尼 土 耳其 格鲁吉亚 亚美尼亚和越南的游 客 缩短申办签证时间至 48 小时 为了 提高领事在线服务 计划到 2020 年前 让全法国公民能够 24 小时全天使用线上 的主要领事服务 信托局巨资担纲住房开发 据 奥 朗 德 特 别 指 出 法 国 信 托 局 C D C C a i s s e d e s d é p ô t s e t consignations 将更强有力地承担起支持 社会投资的任务 直到 2017 年信托局将解 冻高达 30 亿欧元的投资资金 优先用于社 会住房建设和老旧建筑耗能结构的改造 自 2016 年伊始 信托局就将启动资助 资金 具体来说 将增加 15 亿欧元用于社 会住房上 承担建设社会住房的组织机构 可以在至少 20 年的时间段内零利率向信托 局申请贷款 预计该项措施将会多创造 5 万 户社会住房 CDC 还将与政府联手创立一家大型公 共土地规划与住房建设公司 预计将握有 7.5 亿欧元的资本 并能够动用公共部门持 有的地皮 从而为在五年内建设 7 万 5 千 户社会住房提供便利 另外 在接下来的两年内 信托局将 投资 15 亿欧元开设一项新的零利率长期借 贷项目 完全致力于对现有社会住房的能源 更新 预计能 100% 满足对诸如大学 医院 等贷款方的地方性需求计划的支持 新闻简讯 床测试 25 年的 Yves Donazzolo 医生表示 这是第一次如此严重的事故 在此之前我 不曾听闻在法国出现其它类似事件 截止到 1 月 16 日 已有三个调查团在 针对该事故对测试中心雷恩 Biotrial 试验室 展开司法和行政方面的调查 Biotrial 试验室主任 François Peaucelle 表示 测试过程遵照规定进行 我们没有 因此陷入恐惧 但对所发生的事情有责任去 了解原因所在 这款新药由葡萄牙 Bial 试验室所研制 主要用于治疗焦虑 情绪失控等症状 事故发生在进行人体临床试验的第一 阶段 即该药品通过动物测试结果良好后 志愿者根据测试药性的不同方面按照规定服 用相关药物 医生对他们状况进行跟踪 分 析和诊断并调整 法国新药商业出售的过程 法国医药系统发达 新药投入商业销 售前的管理严格 也 就 是 说 新 药 正 式 投 入 商 业 销 售 前 要进行严格 长期的测试 包括动物 测试和人体测试 从测试到正式获得商业 销售许可 直至销售 一般要等待 10 年 至 15 年 在动物测试通过之后 药品在人体测 试的第一阶段是研究药品在人体内的代谢情 况 耐性 并确保无毒性 在人体第一阶段 测试中 有一半以上选用健康状况良好的受 试者参与 对于一些抗肿瘤性药品 有时会 请病患志愿者参与 第一阶段通过后 将进 行第二阶段的测试 这是主要检测产品的有 效性 短期耐性以及确认最佳剂量 通过第 二阶段后 进行第三阶段 请受试者比较使 用该药品与其它已许可的药品的治疗效果 以便不断改善药性 直至获得许可 事件背景 六名志愿者年龄介于 28 岁至 49 岁之 间 测试之前健康状况良好 根据雷恩医疗 中心透露 六名志愿者于 1 月 7 日第一天 使用该药品 之后直到 10 日 一名受试者 出现不适症状 随后其他五人先后出现不适 住院 本报驻法国记者李婉清 通 用 电 气 集 团 公 布 将 在 欧 洲 裁 减 6500 个员工岗位 其中法国有 765 个 涉 及的公司部门是位于巴黎 92 省 Levallois 镇的阿尔斯通 Alstom 电气网络 通用 于去年 11 月份完成了收购阿尔斯通的能 源部 该领域共有员工约 9000 人 EDF 未来 3 年将裁员 4 千人 法国电力公司 EDF 工会 1 月 15 日宣 布 将 从 2016 年 到 2018 年 裁 减 4000 人 占公司总人数的 5.8% 全公司人员有 6 万 8 千人 法国近年失业率高居不下 已冲破了 10% 的界线 7 成法国人支持延期 紧急状态 因为去年 11 月份巴黎遭遇的恐怖袭 击事件 法国政府修法把 紧急状态延长 至 3 个月 即直到 2 月 21 日 一项调查 显示 有 69% 的法国人对此表示支持 根据调查 从年龄上看 岁数越大的法国 人 对 紧急状态的支持率越高 18~34 岁 的 支 持 率 为 56% 35~54 岁 为 66% 55 岁以上为 77% 14 名参议员因缺席过多被减薪 法国参议院议长杰拉德 拉赫尔 Gérard Larcher 宣 布 有 14 位 参 议 员在去年最后一季由于缺席过多 被减 薪 2100 欧元 但涉及的参议员名字被保 密 为了督促议员们的出席率 参议院去 年提出计划 如果议员缺席太多 将采取 减薪处罚 规定每月减少薪酬和补助金最 多可达 4400 欧元 据统计 去年有 87% 的参议员参加投票 84% 的参加小组会 议和工作 75% 出席每周政府与议会的 对话会议 农业部冻结禽类产品 遏制禽流感 法 国 农 业 部 宣 布 自 1 月 18 日 至 6 月 冻结西南部鹅 鸭禽类的生产 以遏 制禽流感的爆发 但此措施将给法国的鹅 肝产业带来 2.5 亿到 3 亿欧元的损失 涉及 的地区主要是阿基坦大区 Aquitaine 其 中 8 个 省 份 受 牵 连 去 年 西 南 部 地 区 被检查出禽流感病例 致使一些国家如日 本停止进口法国禽类产品 法国农业部表 示 此次冻结行动是为避免养殖场大量屠 杀家禽 但要付出巨大的经济损失为代价 3 名法国人在西非恐袭中遇难 西非国家 - 布吉纳法索首都一个高级酒 店 辉煌酒店上周五遭恐怖袭击 据法国 外交部消息 三名法国人在恐袭中遇难 他 们是法国在当地一个重型运输公司的工作人 员 该公司总部设在巴黎郊区 Saint-Ouenl'Aumône 法国向布吉纳法索首都派去了 六名宪兵大队中研究罪行调查的专家 总理 瓦尔斯表示 我们国家沉浸在悲哀中 总 统奥朗德更是表达与恐怖主义作斗争的决 心 事件中 有 2 名大陆公民脱险 阿尔卑斯山发生雪崩 3人罹难 本报讯 阿尔卑斯山上周三 发生了雪崩 造成至少 3 人死亡 3 人重伤 遇难者中包括 2 名来自 一所学校滑雪团体的学生 发生雪崩的地方是阿尔卑斯 莱德萨 Les Deux Alpes 滑雪胜 地 10 名来自里昂圣艾修伯里学 校的学生及老师 在一处尚未对外 开放的滑雪道滑雪时 遭遇致命雪 崩 据报该条滑雪道自去年 12 月 滑雪季节开始以来就关闭 当局曾 发出雪崩警告 雪崩造成 2 名学生死亡 包 括一名 14 岁男生和一名 16 岁女 生 另外还有 3 人重伤 另一名 并不属于该个学生团体的乌克兰男 子 亦在雪崩中丧生 雪崩发生后 法国当局派出 约 80 紧 急 救 援 人 员 参 与 救援工 作 包括军人 警察和 3 头搜救犬 等 以及 3 架直升机在现场上空盘 旋 其中一架配备热能摄像机 试 图探测雪下是否有生还者 事后总统奥朗德对遇难者家 属致电慰问 由于稍早暖冬缺雪 近日大 量降雪增加阿尔卑斯山发生雪崩的 风险 阿尔卑斯山在 1 月以来已有 4 人死于雪崩 其中包括 2 名立陶 宛人 1 名西班牙人与 1 名捷克人 F

3 巴黎大都市 Paris The Epoch Times 欧式街头穿搭 须有个复古皮包 A3 今日巴黎 视频截图 图为 Carillon 酒吧开业当晚顾客大排长龙 曾遭恐袭酒吧重新开业 街区居民力挺 个人脸书 Marina 本报讯 巴黎的生活色彩缤纷 哪怕 一个小小的街头景观 都让国外的网友们赞 叹不已 近日 台湾部落客 Marina 在其脸 书 我的巴黎小衣橱上 分享了自己刚刚 购买的古色皮包 配上街头拍摄的美照 让 粉丝们大为羡慕 Marina 说 欧 洲 女 生 男 生 也 是 啦 几乎每个人都至少拥有一个背在路 上会让人觉得 哇 好随意又带点欧式旧方 形的复古包 在看过无数个超好看的穿搭 她还说 后 一个好看 复古而且大小适中 好背好 用的包包就一直在我的超级想要名单上面 可是往往好看的 Satchel 通常都是比较适合 男生背的大款包 如果想要找古董包 状况 很好又可爱的也是要靠缘份 后来 Marina 找到了一个英国牌子的 古色皮包 她的结论是 可爱又实用 这样 的复古包在欧洲路上随意搭配都很合适啊 最后 她总结 喜欢欧式街头穿搭的 话 衣柜里必须有个好看的复古包 Marina 建议 1 除非个子很高的人 不然不要勉强 选大款色 大小适中可以驾驭复古包的气 势 背起来也舒服 2 包包不要怕用 尤其这种复古感觉 的包包有一点使用感更好看 一点点摩擦 刮痕反而会让包包更随性 更吸引人 更 有个性 不过还是不建议过度塞东西 包 包会变形 本报驻法国记者林丽霞 Paris.fr 图为 Marina 展示她新买的复古皮包 巴黎对他们说谢谢 本报讯 在繁华的巴黎大都市 德高 Decaux 集团 专营户外广告 的广告牌 千变万化 可能大家习惯看到的是奢侈品 牌 文化 时尚之类的广告 而最近却看到 清洁工也上广告了 不过 这可不是清洁公 司在搞宣传 而是市府为感谢不同职业的公 共服务人员 除了清洁工 还有小学助教 幼儿园 保姆 市区保安 医护人员 技术工共 6 个 公务员职业被登上海报 每天 市政公务 在海报的底下写有 巴 员们都在您们的身边 让巴黎活起来 黎对他们说谢谢等字样 市府方面表示 公务人员们秉承公共 服务的价值 他们给社会带来高质量的服 务 这是为感谢全体市政公共服务人员的一 种方式 清洁工 Yvonne 表示 她热爱自己的工 作 每天开着扫路机清洁街头 为居民 游 客维护一个干净的环境 让她感觉到自己 的 有用价值 也因为自己的付出得到市 希望宣传 府的尊重和认可而自豪 她说 海报也向人们传递一个信息 珍惜清洁的环 境 尊重他人的劳动 不随便乱扔垃圾 本报驻法国记者张妮 恐袭事件两月后 51 名伤者仍住院 图为市民在滑冰场滑冰的情景 好消息 滑冰场延长开放时间 本 报 讯 位 于 巴 黎 16 区 Jardin d'acclimatation 公园自去年 11 月份开放 滑冰场 大受市民的热爱 为满足滑冰爱 好者的需求 滑冰场的开放时间将延长至 3 月 6 日 滑冰是巴黎人冬季喜爱的一项运动 今年虽然遇到暖冬 但没有影响到人工滑冰 场的生意 Acclimatation 公园的滑冰场自 开放后的 5 周以来 平均每天接待超过 450 名滑冰者 该公园面积 19 公顷 自 1860 年由拿 破仑三世主持开幕式以来 至今已有 155 年的历史 滑冰场开放时间 周三 13 时至 18 时 周六 10 时至 19 时 周日 10 时至 18 时 冬假期间 2 月 20 日至 3 月 6 日 每天 10 时至 19 时 滑冰场门票 4~7 欧元 含滑冰鞋 但要求滑冰者必须自带手套或现场有卖 儿 童需戴头盔 冰场可免费借用 本报驻法国记者林丽霞 城市规划局表示 将根据城镇的人口 密度 公共交通需求来筛选安设站点的城 镇 并强调避免一些破坏公共设施严重的 城镇 目前 巴黎有 1238 个公共自行车服务 点 计划将服务站点增加至 1446 个 上塞 纳省的自行车服务点将从 101 个增至 262 个 塞纳 - 圣但尼省的自行车服务点将从 70 个增加至 87 个 马恩河谷省的服务站点 将从 61 个增至 91 个 在 新 增 的 26 个 Vélib' 服 务 市 镇 中 上 塞 纳 省 占 15 个 Asnières-sur-Seine Bagneux Bois-Colombes Chatillon Clamart Clichy Colombes Courbevoie Fontenay-aux-Roses La Garenne-Colombes Gennevilliers Nanterre Rueil-Malmaison Sceaux Sèvres 塞 纳 - 圣 但 尼 省 占 两 个 La Courneuve Romainville 还有9个市镇位于马恩河谷省 Alfortville Cachan Champigny-surMarne Créteil Maisons-Alfort LePerreux-sur-Marne Saint-Maur-desFossésés Villejuif Vitry-sur-Seine Vélib' 的安置工作将从 2017 年 2 月开 始 所有费用将由巴黎市政府提供 本报驻法国记者慈蕊 法国卫生部公布 在 11 月 13 日巴黎 遭恐袭受伤的 350 多名病人中 仍有 51 人住在医院 该事件已经过去 2 个月了 这些病人因伤情严重 仍在接受治疗 据卫生部消息 51 名病人中 3 名病 人还在重症监护室 25 人在接受连续治疗 与康复 卫生部长图雷纳 Marisol Touraine 表示 她会在 1 月 20 日收到医疗机构对 此次恐袭事件的报告 她同时希望将就医院机构在事件中的 抢救效率进行跟进 比如对受伤者的身 分确认 和家人取得联系等 还有紧急 救护队应该具备应对大事件的最有效管 理措施 RATP jardin d acclimatation Vélib'单车共享将延伸郊区26镇 本报讯 公共自行车共享服务 Vélib' 已经在巴黎运行 8 个年头了 服务也渐趋 完善 据 2014 年的统计 平均每天有 10 大巴黎都会 万多辆 Vélib' 被使用 如今 Grand Paris 已正式成立 市府计划把 Vélib' 服务延伸至郊区城镇 根 据 巴 黎 城 市 规 划 局 Apur Atelier parisien d'urbanisme 的 计 划 新 的 Vélib' 站点将主要集中在被列入 大巴黎都 会的三个省 塞纳 - 圣但尼 Seine-SaintDenis 上塞纳 Hauts-de-Seine 和马恩 河 谷 Val-de-Marne 这 三 省 共 计 124 个城镇 但规划局仅筛选出 26 个城镇增设 站点 今天儿子打来电话说 Carillon 今 晚重新营业了 我说 这值得庆祝 我一 定去 因为我就住在附近 当然要来光顾 Carillon 表示支持 这很重要 这些酒吧 小餐馆是我生活中的一 部分 之前我几乎每周都会来一次的 很高兴看到我们街区的 心肺 重新 再跳动起来 经过 2 个月的努力 这个曾遭恐袭的 酒吧重新开业了 1 月 13 日晚 21 时 30 分左右 位于巴黎 10 区 la rue Bichat 和 la rue Alibert 街的 Carillon 酒吧门前排 满了等候的顾客 他们被众多记者包围着 采访 2 个月前 恐怖分子在那里进行了 暴力袭击 杀害了 15 人 另外有 10 多人 受伤 当晚的气氛足以体现巴黎民众的团结 与勇敢 这是一个公民支持行动 一 位顾客说 在 寒 冷 的 夜 色 中 人 群 中 的 男 女 老 少 有的手拿一杯啤酒 一杯饮料 有的 小孩在门前来回跑 年轻的服务生满脸笑 容为大家服务 在法国媒体的镜头下 巴 黎人用欢笑迎接新的生活 用欢笑记录下 不能忘记的恐怖威胁 Carillon 酒 吧 的 对 面 是 Petit Cambodge 餐 馆 也 曾 遭 受 袭 击 目 前 仍未重新营业 当顾客们被问是否害怕时 回答几乎 不害怕 有的说 也曾自 是一致的 问过同样的问题十几次了 不需害怕 图为轻轨 T6 号线隧道正在完工中 巴黎将新设四所妇幼保健中心 本报讯 巴黎将逐步在各个区增设妇 幼保健中心 以加强对孕妇 幼儿的保护 去年 10 月间 10 区的维莱特 Villette 已 落成了一个新的中心 市府预计在今年内和 未来 2 年内 将再增设 4 所妇幼保健中心 在 法 国 妇 幼 保 健 中 心 protection maternelle et infantile 简 称 PMI 的 概 念从 1945 年开始 其作用是 1 为新手父母和其幼儿提供医疗 心 理 社会和健康教育等预防措施 2 为六岁以下儿童进行残疾检查和预 防 并为残疾儿童的家庭提供咨询建议 3 对接待六岁以下儿童的各种幼儿园 进行监督与控制 4 对家庭提供帮助以及其它行动 妇幼保健中心的服务均为免费 面对 的对象如下 青少年 年轻人 新手父母 孕妇及 6 岁以下的儿童 妇幼保健中心对用户的行政管理 对于孕妇 当妇女怀孕后 怀孕报告和 申请书将一并被转往妇幼保健中心 申请信 可由孕妇本人写 也可由内科医生开具 对 于 遇 到 危 险 的 儿 童 向 信 息 收 集 部 门 Cellule de recueil de l'information préoccupante 简称 CRIP 通报后 妇幼 保健中心随即进行医疗保健调查 根据市府透露 另外开设 4 所妇幼保 健中心的安排如下 2016 年 4 月 17 区 的 ClichyBatignolles 2016 年 5~6 月 17 区 Binet 2016 年 底 至 2017 年 初 在 7 区 的 Passage de la Vierge 2019 年 在 20 区的 Paul Meurisse 本报驻法国记者吴沃 巴黎郊区新公交 轻轨隧道穿森林 巴 黎 郊 区 轻 轨 T6 号 线 将 连 接 92 省 的 沙 蒂 隆 Châtillon 和 78 省 的 Viroflay-Rive-Droite 两镇 将于今年春 天时开通 T6 号 轻 轨 早 在 2014 年 开 通 全 长 14 公里 主要途经较为偏僻的城镇 目 前打通的一条长达 1.5 公里的隧道 将开 通一些地下站点 该隧道穿越默东森林 la forêt de Meudon 经过了 2 年时间 的工程 目前正在完工中 在正式投入使用之前 隧道线路将进 行各种测试 如火灾安全测试 驾驶员培 训等 F

4 A4 欧洲时事 The Epoch Times Europe 瑞典挪威立新规阻难民 德国2016年 租金房价持续上升 边境管制恐成骨牌效应 德国呼吁各国加强合作 进 入 新 的 一 年 难 民 危 机 持 续 困 扰 欧 洲 国 家 瑞 典 丹麦政府实施边界管制措 施 遏阻新一年规模庞大的难 民潮 欧盟担心其它缔约国会 效仿此举 加强边境管制 形 成 骨 牌 效 应 1 月 6 日 欧 盟移民事务官员与德国 瑞典 和丹麦部长 举行四方会谈 商讨边境政策 应对难民危机 为了继续在瑞典和 丹麦边境的身分检 查 瑞典和丹麦边 境检查站修建的栅 栏已经完成 入境 检查于 1 月 4 日开 始 本报讯 为了继续在瑞典和丹麦边境 的身分检查 丹麦和瑞典边境检查站修建的 栅栏已经完成 与此同时 挪威已准备将那 些通过瑞典边境进入挪威的难民驱逐出境 瑞典竖起栅栏进行边境控制 为了尽量限制难民向北进入瑞典境 内 在新的一年 所有经过丹麦 瑞典 边境的人员都需要进行身分检查 自 2015 年 12 月 20 日 起 拥 有 丹 麦 哥本哈根机场 Kastrup 站的丹麦 Sund og Bælt 公司开始修建边境栅栏 目前已经修 建完成 入境检查于 1 月 4 日开始 Sund og Bælt 公 司 发 言 人 Lotte 因为只有夜间车 Bentzen 告诉瑞典快报 辆稀少 所以我们只能在夜间施工 我们在 施工的同时还要抽空清理瓦砾 已经建成的入境栅栏可以确保无人可 以偷偷混进来以避免身分检查 这花费不了多少钱 经过讨论之后 我们决定建一个标准高度的栅栏 我们可以 在危机来临时使用它 Bentzen 说 但同时 丹麦反对党 - 丹麦社会民主 党 认为瑞典应该承担身分检查的费用 瑞典政府希望到该国旅行的人的身分得到 检查 所以他们应该负责检查费用 该党 发言人对丹麦广播电台说 身分检查计划于 1 月 4 日开始 该计 划与瑞典由于住房短缺 决定削减难民申请 者入境人数有关 难民们通常乘火车 汽车 或轮渡等交通工具从国外入境 但最可能也 荷兰无薪 义工 将取代带薪员工 本报讯 荷兰出台了一项新的工作 计划 越来越多的市政府准备用吃补助的 无业人员取代有薪酬的正常工人 近日 财经日报 援引工会官员的 发言说 马路清洁工 园林工人 图书馆 员工和从事家庭帮助的低技能工种面临失 业危机 各地区的市政府利用无业人员想 拿补助的心理强迫他们去工作来 赚取 补助 例 如 在 Drente 的 Meppel 由 失 业人员和义工接手了公共汽车司机的工 作 而 Gelderland 省的 Aalten 和 Oude IJsselstreek 这两个市政府强迫领取补助 的人员每周要到园艺中心工作 32 小时 工作内容是制作手工花卉 有政府官员称 有的人已经从事手工 花卉制作超过四年了 政府每年为他们的 工作支付大约 50 万欧元 现在市政府计 划让人从事这个项目最长不超过 6 个月 并付给已经长期工作的 170 名 义工每 人 1000 欧元的补偿金 但是工会拒绝了 这个建议 这些有长期工作经验的被解雇 义工准备在 2016 年开始采取法律行动 把政府告上法庭 在这之前 海牙有一名扫马路的 义 共同日 工惊动了 共同日报 AD 报 对此曝光之后 海牙政府决定给 260 名没有正常工资的 义工提供长期工作 合同 这名清洁马路的 义工原本有正 常工作合同和薪资 由于地方政府使用领 取福利的 义工 此人失业了 在他失 业后 地方政府告诉他 他要想继续领取 福利 他必须去扫马路 以积累工作经 验 于是他又回到了扫马路的工作岗位 不过这次是以 义工的方式 目前社会事务部的稽查人员已经警 告各地政府需要谨慎使用不付薪酬的义 工 社会事务大臣 Lodewijk Asscher 表 示 他将和各地政府共同商讨如何解决这 个问题 本报记者郑健 (JOHAN NILSSON/ Getty Images) 最大量的是从丹麦乘交通工具入境瑞典 不过由于该身分检查计划所引起的交 通混乱 执行人员和协会对此颇多怨言 在过去的一年 有超过 15 万名难民进 入瑞典 瑞典政府计划将对入境者进行更 为严厉的身分检查 并相应削减难民的居 住许可 挪威驱逐难民回瑞典边境 挪威政府宣布将开始驱逐那些无挪威 签证而从其它申根区国家 主要从瑞典入境 的难民 此举是挪威一系列移民措施法律草 案的一部分 挪威政府表示将把其庇护政策 变成 欧洲最难申请的庇护政策 上个月 少数派的保守党在议会中从 其它党派 诸如中心党和劳动党那里得到了 对其所采取措施的足够支持 挪威不属于欧盟 但和瑞典一样 都 同为欧盟申根区 对来自申根区的人员无护 照和移民控制 申根协议规定 难民必须在其所到达 的第一个国家申请签证 按照这个协议 绝 大多数难民都应该在意大利和希腊申请庇 护 但实际上很多难民都会继续前进以进入 到他们最终想居住的 特别是那些富裕的北 欧国家中去 近年来 由于瑞典较诸邻国具有更高 的容忍度和开放性 而成为难民最为钟爱的 庇护申请目的地国 但是最近几个星期 由 于住房短缺而采取的严格边境管控 其难民 申请数量已经下降了 3 成 去年 多达 3 万名难民穿过瑞典边境抵 达挪威 批评人士说挪威此举 驱逐难民 将会对难民率先到达的南欧诸国造成压力 挪威选择了隔离政策 如果所有的申根国 家都用同样的方式挡住难民的前行之路 我 们将会看到 难民们将不得不回到意大利和 希腊 挪威移民署高级顾问 Pal Nesse 如 是说 但是挪威移民大臣丽思塔于格 Sylvi Listhaug 却认为新的法律将会改善那些合 我们将制定欧洲最为 法移民的生活水准 严厉的移民政策 但同时我们也欢迎他们来 挪威定居并融合到挪威社会中来 新的法律也要求难民申请者的福利水 平要低于挪威本地居民 以减少本国对难民 的吸引力 此外还包括驱逐那些不能成功申 请人员 限制长期居住许可 严格家庭团聚 难民的申请等措施 欧盟四方商谈边境政策 1 月 6 日 欧盟官员与德国 瑞典和丹 麦部长 举行四方会谈 再次商讨边境政策 欧洲移民事务专员阿夫拉莫普洛斯表 我们一致同意 必须落实申根和自由 示 流动公约 顾及民众和经济 不错 有采取 特殊措施 我们认为要保持最低限度 并尽 快恢复正常 根据申根协定 如果缔约国认为国家 安全受到威胁 可以增设边境检查 但期限 不得超过 6 个月 德国表示 欧盟各国必须加强合作 真正执行边境管制 欧洲目前 德国副内政部长施罗德说 的问题是 我们没有一个有效的边境控制系 统 特别是在希腊 土耳其边界 我们必须 正确应用欧洲庇护系统 荷兰于 1 月 4 日接替卢森堡成为新一 届欧盟轮值主席国 荷兰政府当天表示 希 望欧盟能够达成统一的边境政策 共同处理 难民标准以及移民问题 本报记者孙林 愤怒的小鸟 冲破瓶颈期 本报讯 芬兰的 Rovio 公司凭着一款 游戏 愤怒的小鸟一飞冲天 短短三年风 靡全球 但随后两年快速回落 不得不靠 大裁员度过难关 2015 年换帅之后重现生 机 并将借小鸟 3D 动画电影走出瓶颈 2016 年小鸟能否展翅高飞 令人期待 看到 愤怒的小鸟这词句 人们大多 能联想到芬兰的游戏开发商 Rovio 公司 该公司于 2009 年推出的电子游戏产品 愤怒的小鸟 炙手可热 登场不久就很快风 靡世界 迄今为止 该游戏的全球下载总次 数约达到 30 亿次 愤 怒 的 小 鸟 是芬兰游戏公司 Rovio 娱乐出品的 电子游戏系列 ( S. Savenok/Getty Images) 小鸟一飞冲天 Rovio 公 司 初 创 于 2003 年 当 时 三名充满创作热情的年轻人 为了参与芬 兰 2003 手机游戏大赛而成立了自己的公 司 Rovio 这之后他们继续投入到了开 发游戏软件的共同创业中 两年后 创始人之一的尼可拉丝 赫 迪 Niklas Hed 的叔叔卡基 赫迪 Kaj Hed 注入重资到 Rovio 对公司进行了大 力度重组 扩张 他本人成为了公司大股 东和董事局主席 并且 他的儿子米歇尔 赫迪 Mikael Hed 也被任以公司 CEO 重 任 Rovio 上下齐心协力 走上了大张旗鼓 的程序开发 软件创新之路 到 2009 年底 Rovio 公司发布了一款 游戏叫 愤怒的小鸟 通过巧妙的创意 简 明的可操作性 在游戏中让小鸟用弹弓去狙 击时刻想着掠夺鸟蛋那傲慢 捣蛋猪的脖 子 这款应用程序软件一炮冲天 愤怒的小 鸟游戏非常受人们欢迎 在全球大热卖 发 售 6 个月被下载的次数就超过 650 万 伴随着该软件销量的直线上涨 衍生 出的相关产业也不断扩大 毛绒玩具上 服 装上 公园设施上 学校的用具上到处都可 见愤怒小鸟的专利图案 2012 年 Rovio 公 司的营销额达到了顶峰 公司的市值被估算 超过 50 亿欧元 当时的公司营销总监乐观 地估计 公司的年营业额很快会达到 10 亿 欧元水平 谁都没料及从 2013 年开始公司 会每况愈下 很快进入了困难时期 转眼走入瓶颈期 进入 2013 年 Rovio 公司没能继续加 快发展的步伐或保持平稳 而是明显地发展 变缓 到了 2014 年底 虽然愤怒的小鸟游 戏的下载总次数已达 20 多亿次 但其它产 品 项目的销售却接近止步不前 结果就是 公司开始裁员了 100多名员工失去了工作 Rovio 公司营业额的下降之势持续着 到了去年 8 月份 Rovio 公司宣布近三分之 一的职工 700 人将被裁减 这次的裁员 是在芬兰国内进行的 公司必须瘦身才能挺 过难关顺利前行 这两年 其它多个有实力的游戏开发 商成功研发出了免费下载的游戏软件 按这 商业模式 开发商的收入是靠吸收来自于游 戏内玩家之间多次的微小交易产生的积少成 多的金额来实现的 而不是靠卖软件或使用 权费 开发的商家需要合理 巧妙地设计游 戏的内置功能 使玩家必须支付一点费用 才能把游戏完整进行下去 在这方面 Rovio 一直固守着自己的开发模式 对市场变化反 应迟缓 不进则退 两三年来 Rovio 做得 很不成功 不能及时开发出适用的新软件 程序 这就是造成 Rovio 营收大幅下降的 主因 两方面着手复苏 Rovio 感 到 了 危 机 后 于 2015 年 1 月 1 日更换了公司的 CEO 进行全面的改 进 当时 贝卡 岚塔拉 Pekka Rantala 从米歇尔 赫迪手中接过了 CEO 重任 但 是 从 2012 年开始就担任公司法律总顾问 的卡迪 蕾沃兰妲 Kati Levoranta 不久 又将从贝卡 岚塔拉那里接过 CEO 帅印 但这次不一样了 卡迪 蕾沃兰妲是既有信 心又有措施 2015 年 贝卡 岚塔拉带领着 她说 公司有了挺大的起色 顺利发行了愤怒的小 鸟 2 的游戏 虽然没能使公司翻身 但反 响还不错 我们要适应市场的激烈竞争 公 司要改革 要分为两个相对独立的单位去运 作 一个是以网络 手机游戏开发为主的软 件 平面设计公司 另一个是以媒体 3D 电影为主的制作公司 各自都将有更多的自 决权 我很看好未来 我和前任 CEO 的交 接棒将在 2016 年初进行 卡迪 蕾沃兰妲接着介绍道 2016 年 Rovio 成功复苏的期待 愤怒的小鸟之 3D 动画电影正按计划制作中 这是个投资 接近一亿欧元的大项目 预计在一年时间内 完成 于 2016 年 5 月举行首演 届时将会 带来不少其它相关项目的铺开和商机 例 如 随着这部电影上映期的临近 Rovio 公 司已经开始与乐高 Lego 公司谈合作 计划共同制作适合愤怒的小鸟主题的乐高 积木 本报记者赫宇 本报讯 德国房地产市场价格已经 连续六年呈上涨趋势 专家预计 2016 年房价上涨的势头依然会继续 无论是购 房还是租房 开销都会继续上升 德 国 租 户 联 合 会 负 责 人 Lukas 有 Sieben-kotten 最近对德新社表示 充分的理由可以确定 2016 年的租金将 Siebenkotten 表示 尤其是在 会上涨 大城市和城市附近地区 出租公寓的需求 在不断增长 而能出租的公寓增长速度却 跟不上需求增长 供不应求的后果就是租 金上涨 即使是去年 6 月启动的限制租金上 涨政策也无法改变租金上涨的趋势 此政 策限定在指定区域的新租金最高不得超过 该地区相对租金的 10 此举是想避免 大城市跳跃性的房租上涨 不过德国租户 联合会认为 至今该政策的效果不佳 而 且房东显然没有自觉地执行这一租金刹车 政策 2016 年起 德国有 10 个州大约 300 个城市都将实施该租金刹车政策 德国住房和房地产公司也预计 2016 年的租金不会有大的松动 德国住房和 房地产公司联邦协会 GDW 总裁 Axel 新公寓建得 Gedaschko 对德新社表示 估计现在缺少大 太少 市场过于狭窄 因此消费者可能必须 约 80 万套公寓 做好花好钱住坏房的思想准备 另一方面 租户联合会分析 2015 年冬季取暖费应该不会给人带来意外 虽然 2015 年年初冷了一把 但能源价格 有所下降 总的来说 取暖费的支出减 少了 评级机构 Standard & Poor's 预计 未来几年内德国房地产价格将会继续上 升 但形成泡沫的可能性不大 英国半数财富掌握在 一成人手中 本报讯 官方数字显示 英国近半 数财富掌握在最富有的 10% 家庭手中 而最贫困的 50% 家庭掌握的财富只相当 于最富有的 10% 家庭的五分之一 英国国家统计局的数据显示 2012 年至 2014 年 英国家庭平均拥有财富 万镑 包括房产 养老金 物品和 金融产品 比如储蓄 统计显示 英国最富有的一成家庭 财产总值接近五万亿镑 相当于英国全部 私人财富的 45% 而最贫困的一半家庭 的财产总计近一万亿镑 相当于私人财富 总额的 9% 最富有的一成家庭拥有的私人财产 超过 100 万镑 这部分家庭中有四成生 活在伦敦或者英格兰东南 仅有 4% 生活 在威尔士 最富有的 1% 的家庭拥有的财产超过 280 万镑 而最贫困的一成家庭 拥有的 财富不超过 1.26 万镑 从年龄角度看 最富有的人群是中 老年人 超过半数 55 岁至 64 岁的人至 少拥有 50 万镑财富 但是超过 65 岁的 人群中 仅有四成的财富可以达到或者超 过 50 万镑 统计学者表示 这是因为人 们一旦退休后 就开始花费工作生涯中积 攒下来的财富 最贫困的是年轻人 21 至 24 岁以及 25 至 34 岁这两个年龄群的人中 有五分 之一拥有的财富不足两万镑 本报记者周成 荷兰隐私保护组织 准备把脸书告上法庭 本报讯 据科技网站 Tweakers.nl 报 导 荷兰有四家隐私保护组织和一些私人 社交媒体提出要求 脸书必须在 1 月 15 日之前就存储荷兰用户私人信息的方式上 拿出相应的解决方案 如果脸书不能承诺 解决方案 他们将以违反隐私协议为由把 这个社会媒体平台告上法庭 欧 洲 法 院 曾 作 出 判 决 认 定 欧 美 2000 年签署的关于自动交换数据的 安全 港协议 无效 今后美国网络科技公司将 收集到的欧洲公民数据送往美国将受到法 律限制 这一裁定对脸书 谷歌 亚马逊 等美国互联网巨头影响重大 也就是说 今后欧盟公民的个人数据 美国企业无法 轻易拿回家了 荷兰隐私保护组织说 因为缺乏监管 控制 脸书目前还在继续把欧盟用户的信 息传往美国 如果脸书不愿意配合共同寻 找一个解决方案 隐私保护组织会要求荷 兰法庭出面干涉 F

5 海外华人 Immigrant The Epoch Times 上海美丽城 导演李秀纯 华商购澳最大乳品公司 触及 文化敏感地带 专访 他们同法国社会的关系 我经常听到别人说 在法国的华人都 生活在华人自己的圈内 不喜欢和法国社会 接触 那你们可知道在中国的法国人 可也 是常常只生活在法国人的圈内及社区 我认 为每一个移民都需要找到自己的文化及立足 点 这是很正常的 举个例子 我要讲的是真实故事 当 你在美丽城一些餐馆吃烤鸭的时候 一些烤 炉是他们的主人越洋带来法国的 先从中国 到东南亚 然后几年之后 从东南亚为了逃 避红棉政权而来到法国 他们如此坚持没有 丢下他们的烤炉 是因为他们希望保存他们 祖传烤鸭的原汁原味 上 一 期 的 巴 黎 大 都 市 为 大家介绍过 上海美丽城 电 影 那 么 一 位 台 湾 导 演 出 于什么目的要拍这么一部和法 国华人有关的电影呢 这也是 法国媒体关注的一个问题 近 日 导演李秀纯向本报记者提 供了以下的专访报导 让我们 一起来看看这部电影背后的故 事吧 记 者 您 当 时 是 如 何 选 择 演 员 的 当时拍摄时他们大部分都不是专业 演员 记者 您怎样解释 上海美丽城 李秀纯 当我开始写 上海美丽城 的 时候 我当时的希望是要把巴黎的中国人的 故事 写成像一个当代预言 所以我的电影 不是一个写实片 反而更像一个童话故事 况且巴黎美丽城区的历史和地理环境非常特 殊 再加上很多在法国的中国人的生活经历 都很特别 真是创作中取之不尽的源泉 然而在这部电影制作的不同阶段 包 括写剧本 拍摄和剪辑时 我就发现目前的 法国电影文化 很难接受这种思考和表达 本人提供 李秀纯 我写 上海美丽城 的剧本采 用的方法同人类学的方法类似 比如长时间 的观察我遇见的人物 对他们的生活以及故 事的深刻了解 然后进入分析思考阶段 最 后再展开剧本的写作 在这研究过程中 我 遇见的人 常给我在感情上带来很大的震撼 和感触 所以我尽可能地找到一种拍摄方 法 使我能够表达我对他们的感受 并且让 观众可以感同身受他们的世界 我在 Fresnoy 国立现代艺术学院的学习 使我发掘了众多的艺术表达方式 是生活和 艺术历史教会了我拍电影 而不是电影本 身 为了确定我的影像风格 我给我的摄影 指导 Thierry Arbogast Luc Besson 的专属 摄影指导 看了许多当代录像艺术作品 所以从这个角度看来 人类学是我的母亲而 当代艺术是我的父亲 在 我 还 是 学 生 时 期 同 一 些 著 名 的 法 国 人 类 学 专 家 的 接 触 中 包 括 Marc Augé Gérard Althabe Serge Moscovici 和 Joël Thoraval 他们彻底地改变了我的 做人和思考方式 在 Le Fresnoy 国立当代 艺术学院的学习 使我对人和世界的理解更 自由了 图为李秀纯在拍摄中 方式 但我们的世界是需要 神话 对于 我来讲 电影本身就是个 神话的媒体 特别是针对政治和社会题材影片 因为 神 话的隐喻使我们更容易理解这个世界 以 及认识自我 记者 上海美丽城 讲述的是中国 非法移民的故事 这一题材在法国的 电影中很少涉及到 为何您要在您的 第一部电影里讲他们的故事? 李秀纯 我的人类学博士论文写的就是 中国非法移民的经历 一直到他们获得法国 合法身分 我研究这一题材已经 15 年了 我的研究人物都成了我的好朋友 像我的家 庭一员一样 一般导演 都在他们的第一部 电影里 讲述自己或他的家庭故事 通过 上海美丽城 从另一个角度 来讲 我也算讲述我在法国的中国家庭故 事 虽然我来自台湾 我正在计划 要用 电影或其它媒体 讲述在全世界的中国移 民的故事 我很自然地 从我生活的法国 开始讲故事 记者 中国移民族群是法国最早的移 民之一 他们融入了法国社会 但是 法国人及其它的族群一直对中国移民 族群有很多的幻想和误解 您怎么解 释这个情形呢 李秀纯 在法国 当媒体谈到移民及族 群 都带有很多的幻想和误解 言下之意是 对不同的生活方式及文化感到惧怕 一部分 13 区的中国人是在 1975 至 1990 年期间由 前印度支那来到法国的 当时的法国政府对 这批难民的接待 使用的政治安排政策 不 是让他们 融入法国社会 当时的政治人 物 是希望亚洲人能在法国集合住在同一个 社区 比较好管理 而非希望这些移民 融 入法国社会 我想这些政策是多少都在中 国移民里留下了痕迹和影响 同样也影响到 李秀纯 以前 我常替一些法国导演 做亚洲人非专业演员的选角工作 我的选角 方法 主要靠直觉 首先我必须被他们的外 形所吸引 然后长时间地同他们讨论他们 自己的生活经历 如果他们的经历感动我 我就会让他们来试镜 同传统试镜一样 Carole Lo 演妓女 Anna 的角色 她本人是 读社会学的记者 多年以来一直在研究巴黎 美丽城的中国妓女 她非常了解这些妇女的 故事和行为举止 至于 Martial Wang 他演的是来法国 寻找他失踪妻子的角色 我选他 是因为 他的外形很有震撼力 同样也因为他的人生 经历非常丰富 一部电影都讲述不完他自己 的故事呢 我也对一些专业演员进行了试 镜 他们的演技给人留下很深印象 但外形 来讲 他们适合我这部电影的人物 的确我 喜欢的演员是有过奇特的生活经历 这样是 比较容易表达出另一种不同的深度 记者 对您有影响力的电影人有哪些 为什么 李秀纯 首先是 Werner Herzog 我 第一次接触他的电影时才 15 岁 当时带给 我的震撼如此之大 我用了几年的时间才平 息我的情感 我崇拜他对感情和疯狂的表 达 另 外 也 有 Jean Rouch Michelangelo Antonioni Andreï Tarkovski Brian De Palma 和 Bruno Dumont Bruno Dumont 的每一部电影的影像 都深深印入我心灵的 深处 我 同 样 也 很 喜 欢 Kathryn Bigelow 带有强烈政治色彩和大胆的创作 以及 Apichatpong Weerasethakul 关 于 美 感 的 酝酿 注 上述所提均为国际名导演 本报讯 买下位于塔省的澳洲最古 老 最大乳制品公司 范迪门土地公 司 VDL 的一位中国商人 被要求与 塔省西北部的原住民团体协商 因为那里 属于原住民的 文化敏感地带 据澳洲广播公司报导 中国月亮湖 投资公司 Moon Lake Investments 总 裁卢先锋 音译 Lu Xianfeng 击败众 多竞争对手 以 2.8 亿澳元的价格买下了 VDL 公司 他已经参观了 VDL 公司这一 占地 2 万公顷的产业 VDL 公司成立于 1825 年 1920 年 代 在与塔省格里姆角 Cape Grim 当 地农场主们的一场纠纷中 曾有许多原住 民男子被杀害 那里的土地有一部分归 VDL 公司所有 卢先锋之前已会见过塔省原住民遗 产委员会 TAHC 成员 并签署了一份 尊敬原住民社区与保护原住民文化遗产的 谅解备忘录 然而 塔省原住民中心的省秘书马 鲁加 Trudy Maluga 说 对卢先锋没 有征求她的意见感到失望 原住民遗 产委员会是政府挑选的机构 他们是刚 刚才为其他原住民成立的 这类组织的 口碑不是很好 她说 我们希望月亮湖 公司与我们联系 那样我们可以重新拥 有这片土地 马鲁加说 月亮湖公司买下的这块 土地对原住民有重大的文化遗产价值 这对我们是一个非常重要的地方 我们 希望能继续在该地带通行 我们的人被谋杀 他们的尸体被扔 下悬崖 这是一个大屠杀 曾导致 30 名 原住民丧生 在风中 你仍然可以听到我 马鲁加 们老一代原住民死者的哀嚎声 希望月亮湖公司向原住民社区交出 VDL 公司的一部分土地 她认为 这是一片需要保护的土 地 我们可以告诉我们的年轻一代有关那 里的真实历史... 让他们去那里参观 我们其它什么也不要 就要那里的土地所 有权 卢先锋是深交所上市公司宁波先锋 新材料股份有限公司 NMIS 的创始人 和最大股东 公司市值约 15.2 亿澳元 本报记者肖婕 记者 上海美丽城是个悲观的影片吗 李秀纯 我不这么认为 我和我的电影 团队 花了这么多的精力 及法国国家很多 的奖助金来完成这部电影 就是还有很大的 希望 想改造我们的世界 Fotolia.com 记者 您最开始学的是人类学 然后 您又进入了 Le Fresnoy 国立当代艺 术学院 这段经历对您写剧本以及以 后的拍摄 上海美丽城 这部电影带 来什么影响 A5 新西兰华裔小伙5年购买11房 因医生误诊失两肾 美华裔获赔230万 本 报 讯 中 国 大 陆 富 商 赵 诺 Nuo Zhao 音译 持假护照入境澳洲 在珀斯 杀害已经分居的妻子后潜逃回国 日前他 被判处谋杀罪及企图谋杀罪成立 判处终 身监禁 西澳洲人报 周末版独家采访负责调 查这起谋杀案的西澳警方重案组 还原了赵 诺精心策划谋杀妻子的全过程 36 岁赵诺出生于中国 在中澳等地经 商 他在 2010 年 9 月持假护照从上海飞 抵悉尼 制造自己没有离开中国的假象 然后再开车抵达西澳 他事先埋伏于 27 岁已分居的妻子孙丹 Dan Sun 音译 位于珀斯 balga 区的家门外 等孙丹驾车 载着 53 岁母亲康杰慎 音 回家时 赵 诺先用铁槌狂敲岳母的头 然后再持利器 杀害了妻子 赵诺行凶后驱车返回新南威尔士州 然后离开澳大利亚 以躲避警方的追捕 事后还否认与案件有关 当时有两辆汽车 协助截停孙丹的车子 警方至今仍在寻找 该两辆车及车上的人 虽然中澳双方并无司法引渡条约 但 如果受害者或犯罪者涉及中国公民在其它国 家犯罪行为 中共当局将对犯罪者进行起 诉 中方根据西澳警方提供的证据 对赵诺 故意杀人提起公诉 于 2014 年开审 报导说 由于案件涉及中澳两地不同 司法体制 双方达成协议 中方承诺不判处 赵诺死刑 经过中澳双方长达 5 年对此案的合作 调查 上海中级法院三位主审法官上周对此 网络图片 本报讯 纽约 57 岁的华裔林女士因 华人家庭医生医疗疏忽 延误病情 导致 2 颗肾脏功能完全坏死 每周都需靠洗 肾 且需做肾脏移植手术 遂向该医生提 起诉讼 近日被判赔 230 万美元 林 女 士 的 代 表 律 师 Adam Deutsch 在 1 月 12 日的记者会上介绍 林女士在 2000 年找到这名家庭医师做尿液 血液 等方面的健康检查 当时的检查结果显示 林女士的尿蛋白指数已有异常 本可以早 期治疗 但该家庭医师忽略该项检查结 果 导致六年后林女士失去两侧肾脏 目前林女士每周都要洗肾 3 次 每 次要 5 小时 洗肾 3 年后 林女士接受 了单侧肾移植手术 需要服药维持稳定 但移植的肾脏只能再运作 年 未来还要再动移植手术 据报导 这名华人女医生在纽约执 业多年 依规定每 10 年就得更新 1 次在 医学委员会的认证 不过她在替林姓妇人 看诊前 连续 2 次认证都没通过 还继续 执业 帮病患看病 对于林女士的案例 这名华人女医 生起先却不承认有疏失 一毛钱都不想 赔 在病患寻求法律途径解决后 她只愿 拿出 180 万美金 但律师觉得这无法补 偿林女士的医疗费用与精神损失 要求赔 偿 230 万元美金 律师说 倘若陪审团 做出决议 判赔金额恐怕超过律师团所要 求的 230 万美金 因此女医师自知理亏 态度 180 度大转变 年租金逾27万 持假护照赴澳杀妻 中国富商被判终身监禁 图为大陆富商赵诺与妻子的结婚照 案进行审判 赵诺被判罪名成立处终身监 禁 其罪名包括谋杀妻子孙丹 和意图谋杀 当年 53 岁的岳母康杰慎 检方形容疑凶的行为实属丧心病狂 罪犯出于贪婪及对财富控制欲望而残忍杀害 了受害人 受害人父亲孙嘉宇 音 告诉警方 赵诺毁了他的家庭 真凶伏法令他欣慰 据报导 赵诺案发前曾在珀斯居住过 几年 在那里拥有两套房 是珀斯两家进口 公司的老板 其生意还涉及亚洲卖淫业 亦 有报导指他是一名兼职保安 报 导 指 此 凶 案 或 与 孙 丹 当 年 在 中 国旅游期间 她与赵诺所生的女儿被赵诺 绑架一事有关 当年孙丹两岁的女儿琪琪 Kiki 音译 在沈阳家中被掳走 孙丹向 澳洲当局求助 当局其后发现琪琪被绑架后 身在澳洲 由赵诺的母亲照顾 孙丹在澳洲 当局协助下 花了近一年时间才得与女儿在 珀斯重聚 赵孙二人的两岁女儿如今成了孤儿 据报当局已在澳洲安排一个新家庭照顾她 但女孩仍然可与祖父保持联系 本报记者李洋 本报讯 奥克兰一位年轻的华人房 主近期惹媒体关注 在短短五年里 这位 年轻人在炙手可热的奥克兰购买了 11 套 房产出租 目前其投资组合价值 650 万 纽币 年租金收入达 27.5 万元 现 年 32 岁 的 加 里 林 Gary Lin 来自于中国广州 13 岁起定居新西兰 2010 年 6 月开始涉足房地产 他和妻子 辛迪 Cindy 花了 17 万 3000 元购买了 一套小房产 因为他们手里有林的父亲 送的 20 万元结婚礼金 经过 5 年多的发 展 现在 Gary 夫妇已经在奥克兰拥有 11 套出租房 市值 650 万纽币 跟奥克兰其他房主一样 林也正在 考虑增加房租 他说 各项费用都在上 涨 所以计划将周租金上调 元 同时林表示 为了让房子保存得更好 他会收取高于市场价的租金 而且会认 真选择租客 不会把房子随便租给什么 人 用他的话讲 你会把自己的劳斯莱斯 Rolls-Royce 随便租给陌生人 然后把 它弄得乌七八糟吗 林是奥克兰房地产投资者协会 APIA 的成员 曾接受过奥克兰华裔 房 地 产 顾 问 罗 恩 霍 伊 方 Ron Hoy Fong 的指导 林表示 自己对财富并不奢求 他 现在开的车是 2001 年款本田 他和妻子 同时负担着双方父母的大部分生活费和 5 辆车的保养费 他乐观地说 人们都在谈 论房价暴跌的可能 但他并不担心 即使 发生的话 也只会让他购买更多房产 本报记者韩香茗 F

6 A6 历史解密 The Epoch Times Declassified History 中 共 最 著 名 的 间 谍 要 数 潘 汉 年 他 是 抗 战期间中共与日本方面及汪精卫伪政府的联 络 人 如 果 没 有 他 的 具 体 操 作 使 中 共 在 日 军的 关照下安然度过八年抗战 并发展壮 大 就 可 能 没 有 后 来 的 红 色 中 国 然 而 中 共 取 得 政 权 后 不 久 潘 汉 年 的 命 运 就 发 生 了 极大转折 潘汉年和两个哥哥出生在江苏省宜兴县 陆平村 潘氏是名门望族 书香门第 兄弟 3 人 从 小 便 熟 读 诗 文 造 诣 颇 深 先 后 背 弃 中 华民国 投身中共 潘汉年家学深厚 很早便腹有诗书 18 岁 时 正 式 成 为 郭 沫 若 成 仿 吾 等 共 产 党 人 领 导的创造社成员 20 岁时 潘汉年渗透进入 北伐国军 成为国民革命军总政治部办的 革 命军日报 的主编 中共特务头子潘汉年 维基百科 红色间谍命运 潘汉年两度入狱 死后用化名立碑 文革中再次入狱 大纪元记者林远山综合报导 1931 年 4 月 24 日 潘汉年进入中共特 科 成为中共著名特务头子 情报专家 为中共提供了大量国民党 汪伪政权 日 本高层等情报 参与了震惊中外的 西安事 变 潘汉年为中共窃取江山可谓立下 赫 赫功劳 文革开始后 潘汉年又落入深渊 1967 年 3 月 中央文革小组宣布了潘案主要负责 人罗瑞卿 徐子荣等人 包庇潘汉年的 罪 请谢富治同 行 同时给公安部下达命令 志把杨帆 饶漱石 潘汉年抓起来 1967 年 5 月 22 日 潘汉年与董慧被带 到了秦城监狱 新专案组将潘汉年的生活标 准降到最低 对他不停顿地审讯 无休止折 腾 1968 年 10 月至 12 月 潘汉年被突击 审讯 40 多次 1970 年 7 月 3 日 专案组向中央文革 领导小组建议 将潘汉年永远开除党籍 判 处无期徒刑 剥夺政治权利终身 毛泽东 林彪 黄永胜 谢富治 叶群 李作鹏等圈 阅同意 1975 年 5 月 29 日 潘汉年被送到湖南 省公安厅所属第三劳改单位 茶陵县米 江茶场 董慧与他同去 奉毛之命 勾结日寇卖国 据苏联塔斯社驻延安代表弗拉基米洛 夫 延安日志 记载 抗战期间 汪精卫伪 政府的要人陈公博 周佛海 是 1921 年中 共一大代表 汪精卫则于 1925 年在北京加 入中共 汪伪政权建立后 新四军的潘汉 年 杨帆立刻与汉奸汪精卫联系 之后的一 切往来情报 只向毛泽东一人汇报 潘汉年 是汪精卫与毛泽东之间的单线联系人 据 此 有人称汪伪政权是汪 日 延安三方合 股政权 所以潘汉年是名副其实的汉奸 据 2008 年 11 月 开放 杂志报导 抗 战的血养肥共产党 台湾的国民党老将军郝 柏村接受中共央视访问 指中共写的抗战史 95% 是伪造的 国民党元老谢持的孙儿谢幼田在他的 专著 中共壮大之谜 被掩盖的中国抗日 战争真相 大量引用大陆近年出版的书 籍 中共文献及中共元帅 将军的回忆录 揭发中共在整个抗战期间 高喊抗战口号 实际上却避免与日交战以保存实力 同时趁 机发展壮大自己的根据地 谢幼田此书还披露中共新四军在江南 从未与日军打过仗 反而暗地与日军勾结夹 击国军 并向日军出卖国民政府的情报 以 换取日军不攻击新四军 中共特务头目潘汉 年即专司此职 中共上台后毛泽东为怕丑史 暴露而将潘汉年逮捕下狱 谢幼田说 文革后如果不是因为给潘 汉年平反 并且又出于肯定潘汉年功绩的需 要 中共高层与日寇的肮脏交易 恐至今还 不会透露 但中共和毛泽东在抗战中出卖中 华民族的大多秘密至今还封存在中共秘密档 案中 主动交代后被逮捕 1949 年中共窃国后 潘汉年任上海市 副市长 1955 年 3 月 21 至 31 日中共在北京开 全国代表会议 潘汉年是上海代表团成员之 一 陈毅为上海代表团团长 下榻北京饭 店 会议的主要议程之一是关于高岗 饶漱 石反党联盟的报告 在讨论会上 一些代表 对自己与高 饶的关系作检讨 交代问题 毛泽东号召凡是和高 饶问题有牵连或历史 上有问题没交代的高级干部 都应主动向中 死后只能用化名立碑 北京功德林监狱角楼 该监狱最初是一座寺庙 清末年间改建成监狱 中共建政后继续使用 1960 年秦城监狱建成后 功德林监狱就 逐渐退出历史舞台 网络图片 ) 央讲清楚 会议印发了关于饶漱石 杨帆在上海 重用 包庇和掩护一批反革命分子及胡 均鹤 1954 年 9 月被捕 杨帆同年 12 月 31 日被隔离审查等材料 潘汉年意识到自己和 饶漱石 杨帆的问题脱不了关系 潘汉年是上海分管政法工作的副市 长 杨帆的顶头上司 潘汉年不点头 胡 均鹤也得不到 重用 而且 潘汉年 1943 年在南京会见汪精卫的事也一直没向中央 说清楚 于 是 潘 汉 年 决 定 争 取 主 动 4 月 1 日 潘汉年找到陈毅 讲述了 12 年前见汪精 卫的经过 检讨了自己长期没向组织汇报的 原因 并将写的有关报告请陈毅转告中央 第二天 陈毅亲自向毛泽东报告 并将 潘汉年写的材料交给毛泽东 毛泽东批示 此人从此不能信用 立即作出逮捕审查潘汉 年的决定 由公安部部长罗瑞卿亲自执行 4 月 3 日晚上 8 时许 潘汉年在房间接 到一电话 请他马上下楼 有人找他 潘汉 年穿着拖鞋匆匆下楼 找他的人是罗瑞卿 罗向他宣布了对他逮捕审查的决定 由几名 便衣干警 陪着走出北京饭店 坐上等候 在那里小车 历史上的今天 1月23日 本报讯 2001 年 1 月 23 日下午 2 点 41 分 北京天安门广场发生了震惊中外的 自焚事件 中共喉舌新华社和中央电视 台第一时间迅速报导 指称参与 自焚的 五人和两名 自焚未遂者为法轮功学员 法轮功学员否认了指控 并指出 自焚行 为严重违反法轮功的原则和教导 一些国际 媒体和国际机构也提出质疑 追查迫害法轮功国际组织的 天安门自 焚事件调查委员会 对此案进行了多方位 深入详细的取证调查 该委员会 2003 年 5 月 2 日公布已掌握情况的调查报告显示这 是 中共蓄意杀人和对法轮功的蓄意栽赃 1 语音鉴定 经台大语音实验室的专家鉴定 得出 被判有期徒刑 15 年 由于潘汉年被捕一事属高级机密 周 围的人都不知他去了哪里 潘汉年被捕时 第一届全国人大常委 会九次会议正在北京召开 4 月 5 日 陈 毅在人大上海代表团宣布 潘汉年被捕了 他希望与潘汉年有来往的各代表要有正确的 态度 上海代表团定了统一口径 有人问起潘 汉年 就说他出国了 1955 年 李克农组成一个班子 检查 了潘汉年 1939 年 3 月到 1948 年 8 月与中 社部 中情部的来往电报和有关记录文件 进行研究分析 李克农两次向中央报告 明 确提出 5 点反证 证明潘汉年不是内奸 但 均未被采纳 1955 年 4 月 3 日 潘汉年直接被送进 了公安部直属功德林监狱 在那里度过了近 5 年 1960 年 3 月 潘汉年被送到刚落成 的秦城监狱 1962 年 1 月 30 日 毛 泽 东 在 七 千 有个潘汉 人大会上 宽松性讲话中说 年 此人当过上海市副市长 过去秘密投降 了国民党 是一个 CC 派人物 现在关在班 房里头 但我们没有杀他 1963 年 1 月 9 日 最高人民法院判处 潘汉年有期徒刑 15 年 剥夺政治权利终 身 不久 最高法院鉴于潘汉年在押期间认 罪服法 确有悔改之表现 且服刑已超过刑 期二分之一以上 宣布潘汉年予以假释 交 公安机关管制 与妻子相聚团河农场 1963 年 2 月 13 日 潘 汉 年 以 刑 释 管 制 分 子的 身 分 来 到 北 京 市 南 郊 大 兴县境内的团河劳改农场 见到了妻子 董慧 董 慧 在 潘 汉 年 被 捕 后 第 46 天 也 被 捕 关 进 了 功 德 林 但 谁 也 不 知 对 方 音 讯 1962 年 6 月 董 慧 被 免 于 追 究 刑 事 责 任 安 排 在 秦 城 监 狱 的 家 属 宿 舍里 潘汉年到团河农场后 董慧也来 到他身边 在 团 河 农 场 潘 汉 年 境 遇 有 很 大 改 善 每月有 200 元生活费 夫妇俩在自己 的小院内养花 种树 甚至被允许进城探亲 访友 在米江茶场 董慧身体虚弱 腿残疾 行走不便 高血压病严重 常坐在轮椅 潘汉年的肝本来就有病 由于得不到 治疗 76 年冬 肝病迅速恶化 又患了类 风湿症 生活渐不能自理 1977 年 2 月 24 日 潘汉年病危 经湖 南省委批准 转长沙治疗 临走前 他大声 我会回来的 你放心 地对董慧说 潘汉年被送进了湖南省医学院第二附 属医院 原湘雅医院 住院登记本上用的 名字是 萧叔安 潘汉年被确诊为 多肿肝 还患有慢 性支气管炎 类风湿关节炎 贫血 消化道 出血 肺部感染等多种病症 医院虽开展了 治疗抢救 但为时已晚 潘汉年被送长沙后 董慧连看望 陪 同的权利也没有 董慧常喃喃自语 泪水 长流 4 月 14 日下午 董慧被送到病房看 望潘汉年 与躺在病床上的丈夫抱头痛哭 你安心休息 要有信 董慧哽咽着对他说 心 病会好的 我听你的 你也去 潘汉年对妻子说 在董慧离开后两个多小时 当晚 休息一下 7时15分 潘汉年停止了呼吸 时年71岁 经董慧同意 医院对潘汉年的遗体进 行解剖 发现他的腹腔与胃部全都是瘀血 而肝脏烂得像豆腐渣一样 4 月 17 日 潘汉年的遗体在长沙火化 骨灰葬于长沙市南郊金盆岭墓地西侧的半山 腰 董慧要求在墓前立碑 但被要求用 萧 叔安一名 她只有含泪点头同意 1979 年 2 月 24 日 60 岁的董慧脑溢 血抢救无效死亡 1982 年 8 月 23 日 中共发出为潘汉年 平反 恢复名誉的通知 距潘汉年被捕已 27 载 4 个月零 20 天 天安门自焚 中共对法轮功的栽赃 十分确定的结论 积水潭医院中被烧伤 或 第一集中被烧伤 的王进东与其它两集 焦 点访谈 节目中的王进东不是同一个人 2 刘思影的死因调查 自焚事件中 有一个叫刘思影的小 女孩被严重烧伤 从积水潭医院参与治疗刘 思影的医务人员反映的情况 刘思影死前一 段时间 包括死亡前一天 3 月 16 日 周 末休息前的星期五 心肌酶谱和其它各项 检查均正常 然而 3 月 17 日 星期六的中 午 点左右医生突然发现刘思影已处于 病危状态 并很快死亡 另 3 月 17 日上午 8-9 点钟时 积水潭医院负责人和北京市医 政处处长曾到刘思影病房探视 与刘思影说 了很多话 谁谋杀了刘思影 3 失踪的两个多小时 据新华社 2001 年 1 月 30 日对自焚事 件的报导称 1 月 23 日 14 时 41 分 加上 7 分钟的灭火 送上救护车的时间和从天 安门广场到积水潭医院 20 多分钟的正常车 程 这些 自焚人员应该在下午 3 点多被 送到积水潭医院 可实际是在晚上 5 点以后 才被送到积水潭医院 那么 在这失踪的两 个多小时里到底发生了什么 4 对刘春玲的死因调查 从中央电视台 焦点访谈 节目中关于自 焚的现场录影可以看到 有一名身穿大衣的 男子手持一重物 用力向死者刘春玲的头部击 打 导致刘春玲急速倒地 并用手护卫被打的 左侧头部 追查国际有 理由认为刘春玲极有可 能是在现场被打死 而 非被烧死 现场这一名 身穿军大衣的男子很明 显不是在参与救人 而 是要置刘春玲于死地 这个人是谁 他为什么 要谋杀刘春玲 根据以上的调查 结果和证据 追查迫 害法轮功国际组织确认 天安门自焚事件 是中共建政以来的一桩极大的阴谋 涉及 恶性谋杀和栽赃陷害 该案牵扯的各方关系 复杂 犯罪元凶可能直接涉及到当时集党 政 军大权于一身的江泽民 2002 年 1 月 北 美 中 文 电 视 台 新 唐 人 制作了揭露 天安门自焚真相的影片 伪火 False Fire 该片从各国参赛的 600 多部影片 中脱颖而出 于 2003 年 11 月 8 日获得第 51 届 哥伦布国际电影电视节荣誉奖 该纪录片揭开 了 自焚案部分漏洞 大纪元资料室 F

7 人物 People The Epoch Times A7 罗斯福总统 百年前重塑美国 美国历史上有过两个罗斯福总统 很多人会首先想到带领美国走过二战的富兰克林 罗斯福 其实另一个罗斯福总统 同样为美国做出了历史性的贡献 1919 年 1 月 5 日晚 60 岁的西奥多 罗斯福 Theodore Roosevelt 如平日一样与太太道晚安后安详入睡 第二天没再起来 他的儿子阿尔奇 Archie 给家人发电报说 老狮子走了 导致窒息的哮喘病 一出生 罗斯福就患上了严重的哮喘 病 家人担心他甚至不会活到 4 岁 幼小的 罗斯福时时在死亡的恐惧中度过 就感觉像 有人掐住自己的脖子 企图让他窒息 整夜 整夜背部挺直地坐在床上 奋力吸气 唯恐 吸不到足够的空气以捱到天亮 那时只有父亲能给他些许安慰 父亲 常常晚上抱着他楼上楼下来回走 有时父亲 驾上马车 把他带到纽约的街上 希望他能 大口吸些新鲜空气 存活下来 罗斯福后来 回忆 是父亲使我能呼吸 给了我力量 给了我生命 身为商人和慈善家 父亲捐助建立纽 约儿童整形医院 大都会艺术博物馆和美 国自然历史博物馆 父亲教导罗斯福对社 会要有责任感 使命感 基于道德和良知 行事 其高尚品行影响了罗斯福的一生 罗 斯福姐姐回忆 弟弟在做总统期间 对于 任何重大决策都会先想如果父亲在此位置 上会如何做 父母亲虽然不断求助于最好的医生医 治罗斯福 哮喘依旧折磨 摧残着罗斯福的 身体 11 岁时 父亲对罗斯福说 神赐 予你一个美好的心智 但是你得再造你的身 病弱的罗斯福 体 你得能掌控你的身体 依循父亲的教导 意志坚定 他每天数小时 重复一个单调的动作扩展胸部 父亲雇用了 一个职业拳击教练教他拳击 每个夏天带他 去野外宿营 在乡野间长途行走 17 岁时的罗斯福虽然看上去强壮了许 多 但仍是没能摆脱哮喘病 因为疾病 罗 斯福一直没去学校上学 父亲一直给他聘请 家教 直到他考上了哈佛大学 这是他第一 次离开父亲 离开家人 父亲嘱咐他 在大 学里 第一要注重的是道德修为 第二要注 重身体 最后才是学业 在大学时一位医生在检查了罗斯福的 身体后告诫他不要从事任何剧烈运动 因为 他的心脏很弱 罗斯福全然不顾 继续锤炼 自己的身体和意志 每天下午步行八英里 参加拳击比赛 重塑了身体 美国第 26 任总统西奥多 罗斯福 metmuseum.org 罗斯福除了在政界任职外 还做过牧 场主 身为陆军中校 作为探险家深入非洲 密林历时近一年 还是多产的作家 撰写 了三十五本书 涉及领域包括历史 军事战 争 国际关系 政治理念 人物传记 文 学 自然科学 动物学 鸟类学 探险经 历 从罗斯福写作所引用的书目 历史学家 推测他平均每天至少读两本书 包括任总统 最繁忙的七年半间 罗斯福投入大自然中平息伤 可能会发疯 痛 他不停地运动 远足 游泳 划船 回到哈佛大学后 罗斯福亦不停歇 开始 The Naval 写他的第一本书 1812 年海战 War of 1812 这本书出版后一直作为美国 海军学院的教科书 他还加入了大学里绝大 多数的俱乐部 繁忙中可以暂时忘记思念父 亲的悲伤 1880 年从哈佛大学毕业后 罗斯福和 心爱的艾丽丝 Alice Lee 结婚 筹备在 纽约的奥伊斯特贝 Oyster Bay 建 造一栋 大房子 出人意料的是 罗斯福参与竞选了 纽约州议员 那时的政坛是 粗俗人的舞 台 名门望族和富家子弟不屑加入 或许他 已预感到未来的使命 23 岁的罗斯福成为 纽约州最年轻的议员 父亲的教诲已根植他 心中 行动起来 抓住机缘 战胜内心的 阴暗面 出去帮助需要你帮助的人 原 则第一 个人利益在后 罗 斯 福 每 天 同 那 些 与 商 界 勾 结 腐 败 只顾自身利益的官员们激烈辩论 他有 善辩的口才 声音高昂 人们不禁开始关注 进而敬佩这位正直 率真 活力四射 来自 富有阶层的年轻人 两年以后罗斯福被选为 州议会少数派领袖 接着太太也怀孕了 似 乎诸事皆顺 可 磨 难 再 次 降 临 1882 年 2 月 的 一 天 厚重的雾气弥漫整个纽约州府城市 罗斯福在开会中先接到喜报 太太生了一 个女儿 随后又接到一份电报 太太和母 亲都病危 恐惧中罗斯福急奔回家 楼上 的太太因严重肾炎已深度昏厥 认不出他 来 楼下患伤寒的母亲也奄奄一息 相隔 几个小时 母亲和太太在同一天离世 那 天 罗斯福的日记中只有一句话 光明在 我生活中消逝了 为摆脱痛失亲人之苦 罗斯福离开纽 约 远走到了北达科他州的荒山贫瘠之地 开始了艰苦的西部生活 天气好时放牧 闲 暇时读书 写作 冬天无论多么寒冷都出去 照顾牛群 马匹 加固牛舍 他比其他牛仔 更能吃苦耐劳 前后近四年的西部牛仔生活更强 健 了 罗 斯 福 的 身 体 哮 喘 病 没 再 复 发 他 看 上 去 就 是 一 个 骠 悍 的 牛 仔 1912 年 罗 斯 福 再 次 竞 选 总 统 时 在 威 斯 康 辛 州 Wisconsin 密 尔 沃 基 市 Milwaukee 参 加 演 讲 的 路 上 遇 刺 子弹打进他的胸部 罗斯福竟坚持完成 讲演 一个半小时后才入医院 医生检 查时惊讶地说 从来没有见过这么强健 的胸膛 坚实的胸部肌肉阻挡了子弹 所以子弹没穿过肺部 罗斯福真的重建 了自己的身体 道德问题 身为西部牛仔时的西奥多 罗斯福 metmuseum.org 文 张迪 1886 年 罗斯福从北达科他州回到 了纽约州 与童年青梅竹马的女友伊迪 丝 Edith Carow 结婚 他开始勤奋地 The 写 书 其 间 写 的 四 卷 赢 得 西 部 Winning of the West 成为畅销书 三年 后他又重新在政坛任职 从公共服务局局 长到纽约警察局长 海军部副部长 纽约 州长 副总统 其间他辞去海军部副部长 职位 参加美西战争 回来后被称为 勇 猛骑士 民族英雄 1901 年 刚 刚 就 职 半 年 的 威 廉 麦 金 莱 总 统 William McKinley 遇 刺 身 重塑美国 失去亲人之痛 不久 新的磨难悄然而至 大学第二 年 父亲患胃癌 罗斯福匆匆赶回家时父亲 已过世 年仅 46 岁 没能与父亲见上最后 噢 父亲 任何 一面 他在日记中写道 语言都无法表达我有多么思念你 思念你 我若有一点时间思考 的教诲和指导 亡 当 时 42 岁 的 副 总 统 罗 斯 福 接 任 9 月 22 日 罗斯福第一天阔步走入总统办 公室 那一天是他父亲的生日 是巧合 还是上天的安排 罗斯福感觉父亲温暖 的手拍在他的肩上 历经磨难后身体得 到重塑 精神得到升华 已有丰富人生 阅历和从政经验的罗斯福准备好担此突 然而降的大任了吗 一 上 任 罗 斯 福 就 发 现 真 正 掌 控 美 国的不是政府 而是在工业化中暴富的 大财团头目 他们没有任何约束地通过 信托体系垄断社会经济 控制美国人生 活的所有方面 贫富差距从来没如此巨 大 过 那 个 时 代 一 个 每 天 勤 奋 工 作 10 小时的煤矿工人每月挣 6 美元 15 美分 可以在一个不错的餐馆吃一顿午餐 不 到 1000 美 元 可 以 造 一 个 舒 适 的 房 子 而这些大财团头目们已拥有上亿 几十 亿美元的资产 工业巨头们通过信托体 系操控价格 消灭竞争 买官卖官 大 众 包括中产阶层 小企业主 工人阶 层对这些信托体系又恨又怕 罗斯福担 心 长 期 如 此 下 去 会 造 成 社 会 动 荡 反 抗 谋杀 于是他起诉了四十多个信托 公司 我相信大公司是现代文明不可缺少的 罗斯福写道 但我认为它们应该 一部分 被约束 它们行事应考虑到社会大众的整体 利益 罗斯福认为社会问题实质上是 道 德问题 遵循父亲的教诲 他相信他的使 命 责任是基于道德良知而行 维护社会公 正 帮助大众 罗斯福总统认为 保护资源也是一 个 道德问题 他一上任就开始急迫地 要保护自然资源 他在美国历史上第一次 以总统令在弗罗里达州鹈鹕岛 Pelican Island 设立第一个国家鸟类保护区 此 后 他多次越过国会和开发商的阻挠 使 用总统权限 新增了五个国家公园 十八 个 国 家 古 迹 五 十 个 国 家 鸟 类 保 护 区 一百五十个国家森林 把二亿三千万英亩 的土地 五分之一的国土 归为国家自然 资源保护区 美国拉什摩尔山 Mount Rushmore 的四位总统巨雕像 西奥多 罗斯福总统 Theodore Roosevelt 左三 同华盛顿总统 George Washington 左一 杰斐逊总统 Thomas Jefferson 左二 和林肯总统 Abraham Lincoln 右一 同列其中 维基百科公共领域 684 频道 在法国收看 新唐人电视台的方式 : 725 频道 罗斯福任总统期间的主要政绩还包括 主导兴建了连通大西洋和太平洋的巴拿马 运河 1906 年 他因调停日本和俄国的冲 突而获诺贝尔和平奖 是第一位获此荣誉 的美国人 罗 斯 福 总 统 任 期 结 束 时 一 系 列 反 信托机构的诉讼案胜诉 抑制了大公司 对经济 工业的垄断 控制了政治腐败 规范了铁路运输 加强了劳工权利 保 护了消费者利益 为后代保护了大片自 然资源 二十世纪初美国人在经历着工业化 带来的巨大变革中 罗斯福好似一股充 满能量的巨大清流注入了这场变革的洪 势中 美国人第一次看到政府可以在解 决经济 社会问题中起到一个正的 积 极的作用 罗斯福努力以 道德教化把 美国从已偏离了建国时理念的轨道上拉 回来 以经历诸多磨难后重塑了自己身 体的意志 勇气重塑了美国 704 频道 手机 iphone/androïd 下载 APP: INTD F

8 A8 The Epoch Times Advertisement 广告专版 巴黎會議宮 輝煌神奇的大戲 不容錯過 2 Place de la Porte Maillot, Paris 乘車 地鐵1號線 Porte Maillot站 快線RER C Porte Maillot站 網址 百老匯世界 售票網點及電話 聖蓮協會(Lotus Sacré)訂票熱線 法語 (en Français) 中文 巴黎會議宮及其網站 全法Fnac門店及網站fnac.com 全法其它Points de vente habituels: Fnac Carrefour Géant Auchan Leclerc Système U... 電郵訂票 reservation@lotus-sacre.com 體驗神傳文明 神韻獨創一格的表演再現了幾千年中華文化中的故事和傳奇 運用極富表現力的中國古典舞藝術 開拓性的音樂創作和身臨其境的舞臺效果 神韻令全球數百萬觀眾沉浸於如夢的聖境 驚嘆不已 2016 年 4 月 15-17日 巴黎會議宮 F

9 CHANEL - DIOR - PRADA - LINDBERG - MONT BLANC - NIKON - SEIKO 营业时间 星期一至星期六 10点至19点 时尚 生活 B 冬 为客人预约眼医师 日本镜片保证优质 擅长为亚裔脸型选配镜框 第744期 33 avenue de l Opéra Paris - Tél : miki-opera@orange.fr 天天气越来越冷 出 门都被裹得严严实 实 的 虽 然 穿 得 多 但 是 作为女人一定要穿搭得漂 亮 围 巾 要 戴 得 时 髦 才 显 气质 或许你觉得围巾这个 配 件 可 有 可 无 但 冬 天 时 围 巾 就 像 多 穿 了 一 件 衣 服 般 不 仅 可 以 拿 来 温 暖 脖 颈 与 口 鼻 在 比 较 不 冷 的 时 候 也 能 化 身 最 佳 时 尚 配 件 各 种 长 度 颜 色 材 质 的 围 巾 都 有 着 不 同 风 格 和 特 色 在 原 本 朴 素的服装上起到画龙点睛 的时尚作用 文 萧雨晴 女人学会这样戴围巾 时尚品味兼顾 图 Getty Image 配色 Color 有人觉得 穿得暗就应该配一条颜色 亮点的围巾 实际上也不全是这么回事 如果想要看起来高级文雅的话 应选择整体 饱和度不高的灰调颜色 而选择围巾的话应 选同类色和邻近色 如果想要看起来活泼青 春 就适当使用对比色和互补色 如果对自己的配色能力实在没信心 记住一个原则 选择的围巾上要有一定比例 的颜色和自己要搭配的衣服一致 甚至一 样 比如说 穿了一个紫色的外套 那么可 以选紫色底灰印花 或者灰底紫色印花的 如果穿了黑色的毛衣 那么可以选择黑色底 然后一切颜色印花的 基本上遵循这个原 则 配色就永远都错不了 选择纯色围巾的优点在于更易与其他 单品搭配 尤其是基础色白色 浅棕 灰色 等基本属于百搭色 优质纯色羊毛 / 羊绒围 巾更能突显质感和品味 购买纯色围巾时 需要考虑搭配的单品 大衣 毛衣 外套 等 是颜色鲜艳的居多 还是颜色单调暗 沉的居多 如鲜艳的单品多 则买驼色 米 色 灰色等基础色围巾 否则反之 肤色白皙的女生可以选择驼色 黑色 等基础色 但 肤色不完美的女孩就不要 尝试了 围巾属于紧贴脸部的饰品 大面积 的黑色色块贴近脸部 很容易显得人不精 神 肤色更暗 更黄 深驼色也易显暗淡 显老 购买需慎重 如购买浅驼色 需要试 戴看效果 即使是皮肤白皙的欧美人 也不一定 都能 Hold 住黑色 如果实在想戴黑围巾 需要通过化妆把气色弄红润 涂上鲜艳的唇 膏 然后穿上亮色皮夹克 总之你要让自己 的面容很有生气 材质 Material 材质选择的大原则 如果做装饰品 内搭 选择轻薄面料 丝质 戒指绒 薄 棉 小尺寸的 如果做单品外搭 则选择 厚实面料 羊毛 加厚羊绒 粗针织 大 尺寸的 做装饰品内搭 这个围巾只是作为 一个饰品起修饰作用 就像一枚胸针 一条 项链 一对耳环那样儿 而做单品外搭的时 候 这条围巾 就是你整体着装的一部分 甚至可能是非常重要的一部分 它的作用 此时是像一件马甲 一条打底裤 一件打底 衬衣一样 1 棉麻围巾 材质轻盈 色彩鲜艳丰 富 因此更适合凹造型 价格便宜 不过 保暖性差 太便宜的显廉价 洗不了几次就 垮得没法戴了 购买时一定注意能和自己原 有的单品搭配 不要因为贪图便宜好看 买 回家落灰 2 针织围巾 包括粗棒针围巾 保 暖性稍好 有体积感 可以围在胸前把脸埋 进去 又暖和又显脸小 不足的是搭配不好 会略显臃肿 有些品质亲肤性较差 针织围巾一般采用超大设计 围绕脖 子几圈以后看起来饱满抢眼 将围巾与针织 上衣或羊绒外套做同款搭配 围巾如果不 是紧紧绕在脖子上并打结的话 还可以长长 地垂下打造学院气息 3 羊毛 羊绒 围巾 暖和 舒服 显好 缺点是价格较贵 打理起来需要注 意 如果对佩戴场合有要求 比如职场 还 是应该入手一条价格稍贵的羊绒围巾 轻便 保暖不说 还能为整体形象加分 4 丝巾 / 雪纺绸围巾 很多人喜欢丝 质围巾 包括真丝的或者雪纺绸的 其实冬 天也同样可以佩戴丝巾的 冬季的丝巾首先要选尺寸大的 重磅 的 一来保暖 二来显得有分量 与质地 厚重的冬季衣服搭配起来更和谐 小尺寸 的丝巾冬季只能围在衬衫里 或者小范围 地贴近脖子的地方 比较鸡肋 搭配也十 分需要功力 其次除非质地极好 不建议冬季选纯 色的丝质围巾 如果选大尺寸丝巾 质地稍 微差一点点 纯色的很容易暴露缺点 所以丝巾最好选择印花的 但印花的 丝巾总有许多颜色太夸张不好驾驭 如 果没信心搭配好就选择暗花的 或者黑 白 灰 棕 米范围内的 或者类似色印 花的 款式 Style 1 超级大围巾 Oversized 的超级 大围巾不管什么材质都好看 羊绒 羊毛 丝质的 甚至普通毛线针织都错不了 不管你是英伦风淑女风还是青春美少 女风 围它不会错的 超级大围巾围起来 简单 方便 暖和 时髦 还显得脸小 这种围巾配毛衣和大衣是最方便 最好穿 的 围法也非常简单 只要在脖子上随便 绕几圈整理一下就好了 如果觉得老往下 掉就绑起来 2 毛 毯 围 巾 毛 毛毯披肩是百搭 的功能单品 可以将它随意裹在身 上 辅以一些简单细节 即可完成 简单造型 毛毯围巾多采用华丽的羊毛混 纺和醒目的图案 所以衣服配饰以简 洁为主 3 格纹围巾 格纹围巾是一款衣橱 必备配饰 不管是传统色彩图案 还是 变形过的 都是百搭单品 冬天搭配纯 色毛衣 羊绒大衣 卫衣 以及羽绒服 都方便 一般有毛边和流苏的比较受欢 迎 可以随意围在脖子上 也可以脖子 打结 跟个腰带搭配 将围巾叠加在衣 服或腰带之下也十分新潮 长款和超长 款效果最佳 F

10 B2 The Epoch Times In Life 生活在法国 居家美容好去处 巴黎 美雅姿药妆店 文 慈蕊 图 商家提供 位 于 巴 黎 三 区 的 美 雅 姿 药 妆 店 由 华 人 管 理 店 内 汇 集 了 美 容 护 肤 品 营 养 保 健 品 家居洗涤用品 母婴产品等 9000 多种产品 本店特为亚洲游客开设了退税服务 隔壁是药妆代购首选的中国物流公司 店内 配有中 日 韩 英 法等语言导购服务 本店产品价格合理 还不定期推出品 牌产品礼品盒活动 可以帮客人代寄 下面让我们一起来看看店内几大品牌 1. 迪梵 Darphin 巴黎美雅姿药妆店地址 57 Rue au Maire Paris 地铁 3 号线或 11 号线 Arts et Métiers 电话 营业时间 星期一至星期六 9:00-20:00 星期日 13:00-19:00 迪梵是由法国著名皮肤医学博士 Pierre Darphin 先生创建于 1958 年 产品以纯天 然 科学化研究为基础 尊重每位男士与女 士的个性 推出 三层效肌肤保养法 即 用植物萃取物及花草精华研制的精华素 面 霜和芳香精露 这三种保养品互相搭配使用 可达到最佳效果 迪梵的精华液有 10 几个品种 面霜超 过 15 种 其产品受到美国 日本 欧洲各 国高层消费者的青睐 如好莱坞影星莎朗斯 通 麦当娜等 2003 年 迪梵成为世界著 名化妆品集团雅诗兰黛 Estee Lauder 的 成员 2. 欧缇丽 Caudalie 欧缇丽是由马帝德小姐 Mathilde 和 唐拓马先生 Bertrand 创建于 1993 年 致力于葡萄美容研发 除了用葡萄籽多酚外 他们还从葡萄 藤汁液中提取到对抗色斑 重现肌肤光彩且 具有美白功效的威尼菲霖 从葡萄藤中发现 了能刺激胶原生长 帮助深层肌肤再生的抗 衰老天然分子白藜芦醇 产品包括 帮助肌肤光洁 舒缓肌肤的 基础护理系列 葡萄籽多酚含量最高的葡萄 籽清润系列 调节荷尔蒙分泌 消除小痘痘 的葡萄籽平衡系列 抗皱 恢复肌肤紧实的 葡萄藤紧致提升系列 亮肤美白效果显著的 葡萄蔓完美焕颜系列等 欧缇丽在产品中最大限度地使用天然 环保成分 不使用苯甲酸脂类防腐剂 苯氧 乙醇 矿物油 转基因生物 石蜡 人造合 成色素 硫酸盐 邻苯二甲酸盐 动物源性 原材料 3. 菲洛嘉 Filorga 菲洛嘉的历史可追溯到 1978 年 由欧 洲生物细胞学界的权威米歇尔 托吉曼教授 带领一些知名专家创建了菲洛嘉实验室 经 过对活体细胞的研究 成功将胚胎活细胞的 特殊功效应用到抗衰老产品及护肤品中 菲洛嘉采用活细胞疗法 从胚胎中萃 取精华 因为胚胎期的细胞活力比成熟细胞 强 100 倍 并富含蛋白质 氨基酸 维他 命 微量元素等可补充细胞能量 该类产品的主要成分含胶原蛋白 弹 性蛋白 维他命 A C E F 等元素 可 防止肌肤老化 黑色素 令肌肤亮丽有弹 性 菲洛嘉一直是活体细胞研究领域的先 驱 所采用的细胞都是新鲜的 而且不经过 冷冻过程 这对细胞复苏及重生极其重要 因其效果显著 菲洛嘉被誉为最有效的预防 及改善皮肤老化的品牌 4. 口服玻尿酸 Beauty in force - acide hyaluronique 玻尿酸具有紧实肌肤 锁住水分 增 强皮肤弹性的作用 让美丽从内而外自然绽 放 产品有着惊人的美容抗衰老效果 60 位女性通过 60 天的临床试验 证实了该产 品的效果 该产品每盒有 14 支 15ml 的营养液 医 学测试证明 每天早晨服用一支玻尿酸 喝完 一盒后皮肤的保水度可提升 23% 皱纹减少 8% 皮肤细胞循环的一个自然周期为 28 天 因而连续服用两盒效果更佳 28 天为一个疗 程 3 个疗程即可使肌肤水润 白皙一整年 该产品采用真空瓶包装 含有纳米玻 尿酸 胶原蛋白 大麦胚芽脂蛋白 维他命 A CB3 和锌等多种维生素与矿物质 采用 蜜桃 枸杞 龙舌兰 白葡萄等天然植物调 味 不含色素 防腐剂 香精 蔗糖 产品 很容易被人体吸收 口感好 疗程短 因而 是保持与恢复美丽的捷径 5. 欧舒丹 L'occitane 欧舒丹创建于 1976 年 该品牌以舒适 愉悦 真实纯净 关怀尊重为理念 产品种 类多样 包括面部护理用品 身体护理用 品 沐浴用品 头发护理用品 男士专用产 品 香水以及家居用品等 严格说来 欧舒丹并不算药妆品牌 但在本店设有专柜 特别是其护手霜 香 草 薰衣草等多种香氛系列 而且设计了不 同容量的包装 无论您是在家 办公室或是 外出旅行 它就像您的贴身保镖一样随身护 驾 随时呵护您的肌肤 不只这些 巴黎美雅姿药妆店还有更 多产品敬候您的光临 时尚界泰斗德阿里奥夫人 文 林文黛 吉 图 网络图片 娜 维 埃 芙 安 托 妮 德 阿里奥夫人 Geneviève Antoine Dariaux 是 优 雅 Elegance 一书的作者 被 誉为法国时尚界泰斗 此书是 为希望在各种场合都出色得体 的女人们写的一本书 从日常 服饰到配件与饰品 都提出了 细致绝妙的建议 是一本从 A 到 Z 有关优雅的百科全书 成 为时尚女性的必读 本周为您 介绍发型篇 HAIR 和行李 箱篇 LUGGAGE 论优雅 发型篇 HAIR 发型对一个优雅女人来说是绝不容忽 视的 德阿里奥夫人发现在她那个时代的最 佳着装女性中 时尚佳丽们的发型不追求夸 张 而且长年保持相似的发型 如知名的温 莎公爵夫人和温婉的摩纳哥王妃格蕾丝 凯 利从没有颠覆性地改变过发型 而正是由于 这一点 岁月似乎并未在她们脸上留下痕 迹 德阿里奥夫人强调 当您遵循优雅的基 本准则 即忠实于最适合自己的风格时 您 就被剥夺了每季呈现新颖脸蛋的乐趣了 这 也许就是做优雅女人的代价吧 德 阿里奥夫人建议发型要适合年龄 正处青春年代的女性可以有较多的发型选 择 长发 马尾及蓬松刘海等 但年过四十 13 的女士 最好选择留短发或扎发髻这种简单 的发型 不要再留恋飘逸的长发或妩媚的大 波浪卷发 染发在今天是极普遍的 但是 德 阿里 奥夫人并不主张 她认为上天给的头发颜色 与眼睛颜色是最和谐的 女人无须羞于自己 的银发 因为它是美丽的自然色 当您要出席一个重要的社交晚会 请 去美容院让专业美发师打理头发 但德阿里 奥夫人告诫不要让发型太复杂 简单地再现 您一如既往的自己 只是这时应该是无可挑 剔 近乎完美的状态 行李箱篇 LUGGAGE 没有必要购买整套行李箱 明智的做 摩纳哥王妃格蕾丝 凯利 左 和温莎公爵夫人 右 她们从没有颠覆性地 改变过发型 而正是由于这一点 岁月似乎并未在她们脸上留下痕迹 法是根据需要 一次购买一 两个即可 如 果不是同一品牌的 也要同一色系的 出门远行所需的美容用品无需带原瓶 原罐的 最好装在塑料小罐里 数量按照旅 行的日子计算 准备行李箱 德阿里奥夫人推荐下 列顺序 首先最底层放置重物件 诸如鞋 盥 洗用品和手提包 其次是不易皱的衣物 诸如内衣 毛 衣和裤子 最好摆成一个平面 最 后 是 易 皱 的 衣 物 诸 如 衬 衫 裙 子 夹克 裙装等 F

11 法国风采 French culture The Epoch Times B3 文明的蓝图 太阳王世纪 文 夏祷 图 维 基 百 科 网 络 图 片 6 中 国 皇 帝 画 像 上 来自遥远东方的书简 进入珠江 我们就开始看到中国是什么样了 珠江两岸一望无际 的水稻田绿得像美丽的大草坪 无数纵横交叉的小水渠把水田划分成一 块块的 只看到远处大小船只穿梭往来 却不见船下的河水 仿佛它们 在草坪上行驶似的 更远些的小山丘上树木郁郁葱葱 山谷被整治得犹 如杜伊勒利宫花园的花坛 大小村庄星罗棋布 一股田园清新的气息 千姿百态的景物令人百看不厌 流连忘返 我们从法国出发 经过八个 月的航行 终于于 11 月 6 日至 7 日夜间抵达广州 马若瑟神父致法国国王路易十四的忏悔师拉雪玆神父 1699 年 广州 有关中国是世界上最肥沃的地区 最富庶的国家一类话我不再赘 言 因为这些年来大家已给您写过千百次 皇帝及其宫廷之豪华 达官 显贵们之富有超出了人们的想像 人们无疑首先会对琳琅满目的丝绸 瓷器 家具和珍品收藏产生强烈印象 它们虽不见得更加绚丽多彩 但 毕竟比我们多数的欧洲工艺品更引人注目 马若瑟神父致郭弼恩神父 1700 年江西省抚州府 重回凡尔赛宫 于是 阔别家乡多年的白晋回到了法兰西 这时已是 1697 年 离开时还没有竣工的凡尔赛宫现在已完成了主体的几栋辉煌的 宫殿 立在阳光下 尽显这全欧洲瞻仰的王宫应有的荣光 白晋穿 一身东方的绸袍穿越凡尔赛宫浩大的前庭 有如做了一场梦 在梦 中 自己似乎口吐一种奇异的方言 却在醒来的时候全部忘记 在令全体臣子和贵族们震惊的眼前 出现了身穿满清钦差大 臣袍服 项上佩戴天主教十字架的白晋 整个凡尔赛宫 连带着整 个巴黎都震动了 深眼高鼻的白晋穿一身贵重的古国大臣大绸袍 来到了太阳 王的面前 当初派遣六名国王数学家出使中国之时 谁也想不到耶 稣会士会把这神秘的古国穿在身上 把自己蜕变成一名中国皇帝的 使者 回到了法兰西 白晋向太阳王献上了一箱箱来自康熙大帝的珍贵的礼物及 49 卷珍藏的中国典籍 在那时 法兰西只有 23 册汉文书籍 这 49 册中国典籍让路易十四欣喜万分 白晋带回来的还有 康熙帝传 和 中国现状 这两本自己的著述 康熙帝传 是多年前出使时 路易十四吩咐下来的 现在白晋幸不辱命 完成了这个使命 不久 康熙帝传 在巴黎出版 成为欧洲的畅销书 书中开页 处有一幅康熙大帝丰盈的版画像 这幅画像的风格赢得了欧洲人对 远方的中国皇帝的喜爱 欧洲的读者们惊喜地发现这位皇帝不但是 个神射手 骑士 诗人 还熟读了欧几里德的 几何原本 会用 1682年的凡尔赛宫 大半圆仪观测天象 还热爱巴洛克音乐 更叫人讶异的是 他不但 会弹奏中国乐器 还会弹钢琴 这一切太不可思议了 不消说 对 于这位远远超出他们想像的中国皇帝 欧洲人留下了深刻的印象 年制造 1690 这些信开启了中华帝国和欧洲之间的一道桥梁 这是切切实实摆在欧洲人面 前的古国 她的富庶和贫穷 骄傲和愚昧 这些书简历经 70 年而编辑成 耶稣会 士书简集 18 世纪上半叶在巴黎陆续出版 其中 10 卷是关于中国政治制度 风俗 史地 哲学思想的观察实录 在中国的器物大量抵达欧洲之前 这些书简 宛如来自这遥远古国的信使 向欧洲人描绘了一个遥远的地方 在那儿生活的遥 远的人们 同时 这些书简也记录了欧洲传教士 在中国劳苦不懈的耕耘 对于为了治理帝国付出一切 励精图治的康熙帝来说 白晋等 人只是满清帝国吸收西方文 化知识的开始 他需要更多 的 国王数学家来协助他 建立皇家科学院 也需要 更多有音乐 艺术 科 学 地理才能的传教士 来完成接下来的探索和 文化传播 1693 年 康熙帝派 遣白晋回法国 召唤更多 博学的耶稣会士来中国 在这里 白晋的身分有一个 戏剧性的转变 他穿上满清钦 差大臣的袍服 带上康熙大帝的 旨意和一箱箱贵重的礼物 从法兰西 太阳王的使者变为满清帝国康熙大帝的大 1680 至 1700 年间生产于法国 臣 第二度横越惊涛骇浪 辗转在充满险 彩陶名都纳韦尔 Nevers 的青 阻的海陆上 回到了十二年前飞鸟号出发 花瓷 描绘康熙年间的中国场景 的布勒斯特港 康熙大帝铜板画像 杜赫德 中华帝国通志 1736 年 弗朗索瓦 布歇 中国皇帝接见 挂毯 博韦皇家挂毯厂 这些不幸者的辛劳超出了人们一切想像 一个中国人整天用双手 翻地 而且往往在水深及膝的水田里劳动 但晚上若能就着淡而无味的 清水汤吃一小碗饭便是幸事 这便是他的日常生活 许多人已惯于忍受 这一切 如果您从中剔除对穷人而言是如此自然的欲望 那么 他们品 行的纯洁便与其贫穷和劳动强度甚为相称了 马若瑟神父致郭弼恩神父 1700 年江西省抚州府 凡尔赛宫收藏的中国皇帝画像 中国人十分执著于他们的国家 他们的道德 他们的风俗习惯和 他们的学说信条 他们相信只有中国才配引起人们的注意 当我们使他 们承认基督教是伟大的 神圣的和颠扑不破的宗教时 他们似乎准备入 我们的书里从来也看 教了 但事实远非如此 他们会冷冷地回答道 不到关于你们宗教的事情 这是外来的宗教 如果中国以外真有什么好 东西 真有什么真实的东西 我们的圣人学者们会不知道? 沙守信神父致郭弼恩神父 1703 年 江西抚州府 châteaux de Versailles 来到了地球另一端的中华帝国 博学勤奋的耶稣会士学会 了满文汉文 孜孜不倦地展开了工作 他们奔波四方绘测 中国地图 在最偏远的乡下向贫苦的百姓热诚地宣教 教 授皇帝及皇子几何 乐理 人体结构 在每天忙碌的工作 之外 他们以一双双灰色蓝色 睿智的眼睛观察记录中华 帝国 在欧洲 飞来了一封封来自地球另一端的书简 F

12 B4 The Epoch Times Food & Health 饮食与健康 中药除虫之王 大蒜 蔬菜抗癌养生 吃错反伤身 天然蔬果中植化素 Phytochemicals 算的上是 21 世纪最闪亮的营养 新星 如大家熟悉的花青素 β- 胡萝卜素 叶黄素 茄红素 儿茶素 中国人特别喜欢吃大蒜 槲皮素等 专家建议摄取各类蔬果才能获取最佳的营养 味 道 有 刺 激 性 容 易 上 价值 提升人体对抗病魔的本钱 不过 以下 7 瘾 特别是吃水饺时更是 类人食用蔬菜时可得多加留意 摄取不当反而 离不开 有时候我们换一 对自身的健康不利 个地方 水土不服 就可 以通过吃大蒜来克服水土 不服造成的拉肚子等症 状 这 些 都 得 益 于 大 蒜 的 药 用 价 值 行 气 消 积 杀虫解毒 用于感冒 菌 痢 阿米巴痢疾 肠炎 饮食积滞 痈肿疮疡 文 天羽 记者 安琪综合报导 甲状腺机能低下 少吃十字花科蔬菜 摄 取 十 字 花 科 蔬 菜 如 花 椰 菜 高 丽菜 甘蓝菜 芥兰 油菜 莴苣 芜菁 turnip 白菜 西洋水芹 甜菜叶 芥菜 mustard greens 小 萝 卜 radishes 大头菜等好处多多 它们热量低且富含纤 维 让人容易有饱足感 能帮助减重 还可 促进肠道蠕动 使排便顺畅 还有助于调节 免疫系统 有效地抑制体内发炎情况 降低 因发炎衍生的相关疾病风险 如心血管疾 病 糖尿病 癌症等 不 过 十 字 花 科 蔬 菜 会 防 碍 碘 的 利 用 进一步抑制甲状腺机能 因此有碘摄取 不足问题的甲状腺机能低下 underactive thyroid 患者 不宜过量食用 蒡 黄豆芽 黄秋葵 蕃薯叶 芦笋 黄豆 芽 花椰菜 莲藕 海带等 另外 深受腹 胀困扰者也不适合吃粗纤维饮食 亦不可吃 太多其它产气性蔬菜 如所有十字花科蔬 菜 豆类 青椒 茄子 芋头 玉米 以及 洋葱 马铃薯和地瓜等根茎类蔬菜 国 消 化 学 杂 志 (American Journal of Gastroenterology) 刊登研究说 生洋葱经 证实会增加胃食道逆流的发生 服用抗凝血药 少碰富含维他命 K 蔬菜 胃食道逆流 勿碰番茄 大蒜和洋葱 番 茄 大 蒜 和 洋 葱 都 是 著 名 的 抗 癌 尖兵 不过 胃食道逆流患者少碰为妙 美 国 国 家 卫 生 研 究 院 (National Institutes of Health) 发表加重胃食道逆流的食物清 单 中 日 常 用 来 入 菜 的 番 茄 名 列 在 榜 而大蒜和洋葱也会刺激胃食道逆流 美 为了预防或治疗栓塞性疾病 病患需 服用抗凝血药物 临床常见用药为香豆素 Warfarin 由于维生素 K 食物会降低这种药物的 疗效 患者常被告知不要大量摄取这类食 物 包括花椰菜 菠菜 茼蒿 高丽菜 扁 豆 球芽甘蓝 羽衣甘蓝 kale 瑞士甜 菜 Swiss chard 芥菜 芜菁甘蓝等 此 肠胃弱 避免大量粗纤维蔬菜 外 根据台湾新北市药师公会网站 该网 站还提醒说 维生素 K 摄取不足 可能导 致凝血时间延长 容易骨折 因此针对富 含维生素 K 的食物 建议每天食量要限制 在大约 100 公克 过敏体质 避开过敏原蔬菜 每个人对过敏的食物不尽相同 因此 得针对个人的过敏原着手预防 在蔬菜方面 对豕草 ragweed 过 敏的 不要吃朝鲜蓟 artichokes 对水 杨酸盐类 salicylates 过敏则避食小萝卜 皮肤容易过敏族群若食用光敏性物质蔬菜 接受光照后会皮肤出现红斑 疹子等症状 所以要尽量避开 这类蔬菜有油菜 莴笋 小白菜 菠菜 芹菜 芥菜 苋菜等 过敏体质者不要碰茄子 因为它含有 诱发过敏的成分 多吃会使人神经不安定 痛风 勿食普林含量高蔬菜 粗纤维 即每 100 公克的食物中含有 2 公克以上的膳食纤维 的食物让人有长足 的饱腹感 并有助于减重和排便 但是肠胃 需费力消化粗纤维 因此消化不良 肠胃机 能弱者要谨慎食用 例如慢性肠道炎 肠躁 症或肝脏机能严重衰退 以免加重病情 这 类 食 物 有 芹 菜 竹 笋 韭 菜 牛 研究发现 饮食中摄取普林 Purine 含量高的人 其痛风发作的机率比进食 最 少 者 增 加 近 5 倍 之 多 芦 笋 白 花 菜 cauliflower 菠菜和菇类的普林含量高于 其它蔬菜 少吃为宜 台湾财团法人预防医 据 搜神记 记载 华佗有一次 走在路上 看见有个人喉咙里生了 病 很想吃东西 但咽不下 他的仆 人用车装着他 想带去让医生诊治 华佗听见他呻吟的声音 就停住车看 你刚才经过的路 了一下 对他说 旁 一家卖饼的有蒜泥大醋 你从他 那里取三升喝了 毛病自然会消除 这人就按照华佗的话去做了 立刻吐 出了一条蛇 华佗大概就是利用了大蒜的杀虫 特性 将虫子驱逐出来的 另外 2,100 年前 凯撒大帝远 征欧非大陆时 命令起士兵每天服 1 头大蒜以增强气力 抗疾病 时值酷 暑 瘟疫流行 对方士兵得病者成千 上万 而凯撒的士兵无一染上疾病腹 泻 仅用短短的几年时间便征服了整 个欧洲 建立了当时最强大的古罗马 帝国 朋友曾告诉我一个秘方 里面 真正的价值就是药引子 蒜皮 学基金会提供的痛风饮食原则中 还列出限 制豆苗 黄豆芽 紫菜等蔬菜 肾结石 限制摄取高草酸蔬菜 饮食中的特定成分是造成结石的重要原 因 因此少碰这类食物为宜 像是肾结石患 者必须避免草酸钙的形成 尽可能少吃富含 草酸的食物 台湾马偕医院第 200 期院讯列 出高量草酸 大于 10 毫克 / 份 食物 如 茄子 羽衣甘蓝 韭菜 芥菜 秋葵 荷兰 芹 parsley 青椒 地瓜 芜青 甘蓝 菠菜 南瓜等 另外 值得注意的是摄取菠 菜时要避开豆腐 黑芝麻 优酪乳等高钙的 食物 以免形成草酸钙造成结石 整版图片来源 Fotolia 喝 醋 降三高 7种人最好少碰 文 李熙 人 类从 1 万年前就开始食用醋 了 醋是我们日常生活必备 的 调 料 调 味 醋 还 是 个 健 康 养 生 的 饮 品 早 上 喝 可 排 毒 睡 前 喝 可 保 肝 也 可 以 软 化 血 管 降 低 血 压 预 防 动 脉 硬 化 醋 虽 好 但也不是所有人都可以吃 醋的功效还有减肥 美容 抗癌 杀 菌 醋能刺激胃酸分泌 帮助消化 不过 中医认为 喝醋过量 不仅伤筋 对于骨骼 虚弱 有肠胃宿疾的人也不宜多喝醋 骨折的人 本草纲目 记载 醋多食损筋骨 骨 折病人在治疗期间应避免吃醋 因为醋中含 有 3 4% 的醋酸 能软化骨骼和脱钙 破 坏钙元素在人体内的动态平衡 使受伤肢体 酸软 疼痛加剧 影响骨折愈合 醋过敏及低血压者 有些人会对醋产生过敏 吃了醋身体 会出现过敏而发生皮疹 搔痒 水肿 哮喘 等症状 另外 因为醋在人体内具有排钠的 作用 所以能降低血压 患低血压的病人吃 了醋会导致血压降低而出现头痛 头晕 全 身疲软等不适反应 胃溃疡和胃酸过多 胃溃疡和胃酸过多患者吃了醋 醋的 有机酸会刺激分泌过多胃酸 伤害胃壁腐蚀 这类患者的胃肠黏膜而导致溃疡加重 正在服西药 醋酸能改变人体内局部环境的酸碱 度 从而使某些药物不能发挥作用 因此 正在服用某些西药者不宜吃醋 正在服碱性药 磺胺类药物在酸性环境中容易在肾脏 中形成结晶 损坏肾小管 正在服磺胺类药 物 碳酸氢钠 氧化镁 胃舒平等碱性药 时 不宜吃醋 因醋酸可中和碱性药 而使 其药效失效 正在使用抗菌素 庆大霉素 卡那霉素 链霉素 红霉 素等抗菌素药物 在酸性环境中会降低其作 用 而影响药效 所以正在使用抗菌素药物 者不宜吃醋 服 解表发汗的中药 醋会促进人体汗孔的收缩 还会破坏 中药中的生物碱等有效成分 而干扰中药的 发汗解表作用 F

13 汽车天地 Cars The Epoch Times B5 10 款令人惊讶的省油跑车 以前的相当长一段时 间 汽 车 企 业 一 直 都 在 向我们展示它们最省油的汽 车 而根本不考虑我们对汽车 速度的期望 驾驶乐趣和外观 设计 虽然满足我们要求的汽 车 当我们在加油的时候会感 到真正的心疼 但我们也不希 望我们得到的汽车仅仅会走而 已 但 是 现 在 这 些 状 况 正 在 改变 真正的驾驶乐趣不一定 伴随着高油耗 编译 / 玉山 在燃油经济性不断改善的现在 有些 跑车已经改变了它们对燃料的胃口 同时 又不失其乐趣 这不是肌肉车的鼎盛时期 了 那些日子早已过去 但是 这并不意味 着快速 有趣而功率强大的汽车就一定是油 老虎 燃油效率低下 两者可以共存 鱼 与熊掌可以兼得 Mercedes-Benz Ford Porsche 和 Lotus 就是几家可以证明这一点 的汽车公司 我们的榜单涵盖了来自异域的较为知 名的跑车 它们在燃油经济性方面都出奇得 好 至少比你想像的要好 看过这篇文章 以后 你内心隐隐升起的开跑车的罪恶感应 该得到些许开释 下面就让我们来看一看这些神奇的 跑车 1) Nissan 370Z Nissan 370Z 有着悠久的历史和忠实的 追随者 跨越几十年 起 价 约 为 $33,000 的 日 产 370Z 的 3.7 升 V6 发动机可以输出 332 匹马力 这台引 擎可以在短短的 5.2 秒使 370Z 从 0 加速到 60 英里每小时 0 到时速 96.6 公里 这对于自然吸气发动机来说相当不 错 但是 370Z 更令人印象深刻的是它的 燃油经济性 Nissan 370Z 的城市道路的 燃油经济性是 19 英里每加仑 每升 8.1 公 里 12.4 升每百公里 而高速公路则是 26 英里每加仑 每升 11.1 公里 9.1 升每 每小时 60 英里 0 至每小时 96.6 公里 的 时间只需 5.3 秒 奥迪 TT 的加速性能相当 不错 而且其燃油效率也令人印象深刻 该 跑车的基本款配备 211 匹马力的发动机 城市道路的燃油经济性达到 23 英里每加仑 每升 9.8 公里 10.2 升每百公里 高速 公路则可以达到 31 英里每加仑 每升 13.2 公里 7.6 升每百公里 9) Scion FR-S Infiniti 图片 百公里 这还不是最省油的跑车 但从任 何角度它都不可小看 2) Infiniti G37 Infiniti G37 是 比 Nissan 370Z 更 老 更贵 更重的表兄弟 它们共享相同的 3.7 升发动机 但 Infiniti 将其输出功率调低 2 匹马力 并增加了一些重量 配备 7 速自动变速箱 G37 可以在短 短的 5.8 秒从 0 加速到 60 英里每小时 0 到时速 96.6 公里 而它的燃油经济性与 370Z 一样 城市道路是 19 英里每加仑 每 升 8.1 公里 12.4 升每百公里 而高速公 路则是 26 英里每加仑 每升 11.1 公里 9.1 升每百公里 如果你想找一辆比 370Z 豪 华一点的汽车 而且你又喜欢 Nissan 的 3.7 升 V-6 发动机 那么买一辆 Infiniti G37 你 不会感觉到太寒酸 3) Porsche Boxster Porsche 的赛车传统和奢华的至尊级是 众所周知的 但你可能不知道的是它们的 一些跑车相对于汽油来说都是相当得友好 255 匹马力 2.9 升发动机使 Boxster 从 0 加 速到 60 英里每小时 0 到时速 96.6 公里 仅需 5.4 秒 配置 7 速自动变速器保时捷 Boxster 燃油经济性是城市道路 22 英里每加 仑 每升 9.4 公里 10.7 升每百公里 和高 速公路 32 英里每加仑 每升 13.6 公里 7.4 升每百公里 而更具运动型的 Boxster S 车 型从 0 加速到 60 英里每小时 每小时 0 到 96.6 公里 的时间只有 4.7 秒 其燃油经济 性是城市道路 21 英里每加仑 每升 8.9 公 里 11.2 升每百公里 和高速公路 30 英里 每加仑 每升 12.8 公里 7.8 升每百公里 4) Porsche Cayman 下面我们谈到的还是 Porsche 这一款 跑车是 Porsche Cayman 有几种发动机可 供选择 功率最强大的 Cayman R 型跑车 可提供 330 匹马力 从 0 加速到 60 英里每 小时 0 到时速 96.6 公里 只需 4.6 秒 如 果你要问燃油效率如何 告诉你 城市道路 是 20 英里每加仑 每升 8.5 公里 11.2 升 每百公里 高速公路 29 英里每加仑 每 升 12.3 公里 8.1 升每百公里 其实 这款 3.4 升水平对置 6 缸发动机 驱动的跑车 其燃油效率比 5 门的 Mazda3 还好 5) Mercedes-Benz SLK250 Mercedes-Benz SLK250 不 仅 看 起 来 是一款十足的豪华跑车 而且其性能也是 出类拔萃 名副其实 但是这款跑车装备 的是一台 1.8 升涡轮增压 4 缸发动机 可以 产生 201 匹马力和扭矩 229 磅尺 这款跑 车 Mercedes-Benz 特别提醒消费者 其 输出功率和扭矩甚至高过以前配备的 V6 发 动机 配有 7 速自动变速器 售价 $44,000 的这款著名跑车 其城市道路的燃油效率是 23 英里每加仑 每升 9.8 公里 10.2 升每 百公里 高速公路则是 31 英里每加仑 每 升 13.2 公里 7.6 升每百公里 这款跑车 还有硬顶敞篷款 6) Lotus Elise 另一位跑车中的节油明星就是 Lotus Elise Lotus Elise 在道路上是一款非常吸 睛的 漂亮的动感明星 它也同时拥有惊 人的燃油经济性数字 配备一个相对比较 小的 1.6 升发动机 只能输出 134 匹马力 Lotus Elise 看起来好像不是一款功率强劲 的跑车 但是由于重量轻 Lotus Elise 从 0 加速到 60 英里每小时仅需 6 秒 配备 6 速 手动变速箱 这款跑车的城市道路燃油经 济性是 34 英里每加仑 每升 14.5 公里 7.6 升每百公里 高速公路甚至高达 56 英 里每加仑 每升 23.8 公里 4.2 升每百公 里 7) Hyundai Genesis 双门跑车 在讨论跑车的时候 你觉得 Hyundai 可能不会立即出现在你的名单中 但实际情 况是 Hyundai 确实有性能不错的跑车 而且其燃油经济性同样令人惊奇 Genesis 跑车配有 348 匹马力的 3.8 升 V6 发动机 从 0 加 速 至 60 英 里 只 需 短 短 的 5.2 秒 即便是装备这么一台大功率的发动机 Genesis 双门跑车仍然能够实现城市道路 18 英里每加仑 每升 7.7 公里 13.1 升每百公 里 和高速公路 28 英里每加仑 每升 11.9 公里 8.4 升每百公里 燃油效率 如果你要牺牲一点点速度 还有一款 274 匹马力的版本可供选择 其燃油经济性 是城市道路 20 英里每加仑 每升 8.5 公里 11.8 升每百公里 和高速公路 30 英里每加 仑 每升 12.8 公里 7.8 升每百公里 无 论哪一款 其节油性能都令人惊奇 8) Audi TT Audi 的 2.0 升涡轮增压 4 缸 TT 是一款 相当引人侧目的跑车 而且在相当长的一段 时间里都是如此 这款配备六速手动变速器 的跑车 对于跑车爱好者来说 其驾驶乐趣 和体验相当不错 令人难忘 从 0 加速至 Scion 的 FR-S 就像是跑车教科书中专 门的一章 值得特别书写 这款跑车设计前 卫 现代 着眼未来 充满激情 可以说 FR-S 具有真正跑车的外观 该款跑车所配 置的一台 2.0 升 4 缸发动机带来了 200 匹马 力的输出功率 有六速手动或自动变速器可 供选择 它可能不像你期望的那么功率强 大 其输出功率相比于其它多数跑车虽然都 要低一些 但是其驾驶乐趣并没有折扣 其燃油经济性尤其值得特别强调 很 少有跑车可以做到像 FR-S 这么好了 配备 六速自动变速箱的 FR-S 其城市道路的燃 油经济性能够达到每加仑 25 英里 每公升 10.6 公里 9.4 升每百公里 高速公路甚 至高达 34 英里每加仑 每升 14.5 公里 6.9 升每百公里 而配置六速手动变速箱 的 FR-S 则可以达到城市道路 22 英里每加 仑 每升 9.4 公里 10.7 升每百公里 和 高速公路 30 英里每加仑 每升 12.7 公里 7.8 升每百公里 这两款跑车的燃油经济 性均超过同类别跑车中的任何一款跑车 10) Ford Mustang 最后 我们谈到的就是著名的 Ford Mustang 跑车 我们虽然最后谈到它 但 并不说明它最不重要 把你所想像的关于 Mustang 跑车燃油效率的一切 通通扔到 窗外吧 因为它会让你惊奇 超出你的想 像 配置有 V-6 引擎的野马可以输出高达 305 匹马力 这使得它能够从 0 加速到每 小时 60 英里仅用 5.8 秒 但是 如果你认 为这会伤害到 Mustang 跑车的燃油经济 性 就请你再仔细地想一想 其实 这款 跑车的燃油经济性在城市道路上可以达到 19 英里每加仑 每升 8.1 公里 12.4 升每 百公里 高速公路则可达到 31 英里每加 仑 每升 13.2 公里 7.6 升每百公里 有强大的功率输出 同时也有傲人的油耗 数 字 Ford Mustang 可 以 证 明 给 你 同 时拥有聪明的大脑和和健壮的肌肉 是完 全可能的 2015 年十大车界新闻 大纪元讯 美国著名汽车行业杂志 美国汽车 新 闻 评 选 出 2015 年 汽 车 行 业 十 大 重 要新闻 以飨读者 1.VW 丑闻被曝光 大众汽车 Volkswagen 简称 VW 一 直引以为傲的 清洁柴油车的排放并不清 洁 2015 年 9 月 VW 所谓的清洁柴油车 被美国环保署指控尾气排放造假 VW 柴油 车上安装了一种软件 可以让汽车在排放检 测时将排放量降到很低从而符合排放标准 然而该软件在实际道路行驶时会自动关闭 该事件使得 VW 集团 CEO 文德恩和 Audi 研发总监哈肯伯格等一批高官离职 应对诉讼 罚款和召回等一系列事件将会耗 费 VW 集团数百亿美元资金 2. 马尔乔内找合并 2015 年 4 月 FCA Fiat Chrysler Automobiles 菲亚特克莱斯勒 的 CEO 马尔乔内发表了一次被业内称为 资本瘾君 子自白的演讲 他在演讲中批评汽车行业 资本投资的回报率过低 在马尔乔内看来 各大汽车制造商在统一技术上进行分别投资 是一种浪费 汽车行业必然要走向一体化 所以他在 2015 年一直试图推动 FCA 与 GM 合并 可是 马尔乔内的这一演讲并没有让 GM 动心 合作游说并未被 GM 采纳 3. 美国汽车销量飙 2015 年前 11 月 美国市场汽车总体销 量达 1,582 万辆 2015 年全年销量有望突 破 1,700 万辆大关 甚至可能打破 2000 年 1,740 万辆销量纪录 2015 年 美国汽车 总销量超过 2014 年基本无悬念 这也是自 上世纪 20 年代以来 美国汽车销量首次出 现连续 6 年同比上升的情况 更重要的是 一些分析师和行业专业人士认为 美国车市 在未来两年依旧会保持 1,700 万辆以上的销 VW 丑闻被曝光 VW 图片 售水平 在此之前 美国历史上还从未出现 过连续 3 年销量超过 1,700 万辆的情况 4. 美国交通局长性子强 在 2015 年 12 月 Mark Rosekind 就 任美国国家公路交通安全管理局 NHTSA 局长 这位新局长自上任以来就大力推进各 大车企的召回进程 加强对车企的监管 在 上任后 Rosekind 加强了对 GM 的安全性 监督 迫使高田公司承认其制造的安全气囊 存在缺陷 还谴责 FCA 的召回行动过于缓 慢 Rosekind 的工作方式令各大汽车制造 商的恐慌情绪蔓延 这使得 NHTSA 和车 企之间的关系趋于紧张 5. 高田气囊问题大 由日本高田公司开发的安全气囊存在 缺陷 该公司已经花了一整年的时间对其气 囊问题进行修复 仅就技术问题来讲 这一 高田气囊问题大 Getty Images 修复并不困难 但是 由于涉及的车型众多和车辆数 量巨大 必须为每款车制定特定的修复方 案 这一修复过程可能持续数年之久 许多车企已经对外表示 将不再使用 高田公司生产的安全气囊 这可能导致高田 公司资金周转困难 甚至破产 6. 手机厂商要造车 曾有汽车厂商表示 汽车正在变成 装 着轮子的智能手机 但是 智能手机制造 商们似乎更愿意由他们自己来制造这种可以 开出去的 智能手机 2015 年 有人发现 Apple 的一个拥 有几百人的团队正在开发一个代号为 泰 坦计划的电动车项目 同时 Google 聘 任了 Hyundai 美国 汽车公司前任首 席执行官 John Krafcik 执掌其无人驾驶汽 车项目 7. 日企也拚自动驾驶 9.IIHS 改规则 在 2015 年的东京车展上 日本三大汽车 制造商 Toyota Honda 和 Nissan 均表示 将 于 2020 年推出各自的自动驾驶汽车 这些公 司表示 他们希望从一些高科技公司手中夺取 自动驾驶方面的主动权 2020 年东京奥运将 为三家公司提供向世界展示自己技术的平台 Ford 在 F-150 SuperCrew 上 安 装 了 四 个钢制保护栏 经过测试之后发现 这些保 护栏有利于车辆在连续撞击时保护车内乘客 的安全 因此 F-150 SuperCrew 赢得了美国 公路安全保险研究所 IIHS 的最高安全评 级 然而 并未安装四个保护栏时 IIHS 又 对 F-150 SuperCab 进行了后续碰撞测试 最 终这款车型仅得到第二低的安全测试评分 因此 IIHS表示今后他们将扩大测试的范围 8. 工会车企意见统一啦 2015 年 美国汽车工人联合会 UAW 与底特律汽车 三巨头进行过多次谈判 虽然工会同车企的谈判过程十分紧张 多次 出现意见不合 但最终都能达成协议 在谈 判过程中也没有出现一次罢工事件 工人对车企的主要不满在于 一级工人 长期不加薪和二级工人工资过低 最终 底特 律车企对工人做出让步 一级工人的工资多年 后首次上调 二级工人的工资也有所增加 10. 经销商自己建网站 美 国 最 大 的 汽 车 经 销 商 AutoNation 放弃了与第三方网站的合作 并开发了自 己的在线销售网站 截止 2015 年 11 月 AutoNation 在自己网站上投入的 2 亿美元 成本已全部收回 如今 他们自行开发的网 站能够为其贡献约 20% 的销量 F

14 B6 The Epoch Times Classifieds 分 类 广 告 2016 年 1 月 20 日 大 纪 元 时 报 法 国 分 类 广 告 订 单 姓 名 公 司 名 称 题 目 : 内 容 : 旺 铺 出 让 位 巴 黎 旁 saint mande 富 人 区, Av General de gaulle, 巧 克 力 店 62 平 方 + 库 房 漂 亮 店 面, 新 装 修, 除 餐 馆 外 可 营 各 业, 月 租 2419 欧 包 杂 费, 让 价 170,000 欧 法 语 电 : Ralph 好 地 段 店 铺 让 巴 黎 位 置 极 佳 商 店 让 酒 吧 彩 票 餐 馆 让 盛 兴 房 产 有 限 公 司 4 层 楼 房 廉 售 投 资 好 机 会 漂 亮 别 墅 出 售 漂 亮 现 代 别 墅, 位 94 区 富 人 区 La Varenne Saint maur,542 平 方 地 盘,260 平 方 住 房,8 间 房, 2 浴 室, 环 境 好, 售 价 1,350,000 欧, 法 语 电 Mr Eric 法 77 省 中 餐 馆 出 让 1 标 准 格 2 周 6 周 8 周 13 周 26 周 52 周 52x25mm 25 ht 50 ht 60 ht 90 ht 170 ht 310 ht 吉 铺 出 让 勿 失 良 机 德 国 南 部 中 餐 馆 转 让 旺 店 转 让 旺 店 出 让 Toulouse 中 餐 出 让 8 区 美 容 院 让 巴 黎 15 区 店 铺 出 让 商 业 中 心 店 面 出 让 92 富 人 区 吉 铺 急 卖 墙 餐 馆 住 家 连 墙 出 售 93 区 皮 包 店 出 让 刊 登 次 数 店 铺 出 租 美 容 理 发 厅 出 让 别 墅 出 售 DAJIYUAN 月 发 行 超 过 8 万 份 法 国 发 行 最 广 广 告 效 力 持 续 宏 大 助 您 信 息 四 通 八 达 巴 黎 公 寓 出 售 94 区 店 让 抓 紧 机 遇 巴 黎 13 区 店 面 出 让 位 SQ DUNOIS 商 业 中 心, 店 面 70 平 方, 地 下 二 层 120 平 方, 房 租 只 900 欧 / 月 包 杂 费, 除 餐 饮 业 外 可 营 各 业, 让 5 万 欧 可 议, 电 话 : 日 光 浴 店 出 让 香 烟 酒 吧 餐 馆 出 让 ² 房 间 分 租 大 店 面 办 公 楼 仓 库 出 租 漂 亮 公 寓 出 售 大 商 场 内 旺 店 出 让 您 要 买 卖 BAR,TABAC 餐 馆 吗? 快 拨 打 区 公 寓 出 租 8 区 餐 馆 出 让 â Directeur de la publication : Zhaozhen HU Imprimeur : BVZ Berliner zeitungsdruck GmbH Depôt légal à parition ISSN : 酒 吧 彩 票 店 让 16 区 店 铺 出 让 大 自 助 餐 厅 出 让 大 商 用 房 或 仓 库 出 租 ² ²

15 分类广告 Classifieds The Epoch Times B7 广告部电话Tel: 电邮 dajiyuan.fr@epochtimes.com 区奥林匹克店让 匈牙利 乌克兰 罗马尼亚人找洗 碗打杂 司机 酒吧 帮跑工作 可介绍华人厨师和跑堂 男女青年 都有 广告长期有效 联系人赵先 生 另办车证 位陈氏 巴黎商场楼上奥林匹克商 场内 店面38平方 除餐馆外可营 各业 月租1600欧包杂费 让10 万欧可议 电话 诚聘工人 93区衣工厂诚聘车衣工 工资按月薪 意者请电 法语 691 诚聘员工 近Oldenburg中餐馆 请有经验跑堂 油 锅 铁板烧师傅 酒吧 大厨 洗碗工 需 要工纸 欢迎欧洲其它国家有欧盟居留者应 聘 有意者请联系 电话 或QQ 工人求职 669 聘请服务生 693 巴黎 19 区 餐馆诚聘服务生一 名 需懂法语 意者请联 系 诚聘日餐餐厅经理 小巴黎地区诚聘日餐餐厅经理. 职位描述: 1 带领员工认真做好餐前准备 确保质量标准 2 负责店面班次的整体营运工作 3 及时跟踪 检查 对不合格的地方进行指正 改正 4 餐后组织服务员及时清台 整理好餐厅桌椅卫生 保持餐厅整 洁和环境良好 5 督导服务员认真落实店面与部门规章制度 职位要求 要有餐厅管理经验 法语流利 有较强的沟通及应变 能力. 电话 : 吉利装修注册公司 三十年的装修经验,技术精良的 服务,优待长年惠顾的老客,承接 一切大小工程,餐馆,超市,商铺,住 家.免费估价,价格合理,联系电话 或 金老板 330 JINOU DESSINS 建筑设计制图公司 邦渡女士与法加斯先生(法国资深注册 建筑师) 拥有十多年设计经验(店面 别墅及集体住宅等) 专业为您 提供设 计 制图及政府部门报批等服 务 效 率高 速度快 办公室电话 国语/法语电话 / 电邮 jinoudessins@ yahoo.fr 地址 5-3 Bis Rue Sedaine Paris (3楼) 地铁9号 Voltaire 701 巴黎3区摩托公司欢迎你 43 rue de Turbigo paris摩托车公 司, PEUGEOT ABSOLUT SCOOT,买新车 送货摩托车,减 10% 优惠.衣帽配件等持本 广告客户减20%优惠 电话 法语 83 Rue du Château des Rentiers Paris 国际驾照 本人代理纯天然燕窝,价格合 理,有意者请来电或短讯 美国国际驾照服务中心颁发 有底可查欧 盟可用 可租车或买车 无需考试 只需 国内有效驾照 一周办妥 如假十倍赔 付 德国座机(9:00-18:00) 手机 QQ: 电邮 banjiazhao@hotmail.com 纯天然越南燕窝 华人律师事务所 咨询.申请欧盟国籍护照.欧洲旅游.波兰 劳务签证 各国签证..可转居留.注册公 司 报税. 电话 微信 欧洲 澳大利亚专业签证团队 专业签证欧洲 澳大利亚 签证前只收签证费和基本材料 公司为答谢和满足广大客户需求 现公司实行落地付款5万 人民币 免面试 时间快 信誉好 国内咨询电话 或 波兰华人律师事务所 688 咨询.申请欧盟国籍护照.欧洲旅游.波兰 劳务签证 各国签证..可转居留.注册公 司 报税. 电话 微信 QQ 张先 生 欧洲华人居留办理 旅欧的商务签证 旅游签证 探亲 签证 我们的专业团队可以为你转 成欧盟长期工作居留卡 留学签 证 工作签证 办理欧盟绿卡 解 决居留的的各种疑难问题 是我们 的专业 前期无任何费用 办好付 款 多年经验 诚信为本 网址 电话 微信 robertqlj QQ: 邮箱 robertqlj@ live.cn 王芳芳律师 702 巴黎上诉法院律师 中法双重文化教育背景 温州人 熟悉普通话 专业主理 商铺买卖手续 注册公司 注册商标 移民投资, 法律咨询 王芳芳专业律师团队 为您的成功保驾护航 地址 19 Boulevard de Sébastopol Paris 地铁 CHATELET 1号出口 电话号码 传真 邮件地址 fwangavocats@gmail.com 帕拉嘎律师事务所 697 BRACKA & ASSOCIES AVOCATS 专业受理 品牌侵权诉讼 房屋商铺买卖 办理申请居留 驾照补分 CABINET BRACKA & ASSOCIES AARPI 地址 2 rue du Château NEUILLY SUR SEINE 电话 : / 传真: 电邮 gbracka@wanadoo.fr 慕尼黑专业德国投资移民 100%签证 解决身份问题 2.5万欧元注册资金即可获得3年德国法人签证 3年后永居 每个公司最多允许两个法人 法人均 可申请家庭成员来德 电话 www. dcb-gmbh.com 税务专家专业应对税务检查 670 您 遇 到 查 账 的 烦 恼 吗 您 希 望 与 税 务 局 私 下 和 解 TRANSACTION,避免跟政府打一场费时 费钱 费力 胜负难 测的官司吗 税务通事务所为您排忧解难 提供查账的场地 代 您接待 应对稽查员 与其上级沟通谈判 为您据理力争 大事 化小 小事化了. 地址 52RUE DES HAIES PARIS 电话 电邮 .jjf@gmail.com

16 美食园地 2015年4月15日 The Epoch Times B8 Gastronomy 美食园地 巴黎美食 营业时间 : 周一至周四 : 12h-14h30/19h-22h 周五 六 : 12h-14h30/ 19h-22h30 日本料理 ATSU ATSU, 难忘的美味! 欢迎大家来品尝! 88 rue de Richelieu Paris - Tél : Richelieu - Drouot 4 Septembre / Bourse 老牌越餐 菜式丰富 纯真美味 欢迎品尝 66 Avenue d Ivry Paris Porte d Ivry/Tolbiac - Olympiades 电话: 营业时间11H-22H (星期四休息) 纯正韩餐 鲜嫩韩国烤肉 地道泡菜 石锅拌饭 砂锅 优雅的室内设计 每日特色特价菜 可举办朋友聚会 音乐会 会议 婚庆 一次可接待来宾130人 周一至周六营业12h-14h 19h-22h 11 bis rue Roger Salengro Le Kremlin Bicêtre 地铁 7号线Porte d'italie, Kremlin-Bicêtre 电话 / F

17 希腊梭子蟹 时事 聚焦 第744期 德国各地邮寄 鲜活&直冻 全欧批发空运 味道鲜香 肉质细嫩 另一项受惠的就是投资移民 香港利 嘉阁投资移民及大中华营业董事郭兆辉表 示 人民币贬值 加上股市大跌 自年初至 今 移民查询急增四成 尤其是可以购买海 外资产移民的国家和地区 比如欧洲 特别 火爆 香港首富李嘉诚近年来从大陆撤资 转战欧洲 亦带旺当地的投资需求 郭兆辉指 现今客户不是单纯移民 而是考虑为资金找出路 人民币未来还有 贬值空间 所以现在拿着人民币 换成一些 欧洲资产 房产 等欧元反弹后 再卖出去 变成欧元 顺便拿到身份 一举多得 智利鲍鱼 直冻 顶级海产 欧洲第一家 每箱12公斤 特大 大 中 小 本周有赠送 送完即止 敬请各超市 餐馆 个人 速速订购 每公斤4-6 个 爱琴海野生 每公斤7-9个 Yin Seafood GmbH Große Elbstraße , Hamburg Fon: / info@yin-seafood.de 政局敏感 热钱难逃 大陆人转战香港 欧洲 第二护照 成避险出路 欧洲投资移民热门地 中共严堵资金出境 陆人赴港银行开户 年初至今移民查询增四成 新上市 限时特价 令完成案新进展 2016 年新年前后 习 近平当局持续释放 打 虎锁定江泽民 曾庆 红的信号 近日首次用 压倒性 态势来描述反腐工作现状 政 局敏感之下 人民币贬值 股市 震荡也加剧资金外逃 走资潮带 旺移民生意 有香港移民公司看 准市场 推出 第二护照计划 反应不俗 自去年 8 月 11 日以来 中共一直多管道 严堵资金外逃 包括打击地下钱庄 从 1 月 1 日起实施个人外汇业务监测系统 确保个 人每年只能换 5 万美元外汇 以及暂停部份 外资行购汇业务 限制银联卡海外提款等 不过 一位香港外资行经理对本报表 大陆有钱人有的是办法将钱转移出 示 他指 近期银行生意大旺 有不少大 来 陆人赴港开设户口 将资金转移至港 此外 人民币贬值亦刺激大陆人购买 香港保险及到海外置业 鲜活 6,5 公斤/箱 直冻 10公斤/箱 入籍所需时间 最短逗留时间 申请时间 投资移民项目 最少投资金额 护照免签证国家 港推移民塞浦路斯 仅3个月成为欧盟公民 美加收紧政策 热点转向欧洲 亚洲银行家俱乐部首席执行官赖远方 指 2014 年香港 雨伞运动后 香港对投 资移民有兴趣的客人有所增多 发生铜锣湾 书店负责人李波 被失踪事件后 移民查 询更急增两 三成 赖远方表示 随着各地移民政策的收 紧 比如加拿大叫停投资移民 美国 EB5 亦考虑提高门槛 加上美国全球追税 对海 外富人来说不是最佳选择 相对其他欧洲国家而言 葡萄牙虽然 门槛 50 万较低 但要六年后满足要求才能 入籍 希腊则永久不能拿护照 英国要投资 200 万英镑 以及开设提供职位的公司 以 及 5 年后才能入籍 而且每年要坐半年移民 监 故认为塞浦路斯有一定的吸引力 本月 30 日和 31 日将在香港推出一项 塞浦路斯移民计划 优势是没有移民监 仅 三个月就拿到护照 成为欧盟公民 连带配 偶和 28 岁以下的子女均可同时入籍 享有 158 个国家免签 最低只需投资 250 万欧元 物业 赖远方指 我去塞浦路斯 下飞机的 士载你出来的时候看到整条街都是中文的 广告 很多大陆的代理 今次首次在港推 出 反响热烈超乎他的想像 根据塞浦路斯官方数据 近几年约有 800 宗投资移民成功个案 亚洲人占约 6570% 当中大陆人占超过九成 赖远方表 示 他们平均每月接到约 3 至 5 份申请 比起之前多出 30% 当中大陆人占逾八成 移民不移居 几本护照傍身 赖远方坦言 客户目标绝大多数只为 取得护照 并非真正移居塞浦路斯 甚至有 人拥有几本护照 近年来 不少国家推出 第二护照计划 俗称 小国移民 让申请 者可迅速拥有一本方便的护照 除塞浦路斯 外 还有马耳他 拉脱维亚 伯利兹以及太 平洋岛国 因为办理护照迅速 资产审查较 松 吸引不少大陆富人前往 他认为 港人想要移民者趋多 有为 儿女考虑 比如有兴趣去英国 拿欧盟护照 比较容易进入好大学 学费也便宜些 有的 是为了保险 不知道将来有什么事 多个 护照 现在有机会就把握这个机会 北京证实就遣返 与美方沟通 本报讯 1 月 15 日中共国新办举行的 新闻发布会上 对路透社记者有关令完成的 关于 调查的提问 中纪委官员刘建超称 令完成这件事情 中方正在处理 也在和美 这是中共首次就这一敏感话 国进行沟通 题公开表态 令完成是中共前中央办公厅主任 前 统战部长令计划的胞弟 令计划于 2014 年 12 月 22 日落马 在 1 月 14 日中纪委通报 中 罕见称 查处周永康 令计划违纪违法 案件 消除了党内重大政治隐患 这是北 京首次证实就令完成问题与美国商谈 也没 有否认提问中令完成是美国公民的说法 时政评论员唐靖远认为 习王已不怕 公开谈论这个极其敏感的话题 习近平说反 腐取得压倒性态势 说明中共高层 两军对 垒 呈胶着状态 的局面已经打破 重大政 治隐患已消除 令计划的处置可能已经有了 初步的结论 无论令完成是否会被遣返 他 手上的 政治核弹 很可能在习近平与美方 几次三番的磋商后已经成为哑弹 美国查非法资金有玄机 美国国家广播公司财经频道 1 月 13 日 报导 美国政府财政部公布了一个计划 很 可能要求所有购房者向美国政府提交购房资 金的来源 资金的合法性 并突出贪腐官员 的说法 财政部在声明中说 正在寻找那些 腐败的外国官员 跨国犯罪 目前首先选定 了纽约曼哈顿和迈阿密 时评人士石涛说 当美国财政部通过 媒体把消息公布时 许多调查工作就早已经 安排或进行中了 这与习近平阵营反腐和海 外追缴行动及外逃官员遣返相吻合 外逃官 员即使到了美国 若不能证明购买豪宅的资 金来源 或与当初购房时提供的资金来源不 符 都可能被美国认定为从境外将非法资金 输入美国的跨国犯罪 德国华人专业水产批发公司 欧洲最大金枪鱼进口商之一 来自印尼 马尔代夫 马达加斯加 美国 巴西 智利 澳大利亚 土耳其 希腊 西班牙 意大利 波兰 挪威 丹麦 荷兰 各地海鲜 天天空运 金枪鱼 三文鱼 石斑鱼 多宝鱼 鳕鱼 不同规格的黑虎虾 对虾 贝壳类 各类螃蟹 小龙虾 龙虾 直冻 智利鲍鱼 波罗的海 鲜活青蟹 鲜活&直冻 希腊梭子蟹 爱琴海野生 只只带黄 顶级海产 欧洲第一家 每公斤4-6 个 每公斤7-9个 波罗的海生蚝 (25个 / 箱 海螺 蛤蜊 欧洲蚶蜊 蛏子 (3 x 1 公斤 / 箱 (3 x 1 公斤 / 箱 (3 x 1 公斤 / 箱 花蛤 (4 x 1 公斤 / 箱 (3 x 1 公斤 / 箱 /kg 2,95 /kg (5公斤 / 箱 每公斤约20个 (未含税及运输费 鲜活 6,5 公斤/箱 直冻 10公斤/箱 每箱12公斤 特大 大 中 小 本周有赠送 送完即止 鲜活面包蟹 每只约1公斤 每箱10公斤 Große Elbstraße , Hamburg Telefon: Telefax: Mobil: info@yin-seafood.de 恒通 科技 ipad 点菜系统 触屏点菜系统 无线点菜系统 领导潮流 网络专才 MULTIWAY Technic & Trading GmbH 收银系统 无线订餐 广告设计 专业印刷 Weberstr Gelsenkirchen info@mtt8.de Tel. +49(0) Fax +49(0)

18 C2 国际大观 The Epoch Times World 雅加达恐攻 警方逮 3 嫌疑人 全球移民2.44亿 中国为第四输出国 全国进入一级戒备状态 警方追缉主嫌组织相关人等 IS伊叙受挫 图恐攻转移焦点 本报讯 印尼首都雅加达购物中心上 星期四 1 月 14 日 发生连续爆炸案 造 成 7 死 20 伤后 印尼当局 15 日表示 逮 捕三名涉案嫌疑人 此外 一名正在叙利亚 参战的印尼人奈米 Bahrun Naim 应是该 恐袭的主谋 印尼警察总长巴卓定 Badrodin Haiti 向全国宣布一级戒备状态 严防 伊斯兰 IS 支持者发动新一波恐怖袭击 这 国 是 IS 首度将目标放在这个全球穆斯林人口 最多的国家 印尼恐攻主嫌为奈米 印尼雅加达警察长表示 印尼正搜寻 据信与雅加达爆炸袭击者有关的 恐怖据 点 印尼反恐特种部队 15 日清晨 5 时左 右 在德波克区 Depok 发动突袭行动 逮捕了三名嫌疑人 这三人都来自与奈米有 关的恐怖组织 雅加达警察局长堤托 Tito Karnavian 14 日晚间表示 主谋者奈米想要成为 伊斯 兰国 IS 在东南亚的领导者才发动这次攻 击 他所属的组织已被警方掌握并追缉中 奈米 2010 年时曾被印尼警方逮捕 当 时他因持有大批非法弹药 被以违反枪炮弹 药条例起诉 被判刑 2 年 出狱后他加入 IS 网络 他的名字也经常出现在支持或是 同情 IS 的新闻报导中 印尼国家警察发言人查里延 Anton Charliyan 说 在一名歹徒家中发现一面 IS 黑旗 警方认为已确认歹徒身分 五人 中有二人过去曾因恐怖主义相关罪行遭到定 罪 入监服刑 五名恐怖份子 14 日以土制炸弹 枪枝 与自杀炸弹背心攻击一间星巴克咖啡馆与一 间交通警察局 造成二死 20 伤 歹徒全部 身亡 法新社报导 负责监督美军在中东作战 的中央司令部司令奥斯汀 Lloyd Austin 称 最近 IS 出面宣称在伊斯坦布尔与雅加 达发动攻击 是 IS 正在式微的证据 奥斯汀在佛罗里达州的记者会上说 IS 在伊拉克与叙利亚已改采守势 我们可 以预期 IS 愈来愈仰赖恐怖主义 以美国为首的盟军持续重创 IS 的石油 基础建设 包括轰炸数百辆在叙利亚周围 用来运送非法原油的卡车 以及 IS 在摩苏 尔市 Mosul 的一座金库 美国官员说内 有数百万美元现钞 即将卸任的奥斯汀表 示 IS 正升高海外攻势 来分散外界对于 他们遭到越来越多挫败的注意力 美将领 IS 海外攻击恐增 美军中央司令部司令 14 日警告 随着 IS 恐怖份子在伊拉克与叙利亚面临的压力 日增 可能会在世界各地升高攻击 神韵艺术团成立十周年 纽约近百政要祝贺 大纪元合成图 本报讯 在神韵艺术团建团十周年之 际 16 位美国国会议员 56 位纽约州议员 及 22 位纽约郡市议员发出贺信和褒奖 他 们纷纷表彰神韵艺术团对复兴中华传统文化 做出的努力和贡献 恭贺神韵艺术团 10 年 来取得的辉煌成果 并感谢神韵纯净乐曲的 治疗功能 联邦参议员舒默 (Charles E. Schumer) 在贺信中称赞神韵艺术团是 文化和艺术领 域中的卓越典范 神韵艺术团展示了最高 品质的音乐和舞蹈 同时还引导观众了解中 国古代的道德观念 传统和文化 神韵艺术 团是纽约 全美国以至全世界不可或缺的艺 术团体 我为你们通过音乐和舞蹈来启迪 教化人们所作出的不懈努力而鼓掌喝采! 国会议员马龙尼 (Sean Patrick Maloney) 在嘉奖信中表示 曾繁荣发展的五千年中华 神传文化这一人类珍宝几近遗失 但是神韵 艺术团通过令人叹为观止的音乐和舞蹈将其 复兴 神韵艺术团通过音乐和舞蹈这普世的 语言将天国圣境 古典传说和当代英雄故事 编织成类似织锦般精美的艺术品 带观众进 行了一次中华五千年文化之旅 纽约州参议院多数党领袖弗拉纳甘 (John Flanagan) 在给神韵艺术团发来的褒 神韵艺术团为了维护中华 奖信中表示 1 月 14 日至 17 日 神韵纽约艺术团在纽约林肯中心大卫寇克剧院的演出爆满 神韵艺术团 成立十周年之际 美国近百名联邦参 众议员 纽约州议员及纽约市议员纷纷发贺信褒奖 五千年历史的核心和精神 将真正的中国古 代传统和价值观重新展现在舞台上 与世界 他在褒奖信中说 神韵艺术团将中 分享 国乐器的美妙和表达力与西方乐队的洪大气 势相结合 用一种华丽生动的音响效果来讲 弗拉纳甘称赞 神韵艺 诉古老文明的故事 术团通过将古典舞 科技创新 历史上真实 的服饰 令人惊叹的背景天幕相结合 创造 出令人赞叹的视觉和情感体验 并已成为一 种国际现象 自 2015 年 12 月 22 日 神韵艺术团在 美国德克萨斯州的休斯顿拉开 2016 年度全 球巡回演出的帷幕 截至 1 月 10 日晚 神 韵艺术团已经在北美地区 12 个城市演出 57 场 多个城市演出的周末场次出现爆满 加 座乃至一票难求的盛况 神韵在纽约也是未 演先爆棚 距离演出还有大约两个星期 周 末场演出门票就已售罄 2016 神韵巡演将遍及全球五大洲 涵 盖 100 多个城市 1 月 22 日 神韵四个艺 术团中的一个团将离开美国 跨境前往加拿 大 1 月底 另一艺术团将远渡重洋访问 大洋洲 2 月 欧洲将迎接神韵的到来 3 月 亚洲观众将有机会再睹被誉为 天下第 一秀的神韵的风采 本报记者马丽 世卫宣布西非 埃博拉疫情结束 有复发可能 本报讯 西非近期没有新增埃博拉病 例 世界卫生组织 WHO 宣布埃博拉疫 情结束 但警告说 病毒可能再次出现 不 能掉以轻心 截至 2016 年 1 月 14 日 利比里亚在 42 天内 即最长潜伏期 21 天的两倍 没 有新增埃博拉病例 世卫组织正式宣布该国 埃博拉疫情结束 目前正进入 90 天 加强 监督期 这一波埃博拉疫情于 2013 年 12 月开 始 病例数量达到 28,637 起 其中 11,315 人死亡 现在这种感染性病毒仍然有重新爆 发的可能 它在康复者体内存留 尤其是在 精液中可以存留长达 9 个月 有可能传播至 性伴侣 利比里亚死亡人数最多 达 4,809 人 于去年 11 月 7 日被视为疫情结束的塞拉利 昂则是统计病例数最多 达 14,122 例 塞 拉利昂已经进入了 90 天强化监督期 将于 2 月 5 日结束 2016 年疫情卷土重来的恐惧使人们更 迫切需要解决 2014 年到 2015 年发现的巨 大缺陷 当地医疗系统和卫生监督的极 端脆弱性和国际反应差距 特别是照顾病人 的 535 名医疗专业人员死亡 在处理埃博拉疫情上 世卫被批评反 应迟缓 它承诺建立一个操作平台 以部署 人员应急处理公共卫生事件 遭围城断粮 叙受困居民逾 20 人被饿死 威廉王子和凯特王妃将于今年春天首访 不丹 而哈利王子则在春天访问尼泊尔 威廉凯特春访不丹 哈利赴尼泊尔 本报讯 英国肯辛顿宫 1 月 8 日宣 布 威廉王子和凯特王妃将于今年春天首 访不丹 将和被英国媒体称为 东方威廉 与凯特的不丹国王与王后会面 不丹国 王夫妇也被称为 喜马拉雅山的威廉与凯 特 而哈利王子则在春天访问尼泊尔 据 BBC 报导 这是剑桥公爵和剑桥 公爵夫人首次正式访问这个被喜马拉雅山 环绕的古老国家 公爵夫妇将和不丹国王 夫妇会面 且有机会祝贺他们喜得贵子 不丹是世界上幸福指数最高的国家 现年 35 岁的国王旺楚克和 25 岁的王后佩 玛于 2011 年大婚 王室最近公布佩玛的 孕照 公爵夫妇这次行程也包括印度 据 悉 威廉和凯特非常期待这次南亚之旅 但两岁半的乔治王子和一岁的夏洛特公主 将被留在英国 公爵夫妇预计于4月成行 不丹位于中国和印度之间 大约有 75 万人口 2008 年成为君主立宪制国 家 20 世纪 70 年代 游客首次被允许 进 入 该 国 不 丹 首 都 廷 布 Thimphu 至今没有交通灯号 电视直到上世纪 90 年代末才在该国出现 旺楚克 2006 年成为不丹国王 2011 年和王后佩玛举行了豪华盛大的婚礼 今 年年初 他们将迎来第一个孩子 不丹国 王夫妇均曾在英国牛津大学就读 与此同时 哈利王子也会在今春访 问尼泊尔 这是哈利王子第一次出访尼泊 尔 并表示早就想访问该国 他在阿富汗 服役时间 就很钦佩和尊重那里的英国廓 尔喀部队 联合国吁速放人 联合国人道事务主管欧布莱恩 Stephen O'Brien 1 月 11 日 指 出 马 达亚有近 400 人处于饥饿状态 营养不 良 或罹患其它疾病 约 400 人亟需 他 撤出 进行医疗以挽救他们的生命 说 联合国要求叙利亚政府以及控制该 小镇出入口的数个武装团体 允许这 400 人离开马达亚 在此之前的数小时 联合国世界粮 食计划署由 44 辆卡车组成的车队载送食 物 婴儿奶粉 毛毯与其它补给品 终于 抵达马达亚 这里已被叙利亚总统阿萨德 部队包围了 6 个月 但国际上的人道救援仅够马达亚居 民一个月的口粮 由于周边零星战火仍然 不断 围困的情势无法解决 只是暂时得 到舒缓 韩专家 北京断油一周 北韩就大乱 Getty Images Getty Images UN及国际援助车队抵达马达亚 全镇获一个月生活物资 本 报 讯 叙 利 亚 南 部 城 镇 马 达 亚 Madaya 自去年 7 月被叙利亚政府军与 黎巴嫩盟友真主党 Hezbollah 围城断 粮后 多月来的首批国际救援物资终于在 1 月 11 日抵达 联合国表示 约 400 名 叙民处在濒死边缘 需紧急撤离马达亚 接受医疗照护 叙 利 亚 自 2011 年 3 月 以 来 持 续 内 战 马达亚一直是逊尼派反抗军对抗当权 者阿萨德的重镇 四周布满地雷 由于被 切断粮食 资源补给 使 4.2 万名居民与 难民面临饿死的危机 居民饥饿乞食的画 面随处可见 很多居民不得不吃树叶和野 草为生 从去年 10 月以来该市居民一直没有 得到过国际援助 当地至少有 20 几人被 饿死 据在马达亚的无国界医生组织说 马达亚的情况 相当恐怖 大约 250 人 呈现 急性营养不良 其中一些人需要 得到立即的转移治疗 否则将会死亡 一个当地医生告诉 CNN 记者说 除 了糖或盐水 他没有其他东西给病人 本报讯 联合国纽约总部 1 月 12 日发 布最新国际移民报告 报告显示 2015 年国 际移民人数激增至 2.44 亿人 比 2000 年增 加了 41% 其中近半数移民来自亚洲 目 前国际移民居住最多的国家是美国 印度是 最大的移民输出国 中国位列第四 据报告最新统计数据显示 在 2000 年 移民者占全球人口的比例为 2.8% 而在 2015 年这一比例上升为 3.3% 在 2.44 亿 国际移民人数中包括 2,000 万难民 联合 国将移民定义为 居住在非出生地的国家的 人 报告显示 2000 年至 2015 年间 移民 的净增长分别为北美和大洋洲的人口增长 做出了 42% 和 32% 的贡献 若缺乏这些移 民 欧洲在这些年间 人口会出现下降 此外 比官方发展援助还要多出二到 三倍的移民者汇款回母国 这对于其国家发 展起了重要作用 2015 年修订版报告说 2/3 的国际移 民居住在欧洲 7,600 万 或亚洲 7,500 万 居住在北美的移民人数为第三 5,400 万 报告说 2/3 的国际移民居住在 20 个 国 家 其 中 居 住 最 多 的 国 家 是 美 国 占 19% 其后依次是德国 俄罗斯 沙特阿 拉伯 英国和阿联酋 报告说 2015 年印度移居国外的人口 最多 1,600 万人 其次是墨西哥 1,200 万人 俄罗斯 中国大陆 1,000 万人 孟加拉 巴基斯坦和乌克兰 本报记者李洋 由红十字会国际委员会 ICRC 红新月会和联合国组成的护卫队 1 月 11 日已抵达叙利 亚被围困的城市 据传在马达亚已有人被饿死 引起国际关注 马达亚粮食价格高涨 居民露亚伊 Louay Madaya 告诉 国际特赦组织 他上一次吃饱是在一个半 月以前 主要以树叶和水为生 现在冬天 树叶都掉了 他不知道该如何活下去 联合国上周表示已收到当地有人饿 死的确切报告 尽管马达亚距离首都大马 士革不到 50 公里 但该地食物价格几近 天价 在大马士革每公斤面粉 79 美分 每升牛奶 1.06 美元 而马达亚的面粉每 公斤 120 美元 牛奶每升 300 美元 根 据 无 国 界 医 生 组 织 Medecins Sans Frontieres 的统计 从去年 12 月 1 日起 当地已有 28 人饿死 医疗人员 被迫以药用糖浆喂食儿童 因为这是唯一 手边可用的糖和能量来源 网络上也处处可见当地居民骨瘦如 柴的图片 网友痛批该官员睁眼说瞎话 受困叙军城也获援助 面对马达亚被困 反抗军也以围城反 击阿萨德 北方两座拥护阿萨德政权的小 镇富阿 (al-foua) 与凯夫拉雅 (Kefraya) 也 陷入断粮 断食的危机 目前第 2 批国际 救援车队也同时进入这两座城镇 提供物 资补给 马达亚和其它被困村庄 从去年 10 月就一直没有得到任何国际人道救援 国际人道组织估计 叙利亚目前约 450 万人与世隔绝 15 城镇的 40 万人遭 困 亟需外界救援 联合国预定 25 日在瑞 士日内瓦召开和平协议 盼设法解决叙利 亚长达4年来 数百万人深受其害的内战 国际特赦负责中东地区的主管路德 (Philip Luther) 说 马达亚饥荒只是叙利 亚战争中的冰山一角 政府军和反抗军都 把饥饿作为一种战争手段 他指责双方在 玩弄数十万人的生命是战争罪行 本报讯 北韩第四次核试验后 外界 都在关注北京会采取哪些制裁措施 其中是 否会包括中断石油供应 韩国能源经济研究院高级研究员金景 述 11 日接受韩联社采访时表示 北韩的石 油进口百分百依赖中国 中国断油一周 北 韩就会陷入严重混乱 报导称 北韩从中国进口原油后在新 义州地区精炼成汽油 柴油和重油等各领域 所需的石油制品 中国若中断石油供应 北 韩上下 包括民间和部队在内 几乎所有社 会经济活动都将瘫痪 物价暴涨和社会动荡 将引发内部暴动 北韩将面临崩溃局面 尤其是北韩极其重视的军事领域 若没 有石油 军用卡车 坦克 军舰 飞机都无 法使用 军事上会遭到不小的冲击 金景述 分析说 北韩可能储备了一些原油作为战备 物资 但不足以保障供给并平息社会混乱 金景述表示 北京或许会减少对北韩 的石油供应 但顾及两国关系 除非乐见北 韩亡党亡国 否则难以做出全面中断对北韩 石油供应的决定 事实上 去年 12 月北韩牡丹峰罢演事 件引发中国与北韩政治风波后 日本共同社 引述消息称 北京习近平当局即将中断对北 韩的石油供给 并在中国与北韩边境增派 2 千兵力 其施压意味明显 北韩第四次核试后 习近平当局也有 别以往发出罕见强硬的外交声明 江泽民掌 权时 金家政权一直受其操控 自从习近平 上台以后 中国与北韩关系明显 转冷

19 海外专题 World The Epoch Times C3 美军轰炸瞄准IS 金库 数百万美元现金 灰飞烟灭 1 月 12 日发生在土耳其的 自杀炸弹袭击让世界的焦 点再度集中到中东恐怖组 织伊斯兰国 IS 身上 实际上在过去新年假期期 间 由美国领衔的针对 IS 的轰炸一直没有停止 并 且把目标集中在摧毁该组 织的财政能力上 美国官员 1 月 12 日透露 美军日前展开了一次极不 寻常的空袭 他们在被 IS 占领的伊拉克的摩苏尔 Mosul 投 下 两 枚 2,000 磅的炸弹 炸毁了 IS 的一 个巨大现金库 本报讯 美国军方没有透露 IS 现 金库里面一共有多少钱 也没透露这些 现金是什么类型的货币 只是说里面的 现金 以百万 美元 计 是 IS 用 来支付武装份子 工资和维持日常运 营的重要财源 据率先披露此事的 CNN 报导 因 为 IS 武装份子把现金大楼设置在居民 区 因此对美国来说空袭摩苏尔是一项 极为敏感的任务 必须保证尽量减少平 民的伤亡 因此这次空袭需要非常精确 和保密 美国官员没有透露美国是如何 得知这个现金大楼的准确位置的 总 之 在获得这个所谓 现金集散地的 情报后 美军飞机和无人驾驶飞机花 了好几天的时间侦查 来确定袭击的 最佳时间 鉴于当地平民在白天活动 而 IS 人员在晚上工作 于是美军把袭击时间 选在星期天的黎明 然后突然出击 美 军使用两个 2,000 磅的炸弹迅速炸毁了 这个现金大楼 但是这次空袭造成的对 IS 的长期影响难以估量 美军原本预 估至多造成 50 人伤亡的空袭 在精准 打击下 初步预估可能造成 5 至 7 人 死亡 自去年 11 月以来 美军不断扩展 打击 IS 的范围 并加大对该组织掌握 的油井 油罐车以及现金存放地点的空 袭力度 以削弱其财力 美军官员表 示 袭击金融目标将对 伊斯兰国产 生深远影响 对削弱该组织战斗力有明 显作用 美军官员说 美国计划打击 IS 更 多的财务目标 据估计 在美军的打击 下 IS 目前通过贩售原油而获得的现 金收入已经从高峰期的每月 130 万美 元降低到了每月不足 100 万美元 去年 5 月 美军特种兵在一次突 袭行动中击毙了 IS 重要人物阿布 萨 耶夫 Abu Sayyaf 他不仅负责 IS 军 事行动 还负责该组织的财政 石油和 天然气运营 美军在行动中俘虏了阿布 萨耶夫的妻子并获得大批关于 IS 如何 运作的资料 从这些资料中获得的情报 据信对美国的行动起到了重要作用 本报记者马丽 1 月 10 日凌晨 美军展开了一次极不寻常的空袭 他们在伊拉克的摩苏尔中部投 下炸弹 炸毁了极端组织 伊斯兰国 IS 的巨大现金库 CNN 视频截图 虎口 逃生 12 岁男孩忆 IS 自杀炸弹训练营 本 报 讯 极 端 组 织 伊 斯 兰 国 IS 使用儿童兵的恶行已经被广为报 导 上星期 IS 发出的新视频中又出现 了一个满口地道英语的年幼孩子 他谈 论著 杀死异教徒 近日外媒采访了 几个从 IS 控制下逃走的孩子 据 CNN 报 导 12 岁 的 Nasir 设 法从 IS 手中逃脱 避免了被培训为自 杀式袭击者 他回忆了被 IS 洗脑的可 怕经历 Nasir 现在跟母亲住在库尔德 斯坦的 Esyan 难民营 当地有 1 万 5 千名逃离 IS 的雅兹迪教派信徒 Nasir 回忆说 IS 训练孩子成为自 杀炸弹的训练基地有 60 人 最可怕 的是空袭的时候 他们会带领大家进入 地下隧道躲起来 他们告诉我们 美国 人是异教徒 要杀死我们 而 IS 战士 爱我们 比我们的父母还照顾我们 训练的时候他们说 你们的父母 是异教徒 你们的第一件事就是回家杀 Nasir 说 所有的孩子都必 死父母 须接受 IS 的洗脑宣传 那些 IS 份子告 诉他们 从现在开始 IS 份子就是这 些孩子的 唯一亲人 最 小 的 男 孩 子 只 有 5 岁 Nasir 说 所有孩子都必须经历艰苦的训练 我们不允许哭泣 但我很思念妈妈 想想妈妈担心的样子我就忍不住悄悄地 哭 当我逃出来后再次看到妈妈的时 候 我好像死而复生 IS 武装份子带着 Nasir 和其他男孩 在叙利亚的拉卡 Raqqa 的 Al 法鲁 克研究所拍摄了一个宣传视频 那里是 IS 宣称最大的儿童训练基地之一 在 视频中 孩子们围在 IS 教练的两侧 面无表情的坐着 其中一个男孩明显的 发抖 其他人则目光低垂 在这里录像 后 Nasir 逃离了 IS 另 一 个 逃 离 IS 的 男 孩 是 11 岁 的 Nouri 他全家被 IS 绑架到伊拉克北部 一个营地 当他拒绝加入儿童训练营地 后 IS 武装份子把他的腿打断了三处 Nouri 的腿伤愈合后变得一瘸一拐 不 过这一切安知非福 IS 认为他 没什么 用 让他奶奶把他带回家 他 5 岁的 弟弟 Saman 也被释放了 不过遭 IS 痛 打的经历让这个孩子仍生活在梦魇中 他有时会尖叫着在梦中醒来 当 CNN 记者采访他祖父母的时候 Saman 一个 你会打我吗 个地问记者们 CNN 视频截图 IS 武装份子带着 Nasir 和其他男孩 在叙利亚的拉卡 Raqqa 的 Al 法鲁克研 究所拍摄了一个宣传视频 马来西亚童成 IS 储备军 地的伊斯兰国训练营接受训练 以成为 伊斯兰国储备战士 警方在一个声明中说 目前共有 47 名马来西亚籍伊斯兰成员身在叙利 亚和伊拉克 当中有 12 名女性 而目 前已经至少有 17 名马来西亚人已经为 IS 而死 其中 6 名为炸弹客 本报记者马丽编译 Nasir 和 Nouri 的经历可能只是 IS 儿童训练营的冰山一角 马来西亚警方 表示 根据目前情报显示 IS 儿童训练 营内有 8 名该国的儿童 而且年龄最小 的成员竟然只有两岁 当局表示这些儿 童被父母带往叙利亚和伊拉克 并在当 流离失所的伊拉克人在摩苏尔搭帐篷 而居 本报讯 在去年底伊拉克军队在 IS 美军空袭支持下从 伊斯兰国 手中夺下战略重镇拉马迪 Ramadi 后 外界对美国战胜 IS 的预期开始变 得乐观 近日媒体披露的 IS 在摩苏尔 市中心公开烧死从拉马迪逃走的武装份 子一事被认为是IS分裂和绝望的表现 据福克斯新闻网报导 数个居住 在摩苏尔的消息来源透露 在上个月拉 马迪的战斗中逃回摩苏尔的 IS 武装份 子近日在市中心的广场上被集体公开 烧死 其他消息来源也表示 那些被视 为 逃兵者被排斥和处死 此举被指 是为了警告很快将与伊拉克政府军 相 遇的当地 IS 武装份子 必须战斗至 死 反恐问题专家 Michael Pregent 表 示 这种做法对 IS 来说并不新奇 他 表示 拉马迪是伊拉克面积最大的安巴 尔 Anbar 省的首府 而安巴尔省以 逊尼派穆斯林为主 这让拉马迪的 陷 落对属于逊尼派的 IS 来说 打击尤 为沉重 IS 在 2014 年的崛起主要是利 用了伊拉克少数的逊尼派和多数的什叶 派穆斯林之间的矛盾 伊拉克军队去年 底夺取拉马迪的军事行动获得了逊尼派 地方武装的支持 根据受困于摩苏尔的消息来源 SAFIN HAMED AFP SAFIN HAMED AFP IS 屠杀自己人和妇孺 专家 已陷入分裂和绝望 伊斯兰国 Islamic State 组织绑架 部分亚兹迪族群女性 摩苏尔的 IS 武装份子知道他们即将面 临政府军的进攻 已经开始加紧对摩苏 尔的妇女和儿童进行屠杀 他们闯入 居民家中 抢走孩子并指这些孩子是间 谍 如果孩子的母亲哭泣就会被抓走 并 杀 死 Michael Pregent 表 示 IS 已经感受到了军事上的压力 IS 已经 从内部分裂和发狂 他解释说 IS 有两项情报任务 一项是寻找内部的威 胁 一项是寻找外部的威胁 他们现 在通过屠杀妇女和儿童来恐吓 这种恐 吓越严厉 说明 IS 的领导层越陷入绝 望 本报记者王和

20 C4 大陆传真 The Epoch Times China 富贫差距悬殊 中国网民的反应 让人感动泪奔 1%家庭占全国1/3财富 本报讯 1 月 12 日 一个帖子在多个 美国 7 岁的小 贴吧热传 帖文内容如下 男孩多里安 Dorian 癌症晚期最后的愿 多 望是有人在长城上举一个 D-Strong 里安坚强 牌子拍张照片 希望有北京的 朋友能帮助他 多里安的事迹在国外引起很多关注 脸书和推特上都有为他祈祷的公共主页 他 的父母也经常更新他与病魔抗争的动态 这个请求发出后 在脸书上只被分享 了 3500 次左右 而传到国内后 中国网 友们的反应让很多海内外网民又震惊又感 动 12 日才发出的消息 13 日 已经有很 多人晒出送给多里安的照片 这些照片不仅 有特地去长城拍的 还有天安门 天坛 南 京 杭州 国内各地的网友都纷纷伸出援 手 帮小男孩圆梦 很多网民看完这些照片后 都被深深 感动 泪奔 感动 很多网民表示 近 日 北京大学的一份调查 报告显示 中国社会不平 等趋势扩大 1% 的家庭占全国 1/3 的财产 底端 25% 的家庭 拥 有 的 财 产 总 量 仅 1% 左 右 网民痛斥社会不平等的根源在 于中共 中国贫富差距巨大为 世界关注 本报讯 据陆媒报导 这份 报告 是 由北京大学 中国家庭追踪调查以 25 个省 市 160 个区县的 个家庭作为基线样 本 涵盖了教育 医疗保障 社会性别差距 以及城乡生活水平等多个方面 据北大 中国家庭追踪调查2012 的 资料估算 全国居民收入基尼系数在 2012 年就已达到约 0.49 大大超出 0.4 的警戒 线 中国家庭财产基尼系数从 1995 年的 0.45 扩大到 2012 年的 0.73 财产不平等的 程度日趋严重 顶端 1% 的家庭占有了社 会财富的约 1/3 而底层 25% 的家庭却只 拥有 1% 左右 这是中国官方学术机构首次以社会深 度调研的方式 呈现当前社会贫富差距的严 重程度 此外 不同人群在教育机会 健康保 障等方面的差异也非常明显 如 健康状况 更差的个体往往更缺乏医疗保障资源 高收 入人群享有更多的医疗补贴 医疗补贴不成 比例地补贴给了富裕人群而不是穷人 农村 居民的医保保障力度明显低于城市 自付比 例高于城市 网民称 这个社会富人越来越富 穷 人越来越穷 那 1% 的家庭 都是中共的人 互联网金融平台e租宝 数千受害者北京上访 本报讯 公安部去年 12 月 8 日以 涉嫌非法集资为名 查封了近年在互 联网金融业名声鹊起 影响甚广的 e 租 宝 并逮捕 e 租宝母公司钰诚集团董事局 主席丁宁 事件轰动全国 并酿成 2016 年新年 第一波 e 租宝受害者为主的访民号召全 国 10 万人上访 此涉案金额近 400 亿人 民币 牵涉投资人近 80 万人 为什么会投资 e 租宝 巨大的成交量是由于其在中共央 视 各地卫视以及高铁 大型体育赛事上 大范围做广告 官方网站等的推荐使得投 资人对其信任度大增 很多人听信央视的 官方宣传 放弃自己的理智判断 因 而上当受骗 同时 e 租宝还自称引入国有全资 融资担保公司 全额保障投资人本息 承 诺投资者还可以自由赎回资金等 数千 e 租宝受害者北京大上访 遭捕 综 合 大 陆 媒 体 报 导 去 年 12 月 8 日 知名互联网金融 P2P 平台公司 e 租 宝因 涉嫌违法经营遭到当局查封 e 租宝母公司钰诚集团团董事长丁宁被抓 e 租宝关闭导致大量投资者血本无归 事发后 e 租宝投资受害人持续展开 大规模的维权行动 均遭警方镇压 被抓 被打 当局还封锁消息 据悉 e 租宝受 害者原计划 2016 年 1 月 10 日召集 10 万 人大集访 但遭到警方严密监控 许多准 备上访的投资者在当地被拦载 1 月 10 日是访民大集访日 数千访 民聚集在北京中共信访局门口集体上访 而当局则调动大批警力封锁现场 拉警戒 线抓人 当日 e 租宝投资受害者成为 警方抓捕的对象 数百人被大客车拉走 e 租宝军方背景曝光 AFP 吧 富起来的都是红二代 官二代 富二 代 中共从打土豪分田地一直到说共同富 裕 没有一句是真话 基尼系数 0.4 就是警 戒线 现在 0.73 了 太恐怖了 网民指向中共 不平等是现象 不平等 产生的根源才是本质 这是个邪恶帝国 公 权力被垄断的现状终结之日 社会的一切才 会正常化 才会有真正意义上的相对平等 正义或许会迟到 但绝不会缺席 苏联解体 前似乎也是这样等待黎明到来 现在清醒的 人越来越多 中共已经摇摇欲坠 就差谁推 一把了 中国社会巨大的贫富差距一直为外界 所关注 2015 年 5 月 10 日 美国之音 发表经济学家何清涟的评论文章称 中国 分配严重不公 贫富差距过大 近 20 多年 来 中国权贵资本掠夺公共财与民财几乎到 了肆无忌惮的程度 造成贫富差距十分悬 殊 财富过度集中的不平等状况 何清涟称 这样的财富集中状态 这 么高的基尼系数 全球唯有中国 中国的低 收入阶层几乎占人口的 60% 左右 基尼系数是衡量一国贫富差距程度的 国际公认指标 国际上通常把 0.4 作为贫富 差距的警戒线 大于这一数值表示贫富悬殊 两极严重 容易出现社会动荡 一般发达国 本报讯 据陆媒报导 浙江宁波 80 后 的薛先生 自从 2014 年初换了苹果手机 和妻子就有了睡前玩手机的习惯 薛先生 指 晚上关灯后 两个人习惯睡一个双人枕 上在被窝背对背玩手机 当看完所有的微信 更新后 薛妻都会用手机留言说 晚安 好 梦 再配几张自拍 薛便会留言说晚安 薛先生说 因为习惯 认为用表情符 号跟对方说晚安较方便 不少网民表示自己和家人也有此问 我妈叫我吃饭也常常发微信 题 有人说 说饭好了 其实我们家很小 叫一嗓子就行 也有人说 我们 了 但她说喜欢发微信 家人很少交流 几乎每人抱着一个手机 有 时同在一个屋 有事还是习惯发信息通知 现在的人 在慢慢 对此 有网民称 的退化 不会交际了 可悲 可叹 很 多人都是手机控 电脑迷 也使得整个社会 陷入感情缺失 梦想虚拟 交流受挫 幻想 成瘾 从一个传统的美德民族 变成一个漠 不关心 缺亲乏情 极度自私的民族 家的基尼指数在 0.24 到 0.36 之间 有评论称 中共自建政以来一直面临 执政合法性问题 只能依靠暴力和谎言维持 其独裁统治 如今 道德沦丧 贪官遍地 天怒人怨 危机四伏 中共面临深刻的亡党 危机 高层频发恐惧 亡党之声 抛弃中 共才是解决问题的根本 位于香港的观察机构中国劳工通讯统 计 仅 2015 年前 11 个月 中国就发生了 2354 次罢工和劳工抗议活动 相比于 2014 年同期的 1207 次 几乎翻了一倍 该组织 还表示 11 月中国出现了 301 次此类事件 达到了历史新高 大陆汽油价不再下调 遭轰 本报讯 中共国家发展和改革委员会 ( 以下简称 发改委 ) 日前发布成品油定价 新机制 规定国际油价低于每桶 40 美元 时 国内油价不再下调 此举遭到民众强烈批评 指政府控制 价格背离市场经济原则 有评论认为 中国 国营企业 三桶油垄断市场 令燃油价格 居高不下 侵害消费者利益 国际油价经过一年半的下跌 从每桶 120 美元的高位一度跌破每桶 30 美元的价 格 为 12 年来首次 而在中国 经历了数 次暂缓下调后 1 月 13 日 已经 冻结1 个多月的油价终于下调 汽油与柴油每吨分 别下调 145 元和 140 元 即平均每升 90 号 汽油和柴油分别降低 0.1 元和 0.11 元 发改委同时发布新的成品油定价机 制 设置调控上下限 上限为每桶 130 美 元 下限为每桶 40 美元 当国际油价超过 130 美元上限时 国内油价不提或少提 当 国际油价低于 40 美元时 国内油价不再降 低 在区间时 该涨就涨 该降就降 这意 味着 即使未来国际油价继续下跌 也与中 国民众无关了 这一机制招来骂声一片 上海公民王 法展 14 日对 自由亚洲电台 表示 这样的 油价设置完全背离了市场经济 令人气愤 我感觉是 自己定的规则 然后自己把它 推翻 然后说重新来 大家也都在抱怨 对于给油价设限 发改委解释说 过 低的油价不利于资源节约使用和治理空气污 染 也不利于能源结构调整核心能源发展 不过 北京理工大学经济学教授胡星 斗 14 日向 自由亚洲电台 表示 中国的油 价居高不下 一是因为成本贵 第二则是因 油企垄断造成的 中国产油的成本比较高 胡星斗说 油田很多都是接近枯竭 然后中国从国外进 口原油也有很多的税收 比较高并不意味着 他就不能够下跌 应当随着国际市场的下跌 而下跌 两桶油或者三桶油他们实际上已经 形成了一个庞大的利益集团 他们通过垄断 获取了巨额财富 而这些财富就是让普通民 众来买单 普通民众是没有话语权的 有民众在网上留言说 国企是不能破产 的 所以你们必须买单 国内网购机票 东京险被捕 本报讯 随着越来越多乘客机票过检 时被指是假机票 携程 中国最大网上旅 游服务公司 机票销售产业灰色链也随之 浮出水面 据陆媒 澎湃新闻 报道 1 月 9 日 一名中国乘客发微博称 他在在携程网购了 了一张机票 但在日本东京登机时却被认定 为无效机票 且警察要求他配合调查 原因 是该机票涉嫌通过转卖积分而获得 这名中 国乘客在日本两度登机均被拒 还险些被日 本警方拘捕 对此 携程回应称 机票是由于供应商 上海乐冉航空服务有限公司 违规操作 业内人士指出 尽管航空公司都规定 了禁止买卖里程积分或用买卖的积分兑换机 票 但里程积分买卖的现象一直存在 一些 机票代理商利用航空公司的监管漏洞 而一 些人因为不想让自己的里程积分 沉睡在 卡里 而是换成看得见的实惠 促使了航空 里程积分套现市场的兴起 调查 大陆婚姻5年就痒 本报讯 一项婚恋调查显示 男女初 恋年龄愈来愈低 在婚姻生活中 7 年之 痒已经变成 5 年之痒 婚后 3 至 5 年出 现危机的比例最多 据陆媒报导 北京大学社会调查研究 中心联合百合网婚恋研究院 10 日发布 2015 中国人婚恋状况调查报告 采用网上和实 体两种调查方式 在 2 个月间获取有效样本 近 8 万份 报告显示 被调查对像中有 51.09% 在 18 岁之前已有过初恋 超过一半 年龄 愈小 初恋愈早 1970 年代出生的受访者 第一次恋爱年龄最晚 平均在 岁 1995 年代出生的受访者降为 岁 而被调查对像中 1980 年代出生的受 访者 第一次性行为发生年龄平均在 岁 1995 年 代 出 生 的 受 访 者 则 平 均 在 岁 报告调查 随着现代生活节奏愈来愈 快 七年之痒也加快节奏 在婚后 3 年 至 5 年 夫妻双方的幸福感 婚姻满意度 最低 婚龄 3 至 5 年的受访者中 有 11.1% 的人表示下辈子不要和对方在一起 另外更 有 8.9% 的人决定下辈子干脆不结婚 一民政局工作人员曾描述说 这些年 轻人 一见倾心就结婚 一不满意就离婚 中共民政部发布的 2014 年社会服务 发展统计公报 中显示 从 2002 年到 2014 年 中国离婚率已连续十二年呈递增状态 有分析称 中国传统文化 信仰 道德 伦理都被中共从中国人的脑中抹掉 从中共官 员的糜烂到公众人物 明星的闪婚闪离 婚外 恋的新闻 加上充斥着各种色情的网络 无所 不在 从小被教育 一切向钱看 社会上 笑 贫不笑娼的氛围 父母之间为钱争吵 离异 让孩子们的婚姻观念被 扭曲 云南师大开土豆学院 网友 红薯芋头咋想 高智晟近照 精神状态很好 本报讯 网络流传著名人权律师高智 晟在陕西老家的近照 照片中的高律师精神 和身体状态都比刚出狱时的状况好很多 让 外界关心高律师的人士有所释怀 从照片中可以看到 高律师居住在陕西 老家中 环境与去年 9 月传出的美联社专访 视频中的环境一样 看起来 高律师的精神 和身体都比之前视频中的状态有明显好转 之前 网络上有关高智晟律师的消息 是 去年 12 月 18 日 高律师写给著名维 权人士胡佳的致谢信 信中高智晟律师通过 胡佳向外界关心他的朋友们表示问好和致 谢 多谢那些向其大哥订购红枣的朋友们 并请求朋友们不要再借买红枣为名捐款 因 为其家人为退款耗费了很多精力 2014 年 7 月 29 日 前中共政法委书记 周永康被习近平当局公开审查 同年 8 月 7 日高智晟的三年冤狱也到期 高智晟在狱 中饱受摧残 记忆 语言功能严重衰退 高 律师回家后仍然受到严密的监控 连去西安 治疗被打坏的牙齿都被国安以 危害国家安 全而阻挠 2015 年 9 月 23 日 美联社公布了对高 智晟的专访视频 是高智晟在此前接受的采 访 当时高的条件是在采访后的几个月内不 能发表 直到他完成两本书的手稿并安全地 寄往国外发表 高智晟在两本新书中预测 中共专制统 网络图片 博闻社 从公安部知情者获悉 e 租 宝原来涉及一个庞大的国际军事政治内 幕 丁宁和他的 e 租宝的背后 实际上有 中共军方对外情报背景 媒体质疑丁宁将巨款洗出国外到缅 甸 与军方借助其在缅甸实行一项重要的 战略情报计划有关 公安部知情人士透露 e 租宝实际控 制人 33 岁的丁宁虽是土生土长的安徽 蚌埠人 但却有缅甸国籍 报导称 本案涉及中共军方情报部 门 公安部经侦局 国家安全部 这些部 门由于缺乏沟通 已搅成了一锅粥 目前 该事件如何收场 尚未得知 80后同床夫妻 互用微博说晚安 目前的收入和财产不平 等状况正在日趋严重 图为北京街头一个正在 乞讨的花甲老人 2015 年 12 月 19 日 有民众去高智晟律师 陕西家拜望时拍的照片 治将在 2017 年终结 他说这是他从上帝那 里获得的启示 这本书也花费了很多的笔墨 详细描述了他在铁窗内所遭受的非人待遇 本报讯 据陆媒报道 日前 一则有 关学术界的新闻令网友们乐翻天 一份网传 的文件显示 云南师范大学正在筹备成立马 铃薯学院 1 月 13 日 云南师范大学回应表示 该校组建马铃薯学院是为了契合中国国家粮 食安全保障 马铃薯主粮化的需要 符合云 南省的发展规划 旨在加强科研创新 以服 务地方经济为导向 马铃薯学院的筹备工作 正在进行中 这份通知引来众多网友的调侃 学校脑洞好 有一些网友对此打趣道 大 马铃薯都有自己的学院了 红薯和芋头 怎么想 师范抢了农大的饭碗 火星移民就靠这个学 更有网友叹道 院了 所以马铃薯学院是个伟大的学府 没 有之一 必将载入历史 不知下设什么 网友则纷纷表示关切 专业 设酸辣土豆丝系吗