untitled
|
|
|
- 瞬 朱
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 联合国 儿童权利公约 Distr.: General 25 February 2014 Chinese Original: English 儿童权利委员会 关于俄罗斯联邦第四和第五次合并定期报告的结论性意见 * 1. ~ hÿq} 1863 } 1864 ~ ( CRC/C/SR ) o ˆ Š } }p ü (CRC/C/RUS/4-5) hÿq} 1875 ~ ³²ox 一. 二. 导言 2. ~ ² ˆ Š r} }p ü (CRC/C/RUS/4-5)ö ÁÈêqlÅ} (CRC/Q/RUS/4-5/Add.1) ˆ ~² o o q µ ÌgÀ ~ «Î Ì µáxÿ ²Ÿq 缔约国采取的后续措施和取得的进展 3. ~ ² ³²x (a) ˆ Š ö µ f dèµ q»áè ³² * ~}¹èp ~ ( Ž 31 )³² GE (C) * *
2 (b) ˆ Š  «²µ Òϵ µ ê xöí ~ ÿ t z q g qrº Ù ³² (c) ³² â ºpÅý oµ qâ q (d) µ f dèµ qƒ ³² (e) ˆ Š Ê º ºw Ø o tq gˆq ˆ ³² (f) µ ²y ºŸ ö q q} 436 úš (g) Š ¹ { kÿ s³ ço qµ qçmq ÁÈ 4. ~k ²  / Ø x l (a) µ ̹ ºpmêµ µ ê µ Í ÁÈq{ l (b) µ ̹ ºpµ í À{ÁÈq{ l (c) ot ̹ (d) ~ µ ³ ÒÏ ¹ (e) ºp f «{ µ Åq~± ²n Ÿ ü q¹ (f) µ Íozq oáè¹ ~² ²x (a) ¹ µ n (b) µ f dèµ q }q x 2012 (c) Ç } n (d) ö º Ð q rå «2 GE
3 三. 主要关注领域和建议 A. 一般执行措施 ( 公约 第 4 条 第 42 条和第 44 条第 6 款 ) ~ Ð Çq 6. ~ ² g ~ } (CRC/C/125/Add.5) Çq (CRC/C/RUS/CO/3) q ³ Í ºf ±q q 굃 7. ~ É Ð (CRC/C/RUS/CO/3)f µé q ºƒ ~ (a) Ø Ù f f¹åq Í Ä Ì Ú k ç É q ü ¹ öq È r 18 qµ º gì Ûµ (b) Í ¹Å } ØÙ (³² n pšˆ} ³)v töµ o ¹ qüè ñê v voµ q dˆƒ º t Ÿt k x~ xö µ q t ²Ÿ² q (c) Dz Ù v µ qñê Å µ (â p Ûˆƒ ˆƒqµ ) ºw x ö¹x~fqõ µ rºq ú Ÿ À } f µ È ² Ì 8. ~  µ Ÿg  «²µ xöçmq }È q Å z ² Ÿx ² ~kºé Ç ² ³²q È µ Ì Ì gì Å ä» } È 9. ~ É gì Å ä» }È x ƒj ¹ qüèñê ~² v }ü ¹ qüè 굃 q ¹Å } n 10. ~ ͺÉq ¹ µ n Œâ È È â ˆƒµ ¼q² ä Ûµ ³Í qáè ~² ºÉ Ç 2012 ³²o È íÿù Ê xd j ¹ n qü ~ oè r Ê ºƒq uu o ¹ n qüèr GE
4 11. ~ v ¹ µ n f± üèâ ˆƒ µ }² ä Ûµ q ~² ç ü n ³dqüÈŸÙ Ê Çºƒq v ç ü rº ºq n «{ Èv qt ««x ²q ŸÙ Ê v Í xžr ²q Ê Ärº é 12. ~ Í q«x µ Ìrº Ùqé n f q í ö ÌÁÈ ~  p qé k o~ xöš ç ü qµ Ì ~ ͺÉq yé Íq ùœ s²q Íq Ù ø ~ Žµ Ì Í ²q Íq Ù²Ÿr k±g 13. ~ fº µéš ² t ««qê g~ xv µáxö ç ü é üyµ Ìrº Ù «É 14. ~ Í q«x È~ µá(µ )É q ~ ~ ͺÉq È~ Ánpµ gì Ûµ â Å z t ¼qz tq xö h nq ( ø)q µ 15. ~ Í 2007 ºp npµ Ìq«q«{ ÁÈ ¹ } 2 Ž 4 } 6 qü (a) Ê µ qè~ np ² ä Ûµ q Ì gì â Å z t ¼qz tq xö h nq ( à)qµ q Ì (b) qí r fè~f rºµánpµ ÁÈq«qÊ ˆn À v x µ q h r 16. ~ Í Š ç ü oµ Ì qšƒ ~ ºÉq qšƒr v p Å ~ ~² ͺÉq q{ z ² d z Åi µ Ì Åq Í ³ z ñê dÿo t 17. ~ n q² oz np µ Ì Šƒq ü { ü v ²t ~² ºw µé }üºp ² t q q ƒqñê( ØñÊ) ~² 4 GE
5 ý ع qt ««º t µ Ì Åq Âx~ü 18. ~ 2012 ºp Å d xk ÙqŠ Ÿ ºÉ v i «q q g xk x ¹ Žz ~² ² q Ê º ŸºÉ ²q o ˆ q i ý ˆ ¹qw  [ ] «ºw Ù ºf Ÿnp¾ voµ Ì q 19. ú 2012 ¼ «qt q g xk Ê º f ˆq i xv vot µ ÌÈ qå f ï µ Ì dµá 20. ~ Í Å{du j q t ox «² «t q «ÿ Í w ~ ͺÉq u {d u} ͳ díö t mq gy g q ˆƒ (â µ )q~ m Ì ~² ͺÉq du u mr µ Ÿ gì ؈ i çqµ Ÿ Ì 21. ~ ~ºp dµá µ Ìq qiøq} 16 ú (2013 ) Çú üè v dµá³  qt Ú j Âöºw  º µ Ìq  õdt ko~} 8/7 úà (} 4 (d)è) } 17/4 úà (} 6 (f)è) ~gì (a) ¾ qu rd du {d qr ~ v ²q{dq Ù ~ t ³ Ì íöj  ºw  gì ö µ Ìq  (b) à u r ι} u ö Ÿ q (c) ö «xã Ð µ qÿ ö q ³ q (d) v ü¹ú gì d¹ú  j Ÿ  v É r ² Âq À öm Ÿg ² xí Ÿ v o ²  (e) ü¹ú é ý¹}µé¹ ºdØ Ù j Ÿ t q xö k²q q Ê GE
6 (f) ²üÈ x 2011 t ko~ Ž ùq d t Šü Ÿ ñê g B. 一般原则 ( 公约 第 2 第 3 第 6 和第 12 条 ) 22. ~ ͺÉq Žv ³²ö k v y q i ~² ͺÉq ² ä Ûµ v p ˆƒqµ ˆ µ z t t äî Ø h q qµ ~ µ Ø gi² Ù ÍºÉ ²q²Ù ö ˆƒqu gˆ 23. ~ ³² ȹÅqö ºfâ y q i v â p{ knq Ÿg ²qŸg ggˆ ~gì í  ² ä Ûµ ³Í â p ˆƒqµ ˆ µ Å z t t äîø h q ( ø)qµ ~ µ ²Ÿ t ñê Åq v  wyõ gi²ù ~² f «v o q ¹ ºq xö o q Ù x ² 2001 ö y gi y u k º Ÿgdn~ ³²q j ŸÙ È xö 2009 j ~ ³²q z 24. ~² ² Çúqy ~Å º q ͺ É š qg p µ í ùœùútyð n ü ö ö â µ xö ² qµ ~ gºéq ~ q i Ž q ²tˆ go¾ r ³Í² â z g²qtˆ q t m 25. ~ Ãy ü ~q ι} }xö x ý Ì { wtqk q v v pn ü ö ö ˆƒqµ ² qµ ~ Í{ q µ q Ìr 26. ~ Í q«x f ± o öµ qh f µ ÌrqiØ ~ ͺÉq (a) q Ío µ qü Ìr ² µ q Ìr rü 6 GE
7 (b) qüµ ƒ (r ) u µ q ƒ ¹gÀ wyq kä (c) q ö ²Ù ÀqÌrˆpo qìr i 27. ~ ~ºpxµ t ÌrgË q} 14 ú (2013 ) ö ¹ q² Ì ~² Ø Ù v µ º µ q Ÿ ú z xö } Èrfµ «² Ì ² Å ÙÚ Í z  fè v µ q Ìrxö gë ox² qáè ý rºg~t ²qz  ý¹} g ~ â ÈŸ à Ÿ g~µá º ~² º  iø s ö ƒâ ü q ~ C. 公民权利和自由 ( 公约 第 7 第 8 及第 13 至 17 条 ) Çmq 28. z Å s ˆ d { zqˆ t Ä qµ ²ŸÇmq ùœ çãçºq ¼ uâ Ì Î ƒ ~Ÿxe ºÉ ~² ͺÉq ²yž ~rm x t wy m qüf Åq ̵ ÍÂÍ 29. ~ v ºÈ Çmqµ ºf p y g µœ ˆ ¹ q ü qq Ǻq ÂÇ m D. 暴力侵害儿童 ( 公约 第 19 条 第 24 条第 3 款, 第 28 条第 2 款 第 34 条 第 37 条 (a) 款和第 39 条 ) Ê ºw ±t q ³ ˆ 30. ~ Í o ~ xöj µ q Ê x t³ ±t q µ qÿg ~ ³ q Íù µ Ž Ÿg n ~ gºéq (a) ³ xÿ n Ðz  µ qj (b) ˆ µ qj â Å n ü Ä qˆ t È ömqöˆ t²ù  m GE
8 (c) ³ Çâ z µ ¼qºw µ qÿ g ŸÇ q ss g}º g qt g Çr ² ³ ² Çj q g Ó qq 䈃 ~ g (d) º ²tˆ³Í q ŸÇ 31. ~ í xž (a) n ²Ÿh r {Ç Åý ¹t q¹ Å xö qn ÄÍ ŸÒ Žnqµ Ê ºw q Ÿg Çn v  ozqöm (b) ²³ v d Ê º q º «{t (c)  ˆ t gì ˆ µ qÿg Í ¹ ü qöˆ t{ (d) ¹} gì ±t wyo t ñê Ø µá ºqrs v  z t q ä qÿg (e) ˆƒ³ Çq ²Ÿ «{t gˆ e z oxr q ˆ ƒˆ 32. ~ Í ƒˆ Ÿ ggˆêˆ ºk Ÿ gå ~ ²q xy ƒˆ ͳ ~² ͺ Éq ƒˆ f» ¼v ü q 33. ~ ººpµ Í ³ƒˆ ºw ±t q ˆq} 8 ú (2006 ) ³² y { ˆn{ qƒˆ gì f» ¼ f Í Ÿ Í â ² ² q ˆ ~² Ø Î ö Ù x z Å õ qµ ~ µ ³ É 34. ~ È 2006 Šü ºp µ ÁÈqu{ ( A/61/299) qüè Ã É q µ Ÿg g~ oè ~² ºpµ ³ É q Ìq} 13 ú (2011 ) gì 8 GE
9 (a) Í È¹Åq n  k É q µ Ÿg (b) Í f é k É q µ Ÿg (c) gì k Ÿgq Ì Å (d) ««µ ÁÈqzlÀgÌxŸ Šü ºw º ü ÒÏ 35. ~v ºÉq µ ³ ÒÏ q z d º x~ Ø iâ ü xâ ˆŸöm Ù ~² pn ü ö ö ˆƒqµ º ý Ì {³Í 꼃 36. ~ Š ç ü µáü gì º x~ Ø iâ ü xžâ ÒÏ µ Ÿg ý gˆq ö q Ø ~² í ö µ â n ü ö ö µ q d Ê º q º «{t k 37. ~ äîø ³Í q 꼃 â q ü s ~² ç q j 꼃 38. ~ É x (a) v ²³ ¹ É qÿg â äî Ø q ü s v ý Ÿgq«{tÁ«ox ˆ v Ÿgq ÍŸ (b) Í ¹Åq Î gì Åý~ ÈŸ À É Ÿ ö q Ì ³² y µ ² v ² çâ (c) Ÿ ØÂù µ ³ Ì q j GE
10 E. 家庭环境和替代照料 ( 公约 第 5 条 第 9 至 11 条 第 18 条第 1 和第 2 款 第 20 至 21 条 第 25 条 第 27 条第 4 款 ) ŸÒ j qµ 39. ~ Í Ú ÙÚ³²» ˆµ ~ ͺÉq (a) ºpr q} 48 úš ŽÅ ä ²z (b) ˆ ü qµ qgà²ÿ µ (r ) ù ««ˆ À²Ÿ r ù ƒ Ég ìm z (c) ºp µ ²Ÿh ¹º q ²² ͳ² (d) g Ä qµ f ˆp» qt v ± (e)» µ Åq ~ w wyd q µ (f)» qµ ~³Í â d ý µ Ù (g)» qµ ~ g ˆ ~Ÿ² xoã xo o 40. ~ È ºp x µ d q Ê (a) Å ä²z v u»µ g ý (b) v v µ ÿ n» ˆn pµ qä ÌrÍ q² à v Â Ò f ÌÍ vqâê » q ˆ À²Ÿ r (c) Ø ³²ºp µ ²Ÿh ¹º q È e Í» q زŸr (d) v ýÿò j qµ gì g Ä qµ µ q xç q xd Ø gì (e) ý» q µ r» ²q qµ qgà (f)» ¼ µ q z²ÿ v r «{t v ý q q Ø (g) í  ~ qµ ² xoã g ˆ q ž ²³ { z 10 GE
11 µ Ÿ ² f Éy 41. ~e ºÉq ³ ²n º } 69 } 73 ²µ f Éyqj d ÙxŽ t Š ~² Í ºÉq ˆ tr g q z rýçã Ÿ í Éy È w }¾ µéˆ tµ«~ºé Ç Ÿ ² f Éyqµ ~Ÿ²» / wt» 42. ~ (a) ž ² s Éyqž º } 69 } 73 q ²n À²Ÿe r Øx~ Ø Ù Ã tp Éy (b) ž x zgn ˆ µ séyqž (c) v u q À µ f Éy dè ÃqÒ f Ì À g gø» 43. ~ Í º f d qµ» ~ q ˆ ~² Í q«x ˆ»o oµ ~e ºÉq (a) oµ f Í»qt v g²qµ ³Íx~q ð fµ ŸŽ pf ˆ» Œ» ²Âƒo oµ Í»qùŒ (b) ÍgÄy Ê Š y ˆÌ ü} ¹» ˆ Š µ ˆ µ gì» f oµ Ÿ»q u (c) µ» m gwy Ž qf Ê»o Ä tü 44. ~ Í Ã Ãv g»²z ŽÌ ü v» ²Ÿ ~gì (a) ¹} Î xž à otq ü ² ÙÚ ˆ» oµ Š oµ ÁÈ fµ ŸŽ pf ˆ» Œ»q xž Ø oµ j fm q ~ GE
12 (b) v µ j q Ì q ñ v»² ¼»µ µ ² k»q» qx~ ü º xž r Ÿw»q ˆ µ qgà (c) v f»²zf µ q Ú dz ºu g Ì ºÇm À ºé Ù (d) » Å µ öü f¹ 45. ~ ç µ~xžtyèü³ µ q À ͺ É ²²öo ¹ } 6 Ž 9 } 19 } 46. ~ É y ˆ µ~ nº w x ü µé ¹ Ÿ ¹ qiø ~ Ø Ù À j q ñ â Êm Ø xö¾ Å Ê À µéq x~ Ù Â Îí f hqµ 47. ~ Í gtù  ˆ h¼ µ q 4 x ~ ͺÉq { rh¼ ±g ç xž²qµ ùx sm ~ ͳ q { «ú rhµá ÿ~ f º µ ùxÿˆ q xöµ ÿœ ² Å Í ºw Åq Ù 48. ~ ² ùÿ µ hqf m v jµ Ìr ² ²zf µé rhq ƒ zxö µ µ f qgìä ü ù ú µé µ q Ìr ~ v µ qf g d Ê nå n ʈx n ʈ â Ð Ì F. 残疾 基本健康和福利 ( 公约 第 6 条 第 18 条第 3 款 第 23 条 第 24 条 第 26 条 第 27 条第 1 至 3 款和第 33 条 ) oµ 49. ~ Ígx~ Ø uq µ ý oµ q «x~ Ø dg ƒ ( f) Ø ~² Í Ço xv g oµ²ÿâ ~ ͺÉq 12 GE
13 (a) x~ oµ qð oµ q k x~ k ço Åq Ù Ž µ ³Ÿ p» (b) k ço dt ~~ ±±ö ÁÈqµ g e q k o ºn Å ºw q o (c) k oµ g» ¼qµ Ÿ g ù k { ÙÚ ² µ qö (d) oµ» Œ Œ{q t d m z ² Ò oµ qft{â (e) ~ Ÿâ g ¼ oµ ±ƒ 50. ~õdººp oµ Ìq} 9 ú (2006 ) v º } }ü ¹ } 23 } 27 } q xž x oµ qä ~² É (a) ¹} ý oµ q É Ù x o µ Ÿr» v ýÿò j q oµ q x ç q xd Ø (b) Šnh qço rs k ço dt ~ k oµ q gì d qµ q xö wy ˆ g» qà (c) ý k oqµ ö Ù ¼ µ g ù (d) ý oµ» q t ºw qd Ø q À v g oµ É q Ø ² qm z (e) q Š µ ¹} o oµ q Ì gìº k oµ qgà v Ø ºpâ q Ÿ Ÿ Ø 51. ~ ͺÉq oo oqµ t Ø f d Äqµ f m q fk o² (CRC/C/RUS/4-5 } 163 } 164 ) ~² ͺÉq» j z t f g ²qµ µ ço Ù (â È Ÿ Ù) ÅÅg Ãv GE
14 52. ~ ~ºpµ s ù²íq П q Ì ÁÈq} 15 ú (2013) ŸÒ f d qµ ĵ qÿ gà  wyqÿ ³Í ù Ÿq ~² µ q ƒ µ { ý µ ço Ùq ³ gì È Ÿ Ùq ³ o / o 53. ~ Í gâ o / o ~ q ~ ͺÉq 2004 } 122 úš Œ ~ Ž ü çiâ m x ²± o g Å ~² ͺÉq â ¼qz t qèâ o Ù 54. ~ É ³² Ùç t } ³ q m x ²± o g ¹  o / oq ~ ~² Åý t º q ƒ µ È o Ù Ÿ 55. ~ Ž xö pj Îö 꼃 ~ ² ͺÉq z ü (gì µ )~ Í Í o Ÿg g koo gn ü ö ö µ ~ Ÿ u 56. ~ (a) í Ø Ù Â µ Ž â Ø q k Øq xö xç¼x~ qt v voµ q dt µ ² xžö öj kž ý kÿ ÁÈ (b) ýµ v n g Ÿ q Ì v  j (c) ¼ ü (gì µ ) Í o ¼ Ÿg g koo n ü ö ö µ Œ Ž q Ÿ u 14 GE
15 m  57. ~ 2007 Çúqý Û ¾ x~ Ùqx~ Í (x~² é )Ÿx ² ~ ~ ͳ q v r À m j ² Ͳ m Âqˆ µ z t ~² ͺÉq z t ² Øj wyq Ÿ Ò of qf ~² ͺÉq y Çrº q º } 292 ƒ º } 31 ýf y µ ² x wy ù 58. ~ ú ¼q µ µœs ² dù qm  ºs à ² ä Ûµ qm  ˆ µ z t â Å z tq ýwy ² qƒ x~ Ÿ Øq ³ xöyì» ~² v Äg z tq Ì Í Ÿ  ~ v f y É zq k f µ q Ìr gë x µ f y É q Ì gì ƒ Å G. 教育 休闲和文化活动 ( 公约 第 28 第 29 和第 31 条 ) â Šd iø Úv 15 ÎÍ 18 ~Ÿx ² ~ ͺÉq «iø ö q µ ~ gºéq (a) Å ³ z µ µ q d ~k qxÿ~ z m²ÿ x wyqz g (b) r Íq z tå q g ztq º k Ðj (c) z t ÿ ü n º µ È 90 y x ~ n ù ³ df (d) ˆ µ ¼³ÍÃy dˆ µ q ±ƒ ÂÍ owy f q ~ (e) ¼ n ü ö ö µ qj GE
16 60. ~ ͺºp r q} 1 ú (2001 ) (a) v ¼q µ â ˆƒµ Å z t µ µœ { «iø rí 18 (b) Í ¾ z t q h â y z qz t q (c) Ãz t È 90 ~ n ùq v  ²qµ ºf q n ¼ n (d) à ˆ µ qãy wyœ } f ~«g È j (e) í µ t ˆ xâ n ü ö ö µ ¼ Í Ã H. 其他特别保护措施 ( 公约 第 22 第 30 第 32 第 33 第 35 第 36 条 第 37 条 (b) 至 (d) 款及第 38 至 40 条 ) µ Ä µ 61. ~ ͺÉq 1997 Š Ä ºpÄ ƒq¹ q u Øo ùxí n qkn d ± { ºƒ à xâ ºt (â µ )ŸÍ Ž µéknr ºm Žn~Ågí Ãq k g tã y qµ ƒ µ ƒ Ìq n z 62. ~ Š Ä x³ ºpÄ ƒq¹ v ~ È qä n  ~² Ç Ã x µ ŸÍ Ž µéknr ºm Žn~ÅgíÃq g tã y qµ ƒ µ ƒ Ìqz µ 63. ~ ºÉq q ˆƒq v n g y ~² ͺÉq ˆƒ â µ ² ç z Ø Íoe d µ f oo qt g û ²ü ä ƒ Âx q~ äµêé ² ÊÉ Ÿ ÿw äüg q Ég x 64. ~ ͺºp µ öº ¹ q Ìq} 11 ú (2009 ) É µ q ä {ö ³r v wy ùœx ~ ˆƒ ƒq ² qç Ø g²qˆƒ Ÿ~ m ŽÌ â v ~ ÊÉqŽÌ 16 GE
17 ÒÏ â 65. x~ ä Ì ~ 2011 ˆ Š }p q (E/C.12/RUS/CO/5)f Ç µ pÿ m wy ³ â ¼q xöº qòï e ÂÍo ~k rüqºé 66. ~ É v µ ³x~ Ò Ï gì ~ º (a) kÿ µ j q (b) ² q v Ÿ µ ùx ƒ s Ÿ Ø (c) Ÿgq«{t Ù ²x~ v kÿ µ ³ Í ºwÒÏqÁÈ mê «² Í 67. ~ Í ü à ~ 2010 ˆ Š }¹ } ü q (CEDAW/C/RUS/CO/7 } 26 )f Çqº É í ²ÚÙ«² «²q ² örq ~² ͺÉq µé x k«²j q k Áq ºw tø«² ~ v ~q 68. ~ (a) ¾ «²j È Áq ¼ xö¹åq } ŸÙ Ê xv «{t ý ² Ù (b) ³² r Ø ² örq q  ç öö ²ü xâ «² «² q z (c) º«²ÁÈq ± u{ kº à «²i q Ù Ù x~ ú 69. ~ ²ôÅ ŸÌ Ò Žnqµ t Ÿx ² ~ ͺÉq (a) Š t q ²² ͳ² (b) º µ Å Ÿgq À º²ŸÅ n (c) 2008 Êo º ( } 261 úš ) ³ ¼ gq t Úv 21 ÂÍ 19 d ºp n µ téyº GE
18 (d) ² µ v Á r iý gwy q ˆ 70. ~ f ú Í Í ¹}ü ¹ gì } 37 } 39 } 40 }üºwrº  ⠊ü ú ƒâ Â Ê ( äs Ê ) Šü È gˆâê ( ÌÄ Â Ê ) Šü ŸÒ Žn Ê ( m Ê ) Êoú fµ ÁÈŸÙ ê ö ~ºp ú fµ Ìq} 10 ú (2007 ) ~gì (a) Ø ³² ú â Š t q n ú x ŸÌÒ Žnµ t Âqz Û (b)  Šnµ v Ÿ nµ s à (c) g,v n  qµ ù n g~ rž 20 (d) Í Åý ² µ q¹åq ² ÌnŠü ú ÁÈ Â öº â Šü gˆáèø¹ Šü µ ~(µ ~) Šü t oø Î Øo üå öq Ù º ý ú È q Ù gˆÿgqµ t 71. ~ ³²² q v gˆÿgq µ / t Í ¹ q µé µ t têoú oè Ê I. 批准国际人权文书 72. ~ g² Ø µ Ìq j  µ ̹ º p z q{ l z töº Ì Â¹ à Êq¹ Ì Ì Â¹ }pè{ l x~ ä Ì Â¹ { l y Ê ºw t ³ ±t q ³ ˆ¹ { l ot ̹ { l t ³ ² ¹ J. 与区域和国际机构的合作 73. ~ ~ ü xž ~qºw Ÿ ¹ ºwt l 18 GE
19 K. 后续行动和宣传 74. ~ ɲ v ² ÍµÉ â ²q ~² µë Í ºµ Î Ã g~µá y² ² ŸÙ 75. ~² ³²pŠˆ} ³x qü ý ¹} Âx~ ƒ Å ƒ dˆƒ µ ~ r q} }p ü lå} ö xž ö ¹ { l öº Ÿ r ÁÈq ²ty ²qÁÈq L. 下次报告 76. ~ ið r}¹ } ü fv q À ~ º ³²q ÂÊ(CRC/C/58/Rev.2 Corr.1) výq ³ ² ÂÊ ~ ² 60 È ~ dâê r rq ²~ ÂÍ d ²ÂʲŸ r ~ Œ r Ê x q k Í 77. ~² dt }p ~Â~  q ÂÊ(HRI/GEN/2/Rev.6 } )f ººü zq r { z GE
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 3 December 2012 Chinese Original: English 儿童权利委员会 委员会在第六十一届会议 (2012 年 9 月 17 日至 10 月 5 日 ) 上通过的关于安道尔第二次定期报告的结论性意见 1. ~ 2012 9 21 hÿq} 1734 1735 ~ ( CRC/C/ SR.1734 1735) o ³ q}p
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 21 October 2009 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }p ~ 2009 12 7 Ž 18 g zèr 11(c) q Ÿ À sµ l ºw q Ÿ À sµ l i Âz B q ~ 京都议定书 之下附件 B 缔约方的年度汇编和核算报告 秘书处的说明 * g
untitled
联合国 残疾人权利公约 Distr.: General 15 October 2012 Chinese Original: English 残疾人权利委员会 残疾人权利委员会 2012 年 4 月 16 日至 20 日第七届会议报告 GE.12-46623 (C) 291012 051112 目录. ¹ öº { l q... 1-2 3 p. ~} ~... 3-6 3. ~... 7 3.....
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 3 August 2011 Chinese Original: English 儿童权利委员会 }pè ~ 2011 5 30 Ž 6 17 审议缔约国根据 公约 第 44 条提交的报告 结论性意见 : 芬兰 1. ~ 2011 6 9 hÿq} 1628 1629 (CRC/C/SR.1628-1629)~ o ºq} (CRC/C/FIN/4)
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 25 October 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 7 ö Í ºqÁÈ 清洁发展机制执行理事会关于处理审定 核实或核证报告中重大缺陷的程序的建议 秘书处的说明 * œ z± ö Í Ÿko~ Çq ²
Microsoft Word - 产业协会4.doc
wz gzi o w er } Ê «Œ jòâ õ Æmq «r ««î w»» È Çx >@ cw À Ä ƒ! x >@ cw Ã Ä ƒ ì x >@ cw Ä ƒ ì x >@ w Ä x >@ Î «i  d i À Ä û e «Â À Ä í Î «j Ò «i À  ƒ Èí À  i À Ä n É À æ Ò«Þ c ìc c Ä À Šd Û i À Ä Èí «È
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 12 August 2011 Chinese Original: English 附属履行机构 附属履行机构第三十四届会议报告,2011 年 6 月 6 日至 17 日在波恩举行 转交 公约 缔约方会议和作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议通过的决定草案 目录 }-/CP.17 úà 2012-2013 e È~... 2 }-/CMP.7
untitled
联合国 大会 Distr.: General 15 September 2010 Chinese Original: Russian 人权理事会 }èp ~ zèr 6 ³ 普遍定期审议工作组报告 * 白俄罗斯 受审议国对结论和 / 或建议提出的意见 作出的自愿承诺和答复 * z ²rŠü µáð ± GE.10-16137 (C) 061010 081010 白俄罗斯对 2010 年 5 月 14
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: Generl 21 October 2009 Chinese Originl: English FCCC/SBI/2009/12 附属履行机构 } è ~ 2009 12 7 Ž 18 * g zèr 3() ¹ Âz Ê q ³ ƒ ê ¹ Âz Ê 1990-2007  ƒ ê 1990-2007 年期间国家温室气体清单数据 秘书处的说明 ** œ 2009
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 23 January 2012 Chinese Original: English 儿童权利委员会 }pè¹ ~ 2011 9 19 Ž 10 7 审议缔约国根据 公约 第 44 条提交的报告 结论性意见 : 冰岛 1. ~ 2011 9 23 hÿq} 1648 1649 ~ ( CRC/C/SR.1648 1649) oà q} } ü (CRC/C/ISL/3-4)
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2013/6 Distr.: General 24 October 2013 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }k ~ 2013 11 11 Ž 22 é g zèr 10 sµ l Âz B q ~ 京都议定书 附件 B 缔约方 2013 年年度汇编和核算报告 秘书处的说明 *
untitled
联合国 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 Distr.: General 11 December 2012 Chinese Original: Spanish 禁止酷刑委员会 委员会在第四十九届会议 (2012 年 10 月 29 日至 11 月 23 日 ) 通过的关于墨西哥第五和第六次合并定期报告的结论性意见 1. y Ê ~ 2012 10 31 11 1 hÿq} 1098
untitled
联合国 经济及社会理事会 Distr.: General 10 July 2014 Chinese Original: English 经济 社会和文化权利委员会 关于塞尔维亚第二次定期报告的结论性意见 * 1. x~ ä Ì ~ 2014 5 15 hÿq} 27 28 ~ ( E/C.12/2014/SR.27 28) o qºp x~ ä Ì Â¹ Ÿ Àq}p (E/C.12/SRB/2)
Þ ìe v û Ô Ç ˆ u u Á Á ig u ì Á Õ Õ} u k ä{ ä Õ ó Á ò { Ù~ˆ éó ä½áä{ ä }à ò u Á Õz u n u Áu ò z Á ˆ u u Á g u { Á Õ h i. ð ~ h i. ~ ~ ~ d Á ³ { e
Èx j u u ˆ ì s mø ó ðy Ô Ç u Á u ò } Ì ~ d Á ³ { e z Ì u p Â~f u ä k u Á Õ }  ² d ºó ûý  hïá u Áu È ûlš¹u È Á j v ˆ u ;mø Áu ò ~ Á ³ u ä p ;mø d ó ;mø ó ûý  h ïá ó Áu È û} u È Á ì ² dº k à s Txbjo)2:95*Áu
v  ¹qØ Â Ûq ü ºx~ Í iâqrpü e q Â~Í ¹Å ¾ gì ¾ i⺠i } pìñêqv ëè qt ŽÀ h Ìq j x ö ü g È q µ ~ ²x~² ö v Ùp jn q ¹ } v qµé ¹qö dnt qyìxö qod Ä n }µéõø ü
F. 妇女权利 20. 消除对妇女一切形式歧视公约 î «{» Õ Õ 34/180 Ú «Û «c à m d}pè (1) q p k¹ k m ¹ ü Í Šü n t t e z xön } Ìq Í dnt n qñê ttm Ž n e Ì } dttµ «s ±q É Ì Žn { çì â n qçì Í ºt qüè ¹ q iø n }s É x~ ä ¹ Ì Í Šü öü
Microsoft Word - 会协_2015_1号.doc
k á}» st v Œz Ÿ x v oœ c c g»â» w»â Ä x «g»â» Æm Ã Û»Â Æ m Ä d Ö Ä oø c c g»â» Æm e Ä cà d Ð Àß «Í Èc½ ½ 1 Ä ([FHO ò ([FHO À {Û Ä d d ¼ c Ä œ þ q ì r d Ç } Ä Éxq ì r d ò ~ ~œò d ò ¾ d í àóú å c d ~ ò½
Microsoft Word - FR 消防與災害防救法規-講義-01.doc
º µ º Õ ¾ 2 2021 œú ½ 2! ½! Ì! 2028 œú ½ 3! ½! iœ 2! 2035! 2042! 308 œú ½ 4! ½! iœ 3! 3025 œú ½ 5! ½! iœ 4! 3032 œú ½ 6! ½! iœ Û p! s u! ½ Ì! 3039! 408 œú ½ 7! œú ½! Ì! œú! 4025 œú ½ 8! œú ½! œú ì p! œú!
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 30 October 2013 Chinese Original: English 儿童权利委员会 委员会第六十四届会议 (2013 年 9 月 16 日至 10 月 4 日 ) 通过的关于图瓦卢初次报告的结论性意见 1. ~ 2013 9 20 hÿq} 1824 ~ ( CRC/C/SR.1824) o mëqë (CRC/C/TUV/1)
untitled
附件 8 全球统一制度分类实例 附件 8 全球统一制度分类实例 A8.1 É ÊÉ ¹k Í q  Çq zâÿo fÿ íãy É q ~ uy q À Âq Å ÂqÙgu{ g«š É qé ¹k Í ø } 4 q } 3 q Î / š} 1C sî /e s } 1 e ƒ} 4 A8.2 g«ì 1.1 EINECS üz EINECS ¼ IUPAC üz Globalene Hazexyl
Microsoft Word - J8151C.doc
2006 7 C J8151/Ch.3 财政委员会 { m 2006 9 25 29 ˆÍ ² { Š q I. 1 «~ 2004 5 hÿq} O ~ oâí Š { qáè v Š q{ g efe ù¼ Àe fe ý È Š q{ ²Ÿ ²yž ² q ~² g µ j{ Š { ²z²Ÿ 2 ko~ 2005 6 hÿq} p¹ ~ À í À g Š ñ q { xý v 2006 ¼
第一部分 一般原则 第 1 条 lqr fnh  ŸÒ Žn q ²Ÿ qí xèâ Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ 第 2 条 1. y Ê ~ÈÂ Ê ºw t³ ±t ³ ˆ ~ (x ~zèâ ~) ~ Ÿ l qšœ 2. È ~ Šü q ¼ ³ º ñêxöšü ºpŸÒ Žn
40. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书 î «{» ÛÛ 57/199 Ú «( ) 序 l n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ y i Ê d t qe g v Ä ² j y Ê ºw t³ ± t q ³ ˆ¹ ( z ¹ )qr Ä Ø ŸÒ Ž n Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ ö y Ê ºw t³ ±t q ³ ˆ¹ } 2 } 16  º~±q{
Microsoft Word - 01韓碧琴
É i 1 26 w w 77 5 iná ¹ v! k Ý ¼! ê v j! ƒ! v p! ƒ m }ü Ð Ãv! s g } if! ÿ ç ò ¼! Õ ˆß à ô n ˆßµ~! j æ! k Ž và ñ! g Ò ie µ! º w 78 1 iná ¹! k õ k ¼! ê v «æ! š¼ý v j æ m Ãvà! s ¹! g! ÿ µ y! k ÿ! Õ! k { g
Microsoft Word - 会行党_2014_7号-OK.doc
i k á ÀŒ» ~st v ~x z Ÿ iv roœ ür Ž ç r± ¼~ Ÿd é~ ~ ¾g ~ ˆî ¾s Î õ lý ~ ù g ˆ êdã»â ~ È ~È d ò lý ~ {c Ï»Ò Ð Ÿ»Â ~ È Þ w «g»â ~ È k x «g»â ~ Ú Û Î ï»â d É 1 ƒr c Ç Í Ð cð c n Æ n û cu cf c ß ƒd «Î ï лÂ
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2011/8 Distr.: General 16 November 2011 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 } ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 13 sµ l i Âz B q ~ 京都议定书 之下附件 B 缔约方 2011 年的年度汇编和核算报告 秘书处的说明
<4D F736F F D203520A979C4F5BFA4B941A7F8B0FCA46BB56FAE69A4A7B357B9BA2E646F63>
é é {Ê ÇŸ º Ž ö ùð  ˆ ùë Š Á Øë É ë É Ž Éë ²  ˆ í ë ë Ž É ë Ü â Î ˆ â à œ ñ ß Â «Î   Ž Ð WTO é ë ²Ê Â ˆ «ë ó ˆ ÃÎÿ ² á  ˆë Ý Ý ˆ Î ÿ ã éç w u é Ú â  ˆëœ Ÿ ª «ë Ð ë  ˆ ½ ³Î  Á â  ˆ Ø Ÿõ «214 5,752
untitled
联合国 消除对妇女一切形式歧视公约 Distr.: General 23 March 2012 Chinese Original: English 消除对妇女歧视委员会 }pè ~ 2012 2 13 Ž 3 2 消除对妇女歧视委员会结论性意见 挪威 1. ~ 2012 2 16 hÿq} 1024 } 1025 ~ ( CEDAW/C/ SR.1024 1025) o }¹ (CEDAW/C/NOR/8)
untitled
联合国 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 Distr.: General 29 March 2010 Chinese Original: English 禁止酷刑委员会 } è ~ 2009 11 2 Ž 20 ¼m 审议缔约国根据 公约 第 19 条提交的报告 禁止酷刑委员会的结论性意见 摩尔多瓦共和国 1. y Ê ~ 2009 11 11 12 hÿq} 910 912 ~
Microsoft Word - J8285C_JM 06_2_3_.doc
2006 8 C 联席会议 ¹ óm{ Ø m ù óm{ m ˆ m 2006 9 27 ˆÍ g 2006 07 Øt À «ñ dôž q Ô ñññ à oñw»ñôq üê ÐÐÔ ÔÐ ÔË pj ÔË Manoj Juneja ñ Èdñ v ñ: 06-57054972 Nicholas Nelson ô ñ: 06-57056040 J8285/Ch. ÙÏõì òñ è ìv Œ
<313033BDC6B8D5BA5DB3E62E786C73>
vw 103 Ô e } µu 111 u åž j s 3 ( u ) 1.1110003 Šöy 2.1110006 3.1110007 111 u åž j 3 1.1110009 hõg 2.1110008 É 3.1110005 Ž 103.03.21 1.s u 2. ž u h } e  http://exam.nctu.edu.tw/103/103mastercheckin.htm
untitled
第七章习惯国际法的形成与证据 A. 导言 63. ~}¹è ~ (2012 )À k  q È Ê º { ² g mggì 369 ü ~ ~ ÍgÌ q (A/CN.4/653) 370 r ü ~ ~ zl ¾ { ~ Ðq fùœ È grºq 371 B. 本届会议审议此专题的情况 64. ~ ~ ÍgÌ q} (A/CN.4/663)xözl È ¾q { (A/CN.4/659) ~
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 14 October 2009 Chinese Original: English 儿童权利委员会 }pèp ~ 审议缔约国根据 公约 第 44 条提交的报告 结论性意见 : 卡塔尔 1. ~ 2009 9 29 hÿq} 1446 } 1447 ~ ( CRC/C/SR.1446 CRC/C/SR.1447) oë q}p (CRC/C/QAT/2)
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 October 2009 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 下的进一步承诺问题特设工作组 }k ~ 2009 9 28 Ž 10 9 2009 11 2 Ž 6 ˆ zèr 3 Âz sµ l i q ² ÁÈ 便利缔约方谈判的文件 主席的说明 * 缔约方关于附件一缔约方总计和单项数字的提案汇编
Microsoft Word - 05-劉得佑.doc
ý o 54 2015 12 h ð 195-206 DOI: 10.6243/BHR.2015.054.195! oô j~ ì 1931-1945 v åž 1931-1945 à hì l À  ¹ ƒ làâ là 2013 ð 312ð 2006 Ÿá ² ÈÞÐ Œ ë á Î Œ ª Šš í åë Œ ë «ÞÉ Š ˆ Á Þ ë Ý Ï ë 1 í È ž Œ ë Ȫã Ð
Microsoft Word - 134專-23 卓春英.doc
í s} Ö s Ãq  Ùë ºŽ 2010 ˆ Î Ì ÐŠë ãµ Îë ³ à Îþãµ µ Ú ãµâ Ñ É ë ˆ Ä Œ ˆ Î ãµ ž ãµ Ñ ë Ð «ú Î Îþ ² «ëëã È Ì ÎÁ ¼ ëãµâ œ ç â Ì Ã ã ë ëë ãµ Úãú ëë ãµ š ö ë Þ Îþãµ ---- ˆ ãµ Ï ãµ ãµ Ê ãµ ãµ ë ã µ Î Ú ± óªˆ
untitled
联合国 儿童权利公约 CRC/C/ARM/CO/3-4 Distr.: General 8 July 2013 Chinese Original: English 儿童权利委员会 委员会在第六十三届会议 (2013 年 5 月 27 日至 6 月 14 日 ) 上通过的关于亚美尼亚第三和第四次合并定期报告的结论性意见 1. ~ 2013 5 29 hÿq 1790 1791 ~ ( CRC/C/SR.1790
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 7 May 2010 Chinese Original: English 附属履行机构 } èp ~ 2010 5 31 Ž 6 11 g zèr 16(a-d) Â~ q ¹ ~ }è¹ ~ g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ ~ ²zq 政府间会议的安排 执行秘书的说明 * œ z ö fg ÁÈ (a) ¹ ~ }è¹ ~ xö
À É ²³ à Éy öj  Çy ök x ²y Âq { qy à y y q Âx~ ö 1958 ÂÚ ³²ºp döšd ¹ 1960 Šü y ö ä ³² ¹ q Šü Ã É y ±qñê v g r q  f 第一部分 第一条 ¹ z y py d t yq{ çì ÂÍ ~
15. 消除一切形式种族歧视国际公约 î «{» Õö 2106 A (XX) Ú «Û «ÕÕ ö 47/111 Ú m d}èk q p k¹k m ¹ ¹pŠü x¹ƒt «e }qñêg u ~ µ ºüöfÌŸÙ ü x² Šü i í Éy Ì ² Ú p¹ƒt qt ö Žnq ³ ³ ¹pdnt xtqm Žn eö Ì ü } t t s ±q É Ì Žn ɱ± º y ɱ±
Microsoft Word - CN 憲法-講義-02~03.doc
¾ u ¾ i à ¾Ü à ¾Ü ¾Ã ¾ tµ ¹ ul{«î ul Î Ë t Œ ¾Ã t Î y ˆ ex ¾ Ã Î Þ Ã Ã Î gg 1 s ûà ý {rž ! Î ¾Ã i à ¾Ü ô à ü µ à u ¾ ÙÃÛ Ã Ú ¾ t Î ¾tià ¾ õ iã p¾ ¾ à lf m Ú Ú Ü Ú² å Ãðî¾Ö î ˆ~i ô s îƒ~i Õ¾ ~á ¾ti 108
Microsoft Word - LA 土地行政-補充教材-01.doc
LA-110902-1C v Ÿñ ~¾ o{v â ðy ÁÙ s Á l jìë k óï sæ û e } ؽ Ç ks 211 2 h 2 hkõ óøã à ä ½ ós l } s 213 6 h 4 h } Ø æ ì Á«u ì ul Á } Øä ~ ç }Ø ½ ˆ ý½ w x u Û ½ w às «Á s à ½ Á d½ k ½ û e g ós } ½ s h h 10000122981
Microsoft Word - EH 入出國與移民法規-講義-01.doc
} Œtçw j ¹ uˆú e Œ q çw} ˆÚ¾æ n f n f u¾ n f u¾ î u¾ ˆÚ ¾ æ e¼ n f u n f u n n ¾ n ¾ à ¾ æ e¼ m v m t u ¾m v h uf v u ¾m ±å u ¾Öæ t e¼ v ˆÚ ¾ n f u n f u ˆÚ ¾ Î ˆÚ e ˆÚ n f u n f u m ˆÚÒè ˆÚ n ¾ n ¾ î
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr. LIMITED FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 10 June 2009 CHINESE Original: ENGLISH  Ÿ } è ~ 2009 6 1 Ž 10 zèr 14 (b) Ÿ «Ø ƒíoè 2010-2011 e È~ 2010-2011 两年期方案预算 主席提出的结论草案 增 编 附属履行机构的建议  Ÿ } è
Microsoft Word - 会协_2011_54号-OK.doc
k á}» st f ¼~ é~ºpíö ~ oø É zø { q³u c c g»â» { g»â»â yð Þ ì «ÃȻ u ¾ È nú u ¾ È n«¾s ۻ À Ä w fòw»â À Ä Ç xd É Ç Ç É Ç ä»d î cjì î c t È ]KSM#FLFSDRUJFQ Ò ù «g»â»~ œè»â À Ä Ç w»â À Ä Ç x f «g»â» Û Õ
untitled
联合国 消除对妇女一切形式歧视公约 Distr.: General 27 March 2013 Chinese Original: English 消除对妇女歧视委员会 委员会第五十四届会议 (2013 年 2 月 11 日至 3 月 1 日 ) 通过的关于巴基斯坦第四次定期报告的结论性意见 1. ~ 2013 2 12 } 1101 } 1102 ~ ( CEDAW/C/SR.1101 1102)
untitled
联合国 儿童权利公约 CRC/C/AUT/CO/3-4 Distr.: General 3 December 2012 Chinese Original: English 儿童权利委员会 委员会在第六十一届会议 (2012 年 9 月 17 日至 10 月 5 日 ) 上通过的关于奥地利第三和第四次合并定期报告的结论性意见 1. ~ 2012 9 24 hÿq} 1736 } 1737 ~ ( CRC/C/SR.1736
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 10 December 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j zèr 8 ² ~q 绿色气候基金 过渡委员会的报告 主席的提案 决定草案 -/CP.17 ƒ» À} 1/CP.16 úà 1. ² ~q (FCCC/CP/2011/6 and Add.1)
2. v± ùœ± ²n ± q q{  l 第 2 条 1. q Ÿ ú ºw  º~±q{ È ¼Çj ÊqŸg 2. { g À g og o ¼ Ù { ºwx~ g g Ÿ Êqkn 3. q x g Ÿ Êqkn 第 3 条 1. µéknr { t ù ³ Êqíà { tí² ³
39. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或 有辱人格的待遇或处罚公约 î «{» 1984 12 10 39/46 Ú «Û c à m d} 27(1) p 1987 6 26 m ¹ ü Í Šü qñê t É º } ùò q Ì dnžn ¹ q u Í ² Ì ptq e Í º }pèp q ü iø ² t Žnq ³ ³ Í dnt } 5 ¹ Ì Ì Âr } 7 µ µ { t Ÿ
í!! ns É Ã É! æ Ú! ª ºŽ 96 ãµ ãµæ Њ«ñ ë Á Õ š ë Á ñ ã Ð Ç ù Ô ë ë ü ëñ ë¹ ë Š Š Î ë þ Î ë œ Þ ñ ô á ãµ æ ƒ s Ç 80 n º ž 54 ë
ns É Ã É æ Ú ª ºŽ 96 ãµ ãµæ Њ«ñ ë Á Õ š ë Á ñ ã Ð Ç ù Ô 2012 8 6 ë 1289 100 ë ü ëñ ë¹ ë Š Š Î ë þ Î ë œ Þ ñ ô á ãµ æ 34 1 1 ƒ s Ç 80 n º ž 54 ë ž ë ˆë ãµ Š í ë µ Á Ç Ì š ³ž É ë í Ì Þ 69 ãµæñø Í 68 7 5
<4D F736F F D DB5FBB3AFC4A3B7D7A16DB2CEA658BB50A4C0A4C6A147AA65A55FA661B0CFAABAA640B2A3ADB2A952A D A16E2E646F63>
q 20 179 2014 12 i } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949!! } } ef ¾n~ Ã{ ñ 1921-1949 Ä ná~ n náã ræ Èmqæ µ ná 2012 8 i ñ 510 ñ xú q z ræ Èmq æ µ æ ø æ Éá { ñ q lî ƒ { ~i ì u Ã{ ñ 1922-1932 i t Û Äv i v¾nå ¾ Ý u q ræ
<4D F736F F D20B4F3B5D8B2E2C1BFBFCEB3CCC9E8BCC6D3EBCAB5CFB0CAB5CFB0C8CECEF1CAE95F475053B2E2C1BFB2BFB7D65F2D E646F63>
大地测量课程设计与实习 (GPS 部分 ) 实习任务书 200316101~6 班 武汉大学测绘学院 2006 年 6 月 目录 k{øl... 1 1. krq... 1 2. öºš«... 1 2.1 t...1 2.2 Š«...1 3. k öºš«... 1 3.1 t...1 3.2 Š«...2 4. k... 2 4.1 d...2 4.2 ¼d...2 5. k¼... 2 5.1
}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç à ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD
} I ö üz PCT/RO/101 Ÿ } 1 È 2012 9 16 Ân ú Ân y ±n{ } II n t tk ö t k üz 3&7 Ân n t xktq ú Â 12 f }¼ PCT176CE ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn tq üz äsér¹ú %(,-,1*+8$6+(1*&203$1< f äs ç Ã ú Š t Â
Microsoft Word - ok-会协函 号.doc
k á} v x Œz Ÿ m~ ~ gv oœ c c g»â»» st»â { ü»â «ÃÈ î Ãâ»Â c «Â c c þ» w o»â Ð { g{ x» st w o»â Ð { g{ Éí Ð x» st d ð Ȼà Éí Š { Ȼ d À g»â»»â Èc n ÅÐ d Å d î e Ô 1 î FDL]T#FLFSDRUJFQ œè w o»â Ð { g { x
µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c u } Ç Ò Ô Ú q rc q v é r q à rc» q à rc Í q rd À Í í uã í d À { Ѓ {î³ Ò ¾
i ~ à À Í i ~ à À ~ à w ~ à Ô ~ à Ô i ~ à À ~ à ½ ~ à ~ à 文件  st i î ~àþ ó ó w ó w ó w ÿ ~ t c c Öc Öc cœîc îceî À ê {î³ c c µ cð Ò ¾ Ç» Ä { n é c c Á ì e c»c ½ t c»cyð ºò r { Ѓ d p º Ѓ õ Ð e ½ ¾ c
<4D F736F F F696E74202D20D6D0B9FAC6BDB0B C4EAC4EAB6C8D2B5BCA8B1A8B8E62D28D6D0CEC D6E65772E >
ä 2014ä3 it Í z þt ÿ i ï у z ƒ q Õ t t ƒ ã s à ¼zŠ q Ñ æ ƒ ª t w j q i s î i ƒõ xƒí î i Í t p ßê z w à ð { à ƒj i s Í ƒj å Ìi i þt ÿ i i w ú j Ñ t iê i ƒj Œß å Ó i p ƒ þ g w ÿ Í þ gÿ ƒ w m wq ƒkš Þ À
<4D F736F F D A440AFEB2D313820AC49BACDBDCBA142BDB2A4E5ACC2A142BAB5BFB7B861A142BC42ACE7A9B52E646F63>
o! w! é! Ù gá å± ºŽ ë ë ³ á 1949 ë Œ Š ª ë â ËŒ 60 ë ë Á µð Î ë ëé ð Î ë ë Ü ã ãã Š Ø ž Ý ó ÿ í Ñ Î É ð Î ÒÐ ÿ ü â ø ç žé ë Ò bio-psycho-social approach ë ª ë ü ë þš ½ â Ê ž ý â ³ Î ë ³ Ï þ Ø œ ÎþÔÝëµ
untitled
联合国 经济及社会理事会 Distr.: General 10 June 2013 Chinese Original: English E/C.12/JAM/CO/3-4 经济 社会和文化权利委员会 委员会第五十届会议 (2013 年 4 月 29 日至 5 月 17 日 ) 通过的关于牙买加第三和第四次合并报告的结论性意见 1. x~ ä Ì ~ 2013 5 2 hÿq} 7 } 8 ~ (E/C.12/2013/SR.7-8)
Microsoft Word - manual AV220 ChineseSim.DOC
AV220 Ë öå y ˆn ¼l Microsoft ±¹úqˆ ¼ Windows MS-DOS ±¹úqˆ ¼ IBM PC AT XT Â Ø ¹úq ¼ fº ïf r üzqgürºï q ¼ Ì f š ¹ú ¼ x{ Í { r qè ö Í }º q ³ rº x l¼ Ù š ¹ú ùÿ³u š ¹ú ¼ ž{ â Âp Èg rq q²n qãÿ ³ q Œ ˆn ³ q e
Ÿ ¼ ë ëá ˆë ã Ž Ξ É â Š Ξ ëôœ¼µ ëÿ ð Þ â æ Ξ ð â æ Ξ Éâ 423,146 Ÿ 436,371 ž 11,213 ò 29,646 ž 5, ,356 Š 5,531 ö 4,182 æ 491,506 1,68
23 Ÿ ï ²¼ññ Š 103 7 29 11 Ù 8 Ø ˆ ± ˆˆ ž Ì ñ ñ ± ˆˆ ž å 11 Ù 8 Ø ˆ ñ þ Ú ± œ¼ 103 1 6 ³ªã Î Ú ðœ¼ Œ œ¼ ñ Ô ë É ë Ž ˆ Ê Ž ó ú É É ž Ú ç ë É Íµ Ì 2017 ˆ ª Ö ³ ð á É Š þ ë É É ë ¹«Ž ªãŠ ë š É ë Á Á Á Á Á«é
ì ó è à ù í ú á é à à è á è é á ó é è ì è è è á è ò ù é é ò ú è è è é ù ù á í ù à í í í à ó í é ì é ù ó ì áá á è à á ó á ì à ì í ù úù á í à íí ì à ò è í ù ì ì ì ó á ì
ê± /ê±ç (TAM) l «ú (GB) ˆnê± /ê±ç ið È sâ ²q ³ ³ lfqüè «¼²n y ~ k{ öqâ g n ê± /ê±ç ùœ² 8000 / IQ8Control ê± /ê±ç ùµ ¼ ê± /ê±ç µ ¹ ê± /ê±ç ² Ínˆ
ê± /ê±ç (TAM) l «ú 773631 (GB) ˆnê± /ê±ç ið È sâ ²q ³ ³ lfqüè «¼²n y ~ k{ öqâ g n ê± /ê±ç ùœ² 8000 / IQ8Control ê± /ê±ç ùµ ¼ ê± /ê±ç µ ¹ ê± /ê±ç ² Ínˆn ê± /ê±ç ùœ ü²q ¼ˆn ê± /ê±ç q Ènd üè rºíãqü t Ÿ 1
Microsoft Word 四技二專-家政群專一試題
第一部分 : 家政概論 1. ƒ éç } hå Ôy 1 Ìu Ô! 2 ð ¾Ô! 3 Ô!! 4 Ô 5 Ô!!! 6 ÕéÔ!!! 7 ð Ô! 8 éçô (A) 4 5 6 7 8 (C) 1 2 3 4 5 6 7 (B) 1 4 5 6 7 8 (D) 1 2 4 5 6 7 8 2. p Õ éç é Û hv± (A) 1874 nfy n éç Ð Þ é oîô (B) 1908
untitled
联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 September 2011 Chinese Original: English 缔约方会议 }è ~ 2011 11 28 Ž 12 9 j g zèr 2(c) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ²h ~ }è ~ g (b) ³² o Ê (c) ³² z (d) ²hg
Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc
n dº Ájì l h k àj à Ð Ùkp 36dÁ d l ê Ì à k và ç n 6 dáiï Ù r ì } ì Ç l dà 211 kìe 212 217 n e}h ªp d ä dº~ dº dº l iï à Î p ìe s Ø û «i 21&k n ï y } Ùs ïìá d yzàìp e Õ }Ì ïá ï y Õz s Ø e û e 212 217 Î
Microsoft Word - 05-蔡坤倫.doc
ý o 53 2015 6 h ð 191-206 DOI: 10.6243/BHR.2015.053.191! j ýs k õ«ì ³û ök í } åž Ã u l À  slàâ là 2008 ð 479 ð Ï Í á Ð Ð «1946 ö þ ¼ª Ýë 1ˆ ë Ÿ Ð ñ Ð óœ Ô Ü Í ± ª ÈŠ ÈÞ «ç ú ˆ Í Ž ë 2 v ý o ž ó 1 ¾o m
Microsoft Word - 08-第8章.doc
8! ² Ú 1. í ë þ ˆ ò ˆ ³ â à µ (1) Ð «Í ë í ë Î Ð áëñý ¼ëæ Ø á ë ë ý Î Ú áš í µ í ª ë Ú ã Ð áþ ÎÁ ëá œàª Á ëá ³ Îí ð Î Š «ë Î Øí Ý Î µ Á í œ ò ÐÞ Îë ö Š À þã (2) í Ыë ò šë ë éç ë «Í žîµ Ý ² š ë Ž Î ªñ
Microsoft Word - 103Pan doc
p ž 103 Ô µuæ 214/15/13 Á 1.s eæ ô 2. ž s u h } e  http://exam.nctu.edu.tw/103/103ustcheckin.htm Û h s à { o  3.w åž w åž w ž w É åž u http://exam.nctu.edu.tw/103/103ustcheckin.htm w u åž Â } o ï  ¼
Microsoft Word - Chapter 4.doc
第四章基于 MLP 估计后验概率的拒识 n ŸqÐý öëˆ Ä k ÇÙ x ˆ n MM q Ì f â ÇÈ k/ MM g ö É Ìý k} Ðý u Mult-layer Percetrons MLPq Ìý kq n x u Ç Ìg u{o MLP ýí f q n ö ¹rüqu{ùxõ Mathan and Mclet, 992 Wenrtaub et al, 997 4. MLP
Microsoft Word - 3 國文.doc
qv 102 Ô Ý gæ 2.31 à 4 32.41 à 3!!!!ý!!! ( ) 1. Šë ²íå (A) ò (B) (C) Æ ç (D) Š ( ) 2. Šëå ª þ ² ¾ (A) Êk (B) j k j (C) Ž k ˆ (D) k ( ) 3. á ë ²í (A) žá ë É Ÿ æî é (B) Þ É ò é Ÿ ÞÉÞ (C) â áð ë Š ë Ð (D)
<4D F736F F D20B7A2D0D0C8CBB9D8D3DAB9ABCBBEC9E8C1A2D2D4C0B4B9C9B1BED1DDB1E4C7E9BFF6B5C4CBB5C3F7BCB0C6E4B6ADCAC2A1A2BCE0CAC2A1A2B8DFBCB6B9DCC0EDC8CBD4B1B5C4C8B7C8CFD2E2BCFB2E646F63>
j { ¹úºp¹ú x Àq öº o ro Î ~kt qv ¹ú x À j { ¹ú z j ¹ú ¹ú Ð ü êq «{¹ú x ~z êq  n ³ Í kp 1995 4 ºüÇ«2007 12 êq  ƒ Í ü ê q { ¹ú x ~z êq { 2009 4 êq { üz g j { ¹ú ¹ú ºƒ À êq  1995 4 21 ¼«50 µ êq Â}
Microsoft Word 四技二專-國文試題
一 選擇題 ( 一 ) 綜合測驗 20 題 1. hj! mþ v± hòi (A) ø ð (B) Þ Ô (C) Â Þ l d (D) Ï qj û ª ªt 2. h v± p ym (A) Þg ð m»k Õ â Î (B) á Ç ô o ª (C) ï } p ƒ s j (D) w Þ š é 3. hj! m w j v± }p  (A) Å s l ( s Õ ) (B) À
Microsoft Word - 103Pan01.doc
p ž 103 Ô µuæ 214/14/35 1.s eæ ô 2. ž s u h } e  http://exam.nctu.edu.tw/103/103ustcheckin.htm Û h s à { o  3.w åž w åž w ž w É åž u http://exam.nctu.edu.tw/103/103ustcheckin.htm w u åž Â } o ï  ¼ Ûäž
untitled
ØÇ 1 / 7 化学品安全技术说明书 1. ¹ÃÐ ºø : ÄØ Ñ : 39532 Àÿ ÐÆÐ 100004 400-007-0792 24» šˆ 22 Ò ˆŸ23 400-686-8899, 800-840-6026 MSDS : M00640 l ~ ~ : Úüл ÄØ TSCA CAS : Ñ qcas : Ñ 2. Ý GHS : Ã Ì : Ì2 H225 š Ì1A H314
Microsoft Word - 5.與「因數」對話.doc
k 89 k! ³ ³ ë!!v! œ ±áï Ð â á ë ± žë ÎÌŠ ñëë ± ë ³ ³ Î ò žëª œ Î â ë ý Ü ó œ ž «35 Çž 15 ˆž 20 Î ž þ «åô «ù ùë žˆ Þ ³ ª ¹ ª ö«á ë ë æ ë Ü ë Ü ž æ ª ë Ü ë ö æë Ü ½ ž Þ ë ÜÎ Š Š ï š ˆ ë ëüˆ à ë Ð Œ Û Œ œ
<4D F736F F D D352DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA447B8D5C344>
第一部分 : 會計學 1. p Ú Û hv± (A) k Ú Î ã (B) (C) ¼ (D) µ e µ 2. p Û hv± (A) à µ d Ãà ( ) ( ) (B) pz (C) à z d gve (D) Ø d à µ jú œò 3. hv± Ç l µ n (A) o e o e (B) e µ m u (C) µ Ú i åû (D) µ å Û µ w Û o 4. p
û y ìx û y û ½ mø e z Ù y Ì e z û ½ 2 e 3 û ìxdí û ½ 2 2 ÌÝ }Ù p ½Éú s u à û í ú y Ù d ìx~ 1. à à à ½k { ó w{ Ë ½yu u ç Ës u à Ë Ë à ž½ Ðç Ë Ã ã ½ Ø g
Ì œ y qø±½ Ç Ùyu jy feíyu û Õ Ùu ûí y ûˆkì k û} vásà s Í às s ú úõ í y Ô x x mø x xe Š 𜠺 x Ù x v û à v û à Á ¹äÉ Ã ž ~ˆ v û v û Õ Ç ÙÕ Ù â Á àn à ú e ï Á ž û vìxe û ì õì ~ û y Ð û y k û ½ y Ð zndà ª
Microsoft Word dot
8.2 n ØŒ õ w STEP 7 q ØŒùÄ ~êq ùxžùm np ö² q OB FB DB SFC xöü v q à Ãq ŸŽÙ~ ²Í HMI WinCC qèrf m q ±Í CPU ²Ÿ Çj à CPU ö q n HMI WinCC xç à 1 Ë STEP 7 Èr vz STEP 7 fë füg ReportEr qèr Ãl rfqüü z CPU g CPU
DATA-MANSHRT_K450FX_K900FX_K1800FX_K3000FX_CHN_Rev_B.fm
使用说明书 f 1. 引论 x«8/75$721( µ ² qàrj º Ø q Œ ÄØŒ Øi Î q üy~ p ƒ ³² yq² ùœ µq²è np s ƒ ²Ÿq ƒ ØŒ npr ² ÇúqÂØ ±Ç y ü µù q 注意! ÎÇ ùœ~ q qš Ù Ð Ç ¾ gä qƒˆ ˆ n² qç xð «q8/75$721( ï¼²ÿow qâ xv ¹ùÅq² ± öjâ ~² í
untitled
附件 1 分类和标签汇总表 附件 1 分类和标签汇总表 þ œè Í Ð d þ Ð eýc d þ æ d A1.1 f g(é  } 2.1 ) íã Ì íãé ú ¹k Šü Í a z f g xu ( ²±) z f g H200 } 1.1 È f g ƒf íã H201 íã } 1.2 È f g e ² íã H202 f g } 1.3 È f g f ² íã H203
untitled
联合国 防治荒漠化公约 Distr.: General 18 July 2011 Chinese Original: English ICCD/CRIC(10)/5 公约 执行情况审评委员会 }è ~ 2011 10 11 Ž 20 Ç ñ g zèr 2(b) ¹ ² Ÿ ¹ qè n Ê (2008-2018 )q Ÿ À ¹ ü Â q Ê 全球机制多年期工作计划 (2012-2015 年 )
Microsoft Word 四技二專-國文試題
一 選擇題 ( 一 ) 綜合測驗 20 題 1. hj! m v± ÞÒi (A) Þ ª (B) õ (C) (D) 2. h v± p ym (A) Þ i º Ã kšûº x ìk (B) éë e e Ëß À s ÿÿ p (C) å î Ã ± m hà (D) s l é p l Ç 3. l þ p h hv! p á Ã (A) pp ¼ (B) á (C) (D) Ñ ƒ 4.
œ Ù±ì Á Œ 103 ü îì Á ü î ˆü î ì î ë óá Á š Ÿõ š Ž ë ³ Î Á ë ì Î áéç ì é ý È óé É ³ Ÿ á ± ³ þ ³ Ñ áì Í é é Í Ì þ Ø É É é š É ÐóÉ Ÿë Ÿ Ÿ «Í ášš ÈÔ ë ß 5
11. õuà ~ Êì ŸÒ ä ɼã¼ñú é ñ ñ Š 103 5 6 11 Ù 7 Ø ˆ À Ê ÊŸì œ žë Í Ÿ ð Ê é šóé Ì š é«æ ë é é ž ̳ é ó É óéü Ÿá ë çšâ ËŒ Å«ë Ý œ Þ áë òæêç é ÞÅ ò žë œ Å «ëó ž éëó óé ðãªã Î Í ë é Í á ë «Í žë é Ÿá ë Ž ë
- EEEC of Fujian University of Technology - - EEEC of Fujian University of Technology -
- 1 - ê ƒ ~ ö n q ñ k ö n f ü µ z q n Ç Í n f q n ï Î ê r é n n  n e y «± À q ² Ÿ ¹ Å É Í f Ç j q Á È Ø x É Ã ê ƒ ~ ö n ö ê r é n ê ƒ ~ ö n ö ê r é n - 2 - ê r ï ˆ n r ï º f q r ú n Ÿ ö x ú ù n r ù ³
Microsoft Word - Manual AV610 SimC
Avision AV610 y ˆn ¼ ±z y } ± q ˆn y À fº ïf r üzqgürºï i ¼ f í { š ¹ú ¼ ž{ â Âp Èg rqi² n qãÿ ³ i Œ ˆn ³ q e š ¹ú «{ «{ Ä Windows IBM PC Pentium III 600x» ift ~ ± Windows 98/Windows 2000/Windows XP 100
Microsoft Word - 会协_2014_60号-6fen.doc
k á}» st w iz zv r w iz oo «Ÿ ~m oœ c c g»â» ò g»â «g»â yð Ÿ g»â n» fò w «g»â Î{x d Î{ «g»â g»  ìî cîú d g»â ~É Î{ d œè «g»â Î{ 1 «g»â» gè Šd³ Ê ÁÈ } ³u k g»â»d «g»â» 2 œè w iz oo «Ÿ ~m ºpŠd³ œ ãä «g»â
untitled
联合国 儿童权利公约 CRC/C/COG/CO/2-4 Distr.: General 25 February 2014 Chinese Original: English 儿童权利委员会 关于刚果第二至第四次合并定期报告的结论性意见 * 1. ~ 2014 1 13 14 hÿq} 1847 } 1848 ~ ( CRC/C/SR.1847 1848) oë rq}pž} ü (CRC/C/COG/2-4)
Microsoft Word - PR 論文-講義-01~04.doc
h! Í ü iç i½ i e wf ej ƒ 10 e....ûž l ( ƒ) 25 e ƒá...l i 15 e õ...õ iq} q 5 e ƒ Þ e¹ ugñ ï ¾f 5 e.áñ îéu à i ƒîu ƒ î i î éß î Þ îe¹ ¾î îu ñî Î 25 i e we ƒ i¾ f ë e w µ ol i ƒ iy w ññ ŠØ ð ~ n wã h ˆd Ö
DATA-MANSHRT_UMX25_CHN_Rev_B.fm
使用说明书 f 重要的安全说明 警告当心触电危险, 切勿拆开机盖! 详细的安全说明  ˆn l go q ¹ Œ d ˆn²ú ˆnÐ Â k lfq ¹ ˆn ~ˆn l go xýœ Ø Ž ˆn»²ú ~ˆn lx  ¼ n ùn z goâ n É᎟ r Än dt gâ öm níã Éá Ä }² fqán ~ }ún n ¼º íãnïqå µé ³ nçqíã ³ q oè
Microsoft Word ok-2012-第2期ok-中大管理研究-内文.doc
2012 } 7 í 2 ˆ æ ëë ƒ i ê ƒ { p { Íw Ñ Ñ } ˆ Ñ ðò Ò è ÌƒÕ í ç Ïq i Ñí Ô Ì q r Ñ w Ñ 5 10 ä h zš q qñ ƒ ƒõp { x í pø r qñq þ ÿ ƒõ q pñ ê ƒ i ƒ ƒõ p { x ä ª p Ò p { x wô ì{ { x ç ç åç { x ëë Ê k 1 China
Microsoft Word - 会协(2016)36号.doc
k á}» st f ¼~ é~ºpíö ¼~ Ÿd ä Ê { q³u c c g»â» g»â ü Ãâ Á u n«q r Å È» fòw g»â È Ç xd Ç É Ç ä»d î Á ð t WOZDQJ#FLFSDRUJFQ 1 Ò ù œè g»â È Ç w g»â È Ç x f «g»â» 2016 8 12 ¹ ²È gù¹ k g»â»d «g»â» 2 œè ¼~ Ÿd
Microsoft Word - LE 圖書資訊學一_圖書館學_-講義-01.doc
r e øè µå fš (104 õá) ž ž ð Ê ± Ú ë Ð âë ù Ð â ë æ ë š âë â ë ë âë ž ˆ ë â â ë âë ù Ð âë ù âë âë â ë ë ô gg 1 s ûà ý {rž âë Ð æ âë âë æ ââ â Í â ³ š âë â ë ù Ý ë ž â í â â뵞 ë áª É ë ë ë ë â â ŽÈ ë â
Dolphin 6110 Quick Start Guide
Dolphin TM 6110 移动数据终端 快速入门指南 Dolphin 6110 移动数据终端 â ~ Í â ~f ÿâÿx g Dolphin 6110 zù gn 3.7v y ACn KSAS0100500200D5 ± 100-240V AC 50/60Hz 0.4 A ±Ç 5 V DC 2.0 A ä ² ~ ñâ xž Dolphin Ä ² õ } 6 È Dolphin 6110
untitled
联合国 儿童权利公约 Distr.: General 7 March 2012 Chinese Original: English 儿童权利委员会 }pèk ~ 2012 1 16 Ž 2 3 审议缔约国根据 儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书 第 8 条第 1 款提交的报告 结论性意见 : 刚果民主共和国 1. ~ 2012 1 18 hÿq} 1674 ~ ( CRC/C/SR.1674)
<4D F736F F D D DA7DEB34EAA41B0C8A4405FA4A4A4E5B9CFAED1A4C0C3FEBD73A5D85F2DC1BFB8712D30312E646F63>
Ñ r y Ž e øè µå fš i e w (106 õá) ž ž ð Ê ± Ú ³ ž é ž Ñ Ð³ ä š û Ñ ³Ìþ û ë ª Ÿ ë þ ³ Ÿ ŸŠ ˆ ë ë ª Ð â ³ Ÿ ë ò ë Ÿë Ÿ Ÿ gg 1 s ûà ý {rž ä äë œ Ü äë ³ æ Ð ž ð ð Ð Ð ž š û Ñ û Ñë û ë û ëþ û Ñ ³ Ÿ ª Ÿ ëþ Ÿ
Microsoft Word doc
wþ ˆ Ì åž s sì j žjy é s h h 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž 1 ï Ì } n åžh½ í p ì ˆ d ä d Ì d dæe Ô 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž 2 ò -1 } n 1. Ô Õ } ì m k Ù m Õ Ô Ô { ï 2. ì û }h Ô Õ ì ì ù d ì Ì k ä 2002/10/30 wþ ˆ Ì åž
untitled
联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2014/1 Distr.: General 22 September 2014 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }è ~ 2014 12 1 Ž 12 ÌÍ g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³²
untitled
联合国 消除对妇女一切形式歧视公约 CEDAW/C/JOR/CO/5 Distr.: General 23 March 2012 Chinese Original: English 消除对妇女歧视委员会 }pè ~ 2012 2 13 Ž 3 2 消除对妇女歧视委员会结论意见 约旦 1. 2012 2 23 ~hÿo} 1032 1033 ~ (CEDAW/C/SR. 1032 1033) o q}p
Microsoft Word - CA 民法_債編_-講義-01.doc
ŒÕ s½ 2 8042 s½ Ì 2 ½ j 903 s½ Ì 3 Ò e½õ à 908 s½ Ì 4 e½õ à 90: s½ Ì 5 e½õ à 9025 s½ Ì 6 k à 9027 s½ Ì 7 õì 9032 s½ 2 u 9034 s½ 3 Á 9039 s½ 4 ~ j 9041 s½ 5 Ðç Ðç Ðç Ðç :05 s½ 6 Ðç Ðç :07 s½ 7 ò Ðç Ðç Ðç
Microsoft Word - 135專-6 馮文盈.doc
í s Ã Õ ýft ý gã ºŽ ë Î ëš ë ŸõŸ Ú É¼ žë ³ Îѵ ³«š Ð ö žš ë ªÎѵ ž Î Š Ÿõ Š Î ë ë Š ë Œ ë œ ëï ò ò ž ÝÝ žë ã Ï þ Ï Ýó ³ Ý á é ž ò Ý Þ Ä Œ Œë ž æ ëá Á ¼ Î É Á ëñµ ª ë ž ª Ú ž» ë Í š ë Í ŠÊë¹ ý á ž ë ë æµ
Microsoft Word 四技二專-設計群專一試題.doc
第一部分 : 色彩原理 1. k PHOTOSHOP œè u u d Œ uj å Œ uj dç i u (A) H 355! S 100%! B 90% (B) L 49! a 75! b 59 (C) R 29! G 32! B 136 (D) C 0%! M 100%! Y 100%! K 0% 2. p u hò Ûv± (A) ÎÈ (B) È Ç ug uò (C) u ± Ç ù
Microsoft Word 四技二專-設計群專一試題.doc
第一部分 : 色彩原理 1. Ò Õu Õu Ç (A) g u (C) u (B) u (D) Þu 2. ƒà Ò ð ÇÎå (A) m oè (B) o (C) oè (D) È o 3. u ug à (A) ug (C) ug 4. hu j v±î puj (A) µ (C) (B) Õug (D) ug (B) u (D) 5. hv± (A) ˆ Ë (B) (C) (D) 6.
<4D F736F F D20BBE1D0D0CDC D36BAC52DB9D8D3DAB1EDD5C C4EAB6C8C8ABB9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6D0D0D2B5A1B0CEE5CBC4BAECC6ECCDC5CEAFA3A8CDC5D6A7B2BFA3A9A1B1A1A2A1B0C7E0C4EACEE5CBC4BDB1D5C2A1B1A1A2A1B0D3C5D0E3B9B
i k á ÀŒ» st v g Œq w iz Ÿ y ž i ŒŸ ~ v ª v ti o p c c g»â» «g»â ~ õ ŸŠ c{î o n À { Î lý ~ À Ú r È Ðƒ d Ðc í ƒ «g»â òw Š «g»â q ³ rc q É rcq rcq r x» st Û c 1 À ½ d Ð í À { ¾ È í í ž cè í Î qn È r½ Û Ò