}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç Ã ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD

Size: px

Start display at page:

Download "}BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç Ã ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD"

典孔
7 years ago
Views:

1 } I ö üz PCT/RO/101 Ÿ } 1 È Ân ú Ân y ±n{ } II n t tk ö t k üz 3&7 Ân n t xktq ú Â 12 f }¼ PCT176CE ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn tq üz äsér¹ú %(,-,1*+8$6+(1*&203$1< f äs ç Ã ú Š t Â NO.38 Xueyuanlu, Haidian District, Beijing , China (Linkman ZHAO,Yang) n úu ~súu n tq ú n z Ê i í k Â êƒ Â ÂË êƒ º ˆn f qn z ö² º Ân q³ul gãý z³ulqè² uˆnn Ãý z³ul n z üz f &1 t Ê üz f &1 qn t Ÿµ f q } III ºwn t / ºw ö t º n t ö t Èf } IV xkt ºüxŸ ³ Êt Ÿ Ÿ gxÿn t g~ ÂêƒØkoØq xkt ºüxŸ ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â n úu u ü äs Ì xk Â«{¹ú ~súu BEIJING SIFANG PATENT & TRADEMARK AGENT LTD. f äs çi ú y ò % xktq ú )%OGJ%6LIDQJ+L7HFK3OD]D1R:DQJ]KXDQJ5G+DLGLDQ 'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD n z Ê i í k Â êƒ Â ÂË êƒ º ˆn f qn z ö² º Ân q³ul gãý z³ulqè² uˆnn Ãý z³ul n z PCT l Ê~ t d Ìü q k Ân n k ¾ ³ ²xkt ºüxŸ fq g³ Ç [l1]: ü n t r z Ân È ˆn ü q úøxçé ü z Ân ùœ r r [l2]: } n t tä f ¾Š t q ü [l3]: tùx g ˆ qn t ä go ² ˆ ö q º ƒ¼ õ ˆ ¼ Ñ w «x 3&7 [l4]: n t xk ºüxŸ ý k q t Š t üçìp} n t Š t üqêä l},9 {q ¾ q t Š t ü á² ³ ý k q t Š t ü } n t q Š t ü ¹rü qê Ä l},9 {q ¾d ³ ²Ÿá² f g },9 q{q

2 }BBBÈ lq ÈÄ ¾Èr } III ºwn t / ºw ö t x ü ˆn lf â È ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz /,<L f äs ç Ã ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD üz f &1 t Ê qn t Ÿµ f q üz f &1 t n t n t ö t ö t ² ¾x È n tq ú ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz üz üz t Ê qn t Ÿµ f q ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz t n t n t ö t ö t ² ¾x È n tq ú t n t n t ö t ö t ² ¾x È n tq ú üz üz t Ê qn t Ÿµ f q ü üz Ð ü ý t ¾ ¹z â u ü Å Ê f q q ígn t q üz t n t n t ö t ö t ² ¾x È n tq ú üz üz t Ê qn t Ÿµ f q º n t / ö t ù Èf PCT/RO/101 Ÿ È

3 }BBBÈ Ÿµ ˆn Ÿµ lf â È Ÿ q r} 9,,,LŽY n Ã i Œ âÿ¹µ ²y À ¾ } > ú@ ñ rq ¾ º À gì [l5]: ¾ n t ö t fx ˆn È ²y À ¾ } },,, q fÿµ qt À Å Ê f q gn tq üz } } q{ f Ÿµ f q Ÿ Ç ²y À ¾ } } } } À xö ºqn t ü ü z ü üz t ºn tq qüz $5,32 Ì q Ì Ì 2$3, Ì } } q{ f ö t ö tn t ¹µ qö t ²y À ¾ } } } } À xöö t ü ü t ºö tq qüz $5,32 Ì q Ì Ì 2$3, Ì Ã } qxkt ² ºwxkt ²y À ¾ } x } qrüq fº wqxktq À } 9, f Èx n q~ ²y À ¾ } } qrüq f n q À n t Ÿ Ân q g Ÿ Ì Ÿ l Ÿö t l Ÿ n l ²y À ¾ öq f qüz e xu Ÿ Ì Ÿ l Ÿö t l Ÿ n l gn ú g Ìú ºwg Ìú g Ì ºwg Ìq gn qn Ê DL i pd E n t Ÿ Ân ˆ g n q µ É ²y À ¾ ˆ 86 µ É gn qn ú n Ê DLL i pg PCT/RO/101 Ÿ ŸµÈ

4 } V }BBBÈ Ê 4.9(a) r líg Ân PCT q x ùx q ²n À ç Ì Ì DE JP g g KR g Ç x ²Èùùnp ù Ã º q Ân r Ê 26 ip.1 q ý z f } VI âÿ º Çq n q~ x Ÿ ~ q n ž }VI ~ z Ê n q~ n qn ( / / ) n qn ú n :72 n çn ç Ì Ân k ( ) X CN ( ) PCT/CN2011/ CN [l6]: Ä ˆney l¾ º ~ Ÿµ f r~ z: k Â ý Â ~² Å q n q Ó u r n q k Ân q k ¹µ }È }È }È º Ÿµ Â n Å q u ²nq À v lë Å q n q Ó Â ùxv lë n }È }È }È º Ÿµ ubb[[[[bbbbbbbb ubbbbbbbbbbbb ubbbbbbbbbbbb ~ k Å q Ÿµ f q}bbbbè n q~ õ } 9, q È ² q x ~ q [l7]: ºƒ¼ õ ˆ ¼ ºp lÿ º~ z oèq ¾ Ø G H q Ân q Èr Ê D q l Ì l Â q µé âÿ Ân f ¹µâÿ f n f d k Ë Í q f fèri o n q~ Ê Èr µéùx Ê v g Ê qrq Ø Í Ân f }VII Â êƒ Â êƒ(isa)q² ( fx g~ Â êƒùx²ÿ Â ¾ ² qêƒ ùnö xuÿx),6$&1 PCT/RO/101 Ÿ }2È ( ) [ 8]: Ä ¾ CN

5 }BBBÈ } VII qìn q À } VII f q Â êƒ Å q q (õ } VII q fx qìn) n ( / / ) n ú ( ç Ì ) Ê LL Ão ²nq À rn q ü Ân ²Ÿo qn rü «rü zq Ê z Â êƒœ xºùx q Í Än tý Â êƒ r Ê ipi qó n qó ˆn Â êƒ q q n q ˆn Â êƒ q q q f nq{ zqó u³q Å¾ f z Â êƒùx Í ~² ºw zqó n Å q Â êƒ q n k gü f qêƒ q k Â ý Â êƒ~² Ê ipf qó n qó f nq{ zqó v lë Íö n k ~² Ên tèý k r Ó Ê i pdõ ê} È õ } 9,, q n ( / / ) n ú ( ç Ì ) Ê LL Ão ²nq À rn q ü Ân ²Ÿo qn rü «rü zq Ê z Â êƒœ xºùx q Í Än tý Â êƒ r Ê ipi qó n qó ˆn Â êƒ q q n q ˆn Â êƒ q q q f nq{ zqó u³q Å¾ f z Â êƒùx Í ~² ºw zqó n Å q Â êƒ q n k gü f qêƒ q k Â ý Â êƒ~² Ê ipf qó n qó f nq{ zqó * v lë Íö n k ~² Ên tèý k r Ó Ê i pdõ ê} È õ } 9,, q º Èf }VIII } VIII (i)í(v) â Ê Å²nq d ú f q{ y q{ VIII (i) ºpö t {q VIII (ii) ºpn t Ân n Ÿ o Ìq 1 VIII (iii) ºpn t Ân n q~ q 1 VIII (iv) ö t«ug ˆ rq 1 VIII (v) ºp È q¹ i È q q PCT/RO/101 Ÿ }3È ( ) [l9]: Ä ºƒ À ²Ÿ ¾ q {

6 }BBBÈ }VIII(i) : ö t { È z q Â ø Ž õ } VIII } VIII(i)Í(v) q ² } VIII(i) q Á ˆn Ê lf â È ºpö t {q ( Ê 4.17(i) 51 ip.1(a)(i)) ºp Ân äsér¹ú BEIJING HUASHENG COMPANY x üè Çn Ÿ o Ì äsér¹ú BEIJING HUASHENG COMPANY gö t LI,Yi qäg q äséº¹ú BEIJING HUAXING COMPANY x üè Çn Ÿ o Ì äséº¹ú BEIJING HUAXING COMPANY äsér¹ú BEIJING HUASHENG COMPANY [l10]: f Ä ¾ ± Èf } VIII i PCT/RO/101 Ÿ È i ( )

7 }VIII(ii) }BBBÈ : n Ÿ o Ì È z q Â ø Ž õ } VIII } VIII(i)Í(v) q ² } VIII(ii) q Á ˆn Ê lf â È Ê 4.17(iv)q ²n ºpn t Ân n Ÿ o Ìq ( Ê 4.17(ii) 51 i p.1(a)(ii)) äséº¹ú BEIJING HUAXING COMPANY x oè n q~ äséº¹ú BEIJING HUAXING COMPANY äsér¹ú BEIJING HUASHENG COMPANY iâqé g ± Èf } VIII ii PCT/RO/101 Ÿ È ii ( )

8 }VIII(iii) : ~ }BBBÈ È z 211 q Â ø Ž õ } VIII } VIII(i)Í(v) q ( ²) } VIII(iii) q Á ˆn Ê lf â È ºpn t Ân Å q n ~ q n t n qn t r n ýn tq ü²ÿo ( Ê 4.17(iii) 51 ip.1(a)(iii)) ± Èf } VIII iii PCT/RO/101 Ÿ È iii ( )

9 }VIII(iv) }BBBÈ : ö t«ug ˆ rq È z q Â ø Ž õ } 9,,, } 9,,,LÍY q ² } 9,,,LY q Á ˆn Ê lf â È ö t«( Ê 4.17(iv) 51 ip.1(a)(iv)) g ˆ rq r n f qö qñ ö t ºüqñ ö t ºp Ân q d Ân q µé Ân Ç ºp 3&7ú Ân q Ê i q ² Ân n n n wtn n f{ œq ˆ º }~} Íˆ pp qry p ˆq ˆ ü ˆ q ²n f äs ç Ã ú 12;XH\XDQOX+DLGLDQ'LVWULFW%HLMLQJ&KLQD ö tq~ ~ È ö tq~ xktq~ [l11]: goˆ q ö t«ä ö t~ ü ˆ q ²n ö tq~ ~ È ö tq~ xktq~ ü ˆ q ²n ö tq~ ~ È ö tq~ xktq~ ± Èf } VIII iv PCT/RO/101 Ÿ È iv

10 }BBBÈ }VIII(v) : È q¹ i È q q È z q Â ø Ž õ } 9,,, } 9,,,LÍY q ² } 9,,,Y q Á ˆn Ê lf â È ºp È q¹ i È q q ( Ê 4.17(v) 51 ip.1(a)(v)) ± Èf } VIII v PCT/RO/101 Ÿ È v

11 }BBBÈ }VIII(i)Ž(v) { v} 9,,,LÍY f ÈÅ ¾ q¼ â } 9,,,LY f pefö tä ¾ } 9,,, ú d dº rq ¾ ¾ q¼ ef e fx ÄÂØÈ { µ ˆnêhq ˆn Ê lf â È PCT/RO/101 Ÿ È

12 }BBBÈ }IX zn q êüü Èu x z r Ân ˆn Ân â È (a) l PCT/RO/101 â { È ŸµÈ 7 (b) l â lq{ ÊŸ µé Å (f) 12 (c) Ì 2 (d) 1 (e) Â 5 (f) l ÊŸµÉ 0 27 Ân ²Â Ê z( Å²nq { d ú y zq{ ) 1. «n ~È 2. ñ êh l 3. ñ l 4. ló q ú 5. } VI fxèu q~ z 6. Ân q 7. ºp mg º mg qêh 8. Ê 13 i ug Â qrq g Ân q µé ngk ±ƒ rqn ÊŸ(Âz C/ST. 25 z) gk ±ƒ q r 9. v Ê 13 i rqxn q âÿ Ân fx z rq ÊŸrü q 10. Ó Ê ipd 11. ºw ºƒ [l12]: ¾ Ä Â r zqè ¼ úg 1 qâ ¹ r Ân q f }X n t xkt ºüxŸ~ r ~ ~ t ü v lfr Ç tqšø ² t xuiüi~ q [l13]: Ân Ä êh r Â [l14]: r Ân q ¾ f 1. zq Ân q Â Í 3. npãý Â¼ Íˆ zq Ân q z Â q Â Í 4. Â¼ Í PCT } 11 (2)²Ÿq q n k ¾ 2. Â Í Í 5. Â êƒ( ef fg~êƒ) 6. ²Í «ý~² ISA/ Â Íq q n Â ¾ PCT/RO/101 Ÿ È z

美育211期_瀏覽用

美育211期_瀏覽用 To Nurture a Sense of Beauty: Perceiving Beauty by Reading Books Wei LIN + * &, 211! "# $ % # & '( )&( +# (* " -"./ 0 @A C 1 2 8 + 9:;:?= B >?D# E 9> 1 3 3 4 4 5 5 6 6 7 W N M ih d j ^ 5 5 5 5 5 5 4