_0A.indd

Size: px
Start display at page:

Download "_0A.indd"

Transcription

1 Forerunner 630 中文使用手册

2 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 Forerunner 630 中文使用手册 1

3 特别声明 本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 且不需额外特别通知任何人及单位 ( 包含已购买及尚未购买者 ), 若有任何功能上的问题, 可以注意本公司的宣传信息或上网查询 ( 中文网站 :Garmin.com.cn) Garmin Forerunner Vivofit AutoLocate MapSource Personal Navigator nüroute 及 BlueChart Forerunner 等均经商标注册登记, 未经上海佳明航电企业管理有限公司 (Garmin Corporation) 正式授权许可, 任何人 ( 及单位 ) 均不得私自使用 知识产权声明 本机功能及内容仅提供本产品购买人使用, 不得私自转载 转印 复制 更改内容 扫描储存提供给他人, 或用作其他用途 本机所标示的商品文字或图片仅为说明辅助的用途, 并非作为商标使用, 原商品商标的知识产权仍为原权利人所有 2 Forerunner 630 中文使用手册

4 生产地区 : 台湾制造厂商 : 台湾国际航电股份有限公司销售厂商 : 上海佳明航电企业管理有限公司联络地址 : 上海市徐汇区桂平路 391 号 ( 新漕河泾国际商务中心 A 座 37 层 ) 电话 : 客服专线 : 注意 : 若电池若未正确更换, 可能会爆炸 请用原厂建议之同款或同等级的电池来更换 请依原厂指示处理废弃电池 Forerunner 630 中文使用手册 3

5 安全及产品信息须知 警告 若未能避免下列潜在危险情况, 可导致死亡或严重伤害 健康警告开始或改变您的运动计划前请务必先咨询您的医生 若您戴有心脏节律器或其它植入身体的电子设备, 在使用心率监测带前请先咨询您的医生 心率监测带及其它 Garmin 配件均为消费者使用设备而非医疗设备, 且可能受到一些外界因素的干扰, 因此心率读数仅供参考 若有因任何错误读数造成的后果,Garmin 概不负责 电池警告 若未遵照下列准则, 则设备内的锂离子电池寿命可能会缩短或会损坏设备 发生火灾 化学品灼伤 电解液泄漏及 / 或受伤的风险 请勿将设备暴露于热源或处于高温地点 请勿将设备或电池凿孔或焚化 若需长时间存放设备, 请将其存放在 0-25 温度范围内 请勿在 以外温度下操作设备 请勿在 0-40 以外温度下充电设备 处理您的设备 / 电池时请依照当地适用法规, 咨询当地废弃物处理部门 4 Forerunner 630 中文使用手册

6 其它可替换电池警告 : 请勿使用尖锐物品取出电池 请勿将电池放置在儿童可取得处 请勿将电池拆解 凿孔或损坏 若使用外接电池充电器, 请不要使用非 Garmin 官方的配件 请使用正确的替换电池进行更换, 若另行使用其它电池存在可能发生火灾或爆炸的风险 欲采购正确的替换电池, 请咨寻 Garmin 客服或参见 Garmin 网站 替换的纽扣式电池可能含有高氯酸盐物质, 可能需使用特殊处理方式 其它非替换电池警告 : 请勿拆下或试图拆下非替换电池 注意 : 若电池未正确充电或更换, 可能会引起爆炸 若是可更换电池, 请用 Garmin 建议的同款或同等级的电池来更换, 并按原厂指示来处理废弃电池 符合性声明 Garmin 谨此声明本产品符合指令 1999/5/EC 必要的要求及其他相关条款 如需查看完整的符合性声明, 请参见 Garmin 网站并找出您的 Garmin 产品 : FCC 符合性本设备符合 FCC 通则之第 15 部分 设备操作将受限于以下两个条件 : (1) 设备不得引起有害干扰 (2) 设备必须能接受任何接收到的干扰, 包括引起无用操作的干扰 本设 Forerunner 630 中文使用手册 5

7 备经测试证实符合 FCC 通则第 15 部分所定义的 B 级数位设备限制 该限制是为了提供住宅设备对有害干扰的合理保护 本设备可产生 使用及发射射频能量 若未依照指示进行安装及使用, 可能对无线电通讯引起有害干扰 然而, 在某些设备上无法保证不会发生干扰现象 若本设备对于无线电或电视接收确实引起有害干扰 ( 可将设备关闭再开启以进行判定 ), 建议您采用以下方式对干扰进行修正 : 将接收天线调整方向或改变放置地点 加大设备与接收器之间距离 分开设备及 GPS 设备所使用的插座, 使其不在同一电路 洽询经销商或有经验的无线电 /TV 技师请求协助 本产品内不含任何用户可自行保养的零件 不得在非 Garmin 授权的服务中心进行检修 经非授权之检修或修改可能造成设备永久性损坏, 且将丧失您的产品保修及 Part 15 法规下授权给您的本设备操作权利 加拿大工业符合性第一类无线电通讯设备, 符合加拿大工业标准 RSS-210, 第二类无线电通讯设备, 符合加拿大工业标准 RSS Forerunner 630 中文使用手册

8 有限保修 本 Garmin 产品从购买日起保证一年在材料或制造工艺上无任何瑕疵 在此期间 Garmin 将依其选择对正常使用下发生故障的零件进行检修或予以更换 本保修不适用于 :(i) 表面损坏, 如刮痕 凹痕及凹陷 (ii) 电池等类消耗品, 但若为材料或制造工艺瑕疵造成产品损坏者除外 (iii) 因意外 滥用 误用 进水 淹水 火灾或外来因素造成的损坏 (iv) 由非 Garmin 授权保修人员检修后造成的损坏 (v) 未经 Garmin 书面同意, 擅自修改或改变产品造成的损坏 此外, 对违反任何国家法律而取得及 / 或使用的产品或服务,Garmin 保留拒绝保修申请的权利 此处所述的保修及补救条款为排他性, 且取代所有其它明示性或暗示性或法令的保修条件, 包括在某特殊目的 法令规定或其它情况下任何商品的适售性或适用性保修衍生的任何责任 本保修提供您特定的法律权利, 但此权利可能每个地区各有不同 对于任何意外 特殊 间接或衍生性损坏 ( 可能起源于使用 误用 不会使用或产品瑕疵 )Garmin 将概不负责 有些地区不容有排除附带或衍生性损坏赔偿, 因此上述限制对您可能不适用 Garmin 保留检修或更换 ( 新产品或全新大修过的替换产品 ) 设备或软件权利 对于任何违反保修条款者, 此为唯一且排他的补救措施 申请保修服务时请咨询您当地的 Garmin 授权经销商, 或致电 Garmin 客服 : 请将设备包装妥当并附上原始购买发票复印件, 以此作为申请保修检修必要的购买证明 Forerunner 630 中文使用手册 7

9 目录 Forerunner 630 介绍...10 按键介绍...10 触控操作 开始跑步 训练...12 日常活动监测 训练计划 间歇训练 虚拟伙伴 设定训练目标 以活动竞赛...18 个人纪录...19 Garmin Connect...20 使用 Garmin Connect 蓝牙连接功能 智能通知设置 常用小工具 Wi-Fi 连接功能 历史记录 查看历史记录 查看所有数据 Forerunner 630 中文使用手册

10 删除历史资料 数据管理...28 导航...29 标记您的位置...29 导航至已储存的航点...29 返回起点...30 与 ANT+ 传感器配对 ( 需选购 ) 佩戴心率监测带 跑步动态 设定心率区间 生理指标参数 自定义您的设备...42 设定您的个人信息 活动模式 活动设置...43 系统设置 设备信息...49 为设备充电...49 规格表...50 设备保养...50 疑难解答 Forerunner 630 中文使用手册 9

11 Forerunner 630 介绍 警告 如需产品警告与其他重要信息, 请参阅本手册前文中的 安全及产品信息须知 内容 开始或更改运动计划前, 请务必先咨询医师 按键介绍 1 按压此键以开启或关闭背光 长按此键以开启或关闭设备 2 按压此键可开始进行或停止计时器 按压此键以选择活动模式或 APPs 3 运动时按压此键以标记新圈数 4 按压来打开菜单 5 按压此键以返回上一页 长按来锁定按键和屏幕 10 Forerunner 630 中文使用手册

12 屏幕符号介绍 以下图标会显示在主页顶部 若图标闪烁, 表示设备正在搜寻信号 ; 若图标为稳定状态, 则表示设备已搜寻到信号, 或已链接上传感器 GPS 接收信号状态 蓝牙连接状态 Wifi 连接状态 心率带连接状态 步频传感器连接状态 速度与踏频传感器连接状态 温度传感器连接状态 VIRB 连接状态 触控操作注意 : 触控屏幕专为跑步设计, 为了达到最佳的操作效果, 请先穿戴设备后再进行触控屏的操作 开始跑步设备出厂时仅有部分电力, 在使用之前, 您需要先为设备充电 1. 选择, 然后选择一个活动模式 2. 在户外无遮挡的情况下等待设备定位完成 Forerunner 630 中文使用手册 11

13 3. 按压开始跑步计时 4. 开始跑步 5. 按压结束跑步计时 6. 选择一个选项 选择保存以储存活动数据, 同时计时将归零 表 面会显示本次活动摘要 选择 来删除跑步数据 选择 来恢复跑步 日常活动监测 训练 开启日常活动监测日常活动追踪可以记录您每一天的活动数 移动距离 消耗的卡路里等信息 消耗的卡路里指的是您的基础代谢加上活动消耗的热量的总和 12 Forerunner 630 中文使用手册

14 您可以在任何时候设定开启活动追踪 : 1. 选择 > 设置 > 活动追踪 > 状态 > 开启你的步数直到设备定位完成后才会显示 2. 在时间页面可以滑动来查看活动追踪页面步数每间隔一段时间就会更新 使用久坐提示 在使用久坐提示之前, 您必须先开启活动追踪功能 此功能提醒您起来动一动 若您久坐超过一小时, 屏幕会显示 该起身动一动了! 与红色静止计量条, 若提示音设定为开启, 也会发出哔哔声或震动提示 当您持续活动至少两分钟以上, 红色静止计量条会闪烁并减少, 同时再度重新计算 自动目标设备会根据您的个人基本数据与活动等级, 自动提供计算后的每日步数目标, 并显示于屏幕上方, 设备也会显示当日目标的进度 1, 你也可以在 Garmin Connect 上自定义个人目标数 Forerunner 630 中文使用手册 13

15 使用勿扰模式 在使用勿扰模式前, 请先配对你的智能手机 你可以使用勿扰模式来关闭背光, 警示声音和震动 例如你可以使用勿扰模式当你在睡眠或者在看电影的时候 注意 : 你可以在 Garmin Connect 后台设置你的日常睡眠时间, 设备会在您设置的时间自动进入勿扰模式 在时间页面, 向右滑动来查看控制页面, 选择 训练计划您可以自定义训练计划, 设定每个阶段的目标 距离 时间和预定消耗卡路里 设定方式可以使用 Garmin Connect 建立新计划, 或是从 Garmin Connect 上选取网站提供的训练计划, 再将这些数据传输至设备 您可以使用 Garmin Connect 来安排训练日程, 预先规划训练的内容, 并将它储存在设备中 网站上的训练计划在下载网站上的训练计划之前, 您必须先具备 Garmin Connect 账号 1. 连接设备与计算机 2. 前往 3. 新建并储存一个新的训练 4. 选择发送至设备, 并依照屏幕指示进行操作 5. 移除设备与计算机的连接 14 Forerunner 630 中文使用手册

16 开始训练 在开始训练之前, 您必须先到 Garmin Connect 下载训练计划 1. 进入活动模式选择 > 训练 > 我的训练 2. 选择一个训练 3. 选择开始训练 间歇训练您可以依距离或时间来建立间歇练 设备会储存您自定义的间歇训练, 直到另一个间歇训练被建立 在进行比赛锻炼时或已知跑步距离时, 您可以使用开放的间歇行程 选择, 设备即记录一段间歇训练, 然后移至间歇休息状态 建立间歇训练 1. 选择 > 训练 > 间歇训练 > 编辑 > 间隔 > 类别 2. 选择距离 时间或开放式 小秘诀 : 选择类别为开放式可以建立一个开放 - 结束的间歇训练 3. 选择持续, 输入距离或者时间, 选择 4. 选择休息 > 类别 5. 选择距离 时间或开放式 6. 如果需要的话, 输入训练的时间或距离休息间歇值, 然后选择 7. 选择以下动作 : 选择重复设定重复的次数 Forerunner 630 中文使用手册 15

17 选择热身 > 开启在训练中新增热身动作 选择缓和 > 开启在训练中新增缓和动作 开始间歇训练 1. 选择 > 训练 > 间歇训练 > 开始训练 2. 按 3. 若间歇训练中有热身活动, 按键开始第一个间歇 4. 依照屏幕指示进行操作 完成间歇训练后, 设备屏幕会显示完成信息 停止间歇训练 在任何时候, 按 在任何时候, 按 在任何时候, 按 虚拟伙伴 键以来结束一个训练步骤 键以结束计时 > 取消训练以结束间歇训练 虚拟伙伴能助您一臂之力, 达成您的目标 您可以自定义虚拟伙伴的目标速度或配速 1. 选择 > 活动设置 > 数据栏 > 虚拟伙伴 > 状态 > 开启 2. 选择设置速度或设置配速 您可以使用速度或配速作为固定格式 3. 开始跑步 4. 滑动屏幕查看虚拟伙伴页面, 看看目前是谁领先 16 Forerunner 630 中文使用手册

18 5. 如果需要, 长按虚拟伙伴数据栏 1 可调节虚拟伙伴的配速和速度 设定训练目标 训练目标与虚拟伙伴一同运行, 您可以设定各种目标以帮助您的训练 : 距离 距离与时间 距离与配速 以及距离与速度 在您进行训练的同时 Forerunner 630 会提供您实时的信息, 让您知道现在目标的达成状况 1. 选择 > 训练 > 设置一个目标 2. 选择 : 选择只有距离以设定一个预设的或自定义的距离值 选择距离与时间以设定距离与时间的目标值您可以根据比赛预测时间 [ 以最大摄氧量为基准 ] 或过去的个人纪录时间, 手动输入时间目标值 选择距离与速度或距离与时间以设定距离与速度 距离与时间的目标值 Forerunner 630 中文使用手册 17

19 训练目标页面上会显示您的预计完成时间 预计完成时间是根据您目前的表现与剩余时间所计算而成 3. 按压以开始计时 4. 若是需要, 您可以滑动屏幕以查看虚拟伙伴页面 5. 当您完成活动, 按压选择保存 活动摘要会显示您是否达成了目标 取消训练目标 1. 在进行活动时, 您可以滑动屏幕以查看虚拟伙伴页面 2. 长按 3. 选择取消目标 > 以活动竞赛您可以把您之前的纪录或任何一个下载来的活动当作竞争对手 这个功能适用于跑步 自行车以及其他单一的活动模式 这个功能与虚拟伙伴一同运作, 您可以在活动中查看您相较于过去的纪录是领先或落后 1. 选择 > 训练 > 以活动展开竞赛 2. 选择 : 选择从历史记录以选择一个您过去以此设备记录的活动 选择下载以选择一个您从 Garmin Connect 下载来的活动 18 Forerunner 630 中文使用手册

20 3. 选择活动虚拟伙伴页面会显示您的预估完成时间 4. 按压以开始计时 5. 当您完成活动, 按压, 选择保存 活动摘要会显示您是否超越了过去的记录 个人纪录完成跑步时, 设备会显示此次跑步达到的新纪录 个人纪录包含完成标准比赛距离的最快时间和最长跑步距离 查看个人纪录 1. 选择 > 我的统计资料 > 个人纪录 2. 选择一个运动 3. 选择一个纪录 4. 选择查看纪录 清除个人纪录 1. 选择 > 我的统计资料 > 个人纪录 2. 选择一个运动 3. 选择一个纪录来删除 4. 选择清除纪录 > 备注 : 此动作并不会删除任何已储存的活动 恢复个人纪录您可以将任何个人纪录设定回前一次的纪录 1. 选择 > 我的统计资料 > 个人纪录 2. 选择一个运动 Forerunner 630 中文使用手册 19

21 3. 选择一个纪录来恢复 清除所有个人纪录 1. 选择 > 我的统计资料 > 个人纪录 备注 : 此动作并不会删除任何已储存的活动 2. 选择一个活动 3. 选择清除所有纪录 > Garmin Connect Garmin Connect 可显示分析信息并与您的好友互动分享, 记录您的各种活动信息如跑步 骑单车 游泳 登山 马拉松以及其他活动 与计算机联机时需透过 Garmin Express 软件作为配对与数据传输工具 您可参访 Garmin Connect 网站 connect.garmin.com/zh-cn/start/ 建立新账号, 按照指示下载 Garmin Express 软件并安装后, 即可开始与计算机联机与上传更新 储存您的活动 : 当您佩戴您的设备完成活动并储存后, 您可将您的活动信息上传到 Garmin Connect 并依您的喜好自行留存 分析您的信息 : 您可以查看更多详细的活动信息如时间 距离 高度 心率 卡路里消耗 最大摄氧量 跑步动态信息 地图上的活动轨迹 配速 速度图表与各种自定义的报表 注意 : 有些信息需要搭配选购配件例如心率传感器才可显示 20 Forerunner 630 中文使用手册

22 规划您的训练 : 您可以选择活动目标并将训练计划传送置设备 分享您的活动 : 您可与您的好友连接, 注意您的好友活动状态, 或是将您的活动信息发表在其他的社交网站 Forerunner 630 中文使用手册 21

23 使用 Garmin Connect 您可将您的活动数据上传到 Garmin Connect 网站以查看更详尽的分析信息, 在 Garmin Connect 上您可在地图上看到您的活动并将活动信息分享给您的好友 1. 使用 USB 将设备与您的计算机联机 2. 连上 start/ 3. 按照在线指示下载 Garmin Express 软件并安装后, 即可开始与计算机联机与上传更新 蓝牙连接功能 Forerunner630 具有多项蓝牙相关功能, 您需要透过 Garmin Connect app 与您的手机或是移动设备联机后即可使用 更多信息请参考移动设备上 App 商店 Garmin Connect app 说明 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 22 Forerunner 630 中文使用手册

24 扫描以下二维码即可下载 Garmin Connect Mobile APP LiveTrack 您可利用 LiveTrack 功能, 透过 或社交网站来邀请您的朋友或家人观看您实时的位置与骑行信息 活动上传当您完成您的活动后, 自动上传功能可自动立即将您的活动信息上传到 Garmin Connect 社交媒体串联当您上传您的活动数据到 Garmin Connect 时, 您也可以将您的活动信息发表在喜好的社交网站上 VIRB 控制将 Forerunner 630 与 VIRB 配对连接, 可直接在设备上控制 VIRB 运动摄影机 Forerunner 630 中文使用手册 23

25 音乐控制 通过与智能手机配对连接, 可直接在 Forerunner 630 控制或播放手机内的音乐 与您的移动设备配对 1. 登入您的移动设备 APP 商店下载 Garmin Connect app 2. 将您的移动设备与 Forerunner 630 保持在 10 米内 3. 在您的 Forerunner 630 上选择 > 设置 > 蓝牙 > 配对移动设备 4. 打开您的 Garmin Connect mobile app 依据指示配对设备 智能通知设置 开启智能通知 1. 选择 > 设置 > 蓝牙 > 智能通知 2. 选择活动期间 3. 选择通知, 只显示来电或显示全部 4. 选择不在活动期间 5. 选择通知, 只显示来电或显示全部 关闭智能通知选择选择 > 设置 > 蓝牙 > 智能通知 > 状态 > 关闭 24 Forerunner 630 中文使用手册

26 常用小工具 设备已经预装常用的小工具, 可让您一目了然所有的信息 部分功能需要蓝牙连接到兼容的智能手机才可使用 智能通知 : 在设备上显示并提醒你的来电与短信等通知 日历 : 在设备上显示并通知你即将到来的会议 音乐控制 : 利用设备来控制你的智能手机音乐播放天气信息 : 在设备上显示目前天气信息, 界面会分别显示当前温度, 当日最高温, 当日最低温以及降水概率 日常活动追踪 : 记录您每一天的活动数 移动距离 消耗的卡路里等信息 手动控制 : 可开启或关闭蓝牙无线连接, 可选择请勿打扰, 寻找手机或手动同步 VIRB 控制 : 通过设备可轻松控制 VIRB 运动摄像机 蓝牙控制小工具图标在时间页面滑动屏幕可查看小工具页面 开启或关闭勿扰模式 开启或关闭蓝牙 同步 与 Garmin Connect APP 同步 寻找手机 Forerunner 630 中文使用手册 25

27 Wi-Fi 连接功能 Forerunner 630 具有 Wi-Fi 连接功能, 使用 Wi-Fi 连接功能时不需要开启 Garmin Connect Mobile App 上传您的活动资料到 Garmin Connect: 当您完成您的活动后, 自动上传功能可自动立即将您的活动信息上传到 Garmin Connect 训练与路线的下载 : 您可在移动设备的 Garmin Connect app 上浏览训练与路线, 并透过无线传输到您的设备上 软件更新 : 当您的设备开启 Wi-Fi 联机后, 如果有软件更新会自动下载更新软件, 下次开启设备时就可依据指示安装新版软件 在设备上设定 Wi-Fi 连接在您透过无线联机上传数据时, 您需要有已经结束且储存的活动数据 1. 参访 Garmin connect 网站 garmin.com/zh-cn/start/, 按照指示下载 Garmin Express 软件并安装 2. 开启 Garmin Express 将您的设备连接到计算机, 依据指示设定 Wi-Fi 联机 此动作可登录注册您的设备 设备会上传已经储存的所有活动到您的 Garmin Connect 账号 关闭 Wi-Fi 功能 在您的 Forerunner 630 上选择 > 设置 > Wi-Fi > 自动上传 > 关闭 26 Forerunner 630 中文使用手册

28 历史记录 历史记录包含时间 距离 卡路里 平均配速或速度 圈数, 以及选配的 ANT+ 传感器的信息 注意 : 若设备内的储存空间不足, 较旧的历史记录将会被覆盖 查看历史记录 1. 选择 > 历史记录 > 活动 2. 上下滑动来查看你已经保存的活动 3. 选择一个活动 4. 选择一个选项 : 选择详细数据以查看活动的详细信息 选择按圈查看以查看圈数的详细信息 选择区间内时间来查看每个心率区间的时间 ( 需佩戴心率带 ) 选择删除以删除该活动 查看所有数据查看储存在设备内的总计距离与时间数据 1. 选择 > 历史纪录 > 总计 2. 选择查看每周或者每月总计 删除历史资料 1. 选择 > 历史纪录 > 选项 2. 您有两个选择 : 选择删除全部活动删除所有历史纪录 Forerunner 630 中文使用手册 27

29 选择重置统计数据以重设所有距离和时间总计 备注 : 此动作并不会删除任何已储存的活动 数据管理注意 : 此设备不与 Windows Me Windows NT, Mac OS 10.3( 含 ) 以前的操作系统兼容 删除档案注意 : 如果您不知道档案的用途请勿删除该档案 您的设备内包含重要系统档案, 请勿删除重要系统档案 1. 点选 Gamrin 名称设备 2. 如果必要打开文件夹 3. 选择档案 4. 按压键盘 delete 按键删除档案 中断 USB 连接如果您的设备与计算机保持联机状态, 您必须先在您的计算机安全的移除硬件后, 再中断与设备联机以避免数据遗失 如果您的设备移动设备链接, 不需要进行安全的移除硬件动作 1. 完成动作如果您是 windows 系统, 选择安全的移除硬件选项后, 移除您的设备 如果您是 Mac 系统, 直接将图标拖曳到资源回收桶 2. 将您的 USB 线与计算机断开 28 Forerunner 630 中文使用手册

30 导航 您可使用导航功能在您的设备上查看路径轨迹 已储存的航点等找到回家的路 标记您的位置标记位置前需先将地图功能选项开启并有 GPS 信号联机 位置是储存在设备内的航点 如果您想要标记地标或是特殊位置, 您可使用此功能 1. 移动到您想要标记的位置 2. 选择 > 位置 > 我在哪里? 3. 储存您的所在位置 编辑航点您可以编辑已储存的航点名称 1. 选择 > 位置 > 已保存的位置 2. 选择一个位置 3. 编辑名称 > 选择 删除航点 1. 选择 > 位置 > 已保存的位置 2. 选择一个位置 3. 选择删除 > 导航至已储存的航点 1. 选择 > 位置 > 已保存的位置 2. 选择一个位置 3. 选择前往 Forerunner 630 中文使用手册 29

31 出现罗盘页面, 箭头朝向为航点方向 4. 按压可开始记录您的活动 返回起点 您在活动过程中的任何位置, 您都可以使用返回起点功能 例如您在陌生的城市跑步, 不知道起点的方向, 此功能可以带您返回您的起点 注意一 : 建议您在使用此功能前必须有良好的 GPS 信号联机并开启活动记录 如果没有则会返回到您最后一笔储存的活动位置 选择功能 如果您在正活动记录进行中, 按压 > 回到起点 如果您已经停止您的活动并没有保存, 按压 > 回到起点 如果您已经停止您的活动并已经保存, 按压 > 位置 > 回到起点 设备会将您导航最后一笔已储存的活动起点, 您可以再次开始活动记录以避免设备进入时间模式 现罗盘页面, 箭头朝向为起点方向 30 Forerunner 630 中文使用手册

32 与 ANT+ 传感器配对 ( 需选购 ) 您必须先穿戴或安装 ANT+ 传感器后, 才能跟 Garmin 设备进行配对 例如 : 穿戴心率传感器 1. 将 Garmin 兼容设备移到距离心率传感器三米的范围内 配对时, 请和其他 ANT+ 传感器保持 10 米的距离并稍作等待 2. 选择 > 设置 > 传感器和配件来管理 ANT+ 传感器 佩戴心率监测带注意 : 如果您没有下列相关配件, 请跳过此项介绍 注意 : 当长时间使用心率带时可能会引起擦伤皮肤的情况, 建议在心率带模块接触皮肤的部件上涂上防擦伤的润滑剂或凝胶 注意 : 请勿在电极上使用润滑剂或凝胶 注意 : 请勿使用带有防晒功能的润滑剂或凝胶 您需要在运动前就在胸部下方胸线处贴身佩戴好心率带, 并调到最舒适状态 1. 如有需要, 可在心率带上连接心率延长带 2. 用水沾湿心率带背面的电极感应区域 1, 以确保身体与心率监测传感器之间保持连接通畅 Forerunner 630 中文使用手册 31

33 3. 穿戴心率传感器时将 Garmin 标志面朝上 钩环 2 和钩扣 3 应在您身体的右侧接合 4. 将心率带环绕胸部, 然后将心率带的钩扣接上钩环 注意 : 务必不要弯折维护标签 戴上心率传感器之后, 传感器便会启动, 开始储存并传送数据 跑步动态 跑步动态信息您可使用与 HRM-Run 心率带配件兼容的 Forerunner 进行配对, 提供有关个人跑步方式的即时消息回馈 HRM-Run 的模块中具有一个加速度计, 能测量计算六种跑步指标 步频 : 步频是每分钟的步数 此指针会显示总步数 ( 左右合计 ) 垂直幅度 : 垂直幅度是跑步运动过程中的上下弹动 此指针会显示躯干的垂直运动, 以厘米为单位 32 Forerunner 630 中文使用手册

34 触地时间 : 触地时间是跑步时每步着地的时间长度 此指针以毫秒为单位 注意 : 触地时间信息不会在走路活动时显示 触地时间平衡 : 触地时间显示了跑步时左 / 右脚触地时间的平衡, 以百分比显示 步幅 : 步幅是指你一次跨步至下一次跨步的长度, 以米为单位 垂直步幅比 : 垂直步幅比是垂直幅度与步幅的比值, 以百分比显示, 数值越低表示跑步的动作形态越好 利用跑步动态信息进行训练在查看跑步动态信息前, 您必须使用 HRM-Run 或 HRM-Tri 心率传感器并与您的设备配对 1. 选择并选择跑步模式 2. 按压 3. 开始跑步 4. 滑动屏幕至跑步动态页面来查看 5. 如果需要可以长按住栏位来更改显示内容 Forerunner 630 中文使用手册 33

35 跑步动态与颜色区间 跑步动态页面以不同的颜色区间显示各项主要数据, 您可以将步频 垂直幅度 触地时间 步幅 触地时间平衡和垂直步幅比设为主要数据 以百分比为基准的颜色区间显示出您与其他跑者的跑步动态信息的比较情况 Garmin 致力于研究各种不同强度的跑者 跑步动态的颜色区间显示为橘色或红色者, 多为强度较低 初学的跑者 绿色 蓝色或紫色则为强度较高 经验较为丰富的跑者 经验较为不足的跑者的触地时间与垂直幅度会偏高, 步频偏低 ; 经验较为丰富的跑者则相反 在同等强度的跑者之中, 身高较高的跑者通常相较之下步频偏低, 步幅更长, 垂直幅度偏高 您可以访问 Garmin 网站了解更多跑步动态的信息 若您想了解更多相关的理论以及跑步动态信息的解读方式, 您可以搜寻更多相关的著作或网站 注意 : 触地时间平衡的颜色区间与其他参数的颜色区间不同 颜色区间 紫色 蓝色 百分区间 步频区间 >95 >183 spm spm 垂直幅度区间 <6.4 cm cm 垂直步幅比区间 触地时间区间 <6.1% <218 ms % ms 34 Forerunner 630 中文使用手册

36 绿色 橘色 红色 spm spm <5 <153 spm cm cm >11.5 cm % ms % >10.1 % ms >308 ms 触地时间平衡数据 触地时间平衡以百分比的形式显示出跑步时左右脚的触地时间平衡状态 举例来说 :51.3% 加以左侧的箭头就表示为用户跑步时左脚的触地时间用时较多, 如果你的屏幕显示了 2 个数据, 例如 48-52, 则 48% 表示了左脚的触地时间百分比,52% 表示了右脚的触地时间百分比 颜色区间 红色 橘色 绿色 橘色 红色 左右平衡 差 合格 好 合格 差 人群占比 5% 25% 40% 25% 5% 触地时间平衡 >52.2 % 左 % 左 50.7% 左 % 右 % 右 >52.2 % 右 Forerunner 630 中文使用手册 35

37 跑步动态信息疑难解答 如果跑步动态信息没有显示在屏幕上, 您可以确认是否已正确执行以下步骤 : 您必须使用 HRM-Run 或 HRM-Tri 心率传感器 按照手册说明将心率传感器与 Forerunner630 重新配对 如果跑步动态显示为零, 请确认心率传感器的穿戴是否正确 注意 : 触地时间只会在跑步时显示 ; 走路时设备不会计算触地时间 设定心率区间设备使用您一开始输入的用户数据来定义您的心率区间, 为了取得准确的卡路里数据, 请设定您的最大心率 当然您也可以在设备或 Garmin Connect 上手动设定每个心率区间 1. 选择 > 我的统计资料 > 用户资料 > 心率区间 2. 选择最大心率你可以使用自动侦测来自动记录你活动时的最大心率, 也可以手动输入你的最大心率 3. 选择乳酸阈值, 输入您的乳酸阈值心率 4. 选择静止心率输入您的静止心率 5. 选择区间 > 基于 6. 选择 : 选择 bpm 以查看或编辑每分钟心跳值 选择最大心率 % 以查看或编辑最大心率的百分比 36 Forerunner 630 中文使用手册

38 选择储备心率 % 以查看或编辑您的储备心率 ( 最大心率减去静止心率的百分比 ) 选择乳酸阈值 % 来查看或编辑您的乳酸阈值心率百分比 7. 选择一个区间并且输入每个心率区间的值 生理指标参数生理指标参数需要配合兼容的心率带一起使用 估算出的数据可以为你平时的训练和比赛表现提供相应的参考 注意 : 生理指标参数的估算可能在使用初期会有不准确的情况出现, 设备会学习用户平时跑步的情况后进行更为准确的估算最大摄氧量 [VO2 Max.] 最大摄氧量指的是您在从事最激烈运动时, 每分钟所消耗的氧气的最高值, 以毫升为单位 简单来说, 最大摄氧量是一名运动员表现的指标 ; 当您的体能逐渐变好, 您的最大摄氧量值也会增加 Garmin 的最大摄氧量计算技术由 Firstbeat Technologies Ltd. 提供并支持 Forerunner 630 中文使用手册 37

39 紫色蓝色绿色橘色红色 优越良好好普通差 最大摄氧量资料与分析经过 The Cooper Institute 许可 您可以访问 以了解更多信息 获取跑步最大摄氧量信息您必须先穿戴心率传感器, 并与 Forerunner 630 成功配对, 才能使用此功能 为了更精准的预估, 请事先完成用户资料, 并设定您的最大心率 注意 : 在一开始使用此功能时, 最大摄氧量可能不太准确 请让设备多纪录几次跑步活动, 以达到更精确判断的效果 1. 在户外跑步至少 10 分钟以上 2. 跑步结束后, 按保存 38 Forerunner 630 中文使用手册

40 3. 选择 > 我的统计资料 > 最大摄氧量 您的最大摄氧量会以数字以及颜色区间显示 恢复建议 您可以配合使用 Forerunner 630 与心率传感器, 得知您进行下一次高强度训练前尚需多少恢复时间 此功能由 Firstbeat Technologies Ltd. 提供并支持 恢复时间 : 当您的活动开始, 设备就会开始倒数您还需要多少恢复时间 开启恢复建议功能 1. 您必须先穿戴心率传感器, 并与 Forerunner 630 成功配对, 才能使用此功能 按压 > 我的统计资料 > 恢复建议 > 状态 > 开启 2. 开始跑步 3. 完成跑步之后, 按保存 此时屏幕会显示恢复时间, 最长为四天 乳酸阈值乳酸阈值是一种训练强度, 在那个强度活动下乳酸开始在血液中积累 当用户超过了这一阈值, 疲劳感开始加速度上升 对专业的跑者来说, 乳酸阈值大约在他们最大心率 90% 的时候达到 对一般用户来说, 乳酸阈值在他们不到最大心率 90% 的时候就能达到 知道自己的乳酸阈值能帮助你了解自身的训练强度是否足够或者是否该在比赛中进行加速 Forerunner 630 中文使用手册 39

41 执行乳酸阈值指导测试来测试乳酸阈值 在你进行测试前, 你必须佩戴上兼容的心率传感器, 并且必须已经通过跑步获取了你的最大摄氧量 1. 选择户外跑步, 需等待 GPS 卫星定位完成 2. 选择 > 我的统计资料 > 乳酸阈值 > 进行指导测试 3. 根据屏幕指示操作 效益指标您必须先穿戴心率传感器, 并与 Forerunner 630 成功配对, 才能使用此功能 在您跑步时, 效益指标会分析你的配速, 心率和心率的变化情况来为您今天的跑步活动做出实时的评估 在开始跑步的前 6-20 分钟, 设备会显示你的效益指标分数 例如分数 +5 表示您已精力充沛, 有能力跑出好成绩 你可以把效益指标设置为数据栏位在跑步时进行查看 效益指标有时也可作为身体疲劳的指标, 尤其在长距离跑步的后半程 40 Forerunner 630 中文使用手册

42 1. 把效益指标设为数据栏位 ( 请参考手册的设置部分 ) 2. 开始跑步,6-20 分钟后, 你的效益指标会出现 3. 滑动数据页面来查看 压力分数您必须先穿戴心率传感器, 并与 Forerunner 630 成功配对, 才能使用此功能 压力分数为一次 3 分钟的压力测试, 你需要保持静止站立的状态进行测试, 设备会分析这段时间内心率的变化情况然后得出你的总体压力分数 训练, 睡眠, 营养以及生活的压力都会影响着跑步的成绩 压力分数的范围为 1-100,1 表示压力非常小而 100 表示压力非常大 熟知自身的压力分数能帮助你了解是否自己的身体已经准备充分了 建议用户在每天的同一时间同一状态下进行测量 1. 选择应用程序 > 压力分数 > 测量 2. 保持静止站立, 进行 3 分钟的测量 Forerunner 630 中文使用手册 41

43 设定您的个人信息 自定义您的设备 您可自行设定您的性别 出生年月 身高 体重 心率区间, 设备会根据此信息计算您的训练信息 1. 选择 > 我的统计资料 > 用户资料 2. 选择一个选项 活动模式您可透过活动模式设定, 依据您的使用方式, 在设备上选择自动符合您需求的活动模式 例如, 跑步与骑车活动需要使用到的数据页面或是警示功能就会不同 当您正在使用某一活动模式, 您对此活动模式的数据页面或是警示设定的变更, 都会自动储存到此活动模式中 更改活动模式 1. 选择 > 设置 > 活动模式 42 Forerunner 630 中文使用手册

44 2. 选择一个模式 3. 选择采用模式 4. 如果需要, 可以为模式选择一个相应的颜色 5. 如果需要, 可以为模式输入一个相应的名称 建立自定义的活动模式 1. 选择 > 设置 > 活动模式 > 新增 2. 选择一个活动 3. 选择一个颜色 4. 选择名称或自行输入一个名称 如模式名称已经存在, 请选择一个选项 : 选择使用默认来创建一个系统默认的活动 选择复制一个已经存在的活动 5. 选择一个选项 选择编辑设置来自定义详细设置 选择完成来保存 删除一个活动模式 1. 选择 > 设置 > 活动模式 2. 选择一个模式 3. 选择移除活动模式 > 活动设置自定义数据页面 1. 选择 > 活动设置 > 数据栏 2. 选择一个屏幕页面 Forerunner 630 中文使用手册 43

45 3. 如果需要, 选择状态 > 开启来开启数据页面 4. 如果需要, 可编辑数据栏位 5. 选择一个数据栏位来更改 警示设定 警示类型包括心率, 跑走警示, 配速, 时间, 距离, 卡路里以及自定义 每当设备高或低于某个指定范围时, 警示即会发出通知 例如, 当心率区间低于 90 bmp 或者高于 180 bmp 时, 您可以设定设备发出警示 1. 选择 > 活动设置 > 警示 > 新增 2. 选择一种警示 3. 开启警示 跑走警示部分跑步训练使用固定时间步行休息 例如, 长跑训练, 您可以设置循环警示跑步 4 分钟, 然后步行 1 分钟 当您使用跑走模式, 自动计圈功能照常运作 注意 : 跑走警示仅适用于跑步活动 1. 选择 > 活动设置 > 警示 > 新增 2. 选择跑步 / 走路 3. 输入跑步的时间 4. 输入走路的时间 使用节拍器跑步节拍器以稳定的节拍帮助您增快或减缓步频, 促进跑步的整体表现 44 Forerunner 630 中文使用手册

46 注意 : 节拍器功能不适用于自行车或游泳 1. 选择 > 活动设置 > 节拍器 > 状态 > 开启 2. 选择一个选项 选择每分钟跳动次数以编辑您希望维持的步频数 选择警示频率以自定义节拍频率 选择声音以自定义节拍器声响与震动提示 3. 如果必要, 在跑步以前您可以选择预览以习惯节拍器 4. 按压以回到计时页面 5. 按压以开始计时 6. 开始跑步, 节拍器会自动开始播放节拍 7. 在跑步的时候, 您可以滑动页面来查看节拍器页面 8. 若是必要, 您可以长按屏幕以变更节拍器设定 自动暂停使用此功能可在停止移动时自动暂停纪录 如果活动过程中会碰到红绿灯, 或是其他必须停下来的地方, 此功能会很有帮助 1. 选择 > 活动设置 > 自动暂停 2. 您有两个选择 : 选择当静止时自动暂停计时 选择自定义当您的配速低于特定数值时, 自动暂停计时 Forerunner 630 中文使用手册 45

47 自动翻页 当计时器启动时, 您可以使用自动翻页功能浏览所有活动页面 1. 选择 > 活动设置 > 自动翻页 2. 选择翻页速度 计圈设置使用自动计圈功能 : 您可以使用自动计圈自动标记特定的距离 1. 选择 > 活动设置 > 计圈 > 自动计圈 2. 选择依距离或者依位置 每当完成一段计圈时, 屏幕即显示此圈完成的时间, 若开启警示声音, 设备也会发出声音或振动提醒 更改 GPS 设置可选择使用 GPS 模式或是 GPS+GLONASS 模式 选择 > 活动设置 > GPS > GPS +GLONASS GPS 省电模式您必须先使用正常 GPS 模式, 到户外跑步数次, 让设备充分校正之后才能使用此功能 您可以在从事延伸性的活动时使用 GPS 省电模式 当模式开启时, 设备会不时关闭 GPS 以达到省电效果 当 GPS 关闭时, 设备会利用内建的加速度计计算速度与距离 利用 GPS 省电模式纪录的距离与速度的精确度, 会比正常 GPS 模式低 选择 > 活动设置 > GPS > 省电模式 46 Forerunner 630 中文使用手册

48 省电超时时间设定 省电超时时间的设定影响到设备电池的持久度, 特别是当您等待比赛开始的时候 选择 > 活动设置 > 省电超时 : 正常 : 设备将在静止 5 秒后进入省电超时 延长 : 设备将在静止 25 秒后进入省电超时, 这个模式将比正常省电模式来的耗电 系统设置更改设备语言 选择 > 设置 > 系统 > 语言关于时区每当您打开设备并接收卫星信号, 设备会利用卫星信号自动侦测时区与当前时间 手动设定时间设备会利用卫星信号自动侦测时区与当前时间 1. 选择 > 时间 > 自动设置 > 关闭 2. 选择设置时间, 并输入时间 闹钟设置 1. 选择 > 设置 > 闹钟 > 新增 > 状态 > 开启 2. 选择时间并自定义 3. 选择声音, 选择一个选项 4. 选择重复, 选择一个选项 Forerunner 630 中文使用手册 47

49 背光设置 选择 > 设置 > 系统 > 背光 选择按键和警示 : 设置设备在按键和警示时是否开启背光 选择翻转手腕 : 允许设备当你抬起手腕时自动开启背光 选择待机超时 : 选择背光的逾时关闭时间 设备音量设定您可以设定按键音 警示声响以及震动提示 选择 > 设置 > 系统 > 声音 格式设定您可以自定义距离 配速 速度以及体重的单位 1. 选择 > 设置 > 系统 > 格式 2. 配速 / 速度偏好 : 您可以设定活动模式的偏好显示为配速或速度, 此设定会套用到训练选项 历史记录以及警示里 3. 周初始日 : 设定周间历史记录的起始日 设定数据记录选择 > 设置 > 系统 > 数据记录 智能 : 自动侦测并记录关键点, 例如方向 配速 心率的变化处 这样一来您的活动数据量将会较小, 您的设备可以储存更多活动 每秒 : 以秒为单位记录您的活动, 提供较为详细的活动纪录 使用每秒纪录的活动数据量会比较大 48 Forerunner 630 中文使用手册

50 为设备充电 设备信息 警告 本产品含有锂离子电池 关于产品风险以及重要信息, 请详阅产品包装盒内的 安全及产品信息须知 注意为防止充电接触点被腐蚀, 在充电前或连接计算机之前, 请确保充电接触点与其周边完全干燥与清洁 1. 首先将充电夹 USB 接头连接计算机的 USB 端口 2. 对齐充电夹 1 与设备背面并将其卡到正确的位置 3. 开始充电, 直到充满电 4. 按压充电夹 2 来移除充电夹 Forerunner 630 中文使用手册 49

51 规格表 电池种类 可充电式锂电池 待机时间时间模式约 8 周时间模式及日常活动监测约 7 周时间模式及日常活动监测和智能通知约 4 周省电模式约 25 个小时 GPS 及心率传感器约 16 个小时 GPS 约 16 个小时 GPS 及 GLONASS 约 12 个小时防水等级 5 ATM* 操作温度范围 -20 C~60 C 充电温度范围 0 C~45 C 无线传输接口 2.4GHz ANT+ 无线蓝牙低功率 /Wifi * 相当于承受水深 50 米的压力, 更多信息, 前往 Garmin. com/waterrating 设备保养注意 : 1. 避免过度震动及严苛的操作, 否则可能缩短产品使用寿命 2. 避免在水下按压按键 3. 请勿使用尖锐物品清洁设备 4. 避免使用化学清洁剂 溶剂和驱虫剂, 以免损坏塑料组件和涂层 5. 设备接触氯 海水 防晒油 化妆品 酒精或其他 50 Forerunner 630 中文使用手册

52 强烈化学物质后, 请以清水完整冲洗 长时间接触这些物质可能使外壳损坏 6. 请勿将设备存放在会长时间受到高温照射的位置, 以免造成永久性损坏 清理设备 1. 请用温和的清洁剂沾湿过的棉布来擦拭设备 2. 擦干设备 疑难解答 支持与更新 Garmin Express 可以提供下列简单快速的更新服务, 有些 Garmin 设备并不适用 Garmin Express 产品注册 产品操作说明 软件更新 地图 图表或是路线更新 车辆图形 声音或是其他景点书 取得更多信息您可参考 取得更多信息 获取卫星信号设备需要在开放的户外空间以收取卫星信号, 时间与日期设定依据您所在的 GPS 位置自动设定 1. 到户外开放空间, 将设备正面朝上对准天空 Forerunner 630 中文使用手册 51

53 2. 等待设备收取卫星信号, 可能需要 30~60 秒的搜星时间 改善搜星效果 将您的设备与无线网络链接, 卫星星历信息会自动下载到您的设备, 您可快速地收取卫星信号 将您的设备与手机蓝牙连接, 卫星星历信息会自动下载到您的设备, 您可快速地收取卫星信号 将您的设备带到大片空旷开放区域远离大楼或是树木 保持原地不要移动几分钟 重新启动如果设备长时间没有响应, 您可能需要重新启动 备注 : 此步骤可能会删除您的信息与设定 1. 长按 15 秒 设备关机 2. 按下 1 秒开启设备 清除用户数据您可以清除储存在设备内的用户数据回到出厂设定 注意 : 此动作会删除所有用户输入的数据, 但是不会删除历史记录 1. 按压电源键, 关闭设备 2. 按住, 按压电源键来开启设备 3. 选择 52 Forerunner 630 中文使用手册

54 恢复默认设置 备注 : 此步骤将会删所有已输入的信息与活动纪录您可以重置设备内的所有设定回到出厂默认值 选择 > 设置 > 系统 > 恢复默认 > 查看设备信息选择 > 设置 > 系统 > 关于 软件更新在您进行软件更新前必须先下载 Garmin Express 软件并注册 Garmin Connect 账号 1. 将您的设备通过 USB 与计算机连接 2. 根据 Garmin Express 指示进行动作 3. 在更新过程中请勿断开您的 USB 连接 注意 : 如果您已经使用过 Garmin Express 设定过 Wi-Fi 联机, 当您的设备透过 Wi-Fi 连上网络后会自动下载更新软件 延长电池寿命 缩短背光开启时间 ( 背光设定 ) 缩短进入时间模式时间 ( 省电模式设定 ) 关闭活动记录功能 ( 活动记录 ) 选择智能记录方式 ( 数据记录方式 ) 关闭 GLONASS(GPS 设定 ) 关闭蓝牙功能 关闭 Wi-Fi 功能 Forerunner 630 中文使用手册 53

55 我的每日步数无法显示 每天的步数计算会在午夜自动归零 如果步数计算或是显示异常, 您可将您的设备搜索卫星信号并自动设定时间 不稳定的心率数据如果心率数据不稳定或者没有显示, 您可以尝试以下动作 在开始活动之前, 先热身 5 到 10 分钟以读取心率 请于每次训练后清心率带 确定心率带穿戴正确 54 Forerunner 630 中文使用手册

56 最大摄氧量标准列表 男性 百分比 优秀 极好 良好 尚可 差 0-40 <41.7 <40.5 <38.5 <35.6 <32.3 <29.4 女性 百分比 优秀 极好 良好 尚可 差 0-40 <36.1 <34.4 <33 <30.1 <27.5 <25.9 Forerunner 630 中文使用手册 55

57 心率区间计算 以最大心率 185 为例 区间 最高心率 % BPM 身体自身感觉 % 非常放松, 几乎没有疲劳, 有节奏的呼吸 益处 帮助热身 放松以及协助恢复 % 舒适轻松, 心血管负荷低, 稍微深呼吸 提高一般基础训练, 提升恢复能力以及促进新陈代谢 % 有节奏的步幅, 稳步控制的快速呼吸 提高一般健身训练程度, 提高接受中等强度训练能力, 以及提高训练效率 56 Forerunner 630 中文使用手册

58 % 快速的步幅, 稍有不适感, 导致肌肉疲劳与呼吸急促 提高接受高强度与高速度运动的能力 % 身体感到无法支撑, 呼吸与肌肉感觉非常疲劳 呼吸与肌肉最大消耗或者接近最大消耗程度 Forerunner 630 中文使用手册 57

59 部件名称铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有毒有害物质或元素 六价铬 (Cr6+) 多溴联 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) Forerunner 630 GPS 产品 ( 中文版 ) X O O O O O Forerunner 630 半成品 X O O O O O Forerunner 630 印刷电路板半成品 X O O O O O O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 标准规定的限量要求以下 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 标准规定的限量要求

60 产品三包凭证 ( 第一联 : 生产商联 ) 三包凭证是产品出现质量问题时, 消费者享受三包权利的凭证 客户姓名 联系电话 产品型号 产品序列号 电子邮件 购机日期购机城市发票号码 经销商名称经销商电话经销商地址 经销商印章 保修说明 : 1. 当导航仪出现故障, 客户凭购机的有效发票及三包凭证享受三包服务 2. 产品主机享有自购买日起一年的保修, 其他配件正品自购买之日起三个月内予以免费保修 3. 下列情况不属于三包范围, 为非保修产品, 维修网点将一律按照保外收费维修处理 : (1) 产品无购机发票和三包凭证, 亦不能提供有效证据证明产品在三包期限内, 并超过出厂日期 15 个月 (2) 主机和发票或三包凭证上的内容与商品实物不符或被涂改 (3) 产品主机和配件曾受到 : 非正常或错误使用, 非正常条件不当的存储, 未经授权的拆卸或改动 事故 不恰当的安装造成的损坏 (4) 非本公司授权维修机构及人员维修而导致的故障或损坏 (5) 因使用不当 私自拆机 封条破损及人为等造成的故障和损坏 (6) 因不可抗力如地震 水灾 战争等原因造成的损坏 4. 对于保外付费维修, 修复后相同故障经维修中心检验属实, 享有 90 天保修期 5. 请客户在送修时留下准确的姓名和联系电话, 以便维修中心能及时通知取机 6. 三包凭证须在销售时当即填写完整, 经销商盖章后方可生效 详细的 售后服务条款 请登录 查询,Garmin 公司对所述信息保留解释权 Garmin 中国公司 : 上海佳明航电企业管理有限公司电话 :

61 维修中心签名和盖章 故障处理 故障描述 送修地点 送修单号 送修日期

62 产品三包凭证 ( 第二联 : 生产商联 ) 三包凭证是产品出现质量问题时, 消费者享受三包权利的凭证 客户姓名 联系电话 产品型号 产品序列号 电子邮件 购机日期购机城市发票号码 经销商名称经销商电话经销商地址 经销商印章 保修说明 : 1. 当导航仪出现故障, 客户凭购机的有效发票及三包凭证享受三包服务 2. 产品主机享有自购买日起一年的保修, 其他配件正品自购买之日起三个月内予以免费保修 3. 下列情况不属于三包范围, 为非保修产品, 维修网点将一律按照保外收费维修处理 : (1) 产品无购机发票和三包凭证, 亦不能提供有效证据证明产品在三包期限内, 并超过出厂日期 15 个月 (2) 主机和发票或三包凭证上的内容与商品实物不符或被涂改 (3) 产品主机和配件曾受到 : 非正常或错误使用, 非正常条件不当的存储, 未经授权的拆卸或改动 事故 不恰当的安装造成的损坏 (4) 非本公司授权维修机构及人员维修而导致的故障或损坏 (5) 因使用不当 私自拆机 封条破损及人为等造成的故障和损坏 (6) 因不可抗力如地震 水灾 战争等原因造成的损坏 4. 对于保外付费维修, 修复后相同故障经维修中心检验属实, 享有 90 天保修期 5. 请客户在送修时留下准确的姓名和联系电话, 以便维修中心能及时通知取机 6. 三包凭证须在销售时当即填写完整, 经销商盖章后方可生效 详细的 售后服务条款 请登录 查询,Garmin 公司对所述信息保留解释权 Garmin 中国公司 : 上海佳明航电企业管理有限公司电话 :

63 维修中心签名和盖章 故障处理 故障描述 送修地点 送修单号 送修日期

64 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK Garmin Corporation No.68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwan * * Part Number Rev. A March 2016 Printed in Taiwan

扫 描 以 下 二 维 码 即 可 下 载 Garmin 中 国 官 方 Garmin Connect Mobile APP 通 过 其 他 渠 道 下 载 的 APP 可 能 会 出 现 无 法 使 用 的 情 况 在 与 您 的 手 机 配 对 前, 请 先 确 认 您 的 手 机 符 合 以

扫 描 以 下 二 维 码 即 可 下 载 Garmin 中 国 官 方 Garmin Connect Mobile APP 通 过 其 他 渠 道 下 载 的 APP 可 能 会 出 现 无 法 使 用 的 情 况 在 与 您 的 手 机 配 对 前, 请 先 确 认 您 的 手 机 符 合 以 vivosmart HR 用 户 手 册 扫 描 以 下 二 维 码 即 可 下 载 Garmin 中 国 官 方 Garmin Connect Mobile APP 通 过 其 他 渠 道 下 载 的 APP 可 能 会 出 现 无 法 使 用 的 情 况 在 与 您 的 手 机 配 对 前, 请 先 确 认 您 的 手 机 符 合 以 下 要 求 : iphone4s 或 以 上 的 ios 手

More information

Forerunner 225 中文使用手册

Forerunner 225 中文使用手册 Forerunner 225 中文使用手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 1 特别声明

More information

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK HistoCore Arcadia H 14 0393 88102 - K 1.8 K - 10.2018 HistoCore Arcadia H 258 15301 021-58994990 258 15301 258 15301 021-58994990 20010623 20150115 20150115 () 127 3 C 021-80316300 021-80316298 () ( )

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 FORERUNNER 935 快速入门手册 您可以访问以下网址来获取产品的详细使用手册 http://www.garmin.com.cn/products/intosports/forerunner935/ 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 Forerunner 235 中文使用手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 Forerunner

More information

CM1950 Instructions for Use, V 1.8, RevI

CM1950 Instructions for Use,  V 1.8, RevI Leica CM1950 Leica CM1950 V 1.8, 2017 4 14 0477 89102 I / 20161067 Leica CM1950 / Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 Forerunner 35 使用手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 Forerunner

More information

Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii

Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii 8 及以上 Braava Braava jet i Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii www.irobot.com/braavajet200 irobot Braava jet irobot 4446040 www.irobot. com Braava jet iii Braava jet 4467630 irobot Braava

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

X713_CS_Book.book

X713_CS_Book.book / / /USB ) ; ; C D ; ; B B 1 >> 2 3 B 1 ( > > ) 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 GSM GPS ( ) 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 GPS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 Forerunner 735XT 中文操作手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 Forerunner

More information

特别声明 本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更

特别声明 本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更 Forerunner 920XT 中文使用说明 特别声明 本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 且不需额外特别通知任何人及单位

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 vívosmart HR+ 用户手册 vivosmart HR+ 簡中 [2.4x5.15]-4.indd 1 2016/5/23 下午 02:26:22 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 VÍVOSMART 3 用户手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 VÍVOSMART 3

More information

CM1950 Instructions for Use, V 2.0, RevM

CM1950 Instructions for Use,  V 2.0, RevM Leica CM1950 Leica CM1950 V 2.0, 2018 11 14 0477 89102 M 医疗器械备案凭证编号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20161067 号备案人 / 生产企业英文名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 备案人 / 生产企业中文名称 : 徕卡生物系统 ( 努斯洛赫 ) 有限公司住所 :Heidelberger Strasse

More information

特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司 (Ga

特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司 (Ga Forerunner 10 腕表型运动导航器中文使用说明书 特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司 (Garmin Corporation) 拥有更改或提升本产品功能的所有权利,

More information

重要安全和产品信息 警告 若未能避免下列潜在危险情况, 可能导致死亡或严重伤害 健康警告 : 开始或改变运动计划前, 请务必先咨询医师 若您使用心律调节器或植入电子装置, 使用心率监测带前请咨询医师 心率监测带及其它 Garmin 配件均为消费者使用装置而非医疗设备, 且可能受到一些外界因素的干扰,

重要安全和产品信息 警告 若未能避免下列潜在危险情况, 可能导致死亡或严重伤害 健康警告 : 开始或改变运动计划前, 请务必先咨询医师 若您使用心律调节器或植入电子装置, 使用心率监测带前请咨询医师 心率监测带及其它 Garmin 配件均为消费者使用装置而非医疗设备, 且可能受到一些外界因素的干扰, vívosmart 用户手册 重要安全和产品信息 警告 若未能避免下列潜在危险情况, 可能导致死亡或严重伤害 健康警告 : 开始或改变运动计划前, 请务必先咨询医师 若您使用心律调节器或植入电子装置, 使用心率监测带前请咨询医师 心率监测带及其它 Garmin 配件均为消费者使用装置而非医疗设备, 且可能受到一些外界因素的干扰, 因此心率读数仅供参考 若有因任何错误读数造成的后果,Garmin 概不负责

More information

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 第 1 页共 32 页 crm Mobile V1.0 for IOS 用户手册 一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 二 crm Mobile 界面介绍 : 第 3 页共 32 页 三 新建 (New) 功能使用说明 1 选择产品 第 4 页共 32 页 2 填写问题的简要描述和详细描述 第 5 页共

More information

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D Item Model Name 产品型号 1 MTW000009073 2 DX-X0LICCGXB5AJ-I02 3 DX-X0LICCBXB500 4 DX-X0LBCCBYB5AP-I00 5 DX-X0LIOGBXB500 6 DX-X0LICCGXB5AJ-I01 Hazardous Substance 有害物质 Model Name Hazardous Substance 有害物质 Hexavalent

More information

X523_Book.book

X523_Book.book USB TFT +/- / / 待机屏 SIM R * ; 捷径菜单 1 >>> 2, 按键 (, ) / / / L 1 图标与符号 图标描述功能 Wap Wap push ( ) GSM GPRS GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................

More information

手册 doc

手册 doc 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106

More information

vívofit 中文使用手册 1

vívofit 中文使用手册 1 vívofit 中文使用手册 1 特别声明 本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 且不需额外特别通 知任何人及单位 (

More information

Moto Z

Moto Z Moto G Moto NFC 12:36 SIM microsd > / 0.5 SAR SAR SAR https://motorola.com/sar SAR > > www.motorola.com/rfhealth Moto / / www.motorola.com/device-legal /USB-C WLAN WLAN WLAN Moto Mods Nano SIM MicroSD

More information

8S E600Y 0773-CE

8S E600Y 0773-CE 控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

X513_Book.book

X513_Book.book : 2.0MP +/- TFT /, / / USB SIM 1 >>> 2, > 3 + -< > 4, (, ) / / / L R * 1 Wap Wap push GSM GPRS ( ) GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................ 6..........................

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

ChinaBI企业会员服务- BI企业

ChinaBI企业会员服务- BI企业 商业智能 (BI) 开源工具 Pentaho BisDemo 介绍及操作说明 联系人 : 杜号权苏州百咨信息技术有限公司电话 : 0512-62861389 手机 :18616571230 QQ:37971343 E-mail:du.haoquan@bizintelsolutions.com 权限控制管理 : 权限控制管理包括 : 浏览权限和数据权限 ( 权限部分两个角色 :ceo,usa; 两个用户

More information

特别声明 本中文快速入门手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描储存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权

特别声明 本中文快速入门手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描储存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权 fēnix 3 HR 用户手册 特别声明 本中文快速入门手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描储存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 产品所做的改变不会另做特别通知, 若有任何功能上的问题, 请关注上海佳明航电企业管理有限公司的宣传信息或官方网站

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

特别声明 本中文使用手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描保存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利,

特别声明 本中文使用手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描保存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 中文使用手册 特别声明 本中文使用手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本说明书全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 进行转载 转印 复制 更改内容 扫描保存等行为供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 产品所做的改变不会另做特别通知, 若有任何功能上的问题, 请关注上海佳明航电企业管理有限公司的宣传信息或官方网站

More information

C3C快速操作指南

C3C快速操作指南 快 速 操 作 指 南 服 务 热 线 :400-878- 7878 装 箱 清 单 打 开 产 品 包 装 后, 请 确 认 C3C 壁 挂 式 互 联 网 摄 像 机 ( 以 下 简 称 设 备 ) 是 否 完 好, 对 照 下 图 确 认 配 件 是 否 齐 全 C3C X1 电 源 适 配 器 X1 安 装 贴 纸 X1 螺 丝 包 X1 快 速 操 作 指 南 X1 1 外 观 介 绍 正

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 1 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 2 特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有,

More information

2 UL CR2032 DL F (100 C) / / 2 -

2 UL CR2032 DL F (100 C) / / 2 - SOUNDTOUCH 10 WIRELESS SPEAKER 2 UL CR2032 DL2032 3 212 F (100 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. / 2 - 3 FCC 15 B / FCC Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm RSS B ICES-003 CAN ICES-3

More information

Microsoft Word - DELL Product SERI -revised for China RoHS II

Microsoft Word - DELL Product  SERI -revised for China RoHS II Guidance Document for Documentation Compliance with China RoHS Requirements On January 21, 2016, the People s Republic of China released a regulation called Management Methods for Restriction of Hazardous

More information

互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手

互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手 互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手机和 PC 软件, 让您的手机发挥更大作用 诺基亚 PC 套件可连接您的手机和 PC, 方便您管理日历

More information

Leica ST5010 Instructions for Use, V3.0, RevI

Leica ST5010 Instructions for Use, V3.0, RevI Leica Autostainer XL (ST5010) 14 0456 89102 - I 3.0 I - 10.2017 备案号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20151320 产品名称 : 染色机 产品型号 :Leica Autostainer XL (ST5010) 备案人 / 生产企业名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 住所 :Heidelberger

More information

特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部分方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改

特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部分方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改 Approach S6 中文使用手册 特别声明本中文操作说明书版权归上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部分方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印拷贝 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 且不需额外特别通知任何人及单位 (

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 fēnix Chronos 1 特别声明 本中文快速入门手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有,

More information

NAIS-500 AIS B 简体中文 www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Navico NAIS-500 AIS B NAVICO HOLDING Navico Holding AS 2017 Navico Holding AS ¼ / / NAIS-500 1 1 4 4 4 7 AIS B 7 AIS 8 8 9 12

More information

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同 附加说明书 符合 DIN - EN - ASME - JIS - GOST 的法兰 技术参数 Document ID: 31088 1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 1.4404 或 1.4435 所有距离值以毫米为单位

More information

/ 2-

/ 2- SOUNDTOUCH WIRELESS LINK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. / 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150-5250 Mhz W52/W53 Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance 2400 2480 MHz

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4

扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4 Edge520 中文手册 扫描以下二维码即可下载 Garmin 中国官方 Garmin Connect Mobile APP 通过其他渠道下载的 APP 可能会出现无法使用的情况 在与您的手机配对前, 请先确认您的手机符合以下要求 : iphone4s 或以上的 ios 手机 (ios 版本视 APP 要求而定 ) 安卓 4.3 或以上且支持蓝牙 4.0 的安卓手机 目录 特别声明... 1 知识产权声明...

More information

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii BLUETOOTH HEADSET Owner s Guide Guía de usuario Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii English Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16

More information

SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR

SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 2 - / 3 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 2000 m WB-300 SoundTouch 300 Bose - 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150 5250 MHz

More information

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) SOUNDTOUCH AMPLIFIER SA-5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 2000 2 - FCC 15 B / Bose Corporation 5150 5250 MHz FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF 20 cm RSS

More information

特别声明 特别声明 本中文操作说明书版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司

特别声明 特别声明 本中文操作说明书版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司 使用说明书 FORERUNNER 410 特别声明 特别声明 本中文操作说明书版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有, 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权允许, 不得私自将本说明书内容, 以全部或分割部份方式 ( 包含文字与图片 ), 进行转载 转印 复印 更改内容 扫描储存等行为, 供他人使用或销售 上海佳明航电企业管理有限公司拥有更改或提升本产品功能的所有权利, 且不需额外特别通知任何人及单位

More information

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 NOISE-MASKING SLEEPBUDS 1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud 27 4. / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 3 2000 2000 m 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS

More information

D633_Book.book

D633_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

V816_ZHS_Book.book

V816_ZHS_Book.book 5.0 3.5mm USB W P / ( ) / /, / W M Widget ( > > ) 1 ) W Internet Explorer Windows Media Bing Messenger Internet Windows Media SIM1/SIM2 MSN 2 Microsoft My Phone Windows Live Windows Live Active Sync Active

More information

劳动保护与医疗保健 第 二 章 止标志共 23 个 劳 动 安 全 技 术 22 2 警告标志 由于三角形引人注目 故用作 警告 标志 警告人们注意可能发生的多种危险 三角的背景使用黄色 三角图形和三角内的图像均用黑色描 绘 黄色是有警告含义的颜色 在对比色黑色的衬托下 绘成的 警告标志 就更引人注目 3 指令标志 在圆形内配上指令含义的颜色 蓝 色 并用白色绘制必须执行的图形符号 构成 指令标志

More information

Microsoft Word - 移动硬盘 2.5T USB2.0081022.doc

Microsoft Word - 移动硬盘 2.5T USB2.0081022.doc USB2.0 移 动 硬 盘 用 户 手 册 NM0702.2 前 言 感 谢 您 选 用 本 公 司 生 产 的 移 动 硬 盘 产 品! 为 了 您 能 尽 快 轻 松 自 如 地 操 作 您 的 移 动 硬 盘, 我 们 随 机 配 备 了 内 容 详 尽 的 用 户 手 册, 您 可 以 获 取 有 关 产 品 介 绍 使 用 方 法 等 方 面 的 知 识 开 始 使 用 移 动 硬 盘

More information

BOSE SOLO 5 TV SOUND SYSTEM

BOSE SOLO 5 TV SOUND SYSTEM BOSE SOLO 5 TV SOUND SYSTEM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. / 12. 13. 3 2- Bose FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) B ICES-003 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) FCC RF FCC/IC 20cm - 3 Bose Corporation

More information

ViewStick 2_UG_TC.pdf

ViewStick 2_UG_TC.pdf ViewStick 2 Wireless Presentation Gateway : VS16704 ViewSonic ViewSonic 25 ViewSonic ViewSonic ViewSonic 50 C (122 F) 0 C (32 F) 35 C (95 F) FCC FCC FCC / FCC ID FCC ID: GSS-VS15989 FCC 15 (1) (2) FCC

More information

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F 面罩 / 装置兼容列表 简体中文 本文件规定了和瑞思迈气道正压通气装置兼容的面罩以及面罩的设置 ( 仅限于具有设置功能的面罩 ) 如需了解这些设备的正确使用方法, 请参考具体的用户手册 备注 : 每个地区所销售的型号会有不同 全面罩 装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for

More information

西安美术学院福建公安高等专科.doc

西安美术学院福建公安高等专科.doc ...1...1 ( )...6... 11...13...14...16...21...22...36...37...38...39...43...44...46...48...48...51 I ( )...53...56...59...62...62...80...82...86...87 ( )...90...93...97 ( )...99... 106... 107... 118 ( )...

More information

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产 ,, LifeBook Microsoft Windows MS-DOS Windows NT Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Microsoft Corporation Phoenix Phoenix Technologies Corporation Fujitsu Limited 2015,,, (1) (2),

More information

W6350_Book.book

W6350_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ...........................5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

RS Pro 以实惠的价格 提供您所需的品质与性能 细节决定成败 正确的选择可以提高整个组织的效率和生产力 每个决策 每个环节都很重要 因此 RS Pro 为您提供了约 40,000 种产品供您选择 这些产品均经过产品质量测试 专为严苛的制造和工业环境而设计 并在不断推陈出新 RS Pro 深知每个

RS Pro 以实惠的价格 提供您所需的品质与性能 细节决定成败 正确的选择可以提高整个组织的效率和生产力 每个决策 每个环节都很重要 因此 RS Pro 为您提供了约 40,000 种产品供您选择 这些产品均经过产品质量测试 专为严苛的制造和工业环境而设计 并在不断推陈出新 RS Pro 深知每个 china.rs-online.com Every part matters china.rs-online.com/rspro RS Pro 以实惠的价格 提供您所需的品质与性能 细节决定成败 正确的选择可以提高整个组织的效率和生产力 每个决策 每个环节都很重要 因此 RS Pro 为您提供了约 40,000 种产品供您选择 这些产品均经过产品质量测试 专为严苛的制造和工业环境而设计 并在不断推陈出新

More information

/ 11. /

/ 11. / SOUNDBAR 700 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. / 12. 13. 2 / 3 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 2000 m Bose 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150 5250 MHz Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance

More information

EC(2003-04)18 第 2 頁 (c) 刪 除 以 下 常 額 職 位 2 個 顧 問 醫 生 職 位 第 4 / 第 3 / 第 2 點 ) ( 145,150 元 至 149,600 元 /127,900 元 至 135,550 元 /113,520 元 至 120,553 元 ) (

EC(2003-04)18 第 2 頁 (c) 刪 除 以 下 常 額 職 位 2 個 顧 問 醫 生 職 位 第 4 / 第 3 / 第 2 點 ) ( 145,150 元 至 149,600 元 /127,900 元 至 135,550 元 /113,520 元 至 120,553 元 ) ( EC(2003-04)18 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2004 年 2 月 11 日 總 目 37 生 署 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 以 便 在 生 署 設 立 生 防 護 中 心 (a) 由 2004 年 4 月 1 日 起 開 設 以 下 新 職 系 和 職 級 生 防 護 中

More information

プリント

プリント Y R-7500Y 1 4 5 8 9 10 12 14 15 16 17 18 20 21 21 1 2 3 - - 4 14 6 19 4 5 6 19 11 16 7 8 9 12 11 10 13 16 16 14 15 17 6 16 16 10 16 3 2 6 1 3 2 1 16 11 3 1 2 1 2 1 7 16 12 2 1 3 16 16 1 2 3 13 16 14 15

More information

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA Owner s Guide ค ม อผ ใช 사용자안내서 用户指南 使用者指南 دليل المالك WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV WIRELESS MUSIC SYSTEM / 2 UL CR2032 DL2032 3 212 F (100 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 1 CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN

More information

MARQ ADVENTURER 中文操作手册

MARQ ADVENTURER 中文操作手册 MARQ ADVENTURER 中文操作手册 2019 Garmin Ltd. 及其子公司版权所有 本中文操作手册版权属上海佳明航电企业管理有限公司所有 任何人 ( 及单位 ) 未经其正式的书面授权, 不得私自将本手册全部或部分内容 ( 包含文字与图片 ) 转载 转印 复制 更改内容 扫描储存等供他人使用或销售 有关本产品使用的更新或补充信息, 请访问 garmin.com.cn Garmin Garmin

More information

113

113 B B (a) (b) 2015 10 31 2012 122013 10 112 113 B 2.1 B 2.3 3 B 2.3 B 13 114 6 30 2013 2014 2015..... 4,642,356 16,760,656 24,411,458..... 56,269 60,865 61,749..... (1,974,812) (5,947,585) (9,172,310).....

More information

業 用 地 出 讓 最 低 價 標 準 不 得 低 於 土 地 取 得 成 本 土 地 前 期 開 發 成 本 和 按 規 定 收 取 的 相 關 費 用 之 和 工 業 用 地 必 須 採 用 招 標 拍 賣 掛 牌 方 式 出 讓 其 出 讓 價 格 不 得 低 於 公 佈 的 最 低 價 標

業 用 地 出 讓 最 低 價 標 準 不 得 低 於 土 地 取 得 成 本 土 地 前 期 開 發 成 本 和 按 規 定 收 取 的 相 關 費 用 之 和 工 業 用 地 必 須 採 用 招 標 拍 賣 掛 牌 方 式 出 讓 其 出 讓 價 格 不 得 低 於 公 佈 的 最 低 價 標 我 們 為 一 間 所 有 運 營 均 在 中 國 進 行 的 甲 級 物 流 設 施 供 應 商 以 下 為 對 我 們 在 中 國 的 業 務營運有重大關係的中國法律及法規概要 項目的開發 開發用地 儘 管 中 國 的 所 有 土 地 均 歸 國 家 或 集 體 所 有 然 而 個 人 及 企 業 可 獲 得 土 地 使 用 權 及 持 有 有關土地使用權作開發用途 全 國 人 民 代 表 大

More information

条款

条款 中 银 保 险 有 限 公 司 国 内 贸 易 信 用 保 险 (C 款 ) 条 款 1. 承 保 范 围 1.01 被 保 险 人 所 获 得 的 保 障 我 们 是 特 别 条 款 中 所 称 的 保 险 人 我 们 向 您, 即 特 别 条 款 中 所 称 的 被 保 险 人, 签 发 本 保 单, 并 就 本 保 单 收 取 保 险 费 根 据 保 单 的 条 款 和 条 件, 如 果 由

More information

舟山市人民政府办公室文件

舟山市人民政府办公室文件 舟 政 办 发 2016 18 号 舟 山 市 人 民 政 府 办 公 室 关 于 印 发 2016 年 度 市 政 府 工 作 要 点 及 责 任 分 解 2016 年 度 市 政 府 为 民 实 事 项 目 及 责 任 分 解 的 通 知 各 县 ( 区 ) 人 民 政 府, 各 功 能 区 管 委 会, 市 政 府 直 属 各 单 位 : 为 全 面 贯 彻 落 实 市 两 会 精 神, 做

More information

FPGAs in Next Generation Wireless Networks WPChinese

FPGAs in Next Generation Wireless Networks WPChinese FPGA 2010 3 Lattice Semiconductor 5555 Northeast Moore Ct. Hillsboro, Oregon 97124 USA Telephone: (503) 268-8000 www.latticesemi.com 1 FPGAs in Next Generation Wireless Networks GSM GSM-EDGE 384kbps CDMA2000

More information

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品 --------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

Leica HistoCore SPECTRA ST Instructions for Use, V1.6, RevM ZH with ZH screens

Leica HistoCore SPECTRA ST Instructions for Use, V1.6, RevM ZH with ZH screens HistoCore SPECTRA ST 14 0512 89102 - M 1.6 M - 03.2018 备案号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20151853 号 产品名称 : 染色机 产品型号 :HistoCore SPECTRA ST 备案人 / 生产企业名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 住所 :Heidelberger Strasse 17-19

More information

特 别 声 明 本 中 文 操 作 说 明 书 版 权 归 上 海 佳 明 航 电 企 业 管 理 有 限 公 司 所 有, 任 何 人 ( 及 单 位 ) 未 经 其 正 式 的 书 面 授 权 允 许, 不 得 私 自 将 本 说 明 书 内 容, 以 全 部 或 分 割 部 份 方 式 ( 包

特 别 声 明 本 中 文 操 作 说 明 书 版 权 归 上 海 佳 明 航 电 企 业 管 理 有 限 公 司 所 有, 任 何 人 ( 及 单 位 ) 未 经 其 正 式 的 书 面 授 权 允 许, 不 得 私 自 将 本 说 明 书 内 容, 以 全 部 或 分 割 部 份 方 式 ( 包 中 文 快 速 入 门 手 冊 特 别 声 明 本 中 文 操 作 说 明 书 版 权 归 上 海 佳 明 航 电 企 业 管 理 有 限 公 司 所 有, 任 何 人 ( 及 单 位 ) 未 经 其 正 式 的 书 面 授 权 允 许, 不 得 私 自 将 本 说 明 书 内 容, 以 全 部 或 分 割 部 份 方 式 ( 包 含 文 字 与 图 片 ), 进 行 转 载 转 印 复 印 拷 贝

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 哲 學 與 生 命 教 育 學 系 碩 士 論 文 呂 氏 春 秋 音 樂 思 想 研 究 研 究 生 : 何 貞 宜 指 導 教 授 : 陳 章 錫 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 六 日 誌 謝 論 文 得 以 完 成, 最 重 要 的, 是 要 感 謝 我 的 指 導 教 授 陳 章 錫 博 士, 老 師 總 是 不 辭 辛 勞 仔 細 閱 讀 我 的 拙

More information

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc 光 明 英 來 學 校 ( 中 國 文 學 之 旅 --- 散 文 小 說 教 學 ) 一 年 級 : 成 語 ( 主 題 : 勤 學 ) 節 數 : 六 教 節 ( 每 課 題 一 教 節 ) 課 題 : 守 株 待 兔 半 途 而 廢 愚 公 移 山 鐵 杵 磨 針 孟 母 三 遷 教 學 目 的 : 1. 透 過 活 動, 學 生 能 說 出 成 語 背 後 的 含 意 2. 學 生 能 指

More information

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等 1 12,403 2,892 264,553 19,517 238,008 10,132 989 36 9,869 2,218 250 122 ( 126 108 1,563 278 159 260 478 35,563 1,073 74 190,283 104,352 140,658 20,349 16,733 21,607 (21,607) 58,689 303,699 339,262 339,262

More information

untitled

untitled 1993 79 2010 9 80 180,000 (a) (b) 81 20031,230 2009 10,610 43 2003 2009 1,200 1,000 924 1,061 800 717 600 530 440 400 333 200 123 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 500 2003 15,238 2009 31,4532003 2009

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

bnbqw.PDF

bnbqw.PDF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( ( 1 2 16 1608 100004 1 ( 2003 2002 6 30 12 31 7 2,768,544 3,140,926 8 29,054,561 40,313,774 9 11,815,996 10,566,353 11 10,007,641 9,052,657 12 4,344,697

More information

第三章

第三章 第 三 章 :2017 年 行 政 長 官 產 生 辦 法 - 可 考 慮 的 議 題 行 政 長 官 的 憲 制 及 法 律 地 位 3.01 基 本 法 第 四 十 三 條 規 定 : 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 是 香 港 特 別 行 政 區 的 首 長, 代 表 香 港 特 別 行 政 區 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 依 照 本 法 的 規 定 對 中 央 人

More information

nb.PDF

nb.PDF 3 4 5 7 8 9..10..15..16..19..52 -3,402,247-699,783-1,611,620 1,790,627 : - - -7,493 - -1,687 2,863 1,176 2,863 - -148,617 - - 12,131 51,325 - -12,131-2,165 14-2,157 8-3,393,968-794,198-1,620,094 1,781,367

More information

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc 建 築 物 無 障 礙 設 施 設 計 規 範 內 政 部 97 年 4 年 10 日 台 內 營 字 第 0970802190 號 令 訂 定, 自 97 年 7 月 1 日 生 效 內 政 部 97 年 12 年 19 日 台 內 營 字 第 0970809360 號 令 修 正 內 政 部 101 年 11 年 16 日 台 內 營 字 第 1010810415 號 令 修 正 目 錄 第 一

More information

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 I 概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 生 和 专 业 结 构 改 进 人 才 培 养 模 式 及 时 回 应 社 会 关 切 的 一 项

More information

鱼类丰产养殖技术(二).doc

鱼类丰产养殖技术(二).doc ...1...1...4...15...18...19...24...26...31...35...39...48...57...60...62...66...68...72 I ...73...88...91...92... 100... 104... 144... 146... 146... 147... 148... 148... 148... 149... 149... 150... 151...

More information

疾病诊治实务(一)

疾病诊治实务(一) ...1...4...5...8...13...14...15...18...18...19...22...25...26...27...29...30...32...35 I ...38...42...43...45...48...51...53...56...59...60...60...61...63...65...67...69...72...74...77...80...82...84 II

More information

名人养生.doc

名人养生.doc I...1...3...4...6... 11...14...18...22...26...29...31...38...45...49...56...57...59...61...67 ...72...73...75...77...80...83...85...91...92...93...95...96...97... 103... 107... 109... 110... 112... 118...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63> 嘉 義 地 區 客 家 禮 俗 研 究 第 一 章 前 言 嘉 義 地 區 的 客 家 族 群 約 略 可 分 為 福 佬 客 詔 安 客 與 北 部 客 等 三 種 類 別, 其 分 佈 區 域 以 海 線 地 區 平 原 地 形 沿 山 地 區 為 主 有 相 當 多 的 北 部 客 家 人, 是 二 次 大 戰 末 期 和 戰 後 初 期 才 移 民 嘉 義, 是 什 麼 因 素 令 許 多

More information

05301930

05301930 國 立 中 正 大 學 法 學 系 碩 士 論 文 河 川 砂 石 法 規 範 之 探 討 - 以 採 取 土 石 及 挖 掘 河 川 認 定 基 準 為 主 指 導 教 授 : 盧 映 潔 博 士 研 究 生 : 王 瑞 德 中 華 民 國 一 百 零 一 年 五 月 目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 1 第 二 節 研 究 目 的... 3 第 三 節 研

More information

中老年保健必读(十).doc

中老年保健必读(十).doc ...1...2...3...4...5...6...8...9... 11 - -...13...15...17...18...20...22...23...25...26...28 I II...30...32...34...35...38...40...42...44...46...47...48...50...52...53 X...55...56...57...58...60...61...63...65

More information

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26 4, 197823 2916.3%29 335, 23 29.5% 23 29 16.3% 14 35 33,535 14 135 13 125 1,292 1,3 1,38 1,314 1,321 1,328 1,335 3 25 2 15 1 5 1. 1.1 13,582 15,988 1.4 18,322 11.6 11.9 21,192 24,953 3,67 9. 8.7 12 1 8

More information

海淀区、房山区(四)

海淀区、房山区(四) ...1...1...2...7...8...9... 11... 15... 17... 17... 18... 19... 20... 21... 23... 25... 28... 31... 32 I ... 35... 36... 37... 39... 42... 43... 48... 53... 54... 58... 63... 64... 65... 66... 68... 71...

More information

穨ecr1_c.PDF

穨ecr1_c.PDF i ii iii iv 1 2 3 4 5 5555522 6664422 77722 6 7 8 9 10 11 22266 12833 1894 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 8.14 2.15 2.18 26 27 28 29 30 31 2.16 2.18 5.23 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

More information