MergedFile

Transcription

1 5D4N SEOUL SKI FUN 2017/18 Arrival every Tue, Thu & Sat, Mandarin speaking guide (GV2) RM 1,728 Include 4 nights accommodation Return sit-in-coach airport transfers Meals, sightseeing entrance as indicated in itinerary Services of Mandarin speaking guide Excludes o International air ticket and airport taxes o Tipping for local guide and coach driver: USD 35 per pax o Peak Season surcharge 20 Dec 03 Jan (RM140/pp) 12 Feb 20 Feb (RM140/pp) Complimentary Music Bibap Show Hwacheon Ice Fishing Festival Validity : Jan 2018 Accommodation (or similar class) Note:- No departure transfer will be provided for extension stay. DAY 1 ARRIVAL INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT LUNCH For D7 506, KE 672, KE 642, MH 66 (Morning flight arrival) On arrival, meet and greet by local guide (1000AM). After gather all the passengers, transfer to Songwol-dong. Visit to the Songwol-dong Fairy Tale Village. There are several classic fairy tales themes developed by the community when remodelling houses, which makes it fun to explore in each block. We then visit to Songdo G-Tower (included Observation Deck), which is one of the landmark buildings in Songdo. It is the fliming site of the popular korean drama Descendants of The Sun. Continue to Gyeongin Ara Waterway. You can experience the circular observatory Ara Maru Skywalk located 45m above the water. After lunch, transfer to hotel check in. For D7 504 (Afternoon flight arrival) DINNER On arrival, meet and greet by local guide (0400PM). After gather all the passengers, transfer to Incheon China Town, have some leisure time to walk around. After dinner, transfer to hotel check in. DAY 2 INCHEON-GANGWON DO GYEONGGI DO, DINNER Check out your room and depart to Gangwon-do. This morning, we will take a ferry tour to Nami Island to visit the film site of the popular Korean drama serial, Winter Sonata. It is a half-moon shaped island and famous for its beautiful chestnut and poplar trees lined roads. You can take a bike ride (optional) to cycling around this beautiful island. Speed up the thrill with skiing excitement at Elysian or Vivaldi Ski Field (excluded ski suit and equipment). Travel within Jan 2018 (subject to weather condition) Today, we proceed to Hwacheon Winter Festival. This virtually untouched region is known as the first area in Korea that freezes over in winter, and the river is covered with a thick layer of ice. Speed up the thrill with skiing excitement (excluded ski suit and equipment). Visitors can try out ice fishing, and those who are feeling brave can try to catch mountain trout with their bare hands. As well as fun activities and performances, there is also an exhibition of ice sculptures that took 20 weeks to prepare. DAY 3 GYEONGGI DO-SEOUL Check out your room and depart to Seoul. This morning, enjoy leisure shopping time at the largest shopping district in this city Dongdaemun Design Plaza (DDP) and Dongdaemun Market. Continue to Lotte World. Visit to Lotte World Aquarium which is located in the B1-2 floors of the popular downtown amusement park, Lotte World. We then proceed to Lotte World Tower Observatory Deck. This tower is Korea tallest and world 5 th tallest building, the observatory offers a panoramic view of the entire capital city, beautiful both day and night. Admission into Lotte World (FREE PASS TICKET), a theme park filled with thrilling rides, an ice rink and different kind of parades. DAY 4 SEOUL, DINNER Morning, depart to Blue House (pass by photo stop). Blue House is South Korean President s official residence. Continue to Samcheong Street which is famous for Bukchon Hanok Village (Korean Traditional Houses). Next, visit and stop by Ginseng Outlet, Cosmetic Shop, Dietary Supplement, Grocery Shop and Duty free shop to purchase some local Korean products. After this, we will proceed for a Kimchi Making-Session where you can learn how to make the delicious local kimchi and also wearing Hanbok Costume (Korean Traditional Dress). Then, we have some free time shopping at Myeodong, a major shopping district lined with quality branded goods and shops. Last, enjoy a complimentary of Music Bibap Show Bibap is a nonverbal performance based on the Korean representative dish, bibimbap (rice mixed with vegetables and beef). As a nonverbal performance, the actors mimic the sound of making bibimbap with beat-boxing and a cappella, demonstration of motions through b-boying, and acrobatics and martial arts. DAY 5 SEOUL INCHEON - DEPARTURE *No guide service on departure transfer For passenger s depart on D7 0935hrs / MH 1100hrs (-) Early morning, pick up hotel and transfer to airport for departure flight back home. For passenger s depart on D7 1625hrs / KE 1655hrs BREAKFAST After breakfast, we will proceed to Sinchon Ladies Street to enjoy some leisure shopping time before transfer to airport for your flight back home. Tour Fare (RM) Adult / Child Twin Share Child Extra bed Child No bed Extension Seoul hotel P/R/P/N Travel Validity 1, , , Dec 28 Feb contact@sedunia.com.my

2 5 天 4 夜韩国韩国冬季滑雪乐 2017/18 逢星期二, 四 & 六抵达, 中文讲解导游 (GV2) RM 1,728 包含 4 晚酒店住宿 返回机场接送服务 餐食, 行程于注明行程 中文讲解导游 不包含 o 国际机票及机场税 o 导游及司机小费 : 每人美金 35 o 旺季附加费 : 20 Dec 03 Jan (RM140 每人 ) 12 Feb 20 Feb (RM140 每人 ) 特送 Bibap 拌饭音乐剧 华川山鳟鱼冰雪节庆旅行期限 :06-28 Jan 2018 酒店住宿 ( 或同级 ) 备注 :- : 延长住宿者需自行安排前往机场. 第一天抵达仁川机场乘客抵达航班 D7 506, KE 672, KE 642, MH 66 ( 早上航班 ) ( 午餐 ) 抵达仁川机场, 由当地导游接机 (1000AM 000AM). 集合全部乘客后, 出发前往松月洞 游览 松月洞童话松月洞童话村 这里有着许多以童话故事为主题为主题的壁画, 让原来是旧建筑物翻新的小区是旧建筑物翻新的小区顿时顿时充满了生气充满了生气 小区里的角落也藏满了小心思, 在这里连垃圾桶, 信箱, 路灯花盆等都花盆等都像是像是童话故事书里搬童话故事书里搬运出来的运出来的 接着前往松岛 G 塔瞭望台 瞭望台 这里是著名韩剧 太阳的后裔 拍摄景点, 在这里你可以你可以看到松岛中央公园的全景 接着, 前往 天空步道, 高于水面 45 米的一个半圆形玻璃建筑, 是最适合观赏风景的地方 乘客抵达航班 D7 504 ( 下午航班 ) ( 晚餐 ) 抵达仁川机场, 由当地导游接机 (4PM 4PM) 集合全部乘客后, 出发前往 仁川唐人街, 自由购物购物时间时间 晚餐后, 入住酒店 第二天仁川 - 江原道 - 京畿道三餐退房后, 出发前往江原道 今天早上, 我们将会乘搭乘搭渡船前往渡船前往 南怡岛 南怡岛 南怡岛 南怡岛是著名是著名韩剧 冬季恋歌 的拍摄拍摄景点景点之一之一 这是一个 这是一个半月形的小岛, 岛四周生长着像屏风一样郁郁葱葱的栗子树 白桦 银杏树 枫树和松树等的树林 您可以骑着自行车 ( 自费 ) 环绕这个美丽的小岛小岛 午后 午后前往前往江村滑雪场或大明度假村体验滑雪之 ( 不含滑雪具和雪衣 ) 旅行期限 :06 : 28 Jan 2018 ( 视天气而定 ) 今天, 前往 华川山鳟鱼冰山鳟鱼冰雪节 在冬天, 这是韩国第一区第一区结冰结冰的地方, 河水覆盖覆盖着一着一层厚厚层厚厚的冰 游客可以 游客可以尝试冰尝试冰上钓鱼, 甚至还能赤手伸到冰水中水中抓山鳟鱼抓山鳟鱼 看到这样的景 看到这样的景象, 你一定会觉得非常有趣 除了有了有趣的活动活动和表演, 你还能你还能看到一个花了 20 周时间准备准备的冰雕展冰雕展览 览 午后, 入住 滑雪度假村 您可观赏美丽的雪景及享受及享受滑雪的滑雪的乐趣 ( 不含滑雪用具及雪衣雪衣 ) 第三天京畿道 - 首尔早午餐退房后, 出发返回返回首尔首尔 今天早上, 在 东大门设计门设计广场 + 东大门市门市场 场 享受铺享受铺自由购物时间自由购物时间 接着, 前往乐天世界世界 游览 游览位于乐天购物天购物世界世界的地下的地下两层两层的 乐天水天水族馆族馆, 欣赏海洋世界海洋世界 之后 之后前往前往 乐天世界世界观景台观景台 乐天世界世界塔是韩塔是韩国最高的建筑物最高的建筑物和世界排世界排名第名第五高的高的建筑物建筑物 这里 这里无疑无疑是欣赏首尔城市最好的地方, 无论是白天和是白天和夜晚的景晚的景色都各有特色特色 然后前往 后前往 乐天世界世界主题公园主题公园, 这是一个充满冒险与惊喜冒险与惊喜的主题的主题乐园 第四天首尔三餐早上, 出发前往北村韩村韩屋村 村 途径途径韩国总统府总统府 青瓦青瓦台 北村韩村韩屋村 是韩是韩国有着接有着接近六百年历史的传统传统韩国居国居住区 区 接着接着前往前往人参公卖局, 韩国化妆品韩, 护肝宝专卖专卖店店, 土产店和店和免税免税店购店购买当地产品 接着接着体验体验 泡菜泡菜腌制腌制课程课程, 并尝试制作泡菜 也可以 也可以 试穿试穿韩服 拍照留照留恋 续往 明洞购物街, 位于首尔市首尔市中心的明洞, 是韩国潮流国潮流的指标, 服装店和店和精品精品店都集中在这里 店都集中在这里 参加参加 泡菜腌制课程, 可以制作制作美味的泡菜泡菜 还可免费穿上 韩上 韩服拍照 留念留念 行程特送程特送 韩 韩国拌饭秀国拌饭秀 韩国的代表食代表食物拌饭拌饭是将多样是将多样化的食材放进饭食材放进饭中均匀搅拌, 口味协和又极又极具特色, 其中的中的各种味各种味道让你道让你吃过后就难就难以忘怀忘怀 以 " 拌饭 " 来作为全为全球化球化时代融代融合及象征世界协调及象征世界协调的代表性食代表性食物是物是毫不逊色逊色的的, 并透过音乐剧 <Bibap> 来让观众彻底众彻底的了的了解其解其中深义深义 拌饭制作过程拌饭制作过程中发出的中发出的声音 - 从清洗食材到切菜切菜 炒菜再吃进嘴里等, 透过 Beatbox 和无乐器伴奏无乐器伴奏的方的方式来呈现呈现 第五天首尔 - 仁川 - 回程 * 回程不含导游不含导游服务服务 乘客启程启程航班 D hrs / MH 1100hrs (-) 今早, 送往机场乘搭航班往机场乘搭航班飞返吉隆坡飞返吉隆坡 乘客启程启程航班 D hrs / KE 1655hrs 早餐早餐后, 前往 新村 新村女人街人街 享受享受自由购物时间自由购物时间 随后, 送往机场乘搭航班往机场乘搭航班飞返吉隆坡飞返吉隆坡 团费 (RM) 延住首尔酒店成人每间客房每晚 ( 不含早餐旅游有效期 / 儿童双人房儿童加床儿童不占床 ) 1, , , Dec 28 Feb contact@sedunia.com.my

3 6D5N SEOUL SKI FUN 2017/18 Arrival every Mon, Wed, Fri & Sun, Mandarin speaking guide (GV2) RM 1,968 Include 5 nights accommodation Return sit-in-coach airport transfers Meals, sightseeing entrance as indicated in itinerary Services of Mandarin speaking guide Excludes o International air ticket and airport taxes o Tipping for local guide and coach driver: USD 35 per pax o Peak Season surcharge 20 Dec 03 Jan (RM130/pp) 12 Feb 20 Feb (RM130/pp) Complimentary Music Bibap Show Hwacheon Ice Fishing Festival Validity : Jan 2018 Accommodation (or similar class) 1N: L4*-Incheon Sky / Air Relax Note:- No departure transfer will be provided for extension stay. DAY 1 ARRIVE INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT FREE & EASY DAY (-) On arrival, transfer to hotel by shuttle bus on own. Free at own leisure after check in. DAY 2 INCHEON Check out your room, meet and greet by local guide at Hotel lobby and transfer to Songwoldong. Visit to the Songwol-dong Fairy Tale Village. There are several classic fairy tales themes developed by the community when remodelling houses, which makes it fun to explore in each block. We then visit to Songdo G-Tower (included Observation Deck), which is one of the landmark buildings in Songdo. It is the filming site of the popular Korean drama Descendants of The Sun. Continue to Gyeongin Ara Waterway. You can experience the circular observatory Ara Maru Skywalk located 45m above the water. After lunch, transfer to hotel check in. DAY 3 INCHEON-GANGWON DO GYEONGGI DO, DINNER Check out your room and depart to Gangwon-do. This morning, we will take a ferry tour to Nami Island to visit the film site of the popular Korean drama serial, Winter Sonata. It is a half-moon shaped island and famous for its beautiful chestnut and poplar trees lined roads. You can take a bike ride (optional) to cycling around this beautiful island. Speed up the thrill with skiing excitement at Elysian or Vivaldi Ski Field (excluded ski suit and equipment). Travel within Jan 2018 (subject to weather condition) Today, we proceed to Hwacheon Winter Festival. This virtually untouched region is known as the first area in Korea that freezes over in winter, and the river is covered with a thick layer of ice. Speed up the thrill with skiing excitement (excluded ski suit and equipment). Visitors can try out ice fishing, and those who are feeling brave can try to catch mountain trout with their bare hands. As well as fun activities and performances, there is also an exhibition of ice sculptures that took 20 weeks to prepare. DAY 4 GYEONGGI DO-SEOUL Check out your room and depart to Seoul. This morning, enjoy leisure shopping time at the largest shopping district in this city Dongdaemun Design Plaza (DDP) and Dongdaemun Market. Continue to Lotte World. Visit to Lotte World Aquarium which is located in the B1-2 floors of the popular downtown amusement park, Lotte World. We then proceed to Lotte World Tower Observatory Deck. This tower is Korea tallest and world 5 th tallest building, the observatory offers a panoramic view of the entire capital city, beautiful both day and night. Admission into Lotte World (FREE PASS TICKET), a theme park filled with thrilling rides, an ice rink and different kind of parades. DAY 5 SEOUL, DINNER Morning, depart to Blue House (pass by photo stop). Blue House is South Korean President s official residence. Continue to Samcheong Street which is famous for Bukchon Hanok Village (Korean Traditional Houses). Next, visit and stop by Ginseng Outlet, Cosmetic Shop, Dietary Supplement, Grocery Shop and Duty free shop to purchase some local Korean products. After this, we will proceed for a Kimchi Making-Session where you can learn how to make the delicious local kimchi and also wearing Hanbok Costume (Korean Traditional Dress). Then, we have some free time shopping at Myeodong, a major shopping district lined with quality branded goods and shops. Last, enjoy a complimentary of Music Bibap Show Bibap is a nonverbal performance based on the Korean representative dish, bibimbap (rice mixed with vegetables and beef). As a nonverbal performance, the actors mimic the sound of making bibimbap with beat-boxing and a cappella, demonstration of motions through b-boying, and acrobatics and martial arts. DAY 6 SEOUL INCHEON - DEPARTURE *No guide service on departure transfer For passenger s depart on D7 0935hrs / MH 1100hrs (-) Early morning, pick up hotel and transfer to airport for departure flight back home. For passenger s depart on D7 1625hrs / KE 1655hrs BREAKFAST After breakfast, we will proceed to Sinchon Ladies Street to enjoy some leisure shopping time before transfer to airport for your flight back home. Tour Fare (RM) Adult / Child Twin Share Child Extra bed Child No bed Extension Seoul hotel P/R/P/N Travel Validity 1, , , Dec 28 Feb contact@sedunia.com.my

4 6 天 5 夜韩国冬季滑雪乐 2017/18 逢星一, 三, 五 & 七抵达, 中文讲解导游 (GV2) RM 1,968 包含 5 晚酒店住宿 返回机场接送服务 餐食, 行程于注明行程 中文讲解导游 不包含 o 国际机票及机场税 o 导游及司机小费 : 每人美金 35 o 旺季附加费 : 20 Dec 03 Jan (RM130 每人 ) 12 Feb 20 Feb (RM130 每人 ) 特送 Bibap 拌饭音乐剧 华川山鳟鱼冰雪节庆旅行期限 :06-28 Jan 2018 酒店住宿 ( 或同级 ) 1N: L4*-Incheon Sky / Air Relax 备注 :- 延长住宿者需自行安排前往机场. 第一天抵达仁川 - 自由活动 (-) 抵达仁川机场, 按照指示自行乘搭巴士前往酒店 自由活动 第二天抵达仁川机场早午餐退房后, 在酒店大厅集合 ( 大约 11 点 ) 与导游会面后, 出发前往松月洞 游览 松月洞童话村 这里有着许多以童话故事为主题的壁画, 让原来是旧建筑物翻新的小区顿时充满了生气 小区里的角落也藏满了小心思, 在这里连垃圾桶, 信箱, 路灯花盆等都像是童话故事书里搬运出来的 接着前往松岛 G 塔瞭望台 这里是著名韩剧 太阳的后裔 拍摄景点, 在这里你可以看到松岛中央公园的全景 接着, 前往 天空步道, 高于水面 45 米的一个半圆形玻璃建筑, 是最适合观赏风景的地方 第三天仁川 - 江原道 - 京畿道三餐退房后, 出发前往江原道 今天早上, 我们将会乘搭渡船前往 南怡岛 南怡岛是著名韩剧 冬季恋歌 的拍摄景点之一 这是一个半月形的小岛, 岛四周生长着像屏风一样郁郁葱葱的栗子树 白桦 银杏树 枫树和松树等的树林 您可以骑着自行车 ( 自费 ) 环绕这个美丽的小岛 午后前往江村滑雪场或大明度假村体验滑雪之 ( 不含滑雪具和雪衣 ) 旅行期限 :06 28 Jan 2018 ( 视天气而定 ) 今天, 前往 华川山鳟鱼冰雪节 在冬天, 这是韩国第一区结冰的地方, 河水覆盖着一层厚厚的冰 游客可以尝试冰上钓鱼, 甚至还能赤手伸到冰水中抓山鳟鱼 看到这样的景象, 你一定会觉得非常有趣 除了有趣的活动和表演, 你还能看到一个花了 20 周时间准备的冰雕展览 午后, 入住 滑雪度假村 您可观赏美丽的雪景及享受滑雪的乐趣 ( 不含滑雪用具及雪衣 ) 第四天京畿道 - 首尔早午餐退房后, 出发返回首尔 今天早上, 在 东大门设计广场 + 东大门市场 享受铺自由购物时间 接着, 前往乐天世界 游览位于乐天购物世界的地下两层的 乐天水族馆, 欣赏海洋世界 之后前往 乐天世界观景台 乐天世界塔是韩国最高的建筑物和世界排名第五高的建筑物 这里无疑是欣赏首尔城市最好的地方, 无论是白天和夜晚的景色都各有特色 然后前往 乐天世界主题公园, 这是一个充满冒险与惊喜的主题乐园 第五天首尔三餐早上, 出发前往北村韩屋村 途径韩国总统府 青瓦台 北村韩屋村 是韩国有着接近六百年历史的传统韩国居住区 接着前往人参公卖局, 韩国化妆品, 护肝宝专卖店, 土产店和免税店购买当地产品 接着体验 泡菜腌制课程, 并尝试制作泡菜 也可以 试穿韩服 拍照留恋 续往 明洞购物街, 位于首尔市中心的明洞, 是韩国潮流的指标, 服装店和精品店都集中在这里 参加 泡菜腌制课程, 可以制作美味的泡菜 还可免费穿上 韩服拍照 留念 行程特送 韩国拌饭秀 韩国的代表食物拌饭是将多样化的食材放进饭中均匀搅拌, 口味协和又极具特色, 其中的各种味道让你吃过后就难以忘怀 以 " 拌饭 " 来作为全球化时代融合及象征世界协调的代表性食物是毫不逊色的, 并透过音乐剧 <Bibap> 来让观众彻底的了解其中深义 拌饭制作过程中发出的声音 - 从清洗食材到切菜 炒菜再吃进嘴里等, 透过 Beatbox 和无乐器伴奏的方式来呈现 第六天首尔 - 仁川 - 回程 * 回程不含导游服务 乘客启程航班 D7 0935hrs / MH 1100hrs (-) 今早, 送往机场乘搭航班飞返吉隆坡 乘客启程航班 D7 1625hrs / KE 1655hrs 早餐早餐后, 前往 新村女人街 享受自由购物时间 随后, 送往机场乘搭航班飞返吉隆坡 团费 (RM) 延住首尔酒店成人每间客房每晚 ( 不含早餐旅游有效期 / 儿童双人房儿童加床儿童不占床 ) 1, , , Dec 28 Feb contact@sedunia.com.my

5 7D6N Seoul Ski Fun with Jeju Island 2017/2018 Arrival every Tue, Thu & Sat Mandarin speaking guide (GV2) RM 2,798 Include 6 nights accommodation Return sit-in-coach airport transfers Meals, sightseeing entrance as indicated in itinerary Services of Mandarin speaking guide Return domestic flight tickets to Jeju Island with taxes Excludes International air ticket and airport taxes Tipping for local guide and coach driver: USD49per pax Peak Season surcharge 20 Dec 03 Jan (RM140/pp) 12 Feb 20 Feb (RM140/pp) Domestic Flight surcharge 22 Dec 03 Jan (RM230/pp) 14 Feb-19 Feb (RM230/pp) Complimentary Music Bibap Show Hwacheon Ice Fishing Festival Validity : Jan 2018 Accommodation(or similar class) 2N : L4*- Cheju Palace/Cheju Galaxy Note:- No departure transfer will be provided for extension stay. DAY 1 ARRIVAL INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT For D7 506, KE 672, KE 642, MH 66 (Morning flight arrival) LUNCH On arrival, meet and greet by local guide (1000AM). After gather all the passengers, transfer to Songwoldong. Visit to the Songwol-dong Fairy Tale Village. There are several classic fairy tales themes developed by the community when remodelling houses, which makes it fun to explore in each block. We then visit to Songdo G-Tower (included Observation Deck), which is one of the landmark buildings in Songdo. It is the fliming site of the popular korean drama Descendants of The Sun. Continue to Gyeongin Ara Waterway. You can experience the circular observatory Ara Maru Skywalk located 45m above the water. After lunch, transfer to hotel check in. For D7 504 (Afternoon flight arrival) DINNER On arrival, meet and greet by local guide (4PM). After gather all the passengers, transfer to Incheon China Town, have some leisure time to walk around. After dinner, transfer to hotel check in. DAY 2 INCHEON-GANGWON DO GYEONGGI DO, DINNER Check out your room and depart to Gangwon-do. This morning, we will take a ferry tour to Nami Island to visit the film site of the popular Korean drama serial, Winter Sonata. It is a half-moon shaped island and famous for its beautiful chestnut and poplar trees lined roads. You can take a bike ride (optional) to cycling around this beautiful island. Speed up the thrill with skiing excitement at Elysian or Vivaldi Ski Field (excluded ski suit and equipment). Travel within Jan 2018 (subject to weather condition) Today, we proceed to Hwacheon Winter Festival. This virtually untouched region is known as the first area in Korea that freezes over in winter, and the river is covered with a thick layer of ice. Speed up the thrill with skiing excitement (excluded ski suit and equipment). Visitors can try out ice fishing, and those who are feeling brave can try to catch mountain trout with their bare hands. As well as fun activities and performances, there is also an exhibition of ice sculptures that took 20 weeks to prepare. DAY 3 GYEONGGI DO-SEOUL Check out your room and depart to Seoul. This morning, enjoy leisure shopping time at the largest shopping district in this city Dongdaemun Design Plaza (DDP) and Dongdaemun Market. Continue to Lotte World. Visit to Lotte World Aquarium which is located in the B1-2 floors of the popular downtown amusement park, Lotte World. We then proceed to Lotte World Tower Observatory Deck. This tower is Korea tallest and world 5 th tallest building, the observatory offers a panoramic view of the entire capital city, beautiful both day and night. Admission into Lotte World (FREE PASS TICKET), a theme park filled with thrilling rides, an ice rink and different kind of parades. DAY 4 SEOUL, DINNER Morning, depart to Blue House (pass by photo stop). Blue House is South Korean President s official residence. Continue to Samcheong Street which is famous for Bukchon Hanok Village (Korean Traditional Houses). Next, visit and stop by Ginseng Outlet, Cosmetic Shop, Dietary Supplement, Grocery Shop and Duty free shop to purchase some local Korean products. After this, we will proceed for a Kimchi Making- Session where you can learn how to make the delicious local kimchi and also wearing Hanbok Costume (Korean Traditional Dress). Then, we have some free time shopping at Myeodong, a major shopping district lined with quality branded goods and shops. Last, enjoy a complimentary of Music Bibap Show Bibap is a nonverbal performance based on the Korean representative dish, bibimbap (rice mixed with vegetables and beef). DAY 05 SEOUL JEJU ISLAND BREAKFAST, DINNER This morning, enjoy your shopping spree at Sinchon Ladies Street before depart to airport for flight to Jeju Island. DAY 06 JEJU ISLAND, DINNER You will be devoted to the sightseeing of Jeju. We visit Seongsan Sunrise Peak, a stone peak great for watching sunrise. Proceed to Seongup Folk Village, a folk and history museum with miniature display of traditional villages. We than proceed to Yongduam Rock, also known as Dragon Head Rock, an unusual lava formation that look like a roaring dragon rising the sea into the sky. Continued to Mystery Road, experience the strange phenomenon of going uphill when your vehicle s engine is turned off. Next to Jeju Ice Museum+ Busket List 3D Art DAY 07 JEJU ISLAND INCHEON DEPARTURE BREAKFAST Today, fly back to Seoul. We explore to Insa-Dong, the area is still a center for the arts, and painters, craftsmen, and art lovers continue to set up shop along the narrow alleys, making it a unique place full of folk crafts, pottery, and paintings. We then heading to airport for flight back home. Tour Fare (RM) Adult / Child Twin Share Child Extra bed Child No bed Extension Seoul hotel P/R/P/N (Room only) Travel Validity 2, , , Dec 28 Feb contact@seduniatravel.com

6 7 天 6 晚韩国济州冬季滑雪乐 2017/18 逢星期二, 四 & 六抵达, 中文讲解导游 (GV2) RM 2,798 包含 6 晚酒店住宿 返回机场接送服务 餐食, 行程于注明行程 中文讲解导游 济州岛来回机票 不包含 o 国际机票及机场税 o 导游及司机小费 : 每人美金 49 o 旺季附加费 : 20 Dec 03 Jan (RM140 每人 ) 12 Feb 20 Feb (RM140 每人 ) o 内陆航班旺季附加费 : 22 Dec 03 Jan (RM230 每人 ) 14 Feb-19 Feb (RM230 每人 ) 第一天抵达仁川机场乘客抵达航班 D7 506, KE 672, KE 642, MH 66 ( 早上航班 ) 午餐抵达仁川机场, 由当地导游接机 (1000AM). 集合全部乘客后, 出发前往松月洞 游览 松月洞童话村 这里有着许多以童话故事为主题的壁画, 让原来是旧建筑物翻新的小区顿时充满了生气 小区里的角落也藏满了小心思, 在这里连垃圾桶, 信箱, 路灯花盆等都像是童话故事书里搬运出来的 接着前往松岛 G 塔瞭望台 这里是著名韩剧 太阳的后裔 拍摄景点, 在这里你可以看到松岛中央公园的全景 接着, 前往 天空步道, 高于水面 45 米的一个半圆形玻璃建筑, 是最适合观赏风景的地方 乘客抵达航班 D7 504 ( 下午航班 ) 晚餐抵达仁川机场, 由当地导游接机 (4PM) 集合全部乘客后, 出发前往 仁川唐人街, 自由购物时间 晚餐后, 入住酒店 第二天仁川 - 江原道 - 京畿道三餐退房后, 出发前往江原道 今天早上, 我们将会乘搭渡船前往 南怡岛 南怡岛是著名韩剧 冬季恋歌 的拍摄景点之一 这是一个半月形的小岛, 岛四周生长着像屏风一样郁郁葱葱的栗子树 白桦 银杏树 枫树和松树等的树林 您可以骑着自行车 ( 自费 ) 环绕这个美丽的小岛 午后前往江村滑雪场或大明度假村体验滑雪之 ( 不含滑雪具和雪衣 ) 旅行期限 :06 28 Jan 2018 ( 视天气而定 ) 今天, 前往 华川山鳟鱼冰雪节 在冬天, 这是韩国第一区结冰的地方, 河水覆盖着一层厚厚的冰 游客可以尝试冰上钓鱼, 甚至还能赤手伸到冰水中抓山鳟鱼 看到这样的景象, 你一定会觉得非常有趣 除了有趣的活动和表演, 你还能看到一个花了 20 周时间准备的冰雕展览 特送 Bibap 拌饭音乐剧 第三天京畿道 - 首尔早午餐退房后, 出发返回首尔 今天早上, 在 东大门设计广场 + 东大门市场 享受铺自由购物时间 接着, 前往乐天世界 游览位于乐天购物世界的地下两层的 乐天水族馆, 欣赏海洋世界 之后前往 乐天世界观景台 乐天世界塔是韩国最高的建筑物和世界排名第五高的建筑物 这里无疑是欣赏首尔城市最好的地方, 无论是白天和夜晚的景色都各有特色 然后前往 乐天世界主题公园, 这是一个充满冒险与惊喜的主题乐园 华川山鳟鱼冰雪节庆旅行期限 :06-28 Jan 2018 酒店住宿 ( 或同级 ) Stay Guro 2N : L4*- Cheju Palace/Cheju Galaxy 备注 :- 延长住宿者需自行安排前往机场. 第四天首尔三餐早上, 出发前往北村韩屋村 途径韩国总统府 青瓦台 北村韩屋村 是韩国有着接近六百年历史的传统韩国居住区 接着前往人参公卖局, 韩国化妆品, 护肝宝专卖店, 土产店和免税店购买当地产品 接着体验 泡菜腌制课程, 并尝试制作泡菜 也可以 试穿韩服 拍照留恋 续往 明洞购物街, 位于首尔市中心的明洞, 是韩国潮流的指标, 服装店和精品店都集中在这里 参加 泡菜腌制课程, 可以制作美味的泡菜 还可免费穿上 韩服拍照 留念 行程特送 韩国拌饭秀 韩国的代表食物拌饭是将多样化的食材放进饭中均匀搅拌, 口味协和又极具特色, 其中的各种味道让你吃过后就难以忘怀 以 " 拌饭 " 来作为全球化时代融合及象征世界协调的代表性食物是毫不逊色的, 并透过音乐剧 <Bibap> 来让观众彻底的了解其中深义 拌饭制作过程中发出的声音 - 从清洗食材到切菜 炒菜再吃进嘴里等, 透过 Beatbox 和无乐器伴奏的方式来呈现 第五天首尔济州岛早晚餐早餐后, 前往 新村女人街 随后, 送往机场乘搭内陆航班飞返济州岛 第六天济州岛三餐今天, 前往 城山日出峰, 在这个突出于海岸的火山口欣赏美丽的日出 之后前往参观 城邑民俗村, 一个展示传统村庄的民俗村和历史博物馆 继续行程前往玻璃城堡, 韩国首个以玻璃为主题而建成的艺术博物馆, 分室内及室外 6 大主题馆 之后前往济州岛 冰灯博物馆 +3D 艺术 接着前往 泰迪熊博物馆 随后, 游览 龙头岩, 是济州岛上火山熔岩构成的一个奇景, 恰如一头怒孔咆哮的巨龙自海中腾飞上天 前往 神奇之路, 可亲身体验把车子引关掉, 却能上山坡的奇特经历 第七天济州岛首尔 启程早餐今早, 乘搭客机飞返首尔 抵达后, 前往 仁寺洞 自由购物 午后, 送往机场乘搭客机回返吉隆坡 团费成人 / 儿童双人房 团费 (RM)01 Dec Feb 2018 儿童加床 延住首尔酒店儿童不占床每间客房每晚 ( 不含早餐旅游有效期 ) 2, , , Dec 28 Feb contact@seduniatravel.com

7 8D7N Seoul Ski Fun with Jeju Island 2017/2018 Arrival every Mon, Wed, Fri & Sun Mandarin speaking guide (GV2) RM 3,048 Include 7 nights accommodation Return sit-in-coach airport transfers Meals, sightseeing entrance as indicated in itinerary Services of Mandarin speaking guide Return domestic flight tickets to Jeju Island with taxes Excludes International air ticket and airport taxes Tipping for local guide and coach driver: USD49per pax Peak Season surcharge 20 Dec 03 Jan (RM140/pp) 12 Feb 20 Feb (RM140/pp) Domestic Flight surcharge 22 Dec 03 Jan (RM230/pp) 14 Feb-19 Feb (RM230/pp) Complimentary Music Bibap Show Hwacheon Ice Fishing Festival Validity : Jan 2018 Accommodation(or similar class) 1N: L4*-Incheon Sky / Air Relax 2N : L4*- Cheju Palace/Cheju Galaxy Note:- No departure transfer will be provided for extension stay. DAY 1 ARRIVE INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT FREE & EASY DAY (-) On arrival, transfer to hotel by shuttle bus on own. Free at own leisure after check in. DAY 2 INCHEON Check out your room, meet and greet by local guide at Hotel lobby and transfer to Songwol-dong. Visit to the Songwol-dong Fairy Tale Village. There are several classic fairy tales themes developed by the community when remodelling houses, which makes it fun to explore in each block. We then visit to Songdo G-Tower (included Observation Deck), which is one of the landmark buildings in Songdo. It is the filming site of the popular Korean drama Descendants of The Sun. Continue to Gyeongin Ara Waterway. You can experience the circular observatory Ara Maru Skywalk located 45m above the water. After lunch, transfer to hotel check in. DAY 3 INCHEON-GANGWON DO GYEONGGI DO, DINNER Check out your room and depart to Gangwon-do. This morning, we will take a ferry tour to Nami Island to visit the film site of the popular Korean drama serial, Winter Sonata. It is a half-moon shaped island and famous for its beautiful chestnut and poplar trees lined roads. You can take a bike ride (optional) to cycling around this beautiful island. Speed up the thrill with skiing excitement at Elysian or Vivaldi Ski Field (excluded ski suit and equipment). Travel within Jan 2018 (subject to weather condition) Today, we proceed to Hwacheon Winter Festival. This virtually untouched region is known as the first area in Korea that freezes over in winter, and the river is covered with a thick layer of ice. Speed up the thrill with skiing excitement (excluded ski suit and equipment). Visitors can try out ice fishing, and those who are feeling brave can try to catch mountain trout with their bare hands. As well as fun activities and performances, there is also an exhibition of ice sculptures that took 20 weeks to prepare. DAY 4 GYEONGGI DO-SEOUL Check out your room and depart to Seoul. This morning, enjoy leisure shopping time at the largest shopping district in this city Dongdaemun Design Plaza (DDP) and Dongdaemun Market. Continue to Lotte World. Visit to Lotte World Aquarium which is located in the B1-2 floors of the popular downtown amusement park, Lotte World. We then proceed to Lotte World Tower Observatory Deck. This tower is Korea tallest and world 5 th tallest building, the observatory offers a panoramic view of the entire capital city, beautiful both day and night. Admission into Lotte World (FREE PASS TICKET), a theme park filled with thrilling rides, an ice rink and different kind of parades. DAY 5 SEOUL, DINNER Morning, depart to Blue House (pass by photo stop). Blue House is South Korean President s official residence. Continue to Samcheong Street which is famous for Bukchon Hanok Village (Korean Traditional Houses). Next, visit and stop by Ginseng Outlet, Cosmetic Shop, Dietary Supplement, Grocery Shop and Duty free shop to purchase some local Korean products. After this, we will proceed for a Kimchi Making-Session where you can learn how to make the delicious local kimchi and also wearing Hanbok Costume (Korean Traditional Dress). Then, we have some free time shopping at Myeodong, a major shopping district lined with quality branded goods and shops. Last, enjoy a complimentary of Music Bibap Show Bibap is a nonverbal performance based on the Korean representative dish, bibimbap (rice mixed with vegetables and beef). As a nonverbal performance, the actors mimic the sound of making bibimbap with beat-boxing and a cappella, demonstration of motions through b- boying, and acrobatics and martial arts. DAY 6 SEOUL JEJU ISLAND BREAKFAST, DINNER This morning, enjoy your shopping spree at Sinchon Ladies Street before depart to airport for flight to Jeju Island. DAY 7 JEJU ISLAND, DINNER You will be devoted to the sightseeing of Jeju. We visit Seongsan Sunrise Peak, a stone peak great for watching sunrise. Proceed to Seongup Folk Village, a folk and history museum with miniature display of traditional villages. We than proceed to Yongduam Rock, also known as Dragon Head Rock, an unusual lava formation that look like a roaring dragon rising the sea into the sky. Continued to Mystery Road, experience the strange phenomenon of going uphill when your vehicle s engine is turned off. Next to Jeju Ice Museum+ Busket List 3D Art DAY 8 JEJU ISLAND INCHEON DEPARTURE BREAKFAST Today, fly back to Seoul. We explore to Insa-Dong, the area is still a center for the arts, and painters, craftsmen, and art lovers continue to set up shop along the narrow alleys, making it a unique place full of folk crafts, pottery, and paintings. We then heading to airport for flight back home. Tour Fare (RM) Adult / Child Twin Share Child Extra bed Child No bed Extension Seoul hotel P/R/P/N (Room only) Travel Validity 3, , , Dec 28 Feb contact@seduniatravel.com

8 8 天 7 晚韩国济州冬季滑雪乐 2017/18 逢星一, 三, 五 & 七抵达, 中文讲解导游 (GV2) RM 3,048 包含 6 晚酒店住宿 返回机场接送服务 餐食, 行程于注明行程 中文讲解导游 济州岛来回机票 不包含 o 国际机票及机场税 o 导游及司机小费 : 每人美金 49 o 旺季附加费 : 20 Dec 03 Jan (RM140 每人 ) 12 Feb 20 Feb (RM140 每人 ) o 内陆航班旺季附加费 22 Dec 03 Jan (RM230 每人 ) 特送 14 Feb-19 Feb (RM230 每人 ) Bibap 拌饭音乐剧 华川山鳟鱼冰雪节庆旅行期限 :06-28 Jan 2018 酒店住宿 ( 或同级 ) 1N: L4*-Incheon Sky / Air Relax 1N : L4*-Incheon Stella Maris Stay Guro 2N : L4*- Cheju Palace/Cheju Galaxy 备注 :- 延长住宿者需自行安排前往机场. 第一天抵达仁川 - 自由活动 (-) 抵达仁川机场, 按照指示自行乘搭巴士前往酒店 自由活动 第二天抵达仁川机场早午餐退房后, 在酒店大厅集合 ( 大约 11 点 ) 与导游会面后, 出发前往松月洞 游览 松月洞童话村 这里有着许多以童话故事为主题的壁画, 让原来是旧建筑物翻新的小区顿时充满了生气 小区里的角落也藏满了小心思, 在这里连垃圾桶, 信箱, 路灯花盆等都像是童话故事书里搬运出来的 接着前往松岛 G 塔瞭望台 这里是著名韩剧 太阳的后裔 拍摄景点, 在这里你可以看到松岛中央公园的全景 接着, 前往 天空步道, 高于水面 45 米的一个半圆形玻璃建筑, 是最适合观赏风景的地方 第三天仁川 - 江原道 - 京畿道三餐退房后, 出发前往江原道 今天早上, 我们将会乘搭渡船前往 南怡岛 南怡岛是著名韩剧 冬季恋歌 的拍摄景点之一 这是一个半月形的小岛, 岛四周生长着像屏风一样郁郁葱葱的栗子树 白桦 银杏树 枫树和松树等的树林 您可以骑着自行车 ( 自费 ) 环绕这个美丽的小岛 午后前往江村滑雪场或大明度假村体验滑雪之 ( 不含滑雪具和雪衣 ) 旅行期限 :06 28 Jan 2018 ( 视天气而定 ) 今天, 前往 华川山鳟鱼冰雪节 在冬天, 这是韩国第一区结冰的地方, 河水覆盖着一层厚厚的冰 游客可以尝试冰上钓鱼, 甚至还能赤手伸到冰水中抓山鳟鱼 看到这样的景象, 你一定会觉得非常有趣 除了有趣的活动和表演, 你还能看到一个花了 20 周时间准备的冰雕展览 第四天京畿道 - 首尔早午餐退房后, 出发返回首尔 今天早上, 在 东大门设计广场 + 东大门市场 享受铺自由购物时间 接着, 前往乐天世界 游览位于乐天购物世界的地下两层的 乐天水族馆, 欣赏海洋世界 之后前往 乐天世界观景台 乐天世界塔是韩国最高的建筑物和世界排名第五高的建筑物 这里无疑是欣赏首尔城市最好的地方, 无论是白天和夜晚的景色都各有特色 然后前往 乐天世界主题公园, 这是一个充满冒险与惊喜的主题乐园 第五天首尔三餐早上, 出发前往北村韩屋村 途径韩国总统府 青瓦台 北村韩屋村 是韩国有着接近六百年历史的传统韩国居住区 接着前往人参公卖局, 韩国化妆品, 护肝宝专卖店, 土产店和免税店购买当地产品 接着体验 泡菜腌制课程, 并尝试制作泡菜 也可以 试穿韩服 拍照留恋 续往 明洞购物街, 位于首尔市中心的明洞, 是韩国潮流的指标, 服装店和精品店都集中在这里 参加 泡菜腌制课程, 可以制作美味的泡菜 还可免费穿上 韩服拍照 留念 行程特送 韩国拌饭秀 韩国的代表食物拌饭是将多样化的食材放进饭中均匀搅拌, 口味协和又极具特色, 其中的各种味道让你吃过后就难以忘怀 以 " 拌饭 " 来作为全球化时代融合及象征世界协调的代表性食物是毫不逊色的, 并透过音乐剧 <Bibap> 来让观众彻底的了解其中深义 拌饭制作过程中发出的声音 - 从清洗食材到切菜 炒菜再吃进嘴里等, 透过 Beatbox 和无乐器伴奏的方式来呈现 第六天首尔济州岛早晚餐早餐后, 前往 新村女人街 随后, 送往机场乘搭内陆航班飞返济州岛 第七天济州岛三餐今天, 前往 城山日出峰, 在这个突出于海岸的火山口欣赏美丽的日出 之后前往参观 城邑民俗村, 一个展示传统村庄的民俗村和历史博物馆 继续行程前往玻璃城堡, 韩国首个以玻璃为主题而建成的艺术博物馆, 分室内及室外 6 大主题馆 之后前往济州岛 冰灯博物馆 +3D 艺术 接着前往 泰迪熊博物馆 随后, 游览 龙头岩, 是济州岛上火山熔岩构成的一个奇景, 恰如一头怒孔咆哮的巨龙自海中腾飞上天 前往 神奇之路, 可亲身体验把车子引关掉, 却能上山坡的奇特经历 第八天济州岛首尔 启程早餐今早, 乘搭客机飞返首尔 抵达后, 前往 仁寺洞 自由购物 午后, 送往机场乘搭客机回返吉隆坡 团费成人 / 儿童双人房 团费 (RM)01 Dec Feb 2018 儿童加床 延住首尔酒店儿童不占床每间客房每晚 ( 不含早餐旅游有效期 ) 3, , , Dec 28 Feb contact@seduniatravel.com