Microsoft Word - Bespoke Arrangements_CN EN

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - Bespoke Arrangements_CN EN"

耿朕应
6 years ago
Views:

Exclusive Wedding Package RMB6888 per table A wide selection of premium Chinese set menus 2-hour free flow of local soft drinks, Chinese tea and local beer Complimentary Statesman Suite for wedding

1 Exclusive Wedding Package RMB6888 per table A wide selection of premium Chinese set menus 2-hour free flow of local soft drinks, Chinese tea and local beer Complimentary Statesman Suite for wedding night, including breakfast for 2 in the Garden Court Restaurant next day Private bridal dressing room Reception table with premium floral arrangement 1 guest book 2 VIP dining tables with bespoke floral arrangement Dining table set up with chair covers Champagne fountain and 1 bottle of sparkling wine Free corkage fee for Chinese spirits, wine and soft drinks 9-tier St. Regis unique decorative wedding cake Red carpet inside function room 1 Audi A6 use for wedding day (2hrs/30km) Usage of grand staircase and St. Regis Garden for photography 10 persons maximum per table. All prices are in RMB and subject to 15% surcharge. Package is for a minimum of 80 guests. Rental of the St. Regis Garden is at RMB10, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks. Rental of the St. Regis Garden is at RMB15, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks, during public holidays.

2 Exclusive Wedding Package RMB7888 per table A wide selection of premium Chinese set menus 2-hour free flow of local soft drinks, Chinese tea, local beer and imported red and white wines Complimentary St. Regis Suite for wedding night, including breakfast for 2 in the Garden Court Restaurant next day Private bridal dressing room Reception table and 2 cocktail reception tables with premium floral arrangement 1 Guest book Dining tables with floral arrangement Bridal bouquet Groom corsage 6 VIP corsages Champagne fountain and 1 bottle of sparkling wine Free corkage fee for Chinese spirits, wine and soft drinks 9-tier St. Regis unique decorative wedding cake Red carpet inside function room 1 Audi A6 use for wedding day (2hrs/30km) Usage of grand staircase and St. Regis Garden for photography Dinner buffet voucher for 2 in the Garden Court Restaurant, including 2 glasses of soft drinks 10 persons maximum per table. All prices are in RMB and subject to 15% surcharge. Package is for a minimum of 100 guests. Rental of the St. Regis Garden is at RMB10, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks. Rental of the St. Regis Garden is at RMB15, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks, during public holidays.

3 Exclusive Wedding Package RMB9288 per table A wide selection of premium Chinese set menus 2-hour free flow of local soft drinks, Chinese tea, local beer and imported red and white wines Complimentary Ambassador Suite for wedding night, including breakfast for 2 in the Garden Court Restaurant next day In-room aromatic bath Private bridal dressing room Reception table and 2 cocktail reception tables with premium floral arrangement 1 Guest book Dining tables with floral arrangement Bridal bouquet Groom corsage 10 aisle pew flowers 1 wedding flower arch 9 VIP corsages Champagne fountain and 1 bottle of sparkling wine Free corkage fee for Chinese spirits, wine and soft drinks 9-tier St. Regis unique decorative wedding cake Red carpet inside function room 1 Mercedes Benz S350 use for wedding day (2hrs/30km) Food tasting (6 persons maximum) Usage of grand staircase and St. Regis Garden for photography Dinner voucher for 2 in the Danieli s Restaurant, valued at RMB1, persons maximum per table. All prices are in RMB and subject to 15% surcharge. Package is for a minimum of 100 guests. Rental of the St. Regis Garden is at RMB10, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks. Rental of the St. Regis Garden is at RMB15, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks, during public holidays.

4 Exclusive Wedding Package RMB12888 per table A wide selection of premium Chinese set menus 2-hour free flow of local soft drinks, Chinese tea, local beer and imported red and white wines Complimentary Ambassador Suite for wedding night, including breakfast for 2 in the Garden Court Restaurant next day Complimentary laundry of 5 garments, including shirts, dresses and suits In-room double aromatherapy massage and foot reflexology for 2 hours Plush St. Regis bathrobes with couple initials Private bridal make-up room Reception table and 2 cocktail reception tables with premium floral arrangement 1 guest book Dining tables with floral arrangement Bridal bouquet Groom corsage 10 aisle pew flowers 1 wedding flower arch 1 backdrop on stage 10 VIP corsages Champagne fountain and 1 bottle of imported champagne Free corkage fee for Chinese spirits, wine and soft drinks 9-tier St. Regis unique decorative wedding cake Red carpet inside function room 2 sets of spot light 1 Bentley Mulsanne use for wedding day (2hrs/30km) Food tasting (6 persons maximum) Usage of grand staircase and St. Regis Garden for photography Complimentary two room vouchers for weekend stay of any Asia Pacific St. Regis Hotel (Reserve via St. Regis Beijing and subject to room availability, valid within six months from the wedding date) 10 persons maximum per table. All prices are in RMB and subject to 15% surcharge. Package is for a minimum of 100 guests. Rental of the St. Regis Garden is at RMB10, 000, including 1-hour free flow of local soft drinks. Rental of the St. Regis Garden is at RMB15, 000, including 1-hour free flow local soft drinks, during public holidays.

5 心心相印浪漫之旅 - 每桌人民币 6888 元厨师精选菜肴显现高雅品味用餐当中 2 小时无限畅饮本地软饮中国茶及本地啤酒浪漫蜜月政要套房一晚, 含次日景苑咖啡厅双人自助早餐婚礼全程提供新娘化妆间典雅接待台配鲜花装饰嘉宾签到簿一本量身定制鲜花装饰贵宾席 ( 最多限 2 桌 ) 优雅桌椅布置晶莹剔透香槟塔及赠送香槟汽酒一瓶自备酒水免收开瓶费瑞吉独具特色九层婚礼装饰蛋糕宴会厅内提供婚礼行进的红地毯婚宴当天免费使用一辆奥迪 A6 轿车 (2 小时 /30 公里 ) 婚宴当天可使用瑞吉著名大理石台阶及花园照相留念每桌最多限 10 人以上价格加收 15% 服务费此婚宴包价适用于 80 人以上特别推荐瑞吉室外喷泉花园, 平日费用为人民币元整并提供一小时本地软饮五一十一假期期间费用为人民币元整并提供一小时本地软饮

6 魅力无限梦幻之旅 - 每桌人民币 7888 元厨师精选菜肴显现高雅品味用餐当中 2 小时无限畅饮本地软饮中国茶本地啤酒及进口红白葡萄酒浪漫蜜月瑞吉套房一晚, 含次日景苑咖啡厅双人自助早餐婚礼全程提供新娘化妆间典雅接待台及两个鸡尾酒台配鲜花装饰嘉宾签到簿一本优雅餐桌配鲜花装饰时尚新娘手捧花一束庄重新郎胸花一支嘉宾胸花 6 支晶莹剔透香槟塔及赠送香槟汽酒一瓶自备酒水免收开瓶费瑞吉独具特色九层婚礼装饰蛋糕宴会厅内提供婚礼行进的红地毯婚宴当天免费使用一辆奥迪 A6 轿车 (2 小时 /30 公里 ) 婚宴当天可使用瑞吉著名大理石台阶及花园照相留念赠送婚宴当晚或周年纪念梦幻双人咖啡厅自助晚餐券一张 ( 每人含软饮一杯 ) 每桌最多限 10 人以上价格加收 15% 服务费此婚宴包价适用于 100 人以上特别推荐瑞吉室外喷泉花园, 平日费用为人民币元整并提供一小时本地软饮五一十一假期期间费用为人民币元整并提供一小时本地软饮

7 雍容典雅激情之旅每桌人民币 9288 厨师精选菜肴显现高雅品味用餐当中 2 小时无限畅饮本地软饮中国茶本地啤酒及进口红白葡萄酒浪漫蜜月大使套房一晚, 含次日景苑咖啡厅双人自助早餐房内芳香泡浴婚礼全程提供新娘化妆间典雅接待台及两个鸡尾酒台配鲜花装饰嘉宾签到簿一本优雅餐桌配鲜花装饰时尚新娘手捧花一束庄重新郎胸花一支鲜花路引 10 个魅力鲜花花门一个嘉宾胸花 9 支晶莹剔透香槟塔及赠送香槟汽酒一瓶自备酒水免收开瓶费瑞吉独具特色九层婚礼装饰蛋糕宴会厅内提供婚礼行进的红地毯婚宴当天免费使用一辆奔驰 S350 轿车 (2 小时 /30 公里 ) 免费为亲友提供试餐 ( 最多 6 人 ) 婚宴当天可使用瑞吉著名大理石台阶及花园照相留念赠送婚宴当晚或周年纪念激情双人丹尼艾丽意大利餐厅人民币 1000 元整晚餐券一张每桌最多限 10 人以上价格加收 15% 服务费此婚宴包价适用于 100 人以上特别推荐瑞吉室外喷泉花园, 平日费用为人民币元整并提供一小时本地软饮五一十一假期期间费用为人民币元整并提供一小时本地软饮

8 超越梦想永恒之旅 - 每桌人民币元厨师精选菜肴显现高雅品味用餐当中 2 小时无限畅饮本地软饮中国茶本地啤酒及进口红白葡萄酒浪漫蜜月大使套房一晚, 含次日景苑咖啡厅双人自助早餐入住期间提供免费洗衣 5 件 ( 限单衣或套装 ) 房内芳香按摩和足底反射区按摩服务 (2 小时 ) 2 件带有情侣姓名大写字母的瑞吉浴袍婚礼全程提供新娘化妆间典雅接待台及两个鸡尾酒台配鲜花装饰嘉宾签到簿一本优雅餐桌配鲜花装饰时尚新娘手捧花一束庄重新郎胸花一支鲜花路引 10 个魅力鲜花花门一个舞台背景装饰一套嘉宾胸花 10 支晶莹剔透香槟塔及赠送进口香槟汽酒一瓶自备酒水免收开瓶费瑞吉独具特色九层婚礼装饰蛋糕宴会厅内提供婚礼行进的红地毯提供两套追光灯婚宴当天免费使用一辆宾利轿车 (2 小时 /30 公里 ) 免费为亲友提供试餐 ( 最多 6 人 ) 婚宴当天可使用瑞吉著名大理石台阶及花园照相留念赠送亚太区任意瑞吉酒店两晚周末免费住房 ( 预定需通过北京瑞吉酒店并视房间出租率而定, 有效期为婚宴之日起半年内 ) 每桌最多限 10 人以上价格加收 15% 服务费此婚宴包价适用于 100 人以上特别推荐瑞吉室外喷泉花园, 平日费用为人民币元整并提供一小时本地软饮五一十一假期期间费用为人民币元整并提供一小时本地软饮

Wedding Proposals-2005

Wedding Proposals-2005 每桌人民币 4588 元另加 15% 服务费 ( 每桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此价格需十桌起订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主厨精选 12 道中式婚宴菜肴 12