<312D32204E C696E C20476C6F B0EAA5DFA4A4A5A1A46ABEC7B3E6A6ECC2BEBAD9A4A4AD5EB9EFB7D3AAED E786C73>

Size: px

Start display at page:

Download "<312D32204E C696E C20476C6F B0EAA5DFA4A4A5A1A46ABEC7B3E6A6ECC2BEBAD9A4A4AD5EB9EFB7D3AAED E786C73>"

韵徐
7 years ago
Views:

1 單位代碼單位名稱英文名稱 A100 校長室 Office of the President A200 秘書室 Office of Secretariat A210 秘書室第一組 Section I A220 秘書室第二組 Section II A230 秘書室第三組 Section III A300 教務處 Office of Academic Affairs A310 教務處註冊組 Register Division A320 教務處課務組 Curriculum Division A330 教務處招生組 Admission Division A340 教務處教學發展中心 Teaching and Learning Development Center A400 學生事務處 Office of Student Affairs A410 生活輔導組 Student Services and Dormitory Division A420 課外活動組 Extracurricular Activities Division A430 衛生保健組 Health Center A440 職涯發展中心 Career Center A460 諮商輔導中心 Counseling Center O110 軍訓室 Military Education and Student Safety Division A500 總務處 Office of General Administration A510 文書組 Document and File Division A520 事務組 General Affairs Division A530 出納組 Cashier Division A540 保管組 Property Management Division A550 營繕組 Construction Division A560 採購組 Purchase Division A570 駐校警衛隊 Campus Security Division A600 研究發展處 Research and Development Office A610 企劃組 Division of Planning A620 研究推動組 Division of Research Promotion A630 智權技轉組 Division of Intellectual Property Protection & Licensing AC00 國際事務處 Office of International Affairs AC10 國際學生事務組 Division of International Student Affairs AC20 國際合作暨服務組 Division of International Cooperation AC30 綜合業務組 Division of General Affairs 第 1 頁

2 單位代碼單位名稱英文名稱 A700 圖書館 Library A710 採編組 Acquisitions and Cataloguing Section A720 典閱組 Circulation and Collection Section A730 推廣服務組 Reference and Consultation Section A750 資訊系統組 Information System Section A800 電子計算機中心 Computer Center A810 資源管理組 Resource Management Division A820 網路系統組 Network System Division A830 校務資訊組 Campus Information Management Division A840 技術研發組 Technology Research and Development Division A900 環境保護暨安全衛生中心 Center of Environmental Protection & Safety AA00 人事室 Personnel Office AA10 人事室第一組 Section I AA20 人事室第二組 Section II AB00 會計室 AB10 會計室第一組 Section I Accounting Office AB20 會計室第二組 Section II AB30 會計室第三組 Section III R100 太空及遙測研究中心 Center for Space and Remote Sensing Research R200 光電科學研究中心 Optical Sciences Center R300 環境研究中心 Center for Environmental Studies R500 通訊系統研究中心 Communication Research Center R700 臺灣經濟發展研究中心 Research Center for Taiwan Economic Development RF00 人文研究中心 Humanities Center RG00 數據分析方法研究中心 Research Center for Adaptive Data Analysis RJ00 前瞻科技研究中心 Research Center for Advanced Science and Technology RH00 聯合研究中心 United Research Centers R400 軟體研究中心 Software Research Center R600 災害防治研究中心 Research Center for Hazard Mitigation and Prevention R800 客家研究中心 Center for Hakka Studies R900 學習科技研究中心 Research Center for Science and Technology for Learning RA00 奈米科技研究中心 Center for Nano Science and Technology RB00 中子束應用研究中心 Center for Neutron Beam Applications 第 2 頁

3 單位代碼單位名稱英文名稱 RE00 生物科技與生醫工程中心 Center for Biotechnology and Biomedical Engineering(CBB) RI00 RK00 全球定位科學與應用研究中心 GPS Science and Application Research Center 新世代太陽能電池研究中心 Research Center for New Generation Photovolatics L100 總教學中心 Office of Teaching Centers L120 通識教育中心 Center for General Education L130 師資培育中心 Center for Teacher Education L150 語言中心 Language Center L140 藝文中心 Art Center RD00 科學教育中心 Science Education Center L160 出版中心 NCU Press L110 體育室 Office of Physical Education T100 文學院 College of Liberal Arts T110 中國文學系 Department of Chinese Literature T120 英美語文學系 Department of English T130 法國語文學系 Department of French Language and Literature T140 哲學研究所 Graduate Institute of Philosophy T160 藝術學研究所 Graduate Institute of Art Studies T150 歷史研究所 Graduate Institute of History T170 學習與教學研究所 Graduate Institute of Learning and Instruction T200 理學院 College of Science 理學院學士班 BS Degree Program T220 物理學系 Department of Physics T210 數學系 Department of Mathematics T230 化學學系 Department of Chemistry T240 生命科學系 Department of Life Sciences T250 統計研究所 Graduate Institute of Statistics T260 光電科學與工程學系 Department of Optics and Photonics T290 天文研究所 Graduate Institute of Astronomy T270 認知與神經科學研究所 Graduate Institute of Cognitive and Neuroscience T280 系統生物與生物資訊研究所 Graduate Institute of Systems Biology and Bioinformatics T300 工學院 College of Engineering T340 化學工程與材料工程學系 Department of Chemical and Materials Engineering T320 土木工程學系 Department of Civil Engineering 第 3 頁

4 單位代碼單位名稱英文名稱 T330 機械工程學系 Department of Mechanical Engineering T390 能源工程研究所 Graduate Institute of Energy Engineering T360 環境工程研究所 Graduate Institute of Environmental Engineering T350 營建管理研究所 Graduate Institute of Construction Engineering and Management T370 材料科學與工程研究所 Graduate Institute of Materials Science and Engineering T380 生物醫學工程研究所 Graduate Institute of Biomedical Engineering 國際永續發展碩士在職專班 International Environment Sustainable Development (IESD) Program T400 管理學院 College of Management T410 企業管理學系 Department of Business Administration T430 資訊管理學系 Department of Information Management T480 財務金融學系 Department of Finance T490 會計研究所 Graduate Institute of Accounting T440 經濟學系 Department of Economics T420 產業經濟研究所 Graduate Institute of Industrial Economics T470 人力資源管理研究所 Graduate Institute of Human Resource Management T460 工業管理研究所 Graduate Institute of Industrial Management 管理學院高階主管企管碩士班 Executive MBA Program 英語商業管理碩士學位學程 International MBA Program T500 資訊電機學院 College of Electrical Engineering and Computer Science T510 電機工程學系 Department of Electrical Engineering T520 資訊工程學系 Department of Computer Science and Information Engineering T530 通訊工程學系 Department of Communication Engineering T540 網路學習科技研究所 Graduate Institute of Network Learning Technology T600 地球科學學院 College of Earth Sciences T620 地球科學學系 Department of Earth Sciences T610 大氣科學學系 Department of Atmospheric Sciences 地球物理研究所大氣物理研究所 Graduate Institute of Geophysics Graduate Institute of Atmospheric Physics T630 太空科學研究所 Graduate Institute of Space Science T640 應用地質研究所 Graduate Institute of Applied Geology T650 水文與海洋科學研究所 Graduate Institute of Hydrological and Oceanic Sciences T660 地球系統科學國際研究生博士學位學程 International Graduate Program for Earth System Science (NCU-Academia Sinica) T700 客家學院 College of Hakka Studies 第 4 頁

5 單位代碼單位名稱英文名稱 T710 客家社會文化研究所 Graduate Institute of Hakka Social and Cultural Studies T720 客家語文研究所 Graduate Institute of Hakka Language and Literature T730 客家政治經濟研究所 Graduate Institute of Hakka Political Economy T740 法律與政府研究所 Graduate Institute of Law and Government 客家研究碩士在職專班 Executive Master Program of Hakka Studies 公共事務與族群研究博士學位學程 Ph. D. Program of Public Affairs and Ethnic Studies 第 5 頁

6 ( 編制內 ) 中文職稱 ( 編制內 ) 英文職稱校長副校長教務長副教務長學生事務長副學生事務長總務長副總務長研發長副研發長國際事務長副國際事務長主任秘書圖書館館長院長副院長系主任所長副系主任中心主任軍訓室主任教授副教授助理教授講師助教研究員副研究員助理研究員研究助理教授級專業技術人員主任秘書 President Executive Vice President Vice President for Academic Affairs Associate Vice President for Academic Affairs Vice President for Student Affairs Associate Vice President for Student Affairs Vice President for General Affairs Associate Vice President for General Affairs Vice President for Research and Development Associate Vice President for Research and Development Vice President for International Affairs Associate Vice President for International Affairs Secretary-General Curator Dean Associate Dean Chairman Director Associate Chairman Director Military Training Director Professor Associate Professor Assistant Professor Instructor Teaching Assistant Research Fellow Associate Research Fellow Assistant Research Fellow Research Assistant Professor Rank Technical Expert Director Secretary 第 6 頁

7 ( 編制內 ) 中文職稱 ( 編制內 ) 英文職稱組長 Section Chief 編審 Executive Officer 輔導員 Counselor 專員 Executive Officer 組員 Officer 辦事員 Clerk 書記 Associate Clerk 護理師 Professional Nurse 護士 Nurse 技正 Technical Specialist 技士 Associate Technical Specialist 技佐 Junior Technical Specialist 系統分析設計師 Systems Designer 高級系統程式設計師 Senior Systems Designer 系統維修工程師 Systems Engineer 程式設計師 Systems Designer 資料管理師 Systems Coordinator 三等航太技術師 Third-Class Aerospace Technician 駐警 Campus Security Guard 軍訓教官 Military Training Instructor 第 7 頁

8 ( 編制外 ) 中文職稱 ( 編制外 ) 英文職稱專案教授 Project Professor 專案副教授 Project Associate Professor 專案助理教授 Project Assistant Professor 專案講師 Project Instructor 專案研究員 Project Research Fellow 專案副研究員 Project Associate Research Fellow 專案助理研究員 Project Assistant Research Fellow 教授級專業技術人員 Professor Rank Technical Expert 副教授級專業技術人員 Associate Professor Rank Technical Expert 助理教授級專業技術人員 Assistant Professor Rank Technical Expert 助理專員 Assistant Specialist 行政專員 Administrative Assistant 高級專員 Senior Specialist 資深專員 Senior Commissioner 行政秘書 Administrative Secretary 助理技師 Assistant Technician 技師 Technical Assistant 高級技師 Senior Technical Staff 資深技師 Senior Technical Officer 總技師 Chief Technician 研究工程師 Research Engineer 副研究工程師 Associate Research Engineer 助理研究工程師 Assistant Research Engineer 技術員 Technical Staff 管理師 Administrator 副管理師 Associate Administrator 助理管理師 Assistant Administrator 管理員 Administration Assistant 諮商輔導老師 Counselor 宿舍管理員 Dormitory Conservator 第 8 頁

9 ( 編制外 ) 中文職稱 ( 編制外 ) 英文職稱國科會講座 The NSC Lecturer 助理研究學者 The Assistant Research Scholar 特約博士後研究學者 The Postdoctoral Research Scholar 講座教授 Visiting NSC Fellow 客座教授 Visiting Professor 客座副教授 Visiting Associate Professor 客座助理教授 Visiting Assistant Professor 客座專家 Visiting Expert 客座研究員 Visiting Research Fellow 客座副研究員 Visiting Associate Research Fellow 客座助研究員 Visiting Assistant Research Fellow 博士後研究 Postdoctoral Research Fellow 專任助理 Project Assistant 研究助理 Research Assistant 第 9 頁

10 國立中央大學延攬優秀人才國鼎講座中文職稱英文職稱 K.T. Lee Chair Professor 客座研究講座研究教授副研究教授助理研究教授研究專家 Visiting Research Chair Professor Research Professor Associate Research Professor Assistant Research Professor Research Expert 國科會補助延攬研究學者暨客座科技人才中文職稱國科會講座正研究學者副研究學者助理研究學者特約博士後研究學者特聘講座講座教授客座教授客座研究員客座副教授客座副研究員客座助理教授客座助研究員客座專家博士後研究英文職稱 The NSC Lecturer The Research Scholar The Associate Research Scholar The Assistant Research Scholar The Postdoctoral Research Scholar Distinguished Visiting NSC Fellow Visiting NSC Fellow Visiting Professor Visiting Research Fellow Visiting Associate Professor Visiting Associate Research Fellow Visiting Assistant Professor Visiting Assistant Research Fellow Visiting Expert Postdoctoral Research Fellow 第 10 頁

<4D F736F F D20A4A4ACE3B07CA655B3E6A6ECA448ADFBC2BEBAD9A4A4AD5EA4E5B9EFB7D3AAED2E646F63>

<4D F736F F D20A4A4ACE3B07CA655B3E6A6ECA448ADFBC2BEBAD9A4A4AD5EA4E5B9EFB7D3AAED2E646F63> 中央研究院各單位人員職稱中英文對照中文英文職稱院長 President 副院長 Vice President 院士 Academician 所長研究員兼所長 Research Fellow and 研究員兼代所長 Research Fellow and Acting 處主任代主任 Acting 主任副所長 Deputy 研究員兼副所長 Research Fellow and Deputy