摘 要 摘 要 本 計 畫 為 98 年 核 定 之 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 土 壤 污 染 整 治 場 址 整 治 計 畫 ( 以 下 簡 稱 整 治 計 畫 ) 之 整 治 計 畫 第

Transcription

1 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 土 壤 污 染 整 治 場 址 污 染 整 治 第 二 次 變 更 計 畫 ( 定 稿 本 ) 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 中 華 民 國 104 年 4 月

2 摘 要 摘 要 本 計 畫 為 98 年 核 定 之 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 土 壤 污 染 整 治 場 址 整 治 計 畫 ( 以 下 簡 稱 整 治 計 畫 ) 之 整 治 計 畫 第 二 次 變 更, 原 核 定 之 整 治 計 畫 將 15 年 之 整 治 期 程, 分 別 依 一 級 ( 原 高 濃 度 ) 及 二 三 級 ( 原 中 低 濃 度 ) 污 染 土 處 理, 規 劃 為 兩 階 段 整 治 期 程, 前 5 年 (98 年 5 月 至 103 年 5 月 ) 為 第 一 階 段, 爾 後 10 年 為 第 二 階 段 (103 年 5 月 至 113 年 5 月 ) 本 場 址 曾 於 101 年 提 出 ( 第 一 次 ) 整 治 變 更 計 畫, 當 次 整 治 變 更 計 畫 內 容 主 在 變 更 海 水 池 底 泥 清 理 時 程 不 設 置 海 水 池 B 區 暫 存 區 單 一 植 被 區 之 不 合 格 石 灰 採 現 地 安 定 處 理 工 法 調 整 ( 採 邊 開 挖 邊 處 理 方 式 並 納 入 濕 處 理 技 術 ), 並 依 上 述 變 更 內 容 調 整 期 程 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 ( 即 本 計 畫 ) 主 著 重 第 二 階 段 整 治 內 容, 並 納 入 第 一 階 段 整 治 期 間 未 完 成 之 項 目, 其 中 優 先 執 行 者 為 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 熱 處 理 一 級 污 染 土 及 二 三 級 污 染 土 整 治 研 究 本 計 畫 亦 延 續 整 治 計 畫 之 永 續 及 綠 色 整 治 概 念, 採 整 治 序 列 (Remediation Train) 方 式, 組 合 低 耗 能 環 境 友 善 並 兼 具 處 理 成 效 之 整 治 技 術, 如, 採 熱 脫 附 而 非 焚 化 處 理, 可 降 低 排 氣 量 及 節 省 能 源 ; 採 用 土 壤 清 洗 減 量 ( 濕 處 理 ) 生 物 處 理 及 其 他 萃 取 減 量 等 技 術, 皆 可 降 低 需 熱 處 理 之 數 量, 達 到 節 省 能 源 減 少 排 碳 量 等 之 目 的 此 外, 本 場 址 亦 避 免 採 固 化 或 掩 埋 等 處 理 方 法, 讓 產 出 之 合 格 土 壤 可 回 復 原 土 壤 用 途, 確 保 土 壤 資 源 永 續 利 用 未 來 整 治 期 間 亦 持 續 執 行 場 址 環 境 監 測 計 畫, 並 依 第 一 階 段 整 治 成 果 調 整 監 測 點 位, 竭 力 避 免 二 次 污 染 之 發 生 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 之 主 要 內 容 概 述 如 後 壹 場 址 名 稱 及 地 址 地 號 或 位 置 依 據 行 政 院 環 境 保 護 署 ( 以 下 簡 稱 環 保 署 ) 於 93 年 3 月 19 日 ( 環 署 土 字 第 號 函, 詳 如 附 件 三 ) 公 告 之 土 壤 污 染 整 治 場 址 名 稱 及 場 址 地 號 分 述 如 下 : 一 場 址 名 稱 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 摘 要 - 1

3 摘 要 二 場 址 地 號 1. 廠 區 位 於 廠 區 之 地 號 包 括 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 2. 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 位 於 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 之 地 號 包 括 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地, 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 50 公 尺 範 圍 內 之 土 地 ( 本 區 已 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 列 管, 相 關 公 告 內 容 詳 如 附 件 五 ) 貳 第 一 階 段 執 行 成 果 本 場 址 經 5 年 期 之 第 一 階 段 整 治, 已 完 成 部 分 污 染 土 底 泥 及 部 分 場 址 分 區 之 污 染 移 除, 並 已 通 過 多 項 施 工 計 畫 ( 詳 如 節 ) 截 至 103 年 8 月 為 止, 本 場 址 以 濕 處 理 技 術 及 砂 分 離 脫 水 系 統 總 計 完 成 約 10.2 萬 噸 污 染 土 底 泥 處 理, 其 中 80,782 噸 污 染 土 底 泥 已 通 過 環 保 局 驗 證 第 一 階 段 執 行 之 多 項 成 果, 包 含 海 水 池 B 區 疏 浚 濕 處 理 實 廠 處 理 熱 處 理 實 廠 建 廠 二 三 級 污 染 土 整 治 研 究 場 址 分 區 污 染 移 除 及 場 址 環 境 監 測 與 綠 美 化 成 果 等, 彙 整 如 表 1 至 第 一 階 段 整 治 期 程 結 束, 本 場 址 之 污 染 現 況 示 意 如 圖 1, 而 場 址 各 分 區 之 移 除 數 量 及 驗 證 面 積 則 彙 整 如 表 2, 合 計 第 一 階 段 移 除 之 數 量 為 132,138 m 3, 通 過 驗 證 之 總 面 積 約 為 13.3 公 頃 然 而, 第 一 階 段 仍 有 未 達 目 標 之 工 作 項 目, 包 含 了 場 址 污 染 面 積 縮 減 71% 戴 奧 辛 質 量 削 減 82% 完 成 二 三 級 ( 原 中 低 濃 度 ) 污 染 土 整 治 研 究 及 完 成 海 水 池 A B 區 底 泥 疏 浚, 皆 已 納 入 第 二 階 段 整 治 工 作, 相 關 說 明 彙 整 如 表 3 參 污 染 物 及 污 染 情 形 一 污 染 物 本 場 址 為 前 台 碱 安 順 廠 該 廠 於 31 年 建 廠 至 71 關 廠 間 主 要 從 事 鹼 氯 工 業 及 生 產 五 氯 酚 五 氯 酚 鈉 等 製 程 本 場 址 因 使 用 汞 電 解 法 生 產 燒 碱, 可 能 因 製 程 操 作 不 慎 廢 棄 物 棄 置 或 排 放 逕 流 廢 水 等 及 其 他 因 素, 致 使 廠 區 土 摘 要 - 2

4 摘 要 壤 受 汞 污 染 ; 而 五 氯 酚 及 五 氯 酚 鈉 製 程 為 將 酚 類 化 合 物 直 接 氯 化, 製 程 中 會 產 生 戴 奧 辛 等 副 產 物, 可 能 因 廢 棄 物 棄 置 或 逕 流 廢 水 等 因 素 而 致 使 廠 區 土 壤 受 戴 奧 辛 污 染 二 污 染 情 形 本 場 址 經 第 一 階 段 5 年 整 治 期 程, 草 叢 區 鹼 氯 I 及 II 區 樹 林 區 及 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 除 外 ) 已 完 成 污 染 移 除 及 驗 證 作 業, 另 海 水 池 B 區 也 執 行 第 一 次 疏 浚 除 疏 浚 底 泥 及 鹼 氯 工 廠 區 部 分 污 染 土 經 濕 處 理 處 理 外, 其 餘 之 污 染 土 目 前 存 放 於 暫 存 區 彙 整 既 有 之 暫 存 資 料 ( 包 含 二 等 九 號 道 路 竹 筏 港 溪 草 叢 區 及 五 氯 酚 區 一 級 污 染 土 ), 目 前 暫 存 區 存 放 之 一 級 污 染 土 ( 戴 奧 辛 高 於 50,000 ng-teq/kg 或 汞 高 於 200 mg/kg) 為 13,188 m 3, 二 三 級 污 染 土 ( 二 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 10,000 ng-teq/kg 低 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 三 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 1,000 ng-teq/kg 低 於 10,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ) 為 91,436 m 3 彙 整 本 場 址 既 有 之 污 染 調 查 資 料 及 海 水 池 A 區 補 充 調 查 污 染 移 除 數 量 統 計 及 海 水 池 B 區 尚 須 進 一 步 清 理 至 清 理 目 標 之 數 量 等, 本 場 址 目 前 仍 有 污 染 之 分 區 為 : 海 水 池 ( 包 含 A 及 B 區 ) 單 一 植 被 區 西 北 側 五 氯 酚 工 廠 區 暫 存 區 下 方 鹼 氯 III 區 ( 包 含 砂 分 離 廠 區 及 綜 合 廢 水 廠 區 ) 及 研 發 區 等 表 4 為 彙 整 之 污 染 土 數 量 分 類 統 計 表, 總 計 一 級 污 染 土 約 5.1 萬 噸, 二 三 級 污 染 土 約 26.4 萬 噸 ( 含 石 灰 混 合 物 ), 污 染 底 泥 約 25.6 萬 噸, 場 址 分 區 污 染 土 移 除 量 及 現 況 分 布 彙 整 於 圖 1, 詳 細 調 查 資 料 污 染 物 及 污 染 調 查 結 果 說 明 於 第 五 章 摘 要 - 3

5 摘 要 海 水 池 A 區 面 積 為 10.7 公 頃 污 染 量 144,983 m 3 竹 筏 港 溪 已 移 除 2,649 m 3 海 水 池 B 區 面 積 為 3.5 公 頃 持 續 疏 浚 至 第 二 階 段 底 泥 清 理 標 準 污 染 量 37,950 m 3 暫 存 區 面 積 為 3.5 公 頃 污 染 量 5,000 m 3 鹼 氯 III 區 面 積 為 1.5 公 頃 污 染 量 4,500 m 3 單 一 植 被 區 西 北 側 面 積 為 1.0 公 頃 污 染 量 8,125 m 3 鹼 氯 II 區 面 積 為 2.5 公 頃 已 移 除 13,112 m 3 鹼 氯 I 區 面 積 為 1.3 公 頃 已 移 除 12,256 m 3 暫 存 區 存 放 污 土 一 級 污 染 土 :13,188 m 3 二 三 級 污 染 土 :91,436 m 3 五 氯 酚 工 廠 區 面 積 為 2.5 公 頃 污 染 量 50,131 m 3 樹 林 區 面 積 為 3.3 公 頃 已 移 除 9,155 m 3 二 等 九 號 道 路 已 移 除 16,596 m 3 研 發 區 面 積 為 0.9 公 頃 污 染 量 2,500 m 3 草 叢 區 面 積 為 2.7 公 頃 已 移 除 28,764 m 3 單 一 植 被 區 面 積 為 3.7 公 頃 已 移 除 3,797 m 3 合 格 石 灰 土 方 面 積 約 為 1 公 頃 預 計 安 定 掩 埋 圖 例 已 移 除 污 染 區 暫 存 區 安 定 掩 埋 2-9 道 路 竹 筏 港 溪 圖 1 場 址 分 區 污 染 土 移 除 量 及 現 況 分 佈 圖 摘 要 - 4

6 摘 要 表 1 第 一 階 段 執 行 成 果 彙 整 表 項 次 工 作 項 目 執 行 成 果 彙 整 1 海 水 池 B 區 疏 浚 2 濕 處 理 實 廠 處 理 3 熱 處 理 實 廠 4 二 三 級 ( 原 中 低 濃 度 ) 污 染 土 整 治 技 術 研 究 5 場 址 分 區 污 染 移 除 6 場 址 環 境 監 測 與 綠 美 化 已 完 成 海 水 池 B 區 第 一 次 污 染 移 除 作 業, 合 計 疏 浚 總 量 約 8.5 萬 噸, 經 濕 處 理 及 砂 分 離 處 理 後, 已 有 7.2 萬 噸 經 環 保 局 驗 證 合 格, 目 前 存 放 於 單 一 植 被 區 已 提 出 海 水 池 疏 浚 相 關 檢 討 報 告, 並 改 善 疏 浚 工 法, 以 達 本 計 畫 擬 定 之 清 理 標 準 截 至 103 年 8 月 底 為 止, 總 計 完 成 1.7 萬 噸 污 染 土 及 3.6 萬 噸 底 泥 處 理, 其 中 38,326 噸 已 經 環 保 局 驗 證 合 格 統 計 至 103 年 8 月 底, 已 產 生 約 8,400 噸 脫 水 泥 餅, 總 進 料 污 染 土 / 底 泥 約 為 5.3 萬 噸, 污 染 土 減 量 效 率 為 84% 熱 處 理 旋 轉 窯 已 進 入 實 廠 建 造 階 段, 將 於 103 年 底 前 完 成 建 廠 後, 執 行 試 運 轉 熱 處 理 裂 解 爐 之 施 工 計 畫 書 已 核 定 已 完 成 植 生 復 育 之 模 槽 試 驗 以 及 微 生 物 處 理 之 實 驗 室 與 模 槽 試 驗 他 項 減 量 技 術 ( 濕 處 理 除 外 ) 尚 屬 實 驗 室 試 驗 階 段 微 生 物 處 理 已 有 初 步 成 果, 預 計 提 出 模 場 計 畫 書 已 完 成 草 叢 區 樹 林 區 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 除 外 ) 鹼 氯 I 與 II 區 之 污 染 移 除 作 業, 移 除 之 污 染 土 存 放 於 場 內 暫 存 區 污 染 面 積 縮 減 率 為 36% 已 如 期 完 成 98 年 Q3 至 103 年 Q1 之 環 境 監 測, 場 址 周 界 環 境 監 測 皆 符 合 相 關 標 準 已 初 步 完 成 綠 美 化 之 場 址 分 區 為 草 叢 區 樹 林 區 及 部 分 單 一 植 被 區, 面 積 約 為 7 公 頃 表 2 第 一 階 段 移 除 土 方 量 及 驗 證 面 積 彙 整 表 移 除 區 域 移 除 數 量 (m 3 ) 驗 證 面 積 (m 2 ) 環 保 局 驗 證 日 期 草 叢 區 28,653 22, 樹 林 區 9,155 33, 單 一 植 被 區 3,797 39, 鹼 氯 I 區 12,256 12, 鹼 氯 II 區 13,112 24, 鹼 氯 III 區 海 水 池 B 區 65, 註 :1. 單 一 植 被 區 ( 不 合 格 石 灰 區 除 外 ) 驗 證 細 分 為 四 時 段 : 除 S1 S2 S5 S19 等 分 區 外, 其 餘 於 100 年 2 月 14 日 驗 證 通 過 ;S1 及 S5 於 100 年 6 月 28 日 通 過 ;S2 於 101 年 3 月 22 日 通 過 ;S19 則 在 102 年 3 月 5 日 驗 證 通 過 2. 僅 移 除 砂 分 離 脫 水 系 統 下 方 之 污 染 土 摘 要 - 5

7 摘 要 表 3 第 一 階 段 未 達 預 定 目 標 之 工 作 彙 整 表 項 次 未 完 成 之 工 作 項 目 執 行 現 況 備 註 1 場 址 污 染 面 積 縮 減 71% ( 包 含 草 叢 區 樹 林 區 海 水 池 A 與 B 區 部 分 單 一 植 被 區 鹼 氯 I 與 II 區 五 氯 酚 區 及 暫 存 區 ) 已 完 成 污 染 移 除 分 區 為 草 叢 區 樹 林 區 部 分 單 一 植 被 區 及 鹼 氯 I 與 II 區, 總 計 約 13.3 公 頃 污 染 面 積 縮 減 率 為 36% 因 場 內 已 無 污 染 土 周 轉 空 間, 故 五 氯 酚 區 及 暫 存 區 下 方 將 於 第 二 階 段 視 場 內 周 轉 空 間 情 況 移 除 海 水 池 已 檢 討 並 改 善 疏 浚 工 法, 預 計 於 107 年 完 成 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 112 年 完 成 海 水 池 A 區 底 泥 清 理 2 戴 奧 辛 質 量 削 減 82% ( 包 含 5 萬 噸 一 級 污 染 土 ) 因 熱 處 理 尚 未 完 成 建 廠, 故 尚 未 處 理 暫 存 區 及 五 氯 酚 區 之 5 萬 噸 一 級 污 染 土 因 熱 處 理 技 術 門 檻 較 高, 經 多 次 模 場 試 驗 及 審 查 後, 已 核 定 相 關 計 畫 書 預 計 於 105 年 底 前 完 成 5 萬 噸 一 級 污 染 土 處 理 3 完 成 二 三 級 ( 原 中 低 濃 度 ) 污 染 土 整 治 試 驗 研 究 已 完 成 植 生 復 育 之 模 槽 試 驗 以 及 微 生 物 處 理 之 實 驗 室 與 模 槽 試 驗 其 他 減 量 技 術 ( 濕 處 理 除 外 ) 尚 屬 實 驗 室 試 驗 階 段 微 生 物 處 理 已 有 初 步 成 果, 擬 提 出 模 場 試 驗 計 畫 書 預 計 於 106 年 底 前 完 成 整 治 技 術 研 究, 以 利 後 續 污 染 土 減 量 處 理 4 完 成 海 水 池 A B 區 底 泥 疏 浚 已 完 成 海 水 池 B 區 第 一 次 污 染 移 除 作 業, 合 計 疏 浚 總 量 約 8.5 萬 噸 海 水 池 A 區 尚 未 疏 浚 擬 變 更 海 水 池 B 區 疏 浚 後 仍 維 持 水 域 已 提 出 海 水 池 疏 浚 相 關 檢 討 報 告, 並 已 改 善 疏 浚 工 法 預 計 於 107 年 完 成 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 112 年 完 成 海 水 池 A 區 底 泥 清 理 表 4 污 染 土 分 類 數 量 統 計 表 類 別 來 源 體 積 (m 3 ) 重 量 ( 萬 噸 ) 底 泥 土 壤 混 合 污 染 物 ( 依 性 質 分 類, 不 論 濃 度 ) 一 級 污 染 土 濃 度 較 高 或 適 合 濕 處 理 者 33, 其 餘 底 泥 149, 五 氯 酚 溝 渠 污 染 土 不 合 格 石 灰 污 染 土 8, 溝 渠 污 泥 混 合 物 7, 五 氯 酚 已 移 除 高 濃 度 污 染 土 ( 石 棺 污 染 土 ) 5, 五 氯 酚 區 待 移 除 污 染 土 14, 暫 存 區 上 方 污 染 土 91, 五 氯 酚 區 待 移 除 污 染 土 35, 二 三 級 污 染 土 鹼 氯 III 區 待 移 除 污 染 土 4, 暫 存 區 待 移 除 污 染 土 5, 研 發 區 待 移 除 污 染 土 2, 污 染 土 總 量 357, 註 :1. 土 壤 重 量 以 比 重 1.8 計 算, 底 泥 重 量 則 以 比 重 1.4 計 算 2. 更 新 至 102 年 12 月 16 日 摘 要 - 6

8 摘 要 肆 污 染 物 整 治 目 標 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 ( 以 下 簡 稱 土 污 法 ) 第 24 條 第 1 項 之 規 定 及 第 一 次 整 治 變 更 計 畫 書 核 定 之 整 治 基 準, 本 場 址 之 土 壤 污 染 整 治 目 標 及 底 泥 清 理 標 準 如 下 : 一 土 壤 污 染 整 治 目 標 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 20 mg/kg 二 底 泥 清 理 標 準 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 有 關 上 述 底 泥 清 理 標 準, 本 場 址 擬 變 更 海 水 池 B 區 疏 浚 後 維 持 水 域, 故 其 底 泥 清 理 標 準 將 比 照 海 水 池 A 區 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 未 來 若 因 技 術 或 其 他 因 素 無 法 達 成 上 述 清 理 標 準, 需 採 部 分 回 填, 清 理 標 準 即 恢 復 為 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 10 mg/kg, 若 採 覆 蓋 方 案 時, 則 以 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 底 泥 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 為 目 標 伍 整 治 方 法 概 述 本 計 畫 承 續 第 一 階 段 之 整 治 序 列 (Remediation Train) 概 念, 針 對 底 泥 一 級 污 染 土 及 二 三 級 污 染 土 分 述 如 下, 示 意 如 圖 2, 摘 要 說 明 如 下 : 一 底 泥 : 自 海 水 池 疏 浚 出 之 底 泥 將 採 濕 處 理 方 法 及 砂 分 離 脫 水 系 統 處 理, 先 以 篩 分 分 離 少 量 富 集 污 染 物 之 細 顆 粒, 再 以 化 學 藥 劑 將 吸 附 於 土 壤 上 之 汞 污 染 物 轉 為 溶 解 相 去 除 之 上 述 產 生 之 不 合 格 土 ( 或 脫 水 細 泥 ) 將 暫 存 後 以 熱 處 理 法 或 其 他 方 法 處 理 二 一 級 污 染 土 : 將 優 先 採 熱 處 理 ( 熱 脫 附 及 熱 裂 解 ), 處 理 順 序 原 則 上 以 暫 存 區 之 一 級 污 染 土 為 先, 以 獲 得 充 分 周 轉 空 間 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 若 後 續 因 故 無 法 興 建 或 興 建 後 處 理 成 效 不 符 效 益, 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 為 熱 裂 解 之 替 代 方 案, 屆 時 將 採 參 配 進 料 之 方 式, 將 進 料 濃 度 及 性 質 調 配 至 適 合 旋 轉 窯 處 理 或 其 他 經 試 驗 可 處 理 之 整 治 技 術 處 理 熱 處 理 集 塵 設 施 收 集 之 細 顆 粒 土 壤 或 含 汞 回 收 冷 凝 物 等 混 合 物, 需 要 時 將 於 場 址 另 設 合 適 之 小 型 連 續 式 ( 如 旋 轉 窯 ) 處 理 設 施 及 減 量 或 純 化 設 施, 降 低 污 染 數 量 或 達 委 外 回 收 處 理 之 標 準 此 外 若 濕 處 理 超 臨 界 及 溶 劑 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 及 生 物 處 理 等 方 法, 若 經 測 試 其 效 率 可 處 理 一 級 污 染 土, 屆 時 將 依 其 效 能 處 理 部 分 一 級 污 染 土 摘 要 - 7

9 摘 要 戴 奧 辛 (ng-teq/kg) 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 50,000 1,000 減 量 處 理 技 術 包 含 濕 處 理 超 臨 界 流 體 溶 劑 萃 取 或 界 面 活 性 劑 清 洗 或 化 學 氧 化 法 或 生 物 處 理 等 其 他 技 術 ( 替 代 方 案 : 熱 處 理 等 處 理 技 術 ) 合 格 土 濕 處 理 減 量 後 熱 處 理 不 合 格 土 汞 (mg/kg) 註 : 本 圖 各 方 法 之 處 理 濃 度 限 值 為 暫 訂 之 規 劃, 未 來 將 視 試 驗 成 效 調 整 各 處 理 方 法 之 濃 度 限 值, 並 採 整 治 序 列 概 念, 規 劃 本 場 址 最 合 適 之 整 治 方 法 組 合 汞 (mg/kg) 圖 2 本 場 址 之 整 治 方 案 三 二 三 級 污 染 土 : 熱 處 理 雖 可 處 理 本 場 址 所 有 類 型 之 污 染 土, 但 因 污 染 量 過 大, 恐 不 符 節 能 減 碳 之 綠 色 整 治 精 神 針 對 本 場 址 之 二 三 級 污 染 土, 擬 採 用 濕 處 理 及 其 他 技 術 進 行 污 染 減 量 ( 主 要 為 篩 分 營 建 廢 棄 物 及 污 染 土 均 質 化 等 設 施, 並 將 依 試 驗 成 果 處 理 二 三 級 污 染 土 ), 並 規 劃 3 年 試 驗 期, 研 擬 適 宜 本 場 址 污 染 土 之 處 理 技 術 上 述 其 他 技 術 如 溶 劑 萃 取 超 臨 界 流 體 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 化 學 氧 化 法 生 物 處 理 或 現 地 處 理 等 整 治 方 法, 以 試 驗 結 果 及 其 效 能 組 合 為 合 適 之 整 治 序 列 方 案 若 此 類 中 間 處 理 或 生 物 處 理 方 法 之 成 效 超 過 預 期, 將 依 試 驗 結 果 處 理 合 宜 濃 度 範 圍 之 污 染 土 ; 若 其 效 能 或 效 益 未 達 預 期, 則 此 類 污 染 土 全 部 或 部 分 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 處 理 上 述 整 治 方 法 及 未 來 新 增 之 處 理 單 元 產 出 之 處 理 土, 將 統 一 為 每 1,000 噸 取 一 組 樣 品 分 析 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 自 行 驗 證 合 格 後, 原 則 上 將 於 各 處 理 單 元 之 待 驗 區 或 其 他 經 環 保 局 同 意 之 區 域, 向 環 保 局 申 請 驗 證, 並 於 通 過 驗 證 後 回 填 至 污 染 移 除 開 挖 區 域 或 本 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭 或 場 址 內 其 他 低 窪 區 域 另 因 本 場 址 之 污 染 數 量 及 範 圍 較 廣, 原 則 上 依 不 同 污 染 土 壤 類 別 並 採 分 區 移 除 污 染 土 之 方 法 處 理 第 二 階 段 初 期 將 延 續 第 一 階 段 未 完 成 之 海 水 池 B 區 疏 浚 作 業, 並 開 始 處 理 場 內 一 級 污 染 土 ( 暫 存 區 內 堆 置 之 一 級 污 染 土 五 氯 酚 區 之 部 分 污 染 土 及 單 一 植 被 區 西 北 側 之 石 灰 混 合 物 ), 同 時 執 行 二 三 級 污 染 土 試 驗 ; 暫 摘 要 - 8

10 摘 要 存 區 內 堆 置 之 二 三 級 污 染 土 及 其 它 場 址 分 區 之 污 染 土, 依 其 特 性 規 劃 合 適 之 處 理 技 術, 整 體 處 理 流 程 彙 整 於 圖 3, 並 配 合 場 內 暫 存 空 間 擬 定 合 宜 之 處 理 期 程 ( 如 本 摘 要 之 柒 整 治 計 畫 期 程 之 說 明 ) 陸 整 治 監 測 計 畫 本 計 畫 除 原 則 上 延 續 第 一 階 段 之 場 址 環 境 監 測 計 畫, 另 依 第 一 階 段 執 行 成 果 調 整 本 計 畫 之 監 測 計 畫 內 容 本 場 址 之 環 境 監 測 計 畫 監 測 之 對 象 包 含 地 下 水 質 河 川 水 質 河 川 底 泥 排 水 溝 沉 積 物 施 工 區 放 流 水 空 氣 品 質 及 噪 音 與 震 動 等, 相 關 監 測 計 畫 彙 整 於 表 5 監 測 點 位 彙 整 於 圖 4, 並 與 第 一 階 段 場 址 環 境 監 測 計 畫 之 差 異 內 容 說 明 如 下 : 一 地 下 水 水 質 之 戴 奧 辛 項 目 擬 於 監 測 後 無 異 常 降 低 監 測 頻 率 : 因 戴 奧 辛 之 溶 解 度 相 當 低 (OCDD 之 溶 解 度 為 o C(Yalkowsky and He, 2003)), 且 易 吸 附 於 土 壤 顆 粒 表 面 或 有 機 質 中 ; 另 由 歷 次 地 下 水 監 測 成 果, 只 要 能 阻 隔 淺 層 受 污 染 土 壤 進 入 監 測 井 中, 戴 奧 辛 濃 度 就 無 異 常 情 況, 故 若 戴 奧 辛 濃 度 連 續 2 年 低 於 10 pg-teq/l, 則 調 整 頻 率 為 每 年 之 豐 水 期 檢 測 一 次 二 地 下 水 水 質 監 測 點 調 整 : 監 測 點 位 依 第 一 階 段 整 治 成 果 限 縮 至 五 氯 酚 區 及 暫 存 區, 另 新 設 井 C28, 採 短 開 篩 (3 m 篩 ), 共 9 點 位 三 施 工 區 放 流 水 監 測 點 調 整 : 改 監 測 2 號 水 門 溢 流 口 四 空 氣 品 質 及 噪 音 與 振 動 點 位 調 整 : 考 慮 因 場 址 周 圍 之 測 站 位 置 應 配 置 於 民 眾 聚 集 區 域 為 佳, 因 此 於 四 草 社 區 新 增 一 監 測 點 位 五 空 氣 品 質 密 集 監 測 及 新 增 項 目 : 擬 新 增 監 測 車 及 落 塵 桶, 密 集 監 測 場 址 環 境 落 塵 汞 及 氣 態 汞 含 量, 並 新 增 PM 2.5 六 增 設 北 汕 尾 二 路 之 排 水 溝 沉 積 物 監 測 : 未 來 已 完 成 污 染 移 除 並 通 過 環 保 局 驗 證 之 場 址 分 區, 其 地 表 逕 流 將 部 分 或 全 部 排 入 北 汕 尾 二 路 之 排 水 溝, 因 此 擬 新 增 此 排 水 溝 之 沉 積 物 監 測, 檢 測 沉 積 物 之 汞 及 戴 奧 辛 含 量 七 新 增 解 除 列 管 後 之 場 址 環 境 監 測 計 畫 : 本 場 址 因 曾 受 高 濃 度 及 大 範 圍 的 戴 奧 辛 及 汞 污 染, 為 確 保 再 無 二 次 污 染 之 虞, 本 場 址 將 於 全 場 址 整 治 完 成 經 環 保 局 驗 證 合 格 並 解 除 列 管 後, 執 行 1 次 全 場 址 土 壤 及 底 泥 檢 測, 以 及 半 年 1 次 為 期 3 年 的 空 氣 品 質 地 表 水 質 及 地 下 水 質 監 測 解 除 列 管 後 之 監 測 項 目 方 式 地 點 及 頻 率 詳 如 表 6, 監 測 點 位 則 如 圖 5 摘 要 - 9

11 摘 要 10 摘 要 污 染 介 質 中 間 減 量 處 理 技 術 最 終 處 理 技 術 底 泥 (25.6 萬 噸 ) 砂 分 離 脫 水 系 統 不 合 格 土 3 汞 污 染 土 (6.1 萬 噸 ) 濕 處 理 7 合 格 土 1,2 一 級 污 染 土 (10.1 萬 噸 ) 不 合 格 土 不 合 格 土 5 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 7 合 格 土 4 物 理 水 洗 篩 分 溶 劑 萃 取 超 臨 界 流 體 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 或 5 其 他 處 理 技 術 7 合 格 土 1 二 三 級 污 染 土 (18.8 萬 噸 ) 濕 處 理 4 物 理 水 洗 篩 分 化 學 清 洗 部 分 戴 奧 辛 不 合 格 土 不 合 格 土 生 物 處 理 7 合 格 土 7 合 格 土 註 :1. 一 級 污 染 土 則 為 戴 奧 辛 高 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 二 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 高 於 10,000 ng-teq/kg, 低 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 三 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 高 於 1,000 ng-teq/kg, 低 於 10,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 2. 除 場 內 原 有 5 萬 噸 三 級 污 染 土 外, 需 要 時 將 納 入 1.5 萬 噸 不 合 格 石 灰 土 壤 及 3.5 萬 噸 減 量 處 理 之 衍 生 物, 採 參 配 進 料 方 式 與 污 染 土 一 併 處 理 3. 汞 污 染 土 之 定 義 為 汞 濃 度 低 於 200 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 低 於 管 制 標 準 之 污 染 土 4. 篩 分 產 出 之 營 建 廢 棄 物 或 其 它 可 回 填 物, 將 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 外 運 妥 善 處 理 產 出 之 可 燃 物 將 比 照 一 般 廢 棄 物 處 理 5. 若 經 試 驗 萃 取 或 生 物 處 理 等 技 術 之 處 理 成 效 超 過 預 期, 處 理 對 象 不 限 於 中 低 濃 度 污 染 土 另 也 將 採 整 治 序 列 之 方 法, 組 合 多 種 技 術, 以 獲 得 最 佳 成 效 6. 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 處 理 若 因 故 未 執 行, 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 為 替 代 方 案 另 熱 處 理 由 集 塵 設 備 收 集 之 細 顆 粒 土 壤 或 含 汞 回 收 冷 凝 物, 需 要 時 將 另 設 小 型 連 續 式 ( 如 旋 轉 窯 ) 處 理 設 施 或 減 量 或 純 化 設 備 7. 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土, 擬 回 填 本 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭, 及 場 址 污 染 移 除 區 或 其 他 低 窪 區 等, 回 填 後 覆 蓋 30 cm 客 土, 未 來 不 作 農 業 用 途 圖 3 本 場 址 污 染 整 治 處 理 流 程 圖

12 摘 要 表 5 場 址 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 位 置 監 測 頻 率 監 測 時 間 地 下 水 水 質 河 川 水 質 河 川 底 泥 水 溫 ph 氧 化 還 原 電 位 導 電 度 汞 1 五 氯 酚 及 戴 奧 辛 水 溫 ph 導 電 度 汞 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 汞 及 戴 奧 辛 排 水 溝 沉 積 物 汞 及 戴 奧 辛 ( 北 汕 尾 二 路 ) 施 工 區 放 流 水 空 氣 品 質 噪 音 與 振 動 水 溫 ph 導 電 度 汞 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 總 懸 浮 微 粒 PM 10 PM 2.5 空 氣 中 氯 化 氫 空 氣 中 汞 空 氣 中 戴 奧 辛 落 塵 汞 落 塵 戴 奧 及 落 塵 量 暫 存 區 及 五 氯 酚 區 之 周 界 ( 目 前 土 壤 之 主 要 污 染 範 圍 ), 合 計 9 點 位 1. 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 溪 交 界 處 2. 鹿 耳 門 溪 中 游 3. 鹿 耳 門 溪 下 游 1. 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 溪 交 界 處 2. 鹿 耳 門 溪 中 游 3. 鹿 耳 門 溪 下 游 1. 樹 林 區 東 側 2. 辦 公 室 南 側 出 入 口 3. 單 一 植 被 區 東 側 施 工 期 間 每 季 1 次 施 工 期 間 每 季 1 次 ( 戴 奧 辛 每 半 年 1 次 ) 施 工 期 間 每 年 2 次 施 工 期 間 每 年 2 次 1.2 號 水 門 溢 流 口 施 工 期 間 每 季 1 次 1. 鹿 耳 門 橋 2. 台 鹽 宿 舍 區 3. 台 碱 舊 宿 舍 區 4. 顯 宮 社 區 5. 鹿 耳 社 區 6. 四 草 社 區 7. 場 址 內 施 工 期 間 每 季 1 次 隨 機 取 樣 隨 機 取 樣 預 定 4 月 9 月 取 樣 預 定 4 月 9 月 取 樣 排 放 時 隨 機 取 樣 每 次 連 續 監 測 24 小 時 氣 態 汞 PM 10 機 動 性 點 位 ( 監 測 車 ) 連 續 監 測 - 總 懸 浮 微 粒 落 塵 汞 施 工 噪 音 振 動 實 場 辦 公 室 除 坋 機 上 方 草 叢 區 南 側 單 一 植 被 區 南 側 台 鹽 宿 舍 ( 落 塵 桶 ) 1. 台 鹽 宿 舍 區 2. 台 碱 舊 宿 舍 區 3. 顯 宮 社 區 4. 鹿 耳 社 區 5. 四 草 社 區 註 :1. 戴 奧 辛 濃 度 若 連 續 2 年 低 於 10 pg-teq/l, 則 調 整 頻 率 為 每 年 豐 水 期 檢 測 一 次 表 6 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 計 畫 施 工 期 間 每 月 1 次 施 工 期 間 每 季 1 次 類 別 監 測 項 目 監 測 位 置 監 測 頻 率 陸 域 土 壤 ( 含 停 養 魚 塭 ) 水 域 底 泥 汞 及 戴 奧 辛 汞 及 戴 奧 辛 約 每 公 頃 取 一 組 5 點 混 合 之 表 土 樣 品 ( 樣 品 數 40 組 ) 約 每 公 頃 取 1 組 表 層 底 泥 樣 品 ( 樣 品 數 15 組 ) 場 址 內 (C04 附 近 ) 顯 宮 社 區 四 草 社 區 隨 機 取 樣 施 工 期 間 每 次 取 樣 8 分 鐘 以 上, 取 樣 時 距 不 得 多 於 2 秒 1 次 ( 場 址 解 除 列 管 後 ) 1 次 ( 場 址 解 除 列 管 後 ) 空 氣 品 質 總 懸 浮 微 粒 PM 10 PM 2. 5 落 塵 量 落 塵 汞 及 戴 奧 辛 半 年 1 次 ( 為 期 3 年 ) 地 表 水 水 溫 ph 導 電 度 汞 及 戴 奧 半 年 1 次 2 號 水 門 溢 流 口 辛 ( 為 期 3 年 ) 地 下 水 水 溫 ph 導 電 度 及 汞 C10A C11b 及 C14 半 年 1 次 ( 為 期 3 年 ) 摘 要 - 11

13 摘 要 12 摘 要 圖 例 地 下 水 監 測 點 河 川 水 質 / 底 泥 監 測 點 排 水 溝 沉 積 物 監 測 點 施 工 區 放 流 水 監 測 點 噪 音 與 震 動 監 測 點 空 氣 品 質 監 測 點 落 塵 桶 監 測 車 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 交 界 處 顯 宮 社 區 鹿 耳 社 區 台 碱 舊 宿 舍 ± 鹿 耳 門 橋 鹿 耳 門 溪 中 游 2 號 水 門 溢 流 口 鹿 耳 門 溪 下 游 樹 林 區 東 側 台 鹽 宿 舍 除 坋 機 上 方 實 廠 辦 公 室 台 鹽 宿 舍 C04(Y) C18 C04 監 測 車 C05 C28 C10A 場 址 內 C14 草 叢 區 南 側 辦 公 室 南 側 C12 C11b 出 入 口 本 場 址 四 草 社 區 單 一 植 被 區 南 側 單 一 植 被 區 南 側 圖 4 環 境 監 測 點 位 示 意 圖

14 摘 要 2 號 水 門 溢 流 口 顯 宮 社 區 ± 場 址 內 C14 C11b C10A 柒 整 治 計 畫 期 程 圖 5 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 點 位 圖 本 場 址 第 二 階 段 之 整 治 期 程 為 十 年, 預 定 於 民 國 113 年 完 成 污 染 整 治 因 本 場 址 污 染 物 濃 度 範 圍 較 廣, 擬 採 用 多 種 整 治 技 術, 包 含 砂 分 離 脫 水 處 理 濕 處 理 實 廠 處 理 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 及 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 等 ; 另 因 本 場 址 仍 有 部 分 分 區 尚 未 完 成 污 染 移 除 作 業, 且 污 染 數 量 多 須 分 區 移 除 污 染 土 緣 此, 上 述 各 分 區 預 訂 之 污 染 移 除 進 度 及 各 技 術 運 作 時 間, 將 於 計 畫 總 進 度 不 更 動 之 情 況 下, 依 實 際 情 況 規 劃 調 整 相 關 進 度 及 暫 訂 之 查 核 點 說 明 如 下, 整 體 工 作 預 定 進 度 表 詳 如 圖 6: 圖 例 預 訂 於 107 年 底 完 成 海 水 池 B 區 112 年 底 完 成 海 水 池 A 區 之 底 泥 疏 浚 及 改 正 措 施 與 自 行 驗 證, 另 於 108 年 中 完 成 單 一 植 被 區 111 年 中 完 成 五 氯 酚 區 污 染 移 除 工 作 及 改 正 措 施 與 自 行 驗 證 預 訂 106 年 中 完 成 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 之 相 關 試 驗, 並 於 106 年 底 完 成 建 廠 相 關 作 業, 試 驗 期 間 若 發 現 全 部 或 部 分 二 三 級 污 染 土 不 適 以 試 驗 之 技 術 處 理, 將 另 提 施 工 計 畫 或 函 請 主 管 機 關 同 意, 採 替 代 方 案 ; 另 於 105 年 底 完 成 一 級 污 染 土 處 理 ( 需 要 時 與 石 灰 不 合 格 土 及 中 間 減 量 處 理 產 生 之 衍 生 物 混 合 處 理 ) 施 工 區 放 流 水 監 測 點 空 氣 品 質 監 測 點 地 下 水 監 測 點 預 訂 113 年 中 完 成 本 場 址 所 有 之 整 治 工 作, 並 提 出 整 治 完 成 報 告 預 訂 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 目 標, 分 別 為 105 年 底 完 成 82 %, 以 及 113 年 完 成 100 % 污 染 質 量 削 減 率 四 草 社 區 摘 要 - 13

15 摘 要 14 摘 要 項 次 項 目 一 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 核 定 二 污 染 土 底 泥 處 理 污 染 質 量 削 減 82% 污 染 質 量 削 減 100 % 2.1 砂 分 離 脫 水 處 理 濕 處 理 實 廠 處 理 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 二 三 級 污 染 土 處 理 實 驗 室 模 場 試 驗 規 劃 設 計 及 建 廠 實 廠 處 理 三 分 區 污 染 移 除 ( 各 分 區 之 污 染 移 除 順 序 及 進 度 將 依 實 際 整 治 情 形 適 度 調 整 ) 3.1 海 水 池 B 區 底 泥 底 泥 疏 浚 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 海 水 池 A 區 底 泥 底 泥 疏 浚 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 #### 3.3 單 一 植 被 區 ( 採 參 配 進 料 ( 熱 處 理 ), 分 階 段 移 除 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 五 氯 酚 區 ( 一 級 污 染 土 ) ( 二 三 級 污 染 土 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 暫 存 區 下 方 ( 污 染 土 移 除 將 依 暫 存 土 處 理 進 度 執 行 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 砂 分 離 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 綜 合 廢 水 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 研 發 區 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 0.90 四 回 填 作 業 ( 近 運 夯 實 及 相 關 作 業 ) 五 環 境 監 測 及 二 次 污 染 防 治 六 進 度 報 告 半 年 進 度 報 告 整 治 完 成 報 告 單 年 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 率 (% / 累 計 %) 0% ( 0%) 41% ( 41%) 41% ( 82%) 3% (85%) 4% (89%) 2% (91%) 2% (93%) 2% (95%) 2% (97%) 2% (99%) 1% (100%) 累 計 完 成 整 治 面 積 ( 公 頃 / 累 計 %) % % % % % % % % % % % 註 :1. 處 理 總 量 60.6 萬 噸 ( 納 入 濕 處 理 衍 生 產 物,3.5 萬 噸 ); 總 面 積 為 37.1 公 頃 2. 濕 處 理 實 廠 及 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 之 處 理 量 未 計 其 它 減 量 處 理 之 衍 生 物, 但 所 需 處 理 時 間 則 納 入 期 程 3. 本 計 畫 擬 於 105 年 底 設 立 污 染 質 量 削 減 率 82% 之 查 核 點, 並 同 時 提 出 熱 處 理 效 能 之 檢 討 及 相 關 因 應 措 施 ( 濕 處 理 : 若 納 入 砂 分 離 不 合 格 土, 合 計 約 11 萬 噸 ; 納 為 污 染 土 減 量 處 理 技 術 ) ( 熱 處 理 : 優 先 處 理 一 級 污 染 土 石 灰 混 合 物 等, 若 納 入 減 量 處 理 衍 生 物, 合 計 約 10 萬 噸, 且 為 二 三 級 污 染 土 處 理 之 替 代 方 案 ) ( 替 代 方 案 : 熱 處 理 或 其 他 適 宜 之 處 理 方 法 ) 圖 6 預 定 整 治 期 程

16 摘 要 捌 整 治 計 畫 及 各 次 變 更 計 畫 差 異 彙 整 本 場 址 於 98 年 5 月 開 始 整 治 計 畫 後, 曾 於 101 年 7 月 提 出 ( 第 一 次 ) 整 治 變 更 計 畫, 當 次 整 治 變 更 計 畫 內 容 主 在 變 更 海 水 池 底 泥 清 理 時 程 不 設 置 海 水 池 B 區 暫 存 區 單 一 植 被 區 之 不 合 格 石 灰 採 現 地 安 定 處 理 工 法 調 整 ( 採 邊 開 挖 邊 處 理 方 式 並 納 入 濕 處 理 技 術 ), 並 依 上 述 變 更 內 容 調 整 期 程 本 計 畫 為 整 治 計 畫 第 二 次 變 更, 主 著 重 第 二 階 段 整 治 規 劃, 並 納 入 第 一 階 段 整 治 期 間 未 完 成 之 項 目, 其 中 優 先 執 行 者 為 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 熱 處 理 一 級 污 染 土 及 二 三 級 污 染 土 整 治 研 究 等, 其 他 如 場 址 分 區 污 染 移 除 ( 五 氯 酚 區 及 暫 存 區 部 分 污 染 移 除 ) 單 一 植 被 區 之 綠 美 化 皆 依 整 治 期 程 辦 理 其 中 單 一 植 被 區 因 仍 有 環 保 局 驗 證 之 合 格 土 暫 存, 因 此 場 址 分 區 之 綠 美 化 作 業 將 視 實 際 情 形 調 整 綜 上, 本 計 畫 主 要 之 變 更 項 目 如 下 : 一 海 水 池 底 泥 清 理 : 海 水 池 B 區 將 維 持 水 域, 其 清 理 標 準 比 照 海 水 池 A 區, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 若 需 採 部 分 回 填, 清 理 標 準 即 恢 復 為 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 10 mg/kg, 若 採 覆 蓋 方 案 時, 則 以 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 底 泥 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 為 目 標 上 述 海 水 池 B 區 預 定 於 107 年 完 成 疏 浚 海 水 池 A 區 預 定 於 112 年 完 成 疏 浚, 整 治 期 間 上 述 二 區 將 築 堤 區 隔 二 合 格 土 回 填 區 變 更 : 由 回 填 海 水 池 B 區 變 更 為 回 填 本 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭, 及 場 址 污 染 移 除 區 或 其 他 低 窪 區 等, 並 於 回 填 後 覆 蓋 30 cm 客 土, 未 來 不 作 農 業 用 途 三 二 三 級 污 染 土 處 理 : 擬 延 長 試 驗 期 至 106 年 中, 預 定 於 107 年 開 始 處 理 若 試 驗 成 果 未 達 預 期, 則 此 類 污 染 土 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 替 代 四 場 址 環 境 監 測 計 畫 調 整 : 地 下 水 監 測 點 位 因 應 污 染 範 圍 限 縮, 縮 減 至 9 點 位, 其 戴 奧 辛 監 測 若 連 續 2 年 監 測 值 低 於 10 pg-teq/l, 則 降 低 監 測 頻 率 ; 施 工 區 放 流 水 改 監 測 1 點 位 (2 號 水 門 溢 流 口 ); 新 增 PM 2.5 及 監 測 車 與 落 塵 桶, 密 集 監 測 場 址 環 境 落 塵 汞 及 氣 態 汞 含 量 ; 增 加 北 汕 尾 二 路 排 水 溝 沉 積 物 監 測, 以 及 全 場 址 經 環 保 局 驗 證 通 過 並 解 除 列 管 後 之 場 址 環 境 監 測 五 場 址 分 區 污 染 移 除 期 程 調 整 : 單 一 植 被 區 變 更 為 108 年 中 完 成 污 染 移 除 ; 海 水 池 A B 區 分 別 於 112 年 及 107 年 完 成 疏 浚 ; 因 海 水 池 A 區 疏 浚 延 後 完 成, 摘 要 - 15

17 摘 要 砂 分 離 廠 區 及 綜 合 廢 水 廠 區 延 至 113 年 中 完 成 ; 暫 存 區 下 方 變 更 為 112 年 完 成 ; 五 氯 酚 區 則 於 111 年 中 完 成 污 染 移 除 六 污 染 土 底 泥 處 理 技 術 期 程 調 整 : 濕 處 理 實 廠 由 105 年 延 長 至 113 年 ; 熱 處 理 實 廠 由 103 年 延 長 至 107 年 ( 若 熱 處 理 技 術 為 二 三 級 污 染 土 處 理 之 替 代 方 案, 則 延 長 至 113 年 ) 七 污 染 質 量 削 減 率 : 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 率 因 熱 處 理 期 程 及 其 他 整 治 技 術 期 程 有 所 調 整, 將 由 原 先 103 年 Q2 達 到 82 % 及 113 年 Q1 達 到 100 % 之 污 染 質 量 削 減 率, 變 更 為 105 年 Q4 達 到 82 % 以 及 113 年 Q2 達 到 100 % 上 述 計 畫 書 ( 整 治 計 畫 第 一 次 整 治 變 更 計 畫 及 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 ) 因 實 際 整 治 情 形, 所 規 劃 之 整 治 進 度 及 方 法 與 整 治 計 畫 所 有 差 異, 茲 將 差 異 彙 整 於 表 7 及 表 8 表 7 整 治 計 畫 及 整 治 變 更 計 畫 之 變 更 項 目 說 明 項 次 變 更 項 目 整 治 計 畫 第 一 次 整 治 變 更 計 畫 說 明 1 海 水 池 底 泥 清 理 海 水 池 B 區 須 於 99 年 完 成 疏 浚 暫 存 海 水 池 於 101 年 至 105 年 完 成 疏 浚 海 水 池 B 區 仍 優 先 清 理, 唯 海 水 池 B 區 之 疏 浚 完 成 後, 直 接 執 行 海 水 池 A 區 之 疏 浚 作 業 海 水 池 A 區 處 理 時 程 提 前 2 暫 存 區 設 置 作 業 海 水 池 B 區 完 成 整 治 後, 回 填 單 一 植 被 區 之 石 灰, 並 整 地 作 為 污 染 土 暫 存 區 海 水 池 B 區 不 設 置 暫 存 區 整 治 期 間 產 生 之 污 染 土 堆 置 現 有 暫 存 區 以 不 另 設 暫 存 區 為 原 則 海 水 池 B 區 完 成 整 治 後, 回 填 合 格 土 3 單 一 植 被 區 現 地 安 定 處 理 單 一 植 被 區 之 石 灰 擬 於 海 水 池 B 區 完 成 整 治 後 回 填 之 僅 移 除 超 過 土 壤 管 制 標 準 之 石 灰, 移 入 場 內 暫 存 其 餘 未 超 過 土 壤 管 制 標 準 之 石 灰 則 不 予 開 挖, 覆 蓋 50 cm 之 乾 淨 客 土 後 予 以 綠 美 化 依 是 否 超 過 土 壤 管 制 標 準 之 原 則 移 除 石 灰 4 工 法 調 整 計 畫 開 始 5 年 內, 除 高 濃 度 污 染 土 熱 處 理 外, 其 餘 污 染 土 皆 以 開 挖 暫 存 方 式 先 行 移 除, 並 將 污 染 土 存 放 於 海 水 池 B 區 暫 存 區 除 高 濃 度 污 染 土 熱 處 理 外, 將 應 用 濕 處 理 技 術 ( 期 間 若 有 其 他 技 術 可 行, 亦 將 參 考 採 用 ), 邊 開 挖 邊 處 理, 降 低 暫 存 壓 力 邊 開 挖 邊 處 理, 舒 緩 暫 存 壓 力 5 經 費 與 期 程 - 期 程 依 上 述 內 容 調 整 辦 理 經 費 暫 維 持 16.5 億 元 期 程 調 整 查 核 點 與 經 費 皆 不 變 摘 要 - 16

18 摘 要 表 8 整 治 變 更 計 畫 及 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 之 變 更 項 目 說 明 (1/3) 項 次 變 更 項 目 ( 第 一 次 ) 整 治 變 更 計 畫 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 1 海 水 池 底 泥 清 理 2 整 治 目 標 3 合 格 土 回 填 區 變 更 及 後 續 作 為 4 整 治 方 法 5 綜 合 廢 水 處 理 海 水 池 B 區 完 成 整 治 後, 回 填 合 格 土, 使 為 陸 域 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 標 準 為 戴 奧 辛 500 ng-teq/kg, 汞 10 mg/kg 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 回 填 整 治 完 成 之 海 水 池 B 區 熱 處 理 之 處 理 對 象 為 一 級 污 染 土 濕 處 理 技 術 處 理 戴 奧 辛 低 於 管 制 標 準 汞 小 於 200 mg/kg 之 污 染 土 海 水 池 B 區 將 不 回 填 合 格 土, 維 持 水 域 海 水 池 疏 浚 若 經 技 術 評 估 無 法 達 到 清 理 目 標 或 不 符 經 濟 效 益, 將 採 部 分 或 全 部 覆 蓋 或 部 分 回 填 為 陸 域 海 水 池 B 區 預 定 於 107 年 完 成 疏 浚 海 水 池 A 區 預 定 於 112 年 完 成 疏 浚, 整 治 期 間 上 述 二 區 將 築 堤 區 隔 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 標 準 為 戴 奧 辛 150 ng-teq/kg, 汞 1 mg/kg 若 海 水 池 B 區 部 分 回 填 為 陸 域, 回 填 區 底 泥 之 清 理 標 準 戴 奧 辛 為 500 ng-teq/kg, 汞 為 10 mg/kg 若 覆 蓋 為 替 代 方 案, 底 泥 清 理 標 準 為 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 戴 奧 辛 及 汞 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 擬 回 填 本 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭, 及 場 址 污 染 移 除 區 或 其 他 低 窪 區 等 回 填 區 覆 蓋 30 cm 客 土, 未 來 不 作 農 業 用 途 新 增 砂 分 離 系 統, 另 併 同 濕 處 理 方 法 處 理 疏 浚 底 泥 熱 處 理 為 二 三 級 污 染 土 替 代 方 案 砂 分 離 及 濕 處 理 產 生 之 不 合 格 土, 暫 存 後 採 熱 處 理 或 其 他 適 宜 方 法 處 理 需 要 時, 熱 處 理 處 理 污 染 土 將 與 不 合 格 石 灰 及 泥 餅 參 配 進 料 濕 處 理 經 試 驗 後, 可 有 效 處 理 K 區 或 戴 奧 辛 濃 度 低 於 5,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 其 他 濃 度 較 高 者, 將 視 再 次 試 運 轉 之 效 能, 評 估 是 否 可 採 濕 處 理 處 理 濕 處 理 之 水 洗 泥 餅 若 經 自 行 驗 證 合 格, 則 可 視 為 合 格 土 若 熱 處 理 廠 內 空 間 不 足, 擬 於 五 氯 酚 區 或 暫 存 區 增 設 篩 分 區 熱 處 理 增 設 細 顆 粒 土 壤 或 汞 純 化 或 減 量 設 備 若 中 間 處 理 或 生 物 處 理 成 效 超 過 預 期, 將 不 限 於 只 處 理 二 三 級 污 染 土 廢 水 處 理 量 為 2,400 CMD 新 增 0.1 μm 膜 過 濾 系 統 海 水 池 疏 浚 期 間 擬 採 雙 線 操 作, 提 升 廢 水 處 理 量 為 4,800 CMD 摘 要 - 17

19 摘 要 表 8 整 治 變 更 計 畫 及 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 之 變 更 項 目 說 明 (2/3) 項 次 變 更 項 目 ( 第 一 次 ) 整 治 變 更 計 畫 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 6 場 址 環 境 監 測 計 畫 調 整 地 下 水 水 質 之 監 測 項 目 為 7 項, 監 測 點 位 為 12 點 施 工 區 放 流 水 監 測 點 位 為 3 點 7 廢 棄 物 處 理 8 9 處 理 土 自 行 驗 證 場 址 分 區 污 染 移 除 期 程 調 整 熱 處 理 :250 m 3 (450 噸 ) 驗 證 1 次 濕 處 理 : 汞 每 200 噸 驗 證 1 次, 戴 奧 辛 每 1,000 噸 驗 證 1 次 單 一 植 被 區 預 定 於 104 年 完 成 污 染 移 除 鹼 氯 III 區 預 定 於 105 年 完 成 污 染 移 除 暫 存 區 下 方 預 定 於 103 年 完 成 污 染 移 除 五 氯 酚 區 預 定 於 105 年 完 成 污 染 移 除 地 下 水 監 測 之 戴 奧 辛 項 目, 若 連 續 2 年 濃 度 低 於 10 pg-teq/l, 則 改 為 每 年 豐 水 期 監 測 1 次, 監 測 點 位 因 應 污 染 範 圍 縮 減, 變 更 為 9 點 施 工 區 放 流 水 監 測 點 位 擬 改 為 1 點, 監 測 點 位 為 2 號 水 門 溢 流 口 ( 本 場 址 排 放 口 ) 空 氣 品 質 監 測 新 增 測 PM 2.5, 另 增 加 落 塵 桶 及 監 測 車 新 增 北 汕 尾 二 路 排 水 溝 沉 積 物 檢 測 新 增 鹿 耳 門 溪 底 泥 監 測 新 增 全 場 址 解 除 列 管 後 之 場 址 環 境 監 測 計 畫 整 治 過 程 中 產 生 之 營 建 廢 棄 物, 若 不 與 土 壤 直 接 接 觸 者, 將 於 破 碎 後 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 委 外 處 理 ; 若 與 土 壤 直 接 接 觸 者, 將 於 清 洗 後 經 毒 性 溶 出 試 驗 結 果, 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 委 外 處 理 整 治 過 程 中 產 生 之 廢 太 空 袋 廢 棄 防 護 衣 蚵 殼 或 其 他 與 土 壤 直 接 接 觸 不 屬 土 壤 者, 將 於 清 洗 後 檢 測 全 量 濃 度 或 毒 性 溶 出 試 驗, 依 檢 測 結 果 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 委 外 處 理 每 1,000 噸 驗 證 一 次 汞 及 戴 奧 辛 單 一 植 被 區 擬 於 108 年 中 完 成 污 染 移 除 砂 分 離 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 擬 於 113 年 中 完 成 污 染 移 除 綜 合 廢 水 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 擬 於 113 年 中 完 成 污 染 移 除 暫 存 區 下 方 擬 於 112 年 完 成 分 批 污 染 移 除 五 氯 酚 區 擬 於 111 年 中 完 成 污 染 移 除 海 水 池 B 區 擬 於 107 年 完 成 疏 浚 海 水 池 A 區 擬 於 112 年 完 成 疏 浚 得 於 總 期 程 不 變 之 情 況 下, 調 整 各 分 區 完 成 整 治 之 期 程 摘 要 - 18

20 摘 要 表 8 整 治 變 更 計 畫 及 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 之 變 更 項 目 說 明 (3/3) 項 次 變 更 項 目 ( 第 一 次 ) 整 治 變 更 計 畫 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 污 染 土 底 泥 處 理 技 術 期 程 調 整 污 染 質 量 削 減 率 未 來 土 地 利 用 二 三 級 污 染 土 整 治 試 驗 研 究 規 劃 至 103 年 濕 處 理 實 廠 處 理 期 程 為 101 年 至 105 年 熱 處 理 實 廠 處 理 期 程 為 102 年 至 103 年 103 年 Q2 達 到 82 %;113 年 Q1 達 到 100 % 發 展 水 上 景 觀 區 多 功 能 休 閒 遊 憩 暨 研 發 中 心 生 態 教 育 區 停 車 場 高 爾 夫 球 區 商 店 街 等 擬 自 103 年 起 規 劃 3 年 研 究 試 驗 期, 預 定 於 107 年 開 始 處 理 若 試 驗 成 果 效 率 或 效 益 未 達 預 期, 則 此 類 污 染 土 全 部 或 部 分 之 處 理, 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 代 替 濕 處 理 及 熱 處 理 實 廠 處 理 期 程 分 別 延 續 至 113 及 107 年 * 若 熱 處 理 方 法 若 為 二 三 級 污 染 土 替 代 方 案, 則 處 理 期 程 延 長 至 113 年 105 年 Q4 達 到 82 %; 113 年 Q2 達 到 100 % 場 址 綠 美 化 作 業, 未 來 擬 發 展 環 境 教 育 場 址 ( 結 合 水 域 導 覽 ) 整 治 示 範 場 址, 並 研 擬 相 關 入 場 管 理 辦 法 摘 要 - 19

21 目 錄 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 土 壤 污 染 整 治 場 址 污 染 整 治 第 二 次 變 更 計 畫 ( 定 稿 本 ) 目 錄 頁 次 摘 要 第 一 章 計 畫 提 出 者 撰 寫 者 及 執 行 者 資 料 計 畫 提 出 者 與 執 行 者 計 畫 撰 寫 者 第 二 章 計 畫 大 綱 場 址 名 稱 及 地 址 地 號 或 位 置 污 染 物 及 污 染 情 形 污 染 物 整 治 目 標 整 治 方 法 概 述 整 治 計 畫 期 程 第 三 章 場 址 基 本 資 料 場 址 公 告 資 料 場 址 名 稱 地 址 地 號 或 位 置 及 污 染 行 為 人 與 污 染 土 地 關 係 人 資 料 場 址 名 稱 場 址 地 址 地 號 或 位 置 污 染 行 為 人 與 污 染 土 地 關 係 人 資 料 目 前 營 運 狀 況 污 染 場 址 目 前 營 運 狀 況 導 致 污 染 發 生 之 製 程 及 相 關 化 學 品 清 除 或 處 理 現 況 I

22 目 錄 頁 次 廠 區 配 置 場 址 內 污 染 來 源 場 址 沿 革 場 址 曾 實 施 之 調 查 與 措 施 整 治 前 相 關 調 查 及 措 施 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 概 況 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 場 址 現 況 場 址 面 積 地 理 位 置 土 地 使 用 分 區 類 別 環 境 敏 感 區 位 說 明 場 址 一 公 里 內 人 口 密 度 地 表 水 及 地 下 水 使 用 狀 況 場 址 特 性 氣 候 地 形 地 貌 地 質 地 表 水 文 水 文 地 質 地 下 水 流 向 污 染 情 形 概 述 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 標 的 污 染 物 及 其 特 性 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 調 查 情 形 與 結 果 場 址 污 染 現 況 分 析 歷 年 污 染 土 流 佈 資 訊 彙 整 及 場 址 分 區 現 況 場 址 內 污 染 土 分 佈 II

23 目 錄 頁 次 待 處 理 土 數 量 彙 整 場 址 分 區 預 計 與 實 際 移 除 量 之 差 異 彙 整 第 六 章 整 治 基 準 整 治 基 準 整 治 基 準 研 擬 說 明 土 壤 污 染 整 治 目 標 研 擬 海 水 池 底 泥 清 理 標 準 研 擬 第 七 章 整 治 方 法 整 治 方 法 篩 選 說 明 整 治 技 術 篩 選 評 估 戴 奧 辛 整 治 技 術 彙 整 適 用 技 術 彙 整 濕 處 理 處 理 污 染 土 效 能 說 明 整 治 方 案 規 劃 整 治 方 案 研 擬 處 理 流 程 說 明 處 理 技 術 概 要 說 明 場 址 平 面 配 置 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 場 址 環 境 監 測 計 畫 各 處 理 單 元 環 境 監 測 計 畫 綜 合 廢 水 處 理 系 統 環 境 監 測 計 畫 海 水 池 底 泥 疏 浚 作 業 之 環 境 監 測 計 畫 濕 處 理 之 環 境 監 測 計 畫 砂 分 離 脫 水 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 環 境 監 測 計 畫 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 環 境 監 測 計 畫 各 污 染 移 除 工 程 之 環 境 監 測 計 畫 各 處 理 單 元 之 成 效 監 測 III

24 目 錄 頁 次 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 海 水 池 底 泥 疏 浚 之 自 主 品 管 計 畫 濕 處 理 實 廠 之 自 主 品 管 計 畫 砂 分 離 脫 水 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 自 主 品 管 計 畫 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 自 主 品 管 計 畫 污 染 土 移 除 工 程 之 自 主 品 管 計 畫 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 計 畫 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 相 關 污 染 防 制 ( 治 ) 法 規 空 氣 污 染 防 制 場 址 內 空 氣 污 染 防 制 措 施 各 處 理 單 元 空 氣 污 染 防 制 措 施 水 污 染 防 治 場 址 內 水 污 染 防 治 措 施 各 處 理 單 元 水 污 染 防 治 措 施 綜 合 廢 水 處 理 系 統 噪 音 與 震 動 防 制 其 他 污 染 防 制 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 辦 理 方 式 安 全 衛 生 組 織 教 育 訓 練 場 址 安 全 管 制 安 全 衛 生 防 護 裝 備 除 污 作 業 各 處 理 單 元 之 作 業 環 境 監 測 工 地 安 全 衛 生 重 點 事 項 緊 急 應 變 計 畫 IV

25 目 錄 頁 次 緊 急 應 變 流 程 緊 急 應 變 組 織 通 報 程 序 防 汛 應 變 第 十 一 章 整 治 完 成 之 驗 證 計 畫 驗 證 單 位 標 的 污 染 物 之 整 治 目 標 各 階 段 驗 證 項 目 與 方 法 污 染 土 移 除 工 程 自 行 驗 證 各 處 理 單 元 處 理 土 自 行 驗 證 底 泥 疏 浚 之 自 行 驗 證 第 十 二 章 整 治 經 費 預 估 第 十 三 章 整 治 期 程 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 環 境 教 育 場 址 整 治 示 範 場 址 入 場 管 理 辦 法 第 十 五 章 參 考 文 獻 附 件 附 件 一 計 畫 提 出 者 及 執 行 者 基 本 資 料 附 件 二 計 畫 撰 寫 委 辦 證 明 及 基 本 資 料 附 件 三 整 治 場 址 公 告 資 料 附 件 四 控 制 場 址 公 告 資 料 附 件 五 草 叢 區 解 除 整 治 場 址 列 管 公 告 資 料 附 件 六 第 46 次 審 查 會 審 查 意 見 答 覆 說 明 附 件 七 第 48 次 審 查 會 審 查 意 見 答 覆 說 明 附 件 八 第 50 次 審 查 會 審 查 意 見 答 覆 說 明 附 件 九 公 開 陳 列 書 面 意 見 答 覆 說 明 附 件 十 技 師 簽 證 V

26 目 錄 圖 目 錄 頁 次 圖 本 場 址 公 告 現 況 及 地 籍 套 繪 圖 圖 前 台 碱 安 順 廠 製 程 示 意 圖 圖 前 台 碱 安 順 廠 原 廠 房 配 置 圖 圖 以 汞 電 解 法 生 產 碱 氯 之 流 程 示 意 圖 圖 前 台 碱 安 順 廠 主 要 產 品 產 量 統 計 圖 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖 圖 場 址 分 區 配 置 示 意 圖 圖 本 場 址 分 區 污 染 現 況 示 意 圖 圖 本 場 址 地 理 位 置 圖 圖 本 場 址 及 周 圍 區 域 土 地 使 用 分 區 圖 圖 本 場 址 國 有 財 產 局 權 屬 之 海 水 池 A 區 劃 屬 台 江 國 家 公 園 範 圍 圖 臺 南 市 生 態 敏 感 地 分 佈 圖 圖 臺 南 市 地 表 水 源 敏 感 地 分 佈 圖 圖 臺 南 市 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 分 佈 圖 圖 臺 南 市 優 良 農 田 敏 感 地 分 佈 圖 圖 臺 南 市 洪 水 平 原 敏 感 地 分 佈 圖 圖 本 場 址 1/500 地 形 圖 圖 本 場 址 附 近 區 域 地 質 圖 圖 本 場 址 84~87 年 調 查 之 地 質 剖 面 圖 圖 年 5 月 場 址 地 下 水 等 水 位 線 圖 圖 年 3 月 場 址 地 下 水 流 向 變 化 圖 圖 年 9 月 場 址 地 下 水 流 向 變 化 圖 圖 戴 奧 辛 呋 喃 結 構 式 圖 環 保 署 增 加 調 查 ( 第 二 階 段 ) 之 海 水 池 底 泥 調 查 結 果 圖 年 及 98 年 海 水 池 A 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整 圖 年 及 98 年 海 水 池 B 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整 圖 廠 區 排 水 至 海 水 池 排 放 口 位 置 圖 年 海 水 池 A 區 補 充 調 查 汞 等 濃 度 圖 VI

27 目 錄 頁 次 圖 年 及 102 年 海 水 池 A 區 補 充 調 查 戴 奧 辛 等 濃 度 圖 及 統 計 資 訊 彙 整 5-16 圖 年 海 水 池 B 區 補 充 調 查 點 位 示 意 及 數 據 彙 整 圖 鹼 氯 工 廠 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整 圖 五 氯 酚 工 廠 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整 圖 單 一 植 被 區 石 灰 混 合 物 主 要 分 布 範 圍 示 意 圖 圖 單 一 植 被 區 補 充 調 查 結 果 圖 草 叢 區 污 染 調 查 結 果 與 污 染 濃 度 統 計 資 訊 彙 整 圖 樹 林 區 污 染 調 查 結 果 與 污 染 濃 度 統 計 資 訊 彙 整 圖 年 前 歷 次 戴 奧 辛 調 查 結 果 圖 年 前 歷 次 汞 調 查 結 果 圖 年 鹼 氯 工 廠 區 ( 含 研 發 區 ) 之 汞 等 濃 度 分 佈 圖 圖 年 鹼 氯 工 廠 區 ( 含 研 發 區 ) 之 戴 奧 辛 等 濃 度 分 佈 圖 圖 預 定 回 填 合 格 土 之 停 養 魚 塭 範 圍 示 意 圖 圖 竹 筏 港 溪 污 染 調 查 結 果 彙 整 圖 場 址 分 區 污 染 土 移 除 量 及 污 染 現 況 分 佈 圖 圖 暫 存 區 分 區 示 意 圖 圖 美 國 超 級 基 金 場 址 使 用 之 技 術 比 例 統 計 (FY 1982~2005) 圖 美 國 超 級 基 金 場 址 使 用 之 技 術 比 例 統 計 (FY 2002~2005) 圖 日 本 神 戶 市 長 田 區 戴 奧 辛 污 染 場 址 熱 處 理 使 用 水 洗 前 處 理 實 例 圖 本 場 址 之 整 治 方 案 圖 本 場 址 污 染 整 治 處 理 流 程 圖 圖 場 址 各 分 區 污 染 移 除 處 理 順 序 圖 海 水 池 B 區 預 定 回 填 範 圍 示 意 圖 ( 採 部 分 回 填 為 替 代 方 案, 實 際 範 圍 將 另 提 施 工 計 畫 ) 圖 海 水 池 B 區 預 定 回 填 施 工 A-A 剖 面 圖 ( 採 部 分 回 填 為 替 代 方 案, 實 際 工 法 將 另 提 施 工 計 畫 ) 圖 底 泥 疏 浚 及 處 理 流 程 圖 無 動 力 式 砂 分 離 槽 示 意 圖 圖 砂 分 離 系 統 流 程 示 意 圖 圖 砂 分 離 系 統 平 面 配 置 圖 圖 砂 分 離 系 統 設 計 圖 圖 濕 處 理 與 其 他 處 理 技 術 關 係 圖 VII

28 目 錄 頁 次 圖 濕 處 理 系 統 流 程 圖 濕 處 理 之 廢 水 處 理 系 統 流 程 圖 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 流 程 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 篩 分 前 處 理 作 業 流 程 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 粗 料 水 洗 前 處 理 作 業 流 程 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 系 統 流 程 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 批 次 進 料 示 意 圖 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 之 間 接 加 熱 方 式 示 意 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 處 理 流 程 圖 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 之 尾 氣 汞 處 理 流 程 圖 圖 模 場 試 驗 之 土 壤 酸 式 萃 取 設 備 流 程 圖 圖 界 面 活 性 劑 清 洗 流 程 圖 圖 超 臨 界 流 體 萃 取 設 備 流 程 圖 超 臨 界 二 氧 化 碳 萃 取 實 驗 設 備 圖 生 物 體 內 細 胞 色 素 P450(Cytochrome P-450) 降 解 2,3,7,8-TCDD 之 途 徑 圖 CDD 在 好 氣 細 菌 體 內 降 解 之 途 徑 圖 Sphingomonas wittichii RW1 降 解 2,7-DCDD 1,2,3-TCDD 1,2,3,4-TCDD 與 1,2,3,4,7,8-HCDD 之 途 徑 圖 Dehalococcoides sp. CBDB1 與 Dehalococcoides ethenogenes 195 於 厭 氧 環 境 下 對 1,2,3,4-TCDD 之 脫 氯 途 徑 圖 場 址 平 面 配 置 圖 圖 場 址 環 境 監 測 點 位 示 意 圖 圖 C11 C11A 及 C11b 之 歷 年 戴 奧 辛 監 測 數 據 彙 整 圖 C11 C11A 及 C11b 之 井 位 及 構 造 示 意 圖 圖 各 監 測 井 歷 次 戴 奧 辛 監 測 濃 度 彙 整 圖 年 臺 南 測 站 單 月 風 向 玫 瑰 圖 圖 濕 處 理 實 廠 環 境 監 測 點 位 置 圖 圖 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 點 位 圖 圖 本 場 址 各 整 治 工 程 可 能 產 生 之 空 氣 污 染 物 示 意 圖 圖 濕 處 理 廢 氣 處 理 系 統 概 要 流 程 圖 圖 濕 處 理 濕 式 洗 滌 塔 處 理 流 程 圖 VIII

29 目 錄 頁 次 圖 本 場 址 廢 水 流 向 示 意 圖 圖 本 場 址 暴 雨 防 範 措 施 配 置 及 降 雨 逕 流 收 集 示 意 圖 圖 綜 合 廢 水 處 理 系 統 位 置 示 意 圖 圖 綜 合 廢 水 處 理 系 統 流 程 圖 圖 安 全 衛 生 組 織 圖 圖 本 場 址 承 攬 商 安 全 衛 生 管 理 流 程 圖 圖 除 污 流 程 圖 圖 除 污 區 位 置 示 意 圖 圖 緊 急 應 變 計 畫 運 作 流 程 圖 圖 本 場 址 緊 急 應 變 架 構 及 組 織 圖 圖 場 內 通 報 流 程 圖 圖 本 場 址 防 颱 應 變 架 構 圖 圖 13-1 預 定 整 治 期 程 圖 本 場 址 環 境 教 育 配 置 圖 圖 水 域 導 覽 景 點 分 佈 圖 圖 示 範 場 址 參 訪 路 線 初 步 規 劃 圖 本 場 址 已 核 定 之 整 治 技 術 與 綠 美 化 現 況 圖 人 員 入 場 參 訪 之 分 區 示 意 圖 IX

30 目 錄 表 目 錄 頁 次 表 歷 年 公 告 資 料 彙 整 表 本 場 址 公 告 地 號 資 料 彙 整 表 前 台 碱 安 順 廠 氫 氧 化 鈉 產 量 與 汞 耗 損 量 統 計 表 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 表 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 之 分 項 施 工 計 畫 表 第 一 階 段 移 除 土 方 量 表 場 址 一 公 里 內 各 里 人 口 數 統 計 表 表 臺 南 測 站 三 年 內 氣 候 統 計 資 料 表 表 ~99 年 臺 南 測 站 平 均 氣 象 統 計 資 料 表 表 主 要 污 染 物 之 物 化 性 質 表 底 泥 中 汞 之 形 態 表 各 戴 奧 辛 同 源 物 之 國 際 毒 性 當 量 因 子 (I TEF) 及 於 本 場 址 之 分 布 百 分 比 表 ,3,7,8- 戴 奧 辛 同 源 物 物 理 及 化 學 性 質 表 停 養 魚 塭 歷 次 底 泥 調 查 彙 整 表 表 暫 存 區 污 染 土 暫 存 現 況 統 計 表 污 染 土 分 類 數 量 統 計 表 表 場 址 分 區 預 計 與 實 際 移 除 量 比 較 表 表 國 內 外 底 泥 品 質 指 標 對 照 表 美 國 超 級 基 金 污 染 場 址 使 用 技 術 統 計 (FY 1982~2005) 表 適 用 整 治 技 術 篩 選 評 估 表 表 適 用 整 治 技 術 篩 選 評 估 表 - 符 號 說 明 表 本 場 址 相 關 案 例 彙 整 表 本 場 址 適 用 技 術 彙 整 表 海 水 池 底 泥 粒 徑 分 布 與 戴 奧 辛 濃 度 表 表 濕 處 理 暫 存 區 K 區 污 染 土 / 底 泥 試 運 轉 成 果 ( 戴 奧 辛 ) 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 成 果 暨 去 除 率 彙 整 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 質 量 平 衡 成 果 ( 戴 奧 辛 ) 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 排 放 水 及 排 氣 檢 測 結 果 表 濕 處 理 第 一 次 與 第 二 次 清 洗 進 料 污 染 土 濃 度 推 估 X

31 目 錄 頁 次 表 場 址 環 境 監 測 計 畫 表 環 境 監 測 項 目 之 檢 驗 方 法 表 水 質 監 測 項 目 之 品 保 標 準 表 排 水 溝 沉 積 物 之 品 保 標 準 表 噪 音 與 振 動 監 測 項 目 之 品 保 標 準 表 空 氣 品 質 監 測 項 目 之 品 保 標 準 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 表 海 水 池 底 泥 疏 浚 作 業 之 環 境 監 測 計 畫 表 濕 處 理 實 廠 之 環 境 監 測 計 畫 表 砂 分 離 脫 水 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 環 境 監 測 計 畫 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 環 境 監 測 計 畫 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 表 濕 處 理 實 廠 之 自 主 品 管 計 畫 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 自 主 品 管 計 畫 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 自 主 品 管 計 畫 表 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 計 畫 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 模 廠 試 驗 之 質 量 平 衡 表 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 模 廠 試 驗 之 質 量 平 衡 表 表 場 址 之 排 放 水 目 標 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 各 單 元 處 理 效 能 說 明 表 中 石 化 公 司 施 工 危 害 因 素 告 知 單 表 人 員 安 全 防 護 裝 備 表 不 同 施 工 區 域 建 議 防 護 等 級 表 各 工 項 之 作 業 環 境 監 測 彙 整 表 災 害 事 件 等 級 分 類 表 表 場 內 緊 急 支 援 聯 絡 電 話 表 場 外 緊 急 支 援 聯 絡 電 話 表 中 石 化 安 順 場 址 防 颱 應 變 小 組 編 組 表 表 中 石 化 緊 急 應 變 組 織 編 組 職 責 表 表 區 域 組 織 專 責 表 表 12-1 整 治 經 費 預 估 表 表 本 場 址 一 般 參 訪 申 請 表 XI

32 目 錄 頁 次 表 安 順 場 址 一 般 參 訪 ( 污 染 管 制 區 ) 入 場 申 請 表 表 安 順 場 址 技 術 研 討 ( 緩 衝 區 ) 入 場 申 請 表 表 安 順 場 址 技 術 研 討 ( 污 染 管 制 區 ) 入 場 申 請 表 XII

33 第 一 章 計 畫 提 出 者 撰 寫 者 及 執 行 者 資 料 第 一 章 計 畫 提 出 者 撰 寫 者 及 執 行 者 資 料 1.1 計 畫 提 出 者 與 執 行 者 計 畫 提 出 者 與 執 行 者 名 稱 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 地 址 臺 北 市 松 山 區 東 興 路 12 號 11 樓 電 話 (02) 傳 真 (02) 營 利 事 業 統 一 編 號 法 定 負 責 人 專 案 經 理 人 姓 名 沈 慶 京 性 別 男 現 職 董 事 長 聯 絡 地 址 臺 北 市 松 山 區 東 興 路 12 號 11 樓 聯 絡 電 話 (02) 傳 真 (02) 姓 名 蘇 拾 生 性 別 男 現 職 高 級 專 員 聯 絡 地 址 臺 南 市 安 南 區 北 汕 尾 二 路 421 號 聯 絡 電 話 (06) 或 (06) 傳 真 (06) 註 : 計 畫 提 出 者 及 執 行 者 基 本 資 料 如 附 件 一 1.2 計 畫 撰 寫 者 計 畫 撰 寫 者 名 稱 瑞 昶 科 技 股 份 有 限 公 司 地 址 臺 北 市 信 義 區 松 山 路 421 號 15 樓 之 1 電 話 (02) 傳 真 (02) 營 利 事 業 統 一 編 號 負 責 人 專 案 經 理 人 姓 名 史 麗 芬 性 別 女 現 職 董 事 長 聯 絡 地 址 臺 北 市 信 義 區 松 山 路 421 號 15 樓 之 1 聯 絡 電 話 (02) 傳 真 (02) 姓 名 劉 泰 銘 性 別 男 現 職 副 總 經 理 聯 絡 地 址 臺 北 市 信 義 區 松 山 路 421 號 15 樓 之 1 聯 絡 電 話 (02) 傳 真 (02) 註 : 計 畫 撰 寫 者 基 本 資 料 如 附 件 二 1 1

34 第 二 章 計 畫 大 網 第 二 章 計 畫 大 綱 2.1 場 址 名 稱 及 地 址 地 號 或 位 置 依 據 行 政 院 環 境 保 護 署 ( 以 下 簡 稱 環 保 署 ) 於 93 年 3 月 19 日 ( 環 署 土 字 第 號 函, 詳 如 附 件 三 ) 公 告 之 土 壤 污 染 整 治 場 址 名 稱 及 場 址 地 號 分 述 如 下 : 一 場 址 名 稱 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 二 場 址 地 號 1. 廠 區 位 於 廠 區 之 地 號 包 括 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 2. 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 位 於 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 之 地 號 包 括 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地, 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 50 公 尺 範 圍 內 之 土 地 ( 本 區 已 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 列 管, 相 關 公 告 內 容 詳 如 附 件 五 ) 2.2 污 染 物 及 污 染 情 形 一 污 染 物 本 場 址 為 前 台 碱 安 順 廠, 該 廠 主 要 從 事 鹼 氯 工 業 及 生 產 五 氯 酚 五 氯 酚 鈉 等 製 程 過 去 因 使 用 汞 電 解 法 生 產 燒 碱, 及 五 氯 酚 或 五 氯 酚 鈉 製 程 中 產 生 戴 奧 辛 等 副 產 物, 運 作 過 程 中 可 能 因 製 程 操 作 不 慎 廢 棄 物 棄 置 或 排 放 逕 流 廢 水 等 及 其 他 因 素, 致 使 廠 區 土 壤 受 汞 及 戴 奧 辛 污 染 2-1

35 第 二 章 計 畫 大 網 二 污 染 情 形 本 場 址 經 第 一 階 段 5 年 整 治 期 程, 場 內 草 叢 區 鹼 氯 I 及 II 區 樹 林 區 及 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 除 外 ) 已 完 成 污 染 移 除 及 驗 證 作 業, 另 海 水 池 B 區 亦 開 始 辦 理 底 泥 疏 浚 等 工 作 依 本 計 畫 擬 定 之 整 治 目 標, 本 場 址 目 前 仍 有 污 染 之 分 區 為 : 海 水 池 ( 包 含 A 及 B 區 ) 單 一 植 被 區 西 北 側 ( 不 合 格 石 灰 區 ) 五 氯 酚 工 廠 區 暫 存 區 下 方 鹼 氯 III 區 ( 包 含 砂 分 離 廠 區 及 綜 合 廢 水 廠 區 ) 及 研 發 區 等, 合 計 尚 未 完 成 驗 證 之 區 域 為 23.6 公 頃 彙 整 既 有 暫 存 資 料 過 去 污 染 調 查 成 果 及 第 一 階 段 整 治 成 果, 場 址 之 戴 奧 辛 污 染 土 最 高 濃 度 為 64,100,000 ng-teq/kg 汞 最 高 濃 度 為 3,370 mg/kg, 場 內 總 計 一 級 污 染 土 ( 戴 奧 辛 高 於 50,000 ng-teq/kg 或 汞 高 於 200 mg/kg) 約 5.1 萬 噸, 二 三 級 污 染 土 ( 三 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 1,000 ng-teq/kg 低 於 10,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 二 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 10,000 ng-teq/kg 低 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ) 約 26.4 萬 噸 ( 含 石 灰 混 合 物 ), 污 染 底 泥 約 25.6 萬 噸 ( 濃 度 超 出 本 計 畫 之 清 理 標 準 ), 概 估 目 前 尚 有 57.1 噸 之 污 染 土 或 底 泥 需 處 理 或 疏 浚 詳 細 調 查 資 料 污 染 物 及 污 染 調 查 結 果 說 明 於 第 五 章 2.3 污 染 物 整 治 目 標 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 ( 以 下 簡 稱 土 污 法 ) 第 24 條 第 1 項 之 規 定 及 第 一 階 段 整 治 變 更 計 畫 書 核 定 之 整 治 基 準, 本 場 址 之 土 壤 污 染 整 治 目 標 及 底 泥 清 理 標 準 如 下 : 一 土 壤 污 染 整 治 目 標 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 20 mg/kg 二 底 泥 清 理 標 準 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 有 關 上 述 底 泥 清 理 標 準, 本 場 址 擬 變 更 原 海 水 池 B 區 疏 浚 後 不 回 填, 維 持 水 域, 故 其 底 泥 清 理 標 準 將 比 照 海 水 池 A 區, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 未 來 若 海 水 池 因 技 術 或 其 他 問 題 無 法 達 成 上 述 清 理 標 準, 需 採 部 分 回 填 為 陸 域, 清 理 標 準 即 回 復 為 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 10 mg/kg, 若 採 覆 蓋 方 案 時, 則 以 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 底 泥 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 為 目 標 2-2

36 第 二 章 計 畫 大 網 2.4 整 治 方 法 概 述 本 計 畫 承 續 第 一 階 段 之 整 治 序 列 (Remediation Train) 及 節 能 等 綠 色 整 治 概 念, 針 對 場 址 內 海 水 池 產 出 之 底 泥 採 濕 處 理 及 砂 分 離 方 法 處 理, 產 出 之 不 合 格 土 ( 或 脫 水 細 泥 ) 將 暫 存 後 以 熱 處 理 法 或 其 他 方 法 處 理 ; 一 級 污 染 土 則 優 先 採 熱 處 理 ( 熱 脫 附 及 熱 裂 解 ) 處 理 此 外 若 濕 處 理 超 臨 界 及 溶 劑 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 及 生 物 處 理 等 方 法, 若 經 測 試 其 效 率 可 處 理 一 級 污 染 土, 屆 時 將 依 其 效 能 提 高 污 染 土 處 理 濃 度 二 三 級 污 染 土 則 規 劃 3 年 試 驗 期, 研 擬 適 宜 本 場 址 污 染 土 之 處 理 技 術, 若 其 效 能 或 效 益 未 達 預 期, 則 此 類 污 染 土 全 部 或 部 分 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 處 理 詳 細 整 治 流 程 規 劃, 詳 如 第 七 章 2.5 整 治 計 畫 期 程 本 場 址 第 二 階 段 之 整 治 期 程 為 十 年, 預 定 於 民 國 113 年 完 成 污 染 整 治 因 本 場 址 污 染 物 數 量 多 濃 度 範 圍 較 廣, 擬 採 用 多 種 整 治 技 術, 另 因 本 場 址 仍 有 部 分 分 區 尚 未 執 行 污 染 移 除, 為 配 合 各 處 理 期 程 及 場 內 周 轉 空 間, 須 分 區 移 除 污 染 土 另 緣 此, 各 場 址 分 區 預 訂 之 污 染 移 除 進 度 及 各 技 術 運 作 時 間, 將 於 計 畫 總 進 度 不 更 動 之 情 況 下, 依 實 際 情 況 規 劃 調 整 相 關 進 度 及 暫 訂 之 查 核 點 說 明 如 下, 整 體 期 程 內 容 及 工 作 預 定 進 度 詳 如 第 十 三 章 : 預 訂 於 107 年 完 成 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 及 改 正 措 施 與 自 行 驗 證 108 年 中 完 成 單 一 植 被 區 污 染 移 除 及 改 正 措 施 與 自 行 驗 證 並 於 111 年 中 完 成 五 氯 酚 區 污 染 移 除 工 作 及 改 正 措 施 與 自 行 驗 證 預 訂 106 年 中 完 成 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 之 相 關 試 驗, 並 於 106 年 底 完 成 建 廠 相 關 作 業, 試 驗 期 間 若 發 現 全 部 或 部 分 二 三 級 污 染 土 不 適 以 試 驗 之 技 術 處 理, 將 另 提 施 工 計 畫 或 函 請 主 管 機 關 同 意 採 替 代 方 案 ; 另 於 105 年 底 完 成 一 級 污 染 土 處 理, 需 要 時 將 與 石 灰 混 合 物 及 中 間 處 理 產 生 之 衍 生 物 參 配 處 理 預 訂 113 年 中 完 成 本 場 址 所 有 之 整 治 工 作, 並 提 出 整 治 完 成 報 告 預 訂 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 目 標, 分 別 為 105 年 底 完 成 82 % 以 及 113 年 完 成 100 % 污 染 質 量 削 減 率 2-3

37 第 三 章 場 址 基 本 資 料 第 三 章 場 址 基 本 資 料 3.1 場 址 公 告 資 料 場 址 歷 年 公 告 資 料 彙 整 如 表 本 場 址 之 主 要 公 告 類 別 包 含 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 污 染 控 制 場 址 土 壤 污 染 管 制 區 等 三 類, 其 主 要 公 告 之 歷 程 及 內 容 如 下 所 述 : 表 歷 年 公 告 資 料 彙 整 (1/3) 公 告 時 間 92 年 3 月 20 日 92 年 5 月 5 日 92 年 6 月 6 日 92 年 12 月 1 日 92 年 12 月 1 日 依 據 ( 公 告 函 文 號 ) 南 市 環 水 字 第 號 公 告 南 市 環 水 字 第 號 公 告 南 市 環 水 字 第 號 公 告 南 市 環 水 字 第 號 公 告 南 市 環 水 字 第 號 公 告 公 告 屬 性 及 內 容 說 明 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 公 告 臺 南 市 安 南 區 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k+815 段 土 壤 污 染 控 制 場 址 公 告 修 正 後 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 土 壤 污 染 控 制 場 址 污 染 物 及 污 染 範 圍 公 告 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 鄰 接 地 區 之 海 水 貯 水 池 及 污 泥 堆 置 區 ) 為 土 壤 污 染 管 制 區 公 告 中 石 化 海 水 貯 水 池 之 管 制 行 為 公 告 修 正 中 石 化 海 水 貯 水 池 之 管 制 行 為 - - 公 告 地 號 污 泥 堆 置 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 廠 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 3-1

38 第 三 章 場 址 基 本 資 料 公 告 時 間 93 年 1 月 14 日 93 年 3 月 19 日 94 年 4 月 18 日 依 據 ( 公 告 函 文 號 ) 南 市 環 水 字 第 號 公 告 行 政 院 環 境 保 護 署 ( 環 署 土 字 第 號 公 告 ) 南 市 環 水 字 第 號 公 告 表 歷 年 公 告 資 料 彙 整 (2/3) 公 告 屬 性 及 內 容 說 明 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 - 公 告 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 公 告 解 除 臺 南 市 二 等 九 號 道 路 2k 至 2k+815 段 之 土 壤 污 染 控 制 場 址 - 公 告 修 正 後 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 土 壤 污 染 管 制 區 範 圍 - - 重 新 辦 理 公 告 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 土 壤 污 染 管 制 區 範 圍 公 告 地 號 廠 區 ( 含 污 泥 堆 置 區 ): 臺 南 市 顯 草 街 二 段 421 號, 地 號 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 1k_800 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 廠 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 台 南 市 二 等 九 號 道 路 2k 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 廠 區 ( 含 污 泥 堆 置 區 ): 臺 南 市 顯 草 街 二 段 421 號, 地 號 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 3-2

39 第 三 章 場 址 基 本 資 料 公 告 時 間 94 年 5 月 11 日 94 年 5 月 26 日 100 年 4 月 20 日 100 年 10 月 7 日 依 據 ( 公 告 函 文 號 ) 南 市 環 水 字 第 號 公 告 南 市 環 水 字 第 號 公 告 府 環 水 字 第 號 公 告 環 署 土 字 第 B 號 公 告 表 歷 年 公 告 資 料 彙 整 (3/3) 公 告 屬 性 及 內 容 說 明 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 - - 公 告 解 除 臺 南 市 二 等 九 號 道 路 2k 至 2k+815 段 之 土 壤 污 染 控 制 場 址 - - 重 新 辦 理 公 告 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 土 壤 污 染 管 制 區 範 圍 公 告 草 叢 區 解 除 列 管 公 告 解 除 臺 南 市 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k 段 之 土 壤 污 染 控 制 場 址 重 新 辦 理 公 告 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 土 壤 污 染 管 制 區 範 圍 - 公 告 地 號 臺 南 市 二 等 九 號 道 路 2k 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 廠 區 ( 含 污 泥 堆 置 區 ): 臺 南 市 顯 草 街 二 段 421 號, 地 號 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k+815 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 二 等 九 號 道 路 1k+800 至 2k 段 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 廠 區 ( 含 污 泥 堆 置 區 ): 臺 南 市 顯 草 街 二 段 421 號, 地 號 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 貯 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 3-3

40 第 三 章 場 址 基 本 資 料 一 土 壤 污 染 整 治 場 址 行 政 院 環 境 保 護 署 於 93 年 3 月 19 日 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 第 11 條 第 2 項 規 定 公 告 本 場 址 為 土 壤 污 染 整 治 場 址 ( 環 署 土 字 第 號 公 告 ), 公 告 範 圍 如 下 : 廠 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 二 土 壤 污 染 管 制 區 臺 南 市 政 府 於 92 年 3 月 20 日 ( 南 市 環 水 字 第 號 公 告 ) 及 93 年 1 月 14 日 ( 南 市 環 水 字 第 號 公 告 ) 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 第 14 條 規 定, 公 告 本 場 址 為 土 壤 污 染 管 制 區, 並 於 100 年 4 月 20 日 ( 府 環 水 字 第 號 公 告, 詳 如 附 件 四 ) 重 新 辦 理 公 告 管 制 範 圍 如 下 : 污 泥 堆 置 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 海 水 池 : 臺 南 市 鹽 田 段 地 號 ( 其 中 等 地 號 屬 國 有 財 產 署 所 有 ) 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 安 南 區 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 三 解 除 列 管 公 告 行 政 院 環 保 署 於 100 年 10 月 17 日 ( 環 署 土 字 第 B 號 公 告 ) 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 第 26 條 第 2 項 及 行 政 程 序 法 第 122 條 規 定, 公 告 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 範 圍 ( 鹽 田 段 地 號 之 全 部 土 地 及 鹽 田 段 地 號 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 ), 土 壤 中 戴 奧 辛 及 汞 污 染 物 濃 度 已 低 於 管 制 標 準, 依 法 辦 理 公 告 解 除 草 叢 區 範 圍 之 整 治 場 址 列 管, 公 告 內 容 詳 如 附 件 五 3-4

41 第 三 章 場 址 基 本 資 料 3.2 場 址 名 稱 地 址 地 號 或 位 置 及 污 染 行 為 人 與 污 染 土 地 關 係 人 資 料 場 址 名 稱 依 據 環 保 署 於 93 年 3 月 19 日 環 署 土 字 第 號 函, 本 場 址 名 稱 為 臺 南 市 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 安 順 廠 及 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 場 址 地 址 地 號 或 位 置 一 場 址 地 址 及 位 置 本 場 址 之 地 址 為 臺 南 市 安 南 區 鹿 耳 里 北 汕 尾 二 路 421 號, 位 於 台 南 科 技 工 業 園 區 西 側, 東 以 臺 南 市 安 南 區 北 汕 尾 二 路 ( 原 二 等 九 號 道 路 ) 為 界, 北 鄰 竹 筏 港 溪, 過 竹 筏 港 溪 則 為 原 台 碱 員 工 宿 舍 區 與 顯 宮 里, 西 側 鄰 魚 塭 後 為 鹿 耳 門 溪 鹿 耳 門 溪 流 程 不 長, 其 入 海 口 位 於 場 址 西 南 側 約 1.5 公 里 處 本 場 址 除 北 側 顯 宮 社 區 外, 四 周 多 為 漁 塭 二 場 址 地 號 場 址 目 前 公 告 範 圍 之 地 籍 資 料 套 繪 如 圖 3.2-1, 各 地 號 之 地 籍 資 料 彙 整 如 表 公 告 之 地 號 位 於 原 廠 區 內 共 6 筆 地 號, 土 地 面 積 約 公 頃 ; 單 一 植 被 區 計 2 筆 地 號, 面 積 約 為 公 頃 ( 部 份 為 水 塘 ); 海 水 池 共 23 筆 地 號, 面 積 約 公 頃 ( 其 中 海 水 池 A 區 19 筆 地 號 屬 於 國 有 財 產 署 土 地, 面 積 為 公 頃 ); 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 共 有 7 筆 地 號, 已 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 列 管, 面 積 約 為 2.7 公 頃 ( 實 際 污 土 移 除 暨 驗 證 面 積 約 為 2.3 公 頃 ) 上 述 範 圍 除 海 水 池 A 區 之 部 份 外, 其 餘 均 屬 於 中 石 化 公 司 所 有 污 染 行 為 人 與 污 染 土 地 關 係 人 資 料 本 場 址 之 土 壤 污 染 係 因 前 台 碱 安 順 廠 營 運 操 作 所 造 成, 而 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 簡 稱 中 石 化 公 司 ) 經 法 院 判 定 依 公 司 法 需 概 括 承 受 前 台 碱 公 司 安 順 廠 之 所 有 權 利 與 義 務, 因 此 被 判 定 為 污 染 行 為 人 中 石 化 公 司 雖 為 法 定 污 染 行 為 人, 惟 因 本 公 司 確 實 非 本 案 之 實 際 污 染 者, 故 後 續 仍 將 依 法 尋 求 救 濟 茲 將 相 關 資 料 說 明 如 下 : 3-5

42 第 三 章 場 址 基 本 資 料 圖 例 污 染 管 制 區 控 制 場 址 整 治 場 址 圖 本 場 址 公 告 現 況 及 地 籍 套 繪 圖 3-6

43 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 公 告 地 號 資 料 彙 整 (1/2) 分 區 ( 段 號 ) 地 號 地 目 所 有 人 面 積 (m 2 ) 公 告 現 況 廠 區 ( 鹽 田 段 ) 單 一 植 被 區 ( 鹽 田 段 ) 海 水 池 A 區 ( 鹽 田 段 ) 668 建 中 石 化 146, 建 中 石 化 1, 建 中 石 化 建 中 石 化 建 中 石 化 4, 建 中 石 化 面 積 小 計 154, 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 整 治 場 址 控 制 場 址 污 染 管 制 區 建 中 石 化 23, 控 制 場 址 污 染 管 制 區 669 建 中 石 化 24, 污 染 管 制 區 面 積 小 計 47, 鹽 1 國 有 財 產 署 3, 污 染 管 制 區 鹽 國 有 財 產 署 1, 污 染 管 制 區 635 鹽 國 有 財 產 署 3, 污 染 管 制 區 鹽 國 有 財 產 署 1, 污 染 管 制 區 636 鹽 國 有 財 產 署 污 染 管 制 區 鹽 國 有 財 產 署 污 染 管 制 區 637 鹽 國 有 財 產 署 6, 污 染 管 制 區 638 鹽 國 有 財 產 署 2, 污 染 管 制 區 鹽 國 有 財 產 署 2, 污 染 管 制 區 鹽 國 有 財 產 署 污 染 管 制 區 640 鹽 國 有 財 產 署 1, 污 染 管 制 區 641 鹽 國 有 財 產 署 14, 污 染 管 制 區 642 鹽 國 有 財 產 署 16, 污 染 管 制 區 643 鹽 國 有 財 產 署 20, 污 染 管 制 區 646 鹽 國 有 財 產 署 12, 污 染 管 制 區 註 :1. 土 地 為 國 有 土 地, 管 理 者 為 財 政 部 國 有 財 產 署 2. 公 告 範 圍 為 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局, 臺 南 市 安 南 地 政 事 務 所 3-7

44 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 公 告 地 號 資 料 彙 整 (2/2) 分 區 ( 段 號 ) 地 號 地 目 所 有 人 面 積 (m 2 ) 公 告 現 況 海 水 池 A 區 ( 鹽 田 段 ) 海 水 池 B 區 ( 鹽 田 段 ) 草 叢 區 ( 鹽 田 段 ) 664 鹽 國 有 財 產 署 1, 污 染 管 制 區 665 鹽 國 有 財 產 署 污 染 管 制 區 666 鹽 國 有 財 產 署 7, 污 染 管 制 區 667 鹽 國 有 財 產 署 9, 污 染 管 制 區 642 鹽 國 有 財 產 署 16, 污 染 管 制 區 643 鹽 國 有 財 產 署 20, 污 染 管 制 區 646 鹽 國 有 財 產 署 12, 污 染 管 制 區 664 鹽 國 有 財 產 署 1, 污 染 管 制 區 665 鹽 國 有 財 產 署 污 染 管 制 區 666 鹽 國 有 財 產 署 7, 污 染 管 制 區 667 鹽 國 有 財 產 署 9, 污 染 管 制 區 面 積 小 計 107, 鹽 中 石 化 16, 污 染 管 制 區 661 鹽 中 石 化 7, 污 染 管 制 區 662 鹽 中 石 化 6, 污 染 管 制 區 663 鹽 中 石 化 4, 污 染 管 制 區 面 積 小 計 35, 雜 中 石 化 1, 控 制 場 址 污 染 管 制 區 543 雜 中 石 化 1, 控 制 場 址 污 染 管 制 區 道 中 石 化 控 制 場 址 污 染 管 制 區 545 雜 中 石 化 1, 面 積 小 計 3, 養 中 石 化 13, 養 中 石 化 19, 養 中 石 化 11, 面 積 小 計 ( 以 正 射 影 像 圖 估 算 公 告 之 區 域 ) 11, 面 積 合 計 15, 註 :1. 土 地 為 國 有 土 地, 管 理 者 為 財 政 部 國 有 財 產 署 2. 公 告 範 圍 為 緊 鄰 二 等 九 號 道 路 以 東 五 十 公 尺 範 圍 內 之 土 地 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局, 臺 南 市 安 南 地 政 事 務 所 控 制 場 址 污 染 管 制 區 控 制 場 址 污 染 管 制 區 控 制 場 址 污 染 管 制 區 控 制 場 址 污 染 管 制 區 3-8

45 第 三 章 場 址 基 本 資 料 一 中 石 化 公 司 公 司 名 稱 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司 地 址 : 台 北 市 松 山 區 東 興 路 12 號 10 樓 負 責 人 姓 名 : 沈 慶 京 性 別 : 男 統 一 編 號 : 中 石 化 公 司 原 為 行 政 院 經 濟 部 所 屬 國 營 事 業,80 年 7 月 12 日 股 票 於 台 灣 證 券 交 易 所 掛 牌 上 市,83 年 6 月 20 日 正 式 轉 為 民 營 企 業 本 場 址 於 72 年 間 因 台 碱 公 司 奉 行 政 院 經 濟 部 命 令 併 予 中 石 化 公 司, 並 改 稱 中 石 化 臺 南 安 順 土 地 保 管 處 此 後, 本 場 址 即 無 任 何 生 產 利 用 或 開 發 之 行 為, 亦 從 無 從 事 任 何 營 運 或 造 成 污 染 之 作 為 二 前 台 碱 安 順 廠 前 台 碱 安 順 廠 於 31 年 由 日 本 鐘 淵 曹 達 株 式 會 社 開 闢 安 順 1,400 甲 鹽 灘 興 建 碱 氯 (Chloralkali) 工 廠, 生 產 燒 碱 漂 粉 鹽 酸 與 液 氯,35 年 更 名 為 台 碱 公 司 臺 南 廠,40 年 更 名 為 台 碱 公 司 安 順 廠, 並 應 用 其 所 生 產 之 氯 氣 於 53 年 增 設 五 氯 酚 (Pentachlorophenol,PCP) 生 產 工 廠, 於 71 年 6 月 關 廠 於 35~55 年 間 台 碱 公 司 為 經 濟 部 及 省 政 府 所 有,56~71 年 為 中 油 公 司 所 有, 71 年 初 台 碱 公 司 奉 行 政 院 經 濟 部 之 命 令 全 廠 予 以 關 廠 裁 撤, 解 散 清 算, 並 由 原 投 資 之 政 府 股 東, 中 油 公 司 擔 任 召 集 人, 與 台 碱 公 司 共 同 組 成 保 管 委 員 會, 處 理 台 碱 公 司 結 束 營 業 後 有 關 事 宜 及 負 責 財 產 之 保 管, 遣 散 員 工, 拆 卸 設 備 及 標 售 原 物 料, 長 達 約 40 年 之 營 運 期 間 終 告 結 束 3.3 目 前 營 運 狀 況 污 染 場 址 目 前 營 運 狀 況 本 場 址 自 72 年 間 併 入 中 石 化 公 司 之 後, 即 未 從 事 任 何 生 產 利 用 或 開 發 之 行 為 自 98 年 核 定 第 一 階 段 整 治 計 畫 後, 中 石 化 公 司 即 依 核 定 之 整 治 計 畫 內 容, 陸 續 完 成 草 叢 區 樹 林 區 單 一 植 被 區 及 鹼 氯 I II 區 之 污 染 移 除 暫 存, 亦 執 行 海 水 池 底 泥 疏 浚 砂 分 離 及 濕 處 理 等 整 治 作 業, 目 前 已 處 理 約 8.4 萬 噸 之 污 染 土 及 底 泥, 其 中 72,819 噸 已 完 成 環 保 局 驗 證 ( 統 計 至 103 年 3 月 ), 而 經 環 保 局 驗 證 合 格 之 污 染 移 除 面 積 為 13.7 公 頃 一 階 整 治 計 畫 執 行 之 工 作 內 容, 詳 如 節 之 說 明 3-9

46 第 三 章 場 址 基 本 資 料 導 致 污 染 發 生 之 製 程 及 相 關 化 學 品 清 除 或 處 理 現 況 可 能 導 致 本 場 址 污 染 發 生 之 製 程 說 明 如 下 : 一 前 台 碱 安 順 廠 相 關 製 程 前 台 碱 安 順 廠 當 年 採 用 以 鹽 水 電 解 製 造 碱 氯 之 汞 電 解 法, 根 據 前 台 灣 碱 業 股 份 有 限 公 司 相 關 資 料 顯 示 ( 如 表 3.3-1), 在 36 年 起 開 始 生 產 燒 碱 (NaOH) 之 年 產 量 約 1,120 噸, 隨 後 逐 年 提 升, 於 67 年 時 達 到 最 高 峰, 年 產 量 為 15,475 噸 在 36 年 至 43 年, 合 計 產 量 為 23, 噸, 約 佔 當 時 全 台 產 量 60,200 噸 之 39.5%; 在 44 年 至 52 年 屬 於 擴 充 生 產 期, 合 計 產 量 為 82, 噸, 約 佔 當 時 全 台 產 量 268,000 噸 之 30.9%; 而 到 了 53 年 之 後 則 屬 於 持 平 生 產 期, 合 計 產 量 為 241, 噸, 約 佔 當 時 全 省 產 量 316 萬 噸 之 7.5%; 工 廠 之 製 程 如 圖 除 碱 氯 製 程 外, 前 台 碱 安 順 廠 曾 於 53 年 成 功 試 製 五 氯 酚 鈉,58 年 實 施 五 氯 酚 增 產 計 畫 並 興 建 可 日 產 4 噸 之 五 氯 酚 鈉 工 廠,68 年 因 環 保 及 經 濟 等 多 方 面 之 考 量 下, 五 氯 酚 鈉 工 於 當 年 6 月 關 廠 停 工, 並 封 存 約 5,000 公 斤 五 氯 酚 鈉 於 廠 區 內 前 台 碱 安 順 廠 當 年 廠 房 配 置 圖 如 圖 3.3-2, 其 製 程 說 明 如 下 : 1. 碱 氯 製 程 汞 電 解 法 (Mercury cathode method) 為 過 去 碱 氯 工 業 中 常 使 用 之 方 法 此 法 以 汞 為 陰 極 石 墨 為 陽 極, 電 解 鹽 水 製 造 氯 氣 及 氫 氧 化 鈉 汞 電 解 法 製 造 碱 氯 之 流 程 如 圖 其 電 解 槽 內 之 化 學 反 應 式 如 下 : 陽 極 之 半 反 應 式 (anodic half-reaction): 2Cl - (aq) Cl 2(aq) +2e - Cl 2(aq) Cl 2(g) 陰 極 之 半 反 應 式 (cathodic half-reaction): 2Na + (aq)+hg+2e - 2Na(Hg) 總 反 應 式 (overall cell reaction): 2NaCl (aq) +Hg Cl 2(g) +2Na(Hg) 電 解 槽 內 產 生 的 鈉 汞 齊 (Na(Hg)) 流 入 解 汞 塔 後 與 純 水 (H 2 O) 反 應 產 生 氫 氣 氫 氧 化 鈉 等 並 解 離 出 汞 3-10

47 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 前 台 碱 安 順 廠 氫 氧 化 鈉 產 量 與 汞 耗 損 量 統 計 表 民 國 氫 氧 化 鈉 產 量 ( 公 噸 ) 汞 耗 損 率 汞 耗 損 量 ( 公 斤 ) g/T NaOH g/T NaOH g/T NaOH g/T NaOH g/T NaOH g/T NaOH 註 :1. 台 碱 35 年, 台 灣 碱 業 股 份 有 限 公 司, 台 灣 碱 業 股 份 有 限 公 司 61 年 (61) 碱 順 製 字 第 2428 號 函 3-11

48 第 三 章 場 址 基 本 資 料 焦 炭 石 灰 石 水 鹽 交 流 電 煤 石 灰 窯 化 鹽 池 水 銀 整 流 器 生 石 灰 水 化 器 燒 鹼 鹽 酸 作 用 槽 中 和 劑 廢 鹽 水 氯 氣 水 銀 電 解 槽 直 流 電 石 灰 乳 氯 氣 吸 收 器 氫 氣 氯 氣 乾 燥 器 液 鹼 槽 固 鹼 槽 納 氏 泵 合 成 器 壓 縮 器 氯 氣 冷 凝 器 鹽 酸 儲 槽 冷 凝 器 貯 槽 液 氯 鹽 酸 氫 氣 液 鹼 固 鹼 資 料 來 源 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 檔 案 館 參 考 資 料 來 源 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 檔 案 館 圖 台 灣 前 鹼 台 業 碱 公 安 司 順 安 廠 順 製 廠 程 製 示 造 意 程 圖 序 圖 CPDC 圖 舊 安 順 廠 製 造 流 程 示 意 圖 3-12

49 第 三 章 場 址 基 本 資 料 竹 筏 港 溪 供 電 室 廢 水 沈 積 池 氫 氣 室 整 流 室 倉 庫 修 繕 工 廠 電 解 工 廠 643 海 水 貯 水 池 642 水 池 668 檢 驗 室 液 氯 工 廠 鹽 泥 池 鹼 水 工 廠 化 鹽 室 水 池 鹽 庫 水 池 倉 庫 固 鹼 工 廠 辦 公 室 舊 鐵 道 545 草 叢 區 舊 排 水 道 鹽 酸 工 廠 551 五 氯 酚 工 廠 鋼 瓶 室 製 粒 室 乾 燥 室 石 灰 水 化 室 石 灰 窯 顯 草 街 二 段 ( 舊 道 路 ) 669 單 一 植 被 區 註 : 舊 安 順 廠 建 廠 三 十 餘 年, 其 廠 房 配 置 因 時 間 而 有 所 變 動, 茲 將 其 主 要 廠 房 配 置 彙 整 如 圖 其 中 廠 區 地 形 及 廠 房 配 置 由 64 年 航 照 圖 套 繪 而 成 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 行 政 院 環 保 署,2005 圖 前 台 碱 安 順 廠 原 廠 房 配 置 圖 3-13

50 第 三 章 場 址 基 本 資 料 資 料 來 源 : 失 落 的 記 憶, 台 碱 安 順 廠 的 污 染, 看 守 台 灣, 黃 煥 彰,2002 圖 以 汞 電 解 法 生 產 碱 氯 之 流 程 示 意 圖 前 述 之 解 汞 反 應 為 放 熱 反 應, 會 使 溫 度 升 高 至 80~100, 因 此 部 份 的 汞 會 被 液 碱 和 氫 氣 帶 出, 而 殘 留 在 氫 氧 化 鈉 產 品 氫 氣 或 鹽 酸 等 產 品 中 在 電 解 槽 中 之 雜 質 如 鈣 鎂 鐵 鋁 和 硫 酸 鹽 等 會 形 成 鹽 泥, 可 能 與 汞 作 用 而 使 汞 殘 留 於 廢 泥 中 電 解 槽 於 使 用 3~5 個 月 後, 必 須 清 洗 以 增 加 電 解 效 果, 清 洗 之 廢 水 也 亦 含 相 當 濃 度 之 汞, 根 據 台 灣 省 水 污 染 防 治 所 於 68~69 年 之 調 查 ( 李 氏 等,1980), 當 年 安 順 廠 之 廢 水 量 約 為 30 M 3 / 天, 放 流 水 之 汞 濃 度 約 0.5 mg/l 2. 五 氯 酚 製 程 前 台 碱 安 順 廠 之 五 氯 酚 (pentachlorophenol, 簡 稱 PCP) 製 程 為 將 酚 類 化 合 物 (phenols) 直 接 氯 化 直 接 氯 化 之 程 序 有 兩 個 步 驟, 首 先 在 30 ~40 之 環 境 下 使 氯 氣 與 酚 或 氯 酚 溶 液 或 其 他 之 多 氯 酚 反 應 生 成 2,4,6- 三 氯 酚, 之 後 再 昇 溫 持 續 氯 化 反 應, 此 時 反 應 需 在 催 化 劑 ( 氯 化 鋁 ) 環 境 下 進 行 (Mieczyslaw et al., 2003) 由 於 五 氯 酚 之 水 溶 性 約 為 20 mg/l, 為 增 加 其 水 溶 性 以 方 便 使 用, 工 業 上 多 產 製 成 鈉 鹽 ( 五 氯 酚 鈉 ) 之 型 態 3-14

51 第 三 章 場 址 基 本 資 料 製 造 過 程 除 了 產 生 五 氯 酚 外, 也 會 生 成 各 種 氯 化 副 產 物, 因 氯 化 反 應 不 完 全, 因 此 生 成 大 量 的 四 氯 酚 (4~12%), 此 外, 過 程 中 也 會 產 生 不 同 的 副 產 物, 如 : 氯 化 醚 多 氯 二 聯 苯 呋 喃 (polychlorinated dibenzofurans, 簡 稱 PCDFs) 和 多 氯 二 聯 苯 戴 奧 辛 (polychlorinated dibenzo-p-dioxins, 簡 稱 PCDDs) 等 據 美 國 環 保 署 之 研 究 報 告, 氯 酚 之 製 程 列 為 戴 奧 辛 的 一 級 來 源 Fishbein 所 做 的 研 究 中 就 發 現 11 件 五 氯 酚 樣 品 中 就 有 10 件 含 有 戴 奧 辛, 且 濃 度 超 過 10 ppm 以 上 (Drysden et al.,1980), 其 中 五 氯 酚 產 品 中 所 含 之 戴 奧 辛 主 要 為 八 氯 - 戴 奧 辛 (octachlorodibenzo-p-dioxin,ocdd), 濃 度 由 500 至 1,500 ppm 不 等, 另 也 包 含 六 - 氯 七 - 氯 及 其 他 含 氯 數 不 等 之 戴 奧 辛 (U.S.DHHS,1998) 依 據 環 保 署 於 94 年 委 辦 之 調 查 報 告 中, 彙 整 鹼 氯 工 廠 區 及 五 氯 酚 工 廠 區 之 戴 奧 辛 檢 測 結 果, 國 際 毒 性 當 量 因 子 (I-TEF ) 最 高 之 2,3,7,8-TCDD, 於 本 場 址 內 之 戴 奧 辛 平 均 濃 度 為 0.7 μg/kg, 約 佔 本 場 址 內 戴 奧 辛 同 源 物 總 質 量 之 0.02 % 而 毒 性 當 量 為 2,3,7,8-TCDD 千 分 之 一 之 OCDD 與 OCDF, 其 平 均 濃 度 分 別 為 2,109 μg/kg 及 961 μg/kg, 約 佔 本 場 址 內 戴 奧 辛 同 源 物 總 質 量 之 60 % 及 27 %, 足 見 場 址 內 主 要 之 戴 奧 辛 為 國 際 毒 性 當 量 因 子 最 低 之 同 源 物, 與 前 述 美 國 環 保 署 之 研 究 報 告 相 符 二 前 台 碱 安 順 廠 生 產 資 料 前 台 碱 安 順 廠 主 要 產 品 為 燒 碱 液 氯 及 鹽 酸 等, 參 考 廠 區 內 辦 公 室 保 存 之 圖 資 照 片, 重 新 繪 製 前 台 碱 安 順 廠 36~66 年 之 歷 年 主 要 產 品 產 量 統 計 圖 如 圖 前 台 碱 安 順 廠 自 36 至 70 之 燒 碱 生 產 量 彙 整 如 表 由 圖 可 看 出 前 台 碱 安 順 廠 自 40 年 起 產 品 生 產 量 已 呈 現 逐 年 成 長, 至 50 年 代 生 產 量 則 趨 於 穩 定, 達 每 年 生 產 燒 碱 約 14,000 噸 由 表 計 算 前 台 碱 安 順 廠 歷 年 燒 碱 之 生 產 量, 自 36~70 年 止, 共 計 生 產 燒 碱 約 34.8 萬 噸 根 據 相 關 文 獻 統 計, 早 期 國 內 碱 氯 工 廠 之 汞 耗 損 率 為 53.8~450 g/ton NaOH, 平 均 為 184 g / Ton NaOH( 李 氏 等,1980) 而 依 據 前 台 灣 碱 業 股 份 有 限 公 司 的 資 料 顯 示 ( 如 表 3.3-1), 在 36~60 年 間, 前 台 碱 安 順 廠 的 年 汞 耗 損 率 為 250 g / Ton NaOH, 在 61 年 之 後 則 逐 年 的 降 低, 至 70 年 時 則 降 低 至 143 g/ton NaOH 若 以 表 之 產 量 資 料 計 算, 推 估 前 台 碱 安 順 廠 自 36~70 年 間 之 汞 耗 損 總 量 約 為 85.3 公 噸 3-15

52 第 三 章 場 址 基 本 資 料 另 根 據 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 檔 案 館 中 所 保 留 資 料, 台 碱 公 司 45 年 之 工 作 報 告 中 所 提, 該 年 安 順 廠 已 應 用 日 產 150 公 斤 五 氯 酚 之 小 型 設 備 產 製 試 銷, 共 生 產 五 氯 酚 成 品 2,170 公 斤, 銷 售 410 公 斤 五 氯 酚 鈉 則 於 該 年 下 半 年 開 始 研 製, 安 裝 完 成 日 產 50 公 斤 之 小 型 設 備 一 套, 所 製 成 品 符 合 日 本 二 級 五 氯 酚 鈉 之 規 格, 即 水 不 溶 物 3% 以 下, 游 離 碱 2% 以 下, 水 分 10% 以 下, 共 生 產 650 公 斤, 銷 售 90 公 斤 三 廢 水 與 廢 棄 物 處 理 情 形 依 據 前 台 碱 公 司 69 年 之 廢 水 分 析 結 果, 前 台 碱 安 順 廠 放 流 水 之 汞 濃 度 為 0.02 mg/l, 該 份 資 料 顯 示 前 台 碱 公 司 確 實 將 廢 水 排 放 於 海 水 貯 存 池 中 36 年 38 年 40 年 42 年 44 年 46 年 燒 鹼 液 氯 鹽 酸 48 年 50 年 52 年 54 年 56 年 58 年 60 年 62 年 64 年 66 年 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 劃 ( 二 ), 臺 南 市 環 保 局,2006 單 位 : 十 公 噸 圖 前 台 碱 安 順 廠 主 要 產 品 產 量 統 計 圖 參 考 資 料 來 源 : 台 南 市 環 保 局, 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 ),2006 CPDC 3-16 圖 舊 安 順 廠 場 址 歷 年 主 要 產 品 產 量 統 計 圖

53 第 三 章 場 址 基 本 資 料 廠 區 配 置 根 據 存 於 安 順 廠 區 內 之 舊 有 資 料, 選 取 較 具 代 表 之 38 年 48 年 及 51 年 等 三 年 之 廠 區 配 置 圖, 如 圖 圖 及 圖 由 上 述 不 同 年 分 之 廠 區 配 置 圖 交 互 比 較, 碱 氯 工 廠 區 之 變 動 不 大, 僅 有 部 分 倉 庫 配 置 稍 有 改 變, 而 38 年 後 所 設 置 之 新 辦 公 室 ( 即 目 前 辦 公 室 ) 至 於 廢 水 沉 積 池 至 51 年 以 前 仍 未 設 置 五 氯 酚 工 廠 僅 西 側 變 動 較 大, 可 看 出 38 年 以 後 原 漂 粉 室 旁 增 設 氯 酸 鉀 室, 至 51 年 後 漂 粉 室 已 不 存 在, 且 至 51 年 以 前, 五 氯 酚 工 廠 仍 未 設 置 本 場 址 自 98 年 5 月 開 始 第 一 階 段 整 治 期 程, 依 污 染 特 性 或 過 去 廠 區 特 性 等, 將 場 址 分 為 草 叢 區 樹 林 區 鹼 氯 工 廠 區 暫 存 區 五 氯 酚 工 廠 區 單 一 植 被 區 及 海 水 池 A B 區, 其 分 區 示 意 如 圖 鹼 氯 及 五 氯 酚 工 廠 區 範 圍 即 為 舊 時 碱 氯 及 五 氯 酚 工 廠 製 程 廠 區, 分 別 為 汞 及 戴 奧 辛 污 染 之 熱 點 區 域, 為 因 應 場 址 污 染 土 移 除 所 需 之 暫 存 空 間, 於 鹼 氯 工 廠 區 及 五 氯 酚 工 場 區 間 之 範 圍 設 置 污 染 土 之 暫 存 區 海 水 池 單 一 植 被 區 草 叢 區 及 樹 林 區 因 位 於 製 程 廠 區 周 圍, 可 能 因 受 到 排 水 溝 渠 或 製 程 產 生 之 污 染 物 堆 置 等 因 素, 而 有 汞 及 戴 奧 辛 之 污 染 場 址 內 污 染 來 源 依 據 第 節 之 製 程 說 明, 前 台 碱 安 順 廠 當 年 主 要 污 染 來 源 為 採 用 汞 電 解 法 電 解 鹽 水 製 造 液 碱 及 氯, 導 致 汞 留 存 於 電 解 工 廠 之 廢 水 或 廢 污 泥 儲 池 中, 且 後 因 前 台 碱 安 順 廠 開 始 製 造 五 氯 酚 鈉, 於 製 程 中 產 生 戴 奧 辛 副 產 物, 導 致 場 址 內 同 時 有 汞 及 戴 奧 辛 等 污 染 物 依 據 前 台 碱 安 順 廠 69 年 之 廢 水 分 析 結 果, 廠 內 放 流 水 之 汞 含 量 為 0.02 mg/l, 該 份 資 料 顯 示 前 台 碱 安 順 廠 確 實 將 廢 水 排 放 於 海 水 池 中, 惟 前 台 碱 安 順 廠 之 放 流 水 汞 含 量 低 於 當 時 之 放 流 水 管 制 標 準 (0.05 mg/l), 未 違 反 當 時 水 污 染 防 治 法 之 相 關 規 定 前 台 碱 安 順 廠 所 產 出 之 包 括 汞 污 泥 等 廢 棄 物, 並 無 相 關 貯 存 清 除 與 處 理 的 記 載 資 料 留 存 不 過, 依 據 相 關 資 料 推 論, 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 應 為 原 台 碱 安 順 廠 營 運 期 間 之 製 程 廢 棄 物 堆 置 區 因 此 本 場 址 污 染 來 源 可 能 為 早 期 製 程 廢 棄 物 未 妥 善 處 置 所 造 成 詳 細 污 染 狀 況 描 述 詳 如 第 五 章 所 述 3-17

54 3 18 第 三 章 場 址 基 本 資 料 水 閘 泵 浦 室 水 閘 海 水 貯 水 池 已 毀 之 溴 素 工 廠 區 製 材 室 肥 皂 室 醬 油 室 魚 塘 液 鹼 罐 整 流 室 固 鹼 室 魚 塘 變 電 室 鹽 水 室 第 二 倉 庫 電 解 室 化 鹽 室 第 四 六 倉 庫 水 池 水 池 水 池 雜 用 水 池 海 水 泵 室 電 氣 倉 庫 第 七 倉 庫 木 工 房 機 工 場 辦 公 室 液 氯 室 第 一 倉 庫 未 完 工 倉 庫 辦 公 室 ( 未 完 工 ) 警 衛 室 車 庫 鹽 酸 室 廢 氣 室 鹽 酸 罐 倉 庫 漂 粉 室 漂 粉 倉 庫 石 灰 室 石 灰 窯 焦 炭 庫 資 料 來 源 : 民 國 38 年 8 月 台 鹼 公 司 第 二 廠 全 廠 佈 置 平 面 圖 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖

55 3 19 第 三 章 場 址 基 本 資 料 海 水 貯 水 池 倉 庫 陶 瓷 器 放 置 場 發 電 所 軟 化 水 室 煤 炭 放 置 區 保 警 宿 舍 廁 倉 庫 肥 皂 房 廁 液 鹼 泵 室 鹽 泥 置 區 發 電 室 整 流 室 鹼 水 工 場 倉 庫 製 鹼 工 場 製 桶 室 海 水 貯 水 池 氫 貯 槽 電 解 工 場 水 池 化 鹽 室 水 池 水 池 防 空 洞 人 事 股 存 車 處 海 水 泵 室 鐵 管 置 場 廢 鐵 置 場 倉 庫 倉 庫 廁 土 木 工 場 機 械 工 場 製 材 所 打 鐵 所 防 空 洞 飲 水 室 液 氯 工 場 化 驗 室 廢 酸 處 理 槽 倉 庫 消 防 器 材 室 辦 公 廳 保 警 隊 車 庫 廁 廁 鹽 酸 工 場 吸 收 室 倉 庫 倉 庫 澄 清 塔 舊 氯 酸 鉀 室 舊 漂 粉 室 鋼 瓶 試 驗 室 鋼 瓶 倉 庫 石 灰 水 化 室 石 灰 室 焦 炭 放 置 場 廁 石 灰 石 放 置 場 資 料 來 源 : 民 國 48 年 台 鹼 公 司 安 順 廠 工 廠 變 更 登 記 資 料 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖

56 3 20 第 三 章 場 址 基 本 資 料 N 海 水 貯 水 池 陶 磁 器 放 置 場 變 電 所 軟 化 水 泵 室 煤 炭 放 置 場 冷 卻 塔 液 石 咸 計 量 槽 廁 液 石 咸 泵 室 燒 桶 爐 工 務 供 課 電 系 冷 卻 房 整 流 室 液 石 咸 貯 槽 鹽 水 高 位 槽 製 石 咸 工 場 石 咸 一 系 鹽 水 砂 濾 器 倉 庫 製 石 咸 工 場 石 咸 三 系 製 桶 室 液 石 咸 貯 槽 包 裝 室 海 水 貯 水 池 氫 貯 槽 製 石 咸 工 場 石 咸 二 系 水 池 水 池 儲 鹽 庫 水 池 消 防 室 防 空 洞 人 室 組 存 車 處 南 亭 鐵 管 放 置 場 石 咸 二 系 氫 氣 壓 縮 室 倉 庫 保 養 廠 檢 驗 股 保 警 隊 倉 庫 廁 海 水 泵 室 廁 廢 鐵 放 置 場 工 務 課 修 繕 系 防 空 洞 飲 水 室 氯 冷 卻 室 氯 品 工 場 氯 一 系 處 理 槽 廢 液 辦 公 廳 車 庫 鹽 酸 貯 槽 變 電 所 氯 品 工 場 廁 氯 二 系 廢 酸 處 理 槽 鹽 酸 泵 室 澄 清 塔 吸 收 室 鹽 酸 貯 槽 倉 庫 倉 庫 舊 氯 酸 鉀 室 鋼 瓶 庫 飲 水 室 石 灰 水 化 室 石 灰 窯 焦 炭 放 置 場 水 池 比 例 尺 廁 石 灰 石 放 置 場 公 尺 資 料 來 源 : 民 國 51 年 台 灣 石 咸 業 公 司 安 順 廠 公 司 工 廠 登 記 資 料 圖 G-2000B1 圖 年 前 台 碱 安 順 廠 廠 區 配 置 圖

57 第 三 章 場 址 基 本 資 料 N 海 水 池 A 區 海 水 池 B 區 脫 砂 水 分 系 離 統 沉 砂 池 K 暫 存 區 綜 處 合 理 廢 廠 水 A3 A2 鹼 氯 工 廠 區 FODB3 PC C1 熱 處 理 PC ( 旋 轉 窯 ) 廠 濕 處 理 實 廠 FODA3 C2 E G D PC 五 氯 酚 工 廠 區 PC H I J PC PC 研 發 區 樹 林 區 草 叢 區 不 合 格 石 灰 區 安 定 掩 埋 區 PC 單 一 植 被 區 (m) 圖 場 址 分 區 配 置 示 意 圖 3-21

58 第 三 章 場 址 基 本 資 料 3.4 場 址 沿 革 本 場 址 自 31 年 起 由 日 本 鐘 淵 曹 達 株 式 會 社 興 建 碱 氯 工 廠, 營 運 至 71 年 關 廠, 後 於 92 年 公 告 為 污 染 控 制 場 址,93 年 公 告 為 污 染 整 治 場 址,98 年 核 定 第 一 階 段 整 治 計 畫 書 後 依 核 定 內 容 執 行 相 關 整 治 作 為, 相 關 之 場 址 沿 革 如 下 : 35 年 為 公 營 之 台 灣 製 碱 股 份 有 限 公 司 臺 南 廠, 同 年 12 月 復 工 生 產 40 年 為 公 營 之 台 灣 碱 業 股 份 有 限 公 司 ( 台 碱 公 司 ) 安 順 廠 53 年 五 氯 酚 鈉 試 製 成 功 56 年 至 71 年 為 國 營 之 中 油 公 司 所 有 58 年 實 施 五 氯 酚 增 產 計 畫, 興 建 日 產 4 噸 之 五 氯 酚 工 廠 71 年 6 月 關 廠 72 年 併 入 國 營 之 中 石 化 公 司, 中 石 化 安 順 廠 保 管 工 作 處 成 立 93 年 依 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 公 告 為 整 治 場 址 94 年 環 保 署 委 辦 執 行 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 針 對 本 場 址 進 行 完 整 污 染 調 查 96 年 11 月 最 高 行 政 法 院 依 公 司 法 判 定 中 石 化 公 司 為 前 台 碱 安 順 廠 之 污 染 行 為 人, 應 依 法 負 所 需 之 污 染 整 治 責 任 98 年 5 月 開 始 第 一 階 段 整 治 計 畫 99 年 草 叢 區 污 染 移 除 後 經 環 保 局 驗 證 合 格 100 年 樹 林 區 污 染 移 除 後 經 環 保 局 驗 證 合 格, 草 叢 區 解 除 整 治 場 址 列 管 101 年 鹼 氯 I 區 污 染 移 除 後 經 環 保 局 驗 證 合 格 102 年 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 除 外 ) 及 鹼 氯 II 區 污 染 移 除 後 經 環 保 局 驗 證 合 格 至 103 年 8 月 底 已 處 理 約 10.2 萬 噸 污 染 土 及 底 泥, 其 中 80,782 噸 業 經 環 保 局 驗 證 合 格 3.5 場 址 曾 實 施 之 調 查 與 措 施 整 治 前 相 關 調 查 及 措 施 本 場 址 之 相 關 污 染 調 查 工 作, 始 於 71 年 前 臺 灣 省 環 保 局 辦 理 之 水 體 水 質 及 底 泥 汞 污 染 調 查, 接 續 執 行 者 包 含 中 石 化 公 司 環 保 署 所 辦 理 小 區 域 污 染 或 地 下 水 污 染 調 查 或 整 治 工 作, 而 至 89 年 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 公 佈 施 行 後, 才 進 行 較 具 規 模 或 整 體 性 之 調 查 工 作, 茲 將 歷 年 調 查 計 畫 及 第 一 階 段 整 治 期 程 前 之 工 程 事 項 依 照 執 行 時 間 排 序, 將 執 行 之 單 位 時 間 及 主 要 措 施 彙 整 如 表

59 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 (1/5) 項 次 時 間 執 行 單 位 計 畫 名 稱 工 作 內 容 及 成 果 1 71 年 年 5 83 年 84 年 前 台 灣 省 環 保 處 中 石 化 中 鼎 公 司 中 石 化 中 原 大 學 化 學 系 環 保 署 工 研 院 化 工 所 清 華 大 學 化 學 系 台 灣 農 漁 業 環 境 汞 污 染 之 調 查 研 究 於 場 址 附 近 進 行 地 表 水 質 底 泥 魚 蝦 之 汞 污 染 調 查 結 果 顯 示 海 水 池 B 區 底 泥 污 染 嚴 重, 最 高 濃 度 達 1,265 mg/kg 海 水 池 池 水 汞 濃 度 仍 以 B 區 較 高, 最 高 達 201 ppb, 鹿 耳 門 溪 及 附 近 魚 塭 水 質 汞 濃 度 平 均 約 在 0.5~17 ppb ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 安 順 廠 附 近 水 質 地 下 水 海 水 儲 水 池 底 泥 含 汞 量 監 測 地 下 水 監 測 井 七 次 地 下 水 總 汞 分 析 結 果 大 部 分 均 未 測 得, 最 高 值 約 mg/l, 顯 示 地 下 水 未 受 汞 污 染 鹿 耳 門 溪 魚 塭 海 水 池 之 地 表 水 分 析 結 果 大 部 分 亦 低 於 偵 測 極 限, 最 高 值 在 海 水 池 B 區 南 側 為 mg/l 註 : 總 汞 分 析 方 法 為 中 子 活 化 分 析 法 Neutron Activation ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 安 順 廠 五 氯 酚 污 染 調 查 調 查 範 圍 僅 針 對 前 五 氯 酚 鈉 工 廠 場 址 附 近, 採 集 地 下 公 尺 土 壤 及 地 下 3 公 尺 地 下 水 樣 品 進 行 五 氯 酚 分 析 結 果 顯 示 地 表 下 0~3 公 尺 土 壤 受 到 輕 微 污 染, 地 表 下 3 公 尺 地 下 水 污 染 情 形 則 較 為 嚴 重, 最 高 達 330 mg/l ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 重 要 地 區 地 下 水 優 先 管 制 化 合 物 調 查 採 集 廠 區 內 兩 口 水 井 及 廠 外 一 口 地 下 水 井 進 行 五 氯 酚 分 析 結 果 顯 示 濃 度 最 高 達 2,200 ppm, 顯 示 該 區 地 下 水 已 遭 五 氯 酚 污 染, 魚 塭 水 井 水 質 則 低 於 偵 測 極 限 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局, 2006) 廠 內 外 表 土 (0~5 cm) 樣 品 分 析, 結 果 廠 內 土 壤 均 超 過 戴 奧 辛 土 壤 污 染 管 制 標 準 (1,000 ng-i-teq/kg), 最 高 達 1,357,000 ng-i-teq/kg 海 水 池 1 底 泥 樣 品 戴 奧 辛 為 1,990 ng-i-teq/kg ( 資 料 來 源 :Soong et al., 1997) 中 石 化 小 港 廠 中 石 化 中 鼎 公 司 環 保 署 工 研 院 中 石 化 小 港 廠 將 五 氯 酚 工 廠 區 之 五 氯 酚 高 污 染 土 壤 挖 除 隔 離 並 翻 堆 曝 曬, 現 今 貯 存 於 暫 存 區 G 區 之 密 閉 式 水 泥 貯 槽 內 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 安 順 廠 地 下 水 五 氯 酚 污 染 整 治 補 充 調 查 地 下 水 五 氯 酚 分 析 結 果 顯 示 污 染 範 圍 集 中 於 廠 區 南 側 污 染 深 度 則 集 中 在 地 表 下 10 公 尺, 最 高 值 為 34.5 mg/l 土 壤 五 氯 酚 分 析 結 果 顯 示 污 染 物 多 存 於 6 公 尺 深 處, 其 濃 度 約 在 ~39.88 mg/kg 間 地 表 15 公 尺 以 下 污 染 則 極 輕 微 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 廠 區 地 下 水 汞 及 五 氯 酚 污 染 調 查, 結 果 顯 示 廠 區 南 方 亦 有 五 氯 酚 污 染, 推 測 污 染 可 能 已 經 向 南 擴 散 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2006) 現 場 進 行 地 下 水 抽 除 並 以 活 性 碳 吸 附 處 理,85.03 初 期 每 日 運 轉 8 小 時, 後 續 24 小 時 連 續 運 轉, 每 日 處 理 約 300 立 方 公 尺, 迄 87 年 5 月 已 超 過 75,000 立 方 公 尺 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a) 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 )( 臺 南 市 環 保 局,2006) 以 及 本 計 畫 彙 整 3-23

60 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 (2/5) 項 次 時 間 執 行 單 位 計 畫 名 稱 工 作 內 容 及 成 果 安 順 廠 附 近 地 下 水 監 測 分 析 中 石 化 磐 亞 公 司 於 前 台 碱 安 順 廠 之 12 口 地 下 水 井 採 樣, 進 行 汞 及 五 氯 酚 分 析 結 果 顯 示 五 氯 酚 工 廠 區 未 明 顯 受 到 汞 污 染, 廠 北 也 未 有 明 顯 之 汞 污 染 跡 象 五 氯 酚 監 測 結 果 顯 示 大 部 分 井 之 五 氯 酚 濃 度 已 下 降, 但 局 部 地 區 及 廠 南 ( 單 一 植 被 區 ) 仍 較 高 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a; 中 石 化 公 司,1998b) 臺 南 市 安 順 廠 區 汞 及 五 氯 酚 污 染 調 查 ( 含 補 充 調 查 ) 中 石 化 台 全 公 司 廠 北 表 土 兩 階 段 調 查, 共 計 分 析 103 組 樣 品 (40 cm~170 cm) 結 果 顯 示 汞 污 染 集 中 於 鹼 氯 工 廠 區 表 土, 最 高 值 為 420 mg/kg(70 cm), 自 然 土 中 最 高 值 為 63.2 mg/kg(118 cm) 廠 北 鹼 氯 工 廠 區 地 下 水 之 汞 污 染 並 不 嚴 重 最 高 僅 兩 點 及 mg/kg, 其 餘 大 部 分 未 測 出 廠 區 內 水 池 ( 原 廢 水 沈 積 池 廢 水 處 理 單 元 等 ) 之 底 泥 均 有 嚴 重 污 染 海 水 池 以 B 區 底 泥 污 染 最 嚴 重, 最 高 達 1,400 ppm, 池 水 汞 濃 度 則 甚 低 五 氯 酚 污 染 區 兩 階 段 調 查, 共 計 分 析 46 組 樣 品, 結 果 僅 在 暫 存 區 附 近 發 現 濃 度 較 高, 約 至 50 mg/kg, 其 餘 皆 低 於 1 mg/kg 近 地 表 地 下 水 污 染 程 度 不 高, 最 高 值 為 1.69 mg/l, 位 於 挖 除 區 附 近, 其 餘 皆 小 於 0.05 mg/l 地 下 水 五 氯 酚 因 抽 取 地 下 水 處 理, 除 局 部 地 區 外, 皆 未 檢 出 註 :1. 土 壤 汞 分 析 方 法 NIEA S340.60T,MDL=0.1 mg/kg 2. 土 壤 五 氯 酚 分 析 方 法 USEPA 3550B/8270C,MDL=0.01 mg/kg 3. 地 下 水 汞 分 析 方 法 NIEA W330.50A,MDL= mg/l 4. 地 下 水 五 氯 酚 分 析 方 法 USEPA 3520C/8270C,MDL= mg/l ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司,1998a; 中 石 化 公 司,1998b; 中 石 化 公 司,1998c) 臺 南 市 安 順 廠 區 戴 奧 辛 污 染 調 查 於 原 清 大 採 樣 位 置 採 樣 (0~5 cm), 濃 度 介 於 0.3~183 ng-i-teq/g 之 間, 與 清 大 之 調 查 結 果 相 距 不 大 另 新 增 廠 內 地 表 (0~5 cm)6 組 土 壤 樣 品 結 果 顯 示 廠 南 側 仍 有 污 染 廠 北 則 有 1 點 濃 度 達 4.7 ng-i-teq/g 海 水 池 底 泥 分 別 為 1.4 及 6.2 ng-i-teq/g, 魚 塭 底 泥 濃 度 則 較 低 中 石 化 臺 南 市 安 順 廠 區 戴 奧 辛 污 染 補 充 調 查 於 廠 內 原 採 樣 結 果 污 染 較 高 地 區 增 採 較 深 層 (5~15 cm 15~30 cm) 土 壤 結 果 戴 奧 辛 濃 度 為 5,112~85,660 ng-i-teq/kg 之 間, 顯 示 地 表 5 cm 下 仍 有 污 染 新 增 廠 內 南 區 地 表 (0~5 cm)5 組 及 廠 內 北 區 4 組 土 壤 樣 品 結 果 顯 示 廠 北 污 染 較 輕 微 註 :1. 戴 奧 辛 分 析 方 法 USEPA Method 五 氯 酚 分 析 方 法 USEPA Method 3550/8270,MDL=0.01 mg/kg ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司, 2001a; 中 石 化 公 司, 2001b) 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 )( 臺 南 市 環 保 局,2006) 以 及 本 計 畫 彙 整 3-24

61 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 (3/5) 項 次 時 間 執 行 單 位 計 畫 名 稱 工 作 內 容 及 成 果 環 檢 所 環 檢 所 環 檢 所 中 石 化 環 檢 所 中 石 化 環 檢 所 環 檢 所 成 功 大 學 臺 南 市 環 保 局 環 檢 所 採 集 廠 區 附 近 土 壤 魚 塭 河 川 之 魚 體 及 底 泥 樣 品, 以 初 步 評 估 前 台 碱 安 順 廠 污 染 對 附 近 環 境 之 影 響 土 壤 部 份, 廠 區 大 門 外 一 草 地 戴 奧 辛 濃 度 279 ng-i-teq/kg, 原 台 碱 員 工 宿 舍 區 土 壤 11.5 ng-i-teq/kg, 顯 宮 社 區 13.8 ng-i-teq/kg 鹿 耳 門 溪 出 海 口 附 近 底 泥 濃 度 為 14.2 ng-i-teq/kg, 比 台 灣 地 區 河 川 底 泥 背 景 值 稍 高 ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 於 單 一 植 被 區 4 點 分 析 土 壤 汞, 深 度 30~90 cm 其 中 1 點 總 汞 濃 度 22.1 mg/kg(90 cm), 超 過 土 壤 管 制 標 準, 溶 出 試 驗 結 果 均 低 於 標 準 另 環 保 局 建 議 增 加 檢 測 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 之 點 S5-1(150 cm), 五 氯 酚 未 檢 測 出, 戴 奧 辛 220 ng-i-teq/kg ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 於 單 一 植 被 區 4 點 (0~90 cm) 共 採 集 12 組 樣 品 進 行 戴 奧 辛 分 析, 結 果 有 兩 點 戴 奧 辛 污 染 超 過 標 準, 分 別 為 1,280(60~70 cm) 及 1,090 ng-i-teq/kg(10~30 cm), 顯 示 單 一 植 被 區 污 泥 可 能 有 戴 奧 辛 污 染 ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 廠 區 內 戴 奧 辛 高 污 染 土 壤 挖 除 暫 存 挖 除 廠 區 內 戴 奧 辛 高 污 染 土 壤, 暫 存 於 廠 區 內 之 密 閉 式 鋼 筋 混 凝 土 貯 存 槽 ( ~3.5 約 5,400m 3 ), 並 委 由 正 修 技 術 學 院 進 行 檢 測 ( 檢 測 結 果 分 別 為 ng-i-teq/g) 於 二 等 九 號 道 路 及 草 叢 區 採 樣 進 行 戴 奧 辛 及 汞 分 析, 結 果 顯 示 草 叢 區 及 二 等 九 號 道 路 土 壤 明 顯 受 到 戴 奧 辛 及 汞 污 染, 戴 奧 辛 最 高 達 504,000 ng-i-teq/kg, 汞 濃 度 最 高 達 66.6 mg/kg, 且 污 染 深 度 至 少 達 180 cm 以 上 ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 草 叢 區 戴 奧 辛 高 污 染 土 壤 挖 除 暫 存 刮 除 長 度 約 65 公 尺, 寬 約 5~6 公 尺, 深 度 約 80~200 公 分, 刮 除 土 方 量 約 500~600 立 方 公 尺 挖 除 土 方 暫 存 於 廠 內 貯 存 槽 ( 四 邊 混 凝 土, 地 底 有 不 透 水 布, 上 層 覆 蓋 不 透 水 布 ) ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2006) 於 中 石 化 土 壤 挖 除 後 於 挖 除 區 進 行 複 檢 工 作, 並 在 草 叢 區 二 等 九 號 道 路 及 單 一 植 被 區 採 樣 進 行 分 析 結 果 刮 除 區 確 認 污 染 未 超 過 標 準, 但 草 叢 區 其 他 部 份 仍 是 戴 奧 辛 高 污 染 地 帶, 最 高 達 979,000 ng-i-teq/kg, 汞 濃 度 亦 高 達 129 mg/kg 二 等 九 號 道 路 仍 有 高 濃 度 戴 奧 辛 污 染, 單 一 植 被 區 此 次 戴 奧 辛 檢 測 值 則 為 533 及 534 ng-i-teq/kg ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 於 草 叢 區 採 樣 進 行 分 析 結 果 土 壤 戴 奧 辛 濃 度 高 過 標 準 比 例 仍 高 達 70% ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 9 區 採 樣 點 中, 以 C 區 底 泥 濃 度 最 高 3,929 pg WHO-TEQ/g, 其 他 三 區 也 分 別 有 超 過 或 接 近 1,000 pg WHO-TEQ/g 之 戴 奧 辛 測 值 ( 資 料 來 源 : 林 氏,2004) 環 保 局 採 集 3 組 貯 水 池 池 水 送 環 檢 分 析 其 中 戴 奧 辛 濃 度 達 83.5 pg-teq/l, 為 日 本 水 質 環 境 基 準 (1 pg-teq/l, 年 平 均 ) 之 83 倍 ( 資 料 來 源 : 環 保 署 環 境 檢 驗 所 ) 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 )( 臺 南 市 環 保 局,2006) 以 及 本 計 畫 彙 整 3-25

62 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 (4/5) 項 次 時 間 執 行 單 位 計 畫 名 稱 工 作 內 容 及 成 果 臺 南 市 環 保 局 齊 天 公 司 中 石 化 安 順 廠 海 水 貯 水 池 池 水 處 理 研 究 及 定 期 補 抓 銷 毀 魚 體 計 畫 進 行 海 水 貯 水 池 池 水 經 粒 狀 層 過 濾 排 放 模 廠 試 驗 檢 測 5 次 池 水 中 戴 奧 辛 濃 度, 濃 度 在 11.5~32.1 pg-teq/l 之 間 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局, 2004) 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 一 ) 協 助 推 動 二 等 九 號 道 路 污 染 移 除 安 置 作 業 及 相 關 計 畫 臺 南 市 環 保 局 瑞 昶 公 司 二 等 九 號 道 路 污 染 調 查, 結 果 發 現 道 路 底 下 埋 有 廢 棄 物, 戴 奧 辛 濃 度 最 高 達 1,400,000 ng-i-teq/kg 五 氯 酚 工 廠 區 汞 污 染 調 查, 結 果 表 土 (0~15 cm) 及 裡 土 (15~30 cm) 汞 濃 度 約 在 2~14 mg/kg 之 間 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2005) 臺 南 市 環 保 局 聯 聖 公 司 國 旭 公 司 二 等 九 號 道 路 污 染 污 染 移 除 安 置 暨 道 路 回 填 工 程 執 行 二 等 九 號 道 路 污 染 移 除 安 置 作 業 總 計 挖 除 約 35,000 m 3 污 染 土 及 廢 棄 物, 暫 存 於 廠 區 鋼 筋 混 凝 土 結 構 暫 存 區 內 污 染 移 除 經 驗 證 確 認 後, 於 解 除 二 等 九 號 道 路 列 管 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2005) 環 保 署 工 研 院 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫 ( 含 增 加 調 查 工 作 ) 場 址 及 場 址 周 界 之 全 面 性 污 染 調 查, 各 區 污 染 情 形 摘 述 如 下 1. 草 叢 區 : 本 區 之 污 染 主 由 回 填 物 造 成, 南 側 回 填 厚 度 較 深 污 染 較 為 嚴 重, 汞 超 過 管 制 標 準 之 污 土 約 有 17,246 m 3, 戴 奧 辛 超 標 之 污 土 則 約 23,452 m 3 2. 五 氯 酚 工 廠 區 : 本 區 淺 層 土 壤 戴 奧 辛 污 染 為 一 普 遍 的 現 象, 戴 奧 辛 最 高 濃 度 為 14,100,000 ng-teq/kg 深 度 至 150 cm 時, 超 過 管 制 標 準 的 面 積 仍 約 有 一 半 以 上, 但 污 染 濃 度 大 致 隨 深 度 而 遞 減, 西 南 側 局 部 污 染 深 度 可 能 達 到 450 cm 3. 海 水 池 B 區 : 本 區 底 泥 汞 濃 度 至 90 cm 均 高 於 1 mg/kg 在 90~ 120 cm 之 底 泥 汞 仍 普 遍 超 過 預 定 整 治 基 準 1 mg/kg, 120~210 cm 之 間 則 仍 有 零 星 區 域 汞 超 過 1 mg/kg,210 cm 以 下 均 已 低 於 1 mg/kg 4. 海 水 池 A 區 : 本 區 底 泥 汞 濃 度 至 30 cm 普 遍 高 於 1 mg/kg,30~60cm 則 較 為 緩 和, 至 60 cm 以 下 篩 試 值 全 部 低 於 1 mg/kg 5. 單 一 植 被 區 : 本 區 石 灰 污 泥 之 汞 濃 度 皆 低 於 土 壤 管 制 標 準, 戴 奧 辛 超 過 土 壤 管 制 標 準 則 位 在 較 偏 北 側 一 帶, 推 估 本 區 戴 奧 辛 超 過 管 制 標 準 1000 ng-teq/kg 之 土 方 量 約 為 9,048 m 3 6. 樹 林 區 : 本 區 污 染 主 要 集 中 在 溝 渠 內 以 及 溝 渠 兩 側 淺 層 土 壤, 其 他 僅 零 星 區 域 汞 大 於 管 制 標 準 7. 鹼 氯 工 廠 區 : 本 區 之 電 解 工 廠 一 帶 為 本 場 址 主 要 汞 污 染 熱 區, 最 高 濃 度 為 3370 mg/kg, 零 星 區 域 至 250 cm 仍 超 過 管 制 標 準, 研 判 局 部 區 域 污 染 深 度 達 地 表 下 350 公 分 ( 資 料 來 源 : 行 政 院 環 保 署,2005b) 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 ) 臺 南 市 環 保 局 瑞 昶 公 司 竹 筏 港 溪 污 染 調 查 與 移 除 工 作 魚 塭 污 染 查 證 禁 養 區 魚 塭 之 相 關 配 套 措 施 完 成 海 水 貯 水 池 底 泥 清 理 計 畫 完 成 場 址 健 康 風 險 評 估 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2006) 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 )( 臺 南 市 環 保 局,2006) 以 及 本 計 畫 彙 整 3-26

63 第 三 章 場 址 基 本 資 料 表 本 場 址 相 關 調 查 及 措 施 執 行 紀 事 (5/5) 項 次 時 間 執 行 單 位 計 畫 名 稱 工 作 內 容 及 成 果 臺 南 市 環 保 局 成 功 大 學 臺 南 市 環 保 局 冠 誠 公 司 臺 南 市 環 保 局 中 石 化 中 石 化 傑 明 公 司 95 年 度 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 工 作 計 畫 場 址 周 界 魚 塭 底 泥 污 染 查 證 工 作, 完 成 142 組 採 樣, 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 值 均 未 超 過 土 壤 管 制 標 準 場 址 及 周 界 社 區 之 懸 浮 微 粒 測 值 符 合 法 規 五 氯 酚 已 無 測 出, 總 酚 測 值 符 合 地 下 水 第 二 類 管 制 標 準 辦 理 緊 急 應 變 措 施 及 場 址 巡 守 管 理 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2006) 97 年 度 中 石 化 ( 台 碱 ) 安 順 廠 整 治 場 址 監 督 管 理 及 緊 急 應 變 工 作 計 畫 持 續 辦 理 緊 急 應 變 措 施 及 場 址 巡 守 管 理 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局,2006) 竹 筏 港 溪 底 泥 污 染 移 除 工 程 執 行 竹 筏 港 溪 第 一 河 段 河 道 疏 浚 及 第 二 河 段 污 泥 移 除 作 業 第 一 河 段 河 道 移 除 深 1 米 之 底 泥, 移 除 污 染 土 方 約 7,400 m 3, 移 除 後 於 河 道 完 成 面 進 行 土 壤 採 樣 檢 測, 均 符 合 本 工 程 訂 定 之 親 水 標 準, 河 道 面 亦 覆 蓋 0.5 米 深 之 乾 淨 土 方 第 二 河 段 河 道 挖 深 2 米, 移 除 污 染 土 方 約 3,850 噸, 移 除 後 於 河 道 完 成 面 進 行 土 壤 採 樣 檢 測, 均 符 合 土 壤 管 制 標 準, 污 染 移 除 後, 並 於 河 道 面 覆 蓋 1 米 深 之 乾 淨 土 方 ( 資 料 來 源 : 臺 南 市 環 保 局 ) 土 壤 污 染 整 治 計 畫 ( 第 一 階 段 ) 整 治 計 畫 經 環 保 局 於 98 年 4 月 7 日 核 定,5 月 6 日 開 始 執 行 預 定 整 治 工 程 規 劃 設 計 及 發 包 第 一 階 段 整 治 : 熱 處 理 高 濃 度 污 染 土 及 中 低 濃 度 污 染 土 整 治 技 術 研 究 整 治 工 程 主 要 項 目 : 1. 檔 土 工 程 等 及 施 工 便 道 設 置 2. 草 叢 區 單 一 植 被 區 污 染 移 除 回 填 暫 存 3. 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 暫 存 4. 暫 存 區 設 置 5. 鹼 氯 工 廠 污 染 土 移 除 回 填 暫 存 6. 五 氯 酚 工 廠 污 染 土 移 除 回 填 暫 存 7. 處 理 高 濃 度 污 染 土 移 除 回 填 暫 存 8. 暫 存 區 土 壤 移 除 9. 海 水 池 A 區 底 泥 疏 浚 10. 二 次 污 染 防 護 第 二 階 段 整 治 : 中 低 濃 度 污 染 土 整 治 廠 區 整 地 及 綠 美 化 其 它 : 整 治 工 作 驗 證 環 境 監 測 及 緊 急 應 變 處 理 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司 ) 前 台 碱 安 順 場 址 補 充 調 查 計 畫 此 計 畫 補 充 調 查 主 要 目 標 為 1. 確 認 樹 林 區 內 過 去 調 查 超 標 點 位 鄰 近 區 域 污 染 情 形 2. 確 認 海 水 貯 存 池 A B 區 底 泥 3. 確 認 鹼 氯 工 廠 五 氯 酚 工 廠 土 壤 污 染 垂 直 深 度 4. 確 認 五 氯 酚 工 廠 區 地 下 水 是 否 有 受 五 氯 酚 污 染 情 形 5. 確 認 草 叢 區 污 染 物 與 廢 棄 物 掩 埋 深 度 6. 探 討 土 壤 中 有 機 物 含 量 土 壤 粒 徑 分 佈 與 污 染 物 濃 度 間 是 否 具 關 連 性 7. 確 認 單 一 植 被 區 遭 棄 置 掩 埋 之 石 灰 污 泥 數 量 主 要 成 分 與 物 理 特 性 ( 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司 ) 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 )( 臺 南 市 環 保 局,2006) 以 及 本 計 畫 彙 整 3-27

64 第 三 章 場 址 基 本 資 料 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 概 況 本 場 址 自 98 年 5 月 起 執 行 第 一 階 段 污 染 整 治 計 劃, 為 達 成 第 一 階 段 整 治 計 畫 之 工 項, 已 陸 續 執 行 14 項 計 畫, 依 時 間 序 列 各 別 摘 述 如 表 此 外, 依 據 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 污 染 挖 除 工 作 暨 海 水 池 B 區 底 泥 清 除 施 工 計 畫 書 樹 林 區 污 染 挖 除 工 作 施 工 計 畫 書 實 場 處 理 與 前 處 理 用 地 污 染 介 質 清 除 工 程 施 工 計 畫 書 及 鹼 氯 II 區 - 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 污 染 土 移 除 計 畫 書 四 項 計 畫 之 計 畫 書 及 竣 工 報 告, 彙 整 各 場 址 分 區 之 驗 證 概 況 及 各 分 區 之 污 染 土 量 如 圖 3.5-1, 已 通 過 驗 證 之 場 址 分 區 有 : 草 叢 區 樹 林 區 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 污 染 石 灰 區 除 外 ) 及 鹼 氯 I II 區, 並 節 錄 各 計 畫 之 竣 工 報 告 書 之 場 址 分 區 移 除 土 量 及 驗 證 日 期 等 如 表 預 估 污 染 數 量 詳 如 第 五 章 第 一 階 段 整 治 計 畫 相 關 之 污 染 土 處 理 或 減 量 技 術 摘 要 如 下 : 一 濕 處 理 實 廠 處 理 技 術 本 處 理 設 施 位 於 鹼 氯 I 區, 自 101 年 8 月 正 式 運 轉 此 處 理 技 術 以 物 理 水 洗 及 化 學 水 洗 為 基 礎, 適 用 於 處 理 汞 平 均 濃 度 小 於 200 mg/kg 戴 奧 辛 濃 度 小 於 管 制 標 準 (1,000 ng-teq/kg) 之 污 染 土, 而 污 染 底 泥 則 不 限 制 進 料 濃 度 此 處 理 技 術 於 物 理 水 洗 階 段 以 滾 筒 及 篩 分 機 等, 分 離 出 合 格 之 粗 顆 粒 土 壤 及 可 能 富 集 高 濃 度 汞 及 戴 奧 辛 之 細 顆 粒 土 壤, 而 細 顆 粒 土 壤 則 經 壓 濾 為 泥 餅 待 熱 處 理 或 其 他 方 式 處 理 ; 或 以 化 學 洗 將 土 壤 表 面 之 汞 物 種 溶 於 液 相, 再 以 廢 水 處 理 單 元 將 汞 物 種 沉 澱, 以 增 加 合 格 土 產 量 相 關 流 程 及 設 計 詳 如 節 所 述 至 103 年 8 月 底, 已 處 理 約 1.7 萬 噸 之 污 染 土 及 約 3.6 萬 噸 之 底 泥, 截 至 103 年 8 月, 已 於 單 一 植 被 區 暫 存 38,326 噸 合 格 土, 並 已 通 過 環 保 局 驗 證 二 砂 分 離 脫 水 系 統 砂 分 離 實 廠 設 備 及 周 轉 區 位 於 鹼 氯 -III 區, 自 101 年 11 月 啟 動 底 泥 疏 浚 後 正 式 啟 用 此 技 術 為 利 用 物 理 性 篩 分 及 無 動 力 式 沉 降 系 統, 將 底 泥 疏 浚 船 疏 浚 之 底 泥 進 行 篩 分 及 砂 ( 泥 ) 水 分 離, 可 篩 出 20 μm 以 上 之 顆 粒, 小 於 20 μm 之 顆 粒 及 系 統 排 出 之 廢 水 則 排 至 綜 合 廢 水 處 理 廠 此 系 統 作 為 海 水 池 底 泥 前 處 理 設 備, 可 有 效 脫 水 並 產 出 合 格 土, 而 產 出 之 不 合 格 土 則 運 至 濕 處 理 實 廠 進 行 二 次 處 理 相 關 流 程 及 設 計 詳 如 節 所 述 3-28

65 第 三 章 場 址 基 本 資 料 項 次 起 迄 時 間 持 續 執 行 持 續 執 行 持 續 執 行 表 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 之 分 項 施 工 計 畫 (1/2) 計 畫 名 稱 及 內 容 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 污 染 挖 除 工 作 暨 海 水 池 B 區 底 泥 清 除 施 工 計 畫 書 草 叢 區 於 100 年 1 月 27 日 通 過 環 保 局 污 染 驗 證, 並 於 100 年 10 月 解 除 列 管, 共 挖 除 28,653 m 3 污 染 土 單 一 植 被 區 於 99 年 12 月 完 成 清 除 作 業, 共 挖 除 3,797 m 3 污 染 土, 目 前 僅 剩 S11 S12 S15 及 S16 仍 有 移 除 自 二 等 九 號 道 路 之 不 合 格 石 灰 土 方, 尚 未 通 過 驗 證 單 一 植 被 區 之 土 方 規 劃 由 單 一 植 被 區 合 格 土 儲 存 及 石 灰 土 方 安 定 掩 埋 暨 綠 美 化 施 工 計 畫 延 續 執 行 初 步 規 劃 海 水 池 B 區 之 底 泥 清 除 施 工 方 案 ( 排 乾 挖 掘 法 ) 後 續 規 劃 由 海 水 池 B 區 底 泥 整 治 計 畫 書 承 接 樹 林 區 污 染 挖 除 工 作 施 工 計 畫 書 樹 林 區 面 積 約 為 33,000 m 2, 共 移 除 樹 枝 類 243 m 3 磚 石 1,134 m 3 及 污 染 土 9,115 m 3 樹 林 區 已 於 100 年 4 月 27 日 通 過 環 保 局 驗 證, 正 進 行 綠 美 化 作 業 實 場 處 理 與 前 處 理 用 地 污 染 介 質 清 除 工 程 施 工 計 畫 書 此 計 畫 施 工 範 圍 為 鹼 氯 I- 實 廠 區, 面 積 為 1.3 公 頃, 分 兩 階 段 挖 除 污 染 土, 共 移 除 樹 枝 類 363 m 3 磚 石 10,153 m 3 及 污 染 土 12,256 m 3, 移 除 之 污 染 土 放 置 於 暫 存 區 本 區 已 於 101 年 6 月 1 日 通 過 環 保 局 驗 證 現 有 暫 存 區 內 太 空 包 存 放 現 況 調 查 與 應 變 處 置 計 畫 書 100 年 7 月 調 查 暫 存 區 之 太 空 包 現 況, 破 損 率 約 為 2.2 %, 破 包 區 域 共 有 A2-6 A2-7 FODA3-2 FODB3-1 FODB3-2 五 區, 其 中 以 FODA3-2 FODB3-1 FODB3-2 破 包 數 較 多,FODB3-1 中 太 空 包 破 損 情 形 最 為 嚴 重, 目 前 已 更 換 材 質 暫 存 區 上 方 預 計 可 容 納 23,276 m 3 ( 太 空 包 以 堆 疊 兩 層 估 算 ) 污 土, 並 規 劃 太 空 包 堆 疊 方 式 及 補 強 阻 隔 牆 斜 撐, 以 供 後 續 移 除 污 土 放 置 綜 合 廢 水 處 理 計 畫 書 為 能 處 理 廠 內 產 出 之 綜 合 ( 含 汞 ) 廢 水, 以 混 凝 沉 澱 膜 過 濾 及 活 性 碳 過 濾 為 主 要 處 理 程 序, 使 排 放 廢 水 符 合 放 流 水 管 制 標 準 濕 處 理 實 場 處 理 計 畫 此 計 畫 以 水 洗 化 學 洗 之 技 術, 主 在 處 理 汞 污 染 平 均 濃 度 低 於 200 mg/kg 戴 奧 辛 濃 度 低 於 管 制 標 準 之 污 染 土, 同 時 處 理 海 水 池 B 區 之 部 分 底 泥, 並 不 限 制 進 料 濃 度 濕 處 理 可 降 低 污 染 土 中 汞 濃 度, 達 到 污 染 物 減 量 之 目 標 102 年 5 月 核 定 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫, 修 正 進 料 濃 度 及 新 增 砂 分 離 脫 水 系 統 為 濕 處 理 實 廠 之 底 泥 前 處 理 工 程 截 至 103 年 8 月, 污 染 底 泥 處 理 量 約 3.6 萬 噸, 污 染 土 處 理 量 約 1.7 萬 噸 砂 分 離 脫 水 系 統 ( 納 入 濕 處 理 實 廠 處 理 計 畫 中 ) 此 工 項 以 底 泥 疏 浚 船 將 海 水 池 底 泥 疏 浚 至 砂 分 離 脫 水 系 統, 採 物 理 性 篩 分 及 無 重 力 式 砂 分 離 系 統 截 至 103 年 8 月, 污 染 底 泥 處 理 量 約 4.9 萬 噸 鹼 氯 區 II- 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 污 染 土 移 除 計 畫 書 此 計 畫 施 工 範 圍 為 鹼 氯 II 區 及 部 份 鹼 氯 III 區, 面 積 約 3.3 公 頃, 共 移 除 樹 枝 類 737 m 3 磚 石 2,468 m 3 及 污 染 土 13,112 m 3, 移 除 之 污 染 土 放 置 於 暫 存 區 本 區 已 於 102 年 3 月 5 日 經 環 保 局 驗 證 合 格 海 水 池 B 區 底 泥 整 治 計 畫 書 海 水 池 B 區 面 積 約 為 3.5 公 頃, 規 劃 整 治 技 術 包 含 砂 分 離 系 統 水 洗 篩 分 脫 水 及 濕 處 理 實 廠 進 行 水 洗 污 染 減 量, 廢 水 則 排 入 綜 合 廢 水 處 理 系 統 3-29

66 第 三 章 場 址 基 本 資 料 項 次 起 迄 時 間 持 續 執 行 持 續 執 行 持 續 進 行 表 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 之 分 項 施 工 計 畫 (2/2) 計 畫 名 稱 及 內 容 緩 衝 區 管 理 計 畫 規 劃 巡 邏 人 員 巡 守 緩 衝 區, 以 防 止 不 當 侵 入 及 捕 撈 行 為 製 作 告 示 牌, 通 知 相 關 法 令 及 懲 處 規 定 為 降 低 不 當 捕 撈 行 為 之 誘 因, 規 劃 四 年 執 行 一 次 ( 目 前 已 執 行 一 次 ) 捕 撈 作 業, 並 送 至 城 西 焚 化 爐 或 場 內 熱 裂 解 處 理 廠 內 管 制 預 計 執 行 至 103 年 9 月 汞 貯 存 設 施 與 追 蹤 管 理 計 畫 此 計 劃 之 目 的 為 安 置 已 產 出 鹼 氯 I 開 挖 之 高 濃 度 汞 污 土 ( 約 60 kg) 及 未 來 濕 處 理 及 熱 處 理 可 能 產 生 之 回 收 粗 汞 考 量 時 效 性,101 年 5 月 22 日 已 完 成 研 發 區 短 期 貯 存 設 施 ( 貯 存 60 kg) 設 置, 目 前 於 綜 合 廢 水 處 理 用 地 北 邊 規 劃 設 置 長 期 貯 存 設 施 (14 噸 ) 合 格 土 & 不 合 格 土 暫 存 計 畫 書 為 因 應 場 內 合 格 土 與 不 合 格 土 之 存 放 問 題, 故 以 此 規 劃 其 運 作 程 序 並 提 出 應 對 方 案 合 格 土 將 移 至 單 一 植 被 區 (1.1 公 頃 ) 存 放, 尚 可 容 納 57,200 m 3 ( 可 擴 充 ), 不 合 格 土 方 則 打 包 移 至 暫 存 區, 尚 可 容 納 15,000 m 3 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 此 計 畫 以 間 接 式 旋 轉 窯 熱 處 理 法 技 術, 主 在 處 理 戴 奧 辛 濃 度 高 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土, 並 規 劃 冷 凝 冷 凍 等 多 段 空 氣 污 染 防 制 設 備 預 計 處 理 量 為 50,000 噸 之 高 濃 度 污 染 土, 已 於 101 年 10 月 完 成 模 場 測 試 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 此 計 畫 為 熱 裂 解 處 理 技 術, 主 在 處 理 廠 內 石 棺 中 高 濃 度 戴 奧 辛 污 染 土 及 間 接 式 旋 轉 窯 處 理 後 之 衍 生 物 預 計 處 理 至 少 8,000 噸 之 污 染 土, 已 於 102 年 5 月 完 成 模 場 測 試 單 一 植 被 區 合 格 土 儲 存 及 石 灰 土 方 安 定 掩 埋 暨 綠 美 化 施 工 計 畫 此 計 畫 目 的 為 移 除 西 北 側 超 標 石 灰 土 方, 以 太 空 包 裝 袋 後 移 至 暫 存 區 設 置 合 格 石 灰 土 方 之 阻 隔 設 施 ( 包 含 表 面 混 凝 土 鋪 面 及 周 界 地 下 水 阻 隔 牆 ), 有 效 阻 絕 石 灰 土 方 因 溶 出 而 影 響 地 下 水 品 質 之 可 能 性, 達 成 安 定 暫 存 之 目 標 單 一 植 被 區 可 儲 存 處 理 後 之 合 格 土, 舒 緩 廠 內 土 方 存 放 不 足 之 問 題 完 成 儲 存 合 格 土 之 區 域 經 綠 美 化 施 工, 可 與 草 叢 區 及 樹 林 區 之 綠 美 化 空 間 整 合, 增 加 民 眾 休 憩 空 間 表 第 一 階 段 移 除 土 方 量 移 除 區 域 移 除 土 方 量 (m 3 ) 驗 證 面 積 (m 2 ) 環 保 局 驗 證 日 期 草 叢 區 28,653 22, 樹 林 區 9,155 33, 單 一 植 被 區 3,797 39, 鹼 氯 I 區 12,256 12, 鹼 氯 II 區 13,112 24, 鹼 氯 III 區 海 水 池 B 區 65,077 35,000 註 :1. 單 一 植 被 區 ( 不 合 格 石 灰 區 除 外 ) 驗 證 細 分 為 四 時 段 : 除 S1 S2 S5 S19 等 分 區 外, 其 餘 於 100 年 2 月 14 日 驗 證 通 過 ;S1 及 S5 於 100 年 6 月 28 日 通 過 ;S2 於 101 年 3 月 22 日 通 過 ;S19 則 在 102 年 3 月 5 日 驗 證 通 過 2. 僅 移 除 砂 分 離 脫 水 系 統 下 方 之 污 染 土 3-30

67 第 三 章 場 址 基 本 資 料 海 水 池 A 區 面 積 為 10.7 公 頃 污 染 量 144,983 m 3 海 水 池 B 區 面 積 為 3.5 公 頃 污 染 量 37,950 m 3 暫 存 區 存 放 污 土 一 級 污 染 土 :13,188 m 3 二 三 級 污 染 土 :91,436 m 3 單 一 植 被 區 西 北 側 面 積 為 1.0 公 頃 污 染 量 8,125 m 3 鹼 氯 III 區 面 積 為 1.5 公 頃 污 染 量 4,500 m 3 單 一 植 被 區 面 積 為 3.7 公 頃 已 移 除 3,797 m 3 鹼 氯 II 區 面 積 為 2.5 公 頃 已 移 除 13,112 m 3 暫 存 區 面 積 為 3.5 公 頃 污 染 量 5,000 m 3 鹼 氯 I 區 面 積 為 1.3 公 頃 已 移 除 12,256 m 3 五 氯 酚 區 面 積 為 2.5 公 頃 污 染 量 50,131 m 3 研 發 區 面 積 為 0.9 公 頃 污 染 量 2,500 m 3 合 格 石 灰 土 方 面 積 約 為 1 公 頃 預 計 安 定 掩 埋 樹 林 區 面 積 為 3.3 公 頃 已 移 除 9,155 m 3 草 叢 區 面 積 為 2.7 公 頃 已 移 除 28,764 m 3 圖 例 已 移 除 污 染 區 暫 存 區 安 定 掩 埋 圖 本 場 址 分 區 污 染 現 況 示 意 圖 3-31

68 第 三 章 場 址 基 本 資 料 截 至 103 年 8 月 底 為 止, 砂 分 離 脫 水 系 統 已 處 理 約 4.9 萬 噸 底 泥, 目 前 已 於 單 一 植 被 區 暫 存 4.1 萬 噸 合 格 土 至 103 年 8 月 前, 已 有 42,455 噸 合 格 土 經 環 保 局 驗 證 合 格 三 海 水 池 B 池 底 泥 整 治 計 畫 此 計 畫 依 照 第 一 階 段 海 水 池 B 區 之 清 理 目 標, 戴 奧 辛 為 500 ng-teq/kg, 汞 為 10 mg/kg, 預 計 移 除 量 為 45,000 m 3 計 畫 內 容 包 含 了 整 治 前 規 劃 前 置 作 業 假 設 工 程 及 底 泥 清 理 操 作 等 整 治 前 規 劃 包 括 了 駁 船 設 置, 海 水 池 水 文 及 底 泥 調 查 作 業, 並 提 出 調 查 報 告 ; 前 置 作 業 與 假 設 工 程 則 包 含 陸 上 地 表 逕 流 水 收 集 水 道 隔 離 廢 棄 物 移 除 及 水 中 生 物 體 移 除 ; 而 底 泥 清 理 操 作, 包 括 底 泥 清 理 設 備 設 置 泥 水 輸 送 管 線 配 置 及 處 理 單 元 設 施 設 置, 處 理 單 元 如 砂 分 離 濕 處 理 實 廠 綜 合 廢 水 處 理 系 統 四 綜 合 廢 水 處 理 計 畫 書 本 場 址 產 生 之 廢 水 包 括 濕 處 理 廢 水 開 挖 點 井 祛 水 熱 處 理 冷 凝 廢 水 砂 分 離 處 理 等, 預 計 每 日 約 3,000 噸 點 井 廢 水 因 無 污 染 之 疑 慮, 擬 先 匯 流 入 沉 砂 池 後, 排 入 海 水 池 其 餘 場 址 廢 水 中 可 能 含 汞, 將 於 混 凝 沉 澱 槽 後 增 加 反 應 槽, 藉 硫 化 鈉 與 汞 反 應 沉 澱 去 除, 再 經 膜 過 濾 濾 除 水 中 懸 浮 固 體 最 後 經 活 性 碳 槽 吸 附 汞 後, 排 入 海 水 池 五 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 技 術 此 技 術 為 利 用 間 接 加 熱 式 旋 轉 窯 高 溫 加 熱 污 染 土, 以 脫 附 分 解 破 壞 或 其 他 反 應 去 除 土 壤 所 含 之 戴 奧 辛 及 汞, 處 理 目 標 物 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 50,000 ng I-TEQ/kg 之 高 濃 度 污 染 土 處 理 土 經 自 主 品 管 自 行 驗 證 合 格 即 為 合 格 土, 過 程 中 產 生 之 高 溫 粉 塵 及 高 溫 汞 蒸 氣 經 陶 瓷 過 濾 器 及 冷 凝 設 備 回 收 去 除 由 中 石 化 公 司 之 模 廠 試 驗 顯 示 土 壤 戴 奧 辛 之 平 均 去 除 率 可 達 99% 以 上, 土 壤 汞 之 平 均 去 除 率 為 89% 目 前 廠 內 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 已 完 成 土 建 基 礎 工 程 相 關 流 程 及 設 計 詳 如 節 所 述 六 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 技 術 此 技 術 為 以 並 聯 式 內 爐 組 成 之 裂 解 爐 為 主 要 處 理 設 備, 操 作 溫 度 較 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 高, 戴 奧 辛 以 裂 解 或 其 他 方 式 去 除, 處 理 目 標 物 亦 為 戴 奧 辛 濃 3-32

69 第 三 章 場 址 基 本 資 料 度 高 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 高 溫 粉 塵 及 高 溫 汞 蒸 氣 經 集 塵 器 及 冷 凝 設 備 去 除 後, 尾 氣 經 燃 燒 塔 處 理 戴 奧 辛, 以 確 保 排 放 空 氣 合 乎 固 定 污 染 源 排 放 標 準 不 同 於 旋 轉 窯 具 有 連 續 運 轉 之 特 性, 裂 解 爐 技 術 採 批 次 式 處 理, 可 隨 污 染 土 特 性 調 整 操 作 參 數 因 此, 此 技 術 可 處 理 較 不 均 質 濃 度 特 高 之 污 染 土, 或 其 他 處 理 技 術 產 生 之 高 濃 度 衍 生 物 目 前 此 技 術 之 施 工 計 畫 已 核 可 相 關 流 程 及 設 計 詳 如 節 所 述 七 其 他 本 場 址 其 他 計 畫 如 現 有 暫 存 區 內 太 空 包 存 放 現 況 調 查 與 應 變 處 置 計 畫 書 及 合 格 土 & 不 合 格 土 暫 存 計 畫 書, 內 容 主 在 調 查 廠 內 暫 存 區 存 放 空 間 及 規 劃 合 格 與 不 合 格 土 於 整 治 期 程 間 之 可 存 放 位 置, 不 合 格 土 主 要 存 放 於 暫 存 區 ( 暫 存 區 面 積 3.5 公 頃 ), 自 行 驗 證 之 合 格 土 則 移 至 單 一 植 被 區 ( 存 放 面 積 約 0.8 公 頃 ), 與 不 合 格 土 分 別 放 置 廠 內 現 有 土 方 堆 置 區 域 及 數 量 詳 如 第 五 章 之 說 明 另 有 汞 貯 存 設 施 與 追 蹤 管 理 計 畫, 係 因 本 場 址 在 鹼 氯 I 區 ( 實 廠 區 ) 開 挖 時 發 現 有 高 濃 度 汞 污 染 土, 經 初 步 收 集 並 封 存 後, 置 放 於 場 內 短 期 貯 存 區 ( 位 於 研 發 區 ) 而 緩 衝 區 管 理 計 畫 則 是 為 避 免 民 眾 誤 食 及 捕 撈 受 汞 及 戴 奧 辛 污 染 之 水 產 品, 同 時 規 劃 安 順 廠 周 圍 緩 衝 區 之 管 理 措 施 與 管 制 行 為, 設 立 告 示 牌 及 圍 籬 以 提 醒 並 禁 止 民 眾 捕 撈 3-33

70 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 4.1 場 址 現 況 場 址 面 積 依 據 行 政 院 環 保 署 93 年 3 月 19 日 ( 環 署 土 字 第 號 函 ) 及 臺 南 市 政 府 100 年 4 月 20 日 ( 府 環 水 字 第 號 函 ), 本 場 址 之 公 告 面 積 為 37.1 公 頃 ( 公 告 資 料 詳 如 第 3.1 節 所 述 ), 分 區 情 形 如 下 : 廠 區 ( 含 鹼 氯 工 廠 及 五 氯 酚 工 廠 區 ): 共 6 筆 地 號, 面 積 為 公 頃 單 一 植 被 區 : 共 2 筆 地 號, 面 積 為 公 頃 二 等 九 號 道 路 東 側 草 叢 區 : 共 7 筆 地 號, 面 積 約 為 2.7 公 頃, 此 區 已 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 列 管, 實 際 污 土 移 除 暨 驗 證 面 積 約 為 2.3 公 頃 海 水 池 : 共 23 筆 地 號, 面 積 為 公 頃 地 理 位 置 本 場 址 之 地 址 為 臺 南 市 安 南 區 鹿 耳 里 北 汕 尾 二 路 421 號, 位 於 臺 南 科 技 工 業 區 西 側, 東 以 臺 南 市 安 南 區 北 汕 尾 二 路 ( 原 二 等 九 號 道 路 ) 為 界, 北 鄰 竹 筏 港 溪, 過 竹 筏 港 溪 往 北 則 為 舊 台 碱 員 工 宿 舍 區 與 顯 宮 社 區, 西 側 近 鹿 耳 門 溪, 其 間 有 漁 塭 相 隔 場 址 鄰 近 區 域 除 北 側 近 顯 宮 社 區 外, 四 周 多 為 漁 塭 本 場 址 所 在 之 區 域 地 理 位 置 圖 如 圖 土 地 使 用 分 區 類 別 依 據 臺 南 市 政 府 都 市 發 展 局 規 劃 之 都 市 計 畫, 本 場 址 周 圍 之 土 地 使 用 分 區 如 圖 由 上 述 圖 資 顯 示, 本 場 址 現 公 告 為 土 壤 污 染 管 制 區, 需 待 整 治 工 作 完 成 之 後, 再 重 新 定 訂 土 地 使 用 分 區 依 據 臺 南 市 政 府 都 市 發 展 局 所 提 出 的 變 更 臺 南 市 安 南 區 顯 宮 四 草 細 部 計 畫 ( 第 一 次 通 盤 檢 討 ) 案, 該 細 部 計 畫 區 位 於 臺 南 市 安 南 區 之 西 南 方, 包 括 顯 宮 四 草 二 處, 即 本 場 址 所 在 區 域 上 開 計 畫 之 面 積 為 公 頃, 其 中 低 4-1

71 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 顯 宮 社 區 臺 南 科 技 工 業 區 竹 筏 港 溪 鹿 耳 門 溪 本 場 址 範 圍 圖 本 場 址 地 理 位 置 圖 4-2

72 4 3 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 污 染 管 制 區 河 川 用 地 工 業 用 地 低 密 度 住 宅 用 地 農 業 用 地 本 計 場 畫 址 範 場 圍 址 鹽 田 用 地 遊 樂 用 地 CPDC 學 校 用 地 宗 教 用 地 參 考 資 料 來 源 : 台 南 市 都 市 計 劃 書 圖 資 訊 系 統, 圖 圖 本 場 中 址 石 及 化 周 ( 圍 台 區 碱 域 ) 安 土 順 地 場 使 址 用 及 分 周 區 圍 圖 區 域 土 地 使 用 分 區 圖

73 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 密 度 住 宅 區 約 為 公 頃 存 26 保 存 區 面 積 4.04 公 頃 公 共 設 施 用 地 面 積 約 公 頃, 並 分 別 訂 定 土 地 使 用 分 區 管 制 要 點, 以 提 高 生 活 環 境 品 質 及 促 進 土 地 合 理 使 用 環 境 敏 感 區 位 說 明 經 查 詢 環 保 署 所 建 置 之 居 家 生 活 環 境 資 訊 網 網 站 資 料 ( 環 境 敏 感 地 區 包 含 生 態 敏 感 區 文 化 景 觀 敏 感 地 資 源 生 產 敏 感 地 及 天 然 災 害 敏 感 地 等, 分 別 彙 整 本 場 址 之 相 關 環 境 敏 感 區 位 如 下 : 一 生 態 敏 感 區 生 態 敏 感 地 區 主 要 包 括 有 六 類 區 域 : 自 然 保 護 區 國 有 林 自 然 保 護 區 國 家 公 園 沿 海 地 帶 林 地 及 溼 地, 可 提 供 人 類 遊 憩 及 其 他 環 境 友 善 之 功 能, 如 防 洪 淨 化 水 質 供 給 水 資 源 及 供 野 生 動 物 棲 息 等, 亦 可 提 供 作 為 戶 外 教 學 科 學 研 究 或 生 物 繁 衍 之 用 地 本 場 址 權 屬 國 有 財 產 局 之 海 水 池 A 區, 現 規 劃 為 台 江 國 家 公 園 之 範 圍 ( 圖 4.1-3) 此 外, 臺 南 市 之 生 態 敏 感 地 區 主 要 沿 海 岸 線 分 布 ( 如 圖 4.1-4), 包 括 國 土 保 安 林 與 紅 樹 林 等, 最 靠 近 本 場 址 為 之 生 態 敏 感 地 區 為 四 草 野 生 動 物 保 護 區, 其 共 分 為 3 大 區 域 : 1. 濱 海 公 路 與 北 汕 尾 路 交 會 口 南 側 : 此 區 為 高 蹺 鴴 的 繁 殖 區, 面 積 50 公 頃 2. 鹽 水 溪 河 口 東 岸 區 : 此 區 為 水 鳥 保 護 區, 面 積 公 頃 3. 鹿 耳 門 溪 河 口 西 岸 區 : 此 區 主 要 是 保 護 溼 地 海 岸 植 物 及 現 存 的 鳥 類, 面 積 130 公 頃 二 資 源 生 產 敏 感 地 資 源 生 產 敏 感 區 包 含 地 表 水 敏 感 地 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 及 優 良 農 田 敏 感 地 等 三 種 區 域, 說 明 如 下 : 1. 地 表 水 敏 感 地 臺 南 市 安 南 區 地 表 水 敏 感 地 如 圖 4.1-5, 地 表 水 敏 感 地 中 的 水 質 水 量 敏 感 地 ( 有 限 度 開 發 ) 占 臺 南 市 安 南 區 80~85%, 故 本 場 址 附 近 屬 於 地 表 水 敏 感 區 2. 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 臺 南 市 安 南 區 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 如 圖 4.1-6, 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 占 臺 南 市 安 南 區 90~95%, 其 中 潛 在 入 滲 率 一 級 占 安 南 區 85~90%, 本 場 址 附 近 屬 於 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 4-4

74 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 圖 本 場 址 國 有 財 產 局 權 屬 之 海 水 池 A 區 劃 屬 台 江 國 家 公 園 範 圍 CPDC 圖 本 場 址 國 有 財 產 局 權 屬 之 海 水 貯 水 池 劃 屬 台 江 國 家 公 園 範 圍 圖 例 生 態 敏 感 地 本 場 址 0 Ü 3 km 資 料 來 源 : 行 政 院 環 境 保 護 署 居 家 生 活 資 訊 網, 圖 臺 南 市 生 態 敏 感 地 分 佈 圖 4-5

75 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 七 股 區 臺 南 市 圖 例 地 表 水 源 敏 感 地 安 南 區 本 場 址 0 Ü 5 km 資 料 來 源 : 行 政 院 環 境 保 護 署 居 家 生 活 資 訊 網, 圖 臺 南 市 地 表 水 源 敏 感 地 分 佈 圖 七 股 區 臺 南 市 圖 例 潛 在 入 滲 率 一 級 安 南 區 本 場 址 0 Ü 5 km 資 料 來 源 : 行 政 院 環 境 保 護 署 居 家 生 活 資 訊 網, 圖 臺 南 市 地 下 水 補 注 區 敏 感 地 分 佈 圖 4-6

76 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 3. 優 良 農 田 敏 感 地 臺 南 市 安 南 區 優 良 農 田 敏 感 地 如 圖 4.1-7, 優 良 農 田 敏 感 地 占 臺 南 市 安 南 區 的 10~15%, 因 本 場 址 附 近 多 為 鹽 田 與 魚 塭, 且 由 圖 可 知 本 場 址 並 非 優 良 農 田 敏 感 地 三 天 然 災 害 敏 感 地 天 然 災 害 敏 感 地 包 含 洪 水 平 原 敏 感 地 與 地 質 災 害 敏 感 地, 經 查 洪 水 平 原 敏 感 地 占 臺 南 市 安 南 區 的 90~95%, 本 場 址 週 遭 係 屬 洪 水 平 原 敏 感 地 ( 圖 4.1-8) 臺 南 市 潛 在 地 質 災 害 較 為 嚴 重 之 地 區 主 要 分 佈 於 山 區, 本 場 址 係 屬 沿 海 平 原 故 較 無 潛 在 地 質 災 害 存 在 場 址 一 公 里 內 人 口 密 度 距 離 場 址 最 近 之 住 戶 為 鹿 耳 里 及 顯 宮 里 等 社 區, 東 南 側 較 遠 處 則 為 四 草 里 社 區, 均 在 場 址 一 公 里 範 圍 各 里 人 口 統 計 如 表 4.1-1, 人 口 數 以 鹿 耳 里 最 少, 四 草 里 最 多, 三 里 之 居 民 總 人 數 為 4,766 人 地 表 水 及 地 下 水 使 用 狀 況 中 石 化 公 司 曾 於 87 及 88 年 調 查 鄰 近 魚 塭 及 2 公 里 範 圍 內 民 宅 用 水 清 況, 據 當 時 之 調 查 : 場 址 鄰 近 魚 塭 之 用 水 均 源 自 鹿 耳 門 溪, 未 抽 取 地 下 水 為 養 殖 水 源, 而 居 民 生 活 用 水 水 源 皆 為 自 來 水, 係 因 地 下 水 受 海 水 鹽 化, 不 適 為 一 般 生 活 用 水 表 場 址 一 公 里 內 各 里 人 口 數 統 計 表 里 別 戶 數 男 女 合 計 四 草 里 613 1,134 1,066 2,200 鹿 耳 里 顯 宮 里 ,584 總 計 1,410 2,450 2,316 4,766 資 料 來 源 : 臺 南 市 戶 政 生 活 服 務 網 ( 統 計 至 99 年 11 月 ) 4-7

77 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 北 門 區 臺 南 市 七 七 股 股 區 區 臺 南 市 安 南 區 安 南 區 新 化 區 本 場 址 圖 例 優 良 旱 田 次 優 良 旱 田 0 Ü 5 km 資 料 來 源 : 行 政 院 環 境 保 護 署 居 家 生 活 資 訊 網, 圖 臺 南 市 優 良 農 田 敏 感 地 分 佈 圖 圖 例 洪 水 平 原 敏 感 地 七 股 區 臺 南 市 安 南 區 0 Ü 5 km 本 場 址 資 料 來 源 : 行 政 院 環 境 保 護 署 居 家 生 活 資 訊 網, 圖 臺 南 市 洪 水 平 原 敏 感 地 分 佈 圖 4-8

78 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 4.2 場 址 特 性 氣 候 臺 南 市 氣 象 測 候 站 近 3 年 內 之 氣 候 統 計 整 理 如 表 4.2-1, 近 30 年 (70~99) 之 各 項 氣 象 條 件 之 平 均 值 如 表 4.2-2, 說 明 如 下 : 一 氣 溫 臺 南 地 區 近 3 年 (97~99 年 ) 之 月 平 均 溫 度 為 24.8, 近 30 年 間 之 各 月 平 均 溫 度 介 於 17.6~29.2, 而 月 平 均 最 高 溫 度 出 現 的 月 份 為 7 月, 其 溫 度 為 32.9, 月 平 均 最 低 溫 度 出 現 在 1 月 的 14.1 而 全 年 之 平 均 溫 度 則 為 24.3 一 般 而 言, 臺 南 地 區 氣 溫 從 每 年 的 4 月 間 開 始 逐 月 上 升, 其 中 又 以 7 8 月 的 天 氣 最 熱, 至 10 月 氣 溫 才 逐 漸 下 降 二 降 雨 量 臺 南 地 區 近 3 年 (99~101 年 ) 之 月 平 均 降 雨 量 為 公 厘, 近 30 年 間 之 平 均 降 雨 量 為 公 厘, 主 要 降 雨 多 集 中 在 4 月 至 9 月 臺 南 地 區 的 降 雨 型 態 則 以 熱 雷 雨 與 颱 風 雨 為 主 三 風 向 與 風 速 臺 南 地 區 之 氣 候 主 要 是 受 季 風 的 影 響, 西 南 氣 流 旺 盛, 夏 季 因 受 太 平 洋 高 壓 影 響 主 要 的 風 向 為 東 南 風 ; 而 冬 季 則 受 大 陸 冷 氣 團 影 響, 盛 行 風 為 東 北 至 偏 北 季 風 近 30 年 間 臺 南 地 區 的 年 平 均 風 速 為 3.2 公 尺 秒, 平 均 風 速 以 5 月 最 低, 風 速 為 2.8 公 尺 秒 ; 而 最 高 的 平 均 風 速 發 生 在 1 月, 風 速 為 3.8 公 尺 秒 四 氣 壓 與 相 對 濕 度 臺 南 地 區 近 3 年 之 月 平 均 氣 壓 約 1,010 毫 巴, 近 30 年 間 的 月 平 均 氣 壓 為 1,010.5 毫 巴, 其 中, 以 8 月 份 的 1,003.5 毫 巴 為 最 低,1 月 份 的 1,016.5 毫 巴 為 最 高 在 相 對 濕 度 方 面, 近 3 年 年 平 均 相 對 濕 度 約 73.9% 近 30 年 年 平 均 相 對 濕 度 為 77.2%, 各 月 份 之 平 均 濕 度 介 於 70~74% 之 間, 相 對 濕 度 的 變 化 不 大 4-9

79 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 表 臺 南 測 站 三 年 內 氣 候 統 計 資 料 表 年 份 項 目 溫 度 ( ) 降 水 量 月 份 平 均 最 高 日 期 最 低 日 期 風 速 ( 公 尺 秒 ) 風 向 (360 ) 日 期 (mm) 最 大 十 分 鐘 風 最 大 瞬 間 風 平 均 相 對 溼 度 (%) 測 站 氣 壓 降 水 日 數 0.1 毫 米 日 照 時 數 最 小 ( 百 帕 )( 天 ) ( 小 時 ) 日 期 /21 9.1/ /20.0/ /20.0/ / / / /220.0/ /70.0/ / /6 10.2/ /30.0/ /30.0/ / / / /190.0/ /200.0/ / / / /230.0/ /310.0/ / / / /200.0/ /200.0/ / / / /110.0/ /110.0/ / /6 24.9/ /200.0/ /70.0/ / / / /170.0/ /190.0/ / / / /160.0/ /160.0/ / / / /360.0/ /10.0/ / /13 9.0/ /10.0/ /360.0/ / /27 9.4/ /10.0/ /360.0/ / / / /10.0/ /360.0/ / / / /10.0/ /20.0/ / / / /180.0/ /180.0/ / /9 20.4/ /10.0/ /10.0/ / / / /200.0/ /190.0/ / / / /200.0/ /200.0/ / / / /210.0/ /220.0/ / / / /310.0/ /340.0/ / / / /10.0/3 10.9/360.0/ / /5 18.2/ /10.0/ /180.0/ / /6 11.5/ /10.0/9 16.3/10.0/ / / / /20.0/ /10.0/ / / / /190.0/6 17.0/20.0/ / / / /10.0/ /360.0/ / / / /190.0/ /180.0/ / / / /200.0/3 12.4/200.0/ / / / /190.0/ /190.0/ / /5 23.7/ /170.0/ /20.0/ / / / /320.0/2 26.5/320.0/ / / / /20.0/ /10.0/ / / / /10.0/ /10.0/ / / / /10.0/ /20.0/ / /16 9.5/ /20.0/ /20.0/ / 資 料 來 源 : 中 央 氣 象 局 全 球 資 訊 網, gov.t w/v7/index.htm 4-10

80 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 表 ~99 年 臺 南 測 站 平 均 氣 象 統 計 資 料 表 月 份 平 均 溫 度 ( ) 最 高 溫 度 ( ) 最 低 溫 度 ( ) 降 雨 量 (mm) 風 速 (m/s) 相 對 溼 度 (%) 測 站 氣 壓 (hpa) 雲 量 ( 十 分 量 ) 日 照 時 數 (hr) 平 均 註 : 月 平 均 資 料 為 30 年 平 均 值 資 料 來 源 : 中 央 氣 象 局 全 球 資 訊 網, 五 日 照 時 數 臺 南 地 區 近 3 年 之 月 平 均 日 照 約 170 小 時, 近 30 年 間 的 日 照 時 數 最 低 的 月 份 為 2 月, 其 平 均 時 數 僅 為 小 時 日 照 時 數 最 高 的 月 份 為 7 月, 其 平 均 時 數 達 小 時 六 雲 量 臺 南 地 區 近 30 年 間 的 年 平 均 雲 量 為 5.5, 而 各 月 的 平 均 雲 量 約 在 4.6~ 6.2 之 間, 以 6 月 為 最 大 地 形 地 貌 中 石 化 公 司 於 97 年 6 月 間 進 行 場 址 地 質 鑽 探 與 測 量 工 作, 經 測 量 結 果 繪 製 場 址 1/500 地 形 圖 如 圖 4.2-1, 本 場 址 臨 海 地 勢 低, 起 伏 度 小 而 呈 平 坦 4-11

81 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 圖 本 場 址 1/500 地 形 圖 4-12

82 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 地 質 一 區 域 地 質 本 場 址 位 於 臺 南 市 安 南 區, 屬 嘉 南 隆 起 海 岸 平 原 之 一 部 份, 此 為 幼 年 期 之 海 岸 平 原, 其 海 底 地 形 平 緩, 沿 海 砂 洲 發 達, 大 部 分 區 域 為 現 代 沖 積 層 所 覆 蓋, 其 下 伏 地 層 則 為 更 新 世 地 層 更 新 世 至 現 代 的 階 地 堆 積 層 分 布 於 斗 六 丘 陵 嘉 義 丘 陵 新 化 丘 陵 西 部 麓 山 帶 之 西 緣 及 曾 文 溪 上 游 河 谷, 同 時 期 的 紅 土 台 地 堆 積 僅 零 星 分 布 於 本 區 西 北 部 另 依 據 臺 灣 地 區 地 下 水 觀 測 網 整 體 計 畫 之 水 文 地 質 執 行 成 果, 本 區 之 地 質 主 要 以 泥 層 及 細 砂 為 主, 粗 砂 及 礫 石 含 量 極 低 且 僅 在 少 數 區 域 出 現 由 於 沉 積 物 粒 徑 較 細, 故 地 下 水 資 源 較 為 貧 乏 嘉 南 平 原 地 下 水 區 之 地 下 水 補 注 源 多 來 自 降 雨 及 大 小 溪 流 之 滲 透, 河 川 支 流 雖 多, 但 流 路 細 小, 補 注 量 不 大 參 考 中 央 地 質 調 查 所 臺 灣 地 質 圖 幅, 出 露 於 本 基 地 出 露 主 要 地 層 為 沖 積 層 (a); 由 未 固 結 之 泥 沙 礫 石 等 所 組 成, 場 址 區 域 地 質 圖 如 圖 沖 積 層 (a) 主 要 分 布 於 曾 文 溪 岸 與 河 口 處, 一 部 份 分 佈 於 二 仁 溪 及 鹽 水 溪 岸 本 層 主 要 以 黃 褐 色, 灰 黃 色, 灰 色 等 之 坋 土 質 砂 砂 夾 坋 土 黏 土 質 砂 等 構 成, 土 質 十 分 肥 沃 本 層 在 曾 文 溪 口 形 成 廣 大 三 角 洲 沖 積 扇 二 場 址 地 質 特 性 本 場 址 地 表 下 70 cm 至 約 1 m 內 為 棕 色 坋 土 質 砂 磚 石 及 水 泥 塊 等 組 合 而 成 的 回 填 土, 其 下 則 為 灰 色 坋 土 質 砂 及 灰 色 砂 質 坋 土 的 交 互 層, 偶 夾 貝 殼 於 地 表 下 9~16 m 間 為 1~5 m 厚 之 灰 色 坋 質 黏 土 層, 其 厚 度 由 東 北 向 西 南 遞 減, 而 於 西 南 角 消 失 此 黏 土 層 上 方 則 形 成 透 水 性 甚 高 之 第 一 含 水 層, 其 水 位 約 位 於 地 表 下 1~2 m 內 此 黏 土 層 下 則 為 砂 質 坋 土 及 砂 質 黏 土 之 交 互 層, 而 於 30 m 至 40 餘 m 深 則 為 另 一 較 厚 之 坋 質 黏 土 層 本 場 址 曾 於 84 年 及 86~87 年 辦 理 地 質 鑽 探,84 年 共 鑽 探 7 組 (BH-1 至 BH-7), 而 86 ~87 年 共 計 18 組 (SB-1 至 SB-18), 整 合 上 述 鑽 探 點 位 所 繪 製 之 地 質 剖 面 圖 如 圖 4.2-3, 彙 整 為 A-A B-B C-C D-D 及 E-E 等 5 條 剖 面 線, 分 別 說 明 如 下 : 4-13

83 4 14 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 資 料 來 源 : 經 濟 部 中 央 地 質 調 查 所 圖 本 場 址 附 近 區 域 地 質 圖

84 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 圖 本 場 址 84~87 年 調 查 之 地 質 剖 面 圖 (1/2) 4 15

85 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 圖 本 場 址 84~87 年 調 查 之 地 質 剖 面 圖 (2/2) 4 16

86 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 1. A-A 剖 面 圖 中 顯 示 SB-6 至 SB-4 之 間, 在 地 表 下 10 m 以 下 皆 為 灰 色 坋 土 質 砂 或 細 砂, 且 偶 夾 貝 殼 其 下 則 有 一 層 灰 色 坋 土 質 或 砂 質 黏 土 層, 厚 度 由 2 m ~5 m 不 等, 且 在 SB-4 附 近 較 厚 SB-15 於 地 表 下 12 m 處 則 無 此 黏 土 層, 而 在 地 表 下 16 m 處 以 下 則 為 灰 色 坋 土 質 砂 及 砂 質 黏 土 地 層 2. B-B 剖 面 圖 中 顯 示 SB-6 處 地 表 下 10 m 以 內 為 灰 色 坋 土 質 細 砂 偶 夾 貝 殼, 且 至 SB-3 皆 為 連 續 狀 態 ; 由 SB-6 至 BH-7 則 漸 變 為 灰 色 細 砂 偶 夾 坋 土 此 外, SB-6 地 表 下 10 m 處 有 一 厚 約 2.3 m 的 坋 土 質 黏 土, 但 於 廠 區 西 南 側 的 BH-7 BH-6 SB-9 BH-5 SB-10 及 SB-12 之 土 質 鑽 探 結 果 均 未 發 現 此 黏 土 層, 顯 示 此 黏 土 層 應 於 SB-6 及 BH-7 兩 點 間 漸 減 3. C-C 剖 面 圖 中 顯 示 廠 區 南 北 向 在 地 表 下 有 一 層 厚 約 8~10 m 的 灰 色 坋 土 質 砂 層 ; 其 後 為 一 層 坋 質 黏 土, 其 厚 度 由 廠 內 北 方 的 4.7 m(sb-4) 向 南 方 漸 變 為 1 m(sb-11), 此 黏 土 層 相 當 連 續 但 略 有 起 伏, 至 海 水 池 周 圍 之 SB-16 則 為 30 cm 之 砂 質 黏 土 薄 層 黏 土 層 下 方 之 地 質 則 較 為 複 雜, 首 先 為 灰 色 坋 質 砂, 但 厚 度 差 異 極 大, 而 地 表 下 20 m 處 有 一 層 灰 色 細 砂, 其 下 為 砂 質 坋 土, 地 層 相 當 連 續 4. D-D 剖 面 此 剖 面 為 東 西 向 剖 面, 地 層 較 不 連 續,BH-1 地 表 下 10.5 m 處 有 一 厚 約 3.4 m 的 坋 質 黏 土 層, 此 黏 土 層 似 向 東 延 伸 至 SB-7 但 在 西 面 相 隔 約 30 m 的 BH-2 卻 沒 有 發 現 這 層 黏 土 ; 到 了 更 西 邊 約 70 m 的 BH-6 則 全 部 變 為 灰 色 細 砂 5. E-E 剖 面 此 剖 面 亦 為 東 西 向 剖 面, 圖 中 顯 示 廠 區 中 央 東 西 向 在 地 表 下 有 一 層 厚 約 8~10 m 的 灰 色 坋 土 質 砂, 其 下 為 坋 土 質 黏 土, 厚 度 約 2~3 m 不 等, 因 為 於 海 水 池 周 圍 之 SB-17 並 未 發 現 該 黏 土 層, 此 層 黏 土 並 未 向 西 延 伸 黏 土 層 下 方 之 地 層, 依 SB-6 顯 示 應 為 一 灰 色 坋 土 質 砂 由 於 過 去 部 分 鑽 探 深 度 並 未 達 黏 土 層, 特 別 在 海 水 池 四 周 及 廠 區 西 南 側, 因 此 部 分 地 區 的 實 際 含 水 層 厚 度 難 以 掌 握 廠 區 中 央 及 中 央 南 側 含 水 層 底 部 約 在 地 表 下 9~11 m, 廠 區 西 南 側 及 海 水 池 範 圍 附 近 之 含 水 層 厚 度 4 17

87 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 高 於 廠 區 中 央 及 中 央 偏 南 地 區, 且 廠 區 之 含 水 層 厚 度 在 往 鹿 耳 門 溪 及 海 岸 線 方 向 有 漸 增 之 趨 勢, 且 由 D-D 剖 面 E-E 剖 面 可 知, 在 廠 區 西 南 側 之 黏 土 層 似 有 不 連 續 的 現 象 另 為 瞭 解 本 場 址 區 域 地 表 及 深 層 土 壤 之 物 理 性 質, 包 括 含 水 量 比 重 粒 徑 液 性 及 塑 性 限 度 等, 中 石 化 公 司 曾 於 84 年 在 場 址 區 域 內 採 集 58 組 土 壤 樣 品 進 行 粒 徑 分 析, 以 及 土 壤 陽 離 子 交 換 能 力 (CEC) ph 值 及 土 壤 有 機 物 檢 測 檢 測 結 果 顯 示, 廠 區 內 的 土 壤 之 陽 離 子 交 換 能 力 約 為 0.94~4.21 meq/100 g 之 間 ; 土 壤 ph 值 則 在 7.1~7.9 之 間, 呈 現 微 鹼 性 ; 而 有 機 物 含 量 則 在 3,940~9,800 mg/kg 之 間 地 表 水 文 本 場 址 位 於 臺 南 市 安 南 區, 臺 南 市 位 於 台 灣 嘉 南 平 原 之 腹 部, 全 市 地 勢 平 坦, 由 東 而 西 略 成 緩 斜, 境 內 河 流 有 曾 文 溪 二 層 行 溪 鹿 耳 門 溪 及 鹽 水 溪 等 河 川, 均 屬 乾 季 河, 除 雨 季 外 平 常 溪 床 乾 涸, 流 程 甚 短 本 場 址 西 側 隔 漁 塭 即 為 鹿 耳 門 溪, 鹿 耳 門 溪 入 海 口 約 距 離 場 址 1.5 公 里 處, 因 距 離 海 岸 邊 甚 近, 其 潮 汐 現 象 對 場 址 內 之 水 文 亦 有 一 定 程 度 之 影 響 一 鹿 耳 門 溪 鹿 耳 門 溪 起 源 於 臺 南 市 安 南 區 學 甲 寮 附 近, 主 流 長 度 約 為 8 公 里, 穿 越 安 南 區 中 間, 其 河 道 平 均 坡 度 約 為 0.02%, 相 當 平 緩 鹿 耳 門 溪 主 要 為 漁 塭 排 水 匯 集 而 成, 流 域 面 積 約 為 43.3 平 方 公 里, 屬 區 域 排 水 之 主 幹 線 水 體, 其 出 海 口 因 受 海 飄 砂 影 響, 致 使 河 道 縮 減 且 河 道 內 深 外 淺 二 海 水 池 海 水 池 於 民 國 70 年 以 前 緊 鄰 鹿 耳 門 溪, 後 因 鹿 耳 門 溪 河 道 縮 減, 縮 減 之 河 道 現 為 公 有 魚 塭 海 水 池 長 約 480 公 尺, 寬 約 290 公 尺, 其 面 積 約 為 14 公 頃, 原 有 兩 個 水 閘 門 經 引 水 道 與 鹿 耳 門 溪 相 通, 溪 水 隨 著 漲 退 潮 進 出 海 水 池, 為 早 期 台 碱 公 司 曬 鹽 之 主 要 鹽 水 來 源 三 魚 塭 本 區 魚 塭 之 水 源 為 鹿 耳 門 溪 之 溪 水, 引 水 渠 道 縱 橫 全 區, 每 一 魚 塭 均 有 管 路 與 鹿 耳 門 溪 或 引 水 渠 道 相 通 連, 以 調 節 魚 塭 之 水 位 4 18

88 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 水 文 地 質 一 地 下 水 位 中 石 化 公 司 於 85 年 4 月 至 87 年 2 月 間, 每 季 針 對 原 五 氯 酚 工 廠 內 所 設 置 之 12 口 地 下 水 監 測 井 進 行 水 位 量 測, 由 各 監 測 井 水 位 記 錄 顯 示, 場 址 內 之 水 位 高 程 約 在 -0.2~1 公 尺 之 間 ( 或 約 為 地 表 下 0.5~2.0 公 尺 間 ), 在 7 月 份 接 近 豐 水 季 時 水 位 最 高,2 月 枯 水 季 時 水 位 最 低, 水 位 差 約 在 0.5~0.7 公 尺 之 間 另 於 102 年 9 月 期 間 辦 理 長 期 水 位 觀 測, 不 考 慮 降 雨 抽 水 等 外 來 因 素 情 況 下, 靠 近 鹿 耳 門 溪 及 海 水 池 之 監 測 井 水 位 差 約 可 達 16~17 公 分, 其 餘 監 測 井 水 位 變 化 最 大 僅 約 1~2 公 分 二 水 力 傳 導 係 數 中 石 化 公 司 於 84 年 於 廠 區 南 側 的 五 氯 酚 污 染 區 域, 選 擇 7 口 地 下 水 監 測 井 進 行 微 水 試 驗, 其 試 驗 結 果 之 水 力 傳 導 係 數 K 值 約 在 ~ cm/sec 之 間, 透 水 性 良 好, 屬 於 一 般 砂 質 坋 土 或 細 砂 層 所 具 有 之 透 水 性 質 另 於 86 年 設 置 6 口 監 測 井 之 微 水 試 驗, 結 果 顯 示 K 值 約 在 至 cm/sec 之 間 87 年 新 設 置 12 口 監 測 井 之 微 水 試 驗 結 果,K 值 約 在 ~ cm/sec 之 間 102 年 選 擇 8 口 監 測 井 辦 理 微 水 試 驗, K 值 介 於 ~ cm/sec 之 間 歷 次 試 驗 結 果 與 過 去 84 年 所 做 的 結 果 相 當 接 近, 皆 為 同 一 數 值 等 級 之 內, 顯 示 本 場 址 均 屬 於 透 水 性 良 好 的 坋 質 砂 或 細 砂 所 構 成 地 下 水 流 向 本 場 址 西 側 靠 近 鹿 耳 門 溪, 屬 濱 海 地 區 根 據 中 石 化 公 司 於 84 年 5 月 7 日 ~21 日 於 廠 區 內 以 及 鹿 耳 門 溪 河 岸 設 置 自 計 式 水 位 計 觀 測 結 果, 發 現 鹿 耳 門 溪 口 之 潮 汐 振 幅 變 化 可 達 90 公 分 左 右, 海 水 池 潮 汐 振 幅 變 化 約 在 10~15 公 分 左 右, 廠 區 東 側 則 不 明 顯, 整 體 而 言, 地 下 水 位 受 潮 汐 影 響 由 西 北 向 東 南 而 遞 減 圖 為 84 年 5 月 一 天 之 內 的 廠 區 地 下 水 等 水 位 線 圖 4 19

89 4 20 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 a. 退 大 潮 b. 漲 小 潮 c. 退 小 潮 d. 漲 大 潮 圖 年 5 月 場 址 地 下 水 等 水 位 線 圖

90 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 由 圖 a 資 訊 顯 示, 在 下 午 時 間 17:06 時 正 好 為 鹿 耳 門 溪 口 退 大 潮 時, 此 時 鹿 耳 門 溪 水 位 最 低, 在 鹼 氯 工 廠 區 的 西 側 為 一 界 線 ( 形 成 一 分 水 嶺 ), 地 下 水 分 別 向 兩 邊 流 動, 水 力 坡 降 約 為 1/1,000 而 圖 b 為 時 間 23:06 時 的 地 下 水 等 水 位 線 圖, 此 時 鹿 耳 門 溪 口 在 漲 潮 時, 地 下 水 位 坡 降 明 顯 減 緩 許 多, 約 1/3,000, 流 向 由 鹿 耳 門 溪 向 廠 區 流 動, 並 在 廠 區 內 折 向 南 邊 流 出 漲 小 潮 之 後 4 個 小 時 即 變 為 退 小 潮, 如 圖 c 所 示 此 時 地 下 水 流 是 由 廠 區 西 北 方 朝 南 方 及 鹿 耳 門 溪 流 動 到 了 隔 日 上 午 8:42 分 時 則 為 漲 大 潮, 如 圖 d 所 示, 此 時 地 下 水 改 由 鹿 耳 門 溪 向 廠 區 流 動, 並 在 廠 區 南 方 流 出, 水 位 坡 降 相 當 均 勻, 僅 約 1/1,000, 漲 大 潮 之 後, 水 位 坡 降 將 逐 漸 減 緩, 在 經 過 八 個 半 小 時 之 後 才 發 生 退 大 潮, 而 完 成 一 天 的 循 環 環 保 署 曾 委 託 工 研 院 辦 理 台 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 工 研 院 於 執 行 該 委 辦 調 查 計 畫 期 間, 於 94 年 3 月 選 擇 本 區 內 9 口 監 測 井, 設 置 長 期 水 位 觀 測 計 觀 測 水 位 的 變 化 依 據 觀 測 結 果 分 析 地 下 水 流 場 後, 發 現 抽 水 作 用 僅 造 成 局 部 含 水 層 之 地 下 水 位 變 化, 對 場 址 整 體 之 流 場 並 無 太 大 的 影 響 而 無 論 是 涵 蓋 月 潮 太 陽 潮 三 天 ( 包 括 點 井 抽 水 停 抽 期 間 ) 的 平 均 流 場 ( 圖 a), 或 局 部 時 間 受 潮 汐 高 低 潮 的 影 響 ( 圖 b), 抑 或 瞬 間 的 暴 雨 時 段 ( 圖 c), 廠 區 內 整 體 之 地 下 水 流 向 均 大 致 由 西 向 東 與 東 南 方 向 流 動 ; 而 單 一 植 被 區 在 靠 近 西 側 與 西 南 側 的 範 圍, 均 由 西 北 往 東 南 方 向 移 動, 但 愈 往 單 一 植 被 區 中 央 與 東 側 時, 則 流 向 會 逐 漸 往 東 北 方 向 流 動 中 石 化 公 司 另 於 102 年 9 月 辦 理 豐 水 期 地 下 水 流 向 調 查, 挑 選 平 均 分 布 於 場 址 各 處 之 9 口 監 測 井 設 置 水 位 計 觀 測 長 期 水 位 變 化, 調 查 結 果 如 圖 所 示 涵 蓋 月 潮 太 陽 潮 之 三 天 平 均 流 場 ( 圖 a) 顯 示, 不 考 慮 抽 水 情 況 下 之 地 下 水 流 向, 主 要 方 向 皆 由 陸 地 流 向 鹿 耳 門 溪, 亦 即 由 東 流 向 西, 場 址 北 半 邊 偏 向 西 南, 場 址 南 半 邊 偏 向 西 北 ; 廠 區 Pump & Treat 系 統 啟 動 情 況 下, 抽 水 造 成 的 地 下 水 捕 獲 區 範 圍 有 限, 僅 此 局 部 範 圍 地 下 水 流 朝 向 抽 水 井, 捕 獲 區 外 則 維 持 原 有 流 向 受 潮 汐 影 響 之 局 部 時 間 流 場 變 化, 圖 b 與 圖 c 顯 示 場 址 北 側 於 高 潮 時 流 向 為 東 北 向 西 南, 低 潮 時 流 向 為 東 向 西, 場 址 內 於 高 低 潮 期 間 之 流 向 大 致 吻 合 圖 d 顯 示 降 雨 後 各 監 測 井 水 位 抬 升 幅 度 相 當, 降 雨 造 成 之 流 場 改 變 與 平 時 無 太 大 的 變 化 依 調 查 結 果 發 現 抽 水 作 用 僅 造 成 局 部 流 場 改 變, 而 潮 汐 或 降 雨 造 成 之 流 場 變 化 不 大, 整 體 地 下 水 流 向 仍 由 東 向 西 或 往 西 南 或 西 北 方 向 流 動 4 21

91 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 94/3/17~3/20 點 井 抽 水 期 間 MW16 94/3/25~3/28 點 井 停 抽 期 間 MW16 MW19 MW19 C04 MW9 MW8 MW7 C04 MW9 MW8 MW7 C02 C02 a 廠 區 點 井 抽 水 與 停 抽 期 間 之 平 均 流 場 C01 C01 94/3/26 04:30 ( 低 潮 ) MW16 94/3/26 22:30 ( 高 潮 ) MW16 MW19 MW19 C04 MW9 MW8 MW7 C04 MW9 MW8 MW7 C02 C02 C01 b 高 低 潮 時 地 下 水 流 向 C01 94/3/13 15:00 ( 水 位 到 達 最 高 ) MW16 94/3/27 16:00 ( 水 位 到 達 最 高 ) MW16 MW19 MW19 C04 MW9 MW8 MW7 C04 MW9 MW8 MW7 C02 C02 C01 c 因 瞬 間 暴 雨 達 最 高 水 位 時 之 流 向 C01 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 行 政 院 環 保 署,2005 圖 年 3 月 場 址 地 下 水 流 向 變 化 圖 4 22

92 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 C25 N C25 N C07 C07 C04Y C18 C04Y C18 C05 C16 C05 C16 C10A C10A C02 C01 C02 C m 圖 例 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 0 200m 圖 例 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 102/9/18~9/21( 不 考 慮 抽 水 情 況 ) 102/9/27~9/30( 抽 水 接 近 穩 定 時 ) a. 抽 水 與 否 之 平 均 地 下 水 流 場 C25 N C25 N C07 C07 C04Y C18 C04Y C18 C05 C16 C05 C16 C10A C10A C02 C01 C02 C01 圖 例 圖 例 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 102/9/19 09:50( 高 潮 ) 102/9/19 15:50( 低 潮 ) b. 不 考 慮 抽 水 情 況 時 之 高 低 潮 地 下 水 流 場 圖 年 9 月 場 址 地 下 水 流 向 變 化 圖 (1/2) 4 23

93 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 C25 N C25 N C07 C07 C04Y C18 C04Y C18 C05 C16 C05 C16 C10A C10A C02 C01 C02 C01 圖 例 圖 例 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 102/9/28 03:40( 高 潮 ) 102/9/28 12:10( 低 潮 ) c. 抽 水 幾 近 穩 定 時 之 高 低 潮 地 下 水 流 場 C25 N C25 N C07 C07 C04Y C18 C04Y C18 C05 C16 C05 C16 C10A C10A C02 C01 C02 C01 圖 例 圖 例 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 0 200m 長 期 水 位 觀 測 井 抽 水 井 102/9/16 06:40 高 潮 102/9/16 00:00 低 潮 ( 不 考 慮 抽 水 情 況 ) ( 不 考 慮 抽 水 情 況 ) d. 降 雨 後 之 高 低 潮 時 地 下 水 流 場 圖 年 9 月 場 址 地 下 水 流 向 變 化 圖 (2/2) 4 24

94 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 由 前 述 歷 次 調 查 結 果 顯 示, 地 下 水 流 方 向 為 鹿 耳 門 溪 與 廠 區 雙 向 反 復 流 動, 枯 水 期 大 致 流 向 為 鹿 耳 門 溪 往 廠 區 流 動, 豐 水 期 為 廠 區 往 鹿 耳 門 溪 流 海 水 池 與 含 水 層 及 鹿 耳 門 溪 相 通 連, 因 此 水 量 充 沛, 亦 會 影 響 廠 區 內 的 地 下 水 流 方 向 場 址 除 了 受 到 潮 汐 影 響 外, 包 括 降 雨, 以 及 現 階 段 廠 區 內 設 有 1 口 抽 水 井, 執 行 連 續 抽 水 ( 或 間 歇 抽 水 ) 的 地 下 水 污 染 控 制, 因 此 抽 水 作 用 亦 有 可 能 會 影 響 場 址 流 場 之 流 速 流 向 變 化 4.3 污 染 情 形 概 述 本 場 址 於 94 年 環 保 署 調 查 計 畫 後, 陸 續 辦 理 數 次 之 補 充 調 查, 且 經 第 一 階 段 整 治 計 畫, 目 前 已 完 成 二 等 九 號 道 路 ( 環 保 局 辦 理 ) 草 叢 區 樹 林 區 ( 於 鹼 氯 工 廠 區 東 北 側 ) 鹼 氯 I 及 II 區 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 不 合 格 石 灰 區 除 外 ) 等 區 之 污 染 移 除 暫 存, 且 海 水 池 B 區 已 依 第 一 階 段 清 理 目 標 完 成 底 泥 疏 浚, 目 前 場 址 之 污 染 概 況 示 意 如 圖 3.5-1, 各 區 之 污 染 現 況 摘 述 如 下, 詳 細 之 污 染 範 圍 數 量 等, 如 第 五 章 說 明 一 海 水 池 A B 區 本 區 可 依 所 有 權 分 為 A B 區, 海 水 池 A 區 之 污 染 程 度 較 B 區 輕 微, 汞 仍 為 兩 區 主 要 之 指 標 污 染 物 海 水 池 A 區 深 度 於 90 cm 以 上 汞 濃 度 仍 多 大 於 1 mg/kg, 深 度 至 120 cm 時 僅 剩 東 側 排 水 口 處 汞 濃 度 較 高 ; 戴 奧 辛 測 值 則 以 東 側 排 放 口 之 濃 度 較 高, 最 高 濃 度 為 2,620 ng-teq/kg, 深 度 至 90 cm 時, 僅 東 側 及 中 部 底 泥 戴 奧 辛 測 值 超 過 150 ng-teq/kg 海 水 池 B 區 於 第 一 階 段 疏 浚 已 清 理 大 部 分 之 污 染 底 泥, 預 估 需 再 疏 浚 約 38,000 m 3 即 可 達 成 本 計 畫 之 清 理 目 標 二 鹼 氯 工 廠 區 ( 鹼 氯 區 ) 本 區 可 分 為 I II 及 III 區, 鹼 氯 I 區 目 前 為 濕 處 理 實 廠 區,II 區 主 要 為 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 用 地 及 III 區 為 砂 分 離 脫 水 系 統 及 綜 合 廢 水 廠 區, 目 前 鹼 氯 I 及 II 區 已 完 成 污 染 土 移 除 暫 存, 並 經 環 保 局 驗 證 合 格, 僅 剩 III 區 尚 未 移 除 ( 其 中 砂 分 離 脫 水 系 統 下 方 污 染 土 已 挖 除 ),III 區 土 壤 之 戴 奧 辛 及 汞 之 濃 度 均 較 低 目 前 鹼 氯 區 已 移 除 35,952 m 3 之 污 染 土 並 暫 存 於 暫 存 區, 本 區 移 除 前 土 壤 汞 最 高 濃 度 為 3,770 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 多 低 於 10,000 ng-teq/kg 三 五 氯 酚 區 4 25

95 第 四 章 場 址 現 況 及 污 染 情 形 本 區 尚 未 辦 理 污 染 土 移 除 工 作, 第 一 階 段 主 著 重 於 二 次 污 染 防 治 措 施, 全 區 設 置 磚 牆 將 雨 水 逕 流 留 滯 區 內, 並 於 表 土 裸 露 處 鋪 設 不 透 水 布, 避 免 揚 塵 造 成 二 次 污 染 據 相 關 調 查 成 果, 本 區 深 度 45 cm 以 內 之 土 壤 戴 奧 辛 濃 度 幾 乎 全 部 超 過 管 制 標 準, 表 層 土 壤 約 三 分 之 一 之 戴 奧 辛 濃 度 超 過 50,000 ng-teq/kg, 而 汞 濃 度 幾 乎 皆 在 20 倍 標 準 值 內, 戴 奧 辛 之 污 染 程 度 遠 高 於 汞 污 染, 故 可 視 為 本 區 之 污 染 指 標 物, 尤 其 於 五 氯 酚 工 廠 區 之 排 水 溝 內 堆 積 大 量 各 式 污 泥 ( 已 移 除 暫 存 ), 其 含 極 高 濃 度 之 戴 奧 辛, 歷 次 調 查 結 果 之 濃 度 最 高 為 64,100,000 ng-teq/kg 四 單 一 植 被 區 本 區 單 純 為 石 灰 土 壤 混 合 物, 除 西 北 側 堆 置 8,125 m 3 之 不 合 格 石 灰 土 方 外, 其 他 區 域 已 移 除 污 染 土, 其 中 戴 奧 辛 最 高 濃 度 為 3,660 ng-teq/kg, 其 它 數 測 值 多 低 於 標 準 值, 而 汞 檢 測 值 則 全 部 低 於 管 制 標 準, 濃 度 最 高 為 2.66 mg/kg 本 區 除 西 北 側 不 合 格 石 灰 區 外, 其 他 區 域 已 於 102 年 3 月 前 陸 續 經 環 保 局 驗 證 合 格 另 本 區 已 依 核 定 之 單 一 植 被 區 合 格 土 及 石 灰 安 定 儲 存 計 劃 書, 暫 存 待 驗 之 合 格 土 ( 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 將 回 填 停 養 魚 塭 ), 爾 後 將 接 續 執 行 合 格 石 灰 土 方 現 地 安 定 掩 埋 及 綠 美 化 工 程 五 草 叢 區 本 區 之 污 染 土 已 經 環 保 局 於 99 年 9 月 驗 證 合 格, 共 移 除 暫 存 28,653 m 3 之 污 染 土, 並 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 之 列 管, 目 前 列 管 為 控 制 場 址 六 樹 林 區 本 區 共 移 除 暫 存 10,476 m 3 之 污 染 土, 並 於 100 年 4 月 經 環 保 局 驗 證 合 格, 目 前 正 執 行 綠 美 化 中 七 研 發 區 本 區 於 94 年 前 及 94 年 調 查 時 各 有 1 至 2 代 表 點 位 之 檢 測 資 料,94 年 前 調 查 結 果 顯 示, 土 壤 戴 奧 辛 濃 度 為 4,790 ng-teq/kg, 汞 濃 度 均 低 於 1 mg/kg; 而 94 年 之 調 查 之 等 濃 度 圖 可 得 知, 研 發 區 之 土 壤 汞 濃 度 僅 西 南 側 略 高 於 管 制 標 準, 而 戴 奧 辛 之 濃 度 則 多 低 於 500 ng-teq/kg, 屬 污 染 輕 微 之 分 區 另 於 98 年 補 充 調 查 中, 未 檢 測 戴 奧 辛, 而 汞 則 未 檢 出 4 26

96 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 5.1 標 的 污 染 物 及 其 特 性 依 據 環 保 署 於 93 年 3 月 19 日 ( 環 署 土 字 第 號 函 ) 之 公 告, 本 場 址 主 要 之 污 染 物 為 汞 及 戴 奧 辛, 下 述 為 相 關 特 性 之 說 明, 污 染 物 之 物 化 性 質 彙 整 如 表 一 汞 1. 環 境 中 汞 之 來 源 除 礦 區 外, 汞 之 人 為 污 染 源 主 要 為 汞 礦 加 工 汞 電 池 製 造 及 鹼 氯 工 廠 等 一 般 而 言, 工 業 和 家 庭 使 用 過 之 後 的 廢 棄 產 物, 如 含 汞 之 溫 度 計 電 池 及 電 器 開 關 等, 若 未 經 妥 善 處 置, 均 可 能 使 汞 散 佈 至 環 境 中 而 水 體 中 的 汞 可 能 來 自 污 水 排 放, 其 中 較 需 注 意 者 為 鹼 氯 工 廠 所 產 生 之 汞 污 染 2. 汞 之 毒 性 吸 入 元 素 汞 蒸 氣 會 造 成 急 慢 性 中 毒, 急 性 症 狀 有 肺 炎 嗜 睡 失 眠 發 燒 呼 吸 急 迫 咳 嗽 胸 痛 發 紺 下 痢 嘔 吐 肺 膨 脹 不 全 氣 腫 出 血 及 胸 腔 積 氣 等 症 狀 慢 性 汞 中 毒, 則 可 能 對 中 樞 神 經 系 統 產 生 神 經 性 和 精 神 性 病 症 人 體 經 由 呼 吸 攝 入 汞 為 汞 蒸 氣 對 人 體 暴 露 之 主 要 途 徑, 汞 在 人 體 中 沉 澱 和 保 留 的 比 例 很 高, 將 近 80%, 而 在 消 化 道 的 吸 收 很 少, 大 概 低 於 0.01% 3. 汞 在 底 泥 中 之 特 性 一 般 重 金 屬 存 在 於 土 壤 或 好 氧 底 泥 之 形 態, 主 要 為 吸 附 或 包 匣 於 鐵 錳 氧 化 物 為 主 但 汞 之 化 學 性 質 與 其 他 重 金 屬 有 所 差 異, 而 底 泥 通 常 為 厭 氧 態 且 有 機 物 質 之 含 量 較 高, 而 致 汞 存 在 之 型 態 與 其 他 重 金 屬 有 所 不 同 根 據 文 獻 資 料 (Beldowski,2003) 顯 示, 依 萃 取 之 條 件 不 同, 可 將 底 泥 中 汞 之 形 態 分 為 四 種 ( 如 表 5.1-2), 分 別 代 表 溶 解 於 孔 隙 水 中 (F1), 5 1

97 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 表 主 要 污 染 物 之 物 化 性 質 項 目 汞 (Mercury) 註 戴 奧 辛 (Polychlorinated dibenzo-p-dioxins,pcdds) CAS.NO UN.NO 分 子 式 Hg C 12 H 4 C1 4 O 2 原 子 或 分 子 量 物 質 狀 態 液 態 固 體 形 狀 流 動 性 液 體 針 狀 顏 色 銀 白 色 無 色 氣 味 無 - 沸 點 ( ) 熔 點 ( ) ~306 自 燃 點 ( ) 不 燃 - 溶 解 度 (mg/l) E-06 蒸 氣 壓 (mmhg) (20 ) 7.4E-10(25 ) 比 重 蒸 氣 密 度 (Air=1) 亨 利 常 數 (atm-m 3 /mole) E-05 Log Kow 嗅 覺 閥 值 (ppm) 無 味 - 註 : 戴 奧 辛 為 約 210 種 不 同 化 合 物 之 總 稱, 此 處 以 2,3,7,8-TCDD 為 例 資 料 來 源 : 行 政 院 勞 委 會 化 學 品 全 球 調 和 制 度 GHS 介 紹 網 站 表 底 泥 中 汞 之 形 態 分 類 汞 存 之 形 態 萃 取 劑 前 處 理 方 法 ( 上 機 前 ) F1 溶 解 在 孔 隙 水 中 0.01M HNO 3 BrCl 消 化 再 NH 2 OH HCl(20%) F2 F2s 與 黃 酸 鍵 結 F2p 與 腐 植 酸 鍵 結 1M KOH F2s- BrCl 消 化 再 NH 2 OH HCl(20%) F2p- 氧 化 消 化 (HNO 3 :HClO 4 =1:1.5) F3 與 硫 化 物 或 硫 化 汞 鍵 結 Na 2 S/1M KOH HCl+ 曝 氣, 再 以 濃 HNO 3 煮 沸 過 夜 F4 與 腐 植 質 鍵 結 或 包 匣 於 礦 物 中 HNO 3 /HC1O 4 /HF 氧 化 消 化 (HNO 3 :HClO 4 =2:3 140 /2h; HNO 3 :HClO 4 :HF=2:3:3) 資 料 來 源 :Beldowski, J. and Pempkowiak, J

98 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 與 黃 酸 或 腐 植 酸 鍵 結 (F2s F2p) 與 硫 化 物 或 硫 化 汞 鍵 結 (F3) 及 與 腐 植 質 鏈 結 或 包 匣 於 礦 物 中 (F4) 依 上 開 文 獻 之 研 究 成 果, 汞 之 形 態 以 F3 F4 及 F2p 為 主, 三 類 之 總 和 平 均 值 總 汞 量 超 過 95% 以 上, 且 含 量 F4>F3>F2p 而 F2s 則 介 於 1~10% 之 間, 除 少 數 之 數 據 外, 大 部 份 <5%,F1 則 僅 少 數 數 據 介 於 1~4% 之 間, 大 部 份 皆 <1% 底 泥 中 之 汞 物 種, 有 時 可 由 環 境 微 生 物 之 作 用 而 產 生 甲 基 汞 (Methyl mercury) 甲 基 汞 之 毒 性 及 生 物 有 效 性 (Bioavailability) 均 高 於 元 素 或 離 子 形 態 之 汞 甲 基 汞 生 成 之 可 能 影 響 因 素 包 含 :ph(ph 較 低 較 易 生 成 ) 氧 化 還 原 電 位, 硫 及 溶 解 性 有 機 碳 ( 濃 度 高 易 吸 附 汞 離 子, 降 低 生 成 率 ) 底 泥 有 機 物 含 量 鐵 含 量 等 因 素 由 於 各 影 響 因 素 與 甲 基 汞 之 生 成 速 率 尚 難 以 量 化, 且 各 因 素 間 也 會 互 相 影 響, 故 難 以 就 底 泥 性 質 及 汞 濃 度 評 估 甲 基 汞 之 生 成 量 根 據 文 獻 資 料 (Stamenkovic et al.,2004) 在 總 汞 濃 度 0.01~8.53 mg/kg 之 底 泥, 甲 基 汞 佔 總 汞 之 0.01~0.58%, 甲 基 汞 之 生 成 速 率 及 降 解 速 率 分 別 為 0.08~30.0(ng/g dry sediment day) 及 3.7~7.4(ng/g dry sediment day), 甲 基 汞 之 生 成 速 率 除 與 微 生 物 硫 酸 還 原 速 率 稍 有 正 相 關 (Positive non-liner relationship) 外, 與 其 他 之 因 數 ( 如 ph S 2- Fe 2+ 溶 解 性 有 機 物 ) 等 並 無 明 顯 之 相 關 性 二 戴 奧 辛 1. 戴 奧 辛 之 同 源 物 戴 奧 辛 一 般 是 指 Polychlorinated dibenzo-p-dioxins ( PCDDs ) 和 Polychlorinated dibenzofurans(pcdfs) 的 通 稱, 為 平 面 狀 的 三 環 芳 香 族 化 合 物, 它 們 有 相 似 的 物 性 化 性 及 生 化 反 應 機 制, 結 構 如 圖 5.1-1, 其 上 1 至 9 位 置 可 分 別 接 上 1 至 8 個 氯 原 子, 因 此 存 在 相 當 多 的 同 源 物 (congener), 其 中 PCDDs 有 75 種, 而 PCDFs 有 135 種 9 O O 4 6 O 4 圖 戴 奧 辛 呋 喃 結 構 式 5 3

99 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 戴 奧 辛 同 源 物 中 以 2,3,7,8-TCDD 之 毒 性 最 強, 而 其 他 異 構 物 若 在 2,3,7,8 位 置 有 被 氯 原 子 取 代 者, 其 毒 性 均 相 對 較 高, 其 中 PCDDs 有 7 種, PCDFs 有 10 種, 其 毒 性 大 小 通 常 以 毒 性 因 子 (Toxic equivalency factor, TEF) 來 表 示, 即 將 每 一 種 2,3,7,8 位 置 有 氯 取 代 之 PCDDs 及 PCDFs 毒 性 與 2,3,7,8-TCDD 相 比, 得 到 之 比 值 即 為 TEF, 各 高 毒 性 PCDDs 及 PCDFs 的 對 等 毒 性 因 子 列 於 表 5.1-3, 在 分 析 測 定 個 別 的 2,3,7,8-PCDDs 及 PCDFs 濃 度 後 與 其 TEF 相 乘, 得 出 之 值 稱 為 相 對 毒 性 當 量 (Toxic equivalency quality,teq), 樣 品 的 毒 性 大 小 即 為 樣 品 中 所 有 TEQs 之 總 和 依 據 環 保 署 94 年 委 辦 之 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 彙 整 鹼 氯 工 廠 區 及 五 氯 酚 工 廠 區 之 戴 奧 辛 檢 測 結 果 ( 如 表 5.1-3), 國 際 毒 性 當 量 因 子 (I-TEF) 最 高 之 2,3,7,8-TCDD, 於 本 場 址 內 之 平 均 濃 度 為 0.7 μg/kg, 約 佔 本 場 址 內 戴 奧 辛 同 源 物 總 質 量 之 0.02 % 而 毒 性 當 量 為 2,3,7,8-TCDD 千 分 之 一 之 OCDD 與 OCDF 之 平 均 濃 度 分 別 為 2,109 μg/kg 及 961 μg/kg, 約 佔 本 場 址 內 戴 奧 辛 同 源 物 總 質 量 之 60 % 及 27 %, 足 見 場 址 內 主 要 戴 奧 辛 為 國 際 毒 性 當 量 因 子 最 低 之 物 種 本 場 址 各 類 戴 奧 辛 同 源 物 之 百 分 比 如 表 戴 奧 辛 之 物 化 特 性 及 毒 性 戴 奧 辛 ( 以 最 具 毒 性 之 2,3,7,8,-TCDD 為 例 ) 乃 一 無 色 針 狀 結 晶 物, 在 平 常 狀 態 下 非 常 穩 定, 在 熱 酸 鹼 中 亦 是 非 常 穩 定, 但 暴 露 在 異 辛 烷 及 紫 外 光 時 會 改 變 其 化 學 性 質 戴 奧 辛 僅 少 數 微 生 物 對 其 有 分 解 能 力, 在 水 中 亦 不 會 水 解 (U.S. EPA,1982) 戴 奧 辛 生 物 濃 縮 性 高, 因 其 親 脂 性 很 容 易 透 過 肉 乳 類 食 物 鏈 轉 移 而 累 積 於 人 體 平 均 土 壤 吸 附 係 數 對 數 值 (log Koc) 為 7.39, 水 中 溶 解 度 甚 低 為 mg/l, 蒸 氣 壓 亦 甚 低 為 mmhg(25 ), 亨 利 常 數 為 atm-m 3 /mole, 故 揮 發 性 極 低 表 為 此 17 個 同 源 物 的 物 理 及 化 學 特 性 戴 奧 辛 之 同 源 物 中 以 2,3,7,8-TCDD 毒 性 最 強, 其 天 竺 鼠 (guinea pig) 半 致 死 量 (LD 50 ) 為 1 μg/kg, 約 為 氰 化 鈉 的 130 倍, 砒 霜 的 900 倍 但 致 死 現 象 通 常 需 一 星 期 以 後 才 出 現, 與 其 他 毒 性 物 質 比 較,2,3,7,8-TCDD 的 反 應 時 間 可 說 相 當 長, 即 使 提 高 劑 量, 也 沒 有 縮 短 時 間 情 況, 只 是 死 亡 數 目 增 加 動 物 性 器 官 症 狀 包 括 由 肝 臟 毒 害 引 起 的 組 織 變 化 肝 炎 5 4

100 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 表 各 戴 奧 辛 同 源 物 之 國 際 毒 性 當 量 因 子 (I TEF) 及 於 化 合 物 本 場 址 之 分 布 百 分 比 國 際 毒 性 當 量 因 子 本 場 址 戴 奧 辛 同 源 物 分 布 百 分 比 (%) 考 慮 毒 性 當 量 ( 毒 性 當 量 濃 度 ) 僅 考 慮 檢 測 濃 度 2,3,7,8-TeCDD ,2,3,7,8-PeCDD ,2,3,4,7,8-HxCDD ,2,3,6,7,8-HxCDD ,2,3,7,8,9-HxCDD ,2,3,4,6,7,8-HpCDD OCDD ,3,7,8-TeCDF ,2,3,7,8-PeCDF ,3,4,7,8-PeCDF ,2,3,4,7,8-HxCDF ,2,3,6,7,8-HxCDF ,2,3,7,8,9-HxCDF ,3,4,6,7,8-HxCDF ,2,3,4,6,7,8-HpCDF ,2,3,4,7,8,9-HpCDF OCDF 註 :I TEF (International Toxicity Equivalency Factor) 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 行 政 院 環 保 署,

101 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 表 ,3,7,8- 戴 奧 辛 同 源 物 物 理 及 化 學 性 質 戴 奧 辛 同 源 物 熔 點 ( ) 水 中 溶 解 度 (mg/l) 蒸 氣 壓 (mmhg) 亨 利 常 數 (atm-m 3 /mol) LogKow LogKoc 2,3,7,8-TCDD 305~ ,2,3,7,8-pentaCDD 240~ ,2,3,4,7,8-hexaCDD 273~ ,2,3,6,7,8-hexaCDD 285~ ,2,3,7,8,9-hexaCDD 243~ ,2,3,4,6,7,8-heptaCDD 264~ OCDD 325~ ,3,7,8-TCDF 227~ ,2,3,7,8-pentaCDF 225~ ,3,4,7,8-pentaCDF 196~ ,2,3,4,7,8-hexaCDF 225~ ,2,3,6,7,8-hexaCDF 232~ ,2,3,7,8,9-hexaCDF 246~ ,3,4,6,7,8-hexaCDF 239~ ,2,3,4,6,7,8-heptaCDF 236~ ,2,3,4,7,8,9-heptaCDF 221~ OCDF 258~ 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 行 政 院 環 保 署,

102 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 集 存 脂 肪 壞 死 脂 肪 病 變 等, 以 及 神 經 毒 性 造 成 手 腳 無 力 感 協 調 失 控 運 動 失 調 等, 此 外 營 養 吸 收 利 用 率 降 低 體 重 減 輕, 腸 胃 對 營 養 吸 收 改 變 等 皮 膚 傷 害 包 括 工 業 曝 露 造 成 的 氯 痤 瘡 (chloracne), 儲 集 油 脂 的 脂 肪 酸, 造 成 角 化 現 象 (keratosis) 除 此 之 外, 其 生 殖 或 致 畸 毒 性 致 突 變 性 及 致 癌 性 等 症 狀 均 仍 陸 續 研 究 中 3. 環 境 中 戴 奧 辛 之 來 源 大 氣 中 戴 奧 辛 之 主 要 來 源 為 人 為 活 動 所 產 生, 包 括 廢 棄 物 焚 化 發 電 或 製 造 能 源 其 他 高 溫 排 放 源 金 屬 冶 煉 與 化 學 製 造 根 據 1995 年 美 國 環 保 署 的 評 估, 環 境 中 戴 奧 辛 的 來 源 有 許 多 種, 以 燃 燒 程 序 最 主 要 來 源, 而 在 美 國 不 同 燃 燒 行 為 中 又 以 廢 棄 物 焚 化 爐 為 最 大, 其 中 又 以 都 市 垃 圾 焚 化 爐 為 主 要 來 源 另 根 據 文 獻 指 出, 在 歐 洲 (QuaB et al.,2000) 英 國 (Alcock et al.,1999) 及 日 本 (Japan,2002) 等 地 之 戴 奧 辛 主 要 來 源, 均 以 都 市 垃 圾 焚 化 爐 為 最 大 排 放 源, 其 次 為 燒 結 爐 或 電 弧 爐, 而 這 兩 項 排 放 源 佔 了 總 排 放 之 90% 以 上 4. 戴 奧 辛 在 環 境 中 之 傳 輸 戴 奧 辛 具 低 水 溶 性 與 低 揮 發 的 特 性, 因 此 極 易 吸 附 於 土 壤 或 底 泥 中 其 中, 四 氯 戴 奧 辛 於 土 壤 之 半 衰 期 估 計 為 超 過 十 年, 而 在 底 泥 中 可 能 需 時 更 久 (Fiedler et al.,1990) 而 人 體 內 之 脂 肪 組 織 則 為 戴 奧 辛 類 化 學 物 質 進 入 人 體 後 之 主 要 儲 存 位 置 戴 奧 辛 可 經 由 食 物 鏈 累 積, 並 可 以 經 由 呼 吸 道 吸 入 或 皮 膚 吸 收, 而 進 入 人 體 或 其 他 動 物 體 戴 奧 辛 由 人 體 不 同 的 暴 露 途 徑 所 能 吸 收 而 留 在 體 內 之 百 分 比 不 同, 例 如 : 食 入 污 染 的 魚 類 有 50~80% 可 被 吸 收, 食 入 污 染 的 土 壤 有 20~26% 可 被 吸 收, 由 呼 吸 道 吸 入 有 25~29% 可 被 吸 收, 而 皮 膚 接 觸 污 染 的 土 壤 吸 收 率 則 為 3%(Olson et al.,1994) 除 以 上 直 接 暴 露 於 戴 奧 辛 的 吸 收 途 徑 以 外, 戴 奧 辛 亦 可 以 藉 由 母 體 穿 透 胎 盤 而 傳 給 胎 兒, 也 可 以 濃 縮 在 人 乳 中 而 傳 給 哺 乳 中 的 幼 兒 因 此 受 到 戴 奧 辛 暴 露 的 母 親, 其 胎 兒 或 哺 育 母 乳 的 幼 兒 有 較 高 的 暴 露 危 險 性 (Schecter et al.,1986) 戴 奧 辛 在 人 類 體 內 的 代 謝 途 徑, 目 前 尚 未 完 全 清 楚 動 物 實 驗 顯 示, 自 食 物 中 吸 收 的 戴 奧 辛, 其 體 內 代 謝 極 慢 ; 然 而 一 旦 成 為 代 謝 產 物, 則 很 5 7

103 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 快 便 會 自 尿 中 或 膽 汁 之 中 排 出 肝 臟 為 最 主 要 的 代 謝 器 官, 其 作 用 主 要 為 對 戴 奧 辛 類 物 質 進 行 氫 氧 化 及 甲 基 氧 化, 而 其 產 物 則 進 一 步 與 glucuronide 或 硫 酸 鹽 (sulfate) 形 成 複 合 物, 而 後 排 出 體 外 (Czuczwa et al.,1985) 由 於 戴 奧 辛 為 一 親 脂 性 的 化 合 物, 它 會 隨 著 哺 育 母 乳 而 排 出, 使 得 母 親 體 內 的 含 量 下 降 戴 奧 辛 主 要 分 布 在 脂 肪 含 量 較 高 的 器 官, 而 脂 肪 體 為 體 內 重 要 含 戴 奧 辛 的 器 官 在 一 般 未 受 特 別 暴 露 的 民 眾 之 中, 其 脂 肪 體 中 的 背 景 戴 奧 辛 值 可 以 高 至 20 ppt 戴 奧 辛 在 動 物 體 內 的 代 謝 及 排 出 亦 十 分 緩 慢, 在 人 體 的 血 清 中 或 脂 肪 體 中, 戴 奧 辛 的 半 衰 期 約 為 七 年 (Pirkle et al.,1989) 5. 戴 奧 辛 之 生 物 濃 縮 與 生 物 放 大 生 物 濃 縮 (Bioconcentration) 意 指 生 物 體 或 同 一 營 養 級 之 生 物 種, 從 周 遭 環 境 中 累 積 化 合 物 於 體 內, 使 該 物 質 在 生 物 體 內 濃 度 比 外 界 環 境 還 高 之 現 象 生 物 濃 縮 係 數 (Bioconcentration factor,bcf) 被 定 義 為 在 一 個 生 長 穩 定 狀 態 之 環 境 下, 生 物 體 體 內 化 學 物 含 量 與 環 境 中 含 量 之 比 例, 並 可 用 以 表 示 生 物 體 內 化 合 物 累 積 之 指 標 公 式 如 下 : BCF (water) =C b C w C b : 化 合 物 在 生 物 體 內 濃 度 C w : 化 合 物 在 水 中 濃 度 許 多 文 獻 指 出, 戴 奧 辛 之 BCF 和 log Kow 有 關, 主 要 是 戴 奧 辛 的 同 源 物 若 具 較 高 log Kow 時, 則 戴 奧 辛 的 同 源 物 和 底 泥 會 有 較 強 的 鍵 結 能 力, 因 而 導 致 戴 奧 辛 同 源 物 之 生 物 利 用 性 降 低, 不 易 累 積 於 生 物 體 內, 研 究 亦 發 現 這 些 log Kow 較 高 之 戴 奧 辛 多 數 為 含 氯 數 較 高 的 同 源 物 (Loonen et al., 1994) 生 物 放 大 (Biomagnification) 意 指 在 一 正 常 生 態 環 境 中, 高 階 營 養 級 生 物 會 以 低 階 營 養 級 生 物 為 食 物 來 源, 而 存 在 於 生 物 體 內 之 化 合 物 濃 度 會 隨 著 營 養 階 級 的 提 高 而 有 逐 漸 增 加 之 現 象, 因 此 生 物 放 大 特 性 以 生 物 放 大 係 數 (Biomagnification factor,bmf) 表 示 之 當 BMF 值 大 於 1 時, 表 示 該 化 學 物 質 在 不 同 階 層 生 物 中 具 有 生 物 放 大 特 性 計 算 公 式 如 下 : BMF=C b2 C b1 5 8

104 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 C b2 : 高 階 消 費 者 體 內 化 合 物 濃 度 C b1 : 低 階 消 費 者 體 內 化 合 物 濃 度 日 本 生 物 放 大 研 究 調 查 顯 示 (Wataru et al.,2003),non-2,3,7,8- 取 代 戴 奧 辛 同 源 物 之 BMF 都 相 當 低,2,3,7,8- 取 代 戴 奧 辛 比 non-2,3,7,8- 取 代 戴 奧 辛 高 出 10~100 倍, 主 要 原 因 non-2,3,7,8- 取 代 戴 奧 辛 同 源 物 可 被 生 物 體 快 速 排 出 體 外 另 外 低 氯 數 部 份 其 BMF 值 大 於 1, 同 時 發 現 2,3,7,8- 取 代 戴 奧 辛 之 BMF 隨 含 氯 數 增 加 有 降 低 之 趨 勢 其 原 因 與 高 氯 數 戴 奧 辛 同 源 物 不 易 被 生 物 體 吸 收 有 關 5.2 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 調 查 情 形 與 結 果 本 場 址 過 去 曾 進 行 多 項 調 查 工 作, 包 括 公 告 污 染 管 制 區 內 外 圍 之 土 壤 及 底 泥 等 調 查 中 石 化 公 司 曾 於 87 年 5 月 底 完 成 台 南 市 安 順 廠 區 汞 及 五 氯 酚 污 染 調 查 評 估 報 告, 並 於 同 年 11 月 底 完 成 台 南 市 安 順 廠 區 汞 及 五 氯 酚 污 染 補 充 調 查 報 告 ; 而 後 為 了 解 安 順 廠 內 之 戴 奧 辛 濃 度 狀 況, 於 90 年 3 月 完 成 台 南 市 安 順 廠 區 戴 奧 辛 污 染 調 查 報 告 而 近 期 最 具 規 模 且 最 完 整 之 調 查 為 環 保 署 於 94 年 委 託 工 研 院 所 執 行 之 台 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫 該 計 畫 於 94 年 3 月 底 及 5 月 底 分 別 完 成 公 告 污 染 管 制 區 內 以 及 公 告 污 染 管 制 區 外 之 污 染 調 查, 並 初 步 掌 握 本 場 址 及 周 界 區 域 之 污 染 現 況, 並 且 在 調 查 成 果 出 爐 後, 發 現 尚 有 須 更 進 一 步 調 查, 如 污 染 深 度 確 認 範 圍 界 定 及 所 發 現 污 染 源 之 釐 清 等 因 此 環 保 署 即 追 加 辦 理 該 計 畫 之 增 加 調 查 工 作, 並 於 94 年 12 月 底 完 成 相 關 調 查 報 告 中 石 化 公 司 亦 於 第 一 階 段 整 治 初 期, 在 98 年 9 月 至 99 年 9 月 進 行 公 告 污 染 區 內 之 大 規 模 補 充 調 查, 並 整 合 過 去 調 查 資 料 因 此, 有 關 場 址 污 染 現 況 說 明, 以 最 新 補 充 調 查 資 料 為 主, 並 概 述 截 至 102 年 12 月 為 止 之 現 況 另 考 量 本 場 址 處 理 後 之 合 格 土 將 回 填 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭, 以 及 過 去 曾 移 除 竹 筏 港 溪 之 不 合 格 底 泥, 現 存 放 至 暫 存 區, 上 述 兩 者 之 底 泥 調 查 資 料 亦 一 併 彙 整 說 明 如 下 : 一 公 告 污 染 管 制 區 內 1. 海 水 池 污 染 調 查 成 果 彙 整 ( 含 A B 兩 區 ) 5 9

105 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 彙 整 94 年 及 98 年 之 調 查 資 料 得 知, 海 水 池 底 泥 之 污 染 程 度 不 論 是 戴 奧 辛 或 汞, 均 以 海 水 池 B 區 較 為 嚴 重, 尤 其 位 於 廢 水 沈 積 池 之 排 放 口 附 近, 其 底 泥 汞 濃 度 最 高 為 1,410 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 最 高 為 6,560 ng-teq/kg 整 體 而 言, 若 以 土 壤 污 染 管 制 標 準 為 基 準 ( 汞 20 mg/kg; 戴 奧 辛 1,000 ng-teq/kg), 汞 濃 度 最 高 約 為 管 制 標 準 70 倍, 戴 奧 辛 濃 度 則 約 為 6.5 倍, 且 汞 濃 度 高 於 管 制 標 準 之 面 積 遠 大 於 戴 奧 辛 濃 度 高 於 管 制 標 準 者, 故 汞 污 染 無 論 在 污 染 程 度 或 分 佈 範 圍 均 高 於 戴 奧 辛, 可 將 汞 視 為 海 水 池 之 指 標 污 染 物 就 深 度 而 言, 依 據 94 年 之 調 查 計 畫, 海 水 池 A B 區 分 別 調 查 至 60 cm 及 90 cm, 結 果 發 現 在 30 cm 以 下 污 染 並 無 明 顯 規 律, 均 呈 現 不 均 質 現 象, 其 鄰 近 廢 水 排 放 口 處 之 底 泥 至 90 cm 時, 汞 濃 度 仍 超 過 20 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 亦 有 457 ng-teq/kg 綜 合 94 及 98 年 之 調 查 結 果,A 區 在 30 cm 以 下 之 污 染 已 明 顯 降 低, 汞 濃 度 則 多 低 於 20 mg/kg,60 cm 以 下 之 底 泥 汞 濃 度 均 小 於 1 mg/kg;b 區 於 98 年 之 計 劃 補 調 至 深 度 240 cm, 結 果 發 現 90 至 120 cm 之 汞 濃 度 普 遍 大 於 1 mg/kg,120 至 210 cm 僅 剩 零 星 範 圍 大 於 1 mg/kg,210 cm 以 下 則 均 小 於 1 mg/kg 海 水 池 全 區 之 戴 奧 辛 濃 度 均 以 廢 水 排 放 口 處 較 高, 分 別 位 於 海 水 池 A 區 東 側 及 B 區 東 南 側 茲 將 等 濃 度 圖 粒 徑 分 析 及 過 去 檢 測 值 之 統 計 資 訊, 彙 整 如 圖 圖 及 圖 由 歷 年 工 廠 配 置 圖 及 現 場 勘 查 結 果 發 現, 海 水 池 至 少 有 5 處 自 廠 區 而 來 的 排 水 溝 ( 如 圖 5.2-4), 顯 見 海 水 池 為 早 期 廠 區 廢 水 排 放 之 受 體, 且 汞 濃 度 大 致 和 這 些 排 放 口 成 正 相 關, 尤 其 廢 水 沈 積 池 附 近 汞 濃 度 最 高 達 1,410 mg/kg 另 外 部 份 底 泥 汞 濃 度 裡 層 高 於 表 層, 亦 推 測 是 因 為 較 早 期 工 廠 運 作 期 間 排 放 所 造 成 之 結 果 五 氯 酚 工 廠 西 側 排 水 溝 附 近 之 B 區 底 泥, 戴 奧 辛 濃 度 不 但 為 海 水 池 最 高 區 域, 且 與 汞 污 染 不 同, 表 層 反 較 裡 層 為 高, 而 五 氯 酚 工 廠 之 土 壤 經 檢 測 大 都 受 到 嚴 重 戴 奧 辛 污 染, 故 推 測 雨 水 逕 流 為 海 水 池 底 泥 受 戴 奧 辛 污 染 主 要 原 因 之 一 由 於 海 水 池 B 區 擬 由 回 填 陸 域 變 更 為 維 持 水 域, 底 泥 清 理 標 準 將 與 海 水 池 A 區 同 ( 戴 奧 辛 濃 度 為 150 ng-teq/kg, 汞 濃 度 為 1 mg/kg), 因 此 中 石 化 公 司 另 於 102 年 執 行 海 水 池 B 區 之 補 充 調 查, 另 因 海 水 池 A 區 經 過 第 一 階 段 整 治 後, 為 確 認 污 染 現 況, 亦 於 同 年 執 行 海 水 池 A 區 之 補 充 調 查 5 10

106 5 11 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 A4 232 A416 A414 A415 參 考 資 料 來 源 : 台 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫, 行 政 院 環 保 署,2005 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 及 整 治 工 作 建 議 計 畫 書, 行 政 院 環 保 署,2005 CPDC A3 A303 A413 A A A A2 A A A A A104 A1 A M 圖 例 第 一 階 段 採 樣 點 位 置 第 二 階 段 採 樣 點 位 置 等 濃 度 圖 : 綠 色 :0-15cm 汞 濃 度 藍 色 :15-30cm 汞 濃 度 檢 測 結 果 表 示 : cm 汞 濃 度 45-60cm 汞 濃 度 60-75cm 汞 濃 度 75-90cm 汞 濃 度 最 底 層 戴 奧 辛 濃 度 如 A105 為 45-60cm A413 為 75-90cm 單 位 : 汞 :mg/kg 戴 奧 辛 :ng-i-teq/kg 圖 環 圖 保 署 增 加 環 調 保 查 署 ( 增 第 加 二 調 階 段 查 )( 第 之 二 海 階 水 段 池 ) 底 之 泥 海 調 水 查 貯 結 水 果 池 底 泥 調 查 結 果

107 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 mg/kg 補 調 整 合 後 之 海 水 池 A 區 汞 等 濃 度 圖 (0-30cm) 補 調 整 合 後 之 海 水 池 A 區 汞 等 濃 度 圖 (30-60cm) 採 樣 點 編 號 粒 徑 分 析 結 果 表 採 樣 深 度 (cm) 檢 測 值 統 計 表 10 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 mg/kg 上 限 值 95% 信 賴 區 間 下 限 值 砂 土 材 料 比 例 (% ) 註 : 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 粉 土 與 黏 土 A01 0~ A03 0~ A03 30~ 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 濃 度 最 小 值 1 2 濃 度 平 均 值 汞 濃 度 (mg/kg) 土 方 量 預 估 表 土 方 量 預 估 (m 3 ) >1 70,200 >10 45,755 >20 26, CPDC 圖 年 及 98 年 海 水 池 A 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整 圖 海 水 池 A 區 污 染 調 查 與 統 計

108 5 13 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 採 樣 點 編 號 採 樣 深 度 (cm) 粒 徑 分 析 結 果 表 砂 土 檢 測 值 統 計 表 材 料 比 例 (%) 註 : 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 粉 土 與 黏 土 B01 90~ B03 90~ B04 90~ B06 90~ B08 210~ B17 90~ B20 90~ 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 濃 度 最 小 值 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 95% 信 賴 區 間 下 限 值 土 方 量 預 估 表 汞 濃 度 (mg/kg) 土 方 量 預 估 (m 3 ) >1 48,089 >10 41,664 >20 40, cm cm cm cm 預 定 整 治 基 準 補 調 之 海 水 池 B 區 深 10 層 汞 等 濃 度 圖 (90cm 10 以 下 ) mg/kg CPDC 圖 年 及 年 海 水 圖 池 B 區 污 海 染 水 調 池 查 B 與 區 統 污 計 染 資 調 訊 查 彙 與 整 統 計

109 5 14 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 排 水 溝 竹 筏 港 溪 海 水 貯 水 池 鹼 氯 工 廠 廢 水 排 放 口 舊 排 水 道 五 氯 酚 工 廠 廢 水 排 放 口 4 供 電 室 廢 水 沈 積 池 整 流 室 電 解 工 廠 水 池 鹽 泥 池 鹼 水 工 廠 化 鹽 室 水 池 鹽 庫 水 池 固 鹼 工 廠 舊 鐵 道 草 叢 區 5 氫 氣 室 倉 庫 修 繕 工 廠 檢 驗 室 液 氯 工 廠 倉 庫 辦 公 室 鹽 酸 工 廠 五 氯 酚 工 廠 鋼 瓶 室 製 粒 室 乾 燥 室 石 灰 水 化 室 石 灰 窯 顯 草 街 二 段 ( 舊 道 路 ) 參 考 台 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查, 行 政 院 環 保 署,2005 資 料 來 源 : 臺 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 及 整 治 工 作 建 議 計 畫 書, 行 政 院 環 保 署,2005 CPDC 圖 廠 區 排 水 圖 至 海 水 池 廠 排 單 一 植 被 區 區 放 口 至 位 海 置 水 貯 池 排 放 口 位 置

110 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 102 年 海 水 池 A 區 之 補 充 調 查 共 計 38 個 點 位, 深 度 為 0~150 cm, 並 以 30 cm 取 一 樣 品 做 汞 篩 測 及 戴 奧 辛 檢 測, 等 濃 度 圖 及 相 關 統 計 資 訊 彙 整 於 圖 及 圖 由 汞 等 濃 度 圖 可 發 現, 海 水 池 A 區 表 層 及 深 層 之 濃 度 均 以 東 西 側 較 高, 中 部 汞 濃 度 較 低, 深 度 0~30 cm 約 一 半 範 圍 底 泥 汞 濃 度 大 於 10 mg/kg, 深 度 於 90 cm 以 上 汞 濃 度 仍 多 大 於 1 mg/kg, 深 度 至 120 cm 時 僅 剩 東 側 排 水 口 處 汞 濃 度 較 高, 整 體 濃 度 之 深 度 分 佈 與 過 去 調 查 資 料 有 所 差 異 ; 而 排 放 口 附 近 之 點 位 深 度 至 120 cm 時, 仍 有 部 份 測 值 超 過 1 mg/kg 戴 奧 辛 測 值 則 以 東 側 排 放 口 之 濃 度 較 高, 最 高 濃 度 為 2,620 ng-teq/kg, 深 度 至 90 cm 時, 僅 東 側 及 中 部 底 泥 戴 奧 辛 測 值 超 過 150 ng-teq/kg 0~ cm 0~ cm 0~30 cm 0~30 cm 60~90 cm 30-60cm 0~30 cm cm 30~60 cm 90~120 cm 圖 年 海 水 池 A 區 補 充 調 查 汞 等 濃 度 圖 5 15

111 5 16 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 98 年 調 查 結 果 0~30cm 30~60cm 102 年 調 查 結 果 60~90cm 檢 測 值 統 計 表 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 99 2,620 濃 度 最 小 值 0 2 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 % 信 賴 區 間 下 限 值 土 方 量 預 估 表 汞 濃 度 (mg/kg) 預 估 量 (m 3 ) >1 144,983 >10 75,121 圖 年 及 102 年 海 水 池 A 區 補 充 調 查 戴 奧 辛 等 濃 度 圖 及 統 計 資 訊 彙 整

112 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 102 年 海 水 池 B 區 之 補 充 調 查 點 位 總 計 12 個, 深 度 為 5 cm 50 cm 及 1 m, 由 圖 可 知, 表 層 (5 cm) 汞 濃 度 以 南 段 較 高, 但 深 度 至 1 m 時, 僅 中 段 海 水 池 B 區 底 泥 汞 濃 度 大 於 1 mg/kg, 北 段 及 南 段 僅 少 數 點 位 汞 濃 度 接 近 1 mg/kg 2. 鹼 氯 工 廠 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 鹼 氯 工 廠 區 過 去 為 電 解 工 廠 鹼 水 工 廠 及 鹽 泥 池 等 鹼 氯 製 程 區 域 依 據 圖 之 廠 區 配 置 及 圖 5.2-8( 鹼 氯 工 廠 區 污 染 調 查 與 統 計 圖 ), 可 知 電 解 工 廠 區 北 側 淺 層 土 壤 之 汞 或 戴 奧 辛 濃 度 皆 有 一 明 顯 污 染 熱 區, 土 壤 汞 濃 度 最 高 為 3,370 mg/kg, 各 深 度 分 層 之 汞 超 標 區 域 亦 集 中 於 電 解 工 廠 一 帶 土 壤 戴 奧 辛 濃 度 最 高 為 45,500 ng-teq/kg, 普 遍 低 於 10,000 ng-teq/kg 本 區 之 汞 污 染 濃 度 及 範 圍 皆 隨 深 度 而 減 少, 表 層 (50 cm 以 內 ) 約 一 半 之 區 域 汞 濃 度 超 出 管 制 標 準, 零 星 區 域 至 250 cm 仍 超 出 管 制 標 準, 研 判 局 部 區 域 污 染 深 度 達 地 下 350 cm 戴 奧 辛 在 100 cm 以 下 僅 有 1 點 戴 奧 辛 略 微 超 過 管 制 標 準 外, 其 餘 樣 品 戴 奧 辛 皆 低 於 管 制 標 準, 戴 奧 辛 污 染 程 度 較 汞 為 低 此 外, 可 能 因 鹼 氯 工 廠 製 程 廢 水 隨 著 排 水 溝 漫 淹 擴 散, 其 餘 區 域 淺 層 土 壤 之 汞 濃 度 也 超 過 管 制 標 準, 且 由 過 去 調 查 資 料 亦 顯 示, 區 內 排 水 溝 蓄 積 之 污 泥, 其 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 均 明 顯 高 於 區 內 土 壤 之 檢 測 值 另 本 區 於 94 年 調 查 時 亦 發 現 土 壤 中 含 回 填 之 營 建 廢 棄 物, 可 能 影 響 後 續 數 量 評 估 之 準 確 性 以 及 未 來 清 理 工 作 有 關 本 區 之 補 充 調 查 粒 徑 分 析 及 過 去 檢 測 值 之 統 計 資 訊, 彙 整 如 圖 本 區 至 102 年 12 月 止, 鹼 氯 I 及 II 區 已 完 成 污 染 土 移 除 及 暫 存 作 業, 且 經 環 保 局 驗 證 合 格, 總 計 本 區 移 除 土 方 量 為 25,368 m 3, 本 區 現 為 濕 處 理 實 廠 及 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 等 處 理 廠 用 地 3. 五 氯 酚 工 廠 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 根 據 94 年 環 保 署 調 查 結 果, 五 氯 酚 工 廠 區 之 土 壤 戴 奧 辛 污 染 為 一 普 遍 現 象, 深 度 45 cm 以 上 之 土 壤 幾 乎 全 部 超 過 管 制 標 準, 但 以 平 均 濃 度 而 言, 污 染 情 況 有 隨 深 度 遞 增 而 減 輕 之 趨 勢 在 污 染 程 度 方 面, 汞 污 染 濃 度 幾 乎 皆 在 20 倍 標 準 值 內, 戴 奧 辛 則 約 有 30% 之 樣 品 數 超 過 標 準 值 百 倍 以 上 故 就 污 染 程 度 或 範 圍 而 言, 戴 奧 辛 污 染 甚 於 汞 污 染, 可 視 為 本 區 污 染 指 標 5 17

113 5 18 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 深 度 汞 濃 度 (mg/kg) 點 位 5 cm 50 cm 100 cm 北 段 深 度 汞 濃 度 (mg/kg) 點 位 5 cm 50 cm 100 cm 中 段 深 度 汞 濃 度 (mg/kg) 點 位 5 cm 50 cm 100 cm 南 段 汞 濃 度 (mg/kg) 土 方 量 預 估 表 預 估 量 (m 3 ) >1 37,950 註 : 粗 體 字 為 汞 濃 度 大 於 1 mg/kg 者 圖 年 海 水 池 B 區 補 充 調 查 點 位 示 意 及 數 據 彙 整

114 5 19 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 採 樣 點 編 號 採 樣 深 度 (cm) 粒 徑 分 析 結 果 表 材 料 比 例 (% ) 材 料 比 例 (% ) 採 樣 點 採 樣 深 度 編 號 (cm) 砂 土 粉 土 與 黏 土 砂 土 粉 土 與 黏 土 G19 50~ G82 50~ G39 200~ G83 50~ G43 50~ G84 50~ G47 50~ G91 50~ G48 50~ G92 50~ G38 50~ G93 50~ G129 50~ G104 50~ G81 50~ cm cm cm cm cm cm 註 :250 cm 管 制 標 準 cm cm 20 以 0 0下 為 推 估 補 調 整 合 後 之 鹼 氯 工 廠 區 汞 等 濃 度 圖 mg/kg 檢 測 值 統 計 表 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 濃 度 最 小 值 0 1 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 95% 信 賴 區 間 下 限 值 註 1: 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 註 2: 汞 及 戴 奧 辛 之 濃 度 統 計 排 除 水 池 底 泥 等 極 端 值 預 估 土 方 量 (Hg > 20 mg/kg):33,586 m 3 CPDC 圖 碱 氯 工 廠 區 污 染 調 查 與 統 計 圖 鹼 氯 工 廠 區 污 染 調 查 與 統 計 資 訊 彙 整

115 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 彙 整 過 去 調 查 結 果 可 知, 除 淺 層 土 壤 普 遍 受 戴 奧 辛 污 染 之 外, 深 度 至 150 cm 時, 超 過 管 制 標 準 的 面 積 仍 約 有 一 半 以 上, 但 污 染 濃 度 大 致 隨 深 度 而 遞 減 深 度 至 250 cm 時, 僅 西 南 側 仍 有 零 星 點 位 超 過 管 制 標 準, 研 判 西 南 側 局 部 污 染 深 度 可 能 達 到 450 cm, 且 本 處 位 置 約 在 五 氯 酚 製 程 區 一 帶 而 土 壤 汞 濃 度 在 深 度 45~60 cm 處 多 低 於 管 制 標 準, 而 60 cm 以 下 均 低 於 管 制 標 準 本 區 西 北 側 一 帶, 因 受 到 五 氯 酚 廠 區 排 入 海 水 池 之 排 水 溝 影 響, 造 成 排 水 溝 沿 線 之 淺 層 土 壤 (0~50 cm) 受 到 戴 奧 辛 污 染,50 cm 以 下 之 樣 品 濃 度 則 明 顯 降 低, 並 未 超 過 管 制 標 準 有 關 本 區 補 充 調 查 粒 徑 分 析 及 整 合 過 去 檢 測 值 之 統 計 資 訊, 彙 整 如 圖 另 外, 本 區 排 水 溝 亦 經 調 查 發 現, 含 有 高 濃 度 之 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 污 泥 土 壤 混 合 物, 歷 次 調 查 結 果 濃 度 最 高 分 別 為 64,100,000 ng-teq/kg 及 51,400 mg/kg 4. 單 一 植 被 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 依 據 94 年 所 執 行 之 調 查 計 畫, 本 區 域 單 純 為 石 灰 土 壤 污 染 物, 總 計 20 組 樣 品 中, 僅 位 於 北 側 近 五 氯 酚 工 廠 區 附 近, 有 2 組 樣 品 戴 奧 辛 濃 度 超 過 管 制 標 準, 分 別 為 1,340 及 3,660 ng-teq/kg, 其 餘 均 低 於 標 準 值, 而 汞 之 檢 測 值 則 全 部 低 於 管 制 標 準, 濃 度 最 高 為 2.66 mg/kg, 研 判 污 染 應 僅 侷 限 於 北 側 靠 近 五 氯 酚 工 廠 之 區 域, 且 污 染 程 度 較 其 他 地 區 輕 微 此 區 之 戴 奧 辛 深 層 檢 測 值 均 低 於 表 層, 推 測 戴 奧 辛 主 要 是 由 關 廠 前 後 之 廢 水 排 放, 或 經 由 地 表 水 或 揚 塵 帶 入 經 中 石 化 公 司 之 補 充 調 查 結 果, 本 區 石 灰 土 壤 混 合 物 之 分 佈 範 圍 主 要 集 中 在 單 一 植 被 區 中 間 及 北 側 一 帶, 深 度 為 1.1 至 2.3 m 不 等, 西 南 側 點 位 表 面 則 含 有 少 量 石 灰, 分 佈 範 圍 如 圖 , 估 計 單 一 植 被 區 石 灰 與 土 壤 混 合 物 之 總 體 積 量 約 為 57,500 m 3 以 土 壤 管 制 標 準 而 言, 本 區 石 灰 與 土 壤 混 合 物 之 汞 濃 度 皆 低 於 標 準, 戴 奧 辛 濃 度 超 過 標 準 之 位 置 在 較 偏 北 側 一 帶, 調 查 結 果 如 圖 本 區 至 102 年 3 月 共 進 行 5 次 污 染 開 挖 移 除 作 業, 污 染 移 除 開 挖 面 業 已 通 過 環 保 局 驗 證, 總 計 移 除 3,797 m 3 污 染 土, 目 前 存 放 於 暫 存 區 5 20

116 5 21 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 粒 徑 分 析 結 果 表 檢 測 值 統 計 表 採 樣 點 採 樣 深 度 材 料 比 例 (% ) 採 樣 點 採 樣 深 度 材 料 比 例 (% ) 項 目 汞 戴 奧 辛 編 號 (cm) 編 號 (cm) 砂 土 粉 土 與 黏 土 砂 土 粉 土 與 黏 土 樣 品 數 ( 個 ) CS017 0~ CS035 50~ CS ~ CS037 0~ CS019 50~ CS ~ CS021 0~ CS ~ CS025 0~ CS041 0~ CS ~ CS ~ CS ~ CS ~ CS034 0~ cm cm cm 管 制 標 準 ng-teq/kg cm 註 :250 cm cm cm cm cm cm 五 氯 酚 工 廠 區 戴 奧 辛 分 層 等 濃 度 分 佈 圖 以 下 為 推 估 濃 度 最 大 值 濃 度 最 小 值 0 7 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 95% 信 賴 區 間 下 限 值 註 1: 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 註 2: 戴 奧 辛 之 濃 度 統 計 排 除 溝 渠 極 端 值 預 估 土 方 量 Dioxin > 1000 ng-teq/kg: 50,131 m 3 Dioxin>50000 ng-teq/kg:14,887 m 3 CPDC 圖 五 氯 酚 圖 工 廠 區 污 五 染 氯 調 酚 查 工 與 廠 統 區 計 污 資 染 訊 調 彙 查 整 與 統 計

117 5 22 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 採 樣 編 號 S01 S03 採 樣 石 灰 深 度 範 圍 約 2.2m 採 樣 編 號 S01 石 灰 深 度 範 圍 約 2.2m 現 場 石 灰 分 佈 範 圍 採 樣 編 號 S04 石 灰 深 度 範 圍 約 2.3m 採 樣 編 號 S06 石 灰 深 度 範 圍 約 1.2m 水 池 採 樣 編 號 S05 石 灰 深 度 範 圍 約 1.1m 補 充 調 查 預 計 採 樣 點 : 補 充 調 查 採 樣 點 94 年 環 保 署 採 樣 點 採 樣 編 號 S07 石 灰 深 度 範 圍 約 1.2m 採 樣 編 號 S10 石 灰 深 度 範 圍 約 1.5m CPDC 圖 單 一 植 被 區 石 灰 混 合 物 主 要 分 布 範 圍 示 意 圖 圖 單 一 植 被 區 石 灰 主 要 分 佈 範 圍 示 意 圖

118 5 23 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 689* 0.34* 1275 <3.5 C01 C < < * 0.14* 1048 < <3.5 33* 0.05* 63 < <3.5 4 < < < <3.5 水 池 C03 水 池 C < * 1.08* 63 < < < <3.5 <100 <3.5 < 補 充 調 查 預 計 採 樣 點 圖 例 說 明 : 94 年 環 保 署 採 樣 點 深 度 : 補 充 調 查 採 樣 點 0-100cm cm 補 充 調 查 預 計 採 樣 點 94 年 環 保 署 採 樣 點 戴 奧 辛 ng-teq/kg 汞 mg/kg 689* < < <3.5 33* <3.5 加 註 星 號 為 實 驗 室 測 值, 其 餘 為 篩 試 值 校 正 後 之 推 估 值 灰 底 色 超 過 土 壤 管 制 標 準 CPDC 圖 單 圖 一 植 被 區 單 補 一 充 植 調 被 查 區 結 補 果 充 調 查 結 果

119 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 5. 草 叢 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 本 區 於 94 年 前 之 調 查 結 果, 已 發 現 此 區 有 高 濃 度 戴 奧 辛 污 染 土, 汞 濃 度 亦 超 過 管 制 標 準, 中 石 化 公 司 已 於 91 年 10 月 移 除 部 分 污 染 土 彙 整 94 年 及 98 年 補 充 調 查 結 果 可 知, 草 叢 區 早 期 為 魚 塭 或 窪 地, 底 下 有 一 層 類 似 魚 塭 塭 底 之 黑 色 沉 泥, 深 度 約 在 地 表 下 1.5 m, 其 上 即 為 回 填 廢 棄 物 級 配 及 表 土 等 土 壤 混 合 污 染 物, 東 北 側 之 土 壤 混 合 污 染 物 厚 度 較 淺, 西 南 側 之 土 壤 混 合 污 染 物 則 厚 度 較 深 彙 整 過 去 調 查 結 果, 土 壤 中 汞 及 戴 奧 辛 之 高 濃 度 區 域 位 於 本 區 南 側, 戴 奧 辛 最 高 濃 度 為 979,000 ng-teq/kg, 其 餘 超 過 管 制 標 準 之 濃 度 落 於 1,043 至 42,200 ng-teq/kg 之 間 ; 汞 最 高 濃 度 為 197 mg/kg, 其 餘 超 出 管 制 標 準 者 則 介 於 24 至 185 mg/kg 之 間 汞 與 戴 奧 辛 污 染 分 佈 具 有 相 似 之 趨 勢, 污 染 濃 度 以 東 北 側 向 西 南 側 遞 增, 且 污 染 深 度 亦 以 西 南 側 較 深, 回 填 物 厚 度 分 佈 與 污 染 濃 度 分 佈 有 相 同 之 趨 勢, 因 此 本 區 之 污 染 可 能 由 回 填 之 土 壤 混 合 污 染 物 所 造 成, 原 生 土 壤 應 未 受 到 污 染 此 外, 南 側 部 份 點 位 開 挖 至 250 cm 仍 可 見 回 填 物 與 灰 白 色 土 壤 交 疊 之 情 形, 因 此 南 側 污 染 移 除 之 開 挖 深 度 需 達 250 cm 調 查 數 據 與 過 去 資 料 整 合 結 果 如 圖 本 區 於 99 年 5 月 6 日 辦 理 污 染 移 除 工 作, 總 計 全 區 共 移 除 暫 存 土 方 為 28,653 m 3 本 區 已 經 環 保 局 驗 證 合 格 並 解 除 整 治 場 址 列 管, 目 前 正 進 行 綠 美 化 工 程 6. 樹 林 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 94 年 度 環 保 署 計 畫 調 查 樹 林 區 內 超 過 土 壤 污 染 管 制 標 準 之 點 位 包 括 B103-1 B103-1D B137 及 B113B 113D, 其 中 B103-1 B103-1D B137 均 位 於 東 北 側 紅 磚 排 水 溝 之 土 壤 樣 品,113B/113D 則 位 於 本 區 中 段 由 於 本 區 非 前 台 碱 公 司 生 產 廠 房 所 在 位 置, 且 由 過 去 調 查 結 果 研 判 污 染 應 集 中 於 溝 渠 及 其 附 近 區 域 98 年 補 充 調 查 中, 針 對 溝 渠 及 表 土 (0~15 cm) 普 查, 共 計 23 個 點 位 54 組 樣 品 中, 僅 3 組 樣 品 之 戴 奧 辛 濃 度 超 出 管 制 標 準, 另 有 2 組 樣 品 之 汞 濃 度 超 出 管 制 標 準, 上 述 點 位 主 要 集 中 於 溝 渠, 且 除 一 溝 渠 樣 品 外, 所 有 樣 品 於 50~100 cm 皆 未 超 過 管 制 標 準 本 區 調 查 數 據 與 過 去 資 料 整 合 結 果 如 圖

120 5 25 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 戴 奧 辛 : 檢 測 值 統 計 表 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 cm cm cm cm cm ng-teq/kg 1000 濃 度 最 小 值 汞 : cm cm cm cm cm 補 調 整 合 後 之 草 叢 區 等 濃 度 圖 mg/kg 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 % 1000 信 賴 區 間 下 限 值 註 1: 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 註 2: 戴 奧 辛 之 濃 度 統 計 排 除 極 端 值 預 估 土 方 量 (Dioxin > 1000 ng-teq/kg):28,764m 3 環 保 局 驗 證 合 格, 僅 剩 洗 車 台 未 挖 ; 共 已 挖 除 27,867 m 3 洗 車 台 於 移 除 洗 車 台 區 域, 挖 除 m 3 m 3 總 計 本 區 共 移 除 28,308 28,653 m 3 CPDC 圖 草 叢 區 污 染 調 查 結 果 與 污 染 濃 度 統 計 資 訊 彙 整 圖 草 叢 區 污 染 調 查 與 統 計

121 5 26 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 檢 測 值 統 計 表 項 目 汞 戴 奧 辛 樣 品 數 ( 個 ) 濃 度 最 大 值 濃 度 最 小 值 0 19 濃 度 平 均 值 濃 度 標 準 差 % 信 賴 區 間 上 限 值 95% 信 賴 區 間 下 限 值 註 1: 汞 濃 度 單 位 :mg/kg; 戴 奧 辛 濃 度 單 位 :ng-teq/kg 註 2: 戴 奧 辛 之 濃 度 統 計 排 除 極 端 值 測 值 圖 例 說 明 汞 (mg/kg) A B C D 戴 奧 辛 (ng-teq/kg) A B C D A: 深 度 0 ~50cm 之 樣 品 測 值 B: 深 度 50 ~100cm 之 樣 品 測 值 C: 深 度 100 ~150cm 之 樣 品 測 值 D: 深 度 150~200cm 之 樣 品 測 值 紅 色 粗 體 字 體 表 超 出 管 制 標 準 註 記 星 號 者 為 實 驗 室 測 值 其 他 為 篩 試 校 正 推 估 值 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 樹 林 區 補 調 篩 測 結 果 <0.125* < * 140 預 估 土 方 量 (Dioxin > 1000 ng-teq/kg): 約 3,000 10,532 m 33 本 區 已 驗 證 合 格, 總 計 共 挖 除 10,532m 9,155 m 33 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 < <1 < * <1 <1 <1 2.22* 2.06* <1 <1 562* 355* <100 < ,000* 註 : <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 2.23* <1 <1 <1 8.58* 12.5* <1 <1 < <1 < <100 <100 表 示 溝 渠 點 位 * <100 < ,300* 16,200* 220 <100 < CPDC 圖 樹 林 區 污 染 調 查 結 果 與 污 染 濃 度 統 計 資 訊 彙 整 圖 樹 林 區 污 染 調 查 與 統 計

122 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 本 區 於 99 年 7 月 開 始 污 染 移 除 暫 存 工 程, 惟 實 際 開 挖 過 程 中, 發 現 除 溝 渠 外, 尚 有 其 他 污 染 土 壤 因 此, 配 合 自 主 品 管 結 果, 本 區 已 於 100 年 4 月 經 環 保 局 驗 證 合 格, 確 認 本 區 之 污 染 土 已 全 部 移 除, 總 計 共 挖 除 之 土 方 量 為 9,155 m 3 目 前 正 進 行 綠 美 化 工 程 7. 研 發 區 污 染 調 查 成 果 彙 整 彙 整 過 去 場 址 內 之 調 查 資 料, 此 區 域 因 受 污 染 之 疑 慮 較 輕 微, 調 查 資 料 相 對 較 少 研 發 區 於 94 年 前 及 94 年 調 查 時 各 有 1 至 2 代 表 點 位 之 檢 測 資 料,94 年 前 調 查 結 果, 彙 整 如 圖 及 圖 , 土 壤 中 戴 奧 辛 濃 度 為 4,790 ng-teq/kg, 汞 濃 度 均 低 於 1 mg/kg;94 年 之 調 查 結 果 則 如 圖 及 圖 , 由 等 濃 度 圖 可 得 知, 研 發 區 之 土 壤 汞 濃 度 僅 西 南 側 略 高 於 管 制 標 準, 而 戴 奧 辛 之 濃 度 則 多 低 於 500 ng-teq/kg, 屬 污 染 輕 微 之 分 區 另 於 98 年 補 充 調 查 中, 未 檢 測 土 壤 戴 奧 辛 濃 度, 而 土 壤 汞 濃 度 則 未 檢 出 二 公 告 污 染 管 制 區 外 1. 停 養 魚 塭 截 至 目 前 為 止, 主 管 機 關 共 執 行 兩 次 停 養 魚 塭 之 污 染 調 查, 包 含 94 年 環 保 署 委 辦 之 台 南 市 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 土 壤 及 地 下 水 污 染 範 圍 調 查 及 整 治 工 作 建 議 計 畫 及 98 年 環 保 局 委 辦 之 98 年 度 中 石 化 安 順 廠 整 治 場 址 監 督 管 理 及 查 核 工 作 計 畫, 上 述 二 計 畫 皆 以 魚 塭 底 泥 中 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 為 主 要 調 查 標 的 本 場 址 預 定 回 填 之 魚 塭 坵 塊 及 編 號 彙 整 於 圖 , 共 23 個 坵 塊 該 區 兩 次 調 查 結 果 則 彙 整 於 表 5.2-1,94 年 之 調 查 成 果, 底 泥 汞 濃 度 範 圍 介 於 ND 到 mg/kg 間, 多 數 魚 塭 坵 塊 之 底 泥 汞 濃 度 檢 測 值 為 未 檢 出, 僅 W441 W447 及 W450 有 測 值, 略 高 於 底 泥 品 質 指 標 下 限 值 ( 汞 濃 度 下 限 值 :0.23 mg/kg); 戴 奧 辛 濃 度 則 介 於 1.69 到 24.9 ng-teq/kg 間, 平 均 濃 度 為 8.78 ng-teq/kg, 最 高 濃 度 在 編 號 W441, 略 高 於 品 質 指 標 下 限 值 ( 戴 奧 辛 濃 度 下 限 值 :6.82 mg/kg) 98 年 調 查 中, 汞 濃 度 介 於 ND 到 1.73 mg/kg, 約 有 36% 的 樣 品 為 未 檢 出, 最 高 濃 度 在 編 號 W454, 為 唯 一 汞 濃 度 超 過 品 質 指 標 上 限 之 坵 塊 ( 汞 濃 度 上 限 值 :0.87 mg/kg); 戴 奧 辛 濃 度 則 介 於 1.27 到 106 ng-teq/kg 間, 平 均 濃 度 為 18.7 ng-teq/kg, 魚 塭 坵 塊 編 號 W446 及 W4445 之 戴 奧 辛 濃 度 則 超 過 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 ( 戴 奧 辛 濃 度 上 限 值 :68.2 ng-teq/kg) 5 27

123 5 28 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 海 水 蓄 水 池 [117,000] [239] 五 氯 酚 工 廠 區 6 5, ,280 [59,530] (42,640) <28,910> ,630 [37,120] [980] 13,940 [1,357,000] 7 4 4,760 1,500 研 發 區 1 34,190 [2,150] (5,112) <5,247> 3 2 4, ,553 40,480 1,902 [186,000] 183, [115,900] 40,170 (85,660) (22,590) <17,960> <41,320> ,261 47,880 [99,950] 6, 鹼 氯 工 廠 區 9 原 台 鹼 辦 公 室 12, [3,010] 14 草 叢 區 30 ( 魚 池 ) 圖 89 年 採 樣 點 例 90 年 補 充 調 查 採 樣 點 單 位 : ng-i-teq/kg 34,190 [2,150] (5,112) <5,247> 89~90 年 調 查 結 果 83 年 清 大 調 查 結 果 90 年 調 查 (5~15cm) 90 年 調 查 (15~30cm) 公 尺 資 料 來 源 : 中 石 化 公 司, 台 南 市 安 順 廠 區 戴 奧 辛 污 染 補 充 調 查 報 告,90 年 圖 年 前 歷 次 戴 奧 辛 調 查 結 果

124 5 29 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 研 發 區 圖 年 前 歷 次 汞 調 查 結 果

125 5 30 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 研 發 區 圖 年 鹼 氯 工 廠 區 ( 含 研 發 區 ) 之 汞 等 濃 度 分 佈 圖 圖 例 綠 色 : 表 土 (0-15cm) 藍 色 : 深 層 原 生 土 (90cm) 單 位 :mg/kg

126 5 31 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 研 發 區 圖 例 綠 色 : 表 土 (0-15cm) 藍 色 : 深 層 原 生 土 (90cm) 單 位 :1,000 ng-teq/kg 圖 年 鹼 氯 工 廠 區 ( 含 研 發 區 ) 之 戴 奧 辛 等 濃 度 分 佈 圖

127 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 本 場 址 W452 W454 W453 W445 W449 W448 W447 W446 W451 W450 W444 W443 W432 W433 W434 W435 W436 W438 W437 W442 W441 W439 W440 圖 預 定 回 填 合 格 土 之 停 養 魚 塭 範 圍 示 意 圖 5 32

128 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 表 停 養 魚 塭 歷 次 底 泥 調 查 彙 整 表 魚 塭 坵 塊 編 號 汞 (mg/kg) 戴 奧 辛 (ng-teq/kg) 94 年 98 年 94 年 98 年 W432 ND ND W433 ND ND W434 ND ND W435 ND ND W436 ND ND W437 ND ND W438 ND W439 ND ND W440 ND ND W W442 ND W443 ND W444 ND W445 ND W446 ND W W448 ND W449 ND W W451 ND W452 ND W453 ND W454 ND 註 :1. 粗 體 字 表 示 為 檢 測 數 據 超 過 底 泥 品 質 指 標 下 限 值 2. 粗 體 字 及 底 線 表 示 為 檢 測 數 據 超 過 品 質 指 標 上 限 值 5 33

129 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 2. 竹 筏 港 溪 彙 整 歷 年 竹 筏 港 溪 之 調 查 計 畫, 本 區 位 於 鹿 耳 門 橋 東 側 採 樣 點 之 表 層 及 深 層 戴 奧 辛 濃 度 均 超 過 土 壤 污 染 管 制 標 準, 其 中 汞 濃 度 最 高 為 50.5 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 最 高 為 101,000 ng-teq/kg 於 94 年 環 保 署 委 辦 之 調 查 計 畫 中, 在 超 過 土 壤 污 染 管 制 標 準 之 檢 測 點 處, 曾 發 現 有 疑 似 淤 積 原 工 廠 運 作 排 放 之 污 泥, 故 當 時 曾 針 對 該 處 進 行 增 加 調 查 工 作 增 加 調 查 結 果 證 實 竹 筏 港 溪 水 域 可 能 已 受 到 污 染 ( 兩 次 調 查 結 果 彙 整 如 圖 ), 而 在 鹿 耳 門 橋 以 東 之 河 段, 發 現 堆 積 有 大 量 灰 白 色 廢 棄 污 泥, 經 查 閱 運 作 資 料 及 訪 談 附 近 之 居 民 表 示, 此 處 灰 白 色 污 泥 可 能 為 早 期 前 台 碱 安 順 廠 排 放 之 廢 水 及 廢 污 泥 所 致, 且 因 溪 水 遭 水 閘 門 阻 斷, 以 致 污 泥 向 東 放 流 堆 積 而 形 成 鹿 耳 門 橋 東 側 之 底 泥 經 檢 測 發 現 多 數 之 汞 及 戴 奧 辛 含 量 已 超 過 土 壤 污 染 管 制 標 準 台 南 市 環 保 局 已 於 97 年 委 辦 執 行 中 石 化 安 順 廠 污 染 整 治 場 址 竹 筏 港 溪 匯 入 鹿 耳 門 溪 至 鹽 工 宿 舍 河 段 污 染 移 除 安 置 暨 河 岸 邊 坡 穩 定 及 紅 樹 林 復 育 工 程 計 畫, 將 竹 筏 港 溪 受 污 染 的 底 泥 清 除 至 本 場 址 內 暫 存, 場 內 暫 存 之 底 泥 量 為 2,649 m 場 址 污 染 現 況 分 析 本 場 址 各 區 之 污 染 範 圍 及 程 度 之 分 析 結 果, 已 依 據 場 址 過 去 曾 實 施 之 調 查 結 果 及 補 充 調 查 資 料, 彙 整 於 節 中 因 本 場 址 於 第 一 階 段 已 實 施 部 分 污 染 土 移 除 暫 存 工 程, 各 區 之 污 染 現 況 已 與 上 述 之 調 查 資 料 有 所 差 異 茲 將 歷 年 污 染 土 流 佈 彙 整 及 場 址 分 區 現 況 污 染 土 分 佈 及 待 處 理 土 量 彙 整 分 述 如 後, 並 統 整 場 址 分 區 實 際 移 除 之 污 染 土 量 與 移 除 前 評 估 量 之 差 異 歷 年 污 染 土 流 佈 資 訊 彙 整 及 場 址 分 區 現 況 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 程 前 已 執 行 廠 內 污 染 土 移 除 作 業, 包 含 84 年 五 氯 酚 工 廠 區 之 五 氯 酚 高 污 染 土 壤 挖 除 隔 離, 移 除 之 土 方 量 為 5,400 m 3, 現 存 於 密 閉 式 水 泥 儲 槽 內 ( 暫 存 區 H 區, 即 石 棺 區 );91 年 中 石 化 公 司 曾 辦 理 廠 區 內 戴 奧 辛 高 污 染 土 壤 挖 除 暫 存, 施 工 範 圍 為 草 叢 區 高 濃 度 污 染 土, 移 除 之 土 方 量 為 540 m 3, 現 存 放 於 場 內 暫 存 區 I 區 ;95 年 臺 南 市 環 保 局 委 辦 之 台 南 市 二 等 九 號 5 34

130 5 35 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 深 度 汞 戴 奧 辛 採 樣 點 (cm) (mg/kg) (ng-teq/kg) W W W W W W201 W20 1 W202 W20 2 W323 W203 W330 W331 W20 鹿 耳 門 橋 3 W332 W204 W333 W301 W334 W311 深 度 汞 戴 奧 辛 採 樣 點 (cm) (mg/kg) (ng-teq/kg) W W W ND 1.10 W 鹽 工 宿 舍 深 度 汞 戴 奧 辛 採 樣 點 (cm) (mg/kg) (ng-teq/kg) ,050 W , ,000 W , W , ~ ,500 W , ,400 W ,350 W W W302 W303 W322 W325 資 料 來 源 : 中 石 化 台 南 安 順 廠 污 染 防 治 監 督 計 畫 ( 二 ), 臺 南 市 環 保 局,2006 圖 竹 筏 港 溪 污 染 調 查 結 果 彙 整

131 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 道 路 污 染 調 查 設 計 監 造 ( 包 括 監 督 ) 及 清 除 驗 證 工 作 計 畫, 移 除 之 土 方 量 為 16,596 m 3, 分 別 暫 存 於 場 內 暫 存 區 之 A 及 D 區 ;96 年 臺 南 市 環 保 局 委 辦 執 行 之 中 石 化 台 南 安 順 廠 廠 區 地 下 水 污 染 源 - 溝 渠 高 濃 度 污 染 物 移 除 暫 存 工 程 計 畫, 主 要 移 除 目 標 為 五 氯 酚 區 內 之 高 濃 度 溝 渠 污 染 土, 移 除 土 方 為 135 m 3, 亦 儲 存 於 密 閉 式 水 泥 儲 槽 ( 暫 存 區 G 區 ) 而 竹 筏 港 溪 雖 屬 污 染 管 制 區 範 圍 外, 因 調 查 時 發 現 鹿 耳 門 橋 東 側 之 底 泥 濃 度 超 出 土 壤 污 染 管 制 標 準, 故 於 97 年 由 臺 南 市 環 保 局 委 辦 執 行 中 石 化 安 順 廠 污 染 整 治 場 址 竹 筏 港 溪 匯 入 鹿 耳 門 溪 至 鹽 工 宿 舍 河 段 污 染 移 除 安 置 暨 河 岸 邊 坡 穩 定 及 紅 樹 林 復 育 工 程, 移 除 至 場 內 暫 存 之 土 方 量 為 2,649 m 3, 現 存 放 位 置 為 暫 存 區 E 區 第 一 階 段 整 治 期 間, 曾 辦 理 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 污 染 挖 除 工 作 暨 海 水 池 B 區 底 泥 清 除 施 工 計 畫 書 樹 林 區 污 染 挖 除 工 作 施 工 計 畫 書 實 場 處 理 與 前 處 理 用 地 污 染 介 質 清 除 工 程 施 工 計 畫 書 及 鹼 氯 II 區 - 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 污 染 土 移 除 計 畫 書 之 污 染 移 除 作 業, 場 內 各 分 區 之 污 染 現 況 分 別 說 明 如 下 : 一 海 水 池 A 區 1. 本 區 90 cm 以 上 淺 層 底 泥 之 汞 濃 度 普 遍 超 過 預 定 之 清 理 目 標 (1 mg/kg), 而 深 度 90 cm 以 下 之 濃 度 則 較 低, 至 深 度 120 cm 以 下, 除 排 放 口 附 近 之 底 泥, 其 餘 篩 試 值 多 低 於 1 mg/kg, 濃 度 之 趨 勢 大 致 隨 深 度 而 遞 減 2. 本 區 於 鹼 氯 工 廠 電 解 區 及 樹 林 區 等 區 之 排 水 溝 出 口 處, 底 泥 之 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 較 高, 由 此 評 估 本 區 之 污 染 來 源 除 南 側 之 海 水 池 B 區 外, 亦 有 可 能 來 自 該 二 區 之 排 水 溝 3. 估 計 汞 濃 度 超 出 清 理 目 標 之 底 泥 數 量 為 144,983 m 3 二 海 水 池 B 區 1. 至 102 年 12 月 底 止, 本 區 已 疏 浚 約 7.3 萬 噸 之 底 泥 2. 本 區 於 第 一 階 段 之 清 理 目 標 為 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg, 汞 濃 度 則 低 於 10 mg/kg( 回 填 為 陸 域 ), 因 本 場 址 擬 變 更 為 疏 浚 後 不 回 填, 維 持 水 域, 故 其 底 泥 清 理 標 準 將 比 照 海 水 池 A 區, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 3. 依 照 本 場 址 第 二 階 段 之 底 泥 清 理 標 準, 本 區 預 計 移 除 量 為 37,950 m

132 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 三 鹼 氯 工 廠 區 1. 鹼 氯 I 區 及 II 區 已 於 第 一 階 段 完 成 污 染 土 移 除, 移 除 之 污 染 土 數 量 分 別 為 12,256 及 13,112 m 3, 驗 證 面 積 則 分 別 為 1.3 公 頃 及 2.5 公 頃 2. 部 分 移 除 之 污 染 土 已 經 濕 處 理 技 術 完 成 污 染 減 量, 其 餘 則 存 放 至 暫 存 區 3. 鹼 氯 III 區 中, 砂 分 離 脫 水 系 統 下 方 之 污 染 土 已 完 成 移 除 作 業, 剩 餘 地 區 將 於 此 本 階 段 整 治 時 依 進 度 移 除 依 過 去 調 查 報 告 評 估, 此 區 之 汞 濃 度 介 於 20~200 mg/kg 間, 戴 奧 辛 濃 度 多 低 於 管 制 標 準 四 五 氯 酚 工 廠 區 1. 本 區 淺 層 土 壤 普 遍 有 戴 奧 辛 污 染, 深 度 至 150 cm 時, 超 出 管 制 標 準 之 面 積 仍 有 一 半 以 上, 但 污 染 濃 度 大 致 隨 深 度 而 遞 減 2. 本 區 調 查 深 度 至 250 cm 時, 西 南 側 仍 有 零 星 點 位 超 過 管 制 標 準, 根 據 外 插 推 估, 西 南 側 局 部 污 染 深 度 可 能 達 到 450 cm, 且 此 位 置 約 為 原 五 氯 酚 製 程 區 3. 本 區 西 北 側 一 帶, 受 到 由 五 氯 酚 廠 區 排 入 海 水 池 之 排 水 溝 經 影 響, 造 成 排 水 溝 沿 線 附 近 之 淺 層 (0~50 cm) 土 壤 受 戴 奧 辛 污 染,50cm 以 下 之 樣 品 濃 度 則 未 超 過 管 制 標 準 4. 推 估 本 區 戴 奧 辛 超 過 管 制 標 準 之 污 染 數 量 為 50,131 m 3, 超 過 管 制 標 準 50,000 ng-teq/kg 之 土 方 量 為 14,887 m 3 五 單 一 植 被 區 1. 本 區 除 由 既 有 污 染 調 查 已 知 之 北 側 戴 奧 辛 污 染 外, 於 開 挖 時 亦 發 現 南 側 有 較 輕 微 之 污 染 土 壤, 目 前 本 區 之 污 染 土 已 移 除 暫 存 除 西 北 側 不 合 格 石 灰 暫 存 區 外, 單 一 植 被 區 其 他 區 域 皆 經 環 保 局 驗 證 合 格, 移 除 數 量 為 3,797 m 3, 驗 證 面 積 為 3.7 公 頃 2. 本 區 中 段 之 合 格 石 灰 混 合 物, 將 依 單 一 植 被 區 合 格 土 儲 存 及 石 灰 土 方 安 定 掩 埋 暨 綠 美 化 施 工 計 畫, 未 來 將 以 安 定 掩 埋 處 理 另 若 本 區 安 定 掩 埋 之 石 灰 混 合 物, 將 視 需 要 採 移 地 安 定 掩 埋 場 址 內 再 利 用 或 離 場 處 理 等 方 式, 未 來 於 執 行 前 將 另 提 施 工 計 畫 經 核 定 後 憑 辦 3. 本 區 西 北 側 不 合 格 石 灰 暫 存 區 之 污 染 土, 暫 存 量 為 8,125 m 3, 因 暫 存 之 污 染 土 為 二 等 九 號 移 除 之 土 壤 混 合 污 染 物, 移 除 之 時 程 將 配 合 熱 處 理 技 5 37

133 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 術 之 處 理 時 程 六 草 叢 區 本 區 已 於 100 年 10 月 17 日 解 除 整 治 場 址 列 管, 移 除 污 染 量 為 28,653 m 3, 驗 證 面 積 約 為 2.3 公 頃 移 除 之 污 染 土 目 前 存 放 於 暫 存 區 七 樹 林 區 本 區 已 完 成 污 染 土 移 除 作 業, 移 除 污 染 量 為 9,155 m 3, 驗 證 面 積 為 3.3 公 頃 移 除 之 污 染 土 目 前 存 放 於 暫 存 區 場 址 內 污 染 土 分 佈 一 污 染 土 分 佈 概 況 本 場 址 已 完 成 污 染 移 除 之 區 域 有 草 叢 區 樹 林 區 鹼 氯 I 及 II 區 及 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 不 合 格 石 灰 區 除 外 ), 以 及 污 染 管 制 區 外 之 二 等 九 號 道 路 之 污 染 土 及 竹 筏 港 溪 之 污 染 底 泥 等 彙 整 前 述 場 址 各 分 區 之 污 染 土 移 除 量 及 各 分 區 現 有 污 染 土 量, 整 理 於 圖 二 暫 存 區 內 污 染 土 現 況 本 場 址 雖 於 第 一 階 段 整 治 變 更 計 畫 時, 將 污 染 土 移 除 作 業 變 更 為 邊 開 挖 邊 處 理, 但 場 內 仍 有 過 去 污 染 移 除 暫 存 之 污 染 土 存 放 於 此 分 區 暫 存 區 佔 地 為 3.5 公 頃, 為 混 凝 土 鋪 面 及 阻 隔 牆 結 構, 暫 存 時 將 污 染 土 依 污 染 物 濃 度 及 介 質 特 性 等 分 別 存 放, 部 分 污 染 土 直 接 移 入 暫 存 區 後 以 黑 色 不 透 水 布 覆 蓋, 或 以 太 空 包 裝 袋 後 依 序 存 放 彙 整 本 場 址 第 一 階 段 前 及 第 一 階 段 之 污 染 土 暫 存 紀 錄, 截 至 102 年 12 月 16 日 之 暫 存 量 及 暫 存 分 區 整 理 於 圖 及 表 由 前 述 彙 整 資 訊, 可 知 暫 存 區 現 存 之 一 級 污 染 土 ( 戴 奧 辛 濃 度 大 於 50,000 ng-teq/kg 或 汞 濃 度 大 於 200 mg/kg) 為 13,188 m 3, 二 三 級 污 染 土 ( 一 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 1,000 ng-teq/kg 低 於 10,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 二 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 濃 度 高 於 10,000 ng-teq/kg 低 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ) 為 91,436 m 3 暫 存 區 共 分 為 13 區, 依 逆 時 針 方 向 之 暫 存 分 區 分 別 為 J 區 E 區 FODA4 區 FODB3 區 A2 區 A3 區 K 區 C1 區 C2 區 G 區 D 區 H 區 及 I 區 其 中, 一 級 污 染 土 分 別 暫 存 於 H G I 區 及 FODA3 及 FODB3 之 部 分 5 38

134 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 區 域 H 區 暫 存 本 場 址 最 早 執 行 污 染 移 除 之 五 氯 酚 區 一 級 污 染 土, 因 採 密 閉 式 水 泥 儲 槽, 又 名 石 棺 區 ; 另 G 區 及 I 區 分 別 存 放 源 自 五 氯 酚 區 溝 渠 及 草 叢 區 之 一 級 污 染 土 ;FODA3 及 FODB3 部 分 區 域 各 有 存 放 自 二 等 九 號 之 污 染 土 竹 筏 港 溪 移 除 之 底 泥 則 存 放 於 E 區, 其 餘 污 染 土 則 分 別 暫 存 於 其 它 暫 存 分 區 海 水 池 A 區 面 積 為 10.7 公 頃 污 染 量 144,983 m 3 竹 筏 港 溪 已 移 除 2,649 m 3 海 水 池 B 區 面 積 為 3.5 公 頃 持 續 疏 浚 至 第 二 階 段 底 泥 清 理 標 準 污 染 量 37,950 m 3 暫 存 區 面 積 為 3.5 公 頃 污 染 量 5,000 m 3 鹼 氯 III 區 面 積 為 1.5 公 頃 污 染 量 4,500 m 3 單 一 植 被 區 西 北 側 面 積 為 1.0 公 頃 污 染 量 8,125 m 3 單 一 植 被 區 面 積 為 3.7 公 頃 已 移 除 3,797 m 3 鹼 氯 II 區 面 積 為 2.5 公 頃 已 移 除 13,112 m 3 鹼 氯 I 區 面 積 為 1.3 公 頃 已 移 除 12,256 m 3 暫 存 區 存 放 污 土 一 級 污 染 土 :13,188 m 3 二 三 級 污 染 土 :91,436 m 3 五 氯 酚 工 廠 區 面 積 為 2.5 公 頃 污 染 量 50,131 m 3 合 格 石 灰 土 方 面 積 約 為 1 公 頃 預 計 安 定 掩 埋 樹 林 區 面 積 為 3.3 公 頃 已 移 除 9,155 m 3 二 等 九 號 道 路 已 移 除 16,596 m 3 研 發 區 面 積 為 0.9 公 頃 污 染 量 2,500 m 3 圖 例 圖 場 址 分 區 污 染 土 移 除 量 及 污 染 現 況 分 佈 圖 草 叢 區 面 積 為 2.7 公 頃 已 移 除 28,764 m 3 已 移 除 污 染 區 暫 存 區 安 定 掩 埋 2-9 道 路 竹 筏 港 溪 5 39

135 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 A3-1 A3-3 A2-11 A2-12 F OD B3-1 F B3-2 OD F B3-3 OD F A3-4 OD E1 K1 A3-2 A3-4 A2-10 A2-9 F OD A3-1 F OD A3-2 F OD A3-3 E2 J A2-5 A2-6 A2-7 A2-8 道 路 D1 暫 存 A3-5 A3-6 A3-7 E3 道 路 道 路 K2 A2-1 A2-2 A2-3 A2-4 C1 C2 G G D H 圖 暫 存 區 分 區 示 意 圖 I 表 暫 存 區 污 染 土 暫 存 現 況 統 計 (1/2) 暫 存 分 區 來 源 與 類 別 數 量 (m 3 ) 分 區 數 量 m 3 K1-K2 鹼 氯 II 區 污 染 土 323 草 叢 區 污 染 土 ( 低 濃 度 ) 15,580 15,903 樹 林 區 污 染 土 56 E1-E3 鹼 氯 I 區 污 染 土 3,450 鹼 氯 I 區 廢 磚 石 100 6,255 竹 筏 港 溪 底 泥 2,649 單 一 植 被 區 污 染 土 1,022 鹼 氯 I 區 污 染 土 1,856 A3 鹼 氯 II 區 污 染 土 ,282 鹼 氯 II 區 廢 磚 石 3,634 二 等 九 號 道 路 污 土 5,590 單 一 植 被 區 污 土 223 鹼 氯 I 區 污 染 土 37 鹼 氯 I 區 廢 磚 石 457 A2 鹼 氯 II 區 污 染 土 12,725 海 水 池 A 區 邊 坡 污 染 土 4 25,041 二 等 九 號 道 路 污 染 土 10,514 綜 合 廢 水 廠 污 泥 餅 346 濕 處 理 廠 污 泥 餅 735 FODA3 鹼 氯 I 污 染 土 4,901 二 等 九 號 道 路 溝 渠 污 染 土 3,223 8,124 鹼 氯 I 區 污 染 土 2,250 FODB3 鹼 氯 I 區 廢 磚 石 39 4,605 二 等 九 號 道 路 溝 渠 污 染 土 2,316 鹼 氯 I 區 污 染 土 18 D1 鹼 氯 I 區 廢 磚 石 二 等 九 號 道 路 污 染 土 492 註 : 更 新 至 102 年 12 月 16 日 5 40

136 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 表 場 址 內 暫 存 土 方 估 算 表 (2/2) 暫 存 分 區 污 土 說 明 污 土 數 量 m 3 污 土 總 量 m 3 綜 合 廢 水 污 泥 餅 660 濕 處 理 污 泥 餅 1,013 鹼 氯 II 區 污 染 土 (B2 周 轉 區 ) 86 濕 處 理 不 合 格 土 351 C1 單 一 植 被 區 污 染 土 2,089 7,674 樹 林 區 污 染 土 1,602 草 叢 區 污 染 土 786 研 發 區 ( 植 生 復 育 下 方 ) 污 染 土 144 海 水 池 B 區 底 泥 943 單 一 植 被 區 污 染 土 424 綜 合 廢 水 污 泥 餅 1,515 C2 濕 處 理 污 泥 餅 1,361 13,853 草 叢 區 污 染 土 3,056 樹 林 區 污 染 土 7,497 J 草 叢 區 污 染 土 8,211 同 左 I 草 叢 區 污 染 土 ( 高 濃 度 ) 486 熱 處 理 試 驗 剩 餘 污 染 土 H 五 氯 酚 高 濃 度 污 染 土 5,400 同 左 G 五 氯 酚 溝 渠 污 染 土 135 同 左 鹼 氯 I 區 污 染 土 10 D 綜 合 廢 水 污 泥 餅 濕 處 理 污 泥 餅 112 小 計 ( 不 計 營 建 廢 棄 物 )104,624 單 一 植 被 區 西 北 側 暫 存 區 二 等 九 號 道 路 不 合 格 石 灰 土 方 8,125 8,125 小 計 117,173 註 : 更 新 至 102 年 12 月 16 日 待 處 理 土 數 量 彙 整 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 依 核 定 之 計 畫 書, 執 行 污 染 土 整 治 工 項, 主 要 處 理 對 象 為 海 水 池 B 區 之 污 染 底 泥 及 存 放 於 暫 存 區 之 汞 污 染 土 截 至 103 年 8 月 止, 濕 處 理 實 廠 已 完 成 約 1.7 萬 噸 污 染 土 及 約 3.6 萬 噸 污 染 底 泥 之 處 理, 並 將 38,326 噸 自 主 驗 證 完 成 之 合 格 土 移 至 單 一 植 被 區 存 放, 並 已 經 環 保 局 驗 證 合 格 ; 砂 分 離 脫 水 系 統 則 已 完 成 約 4.9 萬 噸 之 污 染 底 泥 處 理, 其 中 自 主 驗 證 合 格 之 42,455 噸 底 泥 已 移 至 單 一 植 被 區, 並 經 環 保 局 驗 證 合 格 5 41

137 第 五 章 污 染 物 污 染 範 圍 及 污 染 程 度 本 場 址 之 污 染 土 壤 及 底 泥 因 介 質 成 分 較 複 雜 且 濃 度 差 異 大, 故 依 合 適 處 理 之 技 術 大 致 分 為 四 類 : 底 泥 土 壤 混 合 污 染 物 ( 如 不 合 格 石 灰 土 壤 或 溝 渠 底 泥 ) 一 級 污 染 土 及 二 三 級 污 染 土 各 分 類 污 染 土 數 量 彙 整 如 表 場 址 分 區 預 計 與 實 際 移 除 量 之 差 異 彙 整 彙 整 本 場 址 第 一 階 段 污 染 土 移 除 之 竣 工 報 告 施 工 計 畫 及 過 去 調 查 資 料 之 預 計 移 除 土 量, 預 計 與 實 際 移 除 數 量 之 差 異 統 計 如 表 實 際 移 除 土 量 大 多 與 預 估 值 相 近, 唯 鹼 氯 工 廠 區 因 鹼 氯 III 區 之 污 染 土 尚 未 移 除 ( 目 前 僅 移 除 砂 分 離 脫 水 系 統 下 方 之 污 染 土 ), 故 有 較 大 之 差 異 表 污 染 土 分 類 數 量 統 計 表 類 別 來 源 體 積 (m 3 ) 重 量 ( 萬 噸 ) 底 泥 濃 度 較 高 或 適 合 濕 處 理 者 33, 其 餘 底 泥 149, 土 壤 混 合 污 染 物 五 氯 酚 溝 渠 污 染 土 ( 依 性 質 分 類, 不 不 合 格 石 灰 污 染 土 8, 論 濃 度 ) 溝 渠 污 泥 混 合 物 7, 一 級 污 染 土 五 氯 酚 已 移 除 高 濃 度 污 染 土 ( 石 棺 污 染 土 ) 5, 五 氯 酚 區 待 移 除 污 染 土 14, 暫 存 區 上 方 污 染 土 91, 五 氯 酚 區 待 移 除 污 染 土 35, 二 三 級 污 染 土 鹼 氯 III 區 待 移 除 污 染 土 4, 暫 存 區 待 移 除 污 染 土 5, 研 發 區 待 移 除 污 染 土 2, 污 染 土 總 量 357, 註 :1. 土 壤 重 量 以 比 重 1.8 計 算, 底 泥 重 量 則 以 比 重 1.4 計 算 2. 更 新 至 102 年 12 月 16 日 表 場 址 分 區 預 計 與 實 際 移 除 量 比 較 表 場 址 分 區 預 計 移 除 量 (m 3 ) 實 際 移 除 量 (m 3 ) 草 叢 區 28,764 28,653 樹 林 區 10,532 9,155 單 一 植 被 區 2,456 3,797 鹼 氯 I 區 12,256 1 鹼 氯 II 區 33,586 13,112 1 鹼 氯 III 區 88 海 水 池 B 區 41,664 65,077 2 註 :1. 鹼 氯 I 區 共 移 除 樹 枝 363 m 3 廢 磚 石 10,153 m 3 及 鹼 氯 II 區 共 移 除 樹 枝 737 m 3 廢 磚 石 2,368 m 3 並 未 納 入 計 算 2. 海 水 池 B 區 之 移 除 量 以 比 重 1.2 估 算 ( 因 疏 浚 時 含 水 率 較 高, 因 此 比 重 較 上 表 低 ) 3. 更 新 至 102 年 12 月 16 日 5 42

138 第 六 章 整 治 基 準 第 六 章 整 治 基 準 6.1 整 治 基 準 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 第 24 條 第 1 項 之 規 定 及 第 一 階 段 整 治 計 畫 書 核 定 之 整 治 基 準, 本 場 址 之 土 壤 污 染 整 治 目 標 及 底 泥 清 理 標 準 如 下 : 一 土 壤 污 染 整 治 目 標 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 20 mg/kg 二 底 泥 清 理 標 準 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 有 關 上 述 底 泥 清 理 標 準, 本 計 畫 擬 變 更 原 海 水 池 B 區 疏 浚 後 不 回 填, 維 持 水 域, 故 其 底 泥 清 理 標 準 比 照 海 水 池 A 區, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 未 來 若 海 水 池 因 技 術 或 其 他 問 題 無 法 達 成 上 述 清 理 標 準 或 有 其 他 考 量, 需 採 部 分 回 填 替 代 方 案 時, 海 水 池 底 泥 之 清 理 標 準, 將 比 照 1/2 土 壤 污 染 管 制 標 準, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 10 mg/kg, 若 採 覆 蓋 為 替 代 方 案 時, 則 以 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 底 泥 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 為 目 標 6.2 整 治 基 準 研 擬 說 明 土 壤 污 染 整 治 目 標 研 擬 本 場 址 係 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 第 24 條 第 1 項 規 定, 以 土 壤 污 染 管 制 標 準 為 整 治 目 標, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 20 mg/kg 海 水 池 底 泥 清 理 標 準 研 擬 本 場 址 於 第 一 階 段 研 擬 整 治 計 畫 之 清 理 標 準 時, 即 參 考 國 內 外 相 關 之 品 質 指 標 或 監 測 結 果 等 相 關 文 獻, 擬 定 場 址 之 底 泥 清 理 標 準 為 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 另 環 保 署 已 於 101 年 1 月 4 日 發 布 底 泥 品 質 指 標 之 分 類 管 理 及 用 途 限 制 辦 法, 該 辦 法 所 定 之 品 質 指 標 上 或 下 限 值, 非 管 制 標 準 或 清 理 標 準, 其 用 途 主 要 為 啟 動 評 估 或 品 質 分 類 管 理 有 關 本 場 址 研 擬 底 泥 清 理 標 準 之 相 關 參 考 資 料 彙 整 說 明 如 下 : 6 1

139 第 六 章 整 治 基 準 一 國 外 底 泥 管 理 策 略 底 泥 品 質 基 準 之 建 立 是 依 據 污 染 物 質 之 化 學 特 性 環 境 宿 命 生 物 及 人 體 毒 性 等 作 為 任 何 後 續 行 動 之 起 始, 其 並 非 全 國 一 致 的 管 制 標 準 或 清 理 標 準 值, 對 於 受 污 染 之 底 泥 是 否 必 須 採 取 行 動, 或 是 採 取 何 種 適 當 整 治 方 案, 則 需 依 據 場 址 特 性 評 估 方 法 暴 露 情 境 及 模 式 參 數 等 相 關 背 景 條 件 之 不 同, 會 有 不 同 的 管 理 或 管 制 策 略 清 理 目 標 與 整 治 方 案 其 中, 美 國 係 屬 最 早 開 始 將 底 泥 品 質 纳 入 管 理 之 國 家, 並 著 手 處 理 受 污 染 之 底 泥, 之 後 如 歐 盟 加 拿 大 德 國 紐 西 蘭 澳 洲 日 本 等 國 家, 亦 相 繼 訂 定 適 合 各 國 之 底 泥 品 質 管 理 策 略, 以 下 就 美 國 歐 盟 與 日 本 等 國 家 境 內 之 底 泥 管 理 或 管 制 策 略 分 別 進 行 概 述 : ( 一 ) 美 國 美 國 在 1990 即 提 出 污 染 底 泥 管 理 決 策 程 序 (EPA Decision-Making Procesesses), 其 中 提 及 管 理 污 染 底 泥 決 策 程 序 中, 必 須 優 先 考 量 污 染 場 址 內 之 底 泥 是 否 有 受 污 染 之 虞, 其 可 透 過 底 泥 品 質 指 標 作 為 初 步 判 定 之 方 式 ( 底 泥 品 質 指 標 僅 用 以 篩 選 有 危 害 之 虞 之 底 泥, 或 是 作 為 管 理 行 動 之 啟 動 點, 並 非 作 為 最 終 之 整 治 復 育 決 策 ) 當 底 泥 有 危 害 之 虞 時, 必 須 進 行 其 他 相 關 之 生 物 毒 性 試 驗 或 生 態 風 險 評 估, 以 釐 清 污 染 底 泥 對 周 遭 環 境 生 態 系 統 及 人 體 健 康 之 可 能 危 害 潛 勢, 進 而 擬 定 因 地 制 宜 之 管 理 或 整 治 復 育 方 案 美 國 訂 定 污 染 底 泥 管 理 策 略 之 主 要 目 的 為 以 下 4 點 : 1. 預 防 底 泥 中 污 染 物 增 加 而 威 脅 週 遭 生 態 環 境 及 人 體 健 康, 其 最 直 接 之 方 式 為 污 染 源 之 控 制 與 管 理 2. 清 理 現 有 污 染 底 泥, 避 免 污 染 底 泥 向 外 擴 散 而 影 響 其 他 地 區 3. 訂 定 最 佳 之 整 治 復 育 方 案, 過 去 底 泥 整 治 方 式 多 以 疏 浚 為 主, 同 時 有 效 管 理 疏 浚 物 之 最 終 處 置, 避 免 對 環 境 造 成 二 次 污 染 4. 持 續 發 展 與 修 訂 底 泥 品 質 管 理 策 略, 如 底 泥 品 質 指 標 及 生 物 毒 性 試 驗 方 法, 以 擬 定 最 佳 之 底 泥 品 質 管 理 方 案 美 國 於 污 染 底 泥 管 制 策 略 中, 對 於 受 污 染 底 泥 進 行 污 染 防 治 措 施 源 頭 管 制 及 經 自 然 復 育 過 程, 仍 無 法 在 可 接 受 時 間 內 降 低 對 生 態 環 境 與 6 2

140 第 六 章 整 治 基 準 人 體 健 康 所 造 成 之 風 險 時, 較 為 傾 向 優 先 選 擇 可 降 低 污 染 底 泥 存 在 之 風 險 降 低 底 泥 中 污 染 物 之 擴 散 且 可 衍 生 高 經 濟 價 值 之 管 理 方 案 ( 二 ) 歐 盟 歐 洲 底 泥 品 質 管 理 主 要 與 水 體 水 質 有 關, 以 維 護 水 質 的 品 質 為 管 理 底 泥 之 出 發 點 在 歐 盟 水 架 構 (The EU Water Framework Directive,WFD) 指 引 中, 採 用 依 照 河 流 流 域 特 性 之 管 理 方 式, 對 於 任 何 一 條 河 流 要 求 其 會 員 國 必 須 制 定 河 流 流 域 管 理 計 畫 並 將 底 泥 納 入 管 理 另 外, 建 議 各 會 員 國 依 據 國 內 之 特 殊 性, 自 行 訂 定 底 泥 品 質 指 標 與 評 估 底 泥 之 污 染 情 形, 期 望 未 來 能 達 到 無 污 染 之 水 體 水 質 及 底 泥 之 品 質 指 標 ( 三 ) 日 本 日 本 目 前 訂 有 底 泥 處 理 處 分 的 相 關 指 引 ( 底 質 の 処 理 処 分 等 に 関 する 指 針 について, 環 水 管 第 211 号 ), 其 中 明 訂 目 前 管 理 目 標 為 汞 戴 奧 辛 及 多 氯 聯 苯, 其 餘 並 未 建 立 其 他 底 泥 品 質 指 標 該 指 標 係 依 據 平 衡 分 配 法 訂 定 上 述 三 項 物 質 之 移 除 基 準 值, 分 別 為 : 1. 汞 : 河 川 及 湖 泊 底 泥 為 25 mg/kg( 乾 重 ), 海 域 底 泥 則 以 0.18 乘 以 該 區 域 平 均 潮 差 再 除 以 溶 出 率 及 安 全 率 ( 底 質 の 暫 定 除 去 基 準 につい て, 環 水 管 第 119 号 ) 2. 戴 奧 辛 :150 pg-teq/g(ダイオキシン 類 対 策 特 別 措 置 法 に 基 づく 底 質 環 境 基 準 の 施 行 について, 環 水 企 第 117 号 環 水 管 第 170 号 ) 多 氯 聯 苯 :10 mg/kg( 乾 重 ) ( 底 質 の 暫 定 除 去 基 準 について, 環 水 管 第 119 号 ) 二 國 內 底 泥 管 理 策 略 依 據 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 之 修 正 條 文, 底 泥 品 質 指 標 主 要 作 為 底 泥 品 質 優 劣 的 初 步 篩 選 工 具, 並 非 作 為 底 泥 整 治 行 動 之 唯 一 決 策, 而 是 進 一 步 透 過 現 場 分 析 數 據 及 資 訊 並 藉 由 風 險 評 估 以 確 認 底 泥 污 染 程 度 與 範 圍 對 於 經 判 定 為 具 有 潛 在 危 害 性 之 污 染 底 泥, 應 立 即 深 入 調 查 分 析 該 區 底 泥 之 化 學 特 性 與 生 物 毒 性 ( 底 泥 毒 性 試 驗 底 棲 生 物 體 污 染 分 析 ), 並 進 一 步 進 行 生 態 環 境 與 人 體 健 康 之 風 險 評 估, 分 析 污 染 物 在 時 空 之 分 佈 趨 勢, 尋 找 出 適 當 之 污 染 來 源 並 加 以 管 控, 以 避 免 污 染 底 泥 對 生 態 與 人 體 健 康 造 成 危 6 3

141 第 六 章 整 治 基 準 害 國 內 底 泥 品 質 指 標 污 染 物 係 參 考 國 內 現 況 及 國 際 間 較 受 重 視 的 污 染 物, 選 定 應 先 行 纳 入 之 污 染 物, 藉 由 與 國 內 現 行 分 析 技 術 或 公 告 方 法 進 行 比 對 國 內 現 行 公 告 之 品 值 指 標 項 目 包 含 無 機 污 染 物 ( 砷 鎘 鉻 銅 汞 鎳 鉛 鋅 等 ) 及 有 機 污 染 物 如 戴 奧 辛 多 氯 聯 苯 塑 化 劑 有 機 氯 農 藥 多 環 芳 香 烴 及 其 他 污 染 物 等 合 計 41 項, 國 內 外 底 泥 汞 及 戴 奧 辛 品 質 指 標 之 對 照 如 表 所 示 三 海 水 池 底 泥 建 議 清 理 標 準 海 水 池 B 區 為 考 量 日 後 之 土 地 利 用, 同 海 水 池 A 區 於 整 治 後 仍 維 持 水 域, 因 此 參 照 第 一 階 段 核 定 之 整 治 計 畫 中 海 水 池 A 區 之 底 泥 清 理 標 準, 戴 奧 辛 為 150 ng-teq/kg 汞 為 1 mg/kg 另 由 於 國 內 已 於 101 年 1 月 4 日 訂 定 底 泥 品 質 指 標 之 分 類 管 理 及 用 途 限 制 辦 法, 其 中 戴 奧 辛 與 汞 之 底 泥 品 質 指 標 上 下 限 分 別 為 ng-teq/kg 及 mg/kg( 表 6.2-1) 未 來 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 至 前 述 清 理 標 準 後, 若 超 過 現 行 規 範 之 底 泥 品 質 指 標 下 限, 依 濃 度 高 低 有 不 同 對 應 之 管 理 行 為 : ( 一 ) 底 泥 品 質 指 標 項 目 濃 度 高 於 上 限 值 者, 應 依 下 列 規 定 辦 理 : 1. 目 的 事 業 主 管 機 關 應 針 對 該 項 目 增 加 檢 測 頻 率, 並 通 知 農 業 衞 生 主 管 機 關 依 權 責 檢 測 生 物 體 及 已 上 市 水 產 品 內 污 染 物 質 2. 農 業 衞 生 主 管 機 關 於 辦 理 前 目 工 作 後 發 現 濃 度 偏 高 時, 得 本 於 權 責 就 水 體 內 生 物 體 及 已 上 市 水 產 品 依 法 進 行 相 關 管 制 與 監 督 管 理 事 項, 並 通 知 直 轄 市 縣 ( 市 ) 主 管 機 關 3. 直 轄 市 縣 ( 市 ) 主 管 機 關 於 接 獲 通 知 後, 得 命 地 面 水 體 之 管 理 人 就 環 境 影 響 與 健 康 風 險 技 術 及 經 濟 效 益 等 進 行 評 估, 經 中 央 主 管 機 關 審 核 認 為 具 整 治 必 要 性 及 可 行 性 者, 由 地 面 水 體 之 管 理 人 於 擬 定 計 畫 報 請 中 央 主 管 機 關 核 定 後, 始 得 實 施 ( 二 ) 底 泥 品 質 指 標 項 目 濃 度 高 於 下 限 值 且 低 於 上 限 值 者, 目 的 事 業 主 管 機 關 應 針 對 該 項 目 增 加 檢 測 頻 率 6 4

142 第 六 章 整 治 基 準 品 質 指 標 訂 定 單 位 美 國 NOAA 1 美 國 聯 邦 水 質 管 理 基 準 美 國 環 保 署 美 國 佛 羅 里 達 州 美 國 威 斯 康 辛 州 美 國 華 盛 頓 州 加 拿 大 環 境 品 質 指 標 加 拿 大 安 大 略 省 荷 蘭 底 泥 品 質 目 標 2 澳 洲 及 紐 西 蘭 底 泥 品 質 建 議 指 標 香 港 底 泥 分 類 品 質 標 準 英 國 暫 定 海 水 底 泥 7 品 質 指 標 日 本 環 境 省 台 灣 底 泥 品 質 指 標 8 2 表 國 內 外 底 泥 品 質 指 標 對 照 淡 水 底 泥 海 水 底 泥 指 標 說 明 汞 (mg/kg) 戴 奧 辛 (ng-teq/kg) 影 響 濃 度 恕 限 值 (TEL) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 影 響 濃 度 高 恕 限 值 (UET) 影 響 濃 度 恕 限 值 (TEL) 影 響 範 圍 - 低 值 (ERL) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 影 響 範 圍 - 中 值 (ERM) 疏 浚 底 泥 最 高 容 許 濃 度 1 -- 五 大 湖 區 港 口 底 泥 分 類 指 引 屬 重 度 污 染 影 響 濃 度 恕 限 值 (TEL) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 疏 浚 底 泥 棄 置 於 水 體 之 暫 定 標 準 海 水 底 泥 品 質 標 準 底 泥 清 淤 標 準 淡 水 海 水 暫 定 品 質 指 標 (ISQG) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 暫 定 品 質 指 標 (ISQG) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 低 - 篩 選 濃 度 指 標 高 - 篩 選 濃 度 指 標 目 標 值 最 大 容 許 濃 度 暫 定 品 質 指 標 - 低 值 暫 定 品 質 指 標 - 高 值 低 - 化 合 物 限 制 濃 度 (LCEL) 高 - 化 合 物 限 制 濃 度 (UCEL) 1 -- 暫 定 品 質 指 標 (ISQG) 可 能 影 響 濃 度 (PEL) 底 質 環 境 基 準 上 限 值 下 限 值 註 :1. US. NOAA., (NOAA:National Oceanic and Atmospheric Administration) 2. US. EPA., MacDonald D.D., CCME., ANZECC, Hong Kong EPD., 関 係 省 庁 共 通 パンフレット,

143 第 七 章 整 治 方 法 第 七 章 整 治 方 法 7.1 整 治 方 法 篩 選 說 明 整 治 技 術 篩 選 評 估 污 染 之 整 治 方 法 概 略 可 區 分 為 兩 種 類 型, 其 一 為 現 地 (In situ) 之 整 治 技 術, 此 類 技 術 不 移 除 或 抽 除 受 污 染 之 土 壤 或 地 下 水, 而 直 接 於 地 表 下 將 污 染 物 分 解 去 除 或 侷 限 固 定 現 地 污 染 整 治 技 術 有 : 土 壤 氣 體 萃 取 法 土 壤 淋 洗 法 固 化 穩 定 化 法 熱 處 理 法 多 相 萃 取 法 生 物 復 育 植 生 復 育 生 物 通 氣 法 化 學 處 理 法 電 動 力 分 離 法 中 和 法 及 玻 璃 化 法 等 另 一 類 型 為 離 地 (Ex situ) 之 整 治 技 術, 此 類 技 術 採 取 將 受 污 染 之 土 壤 或 地 下 水 自 地 表 下 挖 除 抽 取 至 地 面 上 再 行 處 理, 離 地 污 染 整 治 技 術 有 : 物 理 分 離 法 固 化 穩 定 化 法 焚 化 法 化 學 處 理 法 土 壤 氣 體 萃 取 法 土 壤 清 洗 法 機 械 式 土 壤 曝 氣 法 等 依 據 美 國 超 級 基 金 污 染 整 治 計 畫 歷 年 統 計 資 料 ( 表 7.1-1), 焚 化 法 熱 脫 附 法 生 物 復 育 及 固 化 穩 定 化 法 等, 廣 泛 使 用 於 整 治 有 機 污 染 物, 土 壤 氣 體 萃 取 法 則 主 要 為 去 除 揮 發 性 有 機 污 染 物 ; 重 金 屬 污 染 大 多 以 固 化 穩 定 化 法 等 整 治 (USEPA,2007) 圖 為 1982 至 2005 年 間 美 國 超 級 基 金 污 染 整 治 計 畫 中, 各 整 治 技 術 所 佔 比 例 之 統 計, 離 地 與 現 地 整 治 技 術 案 例 所 佔 比 例 各 為 53% 與 47%, 顯 示 以 往 半 數 以 上 之 整 治 計 畫 是 採 用 離 地 整 治 技 術 然 而, 就 污 染 整 治 方 法 採 用 之 趨 勢 而 言, 現 地 污 染 整 治 技 術 愈 趨 成 熟, 除 可 省 去 開 挖 費 用 及 時 間, 其 整 治 成 效 並 不 遜 於 離 地 污 染 整 治,2002 至 2005 年 離 地 與 現 地 整 治 技 術 案 例 所 佔 比 例 已 轉 變 為 40% 及 60%( 圖 7.1-2), 多 相 萃 取 法 及 化 學 處 理 法 之 應 用 增 加, 而 焚 化 法 與 熱 脫 附 等 傳 統 熱 處 理 技 術 應 用 頻 率 逐 漸 降 低, 2005 至 2011 年 之 整 治 技 術 與 前 述 相 似, 另 增 加 如 人 工 溼 地 法 水 表 下 反 應 性 材 料 阻 隔 法 或 非 水 相 液 體 回 收 法 等 技 術, 顯 示 綠 色 整 治 觀 念 逐 漸 受 到 注 目 (USEPA, 2007;USEPA,2013) 而 根 據 美 國 聯 邦 整 治 技 術 圓 桌 會 議 ( Federal Remediation Technology Roundtable,FRTR) 之 整 治 技 術 篩 選 評 估 與 參 考 指 南, 依 表 7.1-2~ 表 所 列 之 整 治 技 術 特 性, 篩 選 出 適 合 本 場 址 之 整 治 技 術, 包 含 : 離 地 熱 處 理 離 地 化 學 萃 取 離 地 固 化 穩 定 化 掩 埋 場 頂 部 覆 蓋 法 及 生 物 復 育 等 7 1

144 7 2 第 七 章 整 治 方 法 表 美 國 超 級 基 金 污 染 場 址 使 用 技 術 統 計 (FY 1982~2005)( 1/2) 整 治 技 術 多 環 芳 香 烴 碳 氫 化 合 物 (PAHs) 不 含 鹵 素 半 揮 發 性 2 有 機 化 合 物 苯 甲 苯 乙 苯 二 甲 苯 (BTEX) 不 含 鹵 素 半 揮 發 性 3 有 機 化 合 物 有 機 殺 蟲 劑 及 除 草 劑 含 鹵 素 半 揮 發 性 4 有 機 化 合 物 含 鹵 素 揮 發 性 有 機 化 合 物 多 氯 聯 苯 (PCBs) 重 金 屬 及 類 金 屬 焚 化 法 (Incineration) 現 地 熱 處 理 法 (In situ thermal treatment) 熱 脫 附 法 (Thermal desorption) 開 放 式 焚 化 引 爆 (Open burn / Open detonation) 溶 劑 萃 取 法 (Solvent extraction) 淋 洗 法 (Flushing) 土 壤 清 洗 法 (Soil washing) 化 學 處 理 法 (Chemical treatment) 生 物 復 育 (Bioremediation) 植 生 復 育 (Phytoremediation) 土 壤 氣 體 萃 取 法 (Soil vapor extraction) 機 械 式 土 壤 曝 氣 法 (Mechanical soil aeration) 固 化 穩 定 化 法 (Solidification / Stabilization) 中 和 法 (Neutralization) 多 相 萃 取 法 (Multi-phase extraction) 電 分 離 法 (Electrical separation) 物 理 分 離 法 (Physical separation) 玻 璃 化 法 (Vitrification) 案 例 總 計 小 計 註 :1. 各 計 畫 整 治 目 標 不 限 於 一 種 污 染 物 ;2. 不 含 PAHs;3. 不 含 BTEX:4. 不 含 有 機 殺 蟲 劑 及 除 草 劑 資 料 來 源 :USEPA Treatment Technologies for Site Cleanup: Annual Status Report (Twelfth edition). EPA-542-R-012

145 7 3 第 七 章 整 治 方 法 表 美 國 超 級 基 金 污 染 整 治 計 畫 使 用 技 術 統 計 (FY 2005~2011)( 2/2) 整 治 技 術 現 地 離 地 整 治 技 術 FY 2005~2008 FY 2009~2011 FY 2005~2008 FY 2009~2011 現 地 處 理 法 離 地 處 理 法 土 壤 氣 體 萃 取 法 物 理 分 離 法 化 學 處 理 法 固 化 穩 定 化 法 固 化 穩 定 化 法 抽 出 處 理 法 熱 處 理 法 14 7 未 指 定 離 場 整 治 法 (Unspecified off-site treatment) 生 物 復 育 法 10 4 回 收 法 多 相 萃 取 法 6 3 未 指 定 現 場 整 治 法 (Unspecified on-site treatment) 2 6 人 工 溼 地 法 0 2 植 生 復 育 法 0 5 水 表 下 反 應 性 材 料 阻 隔 法 (Subaqueous Reactive Cap) 0 2 化 學 處 理 法 5 4 淋 洗 法 2 1 生 物 復 育 法 4 3 破 裂 法 1 1 非 水 相 液 體 回 收 法 1 1 植 生 復 育 法 2 0 熱 脫 附 法 未 指 定 熱 處 理 法 其 他 離 地 整 治 技 術 13 0 註 :1. FY 2005~08 與 FY 2009~11 整 治 決 策 文 件 數 量 分 別 為 150 及 119 件 2. 污 染 整 治 計 畫 可 同 時 包 含 多 項 整 治 技 術 3. 其 他 離 地 整 治 技 術 包 含 氣 提 法 (2) 蒸 發 法 (1) 離 場 焚 化 法 (6) 中 和 法 (1) 開 放 式 焚 化 引 爆 法 (1) 與 離 地 土 壤 氣 體 萃 取 法 (2) 資 料 來 源 :USEPA Superfund Remedy Report (Fourteenth edition). EPA-542-R

146 第 七 章 整 治 方 法 離 地 整 治 技 術 (515) 53% 物 理 分 離 法 (21) 2% 現 地 整 治 技 術 (462) 47% 土 壤 曝 氣 萃 取 法 (248) 26% 焚 化 法 (on-site) (42) 4% 生 物 復 育 (60) 6% 熱 脫 附 法 (71) 7% 焚 化 法 (off-site) (105) 11% 固 化 穩 定 化 法 (173) 18% 其 他 離 地 整 治 技 術 (43) 4% 化 學 處 理 法 (9) 中 和 法 (7) 土 壤 氣 體 萃 取 法 (7) 土 壤 清 洗 法 (6) 機 械 式 土 壤 曝 氣 法 (4) 開 放 式 焚 化 / 引 爆 法 (4) 溶 劑 萃 取 法 (4) 植 生 復 育 (1) 玻 璃 化 法 (1) 生 物 復 育 (53) 5% 多 相 萃 取 法 (46) 5% 固 化 穩 定 化 法 (44) 5% 化 學 處 理 法 (20) 2% 淋 洗 法 (17) 2% 熱 處 理 (14) 1% 其 他 現 地 整 治 技 術 (20) 2% 中 和 法 (8) 植 生 復 育 (6) 機 械 式 土 壤 曝 氣 法 (3) 玻 璃 化 法 (2) 電 分 離 法 (1) 資 料 來 源 :USEPA Treatment Technologies for Site Cleanup: Annual Status Report (Twelfth edition). EPA-542-R-012 圖 美 國 超 級 基 金 場 址 使 用 之 技 術 比 例 統 計 (FY 1982~2005) 7 4

147 第 七 章 整 治 方 法 離 地 整 治 技 術 (50) 40% 現 地 整 治 技 術 (76) 60% 固 化 / 穩 定 化 法 (20) 16% 熱 脫 附 法 (9) 7% 生 物 復 育 (8) 6% 物 理 分 離 法 (5) 4% 其 他 離 地 整 治 技 術 (8) 6% 焚 化 法 (off-site) (3) 開 放 式 焚 化 引 爆 法 (4) 化 學 處 理 法 (1) 中 和 法 (1) 土 壤 曝 氣 萃 取 法 (27) 22% 多 相 萃 取 法 (13) 10% 化 學 處 理 法 (12) 10% 固 化 穩 定 化 法 (8) 6% 生 物 復 育 (5) 4% 熱 處 理 (5) 4% 其 他 現 地 整 治 技 術 (6) 5% 機 械 式 土 壤 曝 氣 法 (2) 植 生 復 育 (2) 淋 洗 法 (1) 中 和 法 (1) 資 料 來 源 :USEPA Treatment Technologies for Site Cleanup: Annual Status Report (Twelfth edition). EPA-542-R-012 圖 美 國 超 級 基 金 場 址 使 用 之 技 術 比 例 統 計 (FY 2002~2005) 7 5

148 7 6 第 七 章 整 治 方 法 表 適 用 整 治 技 術 篩 選 評 估 表 (1/2) 整 治 技 術 發 展 狀 態 整 治 序 列 組 合 操 作 與 維 護 密 集 度 資 本 密 集 度 現 地 物 理 化 學 法 處 理 系 統 可 靠 性 與 維 護 便 利 性 相 對 成 本 整 治 期 程 可 利 用 性 含 鹵 素 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 化 學 氧 化 法 電 分 離 化 法 破 裂 法 土 壤 淋 洗 法 土 壤 蒸 氣 萃 取 法 固 化 穩 定 化 法 空 氣 注 入 法 生 物 漱 洗 法 水 平 井 加 強 法 雙 相 抽 除 法 水 力 破 碎 法 井 內 氣 提 法 被 動 反 應 式 處 理 牆 現 地 熱 處 理 熱 處 理 法 現 地 生 物 處 理 生 物 堆 法 堆 肥 法 原 理 土 耕 法 泥 漿 式 生 物 處 理 法 加 強 式 生 物 復 育 整 治 法 監 測 式 自 然 衰 減 法 植 生 復 育 法 圍 堵 技 術 物 理 屏 障 法 深 井 灌 注 法 掩 埋 場 頂 部 覆 蓋 法 註 : 排 序 符 號 說 明 ( 較 佳 ; 普 通 ; 較 差 ; 其 他 ) 資 料 來 源 :USEPA Federal Remediation Technologies Roundtable-Remediation Technologies Screening Matrix and Reference Guide, Version 4 無 機 物

149 7 7 第 七 章 整 治 方 法 表 適 用 整 治 技 術 篩 選 評 估 表 (2/2) 整 治 技 術 發 展 狀 態 整 治 序 列 組 合 操 作 與 維 護 密 集 度 資 本 密 集 度 系 統 可 靠 性 與 維 護 便 利 性 相 對 成 本 整 治 期 程 可 利 用 性 含 鹵 素 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 離 地 物 理 化 學 法 處 理 ( 假 設 開 挖 ) 化 學 萃 取 法 化 學 還 原 氧 化 法 脫 鹵 化 法 分 離 法 土 壤 清 洗 法 固 化 穩 定 化 法 吸 附 吸 收 法 高 級 氧 化 技 術 氣 提 法 顆 粒 狀 活 性 碳 液 相 活 性 碳 吸 附 法 地 下 水 抽 出 處 理 法 水 力 控 制 法 離 子 交 換 法 沉 降 混 凝 膠 凝 法 灑 水 灌 溉 法 離 地 熱 處 理 ( 假 設 開 挖 ) 高 熱 氣 體 去 汙 法 焚 化 法 開 放 式 焚 化 引 爆 法 熱 裂 解 法 熱 脫 附 法 離 地 生 物 處 理 ( 假 設 開 挖 ) 生 物 堆 法 堆 肥 法 原 理 土 耕 法 泥 漿 式 生 物 處 理 法 生 物 反 應 器 法 人 工 濕 地 法 註 : 排 序 符 號 說 明 ( 較 佳 ; 普 通 ; 較 差 ; 其 他 ) 資 料 來 源 :USEPA Federal Remediation Technologies Roundtable-Remediation Technologies Screening Matrix and Reference Guide, Version 4 無 機 物

150 第 七 章 整 治 方 法 表 適 用 整 治 技 術 篩 選 評 估 表 - 符 號 說 明 要 素 與 定 義 較 佳 普 通 較 差 其 他 發 展 狀 態 被 廣 泛 應 用 於 眾 多 整 治 場 址 通 過 模 場 階 段 但 技 術 尚 未 成 熟 實 驗 室 或 模 場 階 段 整 治 序 列 組 合 單 獨 應 用 系 統 相 對 單 純 且 廣 泛 應 用 需 偕 同 其 他 整 治 技 術 操 作 與 維 護 密 集 度 低 中 高 資 本 密 集 度 低 中 高 系 統 可 靠 性 與 維 護 便 利 性 高 中 低 相 對 成 本 設 計 建 造 操 作 及 維 護 成 本 較 其 他 整 治 技 術 低 與 其 他 整 治 技 術 相 近 較 其 他 整 治 技 術 高 現 地 土 壤 低 於 1 年 1~3 年 高 於 3 年 整 治 期 程 可 用 性 可 提 供 技 術 設 計 建 造 操 作 及 維 護 此 技 術 之 單 位 數 離 地 土 壤 低 於 半 年 半 年 ~1 年 高 於 1 年 地 下 水 低 於 3 年 3~10 年 高 於 10 年 高 於 4 家 2~4 家 低 於 2 家 技 術 之 有 效 性 與 污 染 物 種 類 與 應 用 方 式 相 關 污 染 物 處 理 以 下 將 污 染 物 分 成 8 大 類 1. 非 鹵 素 揮 發 性 有 機 化 合 物 2. 含 鹵 素 揮 發 性 有 機 化 合 物 3. 非 鹵 素 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 4. 含 鹵 素 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 5. 油 品 模 場 或 實 場 規 模 案 例 證 明 其 效 用 良 好 模 場 或 實 場 規 模 案 例 證 明 其 效 用 有 限 無 模 場 或 實 場 規 模 案 例 證 明 有 效 用 6. 無 機 物 7. 放 射 性 物 質 8. 爆 炸 性 物 質 資 料 來 源 :USEPA Federal Remediation Technologies Roundtable-Remediation Technologies Screening Matrix and Reference Guide, Version 4 7 8

151 第 七 章 整 治 方 法 戴 奧 辛 整 治 技 術 彙 整 本 計 畫 依 場 址 內 之 污 染 物 種 類 ( 如 戴 奧 辛 汞 或 多 氯 聯 苯 等 與 戴 奧 辛 結 構 相 似 之 化 合 物 ), 收 集 彙 整 相 關 案 例, 歸 納 於 表 可 發 現 常 用 之 技 術 如 熱 處 理 法 ( 熱 脫 附 法 ) 外, 亦 有 土 壤 清 洗 法 及 溶 劑 萃 取 法 等 依 據 上 節 美 國 超 級 基 金 整 治 報 告 之 歷 年 統 計 資 料, 近 年 來 許 多 較 為 新 穎 之 整 治 技 術 如 熱 脫 附 法 土 壤 清 洗 法 溶 劑 萃 取 法 生 物 復 育 法 及 植 生 復 育 法 等 技 術 已 漸 趨 成 熟, 期 望 未 來 能 使 各 整 治 場 址 在 利 用 上 述 技 術 時 更 趨 完 善 茲 將 上 述 技 術 之 整 治 案 例 說 明 如 下 : 一 土 壤 清 洗 法 美 國 超 級 基 金 整 治 場 址 如 明 尼 蘇 達 州 MacGillis & Gibbs/Bell Lumber and Pole Corporation Superfund site 加 利 福 尼 亞 州 Westinghouse Electric Corporation (Sunnyvale Plant) Superfund site 等, 以 及 加 拿 大 安 大 略 省 Thunder Bay Harbour 整 治 場 址, 污 染 物 質 如 戴 奧 辛 / 呋 喃 PCBs PAHs 等 多 富 集 於 土 壤 / 底 泥 細 顆 粒, 其 係 以 土 壤 清 洗 法 將 污 染 土 壤 / 底 泥 依 粒 徑 大 小 分 類, 水 洗 過 程 產 生 之 泥 漿 進 入 生 物 反 應 器 及 廢 水 處 理 設 施, 篩 分 之 土 壤 / 底 泥 則 可 利 用 溶 劑 萃 取 法 將 污 染 物 溶 入 溶 劑 中, 而 富 含 污 染 物 之 細 顆 粒 土 壤, 後 續 以 焚 化 法 或 固 定 / 穩 定 化 法 處 理, 以 達 污 染 土 容 積 減 量 之 成 效 二 溶 劑 萃 取 法 美 國 阿 拉 斯 加 州 Sparrevohn Long Range Radar Station 及 麻 薩 諸 塞 州 New Bedford Harbor Superfund Site 等 兩 處 超 級 基 金 整 治 場 址, 土 壤 / 底 泥 受 PCBs 污 染, 其 利 用 溶 劑 或 脫 氯 程 序 萃 取 降 解 污 染 物, 另 搭 配 分 子 篩 回 收 溶 劑, 分 子 篩 於 整 治 期 程 結 束 後 現 地 銷 毀 三 熱 脫 附 法 Waukegan Harbor Superfund Site 則 為 美 國 舷 外 發 動 機 公 司 (Outboard Marine Corporation, OMC) 造 成 之 PCBs 污 染 場 址, 估 計 場 址 周 遭 港 灣 湖 泊 底 泥 皆 遭 受 污 染 本 場 址 污 染 土 壤 / 底 泥 預 先 以 篩 分 方 式 篩 選 粒 徑 小 於 2 英 吋 ( 約 5 公 分 ) 之 顆 粒, 並 搭 配 厭 氣 熱 處 理 技 術 (Anaerobic Thermal Processor, ATP), 於 場 址 內 直 接 處 理 受 PCBs 污 染 之 介 質, 於 整 治 期 間 共 處 理 約 12,500 公 噸 之 土 壤 及 底 泥, 整 治 成 效 達 99.99% 以 上 日 本 兵 庫 縣 神 戶 市 長 田 區 某 整 治 場 址 土 壤 及 底 泥 遭 受 戴 奧 辛 / 呋 喃 PCBs 之 污 染, 其 採 用 高 知 縣 大 旺 新 洋 株 式 會 7 9

152 第 七 章 整 治 方 法 社 開 發 之 過 熱 蒸 氣 熱 處 理 技 術 (Super-heated Steam Method), 預 先 利 用 過 熱 水 蒸 氣 ( C) 以 間 接 加 熱 方 式 揮 發 污 染 物, 而 揮 發 污 染 物 與 過 熱 水 蒸 氣 再 混 合 加 熱 至 C 達 降 解 污 染 物 之 成 效, 污 染 物 平 均 移 除 成 效 達 98% 以 上 越 南 峴 港 機 場 (Da Nang) 於 越 戰 期 間, 美 軍 曾 在 此 裝 載 貯 存 及 處 理 化 學 落 葉 劑 橙 劑, 橙 劑 於 製 造 過 程 中 會 產 生 四 氯 戴 奧 辛 (2,3,7,8-Tetrachlorodibenzodioxin, 2,3,7,8-TCDD), 而 由 於 美 軍 在 此 之 活 動, 導 致 當 地 土 壤 及 底 泥 遭 受 戴 奧 辛 污 染, 故 於 2010 年 由 美 國 國 際 開 發 署 (United States Agency for International Development, USAID) 執 行 峴 港 機 場 周 遭 環 境 風 險 評 估 及 後 續 污 染 整 治 計 畫, 其 採 用 土 壤 堆 置 體 熱 脫 附 技 術 (In-Pile Thermal Desorption, IPTD), 將 周 遭 污 染 土 壤 及 底 泥 集 中 於 土 壤 堆 置 體, 污 染 物 於 真 空 及 335 C 條 件 下 揮 發, 再 利 用 粒 狀 活 性 碳 吸 附 污 染 物 適 用 技 術 彙 整 綜 合 前 節 介 紹 之 可 行 整 治 技 術, 適 合 處 理 汞 及 戴 奧 辛 等 污 染 物 之 整 治 技 術 有 熱 脫 附 法 土 壤 清 洗 法 溶 劑 萃 取 法 生 物 處 理 等 技 術, 而 因 本 計 畫 為 延 續 原 整 治 計 畫 之 永 續 利 用 及 綠 色 整 治 之 概 念, 因 此 將 避 免 採 用 固 化 或 掩 埋 等 處 理 方 法, 使 處 理 後 之 合 格 土 可 回 復 原 土 壤 用 途, 確 保 土 壤 資 源 永 續 利 用 茲 將 適 用 於 本 場 址 之 整 治 技 術 彙 整 如 表 海 水 池 底 泥 疏 浚 將 以 濕 處 理 及 砂 分 離 為 主, 濕 處 理 中 之 物 理 水 洗 篩 分 及 砂 分 離 先 以 篩 分 分 離 少 量 富 集 污 染 物 之 細 顆 粒, 再 經 由 濕 處 理 中 之 化 學 清 洗 程 序, 以 化 學 藥 劑 將 吸 附 在 土 壤 之 汞 污 染 物 轉 為 溶 解 相, 達 到 污 染 整 治 之 目 的 濕 處 理 屬 中 間 減 量 處 理, 污 染 土 經 濕 處 理 後 可 分 離 超 出 重 量 比 例 70% 的 合 格 土 ( 實 際 比 例 依 污 染 濃 度 及 土 壤 或 底 泥 性 質 而 定 ), 而 剩 餘 之 不 合 格 土 或 廢 水 處 理 產 生 之 污 泥 則 於 脫 水 後 採 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 合 適 之 處 理 方 法 於 第 一 階 段 整 治 計 畫 期 間, 濕 處 理 已 可 有 效 處 理 底 泥 ( 不 限 濃 度 ) 及 Dioxin <1,000 ng-teq/kg, Hg < 200 mg/kg 之 二 三 級 污 染 土, 而 依 據 濕 處 理 K 區 污 染 土 試 運 轉 成 果, 濕 處 理 可 有 效 處 理 戴 奧 辛 大 於 管 制 標 準 之 污 染 土, 因 此 將 濕 處 理 作 納 入 二 三 級 污 染 土 之 減 量 處 理 技 術 之 一, 詳 細 說 明 如 節 熱 處 理 技 術 適 合 處 理 有 機 污 染 物 或 含 揮 發 性 重 金 屬 之 污 染 土, 相 較 於 其 他 處 理 方 法, 熱 處 理 技 術 較 不 受 污 染 濃 度 限 制 本 場 址 擬 以 熱 處 理 作 為 一 級 污 染 土 之 處 理 方 法, 其 中 戴 奧 辛 經 熱 脫 附 分 離 或 破 壞 分 解 後, 再 以 冷 凝 活 性 碳 吸 附 等 7 10

153 7 11 第 七 章 整 治 方 法 表 本 場 址 相 關 案 例 彙 整 (1/3) 整 治 技 術 整 治 場 址 污 染 介 質 污 染 物 質 處 理 效 果 處 理 條 件 參 考 文 獻 土 壤 清 洗 法 MacGillis & Gibbs/Bell Lumber and Pole Corporation Superfund Site, New Brighton, Minnesota 土 壤 ( 砂 土 ) PCP PAHs 重 金 屬 (As Cr Cu) PCP: 低 濃 度 (130 mg/kg) 及 高 濃 度 (680 mg/kg) 移 除 效 率 分 別 為 87% 及 89% PAHs:PCP 低 濃 度 及 高 濃 度 污 染 土 PAHs 移 除 效 率 分 別 為 83% 及 87% 1. 處 理 設 備 包 含 土 壤 清 洗 設 施 泥 漿 生 物 反 應 器 及 固 定 膜 生 物 處 理 設 施 USEPA, 1992 土 壤 清 洗 法 Westinghouse Electric Corporation (Sunnyvale Plant) Superfund Site, Sunnyvale, California 土 壤 PCBs TPHs VOCs - 1. 處 理 步 驟 區 分 為 水 洗 粒 徑 篩 分 及 化 學 萃 取, 而 經 清 洗 濃 縮 後 之 殘 渣, 後 續 以 焚 化 法 或 固 化 法 另 行 處 理 U.S. Congress, 1991 土 壤 法 清 洗 Thunder Bay Harbor, Ontario, Canada 底 泥 ( 坋 黏 粒 含 量 達 89%) 土 壤 ( 含 細 礫 石 及 少 量 黏 粒 ) PCBs PAHs 戴 奧 辛 / 呋 喃 汞 PAHs : 高 濃 度 (>4,000 mg/kg) 平 均 移 除 效 率 為 90-95% 1. 處 理 設 備 主 要 包 含 土 壤 清 洗 脫 水 及 廢 水 處 理 設 備 生 物 反 應 器 Amiran and Wilde, 1994 溶 劑 萃 取 法 Sparrevohn Long Range Radar Station, Alaska PCBs: 13~346 mg/kg 平 均 80 mg/kg PCBs 平 均 濃 度 降 低 至 3.27 mg/kg 1. 萃 取 溶 劑 利 用 分 子 篩 過 濾 後 重 複 使 用 2. 此 技 術 於 整 治 期 間 共 處 理 441,000 公 斤 土 壤 FRTR

154 7 12 第 七 章 整 治 方 法 表 本 場 址 相 關 案 例 彙 整 (2/3) 整 治 技 術 溶 劑 萃 取 法 溶 劑 萃 取 法 熱 脫 附 法 整 治 場 址 New Bedford Harbor Superfund Site, New Bedford, Massachusetts New Bedford Harbor Superfund Site, New Bedford, Massachusetts Waukegan Harbor Superfund Site, Waukegan, Illinois 污 染 介 質 底 泥 ( 細 砂 質 坋 土 夾 少 量 貝 殼 碎 片 ) 底 泥 ( 細 砂 質 坋 土 夾 少 量 貝 殼 碎 片 ) 土 壤 底 泥 污 染 物 質 處 理 效 果 處 理 條 件 參 考 文 獻 PCBs: 最 高 超 過 200,000 mg/kg PCBs: 最 高 超 過 200,000 mg/kg PCBs: 最 高 濃 度 達 23,000 mg/kg PCBs 濃 度 降 低 至 ND-38 mg/kg PCBs 濃 度 降 低 至 ND-38 mg/kg PCBs : 平 均 移 除 效 率 為 % 1. 處 理 技 術 結 合 Basic Extractive Sludge Treatment (B.E.S.T. ) 溶 劑 萃 取 及 Solvated Electron Technology (SET ) 脫 氯 程 序 2. 共 約 18,000 噸 底 泥 1. 處 理 技 術 結 合 Basic Extractive Sludge Treatment (B.E.S.T. ) 溶 劑 萃 取 及 Solvated Electron Technology (SET ) 脫 氯 程 序 2. 共 約 18,000 噸 底 泥 1. 採 用 厭 氣 熱 處 理 技 術 ( Anaerobic Thermal Processor, ATP)(~10 公 噸 / 小 時 ) 2. 此 技 術 於 整 治 期 間 共 處 理 12,500 公 噸 底 泥 FRTR FRTR Hutton and Shanks, 1994 熱 脫 附 法 日 本 兵 庫 縣 神 戶 市 長 田 區 某 場 址 土 壤 底 泥 戴 奧 辛 / 呋 喃 PCBs 鉛 戴 奧 辛 / 呋 喃 PCBs 平 均 移 除 效 率 為 98% 以 上 1. 採 用 過 熱 蒸 氣 熱 處 理 技 術 (Super-heated Steam Method) 大 旺 新 洋 株 式 会 社 熱 脫 附 法 Danang Airport, Vietnam 土 壤 底 泥 戴 奧 辛 / 呋 喃 POPs 戴 奧 辛 / 呋 喃 : 預 期 成 效 為 95% 以 上 1. 採 用 土 壤 堆 置 體 熱 脫 附 技 術 (In-Pile Thermal Desorption, IPTD) 2. 土 壤 堆 置 體 於 335 C 及 真 空 狀 態 下 致 污 染 物 降 解 USAID

155 7 13 第 七 章 整 治 方 法 表 本 場 址 相 關 案 例 彙 整 (3/3) 整 治 技 術 整 治 場 址 污 染 介 質 污 染 物 質 處 理 效 果 處 理 條 件 參 考 文 獻 生 物 復 育 法 French Limited Superfund Site, Crosby, Texas 土 壤 ( 涵 蓋 細 坋 土 及 粗 砂 ) VOCs(max: 400 mg/kg) PCP( max: 750 mg/kg) PCBs( max: 616 mg/kg) 重 金 屬 ( max: 5,000 mg/kg)) 5 分 鐘 內 總 VOCs 低 於 11 ppm 1. 整 治 期 程 : 約 個 月 2. 土 壤 與 污 泥 共 約 300,000 噸 FRTR 植 生 復 育 法 Tibbets Road Superfund site, Barrington, Illinois 土 壤 PCBs - 1. 白 楊 樹 地 被 植 物 USEPA, 2005 註 :1. U.S. Congress, Office of Technology Assessment Dioxin treatment technologies. 2. USEPA, BioTrolSoil Washing System for Treatment of a Wood Preserving Site. EPA-540-A Amiran, M. C. and C. L. Wilde PAH Removal Using Soil and Sediment Washing at a Contaminated Harbor Site. Remediation, 4: p Federal Remediation Technologies Roundtable (FRTR), 5. Hutton, J. H. and R. Shanks Thermal Desorption of PCB-Contaminated Waste at the Waukegan Harbor Superfund Site. Remediation, 4: p 大 旺 新 洋 株 式 会 社, 土 壌 浄 化, 7. USAID, 8. USEPA, The Use and Effectiveness of Phytoremediation to Treat Persistent Organic Pollutants.

156 第 七 章 整 治 方 法 表 本 場 址 適 用 技 術 彙 整 處 理 方 法 技 術 現 況 污 染 特 性 及 分 類 待 處 理 污 染 土 或 底 泥 之 位 置 或 來 源 砂 分 離 運 作 中 底 泥 不 限 濃 度 海 水 池 底 泥 濕 處 理 運 作 中 熱 處 理 - 旋 轉 窯 建 廠 中 熱 處 理 - 裂 解 爐 施 工 計 畫 已 核 定 溶 劑 萃 取 實 驗 室 試 驗 界 面 活 性 劑 清 洗 實 驗 室 試 驗 超 臨 界 流 體 萃 取 實 驗 室 試 驗 生 物 處 理 實 驗 室 及 模 廠 試 驗 底 泥 不 限 濃 度 二 三 級 污 染 土 (Dioxin <1,000, Hg < 200) Dioxin>1,000 之 污 染 土 試 驗 中 一 級 污 染 土 (Dioxin > 50,000) 不 適 熱 脫 附 處 理 之 一 級 污 染 土 (Dioxin > 50,000) 二 三 級 污 染 土 (Dioxin <50,000) 二 三 級 污 染 土 (Dioxin <50,000) 二 三 級 污 染 土 (Dioxin <50,000) 二 三 級 污 染 土 (Dioxin <50,000) 海 水 池 底 泥 暫 存 區 污 染 土 鹼 氯 III 區 及 暫 存 區 下 方 污 染 土 五 氯 酚 區 不 合 格 石 灰 污 土 溝 渠 污 泥 混 合 物 濕 處 理 及 其 它 減 量 處 理 衍 生 物 暫 存 區 污 染 土 石 棺 及 暫 存 區 污 染 土 五 氯 酚 溝 渠 污 土 熱 脫 附 冷 凝 物 中 間 處 理 萃 取 物 暫 存 區 污 染 土 五 氯 酚 區 鹼 氯 III 區 及 暫 存 區 下 方 污 土 暫 存 區 污 染 土 五 氯 酚 區 鹼 氯 III 區 及 暫 存 區 下 方 污 土 暫 存 區 污 染 土 五 氯 酚 區 鹼 氯 III 區 及 暫 存 區 下 方 污 土 暫 存 區 污 染 土 五 氯 酚 區 鹼 氯 III 區 及 暫 存 區 下 方 污 土 中 間 處 理 不 合 格 土 註 :1. 若 萃 取 清 洗 或 生 物 處 理 等 技 術 經 試 驗 後 可 處 理 一 級 污 染 土 ( 戴 奧 辛 濃 度 >50,000 ng-teq/kg) 將 依 試 驗 結 果 納 入 一 級 污 染 土 之 處 理 技 術 2. 計 畫 將 採 整 治 序 列 之 概 念, 各 項 中 間 減 量 處 理 方 法 將 依 實 際 效 能 組 合, 如 先 經 萃 取 法 後 再 經 濕 處 理 等, 或 其 他 組 合 方 式 7 14

157 第 七 章 整 治 方 法 空 氣 污 染 防 制 設 施, 將 排 氣 處 理 至 符 合 排 放 標 準 ; 而 汞 則 在 熱 脫 附 分 離 後 以 冷 凝 冷 凍 回 收 及 活 性 碳 吸 附 等 空 氣 污 染 防 制 設 施 將 排 氣 處 理 至 符 合 排 放 標 準 本 場 址 擬 採 旋 轉 窯 及 裂 解 爐 等 二 種 熱 處 理 方 法, 其 中 熱 裂 解 法 將 採 批 次 式 操 作, 並 以 處 理 有 機 質 濃 度 較 高 之 污 染 土 ( 如 石 棺 或 旋 轉 窯 產 出 之 冷 凝 物 ) 為 主 要 標 的 未 來 若 熱 裂 解 處 理 因 故 無 法 建 廠 或 處 理 效 率 不 如 預 期 等 因 素, 將 以 旋 轉 窯 為 替 代 方 案, 並 採 參 配 進 料 方 式, 將 進 料 濃 度 及 性 質 調 控 至 適 合 以 旋 轉 窯 處 理 此 外, 亦 將 視 需 要 規 劃 設 置 小 型 連 續 式 ( 如 旋 轉 窯 ) 袋 濾 細 顆 粒 處 理 設 施 ( 尾 氣 可 併 入 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 )) 及 批 次 式 之 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 冷 凝 物 之 減 量 處 理 設 備, 以 確 實 達 到 熱 裂 解 之 效 能 熱 處 理 方 法 雖 可 處 理 本 場 址 所 有 之 污 染 土, 但 因 污 染 量 過 多, 若 全 以 熱 處 理 方 法 處 理, 恐 不 符 效 益 亦 不 符 節 能 減 碳 之 綠 色 整 治 精 神, 故 針 對 二 三 級 污 染 土 之 處 理 方 式, 本 場 址 擬 採 濕 處 理 ( 包 含 物 理 水 洗 及 化 學 清 洗 等 程 序 ) 溶 劑 萃 取 與 界 面 活 性 劑 清 洗 超 臨 界 流 體 萃 取 等 萃 取 處 理 或 可 分 解 有 機 污 染 物 之 生 物 處 理 方 法 或 化 學 氧 化 法 或 現 地 處 理 等 其 他 技 術, 因 上 述 之 方 法 案 例 或 相 關 文 獻 不 多, 故 本 場 址 規 劃 以 3 年 時 間 辦 理 實 驗 室 或 模 廠 等 試 驗, 並 依 試 驗 成 果 規 劃 設 計 適 用 之 處 理 單 元 若 3 年 期 間 未 能 完 成 試 驗, 將 視 情 況 展 延 試 驗 期 或 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 等 為 替 代 處 理 方 案 此 外, 若 於 試 驗 時 發 現 上 述 方 法 之 成 效 可 處 理 一 級 污 染 土, 將 併 同 熱 處 理 方 法, 列 為 本 場 址 一 級 污 染 土 之 處 理 技 術 濕 處 理 處 理 污 染 土 效 能 說 明 依 據 101 年 核 定 之 濕 處 理 實 廠 處 理 計 畫 之 內 容, 濕 處 理 技 術 可 處 理 汞 濃 度 小 於 200 mg/kg 戴 奧 辛 濃 度 低 於 土 壤 管 制 標 準 (1,000 ng-teq/kg) 之 污 染 土 截 至 103 年 8 月, 濕 處 理 已 處 理 約 5.3 萬 噸 之 污 染 土 / 底 泥, 並 於 處 理 過 程 中 發 現, 含 戴 奧 辛 之 污 染 土 可 能 有 富 集 於 細 顆 粒 土 壤 之 現 象, 另 由 中 石 化 公 司 提 供 過 去 海 水 池 底 泥 的 戴 奧 辛 濃 度 與 粒 徑 分 布 數 據 ( 表 7.1-6, 摘 錄 自 濕 處 理 實 廠 處 理 計 畫 書 ), 顯 示 戴 奧 辛 多 富 集 於 顆 粒 粒 徑 小 於 mm 之 底 泥 中 綜 上, 含 戴 奧 辛 之 污 染 土 可 能 有 富 集 於 細 顆 粒 土 壤 / 底 泥 之 現 象, 因 此 嘗 試 以 濕 處 理 中 的 水 洗 處 理 程 序, 處 理 戴 奧 辛 濃 度 高 於 土 壤 管 制 標 準 之 污 染 土 日 本 神 戶 市 長 田 區 一 處 戴 奧 辛 污 染 場 址, 亦 以 類 似 濕 處 理 濕 式 篩 分 的 水 洗 處 理 程 序, 作 為 熱 處 理 法 之 前 處 理 程 序, 案 例 示 意 如 圖 依 據 102 年 3 月 之 底 泥 試 運 轉 結 果, 以 及 103 年 2 月 所 執 行 之 第 一 次 暫 存 區 7 15

158 第 七 章 整 治 方 法 K 區 污 染 土 壤 試 運 轉 之 結 果, 彙 整 相 關 資 訊 於 表 底 泥 試 運 轉 之 處 理 土 總 量 為 1, 噸, 進 料 土 之 平 均 濃 度 為 9,770 ng-teq/kg; 土 壤 試 運 轉 之 處 理 量 則 約 為 400 噸, 進 料 土 之 平 均 濃 度 為 4,330 ng-teq/kg 因 進 料 採 樣 易 受 不 均 質 影 響, 樣 品 濃 度 差 異 可 能 較 大, 若 以 脫 水 泥 餅 及 出 料 合 格 土 之 平 均 濃 度 概 估, 細 顆 粒 ( 粒 徑 小 於 20 μm) 之 戴 奧 辛 富 集 濃 度 約 為 粗 顆 粒 之 20 倍, 富 集 現 象 相 當 明 顯 濕 處 理 實 廠 另 於 103 年 9 月 執 行 暫 存 區 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 計 畫, 總 試 驗 土 量 為 2,000 噸, 每 100 噸 為 1 批 次, 合 計 20 批 次 進 料 土 出 料 土 與 脫 水 泥 餅 之 戴 奧 辛 濃 度 彙 整 於 表 7.1-8, 進 料 土 之 平 均 濃 度 為 1,741 ng-teq/kg, 最 大 值 為 3,550 ng-teq/kg; 水 洗 與 化 學 洗 之 出 料 土 平 均 濃 度 分 別 為 490 ng-teq/kg 與 288 ng-teq/kg, 皆 低 於 土 壤 污 染 管 制 標 準 ; 脫 水 泥 餅 之 平 均 濃 度 則 為 7,095 ng-teq/kg, 約 為 水 洗 出 料 土 之 15 倍 化 學 洗 ( 清 洗 二 次 ) 出 料 土 之 25 倍, 有 明 顯 戴 奧 辛 富 集 現 象 本 次 試 運 轉 之 戴 奧 辛 質 量 平 衡 計 算 結 果 彙 整 於 表 7.1-9, 戴 奧 辛 之 輸 出 質 量 多 集 中 於 脫 水 泥 餅 ( 約 佔 總 量 之 85%), 處 理 流 程 之 平 均 回 收 率 為 87%, 亦 屬 合 理 範 圍 另 處 理 過 程 中 之 排 放 水 洗 滌 塔 排 氣 之 檢 測 亦 符 合 相 關 排 放 標 準, 並 無 二 次 污 染 之 疑 慮 ( 詳 如 表 ) 有 關 本 此 試 驗 之 處 理 效 能 評 估, 採 統 計 之 t 分 布 計 算 去 除 率 合 理 之 信 賴 區 間, 再 依 此 計 算 評 估 可 處 理 至 低 於 管 制 標 準 之 進 料 濃 度, 此 處 之 去 除 率 定 義 為 100% 扣 除 出 料 土 與 進 料 土 濃 度 之 比 值 計 算 方 式, 先 以 Q 檢 定 法 剔 除 不 合 理 數 據, 由 表 彙 整 之 計 算 結 果, 可 知 第 1 與 第 16 批 次 所 得 去 除 率 之 結 果 為 離 群 值, 因 此 不 納 入 後 續 處 理 效 能 計 算 一 次 清 洗 之 出 料 土 ( 水 洗 / 進 料 ) 與 二 次 清 洗 之 出 料 土 (( 水 洗 + 化 學 洗 )/ 進 料 ) 之 平 均 去 除 率 及 標 準 偏 差 分 別 為 70.5%±8.7% 與 84.2%±5.7%, 以 信 賴 度 為 95% 之 單 尾 t 分 布 的 信 賴 區 間, 一 次 清 洗 之 出 料 土 之 去 除 率 為 67.0%, 經 二 次 清 洗 之 出 料 土 之 去 除 率 為 81.9% 以 出 料 土 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 為 目 標, 推 估 進 料 土 濃 度, 則 一 次 清 洗 之 進 料 土 濃 度 為 3,027 ng-teq/kg, 第 二 次 出 料 土 之 進 料 土 濃 度 為 5,514 ng-teq/kg, 相 關 計 算 結 果 彙 整 於 表 經 本 次 試 運 轉, 證 實 濕 處 理 可 有 效 處 理 K 區 或 戴 奧 辛 濃 度 低 於 5,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 另 依 實 廠 試 運 轉 結 果, 一 次 清 洗 之 出 料 土 戴 奧 辛 濃 度 均 低 於 管 制 標 準, 因 此 實 際 操 作 之 清 洗 次 數 將 依 進 料 濃 度 污 染 土 特 性 及 實 廠 處 理 之 自 主 品 管 結 果 等 調 整 截 至 103 年 8 月 31 日 止, 濕 處 理 已 產 出 約 8,400 噸 脫 水 泥 餅, 總 進 料 污 染 土 7 16

159 第 七 章 整 治 方 法 / 底 泥 約 為 5.3 萬 噸, 減 量 效 率 為 84 %, 產 出 之 不 合 格 土 ( 即 脫 水 泥 餅 ), 則 暫 存 後 由 熱 處 理 或 其 他 適 合 之 處 理 技 術 處 理 表 海 水 池 底 泥 粒 徑 分 布 與 戴 奧 辛 濃 度 表 樣 品 粒 徑 範 圍 各 粒 徑 範 圍 百 分 率 (%) 推 估 HRMS 測 值 之 TEQ 濃 度 註 (ng WHO 2005 TEQ/ kg d.w) <25 μm ~25 μm ~40 μm ~62 μm ~105 μm ~149 μm ~210 μm ~250 μm ~297 μm 註 : 利 用 DRE-Luciferase bioassay 檢 測 值, 推 估 換 算 的 結 果 污 染 介 質 底 泥 ( 每 200 噸 一 次 ) 土 壤 ( 每 100 噸 一 次 ) 表 濕 處 理 K 區 第 一 次 污 染 土 / 底 泥 試 運 轉 成 果 ( 戴 奧 辛 ) 批 次 戴 奧 辛 濃 度 1 進 料 土 脫 水 泥 餅 (-0.02mm) 水 洗 出 料 土 1 11,800 6, ,020 6, ,180 16, ,500 16, , 平 均 9,770 10, ,370 12, ,040 11, ,270 11, ,630 11, 平 均 4,330 11, 註 :1. 戴 奧 辛 濃 度 單 位 為 ng-teq/kg 2. 該 批 次 之 水 洗 出 料 土 雖 低 於 戴 奧 辛 土 壤 管 制 標 準, 但 仍 經 化 學 洗 處 理 以 確 保 該 批 次 底 泥 能 全 數 合 格, 化 學 洗 產 出 之 出 料 土 戴 奧 辛 濃 度 為 504 ng-teq/kg 7 17

160 第 七 章 整 治 方 法 批 次 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 成 果 暨 去 除 率 彙 整 進 料 土 戴 奧 辛 濃 度 (ng-teq/kg) 去 除 率 (%) 水 洗 出 料 土 化 學 洗 出 料 土 脫 水 泥 餅 水 洗 / 1 Q 值 進 料 2 化 學 洗 1 Q 值 / 水 洗 2 化 學 洗 1 / 進 料 , % % , , % % % 3 2, , % % % 4 1, , % % % 5 1, , % % % 6 1, , % % % 7 1, , % % % 8 1, , % % % 9 2, , % % % 10 1, , % % % 11 1, , % % % 12 1, , % % % , % % % 14 2, , % % % 15 2, , % % % 16 1, , % % , , % % % 18 1, , % % % 19 1, , % % % 20 1, , % % % 平 均 值 1, , % 39.9% 84.2% 標 準 差 , % 29.0% 5.7% 註 :1. 水 洗 / 進 料 去 除 率 =100%- 水 洗 出 料 土 / 進 料 土 ; 化 學 洗 出 料 土 / 水 洗 去 除 率 =100%- 化 學 洗 出 料 土 / 水 洗 出 料 土 ; 化 學 洗 / 進 料 去 除 率 =100%- 化 學 洗 / 進 料 土 2. 以 信 賴 區 間 為 90%, 可 得 出 Q table 值 為

161 第 七 章 整 治 方 法 批 次 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 質 量 平 衡 成 果 ( 戴 奧 辛 ) 進 料 量 ( 噸 ) 戴 奧 辛 輸 入 質 量 進 料 土 (ng TEQ/kg) 合 計 (μg TEQ) 脫 水 泥 餅 (μg TEQ) 戴 奧 辛 輸 出 質 量 化 學 洗 廢 水 (μg TEQ) 洗 淨 土 (μg TEQ) 合 計 (μg TEQ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,040 88, , , ,060 85, , , , 合 計 2,000 3,003, ,236, , ,574,

162 第 七 章 整 治 方 法 來 源 : 某 公 司 簡 報 資 料 圖 日 本 神 戶 市 長 田 區 戴 奧 辛 污 染 場 址 熱 處 理 使 用 水 洗 前 處 理 實 例 表 濕 處 理 K 區 污 染 土 第 二 次 試 運 轉 排 放 水 及 排 氣 檢 測 結 果 類 別 檢 測 項 目 檢 測 數 據 單 位 排 放 標 準 pg-i TEQ/L 戴 奧 辛 pg-i TEQ/L 排 放 水 N.D. 3 mg/l 汞 N.D. mg/l 粒 狀 污 染 物 N.D. mg/nm 二 氧 化 硫 ppm 650 氮 氧 化 物 ppm 250 氧 20.8 % 2 洗 滌 塔 排 氣 一 氧 化 碳 1 ppm 2000 二 氧 化 碳 % 氯 化 氫 N.D. ppm 80 汞 及 其 化 合 物 N.D. mg/nm 戴 奧 辛 及 呋 喃 ng-teq/ Nm 註 :1. 排 放 水 分 別 於 試 運 轉 結 束 及 處 理 水 排 放 前 採 樣, 共 2 組 數 據 2. 排 氣 於 試 運 轉 期 間 採 樣, 結 果 皆 符 合 固 定 污 染 源 排 放 標 準 3. N.D. 表 低 於 偵 測 極 限 表 濕 處 理 第 一 次 與 第 二 次 清 洗 進 料 污 染 土 濃 度 推 估 平 均 去 除 率 標 準 差 信 賴 度 95% 去 除 率 進 料 濃 度 推 估 (ng-teq/kg) 清 洗 一 次 70.5% 8.7% 67.0% 3,027 清 洗 二 次 84.2% 5.7% 81.9% 5,514 註 : 實 際 操 作 之 清 洗 次 數 將 依 進 料 濃 度 污 染 土 特 性 及 實 廠 處 理 之 自 主 品 管 結 果 等 調 整 7 20

163 第 七 章 整 治 方 法 7.2 整 治 方 案 規 劃 整 治 方 案 研 擬 本 場 址 污 染 情 況 及 場 址 內 污 染 土 分 佈 數 量 與 位 置 如 第 五 章 所 述, 由 於 污 染 物 包 含 戴 奧 辛 及 汞, 且 污 染 物 濃 度 差 異 甚 大, 尤 以 戴 奧 辛 之 濃 度 差 異 從 數 千 至 數 百 萬 ng-teq/kg 不 等, 另 污 染 土 總 量 也 超 過 40 萬 噸, 故 就 污 染 物 數 量 與 濃 度 等 而 言 均 屬 整 治 困 難 度 高 之 場 址 此 外, 本 計 畫 延 續 整 治 計 畫 之 永 續 利 用 及 綠 色 整 治 概 念, 如 採 熱 脫 附 ( 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 )) 而 非 焚 化 處 理, 以 降 低 排 氣 量 及 節 省 能 源 ; 採 用 濕 處 理 生 物 處 理 及 其 他 萃 取 減 量 等 技 術, 皆 可 降 低 需 熱 處 理 之 數 量, 達 到 節 省 能 源 減 少 排 碳 量 等 之 目 的 緣 此, 本 計 畫 規 劃 以 技 術 成 熟 度 高 之 熱 處 理 技 術 為 一 級 污 染 土 主 要 整 治 方 法, 而 底 泥 及 部 分 二 三 級 污 染 土 則 以 濕 處 理 方 法 進 行 污 染 減 量, 另 規 劃 以 溶 劑 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 超 臨 界 流 體 萃 取 化 學 氧 化 法 生 物 處 理 或 現 地 處 理 等 其 他 方 法 處 理 二 三 級 污 染 土 此 外, 本 計 畫 亦 將 配 合 濕 處 理 及 上 述 清 洗 萃 取 及 生 物 處 理 等 方 法 之 試 驗 結 果, 組 合 相 關 方 法 之 效 能 及 適 用 性 採 整 治 序 列 之 整 治 方 案 本 場 址 之 整 治 方 案 初 擬 如 圖 7.2-1, 方 案 及 策 略 之 說 明 如 下 : 戴 奧 辛 (ng-teq/kg) 50,000 1,000 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 減 量 處 理 技 術 包 含 濕 處 理 超 臨 界 流 體 溶 劑 萃 取 或 界 面 活 性 劑 清 洗 或 化 學 氧 化 法 或 生 物 處 理 等 其 他 技 術 ( 替 代 方 案 : 熱 處 理 等 處 理 技 術 ) 合 格 土 濕 處 理 減 量 後 熱 處 理 不 合 格 土 汞 (mg/kg) 註 : 本 圖 各 方 法 之 處 理 濃 度 限 值 為 暫 訂 之 規 劃, 未 來 將 視 試 驗 成 效 調 整 各 處 理 方 法 之 濃 度 限 值, 並 採 整 治 序 列 概 念, 規 劃 本 場 址 最 合 適 之 整 治 方 法 組 合 圖 本 場 址 之 整 治 方 案 7 21

164 第 七 章 整 治 方 法 1. 本 場 址 因 涉 及 多 項 處 理 方 法 或 工 程, 不 易 將 所 有 工 作 之 詳 細 內 容 納 入 本 計 畫 中, 故 詳 細 之 處 理 方 法 或 工 程 內 容 將 另 以 施 工 計 畫 送 審 2. 本 計 畫 所 列 之 各 類 污 染 土 數 量 為 依 既 有 調 查 資 料, 並 以 比 重 1.8 概 估 污 染 量, 未 來 若 因 實 際 數 量 有 差 異 而 影 響 進 度 或 期 程, 將 再 依 實 際 影 響 情 況 通 報 環 保 局 並 展 延 本 計 畫 之 期 程 3. 本 計 畫 已 納 入 第 一 階 段 整 治 期 間 未 完 成 之 項 目, 將 優 先 辦 理 海 水 池 底 泥 疏 浚 熱 處 理 一 級 污 染 土 及 二 三 級 污 染 土 之 整 治 技 術 研 究 海 水 池 底 泥 疏 浚 將 以 砂 分 離 及 濕 處 理 為 主 要 之 處 理 技 術 ; 暫 存 區 暫 存 土 及 五 氯 酚 區 之 一 級 污 染 土 將 以 熱 處 理 為 核 心 處 理 技 術 ; 另 規 劃 3 年 之 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 之 研 究 期 4. 本 計 畫 將 延 續 整 治 計 畫 之 永 續 及 綠 色 整 治 概 念, 組 合 低 耗 能 環 境 友 善 並 兼 具 處 理 成 效 之 整 治 技 術, 如 採 熱 脫 附 而 非 焚 化 處 理, 可 降 低 排 氣 量 及 節 省 能 源 ; 採 用 土 壤 清 洗 減 量 ( 濕 處 理 ) 生 物 處 理 及 其 他 萃 取 減 量 等 技 術, 皆 可 降 低 需 熱 處 理 之 數 量, 達 到 節 省 能 源 減 少 排 碳 量 等 之 目 的 此 外, 本 場 址 亦 避 免 採 固 化 或 掩 埋 等 處 理 方 法, 讓 產 出 之 合 格 土 壤 可 回 復 原 土 壤 用 途, 確 保 土 壤 資 源 永 續 利 用 5. 本 計 畫 延 續 第 一 階 段 整 治 計 畫 之 整 治 序 列 概 念, 採 用 多 項 中 間 減 量 處 理 技 術, 不 合 格 土 再 採 熱 處 理 方 法 處 理 除 已 規 劃 污 染 土 經 濕 處 理 減 量 後 之 不 合 格 土 再 送 至 熱 處 理 外, 未 來 於 計 畫 執 行 期 間 將 依 濕 處 理 ( 目 前 進 行 三 級 處 理 效 率 試 驗 ) 及 溶 劑 及 超 臨 界 流 體 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 生 物 處 理 等 之 效 能 及 適 用 濃 度 範 圍 等, 採 序 列 處 理 方 法, 且 依 處 理 效 能 調 整 濃 度 限 值 若 萃 取 等 中 間 處 理 或 生 物 處 理 之 效 能 超 過 預 期, 將 不 限 於 只 處 理 二 三 級 污 染 土 6. 疏 浚 之 底 泥 原 則 上 將 採 濕 處 理 及 砂 分 離 濕 處 理 產 生 之 不 合 格 土 ( 或 脫 水 污 泥 ) 將 暫 存 後 採 熱 處 理 或 其 他 合 適 之 處 理 方 法 ; 若 產 出 之 水 洗 泥 餅 經 檢 測 後, 其 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 低 於 土 壤 管 制 標 準, 則 可 視 為 合 格 土 7. 目 前 海 水 池 規 劃 採 疏 浚 清 理, 未 來 若 經 技 術 評 估 無 法 達 到 清 理 標 準 或 因 清 理 不 符 經 濟 效 益 或 需 營 造 更 佳 的 底 泥 生 態 環 境 等 因 素, 將 採 部 分 或 全 部 覆 蓋 (Capping) 或 部 分 回 填 為 陸 域, 屆 時 將 另 提 施 工 計 畫, 經 環 保 局 同 意 後 辦 理 7 22

165 第 七 章 整 治 方 法 8. 一 級 污 染 土 暫 規 劃 優 先 採 熱 處 理 ( 熱 脫 附 及 熱 裂 解 ), 二 三 級 污 染 土 則 再 依 濃 度 等 區 分 適 合 濕 處 理 ( 戴 奧 辛 濃 度 較 低 ) 及 其 他 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 處 理 9. 前 述 其 他 二 三 級 污 染 土 擬 優 先 以 物 理 水 洗 及 化 學 清 洗 ( 濕 處 理 ) 界 面 活 性 劑 清 洗 或 溶 劑 超 臨 界 流 體 萃 取 化 學 處 理 或 生 物 處 理 或 現 地 處 理 或 其 他 方 法 處 理 上 述 之 方 法, 因 無 類 似 案 例 且 可 參 考 之 文 獻 相 當 少, 故 規 劃 以 3 年 時 間 研 究 試 驗, 再 依 試 驗 成 果 納 入 處 理 方 法, 若 效 率 或 效 益 未 達 預 期, 則 此 類 污 染 土 全 部 或 部 分 之 處 理, 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 為 替 代 方 案 若 試 驗 成 效 超 過 預 期, 則 不 限 於 只 處 理 二 三 級 污 染 土 此 外 亦 將 依 各 方 法 試 驗 之 成 效, 採 序 列 整 治 方 法, 不 限 只 採 用 單 一 技 術 10. 場 址 之 底 泥 或 汞 濃 度 低 於 200 mg/kg 戴 奧 辛 濃 度 低 於 管 制 標 準 之 污 染 土, 原 則 上 將 優 先 採 濕 處 理 法 處 理, 產 出 之 不 合 格 土 將 暫 存 以 熱 處 理 法 處 理 或 其 他 經 試 驗 可 行 之 方 法 另 濕 處 理 經 初 步 試 驗 已 可 處 理 K 區 污 染 土 或 戴 奧 辛 濃 度 低 於 5,000 ng-teq/kg 之 污 染 土, 將 依 試 運 轉 結 果 處 理 二 三 級 污 染 土 11. 熱 處 理 法 將 優 先 處 理 暫 存 區 之 一 級 污 染 土, 原 則 上 將 優 先 清 空 暫 存 區 至 有 充 分 之 土 壤 暫 存 周 轉 空 間, 不 再 新 建 暫 存 區 此 外 二 三 級 之 污 染 土 處 理 所 需 之 設 廠 用 地 等, 或 開 挖 移 除 所 需 之 暫 存 空 間 等, 皆 須 將 暫 存 區 暫 存 之 污 染 土 處 理 至 一 定 程 度 後, 才 可 能 有 充 裕 之 設 廠 或 暫 存 空 間 12. 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 若 後 續 因 故 無 法 興 建 或 興 建 後 處 理 成 效 不 符 效 益, 本 場 址 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 為 熱 裂 解 之 替 代 方 案 屆 時 將 加 入 不 合 格 石 灰 土 壤, 採 進 料 參 配 方 式, 將 進 料 濃 度 及 性 質 調 配 至 適 合 旋 轉 窯 處 理 13. 熱 處 理 等 過 程 由 高 溫 陶 瓷 集 塵 或 其 他 集 塵 設 施 所 收 集 之 細 顆 粒 土 壤 或 含 汞 回 收 冷 凝 物 等 混 合 物, 需 要 時 將 於 場 址 另 設 合 適 之 小 型 連 續 式 ( 如 旋 轉 窯 ) 及 減 量 或 純 化 設 施, 降 低 污 染 數 量 或 達 委 外 回 收 處 理 之 標 準, 後 續 再 採 專 案 儲 存 保 管 委 外 回 收 處 理 或 其 他 經 主 管 機 關 同 意 之 方 式 處 理 處 置 14. 前 述 之 熱 處 理 技 術, 若 因 熱 處 理 實 廠 內 篩 分 空 間 不 足, 預 計 於 五 氯 酚 區 或 暫 存 區 等 適 宜 區 域 設 置 篩 分 區, 去 除 污 染 土 中 之 營 建 石 塊 礫 石 等 雜 物, 提 升 熱 處 理 效 能 15. 本 場 址 經 自 行 驗 證 之 合 格 土, 原 則 上 將 於 各 處 理 單 元 之 待 驗 區 或 其 他 環 保 7 23

166 第 七 章 整 治 方 法 局 同 意 之 區 域, 向 環 保 局 申 請 驗 證, 並 於 驗 證 後 回 填 至 污 染 移 除 開 挖 區 或 場 址 東 及 南 側 之 魚 塭 或 場 址 其 他 低 窪 區 回 填 區 將 覆 蓋 30 cm 客 土, 未 來 不 作 農 業 用 途 16. 單 一 植 被 區 現 規 劃 採 安 定 儲 存 之 合 格 石 灰 土 壤 混 合 物, 未 來 若 需 要 時 將 移 除 後 委 外 處 理 或 再 利 用, 或 另 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 若 因 回 填 時 需 增 加 強 度, 如 需 承 載 荷 重, 或 如 作 為 海 水 池 採 覆 蓋 方 案 時 底 層 礫 石 粗 砂 之 替 代 物 等, 將 先 行 造 粒 穩 定 化 後 回 填 有 關 石 灰 土 壤 混 合 物 未 來 若 有 其 他 處 置 方 式 時, 將 提 送 施 工 計 畫 經 主 管 機 關 核 定 後 憑 辦 17. 經 篩 分 產 出 之 營 建 廢 棄 物 或 其 他 非 土 壤 物, 將 於 清 洗 或 確 認 是 否 屬 有 害 廢 棄 物 後, 依 相 關 法 規 委 外 處 理 上 述 所 產 出 之 營 建 廢 棄 物 將 於 清 洗 後 優 先 回 填 場 址 之 開 挖 區 或 停 養 魚 塭 處 理 流 程 說 明 本 場 址 將 延 續 第 一 階 段 整 治 計 畫 之 工 作, 持 續 辦 理 海 水 池 底 泥 疏 浚, 並 以 濕 處 理 及 砂 分 離 等 方 法 處 理, 此 外 濕 處 理 亦 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 或 相 關 知 識 運 轉 成 果 處 理 暫 存 區 之 污 染 土, 處 理 後 之 合 格 土 將 於 自 行 驗 證 環 保 局 驗 證 合 格 後, 近 運 回 填 至 停 養 魚 塭 等 區 域 而 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 將 於 建 廠 試 運 轉 合 格 後, 將 優 先 處 理 暫 存 區 之 一 級 污 染 土, 待 清 出 充 分 空 間 後 再 移 除 五 氯 酚 區 之 一 級 污 染 土, 接 續 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 而 二 三 級 污 染 土 之 處 理, 將 待 萃 取 化 學 處 理 或 生 物 處 理 等 新 技 術 試 驗 確 認 成 效 符 合 本 場 址 所 需 後, 或 決 定 採 替 代 方 案 後 ( 預 定 3 年 研 究 試 驗 期 ) 再 開 始 處 理, 原 則 上 之 順 序 為 : 單 一 植 被 區 五 氯 酚 區 二 三 級 污 染 土 暫 存 區 下 方 砂 分 離 廠 區 下 方 綜 合 廢 水 處 理 廠 區 下 方, 最 後 為 研 發 區, 未 來 實 際 進 行 污 染 區 移 除 時, 再 配 合 執 行 現 況 與 場 址 可 用 空 間 予 以 調 整 本 場 址 目 前 已 規 劃 採 用 污 染 土 處 理 整 治 技 術 包 括 有 : 濕 處 理 ( 減 量 處 理 ) 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 熱 裂 解 或 其 他 熱 處 理 ) 等, 另 將 安 排 三 年 研 發 其 它 中 間 處 理 方 法 ( 溶 劑 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 超 臨 界 流 體 萃 取 化 學 氧 化 ) 及 生 物 處 理 或 現 地 處 理 等 方 法 以 應 用 於 本 場 址 後 續 的 整 治 工 作, 各 整 治 處 理 技 術 之 說 明 詳 如 節 說 明 本 場 址 之 處 理 流 程 如 圖 所 示, 污 染 區 域 預 計 之 整 治 順 序 則 如 圖 並 說 明 如 下 7 24

167 7 25 第 七 章 整 治 方 法 污 染 介 質 中 間 減 量 處 理 技 術 最 終 處 理 技 術 底 泥 (25.6 萬 噸 ) 砂 分 離 脫 水 系 統 不 合 格 土 3 汞 污 染 土 (6.1 萬 噸 ) 濕 處 理 7 合 格 土 1,2 一 級 污 染 土 (10.1 萬 噸 ) 不 合 格 土 不 合 格 土 5 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 7 合 格 土 4 物 理 水 洗 篩 分 溶 劑 萃 取 超 臨 界 流 體 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 或 5 其 他 處 理 技 術 7 合 格 土 1 二 三 級 污 染 土 (18.8 萬 噸 ) 濕 處 理 4 物 理 水 洗 篩 分 化 學 清 洗 部 分 戴 奧 辛 不 合 格 土 不 合 格 土 生 物 處 理 7 合 格 土 7 合 格 土 註 :1. 三 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 高 於 1,000 ng-teq/kg, 低 於 10,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 二 級 污 染 土 為 戴 奧 辛 高 於 10,000 ng-teq/kg, 低 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 ; 一 級 污 染 土 則 為 戴 奧 辛 高 於 50,000 ng-teq/kg 之 污 染 土 2. 除 場 內 原 有 5 萬 噸 一 級 污 染 土 外, 將 納 入 1.5 萬 噸 不 合 格 石 灰 土 壤 及 3.5 萬 噸 減 量 處 理 之 衍 生 物, 將 採 參 配 進 料 方 式 與 污 染 土 一 併 處 理 3. 汞 污 染 土 之 定 義 為 汞 濃 度 低 於 200 mg/kg, 戴 奧 辛 濃 度 低 於 管 制 標 準 之 污 染 土 4. 篩 分 產 出 之 營 建 廢 棄 物 或 其 它 可 回 填 物, 將 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 外 運 妥 善 處 理 產 出 之 可 燃 物 將 比 照 一 般 廢 棄 物 處 理 5. 若 經 試 驗 萃 取 或 生 物 處 理 等 技 術 之 處 理 成 效 超 過 預 期, 處 理 對 象 不 限 於 中 低 濃 度 污 染 土 另 也 將 採 整 治 序 列 之 方 法, 組 合 多 種 技 術, 以 獲 得 最 佳 成 效 6. 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 處 理 若 因 故 未 執 行, 將 以 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 為 替 代 方 案 另 熱 處 理 由 集 塵 設 備 收 集 之 細 顆 粒 土 壤 或 含 汞 回 收 冷 凝 物, 需 要 時 將 另 設 小 型 連 續 式 ( 如 旋 轉 窯 ) 處 理 設 施 或 減 量 或 純 化 設 備 7. 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土, 擬 回 填 本 場 址 東 側 及 南 側 之 停 養 魚 塭, 及 場 址 污 染 移 除 區 或 其 他 低 窪 區 等 圖 本 場 址 污 染 整 治 處 理 流 程 圖

168 第 七 章 整 治 方 法 海 水 池 A 區 112 年 完 成 海 水 池 B 區 107 年 完 成 砂 分 離 廠 區 113 年 中 完 成 ( 鹼 氯 III 區 ) 綜 合 廢 水 廠 區 113 年 中 完 成 ( 鹼 氯 III 區 ) 鹼 氯 I 區 鹼 氯 II 區 暫 存 區 ( 優 先 處 理 一 級 污 土 ) 分 三 階 段 移 除 下 方 污 土 113 年 中 完 成 研 發 區 112 年 完 成 樹 林 區 草 叢 區 五 氯 酚 工 廠 區 優 先 移 除 一 級 污 染 土 111 年 中 完 成 不 合 格 石 灰 土 方 108 年 中 完 成 移 除 單 一 植 被 區 圖 例 無 污 染 區 域 安 定 掩 埋 註 : 上 述 各 分 區 移 除 污 染 之 期 程 為 暫 訂 之 規 劃, 未 來 將 依 實 際 情 況 調 整 圖 場 址 各 分 區 污 染 移 除 處 理 順 序 7 26

169 第 七 章 整 治 方 法 一 海 水 池 疏 浚 本 場 址 已 於 第 一 階 段 執 行 海 水 池 B 區 第 一 次 疏 浚 作 業, 第 二 階 段 初 期 將 持 續 進 行 海 水 池 B 區 疏 浚 作 業 而 海 水 池 A 區 則 先 疏 浚 部 分 高 濃 度 底 泥, 以 盡 量 降 低 風 險, 待 112 年 場 址 大 部 分 陸 域 及 污 染 土 完 成 整 治 後, 海 水 池 A 區 較 無 再 受 污 染 之 虞 時, 再 完 成 海 水 池 A 區 疏 浚 及 驗 證 等 工 作 整 治 期 間 海 水 池 A B 區 間, 將 築 堤 區 隔 ( 需 保 留 通 道, 通 道 將 以 防 濁 幕 及 過 濾 網 區 隔 ), 有 關 築 堤 二 區 間 之 水 流 通 道 等 之 工 法, 將 於 施 工 前 提 送 之 施 工 計 畫 書 說 明 疏 浚 作 業 擬 採 疏 浚 船 及 抽 砂 平 台 等 二 種 方 式, 抽 出 之 泥 水 由 輸 送 管 送 至 濕 處 理 及 砂 分 離, 產 生 之 合 格 土 經 自 行 驗 證 確 認 符 合 整 治 目 標 後, 經 環 保 局 驗 證 後 回 填 於 停 養 魚 塭 或 其 他 區 域, 海 水 池 經 疏 浚 且 自 行 驗 證 合 格 後, 將 報 請 環 保 局 進 行 驗 證 程 序 未 來 海 水 池 疏 浚 若 經 技 術 評 估 無 法 達 到 清 理 標 準 或 清 理 不 合 經 濟 效 益 或 須 營 造 更 佳 底 泥 生 態 環 境 環 境 等 因 素 時, 則 將 採 部 分 或 全 部 覆 蓋 (Capping) 或 部 分 回 填 為 陸 域 等 替 代 方 案 如 海 水 池 B 區 南 側 之 污 染 濃 度 較 高, 且 地 形 不 易 疏 浚, 未 來 若 經 評 估 無 法 清 理 至 清 理 標 準, 則 可 能 需 回 填 為 陸 域, 圖 及 圖 等 為 回 填 範 圍 及 工 法 之 示 意 圖, 有 關 實 際 之 回 填 範 圍 及 工 法 等, 將 於 採 用 此 替 代 方 案 時 提 出 之 施 工 計 畫 中 說 明 二 暫 存 區 及 五 氯 酚 區 之 一 級 污 染 土 處 理 除 了 海 水 池 持 續 進 行 疏 浚 整 治 作 業 外, 第 二 階 段 整 治 初 期 也 將 開 始 處 理 一 級 污 染 土, 預 定 先 處 理 暫 存 區 內 堆 置 的 一 級 污 染 土 ( 如 :I 區 H 區 - 石 棺 區 G 區 FODA3 及 FODB3 部 份 區 域 等 ), 一 級 污 染 土 原 則 上 規 劃 採 用 熱 處 理 方 法 ( 包 括 旋 轉 窯 熱 脫 附 處 理 熱 裂 解 爐 處 理 或 其 他 方 式 熱 處 理 ), 但 若 萃 取 生 物 復 育 等 方 法 之 試 驗 成 效 超 過 預 期, 亦 不 排 除 搭 配 濕 處 理 等 技 術 採 用 整 治 序 列 的 方 式, 處 理 一 級 污 染 土 目 前 仍 在 五 氯 酚 區 尚 未 移 除 之 一 級 污 染 土, 則 需 等 到 暫 存 區 內 污 染 土 處 理 減 少 至 一 定 程 度 時, 評 估 暫 存 區 內 的 土 方 堆 置 空 間 足 以 放 置 時, 再 開 挖 移 除 處 理 另 暫 存 區 石 棺 內 存 放 之 一 級 污 染 土, 於 污 染 移 除 時 可 能 有 臭 味 逸 散 之 疑 慮, 預 計 增 加 水 洗 或 棚 內 開 挖 或 其 他 可 行 之 方 法 除 去 臭 味 7 27

170 第 七 章 整 治 方 法 A 圖 海 水 池 B 區 預 定 回 填 範 圍 示 意 圖 ( 採 部 分 回 填 為 替 代 方 案, 實 際 範 圍 將 另 提 施 工 計 畫 ) A A 圖 海 水 池 B 區 預 定 回 填 施 工 A-A 剖 面 圖 ( 採 部 分 回 填 為 替 代 方 案, 實 際 工 法 將 另 提 施 工 計 畫 ) 7 28

171 第 七 章 整 治 方 法 三 暫 存 區 之 二 三 級 污 染 土 處 理 暫 存 區 內 之 二 三 級 污 染 土 規 劃 先 視 需 要 篩 分 處 理 去 除 污 染 土 中 的 營 建 石 塊 礫 石 等 雜 物, 其 中 適 合 濕 處 理 減 量 的 污 染 土 將 先 進 行 處 理 另 外, 在 第 二 階 段 整 治 初 期 三 年 中, 將 研 究 試 驗 以 其 他 處 理 方 法 處 理, 預 定 研 究 試 驗 之 處 理 方 法 包 括 : 濕 處 理 溶 劑 萃 取 界 面 活 性 劑 清 洗 超 臨 界 流 體 萃 取 化 學 氧 化 法 生 物 處 理 現 地 處 理 等 或 其 他 可 行 之 技 術, 若 研 究 試 驗 成 果 符 合 本 場 址 需 求, 後 續 將 納 入 場 址 之 整 治 技 術, 若 效 能 不 足, 則 將 採 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 或 其 他 方 法 為 替 代 方 案 四 五 氯 酚 區 污 染 土 移 除 與 處 理 五 氯 酚 區 污 染 土 的 移 除 預 定 分 兩 階 段 進 行, 第 一 階 段 將 先 行 移 除 處 理 屬 於 一 級 污 染 ( 戴 奧 辛 大 於 50,000 ng-teq/kg) 的 區 域, 污 染 土 移 除 處 理 的 時 機 為 暫 存 區 內 的 空 間 足 夠 放 置 一 級 污 染 土 時 五 氯 酚 區 的 第 二 階 段 污 染 土 移 除 工 作, 則 規 劃 於 單 一 植 被 區 西 北 側 的 污 染 土 方 移 除 後 五 氯 酚 區 之 中 低 濃 度 污 染 土 同 樣 為 開 挖 移 除 至 暫 存 區 內 等 待 處 理, 處 理 方 法 比 照 暫 存 區 之 中 低 污 染 土 處 理 方 法 五 氯 酚 區 的 污 染 土 移 除 後, 其 開 挖 面 將 驗 證 確 認 是 否 完 成 移 除, 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 以 自 行 驗 證 合 格 之 處 理 土 回 填 至 預 定 高 程, 再 由 環 保 局 驗 證 確 認 此 區 已 完 成 整 治, 或 開 挖 面 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 回 填 經 環 保 驗 證 合 格 之 合 格 處 理 土 五 單 一 植 被 區 西 北 側 污 染 土 移 除 與 處 理 本 區 的 污 染 移 除 工 作 預 定 於 五 氯 酚 區 內 一 級 污 染 土 移 除 完 成 後, 且 暫 存 區 內 的 堆 置 空 間 經 評 估 可 放 置 單 一 植 被 區 污 染 土 方 ( 約 8,000 m 3 ) 時, 再 進 行 單 一 植 被 區 的 污 染 土 方 開 挖 移 除 作 業 污 染 土 方 將 開 挖 移 除 至 暫 存 區, 再 以 熱 處 理 或 其 他 方 法 處 理 過 程 中 若 因 儲 存 空 間 或 需 參 配 進 料 等 因 素, 將 改 採 分 批 移 除 污 染 單 一 植 被 區 的 污 染 土 移 除 後, 其 開 挖 面 將 先 進 行 驗 證 以 確 認 污 染 有 確 實 完 成 移 除, 通 過 驗 證 後 之 開 挖 面 再 以 經 過 整 治 處 理 並 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 回 填, 待 回 填 至 預 定 高 程 後, 再 由 環 保 局 驗 證 確 認 此 區 已 完 成 整 治, 或 開 挖 面 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 回 填 經 環 保 局 驗 證 合 格 之 合 格 土 7 29

172 第 七 章 整 治 方 法 六 暫 存 區 下 方 污 染 土 移 除 由 於 暫 存 區 為 場 址 內 所 有 污 染 土 在 處 理 前 的 暫 存 空 間, 其 下 方 之 污 染 土 移 除 則 需 配 合 處 理 進 度, 以 維 持 污 染 土 有 足 夠 之 周 轉 空 間, 避 免 影 響 處 理 進 度 原 則 上 此 區 之 污 染 土 移 除 將 規 劃 分 三 階 段 進 行, 概 略 說 明 如 下, 後 續 仍 須 依 實 際 情 況 調 整 階 段 數 各 階 段 預 定 移 除 數 量 及 時 機 等 : 第 一 階 段 移 除 作 業 預 定 於 暫 存 區 已 騰 出 超 過 1/3 原 暫 存 面 積 後 開 始, 預 定 先 拆 除 約 1/3 之 暫 存 區, 並 將 下 方 之 污 染 土 移 除 堆 置 於 其 他 暫 存 區 或 至 各 處 理 單 元 之 進 料 堆 置 區 移 除 區 域 待 驗 證 合 格 後 將 回 填 合 格 土, 並 於 需 要 時 改 設 為 臨 時 性 暫 存 區 ( 底 部 鋪 設 不 透 水 布 ) 第 二 階 段 暫 存 區 下 方 污 染 土 移 除 時 機 預 定 為 暫 存 區 騰 出 之 空 間 超 過 原 暫 存 區 面 積 1/2 後 開 始 移 除 此 區 下 方 之 污 染 土, 移 除 之 污 染 土 將 暫 存 於 上 述 之 臨 時 暫 存 區 或 至 各 處 理 單 元 之 進 料 暫 存 區 此 開 挖 範 圍 經 開 挖 面 驗 證 回 填 合 格 土 驗 證 後, 將 視 需 要 設 置 為 臨 時 性 暫 存 區 或 為 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 遷 廠 用 地 第 三 階 段 暫 存 區 下 方 污 染 土 移 除 時 機 為 原 暫 存 區 內 污 染 土 全 數 處 理 完 畢, 且 前 述 移 除 區 新 設 之 臨 時 暫 存 區 有 足 夠 之 容 納 空 間 時 此 區 移 除 的 污 染 土 方 將 堆 置 於 新 設 臨 時 暫 存 區 內 或 逕 至 各 處 理 單 元 之 進 料 堆 置 區 並 於 開 挖 面 驗 證 合 格 後 回 填 合 格 土, 再 由 環 保 局 驗 證 確 認 已 完 成 整 治 七 砂 分 離 廠 區 下 方 污 染 土 移 除 在 完 成 暫 存 區 下 方 污 染 土 移 除 後, 規 劃 開 始 移 除 砂 分 離 區 下 方 之 污 染 土, 該 區 移 除 之 污 染 土 將 堆 置 於 臨 時 暫 存 區 待 處 理 或 逕 至 各 處 理 單 元 之 進 料 暫 存 區, 其 開 挖 區 在 驗 證 通 過 確 實 完 成 污 染 移 除 後, 將 以 處 理 過 並 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 回 填 至 原 高 程, 再 由 環 保 局 進 行 回 填 土 之 驗 證 程 序 以 確 認 完 成 污 染 整 治, 或 開 挖 面 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 回 填 經 環 保 驗 證 合 格 之 合 格 處 理 土 八 綜 合 廢 水 處 理 廠 區 下 方 污 染 土 移 除 綜 合 廢 水 處 理 廠 區 於 新 的 廢 水 處 理 替 代 方 案 ( 或 新 設 的 廢 水 廠 可 運 轉, 或 場 內 各 處 理 單 元 排 水 皆 可 符 合 標 準 等, 或 可 暫 停 操 作 ) 後, 先 拆 除 地 上 的 廢 水 處 理 設 施 再 開 始 進 行 下 方 污 染 土 移 除 作 業, 該 區 移 除 之 污 染 土 將 堆 置 於 新 設 臨 時 暫 存 區 待 處 理 或 逕 至 各 處 理 單 元 之 進 料 暫 存 區, 其 開 挖 區 在 驗 證 通 7 30

173 第 七 章 整 治 方 法 過 確 實 完 成 污 染 移 除 後, 將 以 處 理 過 並 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 回 填 至 原 高 程, 再 由 環 保 局 進 行 回 填 土 之 驗 證 程 序 以 確 認 完 成 污 染 整 治, 或 開 挖 面 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 回 填 經 環 保 驗 證 合 格 之 合 格 處 理 土 九 研 發 區 污 染 移 除 研 發 區 為 最 後 的 污 染 移 除 區 域, 該 區 移 除 之 污 染 土 將 堆 置 於 新 設 置 臨 時 暫 存 區 待 處 理 或 逕 至 各 處 理 單 元 之 進 料 暫 存 區, 其 開 挖 區 在 驗 證 通 過 確 實 完 成 污 染 移 除 後, 將 以 處 理 過 並 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 回 填 至 原 高 程, 再 由 環 保 局 進 行 回 填 土 之 驗 證 程 序 以 確 認 完 成 污 染 整 治, 或 開 挖 面 經 環 保 局 驗 證 合 格 後 再 回 填 經 環 保 驗 證 合 格 之 合 格 處 理 土 處 理 技 術 概 要 說 明 本 場 址 規 劃 之 處 理 方 法 係 延 續 第 一 階 段 採 整 治 序 列 (Remediation Train) 之 概 念, 依 污 染 物 類 別 及 濃 度 等 規 劃 多 項 整 治 方 法, 如 海 水 池 疏 浚 出 之 底 泥 採 用 濕 處 理 ( 含 砂 分 離 脫 水 ) 等 方 法, 處 理 過 程 產 出 之 較 高 濃 度 之 不 合 格 土, 再 以 熱 處 理 技 術 處 理 又 如 二 三 級 污 染 土, 也 將 規 劃 採 萃 取 等 二 三 級 污 染 土 中 間 減 量 處 理 方 法 後 再 以 熱 處 理 處 理 過 程 中 產 生 之 濃 縮 物 以 下 分 別 就 已 運 作 之 處 理 技 術 施 工 計 畫 已 核 定 處 理 技 術 以 及 研 發 中 處 理 技 術, 分 別 說 明 本 場 址 將 採 用 的 整 治 技 術 一 已 運 轉 之 處 理 技 術 1. 底 泥 疏 浚 清 理 與 砂 分 離 技 術 目 前 常 用 之 底 泥 污 染 整 治 技 術 有 二 大 類, 分 為 疏 浚 與 阻 隔 疏 浚 法 為 將 污 染 底 泥 以 機 械 或 水 利 疏 浚 方 式 移 除, 再 以 合 適 方 法 處 理 污 染 底 泥 ; 阻 隔 法 屬 現 地 處 理 技 術, 將 污 染 底 泥 留 在 原 處, 阻 絕 底 泥 污 染 物 進 入 水 體 或 生 物 鍊 而 本 場 址 現 行 之 整 治 技 術 為 疏 浚 工 法, 未 來 於 需 要 時 將 採 全 部 或 部 分 阻 絕 覆 蓋 為 替 代 或 補 充 技 術 一 般 而 言, 疏 浚 法 可 分 為 乾 式 及 濕 式 二 類, 乾 式 疏 浚 之 概 要 流 程 為 抽 乾 水 後, 另 以 挖 土 機 或 其 他 挖 除 設 備 將 污 染 底 泥 移 除, 此 法 之 特 點 為 乾 式 移 除 過 程 中 易 造 成 揚 塵, 恐 有 二 次 污 染 之 疑 慮 ; 濕 式 疏 浚 則 不 抽 乾 水 體, 直 接 在 水 中 移 除 污 染 底 泥, 特 點 為 移 除 之 污 染 底 泥 含 水 量 較 高, 7 31

174 第 七 章 整 治 方 法 需 經 脫 水 處 理, 且 移 除 過 程 中 易 有 污 染 底 泥 再 懸 浮 現 象, 優 點 為 幾 乎 無 二 次 污 染 之 疑 慮 考 量 本 場 址 之 污 染 特 性, 採 濕 式 疏 浚 而 阻 隔 法 除 具 有 隔 絕 污 染 底 泥 與 上 層 水 體 或 底 泥 之 功 能, 亦 可 穩 固 污 染 底 泥, 防 止 其 再 懸 浮 或 遷 移, 並 可 藉 由 阻 隔 層 之 特 殊 材 料 吸 附 污 染 物, 可 有 效 防 止 污 染 底 泥 中 污 染 物 進 入 上 層 水 體 相 關 研 究 顯 示, 阻 隔 法 能 有 效 防 止 底 泥 中 汞 戴 奧 辛 等 污 染 物 進 入 水 體, 可 明 顯 改 善 水 質 因 此, 本 場 址 將 以 部 分 或 全 部 阻 隔 法 作 為 底 泥 疏 浚 之 補 救 措 施, 即 底 泥 疏 浚 無 法 達 成 清 理 目 標 或 需 營 造 更 佳 之 底 泥 生 態 環 境 時, 擬 採 用 覆 蓋 技 術, 並 另 提 施 工 計 畫 以 下 概 述 濕 式 疏 浚 法 中 機 械 疏 浚 及 水 力 疏 浚 原 理 : (1) 機 械 疏 浚 機 械 疏 浚 包 括 如 挖 土 機 拖 索 式 (Dragline) 挖 泥 機 抓 斗 式 挖 泥 機 和 斗 梯 (Bucket Ladder) 挖 泥 機 等 開 挖 設 備 之 使 用, 供 疏 浚 使 用 之 拖 索 式 挖 泥 機 和 抓 斗 式 挖 泥 機 通 常 裝 備 在 疏 浚 船 上, 也 可 以 裝 置 在 陸 地 之 軌 道 上 此 法 之 優 點 為 可 移 除 接 近 現 地 密 度 之 底 泥, 意 即 可 移 除 密 度 較 高 之 底 泥 ( 水 分 含 量 較 低 ), 可 減 少 運 輸 處 理 及 設 備 之 規 模 然 而, 因 此 法 直 接 以 機 械 力 移 除 底 泥, 底 泥 再 懸 浮 現 象 較 明 顯 (2) 水 力 疏 浚 水 力 疏 浚 常 使 用 之 設 備 為 普 通 吸 泥 機 與 切 頭 疏 浚 機 二 種, 說 明 如 後 此 法 之 缺 點 為 可 移 除 之 底 泥 密 度 較 低, 因 此 相 同 重 量 之 底 泥 所 需 抽 取 量 較 大, 故 需 較 大 之 腹 地 做 為 疏 浚 底 泥 之 泥 砂 沉 澱 及 污 染 物 移 除 空 間 近 期 之 相 關 研 究 亦 致 力 於 疏 浚 接 近 現 地 密 度 之 底 泥 降 低 含 水 率 及 後 續 相 關 處 理 設 施 之 規 模 水 力 疏 浚 機 主 要 常 用 型 式 說 明 如 下 : 1 普 通 抽 泥 機 普 通 抽 泥 機 (Suction) 是 所 有 水 力 疏 浚 機 中 最 簡 單 者, 原 理 為 利 用 離 心 泵 所 產 生 之 離 心 力 來 移 動 截 取 並 運 送 污 染 底 泥 一 般 抽 泥 機 之 抽 取 速 率 約 每 小 時 1,000 立 方 碼 (764.6 m 3 ) 至 10,000 立 方 碼 (7,645.5 m 3 ) 進 行, 依 其 排 水 速 度 和 管 直 徑 而 定 7 32

175 第 七 章 整 治 方 法 2 切 頭 疏 浚 機 切 頭 (Cutter Suction) 疏 浚 機 為 用 途 較 廣 且 效 能 較 高 之 疏 浚 機, 其 配 置 類 似 普 通 抽 泥 機, 另 配 有 一 套 旋 轉 切 割 器 具 於 吸 管 入 口 端 周 圍, 此 切 頭 的 設 備 可 移 出 沉 澱 物 並 藉 吸 管 之 吸 力 運 送 沉 澱 物, 一 般 而 言 可 移 除 固 體 含 量 約 在 10~20% 之 泥 漿, 依 其 疏 浚 目 標 而 定 本 場 址 海 水 池 疏 浚 之 處 理 流 程 如 圖 7.2-6, 抽 出 之 泥 水 可 由 輸 送 管 線 送 至 濕 處 理 及 砂 分 離 系 統, 產 出 之 廢 水 排 放 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統, 產 出 之 合 格 土 將 於 環 保 局 驗 證 合 格 後 運 至 如 單 一 植 被 區 暫 存 或 直 接 回 填 停 養 魚 塭 等, 不 合 格 土 則 可 採 用 濕 處 理 ( 砂 分 離 不 合 格 土 ) 植 生 處 理 或 熱 處 理 等 方 法 為 增 加 疏 浚 效 率 並 加 快 海 水 池 整 治 進 度, 除 原 有 疏 浚 船 之 外, 規 劃 增 加 抽 砂 平 台 以 提 升 疏 浚 能 力 為 因 應 此 提 升 之 疏 浚 量, 砂 分 離 系 統 增 設 撈 砂 機 及 除 坋 機 等 設 備, 綜 合 廢 水 處 理 系 統 新 增 過 濾 設 備 及 緩 衝 沉 澱 區 等 ( 詳 如 節 ), 以 增 加 處 理 量 疏 浚 底 泥 之 處 理 方 法 以 濕 處 理 之 砂 分 離 單 元 為 主, 進 行 泥 水 之 水 洗 物 理 篩 分 及 脫 水 作 業, 藉 由 底 泥 前 處 理 工 程, 並 由 進 料 來 源 管 控 以 及 自 主 品 管 結 果, 經 砂 分 離 處 理 後 會 產 出 三 種 產 物 :(1) 適 合 濕 處 理 之 進 料 底 泥 ;(2) 不 適 合 濕 處 理 之 污 染 底 泥, 未 來 將 採 用 熱 處 理 進 行 後 續 處 理 ;(3) 符 合 整 治 目 標 之 合 格 土 砂 分 離 系 統 包 括 砂 土 震 動 篩 無 動 力 砂 泥 分 離 及 脫 水 設 施, 及 預 定 擴 充 之 系 統 包 含 : 撈 砂 機 除 坋 機 脫 水 震 動 篩 沉 澱 塔 等 將 設 於 砂 分 離 系 統 西 側 砂 分 離 系 統 之 原 理 為 採 用 水 流 篩 網 撈 砂 機 無 動 力 式 砂 分 離 機 除 坋 機 及 沉 降 塔, 以 物 理 性 水 洗 篩 分 及 重 力 沉 降 作 用, 對 底 泥 進 行 水 洗 篩 分 及 脫 水 作 業 重 力 沉 降 作 用 之 原 理 為, 利 用 控 制 砂 粒 之 沉 降 速 度, 將 水 及 特 定 粒 徑 之 顆 粒 分 離, 特 定 粒 徑 之 選 擇 可 由 沉 降 速 度 控 制 無 動 力 式 砂 分 離 槽 如 圖 所 示 7 33

176 第 七 章 整 治 方 法 砂 分 離 ( 水 洗 / 篩 分 / 脫 水 ) 合 格 土 不 合 格 土 ( 後 續 處 理 ) 底 泥 疏 浚 ( 抽 砂 平 台 或 抽 泥 船 ) 輸 送 綜 合 廢 水 處 理 不 合 格 土 ( 後 續 處 理 ) 放 流 水 合 格 土 標 準 : 汞 標 準 值 20 mg/kg 戴 奧 辛 標 準 值 1,000 ng-teq/kg 濕 處 理 ( 水 洗 ) 濕 處 理 ( 水 洗 化 學 洗 ) 系 統 濕 處 理 合 格 土 ( 化 學 洗 ) 不 合 格 土 ( 後 續 處 理 ) 合 格 土 圖 底 泥 疏 浚 及 處 理 流 程 疏 浚 船 抽 出 之 底 泥 由 砂 分 離 槽 中 心 流 入 綜 合 廢 水 處 理 廠 20 μm 以 下 細 顆 粒 向 上 移 動, 導 流 至 綜 合 廢 水 處 理 廠 20 μm 以 上 粗 顆 粒 向 下 移 動, 由 底 部 出 口 排 出 圖 無 動 力 式 砂 分 離 槽 示 意 圖 7 34

177 第 七 章 整 治 方 法 砂 分 離 系 統 之 運 轉 流 程 示 意 圖 如 圖 7.2-8, 物 理 性 篩 分 主 要 分 為 粗 篩 及 細 篩 兩 部 分, 撈 砂 機 及 粗 震 動 篩 可 把 粒 徑 5 mm 以 上 粗 顆 粒 篩 出 並 脫 水, 無 動 力 式 砂 分 離 機 可 把 粒 徑 5 mm~75 μm 之 細 顆 粒 篩 出 並 脫 水, 除 坋 機 可 把 粒 徑 75 μm~20 μm 之 細 顆 粒 篩 出 並 脫 水,20 μm 以 下 之 極 細 顆 粒 之 泥 漿, 則 送 至 本 場 址 綜 合 廢 水 處 理 廠 處 理 砂 分 離 系 統 配 置 示 意 圖 如 圖 所 示, 設 計 圖 如 圖 所 示 2. 濕 處 理 技 術 濕 處 理 係 為 本 場 址 之 中 間 處 理 技 術, 與 其 他 處 理 計 畫 之 關 連 性 如 圖 所 示 土 壤 前 處 理 係 以 篩 分 設 備 及 人 工 分 選 的 方 式, 進 行 破 袋 篩 分 等 前 處 理 作 業, 提 供 粒 徑 小 於 50 mm 之 污 染 土 原 處 理 之 土 壤 標 的 物 為 戴 奧 辛 平 均 濃 度 低 於 管 制 標 準 及 汞 平 均 濃 度 低 於 200 mg/kg 之 污 染 土 經 K 區 污 染 土 之 兩 次 試 運 轉 結 果, 證 實 濕 處 理 可 有 效 處 理 K 區 或 戴 奧 辛 濃 度 低 於 5,000 ng-teq/kg 之 污 染 土, 相 關 結 果 彙 整 於 節 底 泥 則 先 進 砂 分 離 脫 水 系 統 或 直 接 進 入 濕 處 理 廠 處 理 目 前 濕 處 理 之 標 的 物 包 括 海 水 池 底 泥 ( 不 限 濃 度 ) 暫 存 區 污 染 土 鹼 氯 區 等 二 三 級 污 染 土 依 據 場 址 內 土 壤 篩 分 後 之 分 析 結 果, 顯 示 場 址 內 大 部 分 之 汞 戴 奧 辛 污 染 土 壤 或 底 泥 之 富 集 現 象 有 限, 故 藉 由 粒 徑 分 離 等 單 純 物 理 水 洗, 僅 部 分 受 污 染 土 壤 可 達 成 污 染 減 量 目 的 因 此, 搭 配 化 學 清 洗 進 行 處 理, 由 化 學 藥 劑 改 變 汞 之 組 態 (Speciation), 使 其 轉 化 成 為 溶 解 態, 再 藉 由 固 液 分 離 的 方 式, 回 收 清 洗 乾 淨 之 土 壤, 達 到 水 洗 化 學 洗 處 理 目 標 水 洗 化 學 洗 處 理 工 程, 其 規 劃 架 構 如 圖 所 示 水 洗 處 理 工 程 將 前 處 理 之 標 的 物, 再 以 +20 mm 搓 洗 機 -20~+2 mm 篩 石 機 將 進 料 再 度 篩 分, 篩 下 物 直 接 導 入 接 續 的 兩 段 篩 砂 機, 藉 由 粒 徑 大 小 的 選 別, 將 具 有 細 顆 粒 污 染 物 富 集 狀 態 的 土 壤 分 選 出 來, 使 得 分 選 粒 徑 以 上 的 土 壤, 其 平 均 的 污 染 濃 度 得 以 降 低 篩 上 物 則 以 沖 洗 水 沖 洗, 並 經 自 主 品 管 決 定 是 否 完 成 清 洗 由 於 前 處 理 的 土 壤 仍 含 有 些 許 水 分, 不 易 以 乾 式 分 選 設 備 加 以 選 別, 所 以 本 項 工 程 將 採 濕 式 法 處 理, 處 理 設 備 則 以 搓 洗 機 篩 石 篩 兩 段 篩 砂 機 及 相 關 輸 送 皮 帶 等 設 施 為 主 分 選 出 之 細 顆 粒, 則 送 至 壓 濾 機 脫 水 後 暫 存 分 選 出 之 粗 顆 粒, 若 其 平 均 濃 度 超 過 管 制 標 準, 7 35

178 第 七 章 整 治 方 法 洗 淨 土 待 驗 區 水 洗 化 學 洗 進 料 不 適 合 水 洗 化 學 洗 其 他 處 理 方 法 圖 砂 分 離 系 統 流 程 示 意 圖 除 坋 機 脫 水 震 動 篩 沉 澱 塔 泥 水 處 理 流 程 : 抽 泥 船 抽 砂 平 台 撈 砂 機 砂 分 離 機 除 坋 機 綜 合 廢 水 圖 砂 分 離 系 統 平 面 配 置 圖 7 36

179 7 37 第 七 章 整 治 方 法 圖 砂 分 離 系 統 設 計 圖

180 7 38 第 七 章 整 治 方 法 海 水 池 底 泥 砂 分 離 ( 濕 處 理 底 泥 前 處 理 ) 合 格 土 不 合 格 土 汞 20 待 驗 合 格 土 汞 200 戴 奧 辛 5,000 ( 其 他 經 試 驗 可 處 理 之 污 染 土 ) 暫 存 區 及 鹼 氯 區 污 染 土 壤 不 合 格 土 濕 處 理 合 格 土 綜 合 廢 水 處 理 系 統 合 格 土 驗 證 後 回 填 戴 奧 辛 50,000 汞 200 單 位 汞 :mg/kg 戴 奧 辛 :ng-teq/kg 熱 處 理 ( 建 廠 中 ) 排 放 至 海 水 池, 再 由 2 號 水 門 溢 流 圖 濕 處 理 與 其 他 處 理 技 術 關 係 圖

181 7 39 第 七 章 整 治 方 法 濕 處 理 標 的 物 廢 水 處 理 系 統 處 理 水 20 mm 搓 洗 機 沖 洗 水 不 合 格 Hg 人 工 撿 拾 20 mm 振 篩 機 部 分 水 洗 濾 餅 合 格 殘 渣 2 mm 篩 石 機 Hg +2~-20 mm 不 合 格 合 格 1 mm 濾 網 浮 渣 mm 篩 砂 機 ~-2 mm Hg 不 合 格 處 理 槽 Ⅰ 合 格 0.02mm 篩 砂 機 Hg 不 合 格 +20 石 礫 營 建 廢 棄 物 ( 過 磅 ) 負 壓 抽 氣 驗 證 合 格 後 回 填 場 址 焚 化 或 掩 埋 水 洗 廢 水 (-0.02 坋 黏 ) 廢 水 處 理 系 統 [ 註 ] +0.02~ 合 格 +0.02~-20 砂 石 驗 證 合 格 後 回 填 場 址 廢 氣 處 理 系 統 化 學 洗 藥 劑 脫 水 機 Ⅰ 濾 餅 Hg 合 格 化 學 洗 濾 液 +0.02~-20 砂 石 廢 水 處 理 系 統 驗 證 合 格 後 回 填 場 址 不 合 格 處 理 槽 Ⅱ 負 壓 抽 氣 廢 氣 處 理 系 統 備 註 : 粒 徑 單 位 為 mm 管 線 輸 送 管 空 氣 管 線 [ 註 ] 自 海 水 池 浚 挖 產 生 底 泥, 其 經 濕 處 理 產 生 之 廢 水, 送 本 場 址 另 設 處 理 設 施 處 理 脫 水 機 Ⅱ 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫 Hg 濾 餅 合 格 不 合 格 圖 濕 處 理 系 統 流 程 化 學 洗 濾 液 +0.02~-20 砂 石 +0.02~-20 砂 石 ( 過 磅 ) 廢 水 處 理 系 統 驗 證 合 格 後 回 填 場 址 場 內 暫 存 覆 蓋

182 第 七 章 整 治 方 法 則 導 入 下 一 階 段 化 學 洗 處 理 工 程, 再 處 理 至 管 制 標 準 以 下 清 洗 過 程 使 用 自 來 水 及 回 收 水 作 為 清 洗 用 水, 若 自 來 水 供 應 不 敷 需 求 時, 將 抽 用 海 水 作 為 部 分 清 洗 用 水 經 實 驗 室 模 廠 等 試 驗, 場 址 內 汞 濃 度 低 於 200 mg/kg 之 污 染 土 壤, 皆 可 由 化 學 清 洗 達 成 管 制 標 準 以 下 之 目 標, 處 理 設 備 則 以 處 理 槽 脫 水 機, 及 再 次 清 洗 設 備 及 相 關 輸 送 皮 帶 等 設 施 為 主 由 於 化 學 洗 處 理 方 法, 係 藉 由 化 學 洗 液 將 汞 污 染 物 由 固 相 轉 換 為 液 相, 再 藉 由 固 液 分 離 設 備 將 水 相 移 除, 達 到 清 洗 的 目 標, 然 後 再 將 分 離 後 的 廢 水, 導 入 廢 水 處 理 設 施 處 理 處 理 後 產 出 之 不 合 格 污 染 土 ( 濃 度 高 於 管 制 標 準 ), 包 括 可 能 具 富 集 濃 度 的 水 洗 細 顆 粒 化 學 洗 液 相 懸 浮 液 經 過 廢 水 處 理 後 之 污 泥 等, 經 脫 水 暫 存 待 後 續 熱 處 理 或 其 他 方 法 處 理 有 關 化 學 洗 處 理 後 之 土 壤, 若 再 需 要 經 過 清 洗 水 沖 洗, 則 其 合 格 之 細 料 需 要 經 過 過 濾 處 理 後 回 收 脫 水 乾 燥 處 理 主 要 設 備 為 過 濾 機 及 相 關 附 屬 輸 送 與 操 作 控 制 盤 等 水 洗 化 學 洗 處 理 標 的 亦 包 括 海 水 池 底 泥 的 篩 分 清 洗, 依 照 目 前 規 劃, 海 水 池 底 泥 將 抽 取 後 直 接 導 入 本 工 程 水 洗 化 學 洗 設 備 處 理, 預 定 抽 取 的 底 泥 濕 重 為 400 噸 / 小 時, 其 中 固 體 物 所 佔 比 例 約 為 12.5%, 預 定 每 日 底 泥 抽 取 量 為 2,000 噸 所 以 規 劃 水 洗 化 學 洗 作 業, 亦 需 將 上 述 需 求 納 入 設 備 設 計 規 範, 以 利 作 業 順 利 銜 接 進 行, 前 述 之 處 理 量 將 依 照 實 際 處 理 狀 況 再 予 以 調 整 由 於 化 學 洗 過 程 會 產 生 含 汞 的 廢 水, 所 以 需 要 妥 善 處 理, 廢 水 處 理 之 流 程 如 圖 含 汞 的 廢 水 主 要 是 以 硫 化 鈉 混 凝 沉 澱 等 方 式 去 除 由 於 廢 水 處 理 後 大 部 分 係 回 收 再 利 用, 作 為 處 理 區 用 水, 少 部 分 需 要 放 流 時, 則 再 以 活 性 碳 吸 附 及 交 換 樹 脂 等 去 除 廢 水 中 的 汞 除 了 化 學 洗 造 成 的 廢 水 之 外, 施 工 期 間 可 能 造 成 的 水 污 染 包 含 前 處 理 廢 水 實 驗 室 廢 水 化 學 洗 廠 區 地 表 逕 流 等, 都 將 納 入 廢 水 處 理 範 圍 廢 水 處 理 設 施 所 產 生 之 污 泥, 將 脫 水 後 經 過 自 主 品 管, 決 定 是 否 由 現 場 高 濃 度 處 理 設 施 進 行 後 續 處 理 7 40

183 7 41 第 七 章 整 治 方 法 NC 場 址 綜 合 廢 水 處 理 系 統 濕 處 理 區 洗 車 及 地 表 逕 流 水 沉 砂 池 溢 流 前 處 理 廢 水 水 洗 處 理 廢 水 沈 積 物 ~ ~ 沉 澱 池 I 溢 流 沉 澱 池 II 溢 流 清 水 池 II 溢 流 循 環 再 利 用 水 20 mm 搓 洗 機 水 洗 化 學 洗 沖 洗 水 脫 水 機 Ⅲ 水 洗 濾 餅 濾 液 Hg 合 格 不 合 格 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 部 份 ( 過 磅 ) 驗 證 合 格 後 回 填 場 址 場 內 暫 存 覆 蓋 至 化 學 洗 處 理 系 統 A 化 學 洗 處 理 濾 液 廢 氣 處 理 廢 水 品 管 實 驗 室 廢 水 化 學 洗 場 區 逕 流 砂 濾 槽 反 沖 洗 ~ ~ 調 節 池 活 性 碳 吸 附 槽 螯 合 池 還 原 槽 慢 混 池 樹 脂 槽 ~ ~ 沉 澱 池 Ⅲ 底 泥 暫 存 池 處 理 水 溢 流 A 場 址 綜 合 廢 水 處 理 系 統 [ 註 ] 自 海 水 池 浚 挖 產 生 底 泥, 其 經 濕 處 理 處 生 之 廢 水, 送 本 場 址 另 設 處 理 設 施 處 理 脫 水 機 Ⅳ 化 學 洗 濾 餅 場 內 暫 存 覆 蓋 圖 濕 處 理 之 廢 水 處 理 系 統 流 程 圖

184 第 七 章 整 治 方 法 二 已 核 定 施 工 計 畫 之 處 理 技 術 本 場 址 目 前 已 規 劃 採 用 旋 轉 窯 及 裂 解 爐 兩 種 熱 處 理 整 治 技 術, 依 兩 種 技 術 之 不 同 特 性, 以 旋 轉 窯 可 連 續 大 量 運 轉 之 特 性 作 為 主 要 處 理 技 術, 裂 解 爐 採 批 次 處 理 可 彈 性 調 整 操 作 參 數, 適 合 處 理 較 不 均 質 或 濃 度 特 高 之 污 染 土, 因 此 場 址 內 不 適 合 由 旋 轉 窯 處 理 之 污 染 物 ( 包 含 濃 度 太 高 之 污 染 土 壤 及 污 泥 等 旋 轉 窯 處 理 產 生 之 冷 凝 物 或 灰 渣 或 其 他 處 理 技 術 產 生 而 不 適 以 旋 轉 窯 技 術 處 理 者 ), 將 以 裂 解 爐 進 行 處 理 此 種 二 階 段 搭 配 式 的 熱 處 理 方 案, 在 處 理 量 及 技 術 可 行 性 上 互 為 搭 配 另 若 未 來 熱 裂 解 技 術 因 故 不 採 用 時, 本 場 址 將 以 旋 轉 窯 處 理 為 其 替 代 方 案, 並 採 進 料 參 配 的 方 式, 將 進 料 控 管 制 至 符 合 旋 轉 窯 之 進 料 標 準 1. 旋 轉 窯 熱 處 理 技 術 旋 轉 窯 設 計 係 針 對 本 場 址 污 染 土 壤 之 特 性 規 劃, 利 用 汞 及 戴 奧 辛 之 較 低 沸 點 之 特 性, 藉 由 熱 傳 導 效 應, 以 具 節 能 低 排 放 總 量 優 點 之 間 接 加 熱 方 式, 將 土 壤 升 溫 至 汞 及 戴 奧 辛 等 沸 點 之 上, 並 使 土 壤 在 間 接 加 熱 旋 轉 窯 爐 管 內 停 留 足 夠 時 間 以 充 分 受 熱, 達 到 將 污 染 物 去 除 的 效 果, 而 透 過 間 接 加 熱 所 產 生 相 的 變 化 之 污 染 物, 再 分 別 以 冷 凝 回 收 高 溫 破 壞 或 吸 附 等 程 序 將 汞 及 戴 奧 辛 自 爐 氣 中 移 除, 並 搭 配 最 有 效 之 二 次 污 染 防 治 設 備 及 雙 重 保 險 之 設 計, 確 保 排 氣 排 水 等 能 符 合 相 關 標 準 本 場 址 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 規 劃 的 處 理 流 程, 如 圖 所 示, 主 要 為 前 處 理 ( 篩 分 與 粗 料 水 洗 作 業 ) 旋 轉 窯 熱 處 理 ( 含 空 氣 污 染 防 制 ) 及 廢 水 處 理 篩 分 前 處 理 ( 如 圖 ) 主 要 為 以 5 cm 孔 徑 篩 分 粗 料 與 細 料, 並 篩 除 其 他 不 適 宜 進 入 熱 處 理 流 程 之 物 質 ( 如 磁 性 金 屬 塑 膠 類 品 及 營 建 廢 棄 物 等 ), 後 續 以 粗 料 水 洗 作 業 ( 如 圖 ) 將 大 於 5 cm 之 篩 分 粗 料 上 所 沾 黏 之 土 壤 清 洗 乾 淨, 並 予 以 回 收 併 入 後 續 熱 處 理 程 序 前 處 理 系 統 預 定 之 設 計 量 為 每 日 處 理 量 約 240 噸, 若 每 日 操 作 8 小 時 ( 每 小 時 約 30 噸 ) 每 週 操 作 5 天, 未 來 將 視 污 染 土 之 情 況, 研 判 是 否 需 經 前 處 理 原 則 上, 前 處 理 系 統 將 隨 時 保 有 1,000 噸 以 上 (7 天 熱 處 理 量 ) 已 經 由 前 處 理 之 標 的 污 染 土, 確 保 不 影 響 熱 處 理 進 度, 實 際 之 操 作 量 將 視 實 際 之 處 理 狀 況 與 整 治 期 程 予 以 調 整 7 42

185 7 43 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 流 程

186 第 七 章 整 治 方 法 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 篩 分 前 處 理 作 業 流 程 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 粗 料 水 洗 前 處 理 作 業 流 程 7 44

187 第 七 章 整 治 方 法 旋 轉 窯 熱 處 理 系 統 之 加 熱 及 冷 凝 主 要 採 間 接 式 設 計 ( 如 圖 ), 可 以 有 效 防 制 二 次 污 染, 其 主 要 可 區 分 為 個 三 個 部 分 : 熱 處 理 間 接 加 熱 旋 轉 窯 爐 氣 處 理 系 統 與 待 處 理 污 染 土 處 理 完 成 土 搬 運 系 統 前 處 理 且 混 合 拌 料 後 之 污 染 土, 將 以 600~700 之 高 溫 間 接 熱 處 理, 熱 處 理 過 程 所 產 生 之 爐 氣 經 過 除 塵 冷 凝 冷 凍 回 收 汞 及 其 他 污 染 物 二 次 燃 燒 尾 氣 戴 奧 辛 去 除 硫 改 質 活 性 碳 吸 附 等 單 元 處 理 至 符 合 標 準 後 排 放 至 大 氣 集 塵 設 施 收 集 之 細 顆 粒 土 壤 若 不 合 標 準 則 以 小 型 旋 轉 窯 再 處 理, 冷 凝 水 則 於 收 集 後 先 以 純 化 設 備 分 離 回 收 汞 及 其 他 物 質 除 去 污 染 物 之 冷 凝 水 再 經 處 理 至 符 合 放 流 水 標 準 後, 回 收 供 製 程 使 用 或 排 放 至 場 區 綜 合 廢 水 處 理 系 統 旋 轉 窯 熱 處 理 處 理 後 之 土 壤, 將 暫 存 於 待 檢 區, 經 檢 驗 合 格 後 再 近 運 至 指 定 地 點 回 填, 而 待 檢 區 之 預 定 面 積 約 2,800 平 方 公 尺, 約 可 存 放 超 過 8,000 噸 之 處 理 土 ( 以 平 均 存 放 高 度 2 公 尺, 密 度 1.5 計 ), 超 過 6 星 期 之 處 理 量 ( 依 檢 驗 進 度 及 場 地 可 用 空 間 等 調 整 ), 以 免 因 等 待 檢 驗 而 影 響 處 理 進 度 檢 測 不 合 格 者 將 近 運 至 前 處 理 區, 經 混 合 拌 料 後 再 進 入 熱 處 理 流 程 2. 熱 裂 解 爐 處 理 技 術 本 場 址 所 使 用 之 熱 裂 解 技 術, 採 批 次 進 料 處 理, 除 可 彈 性 調 整 操 作 參 數 土 壤 不 必 經 篩 分 粒 徑 與 其 他 雜 質 即 可 裝 填 入 內 爐 之 外, 移 動 式 內 爐 體 可 搬 運 至 污 染 土 壤 暫 存 或 開 挖 處 裝 填 污 染 土 壤 並 封 閉 爐 蓋 後, 再 裝 填 入 外 爐 中, 可 有 效 降 低 污 染 土 壤 於 搬 運 過 程 中 異 味 懸 浮 微 粒 等 逸 散 至 空 氣 的 風 險 因 此, 本 技 術 適 合 處 理 較 不 均 質 或 污 染 濃 度 特 高 之 土 壤, 故 場 址 內 不 適 合 及 無 法 由 旋 轉 窯 處 理 之 污 染 物 ( 包 含 濃 度 太 高 之 污 染 土 壤 及 底 泥 等 旋 轉 窯 處 理 產 生 之 冷 凝 物 或 灰 渣 或 其 他 處 理 技 術 產 生 而 不 適 以 旋 轉 窯 技 術 處 理 者 ), 將 納 入 熱 裂 解 進 行 處 理 熱 裂 解 之 設 備 主 要 包 含 熱 處 理 內 爐 熱 處 理 裂 解 爐 ( 外 爐 ) 燃 燒 室 設 備 相 關 空 氣 污 染 防 治 設 備 PLC 量 測 與 控 制 設 備 除 塵 與 除 臭 設 備 等, 確 保 排 水 排 氣 符 合 相 關 標 準, 不 會 因 排 氣 或 廢 水 等 因 素 而 影 響 熱 處 理 之 進 度, 預 計 採 批 次 操 作 7 45

188 7 46 第 七 章 整 治 方 法 多 管 旋 風 集 塵 器 高 溫 陶 瓷 過 濾 器 冷 卻 水 式 冷 凝 器 冷 凍 水 式 冷 凝 器 y x 冷 凍 水 式 冷 凝 器 y x 汞 選 擇 性 活 性 炭 吸 附 塔 觸 媒 袋 濾 器 符 合 標 準 是 否 小 型 旋 轉 窯 高 溫 陶 瓷 過 濾 器 冷 凝 水 汞 純 化 設 備 排 放 煙 囪 噴 活 性 炭 式 袋 濾 器 I 噴 活 性 炭 式 袋 濾 器 II 噴 活 性 炭 式 袋 濾 器 III 合 格 土 污 染 土 入 料 螺 旋 輸 送 機 間 接 加 熱 式 旋 轉 窯 加 熱 室 二 次 燃 燒 室 冷 卻 塔 處 理 後 土 壤 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 系 統 流 程

189 第 七 章 整 治 方 法 熱 裂 解 之 相 關 流 程 及 設 備 如 圖 圖 圖 與 圖 所 示 本 技 術 處 理 程 序 係 將 污 染 土 在 裂 解 爐 內 以 間 接 加 熱 之 方 式 受 熱, 當 污 染 土 溫 度 小 於 150 時, 水 蒸 氣 會 於 此 階 段 脫 附, 當 大 部 分 之 水 分 脫 附 之 後, 再 將 裂 解 爐 內 之 污 染 土 壤 溫 度 升 溫 至 大 於 250 時, 有 機 氯 化 物 將 會 在 此 階 段 脫 附 析 出, 然 後 再 繼 續 升 溫 至 高 於 500 時,HgO 分 解 析 出 Hg, 故 此 技 術 係 為 熱 脫 附 與 熱 裂 解 兼 具 之 熱 處 理 方 法 其 他 標 的 物 則 包 括 旋 轉 窯 熱 處 理 過 程 中 所 產 生 之 廢 活 性 碳 廢 水 處 理 後 之 高 濃 度 污 泥 及 冷 凝 後 除 了 元 素 汞 外 之 不 純 物 等 熱 裂 解 處 理 後 之 土 壤, 將 暫 存 於 待 檢 區, 經 自 主 檢 驗 合 格 後 再 近 運 至 單 一 植 被 區 或 場 址 其 他 指 定 地 點 回 填, 而 待 檢 區 之 預 定 面 積 約 375 平 方 公 尺, 約 可 存 放 超 過 1,500 噸 之 處 理 ( 土 以 平 均 存 放 高 度 3 m, 比 重 以 1.5 計 ), 超 過 1.5 個 月 之 處 理 量 ( 依 檢 驗 進 度 及 場 地 可 用 空 間 等 調 整 ), 以 免 因 等 待 檢 驗 而 土 壤 熱 處 理 處 理 工 程 影 響 處 理 進 度 自 主 檢 驗 不 合 格 者 將 運 回 處 理 區, 經 混 合 拌 料 後 再 次 熱 處 理 三 研 究 試 驗 中 之 處 理 技 術 1. 萃 取 處 理 技 術 萃 取 處 理 方 法 是 目 前 國 內 常 用 的 土 壤 污 染 整 治 技 術 之 一, 藉 由 迅 速 地 將 土 壤 污 泥 和 底 泥 中 污 染 物 於 短 期 內 自 污 染 土 壤 移 除, 進 而 降 低 污 染 物 在 生 態 環 境 中 的 含 量 此 法 與 使 用 水 或 水 添 加 改 良 劑 的 土 壤 淋 洗 技 術 稍 有 不 同, 隨 著 化 學 溶 劑 的 使 用 設 備 類 型 和 操 作 條 件 而 可 區 分 成 下 列 三 類 : (1) 酸 洗 萃 取 (Acid extraction) 酸 洗 萃 取 係 使 用 各 種 稀 酸 作 為 萃 取 液 ( 例 如 鹽 酸 硫 酸 磷 酸 及 檸 檬 酸 等 ), 以 採 礦 及 選 礦 原 理 為 基 礎, 利 用 物 理 與 化 學 方 式 將 土 壤 與 重 金 屬 分 離, 酸 式 萃 取 系 統 流 程 如 圖 污 染 土 壤 需 進 行 前 處 理, 將 粒 徑 過 大 之 礫 石 或 廢 棄 物 移 除 後, 進 行 後 續 萃 取 步 驟, 以 適 當 土 液 比 混 合 污 染 土 與 萃 取 液, 經 過 一 定 的 反 應 時 間 以 萃 取 土 壤 中 之 重 金 屬, 萃 取 時 間 依 土 壤 組 成 特 性 污 染 物 種 類 及 濃 度 而 定, 一 般 都 持 續 約 10~40 分 鐘 萃 取 後 靜 置 一 段 時 間 使 土 壤 顆 粒 沉 降, 再 把 土 壤 7 47

190 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 批 次 進 料 示 意 圖 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 之 間 接 加 熱 方 式 示 意 7 48

191 7 49 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 處 理 流 程 圖

192 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 : 中 國 石 油 化 學 工 業 開 發 股 份 有 限 公 司,2013, 中 石 化 安 順 廠 土 壤 污 染 整 治 場 址 土 壤 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 圖 熱 處 理 ( 熱 裂 解 ) 之 尾 氣 汞 處 理 流 程 圖 資 料 來 源 :Ko, I, C.H. Lee, K.P. Lee, S.W. Lee, and K.W. Kim Remediation of soil contaminated with arsenic, zinc, and nickel by pilot-scale soil washing. Environ. Prog. 25: 圖 模 場 試 驗 之 土 壤 酸 式 萃 取 設 備 流 程 圖 7 50

193 第 七 章 整 治 方 法 輸 送 至 沖 洗 系 統, 以 清 水 沖 洗 並 移 除 殘 留 在 土 壤 中 之 酸 液 和 重 金 屬 處 理 後 之 土 壤 若 符 合 管 制 標 準, 則 可 回 填 於 場 址 ; 含 有 懸 浮 微 粒 的 萃 取 液 及 沖 洗 水 可 藉 由 化 學 沉 降 ( 如 : 氫 氧 化 鈉 石 灰 等 ) 處 理 後 回 收 再 使 用 土 壤 經 酸 洗 萃 取 後 ph 過 低, 大 多 介 於 2~3 之 間, 對 土 壤 化 學 性 質 微 生 物 族 群 與 活 性 會 造 成 影 響, 故 須 去 除 多 餘 水 分 並 以 混 合 石 灰 等 方 式 中 和 酸 性, 提 高 ph 值 以 回 復 土 壤 基 本 功 能 眾 多 場 址 污 染 特 性 中, 影 響 酸 洗 萃 取 技 術 最 重 要 之 因 素 為 土 壤 粒 徑 分 佈 與 重 金 屬 濃 度 間 之 關 係, 為 發 揮 最 佳 整 治 效 果, 酸 式 萃 取 技 術 所 適 用 土 壤 條 件 為 粗 質 地 ( 粘 土 與 坋 土 總 含 量 低 於 20~30%), 及 低 陽 離 子 交 換 容 量 (CEC < 5~10 cmol (+) /kg, 蘇 與 陳,2008) 依 據 場 址 重 金 屬 污 染 特 性 而 有 不 同 萃 取 酸 液 可 供 選 擇, 鹽 酸 或 磷 酸 對 於 土 壤 重 金 屬 銅 鋅 的 移 除 效 果 較 高, 移 除 率 普 遍 可 達 85% 以 上 砷 則 以 磷 酸 較 佳, 移 除 率 最 高 可 達 90%, 明 顯 高 於 鹽 酸 之 移 除 率 (75%), 因 此, 若 以 酸 洗 萃 取 技 術 整 治 含 砷 之 重 金 屬 污 染 土 壤, 磷 酸 是 優 先 值 得 加 以 評 估 選 用 的 萃 取 液 ( 蘇 與 陳,2008) 1 限 制 因 子 土 壤 質 地 粒 徑 分 佈 及 重 金 屬 濃 度 將 影 響 處 理 成 效 粘 粒 含 量 較 高 的 土 壤 可 能 會 降 低 萃 取 效 率 和 增 加 反 應 時 間 酸 性 萃 取 後 的 土 壤, 必 須 經 中 和 反 應 處 理 才 能 供 後 續 應 用 2 成 本 評 估 此 技 術 之 成 本 隨 處 理 的 土 壤 量, 每 立 方 公 尺 約 80~300 美 金 不 等 (2) 有 機 溶 劑 萃 取 (Organic solvent extraction) 有 機 溶 劑 作 為 萃 取 液 視 污 染 場 址 特 性, 常 搭 配 其 他 整 治 技 術 使 用, 如.. 固 化 穩 定 化 焚 化 以 及 土 壤 酸 式 萃 取 等 ; 萃 取 過 程 可 能 將 有 機 重 金 屬 ( 如 甲 基 汞 ) 伴 隨 有 機 污 染 物 共 同 被 溶 劑 萃 取 出, 因 此, 有 機 重 金 屬 殘 留 於 溶 劑 與 微 量 溶 劑 殘 留 於 土 壤 等 後 續 問 題 尚 需 特 別 注 意 1 限 制 (Limitations) 7 51

194 第 七 章 整 治 方 法 土 壤 的 質 地 和 含 水 量 將 影 響 處 理 的 成 效 粘 粒 含 量 較 高 的 土 壤 可 能 會 降 低 萃 取 效 率 和 增 加 反 應 時 間 有 機 重 金 屬 會 伴 隨 有 機 污 染 物 萃 取 而 出, 增 加 後 續 的 處 理 時 間 與 費 用 微 量 有 機 溶 劑 殘 留 在 土 壤 對 土 壤 造 成 不 良 影 響 分 子 量 大 或 親 水 性 較 高 的 有 機 污 染 物, 有 機 溶 劑 萃 取 效 果 不 彰 環 境 中 若 存 在 介 面 活 性 劑 和 乳 化 劑, 將 產 生 負 面 的 萃 取 效 果 2 成 本 評 估 (Cost) 此 技 術 之 成 本 隨 處 理 的 土 壤 量, 每 立 方 公 尺 約 145~715 美 金 不 等 2. 界 面 活 性 劑 清 洗 技 術 (Surfactant washing) 界 面 活 性 清 洗 法 為 去 除 土 壤 河 川 或 海 域 底 泥 中 難 溶 性 有 機 污 染 物 之 有 效 方 法 之 一, 適 用 此 技 術 之 污 染 物 必 須 為 疏 水 性 且 揮 發 性 低, 包 括 多 氯 聯 苯 戴 奧 辛 含 氯 農 藥 及 石 油 碳 氫 化 合 物 等 此 技 術 係 藉 由 降 低 界 面 張 力 使 污 染 物 由 孔 隙 中 流 出, 污 染 物 之 油 相 再 溶 解 於 界 面 活 性 劑 微 胞 中 而 達 到 移 除 之 效 果, 清 洗 流 程 如 圖 所 示 清 洗 後 所 產 生 的 廢 液 可 以 紫 外 光 進 行 光 化 學 降 解, 或 經 微 生 物 分 解 界 面 活 性 劑, 並 以 活 性 碳 吸 附 污 染 物, 再 移 至 污 水 處 理 廠 處 置 清 洗 後 之 土 壤 或 底 泥 經 水 洗 移 除 殘 留 之 界 面 活 性 劑 與 脫 水 後, 可 回 填 於 場 址 內 界 面 活 性 劑 對 疏 水 性 有 機 污 染 物 清 洗 效 果 以 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 最 佳, 陰 離 子 型 次 之, 陽 離 子 型 及 兩 性 離 子 型 則 較 差 因 此, 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 最 適 用 於 土 壤 清 洗, 其 優 點 包 括 ( 環 保 署,2005): (1) 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 因 表 面 不 帶 有 任 何 電 性, 被 土 壤 吸 附 的 量 較 少, 清 洗 溶 液 中 有 效 濃 度 較 高 (2) 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 因 不 帶 電, 分 子 間 無 靜 電 斥 力 故 容 易 形 成 微 胞, 臨 界 微 胞 濃 度 (Critical micelle concentration, CMC) 較 低 (3) 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 對 微 生 物 毒 性 低, 可 用 以 幫 助 微 生 物 降 解 疏 水 性 碳 氫 化 合 物 (4) 依 據 場 址 污 染 特 性, 可 結 合 不 同 種 類 之 界 面 活 性 劑 共 溶 劑 及 鹽 度 之 控 制, 配 製 不 同 組 成 配 方, 以 獲 得 最 佳 處 理 成 效 7 52

195 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 :Federal Remediation Technologies Roundtable,2001,Soil Washing, 圖 界 面 活 性 劑 清 洗 流 程 圖 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 應 避 免 使 用 本 身 具 毒 性 且 生 物 分 解 性 較 差 之 烷 基 酚 聚 乙 氧 基 醇 類 (Alkylphenol polyethoxylates, APEOn) 或 聚 乙 二 醇 壬 酚 醚 (Polyoxyethylene nonyl phenyl ether), 其 代 謝 產 物 之 環 境 賀 爾 蒙 效 應 與 生 物 累 積 作 用 等 特 性, 容 易 對 生 態 環 境 造 成 危 害 可 藉 由 選 用 食 品 級 或 生 物 可 降 解 之 非 離 子 型 界 面 活 性 劑, 避 免 土 壤 殘 餘 之 界 面 活 性 劑 及 其 代 謝 產 物 對 環 境 造 成 二 次 污 染 界 面 活 性 劑 對 於 土 壤 而 言 仍 然 是 額 外 加 入 之 溶 液, 使 用 界 面 活 性 劑 進 行 污 染 整 治 前 應 評 估 其 對 生 態 環 境 之 衝 擊, 而 在 達 成 清 洗 目 的 後, 尚 需 要 對 殘 留 於 土 壤 之 界 面 活 性 劑 進 行 生 物 分 解 或 水 溶 液 淋 洗, 降 低 對 環 境 之 影 響 行 政 院 保 護 署 (2005) 曾 辦 理 應 用 整 合 復 育 技 術 處 理 受 燃 料 油 污 染 之 土 壤 及 地 下 水 之 研 究, 其 係 針 對 重 油 污 染 之 土 壤 與 地 下 水, 採 用 生 物 可 分 解 之 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 ( 丁 基 溶 纖 劑 HOCH 2 H 2 O-(CH 2 ) 3 CH 3 ), 7 53

196 第 七 章 整 治 方 法 以 界 面 活 性 劑 清 洗 法 接 續 Fenton-like 氧 化 技 術 之 整 治 序 列 進 行 復 育,TPH ( 初 始 濃 度 為 10,000 及 50,000 mg/kg) 可 達 到 90% 以 上 之 去 除 效 率, 使 污 染 濃 度 降 低 到 現 地 微 生 物 可 有 效 降 解 之 範 圍 (TPH<5,000 mg/kg), 後 續 可 搭 配 生 物 降 解 或 自 然 衰 減 之 機 制 去 除 剩 餘 之 TPH, 使 燃 料 油 污 染 達 到 完 全 整 治 之 目 標 行 政 院 保 護 署 (2001) 曾 委 辦 木 柵 焚 化 廠 廢 氣 中 多 環 芳 香 烴 (PAHs) 化 合 物 防 治 技 術 委 外 研 發 計 畫 之 研 究, 探 討 添 加 界 面 活 性 劑 對 氣 相 PAHs 去 除 作 用 之 影 響 實 驗 以 Naphthalene 為 PAHs 之 代 表 物 種, 以 陰 離 子 型 界 面 活 性 劑 (SDS) 與 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 (C 10 E 4 C 10 E 8 與 C 14 E 8 ) 探 討 不 同 濃 度 下 增 溶 效 應 及 去 除 PAHs 成 效 之 差 異 結 果 顯 示 在 最 大 濃 度 下 (10-2 M, 濃 度 大 於 各 界 面 活 性 劑 之 CMC), 當 界 面 活 性 劑 濃 度 大 於 CMC 時, 微 胞 生 成, 其 內 部 核 心 區 對 疏 水 性 有 機 化 合 物 具 有 較 強 的 吸 溶 能 力,PAHs 氣 體 分 子 穿 透 界 面 薄 膜 進 入 液 相 後, 會 溶 解 在 微 胞 內 部 的 疏 水 區 域, 使 吸 收 效 果 增 加, 界 面 活 性 劑 之 增 溶 因 子 依 序 為 C 10 E 4 (14.20)>C 14 E 8 (12.86)>SDS(9.20)>C 10 E 8 (6.09); 此 外, 最 大 濃 度 (10-2 M) 下 去 除 PAHs 成 效 依 序 為 C 10 E 4 (75%)>C 14 E 8 (71.9%)>SDS(39%), 由 此 顯 示 焚 化 廠 使 用 非 離 子 型 界 面 活 性 劑 去 除 氣 相 PAHs 之 控 制 技 術, 具 有 相 當 可 行 性, 而 此 技 術 亦 具 有 去 除 多 氯 聯 苯 戴 奧 辛 之 潛 力 1 限 制 (Limitations) 土 壤 有 機 質 坋 粒 與 黏 粒 含 量 高 將 降 低 處 理 的 成 效 種 類 複 雜 及 組 成 易 變 化 之 污 染 物 可 能 會 降 低 清 洗 效 率 2 成 本 評 估 (Cost) 此 技 術 之 成 本 隨 處 理 的 土 壤 量, 每 公 噸 50 至 80 美 金 不 等, 在 富 含 黏 土 質 或 溼 度 環 境 下, 成 本 必 然 會 有 所 增 加 3. 超 臨 界 流 體 萃 取 處 理 技 術 (Supercritical fluid extraction) 超 臨 界 流 體 萃 取 係 近 年 來 新 興 發 展 之 化 工 分 離 技 術, 成 本 預 估 僅 熱 處 理 成 本 之 1/4~1/2, 其 可 維 持 環 境 基 質 特 性 不 變 情 況 下, 去 除 基 質 中 的 有 機 污 染 物, 相 較 於 傳 統 整 治 技 術 可 有 效 降 低 對 環 境 之 危 害 與 能 源 消 耗, 7 54

197 第 七 章 整 治 方 法 為 一 對 環 境 友 善 之 技 術 藉 由 超 臨 界 流 體 同 時 具 有 類 似 液 體 的 溶 解 能 力 及 氣 體 的 擴 散 性 低 黏 度 與 低 表 面 張 力 等 特 性, 使 超 臨 界 流 體 能 有 效 滲 入 土 壤 底 泥 或 飛 灰 等 微 孔 隙 物 質 並 將 污 染 物 分 離, 進 一 步 減 少 污 染 物 在 環 境 介 質 中 的 含 量 目 前 超 臨 界 萃 取 技 術 可 以 二 氧 化 碳 水 丙 烷 及 甲 醇 等 作 為 流 體, 其 中 二 氧 化 碳 為 最 常 被 使 用 之 流 體, 因 為 性 質 安 定 且 無 毒 性 價 格 低 廉 與 回 收 容 易 等 特 性, 使 其 成 為 一 高 效 率 之 溶 劑 超 臨 界 流 體 萃 取 技 術 已 證 實 可 被 廣 泛 應 用 於 萃 取 土 壤 與 底 泥 中 有 機 與 無 機 污 染 物, 包 含 戴 奧 辛 呋 喃 多 環 芳 香 烴 化 合 物 (PAHs) 多 氯 聯 苯 (PCBs) 農 藥 酚 類 氯 酚 類 與 重 金 屬 等 影 響 該 技 術 萃 取 效 率 之 因 素, 包 括 溶 解 度 ( 萃 取 標 的 物 之 極 性 分 子 量 壓 力 與 溫 度 等 ) 超 臨 界 流 體 流 量 修 飾 劑 ( 輔 溶 劑 ) 添 加 之 比 例 土 壤 性 質 與 含 水 量 等 應 用 超 臨 界 流 體 萃 取 作 為 整 治 技 術, 影 響 製 程 之 因 素 包 含 目 標 污 染 物 之 溶 解 度 萃 取 時 間 與 溶 劑 流 速 等 操 作 參 數 溶 解 度 可 使 用 Peng-Robinson 狀 態 方 程 式 進 行 計 算, 此 方 程 式 相 較 於 實 驗 統 計 校 正 方 程 式, 計 算 溶 解 度 具 有 較 高 之 準 確 性 及 適 用 之 普 遍 性 萃 取 時 間 則 可 依 照 研 究 者 所 建 立 之 溶 質 萃 取 的 數 學 模 式 進 行 模 擬 計 算, 其 中 又 以 Reverchon 與 Sovova 所 建 立 的 模 式 為 主,Reverchon 建 立 之 模 式 主 要 係 將 質 量 平 衡 的 微 分 式 進 行 積 分 而 模 擬 出 萃 取 曲 線, 而 Sovova 則 將 萃 取 階 段 分 為 兩 部 份, 導 出 三 個 可 解 析 的 萃 取 方 程 式 進 而 模 擬 出 萃 取 曲 線, 透 過 不 同 的 模 式 進 行 模 擬 可 探 討 各 種 操 作 條 件 對 萃 取 效 率 之 影 響 劉 敏 信 (2008) 曾 利 用 超 臨 界 流 體 萃 取 法 串 聯 結 合 Fenton 法 處 理 土 壤 中 之 五 氯 酚 超 臨 界 二 氧 化 碳 配 合 修 飾 劑 (5% v/v 甲 醇 ) 作 為 超 臨 界 流 體, 在 壓 力 為 100 巴 與 溫 度 40 o C 條 件 下, 紅 壤 及 沖 積 土 之 五 氯 酚 萃 取 效 率 皆 可 達 70% 以 上 將 萃 取 出 之 五 氯 酚 濃 縮 後 以 Fenton 法 處 理, 結 果 顯 示 無 須 高 濃 度 比 例 及 劑 量 之 過 氧 化 氫 及 亞 鐵 離 子, 即 可 達 到 完 全 降 解 之 成 果, 相 較 於 Fenton 試 劑 於 現 地 土 壤 可 大 幅 降 低 其 施 用 量 行 政 院 環 保 署 (2011,2012) 個 別 辦 理 超 臨 界 二 氧 化 碳 萃 取 土 壤 中 戴 奧 辛 以 及 超 臨 界 二 氧 化 碳 復 育 戴 奧 辛 污 染 土 壤 之 最 佳 化 與 放 大 技 術 研 究, 其 係 以 五 氯 酚 工 廠 區 受 戴 奧 辛 污 染 之 土 壤 為 代 表, 並 建 置 超 7 55

198 第 七 章 整 治 方 法 臨 界 流 體 萃 取 裝 置 進 行 戴 奧 辛 萃 取 試 驗 該 計 畫 污 染 土 濃 度 為 511,807 ng I-Teq/kg, 主 要 以 OCDF ( Octa-chloro-dibenzofuran ) 與 OCDD (Octa-chloro-dibenzo-p-dioxin) 為 主, 各 約 佔 所 有 組 成 之 34% 與 61% 其 次 戴 奧 辛 同 源 物 主 要 化 物 為 1,2,3,4,6,7,8 的 HpCDF(3%) 與 1,2,3,4,6,7,8 的 HpCDD(3%)( 環 保 署,2011; 環 保 署,2012) 超 臨 界 萃 取 裝 置 主 要 分 為 流 體 來 源 高 壓 幫 浦 萃 取 槽 控 溫 設 備 壓 力 調 控 裝 置 與 分 離 收 集 裝 置 等 6 個 部 分 ( 圖 圖 ), 經 由 高 壓 幫 浦 加 壓 流 體 至 臨 界 壓 力 之 上, 再 經 由 加 熱 器 將 流 體 升 溫 到 臨 界 溫 度 之 上, 並 將 流 體 導 入 萃 取 槽 中, 控 溫 裝 置 控 制 萃 取 時 的 溫 度 ( 臨 界 溫 度 以 上 ), 限 流 器 ( 或 背 壓 閥 ) 於 收 集 萃 取 物 時 能 維 持 系 統 的 壓 力 分 離 收 集 裝 置 收 集 萃 取 物 並 回 收 二 氧 化 碳 ( 環 保 署,2011) 環 保 署 (2011) 研 究 結 果 顯 示 溫 度 120 壓 力 350 巴 修 飾 劑 ( 甲 醇 ) 濃 度 10%(v/v) 操 作 條 件 下 3 小 時 萃 取 時 間, 對 於 濃 度 高 達 511,807 ng--teq/kg 之 污 染 土 有 98% 之 去 除 效 率, 證 實 該 技 術 確 實 為 移 除 土 壤 中 戴 奧 辛 實 際 可 行 之 技 術 進 一 步 探 討 17 種 戴 奧 辛 之 同 源 物 質 之 去 除 效 率, 低 溫 時 高 氯 數 戴 奧 辛 同 源 物 ( 如 HxCDF OCDF OCDD 等 ) 去 除 率 較 低, 溫 度 上 升 至 120 時 不 同 氯 數 間 則 無 顯 著 差 異, 且 水 分 高 低 對 去 除 效 率 並 無 顯 著 影 響 環 保 署 (2012) 建 立 Sovova 動 力 模 式 推 估 得 土 壤 中 大 約 有 18% 的 污 染 物 不 容 易 被 萃 取 出 來, 即 大 部 份 污 物 在 1 小 時 之 內 幾 乎 可 被 移 除, 透 過 此 模 式 亦 可 預 測 三 種 不 同 污 程 度 的 土 壤 (500, ,000 50,000 ng I-Teq/Kg), 處 理 至 法 規 標 準 (1,000 ng-teq/kg) 的 程 度, 則 其 所 需 要 的 時 間 分 別 為 及 184 分 鐘 該 計 畫 進 一 步 探 討 萃 取 槽 由 放 大 (1 L 6 L) 土 壤 再 利 用 能 力 與 焚 化 飛 灰 萃 取 戴 奧 辛 之 可 行 性, 進 行 污 染 土 壤 萃 取 實 驗 結 果 指 出 萃 取 槽 放 大 後 導 致 萃 取 效 率 降 低, 其 原 因 係 表 面 流 速 降 低 所 導 致 之 質 傳 係 數 降 低 ; 萃 取 後 土 壤 有 效 性 磷 鎂 降 低 ( 削 減 率 個 別 約 為 10~20% 與 50~90%), 使 土 壤 肥 力 降 低 ; 焚 化 飛 灰 (6.49 ng -TEQ/g) 在 操 作 條 件 為 溫 度 40~120 壓 力 350 巴 甲 醇 濃 度 5%(v/v) 下 6 小 時 萃 取 時 間, 移 除 效 果 可 達 約 80~84%, 證 實 此 技 術 亦 可 有 效 移 除 焚 化 飛 灰 中 之 戴 奧 辛 7 56

199 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 : 劉 敏 信 羅 煌 木 蘇 益 民 劉 家 福,2008, 結 合 超 臨 界 萃 取 及 Fenton 法 去 除 土 壤 與 地 下 水 之 五 氯 酚, 國 科 會 計 畫 期 末 報 告,NSC E 圖 超 臨 界 流 體 萃 取 設 備 流 程 資 料 來 源 : 劉 敏 信 羅 煌 木 蘇 益 民 劉 家 福,2008, 結 合 超 臨 界 萃 取 及 Fenton 法 去 除 土 壤 與 地 下 水 之 五 氯 酚, 國 科 會 計 畫 期 末 報 告,NSC E 圖 超 臨 界 二 氧 化 碳 萃 取 實 驗 設 備 7 57

200 第 七 章 整 治 方 法 (1) 限 制 (Limitations) 土 壤 顆 粒 大 小 表 面 積 將 影 響 處 理 的 成 效 土 壤 有 機 質 及 黏 粒 含 量 較 高 含 水 量 較 低 會 降 低 萃 取 效 率 隨 土 壤 戴 奧 辛 之 移 除, 土 壤 中 有 效 磷 有 效 鎂 分 別 減 少 約 50 ~90% 與 10~20%, 會 造 成 土 壤 肥 力 降 低 (2) 成 本 評 估 (Cost) 若 以 最 佳 操 作 條 件 下 (350 巴 %(v/v) 甲 醇 ) 初 估 平 均 處 理 成 本 約 每 立 方 公 尺 需 新 台 幣 4,000~5,000 元 4. 生 物 復 育 技 術 (Bioremediation) 本 項 技 術 是 將 微 生 物 降 低 污 染 物 毒 性 或 轉 變 成 無 毒 性 物 質 之 特 性, 應 用 在 土 壤 或 地 下 水 中 污 染 物 的 分 解 去 除, 即 為 所 謂 的 生 物 復 育 技 術 生 物 復 育 係 利 用 微 生 物 將 污 染 場 址 中 的 污 染 物 ( 尤 其 是 有 機 污 染 物 ) 轉 化 或 降 解, 達 到 有 效 控 制 污 染 源, 並 防 止 污 染 源 擴 散 及 降 底 污 染 危 害 的 一 種 處 理 程 序 在 生 物 復 育 系 統 中, 施 用 對 目 標 污 染 物 具 特 殊 轉 化 或 降 解 能 力 的 菌 株 ( 或 族 群 ), 其 來 源 可 來 自 於 市 售 的 生 物 製 劑, 或 是 篩 選 自 該 污 染 場 址 既 有 菌 株, 加 以 馴 養 分 離 鑑 定 及 繼 代 培 養 ; 若 使 用 非 污 染 場 址 原 生 之 菌 株, 對 於 目 標 污 染 物 雖 具 有 特 定 的 分 解 能 力, 但 在 現 場 環 境 的 適 應 能 力 為 主 要 考 量 的 限 制 因 子 ; 若 是 取 自 污 染 場 址 之 原 生 菌 株, 其 對 環 境 的 適 應 能 力 佳, 但 對 目 標 污 染 物 之 降 解 能 力 則 不 一 定 是 最 佳 此 外, 污 染 場 址 中 眾 多 環 境 因 子 亦 影 響 生 物 分 解 作 用 之 效 率, 如 通 氣 量 不 足 含 水 量 不 當 酸 鹼 值 與 鹽 度 過 高 或 過 低 等, 需 以 現 場 工 程 技 術 加 以 克 服 後, 始 可 辦 理 生 物 復 育 工 程 污 染 場 址 的 生 物 復 育 方 法 一 般 不 易 區 分 好 壞 優 劣, 主 要 係 依 污 染 場 址 與 目 標 污 染 物 之 特 性 法 規 要 求 整 治 經 費 整 治 時 程 及 場 址 未 來 用 途 等 因 素 而 選 擇, 並 無 任 何 一 種 方 法 適 用 於 所 有 污 染 個 案 因 此, 復 育 方 法 只 有 適 用 於 該 污 染 場 址 與 否 的 問 題, 並 無 好 壞 的 問 題 生 物 復 育 的 工 法 眾 多, 其 成 效 受 限 於 污 染 物 特 性 微 生 物 的 種 類 及 數 量, 以 及 環 境 介 質 的 特 性, 以 下 就 較 適 合 本 場 址 的 生 物 復 育 方 法 敘 述 於 后 (1) 生 物 通 氣 法 (Bioventing) 7 58

201 第 七 章 整 治 方 法 生 物 通 氣 法 是 將 空 氣 注 入 於 非 飽 和 土 壤 層, 增 加 現 地 土 壤 中 好 氧 微 生 物 的 活 動, 以 有 機 污 染 物 為 其 生 長 所 需 之 碳 源 和 能 量 來 源, 提 高 污 染 物 的 分 解 速 率 生 物 分 解 作 用 將 有 機 污 染 物 消 耗 掉, 即 藉 由 礦 化 作 用 (Mineralization) 將 有 機 污 染 物 當 作 基 質 降 解 成 無 機 性 的 二 氧 化 碳 水 及 生 物 質 量 (Biomass), 或 經 生 物 轉 化 作 用 (Biotransformation) 將 有 機 污 染 物 轉 變 為 小 分 子 或 毒 性 較 低 之 副 產 物 生 物 通 氣 法 優 點 為 污 染 物 完 全 在 地 面 下 反 應, 不 會 造 成 二 次 污 染, 且 因 注 入 的 為 自 然 的 空 氣, 所 需 成 本 及 操 作 費 用 相 對 較 低 但 其 應 用 之 限 制 因 素 包 括 : 土 壤 的 滲 透 性 需 大 於 0.1 darcy 受 黏 土 層 的 限 制 受 污 染 場 址 環 境 之 複 雜 性, 完 成 污 染 物 清 除 之 時 間 較 難 預 測. 相 較 於 挖 掘 掩 埋, 所 需 的 整 治 期 程 較 長 (2) 現 地 生 物 復 育 (In situ bioremediation) 現 地 生 物 復 育 係 利 用 適 當 的 工 程 方 法 促 進 土 壤 或 地 下 水 中 原 生 菌 株 的 生 長 與 繁 殖, 以 降 解 或 移 除 吸 附 於 土 壤 介 質 或 溶 解 在 地 下 水 中 的 污 染 物 現 地 生 物 復 育 必 須 具 現 地 之 特 性, 意 即 微 生 物 降 解 污 染 物 的 機 制 於 污 染 物 所 存 在 之 處 進 行, 因 此 必 須 在 整 治 期 程 中 促 進 並 維 持 微 生 物 之 活 性 就 地 下 水 污 染 整 治 而 言, 現 地 生 物 復 育 可 分 為 含 抽 取 注 入 循 環 系 統, 以 及 無 抽 取 注 入 的 現 地 生 物 復 育 二 類 ; 前 者 是 將 受 污 染 的 地 下 水 由 污 染 區 下 游 端 或 主 要 污 染 範 圍 內 抽 出, 必 要 時 經 過 處 理, 再 添 加 生 物 分 解 之 必 要 的 物 質, 如 電 子 供 給 者 電 子 接 受 者 或 營 養 鹽 等 後, 最 後 注 入 污 染 區 域 污 染 區 的 上 游 端 ; 後 者 是 以 無 污 染 的 清 淨 水 在 外 加 電 子 供 給 者 電 子 接 受 者 或 營 養 鹽 等 後, 注 入 或 入 滲 於 污 染 區 或 污 染 區 的 上 游 端, 以 促 進 生 物 分 解 作 用 現 地 生 物 復 育 之 優 點 主 要 包 括 : 範 圍 包 含 污 染 場 址 內 溶 解 相 及 吸 附 相 污 染 物 設 施 較 易 取 得 且 操 作 容 易 場 址 破 壞 干 擾 程 度 較 低 整 治 成 本 較 其 他 方 法 低 廉 無 衍 生 二 次 污 染 物 之 疑 慮, 以 及 經 生 物 復 育 後, 場 址 大 都 可 恢 復 其 原 本 之 用 途 ; 其 缺 點 則 主 要 包 括 : 容 易 受 微 生 物 生 長 或 化 學 沉 澱 而 形 成 阻 塞 對 於 難 溶 解 可 溶 於 水 但 濃 度 過 高 或 毒 性 較 強 之 污 染 物 不 適 用 受 限 於 黏 土 質 比 例 較 高 的 低 滲 透 性 地 區 可 能 因 分 解 速 率 慢 整 治 期 程 長, 長 時 間 監 測 及 操 作 維 護 增 加 整 7 59

202 第 七 章 整 治 方 法 治 成 本 現 地 生 物 復 育 近 年 來 逐 漸 受 到 重 視, 有 許 多 的 文 獻 分 別 針 對 不 同 的 生 物 菌 種 或 氧 化 還 原 條 件 進 行 研 究, 探 討 其 移 除 戴 奧 辛 的 可 行 性 國 內 曾 有 研 究 在 五 氯 酚 之 微 生 物 降 解 批 次 試 驗 中 發 現 Pseudomonas mendocina NSYSU 菌 株, 該 菌 株 以 五 氯 酚 做 為 唯 一 碳 源, 在 好 氧 情 況 下 可 有 效 降 解 五 氯 酚 (Kao, et al., 2004) 另 外, 現 地 微 生 物 在 好 氧 條 件 下, 可 利 用 五 氯 酚 (40 mg/l) 及 2,4- 二 氯 酚 (10 mg/l) 為 單 一 碳 源 及 能 源, 分 別 於 90 日 及 6 日 內 將 二 種 污 染 物 分 解 去 除 在 共 代 謝 實 驗 中, 添 加 醋 酸 鈉 或 污 泥 餅 為 輔 助 碳 源 時, 可 刺 激 P. mendocina 進 行 降 解 作 用, 增 進 五 氯 酚 降 解 速 率, 並 縮 短 降 解 遲 滯 期, 其 中 又 以 添 加 醋 酸 鈉 之 效 果 最 佳 但 添 加 污 泥 餅 為 輔 助 碳 源 時, 會 導 致 2,4- 二 氯 酚 降 解 之 延 遲 此 外, 在 厭 氧 及 鐵 還 原 之 條 件 下, 無 論 是 否 添 加 替 代 碳 源, 現 地 微 生 物 皆 無 法 降 解 五 氯 酚 及 2,4- 二 氯 酚 顯 示 厭 氧 狀 態 並 不 利 於 場 址 中 五 氯 酚 及 2,4- 二 氯 酚 之 降 解 現 場 土 壤 經 篩 選 後, 得 到 一 株 能 以 五 氯 酚 做 為 單 一 碳 源 的 菌 株, 並 經 變 性 膠 體 電 泳 (DGGE) 生 化 試 驗 及 基 因 序 列 定 序 之 鑑 定 和 分 析 後, 證 實 為 Pseudomonas mendocina( 陳 和 高,2002) 李 雅 廷 (2008) 利 用 上 述 篩 離 自 本 廠 土 壤 具 降 解 五 氯 酚 能 力 之 菌 種 (Pseudomonus mendocina NSYSU), 將 OCDF(382,912 ng/kg) 及 OCDD(586,752 ng/kg) 為 主 之 污 染 土, 進 行 戴 奧 辛 污 染 土 壤 降 解 能 力 之 研 究 該 菌 株 適 宜 生 長 環 境 為 ph 6.0~8.0 溫 度 30 與 充 足 之 氧 氣, 其 對 於 汞 耐 受 性 可 達 50 mg/l, 主 要 降 解 之 戴 奧 辛 種 類 多 為 氯 戴 奧 辛 呋 喃, 將 戴 奧 辛 污 染 土 在 未 滅 菌 情 況 下 添 加 P. mendocina, 59 日 後 污 染 土 壤 中 OCDF 與 OCDD 濃 度 百 分 比 分 別 由 99.84% 89.76% 顯 著 降 低 至 12.58% 與 13.19%;P. mendocina 對 於 類 戴 奧 辛 如 溴 化 戴 奧 辛 (PBDDs) 多 氯 聯 苯 (PCBs) 多 溴 聯 苯 醚 (PBDEs) 與 多 環 芳 香 烴 (PAHs), 亦 具 有 不 同 程 度 之 降 解 能 力 P. mendocina 確 實 具 有 現 地 降 解 多 氯 戴 奧 辛 呋 喃 之 潛 力, 然 而 未 來 是 否 能 現 地 應 用 於 類 戴 奧 辛 污 染 土 壤 則 需 更 進 一 步 研 究 龔 信 誠 (2009) 採 集 本 廠 下 游 鹿 耳 門 溪 支 流 竹 筏 港 溪 受 戴 奧 辛 污 7 60

203 第 七 章 整 治 方 法 染 底 泥 ( 濃 度 最 高 為 2,450 ng-teq/kg) 進 行 菌 種 篩 選 分 離, 經 分 離 鑑 定 出 四 株 革 蘭 氏 陰 性 菌 能 存 活 於 含 有 戴 奧 辛 (2,3,7,8-TCDD) 之 培 養 基 中, 分 別 為 Achromobacter xylosoxidans Ochrobactrum anthropi Ralstonia mannitolilytica 及 Agromyces sp. 添 加 1000 mg/l 葡 萄 糖 作 為 輔 助 碳 源 進 行 戴 奧 辛 (2,3,7,8-TCDD) 降 解 試 驗, 顯 示 四 菌 株 皆 有 戴 奧 辛 降 解 之 效 果, 且 都 是 以 好 氧 為 主 要 途 徑, 其 中 Achromobacter xylosoxidans Ochrobactrum anthropi Agromyces sp. 三 菌 株, 皆 在 適 應 期 便 有 明 顯 降 解 2,3,7,8-TCDD 之 成 效, 與 原 始 濃 度 相 比 個 別 約 下 降 了 76% 80% 與 91%, 但 Ralstonia mannitolilytica 需 到 生 長 期,2,3,7,8-TCDD 濃 度 才 顯 著 降 低 了 90%, 四 菌 株 以 Agromyces sp. 的 降 解 效 果 最 佳, 在 對 數 期 生 長 結 束 後 能 使 2,3,7,8-TCDD 濃 度 下 降 97% 該 研 究 係 自 受 污 染 土 壤 中 篩 選 出 戴 奧 辛 分 解 菌 株, 並 於 特 定 環 境 下 對 菌 株 進 行 研 究, 而 菌 株 在 現 地 污 染 場 址 生 物 復 育 之 成 效 應 再 作 深 入 之 探 討 另 外 也 有 學 者 (Kao and Wu,2000) 在 實 驗 室 中 以 五 種 不 同 的 氧 化 還 原 環 境 條 件 下, 評 估 微 生 物 降 解 2,3,7,8-TCDD 之 能 力, 包 括 好 氧 生 物 降 解 (Arobic biodegradation) 好 氧 共 同 代 謝 作 用 (Arobic cometabolism) 甲 烷 化 作 用 (Mthanogenesis) 鐵 還 原 作 用 (Ion reduction) 及 還 原 脫 氯 作 用 (Rductive dechlorination) 該 研 究 由 污 染 場 址 中 取 得 含 2,3,7,8-TCDD 及 五 氯 酚 (PCP) 污 泥 及 含 水 層 的 沉 積 物 作 為 試 驗 之 受 體, 醋 酸 鹽 泥 餅 及 甘 蔗 糖 蜜 則 作 為 共 同 代 謝 作 用 及 脫 氯 作 用 試 驗 之 主 要 基 質 90 日 後, 僅 還 原 脫 氯 作 用 達 到 生 物 復 育 之 成 效, 觀 察 到 厭 氧 污 泥 以 微 生 物 及 泥 餅 為 基 質,2,3,7,8-TCDD 降 解 速 率 達 最 高 ( 最 高 在 初 始 濃 度 96,000 ng-teq/kg 土 壤 中 86% 被 移 除 ); 其 餘 方 法 並 無 明 顯 的 復 育 效 果 該 試 驗 條 件 下, 證 實 土 壤 中 戴 奧 辛 降 解 需 要 在 厭 氧 還 原 脫 氯 的 環 境 下 較 易 進 行, 顯 示 以 生 物 復 育 方 式 進 行 戴 奧 辛 污 染 土 壤 的 整 治, 依 作 用 菌 種 及 基 質 之 特 性 而 有 差 異 (3) 生 物 堆 法 (Biopiles) 生 物 堆 法 亦 稱 生 物 細 胞 法 或 生 物 堆 肥 法, 污 染 土 壤 藉 由 開 挖 並 堆 積 後, 經 打 入 空 氣 於 土 堆 中, 利 用 土 壤 中 好 氧 微 生 物 之 呼 吸 作 用 而 達 7 61

204 第 七 章 整 治 方 法 到 去 除 有 機 污 染 物 之 目 的 一 般 除 通 入 空 氣 外, 仍 需 補 充 養 分 及 水 分, 以 增 強 微 生 物 活 性 而 達 到 分 解 去 除 有 機 污 染 物 之 效 果 土 地 農 耕 法 與 生 物 堆 法 十 分 相 似, 兩 者 均 為 土 地 上 部 處 理, 利 用 空 氣 中 之 氧, 促 進 好 氧 微 生 物 生 長 分 解 吸 附 在 土 壤 中 之 污 染 物 不 同 之 處 為 土 地 農 耕 法 界 由 耕 犁 或 翻 土 而 獲 得 氧 氣, 並 有 相 對 更 好 的 攪 拌 效 果, 生 物 堆 法 則 藉 由 強 制 送 風 或 藉 由 多 孔 管 而 獲 得 氧 氣 生 物 堆 法 之 優 點 包 括 : 設 計 及 設 備 簡 單 處 理 時 間 短 成 本 低 適 用 於 分 解 速 率 較 慢 有 機 污 染 物 較 土 地 農 耕 法 所 需 面 積 較 少 ; 其 缺 點 包 括 : 濃 度 低 0.1 mg/l 時 難 以 達 成 目 標 TPH 濃 度 高 於 50,000 mg/l 時 不 適 用 重 金 屬 高 於 2,500 mg/l 抑 制 微 生 物 生 長 揮 發 性 物 質 主 要 藉 由 揮 發 去 除 通 氣 產 生 之 揮 發 性 氣 體 需 處 理 後 排 放 需 大 量 土 地 面 積 若 有 滲 出 液, 需 鋪 設 不 透 水 阻 隔 層 由 於 以 生 物 降 解 方 式 處 理 土 壤 中 戴 奧 辛 污 染 的 研 究 文 獻 並 不 多, 就 目 前 現 有 的 研 究 文 獻 報 告 指 出, 通 常 在 好 氧 環 境 下 會 產 生 戴 奧 辛 的 生 物 降 解 作 用, 並 以 脫 氯 作 用 為 輔, 將 戴 奧 辛 降 解 為 氯 化 程 度 較 低 的 副 產 物, 如 單 氯 或 雙 氯 戴 奧 辛 ( Clorodibenzo-p-dioxin, CDD ; 2-chlorodibenzo-p-dioxin,2-CDD), 而 這 些 氯 化 程 度 較 低 的 戴 奧 辛, 相 對 則 較 容 易 以 好 氧 生 物 降 解 或 是 化 學 氧 化 的 方 式 進 一 步 的 降 解 亦 或 是 先 以 化 學 氧 化 的 方 式 先 將 此 氯 化 程 度 較 低 的 戴 奧 辛 降 解 為 生 物 可 利 用 ( 或 是 可 分 解 ) 的 中 間 產 物 後, 再 接 續 以 好 氧 菌 完 全 的 降 解 生 物 體 可 透 過 細 胞 色 素 P450(Cytochrome P-450,CYP450) 使 單 氧 酶 (Mnooxygenase) 作 用, 而 導 致 2,3,7,8-TCDD 之 好 氧 性 降 解 (Weber et al.,1997)( 圖 ), 顯 示 CYP450 是 生 物 體 內 降 解 戴 奧 辛 的 途 徑 之 一 ; 透 過 2-CDD 好 氧 生 物 降 解 之 途 徑 可 得 知 戴 奧 辛 於 生 物 體 內 其 他 可 能 之 分 解 機 制 ( 圖 ), 該 途 徑 最 終 的 產 物 會 生 成 鄰 -4- 氯 苯 二 酚 以 及 鄰 -4- 氯 甲 氧 基 苯 酚 (Wittich,1998;Habe et al.,2001a;kimura and Urushigawa,2001;Nojiri and Omori, 2002;Hong et al.,2004;field et al.,2008) 其 他 可 能 的 降 解 產 物 還 包 含 2-methyl-4H-chromen-4-one and 6-chloro-2-methyl-4H-chroman-4-one 等 ; 惟 這 些 降 解 的 副 產 物 很 快 地 就 被 土 壤 中 其 他 的 微 生 物 族 群 所 分 解 7 62

205 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 :Weber, R., H. J. Schmitz, D. Schrenk, and H. Hagenmaier Metabolic degradation,inducing potency, and metabolites of fluorinated and chlorinated-fluorinated dibenzodioxins and dibenzofurans. Chemosphere. 34: 圖 生 物 體 內 細 胞 色 素 P450(Cytochrome P-450) 降 解 2,3,7,8-TCDD 之 途 徑 資 料 來 源 :Field, J. A. and R. Sierra-Alvarez Microbial degradation of chlorinated dioxins. Chemosphere. 71: 圖 CDD 在 好 氣 細 菌 體 內 降 解 之 途 徑 7 63

206 第 七 章 整 治 方 法 圖 為 Sphingomonas wittichii RW1 降 解 不 同 氯 數 戴 奧 辛 之 途 徑 (Chang,2008), 其 降 解 途 徑 與 一 般 好 氣 細 菌 差 異 不 大, 觀 察 圖 可 得 知 微 生 物 降 解 戴 奧 辛 會 從 鍵 結 氯 數 較 低 的 苯 環 開 始 反 應, 但 此 反 應 僅 限 於 單 一 苯 環 鍵 結 2 個 氯 以 下, 若 微 生 物 欲 進 行 降 解 則 必 須 透 過 好 氧 性 降 解 與 脫 氯 作 用 搭 配 以 降 低 氯 數 當 受 污 染 的 土 壤 中 有 適 當 的 有 機 物 或 是 厭 氧 污 泥 可 作 為 基 質 ( 電 子 的 提 供 者 或 作 為 碳 源 ), 則 受 PCDD 污 染 的 土 壤 中 會 有 厭 氧 生 物 降 解 作 用 產 生 其 主 要 的 反 應 途 徑 是 厭 氧 還 原 脫 氯 作 用, 而 大 部 份 的 研 究 文 獻 則 集 中 在 研 究 四 氯 (Tetrachlorodibenzo-p-dioxins,TeCDDs) 或 三 氯 (Trichlorodibenzo-p-dioxins, TCDDs) 戴 奧 辛 目 前 已 知 厭 氧 脫 氯 菌 Dehalococcoides sp. CBDB1 及 Dehalococcoides ethenogenes 195 有 較 完 整 的 脫 氯 途 徑 分 析, 圖 為 Dehalococcoides sp. CBDB1 及 Dehalococcoides ethenogenes 195 對 1,2,3,4-TCDD 還 原 脫 氯 之 途 徑 (Field et al.,2008), 而 類 似 的 反 應 途 徑 在 許 多 前 人 研 究 報 告 中 均 曾 被 提 及 (Beurskens et al.,1995; Ballerstedt et al.,1997;bunge et al., 2001;Bunge et al.,2003;vargas et al.,2001;fennell et al.,2004 and Ahn et al.,2005) 從 圖 脫 氯 過 程 可 觀 察 到 戴 奧 辛 苯 環 上 鍵 結 氯 數 在 兩 邊 不 對 等 的 情 況 下, 菌 種 會 先 對 氯 數 較 高 的 苯 環 進 行 脫 氯, 再 換 成 另 一 個 鍵 結 氯 數 較 低 的 苯 環, 依 此 模 式 完 成 脫 氯 反 應 由 於 戴 奧 辛 的 同 分 異 構 物 中 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), 其 生 物 有 效 性 與 生 物 降 解 性 均 非 常 低, 一 般 來 說, 僅 靠 生 物 復 育 或 許 無 法 有 效 地 降 解 TCDD(Kao and Wu,2000), 因 此, 藉 由 整 合 其 他 整 治 技 術 如 化 學 氧 化 法 進 行 可 行 性 評 估, 化 學 氧 化 法 僅 能 對 高 氯 數 戴 奧 辛 達 到 部 份 的 降 解 效 果, 若 以 生 物 復 育 技 術 搭 配 化 學 氧 化 法 應 可 獲 得 較 佳 的 成 效 5. 植 生 復 育 (Phytoremediation) 植 生 復 育 係 利 用 植 物 經 由 吸 收 分 解 傳 送 或 累 積 的 方 式 來 移 除 有 機 無 機 或 放 射 性 污 染 物, 為 一 種 費 用 低 廉 環 境 友 善 且 適 合 長 期 使 用 在 大 面 積 污 染 土 壤 之 生 態 工 法, 並 可 移 除 污 染 物 而 不 破 壞 土 壤 基 本 性 質 ( 賴 與 陳,2005) 植 物 體 本 身 即 含 有 適 當 濃 度 之 重 金 屬, 若 重 金 屬 濃 度 7 64

207 7 65 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 :Chang, Y Recent developments in microbial biotransformation and biodegradation of dioxins. Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology 15: 圖 Sphingomonas wittichii RW1 降 解 2,7-DCDD 1,2,3-TCDD 1,2,3,4-TCDD 與 1,2,3,4,7,8-HCDD 之 途 徑

208 第 七 章 整 治 方 法 資 料 來 源 :Field, J. A. and R. Sierra-Alvarez Microbial degradation of chlorinated dioxins. Chemosphere. 71: 圖 Dehalococcoides sp. CBDB1 與 Dehalococcoides ethenogenes 195 於 厭 氧 環 境 下 對 1,2,3,4-TCDD 之 脫 氯 途 徑 過 高 則 會 對 植 物 造 成 毒 害, 因 此, 能 忍 受 特 定 重 金 屬 濃 度 之 超 累 積 植 物 (Hyperaccumulator) 始 能 應 用 於 植 生 復 育, 其 定 義 為 植 物 體 中 之 Cd>100 mg/kg,co, Cu, Ni, Pb>1,000 mg/kg,mn, Zn>10,000 mg/kg, 根 據 此 定 義, 現 今 全 世 界 之 重 金 屬 超 級 累 積 植 物 約 有 420 種 以 上 (Baker et al., 2000) 除 超 累 積 植 物 外, 利 用 特 定 植 物 在 生 長 過 程 中 藉 根 毛 吸 附 根 圈 微 生 物 或 共 生 藻 類 等 方 式 分 泌 各 種 酵 素, 產 生 脫 鹵 作 用 (Dehalogenation) 或 脫 硝 作 用 (Denitrification) 將 污 染 物 降 解 近 年 來 亦 使 用 基 因 轉 殖 技 術, 篩 選 分 離 出 能 降 解 污 染 物 之 基 因, 利 用 基 因 及 蛋 白 質 工 程, 進 行 基 因 轉 殖, 以 增 進 或 賦 予 特 定 植 物 品 種 植 生 復 育 之 效 能 篩 選 超 累 積 植 物 時, 除 須 考 慮 重 金 屬 種 類 及 植 物 累 積 能 力 外, 植 物 於 污 染 場 址 環 境 之 適 應 性 植 物 生 物 量 大 小 根 部 生 長 深 度 場 址 現 地 環 境 條 件 是 否 適 合 栽 種 及 收 割 機 器 進 入 處 理 效 率 及 目 標 污 染 物 是 否 會 進 入 食 物 鏈 等 都 必 須 審 慎 評 估 7 66

209 第 七 章 整 治 方 法 植 生 復 育 技 術 可 因 其 介 質 及 機 制 不 同 而 區 分 為 下 列 五 類 : (1) 植 生 萃 取 (Phytoextraction) 植 生 萃 取 係 將 土 壤 中 的 重 金 屬 有 機 物 及 放 射 性 污 染 物 吸 收 轉 移 及 累 積 於 植 株 根 部 或 地 上 部, 可 加 入 適 量 螯 合 劑 或 檸 檬 酸 等 促 進 植 物 對 重 金 屬 之 吸 收, 此 種 植 物 必 須 具 備 生 長 迅 速 重 金 屬 吸 收 累 積 能 力 高 及 生 物 質 量 大 等 特 點 (2) 植 生 降 解 (Phytodegradation) 由 植 物 與 微 生 物 降 解 有 機 污 染 物 (Burken and Schnoor,1997), 其 利 用 植 物 吸 收 土 壤 或 水 中 之 有 機 污 染 物, 或 藉 由 植 體 根 系 分 泌 物 根 圈 微 生 物 之 作 用 將 污 染 物 分 解 成 低 毒 性 或 無 毒 性 之 物 質 (Salt et al.,1995) (3) 植 生 穩 定 (Phytostabilisation) 植 生 穩 定 係 利 用 具 纖 維 狀 根 系 之 植 物, 將 重 金 屬 污 染 之 土 壤 保 持 在 現 地, 且 重 金 屬 不 會 在 植 體 中 累 積, 降 低 重 金 屬 在 環 境 中 之 移 動 性 與 生 物 有 效 性 (Smith and Bradshaw,1972;Vangronsveld et al.,1995) (4) 植 物 揮 發 (Phytovolatilisation) 具 揮 發 性 之 重 金 屬 ( 汞 ) 或 其 他 有 機 污 染 物 經 由 植 體 吸 收 後 藉 蒸 散 作 用 而 釋 放 至 大 氣 中, 並 降 低 土 壤 及 地 下 水 的 污 染 風 險 (Burken and Schnoor, 1999) (5) 根 圈 過 濾 (Rhizofiltration) 利 用 根 系 發 達 且 生 質 量 大 之 植 物, 以 根 系 高 陽 離 子 吸 附 能 力 吸 附 土 壤 或 水 溶 液 中 之 重 金 屬, 其 所 吸 附 之 重 金 屬 即 固 定 濃 縮 於 根 部 而 不 轉 移 至 地 上 部 (Dushenkov et al.,1995) 曾 有 文 獻 測 試 不 同 植 物 種 類 對 於 汞 污 染 土 壤 的 安 定 化 能 力 (Aleksandra et al.,2008), 該 研 究 場 址 位 於 波 蘭 南 部, 其 利 用 數 種 原 生 的 草 本 植 物 評 估 植 生 復 育 的 成 效 試 驗 結 果 證 實 以 植 物 安 定 化 法 處 理 中 度 污 染 之 汞 污 染 土 壤 應 為 可 行 ( 場 址 內 土 壤 超 過 波 蘭 工 業 區 土 壤 管 制 標 準 30 mg/kg) 臺 南 市 環 保 局 曾 辦 理 95 年 度 中 石 化 臺 南 安 順 廠 整 治 場 址 工 作 計 畫, 7 67

210 第 七 章 整 治 方 法 指 出 培 地 茅 (Vetiveria zizanioides,vetiver grass) 具 有 應 用 於 國 內 汞 污 染 地 區 植 生 復 育 之 潛 力 ( 臺 南 市 環 保 局,2008) 培 地 茅 係 為 植 生 穩 定 技 術 中 具 代 表 性 品 種 之 一, 可 用 為 邊 坡 穩 定 與 台 壁 植 草, 是 水 土 保 持 優 良 草 種 培 地 茅 亦 具 有 極 強 的 生 態 適 應 與 抗 逆 境 能 力, 其 於 浸 水 環 境 中 仍 可 存 活 18 個 月, 可 用 以 進 行 溼 地 環 境 低 濃 度 汞 污 染 底 泥 之 整 治 植 生 復 育 之 缺 點 為 污 染 物 移 除 總 量 不 高 及 復 育 所 需 時 間 較 長, 因 此, 選 擇 植 生 復 育 植 物 種 類 時 應 考 慮 生 物 質 量 大 小 與 對 污 染 物 累 積 能 力 等, 藉 此 提 升 植 物 移 除 污 染 物 之 效 率 與 總 量 ; 針 對 植 生 復 育 所 需 時 間 較 長 之 缺 點 可 於 土 壤 中 適 時 加 入 螯 合 劑 或 土 壤 改 良 劑 等, 以 增 加 土 壤 重 金 屬 之 生 物 有 效 性, 進 而 提 升 植 物 對 重 金 屬 之 移 除 量 有 鑑 於 以 單 一 整 治 技 術 對 於 處 理 重 度 與 混 合 型 的 污 染 場 址 有 其 極 限 及 不 足, 亦 可 同 時 利 用 植 生 與 生 物 復 育 進 行 整 治, 搭 配 微 生 物 製 劑 共 同 施 用, 增 加 其 適 用 性 植 生 復 育 係 為 一 綠 色 整 治 技 術, 根 據 估 計, 以 植 生 復 育 處 理 一 公 頃 ( 深 度 50 公 分 ) 質 地 為 砂 質 壤 土 的 重 金 屬 污 染 土 壤 費 用 約 為 60,000~ 100,000 美 元, 而 傳 統 復 育 技 術 僅 在 開 挖 及 儲 存 的 費 用 預 估 就 高 達 400,000 美 元, 若 後 續 以 熱 處 理 進 行 復 育, 平 均 每 公 噸 污 染 土 壤 的 處 理 費 用 約 為 200 至 400 美 元, 總 處 理 費 用 相 當 驚 人 ( 陳 尊 賢,2003) 以 台 灣 所 具 有 的 亞 熱 帶 型 氣 候 水 文 地 理 條 件 及 植 物 多 樣 性, 植 生 復 育 未 來 應 用 於 污 染 場 址 之 整 治, 除 了 節 省 整 治 經 費 之 外, 可 將 整 治 工 程 對 場 址 週 遭 環 境 生 態 之 衝 擊 降 低, 極 具 相 當 之 潛 力 與 前 景 場 址 平 面 配 置 本 場 址 目 前 之 平 面 配 置 如 圖 , 目 前 場 址 內 已 規 劃 配 置 之 污 染 土 處 理 單 元 有 濕 處 理 實 廠 ( 含 砂 分 離 脫 水 ) 熱 處 理 - 旋 轉 窯 實 廠 綜 合 廢 水 處 理 廠 ( 均 位 於 鹼 氯 工 廠 區 ), 另 已 規 劃 於 五 氯 酚 區 內 的 石 棺 南 側 區 域 作 為 熱 處 理 - 熱 裂 解 實 廠 的 預 定 用 地, 場 址 內 其 他 配 置 的 區 域 則 有 暫 存 區 研 發 區 行 政 區 等 本 場 址 樹 林 區 草 叢 區 單 一 植 被 區 ( 西 北 側 除 外 ) 鹼 氯 區 的 鹼 氯 I 及 II 區 之 污 染 土 均 已 開 挖 移 入 場 址 內 暫 存 區, 前 述 污 染 土 移 除 區 也 經 環 保 局 驗 證 合 格, 場 址 內 尚 有 污 染 土 尚 未 開 挖 移 除 的 區 域 包 括 有 : 五 氯 酚 工 廠 區 鹼 氯 III 區 研 發 區 單 一 植 被 區 西 北 側 及 暫 存 區 海 水 池 則 分 為 A 區 及 B 區, 目 前 正 進 行 海 水 池 B 區 的 疏 浚 整 治 7 68

211 第 七 章 整 治 方 法 N 海 水 池 A 區 海 水 池 B 區 脫 水 系 統 沉 砂 池 砂 分 離 處 理 廠 綜 合 廢 水 熱 處 理 PC ( 旋 轉 窯 ) 廠 鹼 氯 工 廠 區 濕 處 理 實 廠 PC 樹 林 區 草 叢 區 PC 暫 存 區 PC 熱 處 理 研 發 區 PC ( 熱 裂 解 ) 廠 PC 五 氯 酚 工 廠 區 不 合 格 石 灰 區 安 定 掩 埋 區 PC 單 一 植 被 區 (m) 圖 場 址 平 面 配 置 圖 7 69

212 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 有 關 本 場 址 之 監 測 工 作 概 分 為 下 述 3 項 : 一 場 址 環 境 監 測 : 包 含 場 址 周 界 或 污 染 範 圍 等 之 地 下 水 空 氣 噪 音 及 震 動 地 表 水 ( 包 含 河 川 及 場 址 排 水 等 ) 及 排 水 溝 沉 積 物 等 環 境 品 質 之 定 期 監 測 二 處 理 單 元 環 境 監 測 : 為 各 處 理 單 元 之 周 界 環 境 排 氣 排 水 等 項 目 之 定 期 監 測 三 處 理 單 元 自 主 品 管 檢 測 : 為 各 處 理 單 元 處 理 過 程 之 成 效 監 測 上 述 場 址 環 境 監 測 之 內 容, 因 第 一 階 段 整 治 已 將 場 址 主 要 之 土 壤 污 染 範 圍 限 縮 於 暫 存 區 及 五 氯 酚 工 廠 區, 且 場 址 外 圍 監 測 點 位 未 檢 出 汞 及 戴 奧 辛 污 染 物 等 因 素, 故 於 本 計 畫 調 整 監 測 點 位 及 項 目 而 第 2 及 3 項 之 工 作 內 容, 則 依 據 核 定 之 施 工 計 畫 書 執 行, 未 來 於 本 場 址 整 治 期 間 若 有 新 增 處 理 單 元, 相 關 之 環 境 監 測 自 主 品 管 等 作 業 將 依 該 處 理 單 元 核 定 之 施 工 計 畫 辦 理 8.1 場 址 環 境 監 測 計 畫 本 場 址 之 環 境 監 測 計 畫 監 測 之 對 象 包 含 地 下 水 質 河 川 水 質 ( 北 汕 尾 二 路 ) 排 水 溝 沉 積 物 施 工 區 放 流 水 空 氣 品 質 及 噪 音 與 震 動 等 各 類 監 測 項 目 地 點 頻 率 及 時 間 彙 整 於 表 8.1-1, 監 測 點 位 示 意 如 圖 8.1-1, 各 項 目 之 檢 測 方 法 及 品 保 品 管 內 容, 分 別 列 於 表 8.1-2~ 表 除 上 述 之 空 氣 品 質 監 測 項 目 外, 本 計 畫 另 規 劃 增 設 監 測 車 及 落 塵 桶 等 監 測 項 目, 評 估 即 時 及 長 期 週 界 環 境 之 空 氣 中 汞 濃 度 各 類 監 測 項 目 之 內 容 說 明 如 下 : 一 地 下 水 質 本 場 址 經 第 一 階 段 整 治 已 將 場 址 主 要 之 土 壤 污 染 範 圍 限 縮 至 暫 存 區 及 五 氯 酚 工 廠 區, 故 將 地 下 水 監 測 位 置 調 整 至 上 述 主 要 土 壤 污 染 範 圍 之 周 界, 合 計 本 階 段 將 定 期 監 測 9 點 位 之 地 下 水 質 ( 監 測 井 位 置 示 意 如 圖 8.1-1), 除 原 有 監 測 井 外, 另 擬 於 暫 存 區 西 南 側 增 設 井 C28 另 因 戴 奧 辛 之 溶 解 度 相 當 低 (OCDD 之 溶 解 度 為 o C (Yalkowsky and He,2003)), 且 易 吸 附 於 土 壤 顆 粒 表 面 或 有 機 質 中, 故 於 地 下 水 中 極 不 易 傳 輸 擴 散 另 由 歷 次 8 1

213 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 地 下 水 監 測 成 果, 只 要 能 阻 隔 淺 層 受 污 染 土 壤 進 入 監 測 井 中, 戴 奧 辛 濃 度 就 無 異 常 情 況 故 本 場 址 之 地 下 水 質 戴 奧 辛 監 測 項 目, 若 兩 年 內 監 測 值 皆 低 於 10 pg-teq/l, 則 調 整 頻 率 為 每 年 豐 水 期 檢 測 一 次 其 餘 之 監 測 項 目 將 比 照 第 一 階 段 整 治 計 畫, 包 含 : 水 溫 ph 氧 化 還 原 電 位 導 電 度 汞 及 五 氯 酚 等 有 關 上 述 第 一 階 段 地 下 水 中 戴 奧 辛 濃 度 之 監 測 成 果 說 明 如 下 : 彙 整 過 去 場 址 內 監 測 井 C11(98Q3~102Q3) C11A(100Q2~102Q3) 及 C11b(101Q3~102Q3) 之 監 測 資 料 如 圖 8.1-2( 位 置 如 圖 8.1-3,3 口 井 同 一 位 置, 皆 位 於 戴 奧 辛 高 濃 度 區 ),C11 及 C11A 之 戴 奧 辛 濃 度 均 高 於 C11b 此 3 口 監 測 井 位 於 五 氯 酚 區 東 南 側, 土 壤 深 度 至 1 m 時 仍 有 高 濃 度 之 戴 奧 辛 ; 而 根 據 監 測 井 之 構 造 圖 ( 圖 8.1-3),C11 及 C11A 之 井 篩 上 緣 距 地 表 約 0.7 m, 新 設 之 監 測 井 C11b 之 井 篩 上 緣 則 距 地 表 約 3.7 m, 故 研 判 C11 及 C11A 測 得 之 戴 奧 辛 應 該 為 淺 層 之 污 染 土 進 入 監 測 井 所 致, 而 非 溶 於 地 下 水 之 戴 奧 辛 場 內 其 他 監 測 井 之 歷 年 戴 奧 辛 濃 度 ( 圖 8.1-4) 亦 偏 低 ( 戴 奧 辛 濃 度 多 小 於 10 pg I-TEQ/L), 僅 少 數 點 位 於 101 年 間 較 高 因 此, 本 場 址 之 地 下 水 監 測 項 目 將 不 納 入 戴 奧 辛, 而 新 設 井 亦 採 短 開 篩 (3 m 篩 ) 方 式 二 河 川 水 質 及 底 泥 場 址 北 側 為 竹 筏 港 溪, 西 側 為 鹿 耳 門 溪, 兩 溪 交 會 於 海 水 池 西 北 角, 而 場 址 外 圍 之 地 表 水 主 要 匯 集 至 竹 筏 港 溪, 場 址 內 的 地 表 水 則 排 入 海 水 池 中 本 場 址 規 劃 監 測 點 位 包 含 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 溪 交 界 處 海 水 池 2 號 水 門 溢 流 口 下 游 處 ( 鹿 耳 門 溪 中 游 ) 及 鹿 耳 門 溪 出 海 口 ( 鹿 耳 門 溪 下 游 )3 處, 水 質 監 測 項 目 包 含 水 溫 ph 導 電 度 汞 及 五 氯 酚, 以 上 之 監 測 頻 率 為 整 治 期 間 每 季 1 次, 底 泥 監 測 項 目 則 為 汞 及 戴 奧 辛, 監 測 頻 率 為 整 治 期 間 每 年 4 月 及 9 月 採 樣, 共 監 測 2 次 三 ( 北 汕 尾 二 路 ) 排 水 溝 沉 積 物 歷 經 第 一 階 段 整 治 期, 本 場 址 已 有 部 分 分 區 完 成 整 治, 其 地 表 逕 流 在 第 二 階 段 整 治 期 間, 將 排 入 鄰 近 之 北 汕 尾 二 路 排 水 道 雖 地 表 逕 流 之 來 源 為 已 完 成 整 治 之 場 址 分 區, 本 計 畫 亦 規 劃 檢 測 排 入 地 表 逕 流 之 排 水 溝 沉 積 物, 共 規 劃 3 點 位, 分 別 為 樹 林 區 東 側 辦 公 室 南 側 出 入 口 及 單 一 植 被 區 南 側, 預 定 每 年 4 月 及 9 月 採 樣, 共 監 測 2 次 8 2

214 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 表 場 址 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 位 置 監 測 頻 率 監 測 時 間 地 下 水 水 質 河 川 水 質 河 川 底 泥 水 溫 ph 氧 化 還 原 電 位 導 電 度 汞 1 五 氯 酚 及 戴 奧 辛 水 溫 ph 導 電 度 汞 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 汞 及 戴 奧 辛 排 水 溝 沉 積 物 汞 及 戴 奧 辛 ( 北 汕 尾 二 路 ) 施 工 區 放 流 水 空 氣 品 質 噪 音 與 振 動 水 溫 ph 導 電 度 汞 戴 奧 辛 及 五 氯 酚 總 懸 浮 微 粒 PM 10 PM 2.5 空 氣 中 氯 化 氫 空 氣 中 汞 空 氣 中 戴 奧 辛 落 塵 汞 落 塵 戴 奧 及 落 塵 量 暫 存 區 及 五 氯 酚 區 之 周 界 ( 目 前 土 壤 之 主 要 污 染 範 圍 ), 合 計 9 點 位 1. 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 溪 交 界 處 2. 鹿 耳 門 溪 中 游 3. 鹿 耳 門 溪 下 游 1. 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 溪 交 界 處 2. 鹿 耳 門 溪 中 游 3. 鹿 耳 門 溪 下 游 1. 樹 林 區 東 側 2. 辦 公 室 南 側 出 入 口 3. 單 一 植 被 區 東 側 施 工 期 間 每 季 1 次 施 工 期 間 每 季 1 次 ( 戴 奧 辛 每 半 年 1 次 ) 施 工 期 間 每 年 2 次 施 工 期 間 每 年 2 次 1.2 號 水 門 溢 流 口 施 工 期 間 每 季 1 次 1. 鹿 耳 門 橋 2. 台 鹽 宿 舍 區 3. 台 碱 舊 宿 舍 區 4. 顯 宮 社 區 5. 鹿 耳 社 區 6. 四 草 社 區 7. 場 址 內 施 工 期 間 每 季 1 次 隨 機 取 樣 隨 機 取 樣 預 定 4 月 9 月 取 樣 預 定 4 月 9 月 取 樣 排 放 時 隨 機 取 樣 每 次 連 續 監 測 24 小 時 氣 態 汞 PM 10 機 動 性 點 位 ( 監 測 車 ) 連 續 監 測 - 落 塵 量 落 塵 汞 ( 中 石 化 自 行 採 樣 分 析 ) 施 工 噪 音 振 動 實 場 辦 公 室 除 坋 機 上 方 草 叢 區 南 側 單 一 植 被 區 南 側 台 鹽 宿 舍 ( 落 塵 桶 ) 1. 台 鹽 宿 舍 區 2. 台 碱 舊 宿 舍 區 3. 顯 宮 社 區 4. 鹿 耳 社 區 5. 四 草 社 區 註 :1. 戴 奧 辛 濃 度 若 連 續 2 年 低 於 10 pg-teq/l, 則 調 整 頻 率 為 每 年 豐 水 期 檢 測 一 次 施 工 期 間 每 月 1 次 施 工 期 間 每 季 1 次 表 環 境 監 測 項 目 之 檢 驗 方 法 (1/2) 類 別 檢 測 項 目 檢 測 方 法 地 下 水 水 質 水 溫 水 溫 檢 測 方 法 (NIEA W217.51A) 1 ph 導 電 度 隨 機 取 樣 施 工 期 間 每 次 取 樣 8 分 鐘 以 上, 取 樣 時 距 不 得 多 於 2 秒 水 之 氫 離 子 濃 度 指 數 (ph 值 ) 測 定 方 法 - 電 極 法 (NIEA W424.52A) 導 電 度 計 法 (NIEA W203.51B) 氧 化 還 原 電 位 氧 化 還 原 電 位 計 法 (Std.2580B) 2 汞 戴 奧 辛 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 2. Std. 為 Standard Methods 第 19 版 之 檢 測 方 法 3. CNS 表 示 為 中 華 民 國 國 家 標 準 之 測 定 方 法 水 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA W330.52A) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 8 3

215 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 表 環 境 監 測 項 目 之 檢 驗 方 法 (2/2) 類 別 檢 測 項 目 檢 測 方 法 水 地 質 水 下 五 氯 酚 水 溫 ph 水 中 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 檢 測 方 法 - 氣 相 層 析 質 譜 儀 法 ( NIEA W801.52B) 水 溫 檢 測 方 法 (NIEA W217.51A) 水 之 氫 離 子 濃 度 指 數 (ph 值 ) 測 定 方 法 - 電 極 法 (NIEA W424.52A) 河 川 水 質 河 川 底 泥 排 水 溝 沉 積 物 施 工 區 放 流 水 空 氣 品 質 噪 音 與 振 動 導 電 度 戴 奧 辛 汞 五 氯 酚 戴 奧 辛 汞 戴 奧 辛 汞 水 溫 ph 導 電 度 戴 奧 辛 汞 五 氯 酚 導 電 度 計 法 (NIEA W203.51B) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 水 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA W330.52A) 水 中 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 檢 測 方 法 - 氣 相 層 析 質 譜 儀 法 ( NIEA W801.52B) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 / 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 固 體 與 液 體 樣 品 中 總 汞 檢 測 方 法 - 熱 分 解 汞 齊 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA M318.01C) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 / 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 固 體 與 液 體 樣 品 中 總 汞 檢 測 方 法 - 熱 分 解 汞 齊 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA M318.01C) 水 溫 檢 測 方 法 (NIEA W217.51A) 水 之 氫 離 子 濃 度 指 數 (ph 值 ) 測 定 方 法 - 電 極 法 (NIEA W424.52A) 導 電 度 計 法 (NIEA W203.51B) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 水 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA W330.52A) 水 中 半 揮 發 性 有 機 化 合 物 檢 測 方 法 - 氣 相 層 析 質 譜 儀 法 ( NIEA W801.52B) 總 懸 浮 微 粒 (TSP) 空 氣 中 粒 狀 污 染 物 檢 測 法 - 高 量 採 樣 法 (NIEA A102.12A) PM 10 PM 2.5 戴 奧 辛 ( 空 氣 中 ) 戴 奧 辛 ( 落 塵 ) 氣 狀 汞 ( 空 氣 中 ) 粒 狀 汞 ( 空 氣 中 ) 汞 ( 落 塵 ) HCl( 空 氣 中 ) 大 氣 中 懸 浮 微 粒 (PM10) 之 檢 測 方 法 - 手 動 法 (NIEA A208.12C) 空 氣 中 懸 浮 微 粒 (PM2.5) 檢 測 方 法 - 手 動 採 樣 法 (NIEA A205.11C) 空 氣 中 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 (NIEA A810.13B) 戴 奧 辛 及 呋 喃 檢 測 方 法 - 同 位 素 標 幟 稀 釋 氣 相 層 析 高 解 析 質 譜 法 (NIEA M801.13B) 空 氣 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 螢 光 光 譜 儀 法 (NIEA A304.10C) 空 氣 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 螢 光 光 譜 儀 法 (NIEA A304.10C) 空 氣 中 汞 檢 測 方 法 - 冷 蒸 氣 原 子 螢 光 光 譜 儀 法 (NIEA A304.10C) 固 體 與 液 體 樣 品 中 總 汞 檢 測 方 法 - 熱 分 解 汞 齊 原 子 吸 收 光 譜 法 (NIEA M318.01C)( 落 塵 桶, 中 石 化 自 行 分 析 ) 空 氣 中 無 機 酸 類 之 檢 測 方 法 - 離 子 層 析 電 導 度 法 (NIEA A435.71C) 落 塵 量 大 氣 中 落 塵 量 測 定 法 (CNS 3916) 3 噪 音 振 動 環 境 噪 音 測 量 方 法 (NIEA P201.94C) 環 境 振 動 測 量 方 法 (NIEA P204.90C) 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 2. Std. 為 Standard Methods 第 19 版 之 檢 測 方 法 3. CNS 表 示 為 中 華 民 國 國 家 標 準 之 測 定 方 法 8 4

216 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 類 別 檢 測 項 目 檢 測 方 法 單 位 地 下 水 河 川 及 放 流 水 表 水 質 監 測 項 目 之 品 保 標 準 方 法 偵 測 極 限 (MDL) 重 複 樣 品 分 析 差 異 百 分 比 (%) 查 核 樣 品 分 析 回 收 率 (%) 樣 品 添 加 分 析 回 收 率 (%) 完 整 性 ( %) 水 溫 NIEA W217.51A ph NIEA W424.52A 導 電 度 NIEA W203.51B μmho/cm 氧 化 還 原 電 位 Std.2580B 2 mv 汞 NIEA W330.52A mg/l ~20 80~120 75~ 五 氯 酚 NIEA W801.52B mg/l ~40 40~120 30~ 戴 奧 辛 NIEA M801.13B pg I-TEQ/L ~ 水 溫 NIEA W217.51A ph NIEA W424.51A 導 電 度 NIEA W203.51B μmho/cm 戴 奧 辛 NIEA M801.13B pg I-TEQ/L ~ 汞 NIEA W330.52A mg/l ~20 80~120 75~ 五 氯 酚 NIEA W801.50B mg/l ~40 40~120 30~ 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 2. Std. 為 Standard Methods 第 19 版 之 檢 測 方 法 3. 戴 奧 辛 之 方 法 偵 測 極 限 值 係 以 採 樣 體 積 100L 計 算 4. 資 料 來 源 為 102~103 年 安 順 場 址 環 境 監 測 計 畫 - 環 境 品 質 監 測 報 告 (102 年 第 二 季 ) 表 河 川 底 泥 與 排 水 溝 沉 積 物 之 品 保 標 準 類 別 檢 測 項 目 檢 測 方 法 單 位 排 水 溝 沉 積 物 河 川 底 泥 方 法 偵 測 極 限 (MDL) 重 複 樣 品 分 析 差 異 百 分 比 (%) 查 核 樣 品 分 析 回 收 率 (%) 樣 品 添 加 分 析 回 收 率 (%) 戴 奧 辛 NIEA M801.13B ng-teq/kg - 0~30 70~130 70~130 汞 NIEA M318.01C mg/kg - 0~20 80~120 80~120 戴 奧 辛 NIEA M801.13B ng-teq/kg - 0~30 70~130 70~130 汞 NIEA M318.01C mg/kg - 0~20 80~120 80~120 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 項 目 噪 音 振 動 Leq Lmax L 日 L 夜 L 早 L 晚 表 噪 音 與 振 動 監 測 項 目 之 品 保 標 準 指 標 值 LX(5,10,50,90,95) Lveq Lvmax Lv 日 Lv 夜 Lv10(24Hr 平 均 值 ) 檢 測 方 法 精 密 度 準 確 性 完 整 性 儀 器 偵 測 極 限 NIEA A201.94C 1 ± 0.7dB ± 1.0dB 75% 0.1dB NIEA P204.90C ± 0.7dB ± 1.0dB 75% 0.1dB 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 2. 資 料 來 源 為 102~103 年 安 順 場 址 環 境 監 測 計 畫 - 環 境 品 質 監 測 報 告 (102 年 第 二 季 ) 8 5

217 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 表 空 氣 品 質 監 測 項 目 之 品 保 標 準 項 目 指 標 值 檢 測 方 法 精 密 度 準 確 性 分 析 ( 相 對 差 異 百 分 比 ) 品 管 樣 品 野 外 空 白 (%) (%) 完 整 性 ( %) 方 法 儀 器 偵 測 極 限 值 (MDL) TSP NIEA A102.12A < 2 MDL μg/nm 3 PM 10 NIEA A208.12C - - < 2 MDL μg/nm 3 PM 2.5 NIEA A205.11C - - < 30μg μg/nm 3 戴 奧 辛 ( 空 氣 中 ) 戴 奧 辛 ( 落 塵 ) 氣 狀 汞 ( 空 氣 中 ) 粒 狀 汞 ( 空 氣 中 ) NIEA A810.13B - 70~ pg-i TEQ/m 3 NIEA M801.13B - 70~ pg-i TEQ NIEA A304.10C 5 % 95~ ng at 25 (QL) NIEA A304.10C 10 % 90~ pg 汞 ( 落 塵 ) NIEA W331.50B 20 % 80~120 < 50 pg 95 1 ng/l(ql 3 ) HCl ( 空 氣 中 ) NIEA A435.71C - 85~115 < 2 MDL mg/m 3 落 塵 量 CNS 註 :1. NIEA 為 行 政 院 環 保 署 公 告 之 檢 測 方 法 2. CNS 表 示 為 中 華 民 國 國 家 標 準 之 測 定 方 法 3. QL 表 示 為 定 量 極 限 值 4. 除 PM 2.5 外, 資 料 來 源 為 102~103 年 安 順 場 址 環 境 監 測 計 畫 - 環 境 品 質 監 測 報 告 (102 年 第 二 季 ) 8 6

218 圖 例 地 下 水 監 測 點 河 川 水 質 / 底 泥 監 測 點 排 水 溝 沉 積 物 監 測 點 施 工 區 放 流 水 監 測 點 噪 音 與 震 動 監 測 點 空 氣 品 質 監 測 點 落 塵 桶 監 測 車 竹 筏 港 溪 與 鹿 耳 門 交 界 處 顯 宮 社 區 鹿 耳 社 區 台 碱 舊 宿 舍 ± 鹿 耳 門 橋 鹿 耳 門 溪 中 游 2 號 水 門 溢 流 口 8 7 鹿 耳 門 溪 下 游 樹 林 區 東 側 台 鹽 宿 舍 除 坋 機 上 方 實 廠 辦 公 室 台 鹽 宿 舍 C04(Y) C18 C04 監 測 車 C05 C28 C10A 場 址 內 C14 草 叢 區 南 側 辦 公 室 南 側 C12 C11b 出 入 口 本 場 址 四 草 社 區 單 一 植 被 區 南 側 單 一 植 被 區 南 側 圖 場 址 環 境 監 測 點 位 示 意 圖 第 八 章 污 染 監 測 計 畫

219 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 四 施 工 區 放 流 水 本 場 址 整 治 期 間 各 處 理 單 元 處 理 後 之 放 流 水 污 染 區 之 地 表 逕 流 等 皆 規 劃 經 場 址 綜 合 廢 水 處 理 系 統 處 理 後 排 放 至 海 水 池, 若 海 水 池 因 暴 雨 或 其 他 原 因 致 水 位 過 高 則 由 2 號 水 門 溢 流 排 水, 平 日 不 排 水 故 場 址 之 放 流 水 監 測 點 為 2 號 水 門 溢 流 口 場 址 放 流 水 之 監 測 項 目 包 含 水 溫 ph 導 電 度 汞 五 氯 酚 及 戴 奧 辛 等, 監 測 頻 率 為 整 治 期 間 每 季 一 次 ( 溢 流 時 隨 機 取 樣 ) 五 空 氣 品 質 汞 及 戴 奧 辛 等 污 染 物 易 吸 附 於 土 壤 等 細 微 顆 粒 表 面, 且 場 址 位 於 濱 海 地 區, 風 勢 大 且 植 被 較 少, 污 染 物 可 能 因 揚 塵 而 影 響 下 風 處 居 民 健 康, 亦 有 可 能 成 為 污 染 擴 散 之 途 徑 圖 為 臺 南 測 站 於 102 年 之 單 月 風 向 玫 瑰 圖, 夏 季 整 體 風 向 偏 西 南 但 不 明 顯, 場 址 主 要 風 向 為 東 北 風, 整 體 而 言 可 能 受 影 響 區 域 位 在 場 址 西 南 側 監 測 點 位 由 東 北 至 西 南 分 別 為 鹿 耳 社 區 顯 宮 社 區 海 水 池 東 北 側 之 台 碱 舊 宿 舍 鹿 耳 門 橋 竹 筏 港 溪 第 二 河 段 東 南 側 台 鹽 宿 舍 處 場 址 內, 另 新 增 四 草 社 區 點 位, 共 計 7 處 另 規 劃 增 設 監 測 車 及 落 塵 桶, 針 對 場 址 環 境 落 塵 做 更 密 集 的 監 測 評 估 場 址 空 氣 監 測 之 頻 率 將 依 不 同 風 向, 規 劃 每 季 一 次, 一 年 共 執 行 4 次 分 析 項 目 為 總 懸 浮 微 粒 懸 浮 微 粒 PM 10 及 PM 2.5 空 氣 中 氯 化 氫 空 氣 中 汞 空 氣 中 戴 奧 辛 落 塵 汞 濃 度 落 塵 戴 奧 辛 濃 度 及 落 塵 量 等 而 監 測 車 及 落 塵 桶 實 為 密 集 監 測 氣 態 汞 落 塵 汞 及 懸 浮 微 粒 等 所 設 置, 因 此 僅 監 測 上 述 項 目, 監 測 車 採 連 續 監 測, 並 機 動 性 調 整 點 位 ; 落 塵 桶 之 監 測 頻 率 為 每 月 1 次, 監 測 點 位 為 除 坋 機 上 方 實 廠 辦 公 室 草 叢 區 南 側 台 鹽 宿 舍 及 單 一 植 被 區 南 側, 共 5 點 位 六 噪 音 與 振 動 整 治 工 作 使 用 之 機 具 及 設 施 均 會 產 生 噪 音 與 振 動, 原 場 址 內 之 監 測 點 因 歷 年 監 測 數 據 與 場 址 周 圍 之 監 測 值 相 似, 因 此 擬 不 監 測 場 址 內 監 測 點 位, 而 場 址 周 圍 之 測 站 應 配 置 於 民 眾 聚 集 區 域, 因 此 新 增 四 草 社 區 點 位, 監 測 頻 率 為 整 治 期 間 每 季 一 次, 監 測 點 位 分 別 設 置 於 台 鹽 宿 舍 區 台 碱 舊 宿 舍 區 顯 宮 社 區 鹿 耳 社 區 及 四 草 社 區 共 5 個 點 位 8 8

220 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) C11 總 戴 奧 辛 C11A 總 戴 奧 辛 C11b 總 戴 奧 辛 時 間 時 間 時 間 8 9 圖 C11 C11A 及 C11b 之 歷 年 戴 奧 辛 監 測 數 據 彙 整 五 氯 酚 區 圖 C11 C11A 及 C11b 之 井 位 及 構 造 示 意 圖 第 八 章 污 染 監 測 計 畫

221 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 98Q3 98Q4 99Q1 99Q2 99Q3 99Q4 100Q1 100Q2 100Q3 100Q4 101Q1 101Q2 101Q3 101Q4 102Q1 102Q2 102Q3 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 戴 奧 辛 濃 度 (pg WHO-TEQ/L) 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 C04 總 戴 奧 辛 C04Y 總 戴 奧 辛 時 間 時 間 C05 總 戴 奧 辛 C10A 總 戴 奧 辛 時 間 時 間 C18 總 戴 奧 辛 時 間 圖 各 監 測 井 歷 次 戴 奧 辛 監 測 濃 度 彙 整 8 10

222 Wind speed (m/s) >10~20 Wind speed (m/s) >10~ 冬 季 玫 瑰 圖 夏 季 玫 瑰 圖 8 11 Wind speed (m/s) >10~20 Wind speed (m/s) >10~ 秋 季 玫 瑰 圖 春 季 玫 瑰 圖 圖 年 臺 南 測 站 單 月 風 向 玫 瑰 圖 第 八 章 污 染 監 測 計 畫

223 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 8.2 各 處 理 單 元 環 境 監 測 計 畫 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 依 核 定 之 整 治 計 畫, 辦 理 綜 合 廢 水 處 理 海 水 池 底 泥 疏 浚 濕 處 理 砂 分 離 脫 水 熱 脫 附 處 理 熱 裂 解 處 理 及 污 染 移 除 暫 存 等 相 關 工 作 或 施 工 計 畫, 各 處 理 單 元 或 工 程 皆 依 各 自 之 特 性, 就 各 處 理 單 元 或 工 程 之 範 圍 內, 擬 定 合 宜 之 監 測 計 畫 並 經 主 管 機 關 核 定, 第 二 次 整 治 變 更 計 畫 執 行 期 間 將 遵 照 核 定 之 內 容 辦 理, 若 有 新 增 處 理 單 元 或 工 程, 將 依 該 計 畫 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 上 述 之 處 理 單 元 或 工 程 之 環 境 監 測 計 畫 彙 整 說 明 如 下 : 綜 合 廢 水 處 理 系 統 環 境 監 測 計 畫 本 項 處 理 單 元 之 環 境 監 測 內 容 係 依 核 定 之 綜 合 廢 水 處 理 計 畫 書 辦 理, 依 核 定 之 內 容, 本 項 處 理 單 元 於 運 轉 時 之 環 境 監 測 項 目 包 含,24 小 時 連 續 監 測 排 放 口 之 懸 浮 固 體 物, 及 原 則 上 每 季 一 次 之 排 放 水 懸 浮 固 體 汞 及 戴 奧 辛 等 項 目 相 關 之 監 測 項 目 頻 率 等, 彙 整 如 表 海 水 池 底 泥 疏 浚 作 業 之 環 境 監 測 計 畫 本 項 監 測 工 作 係 依 據 核 定 之 海 水 池 B 區 底 泥 整 治 計 畫 變 更 之 內 容 辦 理, 監 測 之 項 目 包 含 排 放 水 之 懸 浮 固 體 物 及 汞 濃 度, 監 測 頻 率 則 採 每 季 一 次, 相 關 之 監 測 項 目 頻 率 等, 彙 整 如 表 另 因 底 泥 疏 浚 為 濕 式 作 業, 因 無 氣 態 汞 逸 散 之 疑 慮, 因 此 擬 不 執 行 氣 態 汞 監 測 濕 處 理 之 環 境 監 測 計 畫 本 項 環 境 監 測 內 容 係 依 核 定 之 濕 處 理 實 場 處 理 變 更 計 畫 辦 理 檢 測 項 目 包 含 空 氣 中 之 氣 態 汞 噪 音 監 測 以 及 排 放 水 監 測 監 測 項 目 方 式 地 點 及 頻 率 分 別 說 明 於 表 砂 分 離 脫 水 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 本 項 監 測 內 容 係 依 本 單 元 於 第 一 階 段 執 行 之 監 測 計 畫 辦 理 本 項 處 理 單 元 之 監 測 方 式 係 以 攜 帶 式 氣 態 汞 檢 測 儀 檢 測 作 業 環 境 之 汞 濃 度 ( 如 表 8.2-4) 若 監 測 時 發 現 異 常, 影 響 範 圍 內 之 施 工 人 員 採 用 C 級 防 護 等 因 應 措 施 8 12

224 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 懸 浮 固 體 物 連 續 監 測 儀 1. 排 放 口 24 小 時 連 續 監 測 排 放 水 懸 浮 固 體 物 汞 戴 奧 辛 連 續 監 測 儀 汞 分 析 儀 及 公 告 標 準 方 法 1. 排 放 口 每 季 一 次 ; 戴 奧 辛 以 每 月 一 次 為 原 則 ( 視 實 際 情 形 調 整 採 樣 次 數 ) 表 海 水 池 底 泥 疏 浚 作 業 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 放 流 水 懸 浮 固 體 物 汞 汞 分 析 儀 1. 2 號 水 門 前 每 季 一 次 表 濕 處 理 實 廠 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 空 氣 品 質 氣 態 汞 以 手 持 式 直 讀 式 儀 器 監 測 廠 區 內 外 共 6 點, 分 佈 位 置 如 圖 上 下 午 各 一 次 噪 音 噪 音 以 手 持 式 分 貝 計 監 測 廠 區 內 外 共 4 點, 分 佈 位 置 如 圖 上 下 午 各 一 次 水 質 排 放 水 中 汞 濃 度 汞 分 析 儀 排 放 水 槽 每 批 次 排 放 時 採 樣 一 次 表 砂 分 離 脫 水 系 統 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 空 氣 品 質 氣 態 汞 以 手 持 式 直 讀 式 儀 器 監 測 1. 施 工 廠 區 施 工 期 間 不 定 期 監 測 N 2 號 道 路 3 號 道 路 污 泥 脫 水 機 放 置 區 濃 縮 槽 水 洗 化 學 洗 產 物 待 檢 區 沈 澱 槽 藥 槽 區 廢 水 處 理 系 統 1 區 調 節 池 清 水 槽 清 水 槽 水 洗 設 備 系 統 排 放 水 槽 清 水 槽 清 水 槽 清 水 槽 海 水 槽 自 來 水 槽 化 學 洗 設 備 系 統 廢 棄 系 統 1 號 道 路 圖 例 氣 態 汞 監 測 點 位 噪 音 監 測 點 位 2 區 3 區 4 區 5 區 地 磅 圖 濕 處 理 實 廠 環 境 監 測 點 位 置 圖 8 13

225 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 環 境 監 測 計 畫 本 項 之 環 境 監 測 計 畫 係 依 核 定 之 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 內 容 辦 理 主 要 之 環 境 監 測 分 為 為 空 氣 品 質 及 放 流 水 等 二 類, 詳 細 之 監 測 項 目 頻 率 及 地 點 等 彙 整 如 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 環 境 監 測 計 畫 本 項 之 環 境 監 測 計 畫, 係 依 核 定 之 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 內 容 辦 理 主 要 之 環 境 監 測 分 為 空 氣 品 質 及 放 流 水 等 二 類, 詳 細 之 監 測 項 目 頻 率 及 地 點 等 彙 整 如 表 各 污 染 移 除 工 程 之 環 境 監 測 計 畫 本 場 址 第 一 階 段 整 治 期 間 已 陸 續 完 成 草 叢 區 單 一 植 被 區 樹 林 區 鹼 氯 I 及 II 區 等 多 處 之 污 染 土 移 除 暫 存 工 程, 各 工 程 皆 依 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 環 境 監 測 作 業, 主 要 之 監 測 項 目 包 含 空 氣 中 總 懸 浮 微 粒 汞 及 戴 奧 辛 ; 工 區 排 放 水 之 懸 浮 固 體 及 汞 等 項 目, 監 測 頻 率 原 則 上 採 於 施 工 期 間 不 定 期 監 測 有 關 本 場 址 於 第 二 階 段 整 治 計 畫 執 行 期 間, 若 有 新 增 之 污 染 土 移 除 開 挖 工 程, 其 環 境 監 測 作 業 將 比 照 上 述 第 一 階 段 整 治 計 畫 期 間 之 監 測 內 容 辦 理, 並 依 核 定 之 施 工 計 畫 辦 理 8.3 各 處 理 單 元 之 成 效 監 測 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間, 依 已 核 定 之 整 治 計 畫, 辦 理 綜 合 廢 水 處 理 海 水 池 底 泥 疏 浚 濕 處 理 砂 分 離 脫 水 ( 濕 處 理 之 底 泥 前 處 理 系 統 ) 熱 脫 附 處 理 熱 裂 解 處 理 及 污 染 移 除 暫 存 等 工 程, 並 依 各 處 理 單 元 或 工 程 擬 定 施 工 過 程 中 合 宜 之 自 主 品 管 計 畫, 第 二 階 段 將 延 續 上 述 已 核 定 之 自 主 品 管 計 畫 辦 理, 若 有 新 增 之 處 理 單 元 或 工 程, 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 各 處 理 單 元 或 工 程 之 自 主 品 管 計 畫 彙 整 如 下 : 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 之 自 主 品 管 計 畫 係 依 據 執 行 中 之 綜 合 廢 水 處 理 計 畫 書 辦 理, 主 要 檢 測 項 目 為 處 理 前 後 處 理 水 之 懸 浮 固 體 及 汞 濃 度, 相 關 作 業 如 表 8.3-1, 分 析 方 法 則 參 考 行 政 院 環 保 署 環 境 檢 驗 所 公 告 之 檢 測 方 法 辦 理 8 14

226 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 空 氣 品 質 排 放 水 汞 氯 化 氫 連 續 監 測 儀 煙 道 排 放 口 連 續 監 測 粒 狀 污 染 物 汞 及 戴 奧 辛 依 公 告 標 準 方 法 煙 道 排 放 口 每 月 一 次 硫 氧 化 物 硫 化 氫 依 公 告 標 準 方 法 煙 道 排 放 口 每 月 一 次 汞 總 懸 浮 微 粒 汞 汞 懸 浮 固 體 物 ph 等 以 手 持 式 直 讀 式 儀 器 監 測 汞 分 析 儀 依 公 告 標 準 方 法 各 處 理 區 及 熱 處 理 廠 周 界 ( 多 點 ) 排 放 口 ( 至 綜 合 廢 水 處 理 廠 ) 排 放 口 ( 至 綜 合 廢 水 處 理 廠 ) 每 日 一 次 每 週 一 次 每 月 一 次 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 環 境 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 方 式 監 測 地 點 監 測 頻 率 汞 氯 化 氫 總 懸 浮 固 體 連 續 監 測 儀 煙 道 排 放 口 連 續 監 測 空 氣 品 質 粒 狀 污 染 物 汞 及 戴 奧 辛 硫 氧 化 物 硫 化 氫 依 公 告 標 準 方 法 辦 理 依 公 告 標 準 方 法 辦 理 煙 道 排 放 口 煙 道 排 放 口 每 月 一 次 每 月 一 次 汞 以 手 持 式 直 讀 式 儀 器 監 測 各 處 理 區 及 熱 處 理 廠 周 界 ( 多 點 ) 即 時 監 測 排 放 水 汞 汞 懸 浮 固 體 物 ph 戴 奧 辛 等 汞 分 析 儀 依 公 告 標 準 方 法 辦 理 排 放 口 ( 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 ) 排 放 口 ( 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 ) 每 日 一 次 ( 若 有 ) 每 月 一 次 ( 若 有 ) 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 對 象 檢 測 項 目 檢 測 頻 率 處 理 前 水 質 處 理 後 水 質 不 特 定 ( 處 理 前 中 後 ) 懸 浮 固 體 物 汞 懸 浮 固 體 物 汞 其 他 法 規 項 目 ( 如 有 必 要 ) 每 月 一 次 24 小 時 連 續 監 測 每 週 一 次 每 月 一 次 海 水 池 底 泥 疏 浚 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 依 據 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 之 自 主 品 管, 擬 於 局 部 底 泥 疏 浚 達 預 定 深 度 時, 即 以 XRF 篩 測 底 泥 汞 濃 度, 以 確 認 底 泥 疏 浚 效 率 8 15

227 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 濕 處 理 實 廠 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 之 自 主 品 管 係 依 據 濕 處 理 實 場 處 理 變 更 計 畫 內 容 辦 理 本 處 理 單 元 之 自 主 品 管 大 致 分 為 前 處 理 水 洗 處 理 作 業 及 化 學 洗 處 理 作 業 等 三 階 段 進 行, 自 主 品 管 項 目 以 汞 濃 度 為 主, 汞 濃 度 以 XRF 篩 測 及 汞 分 析 儀 分 析 之, 原 則 上 待 測 土 壤 至 少 以 5 點 混 樣 為 1 組 樣 品 相 關 自 主 品 管 作 業 彙 整 如 表 砂 分 離 脫 水 系 統 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 依 核 定 之 濕 處 理 實 場 處 理 變 更 計 畫 內 容, 自 主 品 管 檢 測 大 致 分 為 汞 及 戴 奧 辛, 汞 以 XRF 或 汞 分 析 儀 檢 測, 檢 測 頻 率 約 每 100 噸 脫 水 底 泥 取 1 組 樣 品 檢 測 ; 另 因 本 場 址 之 底 泥 主 要 之 污 染 物 為 汞 ( 如 相 對 清 理 標 準 之 污 染 濃 度 及 深 度 等 ), 故 戴 奧 辛 之 自 主 品 管 將 以 既 有 調 查 資 訊 疏 浚 深 度 及 汞 濃 度 等 評 估 可 能 之 清 理 成 效, 需 要 時 則 以 戴 奧 辛 快 篩 分 析 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 之 自 主 品 管 原 則 上 係 依 核 定 之 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 之 內 容 辦 理 本 單 元 擬 以 汞 及 戴 奧 辛 篩 測 為 主 要 之 自 主 品 管 作 業, 將 採 用 XRF 或 汞 分 析 儀 及 戴 奧 辛 冷 光 酵 素 ( 或 其 他 方 法 ) 篩 測 汞 及 戴 奧 辛 之 濃 度 自 主 品 管 相 關 作 業 彙 整 於 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 處 理 單 元 之 自 主 品 管 以 汞 及 戴 奧 辛 篩 測 為 主 要 之 自 主 品 管 作 業, 原 則 上 依 據 核 定 之 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 之 內 容 辦 理 本 單 元 擬 以 汞 及 戴 奧 辛 篩 測 為 主 要 之 自 主 品 管 作 業, 將 採 用 XRF 或 汞 分 析 儀 及 戴 奧 辛 冷 光 酵 素 ( 或 其 他 方 法 ) 篩 測 汞 及 戴 奧 辛 之 濃 度 自 主 品 管 相 關 作 業 彙 整 於 表 污 染 土 移 除 工 程 之 自 主 品 管 計 畫 本 項 之 自 主 品 管 項 目 及 方 法 主 要 參 考 第 一 階 段 整 治 計 畫 核 定 之 內 容 訂 定, 未 來 本 場 址 於 第 二 階 段 整 治 期 間 若 涉 及 污 染 土 移 除 之 自 主 品 管, 將 參 照 下 述 方 法 或 依 個 案 核 定 之 施 工 計 畫 書 內 容 辦 理 自 主 品 管 之 辦 理 方 法 彙 整 如 下 : 1. 佈 點 方 式 : 依 各 區 污 染 程 度, 以 網 格 法 佈 點, 每 網 格 內 取 5 點 混 樣 為 1 組 樣 品 8 16

228 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 項 目 2. 汞 篩 側 方 法 : 桌 上 型 XRF 或 汞 分 析 儀 3. 戴 奧 辛 篩 側 方 法 : 快 速 篩 測 法 4. 篩 測 頻 率 : 全 區 同 時 篩 測 汞 或 戴 奧 辛 類 別 表 濕 處 理 實 廠 之 自 主 品 管 計 畫 前 處 理 作 業 水 洗 處 理 作 業 化 學 洗 處 理 作 業 廢 水 污 泥 進 料 土 前 處 理 出 料 重 量 - - 進 料 土 每 批 次 過 磅 磚 石 - 壓 濾 機 出 料 每 批 次 過 磅 進 料 土 洗 淨 土 廢 水 污 泥 土 壤 含 水 率 - 每 日 一 次 每 日 一 次 每 日 一 次 每 日 一 次 - 每 日 一 次 XRF 汞 濃 度 檢 測 MA-3000 汞 濃 度 分 析 項 目 外 觀 類 別 每 50 噸 每 50 噸 每 100 噸 每 100 噸 每 批 次 一 次 或 每 10 ~20 噸 每 批 次 一 次 或 每 10 ~20 噸 每 10~ 20 噸 每 10~ 20 噸 每 10~ 20 噸 每 10~ 20 噸 - 每 1~2 小 時 一 次 每 1~2 小 時 一 次 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 之 自 主 品 管 計 畫 前 處 理 作 業 進 料 土 小 於 5 cm 出 料 大 於 5 cm 出 料 出 料 土 每 批 次 ( 剔 除 不 適 進 料 之 大 型 廢 棄 物 ) 每 批 次 ( 剔 除 大 於 5 cm 之 粗 料 ) 每 批 次 ( 是 否 含 細 料 ) - 每 10~ 20 噸 每 10~ 20 噸 熱 脫 附 作 業 每 批 次 過 磅 每 壓 濾 機 開 板 一 次 每 壓 濾 機 開 板 一 次 每 壓 濾 機 開 板 一 次 廢 水 泥 餅 及 冷 凝 物 重 量 每 批 次 過 磅 每 批 次 過 磅 土 壤 含 水 率 - 約 每 144 噸 一 次 熱 處 理 操 作 條 件 操 作 條 件 異 常 時, 該 批 次 取 樣 篩 測 汞 及 戴 奧 辛 汞 篩 測 - 約 每 144 噸 一 次 - 每 144 噸 一 組 - 戴 奧 辛 篩 測 - 約 每 500 噸 一 次 - 每 500 噸 一 組 - 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 之 自 主 品 管 計 畫 檢 測 項 目 出 料 土 回 收 水 廢 水 泥 餅 及 冷 凝 物 重 量 每 批 次 過 磅 每 批 次 過 磅 熱 處 理 操 作 條 件 操 作 條 件 異 常 時, 該 批 次 取 樣 篩 測 汞 - 汞 篩 測 每 批 次 一 組 每 日 一 組 回 收 及 放 流 水 汞 篩 測 每 日 一 組

229 第 八 章 污 染 監 測 計 畫 8.4 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 計 畫 本 場 址 擬 於 全 場 址 解 除 列 管 後, 執 行 1 次 全 場 址 土 壤 及 底 泥 檢 測, 以 及 半 年 1 次 為 期 3 年 之 空 氣 地 表 水 及 地 下 水 品 質 監 測 土 壤 及 底 泥 之 檢 測 範 圍, 除 解 除 列 管 之 污 染 管 制 區 外, 另 包 含 本 場 址 合 格 土 回 填 之 停 養 魚 塭 區 域, 總 計 陸 域 面 積 約 為 40 公 頃, 水 域 面 積 為 14.2 公 頃 ; 空 氣 品 質 監 測 則 為 場 內 1 點, 並 於 周 邊 社 區 另 佈 2 點 監 測 點 ( 顯 宮 社 區 及 四 草 社 區 ), 共 3 點 位 ; 地 表 水 則 以 本 場 址 之 2 號 水 門 溢 流 口 為 監 測 點 位 ; 而 地 下 水 則 以 場 內 原 高 污 染 五 氯 酚 區 之 上 中 下 游 設 置 監 測 點 位, 共 3 點 相 關 監 測 項 目 方 式 地 點 及 頻 率 詳 如 表 8.4-1, 監 測 點 位 則 如 圖 表 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 計 畫 類 別 監 測 項 目 監 測 位 置 監 測 頻 率 陸 域 土 壤 ( 含 停 養 魚 塭 ) 水 域 底 泥 空 氣 品 質 地 表 水 汞 及 戴 奧 辛 汞 及 戴 奧 辛 總 懸 浮 微 粒 PM 10 PM 2.5 落 塵 量 落 塵 汞 及 戴 奧 辛 水 溫 ph 導 電 度 汞 及 戴 奧 辛 約 每 公 頃 取 一 組 5 點 混 合 之 表 土 樣 品 ( 樣 品 數 40 組 ) 約 每 公 頃 取 1 組 表 層 底 泥 樣 品 ( 樣 品 數 15 組 ) 場 址 內 (C04 附 近 ) 顯 宮 社 區 四 草 社 區 2 號 水 門 溢 流 口 地 下 水 水 溫 ph 導 電 度 及 汞 C10A C11b 及 C14 1 次 ( 場 址 解 除 列 管 後 ) 1 次 ( 場 址 解 除 列 管 後 ) 半 年 1 次 ( 為 期 3 年 ) 半 年 1 次 ( 為 期 3 年 ) 半 年 1 次 ( 為 期 3 年 ) 2 號 水 門 溢 流 口 顯 宮 社 區 ± 場 址 內 C14 C11b C10A 圖 例 施 工 區 放 流 水 監 測 點 空 氣 品 質 監 測 點 地 下 水 監 測 點 四 草 社 區 圖 解 除 列 管 後 之 定 期 監 測 點 位 圖 8 18

230 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 9.1 相 關 污 染 防 制 ( 治 ) 法 規 本 場 址 執 行 污 染 整 治 相 關 工 作 涉 及 之 環 保 法 規, 除 土 壤 及 地 下 水 污 染 整 治 法 外, 尚 包 含 空 氣 污 染 防 制 法 水 污 染 防 治 法 噪 音 管 制 法 及 廢 棄 物 清 理 法 等 相 關 法 規, 除 了 依 前 述 各 節 內 容 確 實 做 好 各 項 二 次 污 染 防 治 措 施, 以 符 合 相 關 法 令 規 定 外, 部 份 現 行 法 令 規 定 可 能 於 整 治 工 程 執 行 中 遇 到 困 難 或 是 可 能 法 令 的 相 關 規 定 尚 不 明 確, 本 計 畫 將 進 一 步 與 主 管 機 關 溝 通 協 調 確 認 後 執 行, 以 利 整 體 整 治 工 作 之 推 動 執 行 本 計 畫 必 須 遵 循 下 列 污 染 防 制 ( 治 ) 之 法 令 規 定 辦 理 : 一 水 污 染 防 治 1. 水 污 染 防 治 法 2. 水 污 染 防 治 法 施 行 細 則 3. 放 流 水 標 準 4. 地 面 水 體 分 類 及 水 質 標 準 二 空 氣 污 染 防 制 1. 空 氣 污 染 防 制 法 2. 空 氣 污 染 防 制 法 施 行 細 則 3. 空 氣 品 質 標 準 4. 固 定 污 染 源 空 氣 污 染 物 排 放 標 準 5. 交 通 工 具 空 氣 污 染 物 排 放 標 準 6. 營 建 工 程 空 氣 污 染 防 制 設 施 管 理 辦 法 三 噪 音 與 振 動 防 制 1. 噪 音 管 制 法 2. 噪 音 管 制 法 施 行 細 則 3. 噪 音 管 制 標 準 4. 環 境 音 量 標 準 5. 噪 音 管 制 區 劃 分 原 則 9 1

231 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 四 一 般 廢 棄 物 處 理 1. 廢 棄 物 清 理 法 2. 廢 棄 物 清 理 法 施 行 細 則 3. 有 害 事 業 廢 棄 物 認 定 標 準 9.2 空 氣 污 染 防 制 鑑 於 本 場 址 整 治 工 程 執 行 階 段 將 涉 及 空 氣 污 染 防 制 法, 因 此, 場 內 各 處 理 單 元 將 採 取 相 關 空 氣 污 染 防 制 因 應 措 施, 避 免 本 場 址 污 染 物 ( 汞 及 戴 奧 辛 ) 在 處 理 單 元 或 工 程 施 工 過 程 中, 影 響 環 境 周 界 之 空 氣 品 質 綜 合 考 量 相 關 法 規 及 處 理 技 術, 各 處 理 單 元 之 排 放 管 道 或 製 程 尾 氣 等 之 排 放 標 準 為 戴 奧 辛 需 低 於 0.1 ng-teq/nm 3 汞 需 低 於 0.05 mg/nm 3 粒 狀 污 染 物 需 低 於 80 mg/ Nm 3 以 下 分 別 為 本 場 址 各 處 理 單 元 及 污 染 移 除 工 程 等 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 說 明 : 場 址 內 空 氣 污 染 防 制 措 施 本 場 址 經 第 一 階 段 整 治, 已 建 立 明 確 空 氣 污 染 防 制 措 施, 各 項 處 理 單 元 之 位 置 及 排 放 物 類 別 如 圖 9.2-1; 場 址 內 各 項 作 業 相 關 之 防 制 措 施 原 則 如 下, 未 來 若 因 需 要 而 需 更 動 者, 將 另 行 通 報 主 管 機 關 : 一 工 地 周 邊 設 置 固 定 於 地 面 之 圍 籬 ( 如 磚 牆 防 塵 網 或 施 工 圍 籬 或 其 他 可 阻 隔 之 設 施 ), 以 降 低 懸 浮 微 粒 濃 度 二 工 地 進 出 口 處 設 置 洗 車 設 備 ( 人 工 或 自 動 洗 車 式 ), 所 有 運 輸 車 輛 機 具 進 出 工 區 均 需 清 洗, 且 洗 車 設 備 至 大 門 口 之 車 行 路 徑 以 舖 設 鋼 板 或 混 凝 土 為 主, 儘 量 減 少 地 面 裸 露, 以 降 低 因 車 輛 移 動 所 造 成 之 塵 土 逸 散 三 加 強 一 般 行 政 管 理 措 施 ( 如 土 石 運 輸 車 輛 覆 蓋 防 塵 網 等 ) 以 降 低 因 施 工 過 程 造 成 之 粒 狀 物 污 染 如 運 送 工 程 材 料 廢 土 或 粉 粒 狀 物 料 之 車 輛 機 具, 應 使 用 防 塵 網 或 覆 蓋 其 他 適 當 之 覆 蓋 物, 嚴 禁 塵 土 掉 落 或 塵 土 飛 揚 情 事 四 工 程 開 工 前, 需 要 時 向 環 保 局 申 報 及 繳 交 營 建 工 程 空 氣 污 染 防 制 費 並 就 工 程 施 工 期 間 提 出 污 染 防 制 計 畫 或 其 他 法 規 規 定 之 文 書 資 料 9 2

232 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 熱 處 理 氣 態 汞 戴 奧 辛 粒 狀 污 染 物 N 海 水 池 A 區 海 水 池 B 區 污 染 移 除 工 程 氣 態 汞 戴 奧 辛 有 機 氯 化 物 粒 狀 污 染 物 暫 存 區 脫 水 砂 系 分 統 離 沉 砂 池 K 處 綜 理 合 廠 廢 水 A3 A2 鹼 氯 工 廠 區 FODB3 PC C1 熱 處 理 PC ( 旋 轉 窯 ) 廠 濕 處 理 實 廠 FODA3 C2 E G D PC 五 氯 酚 工 廠 區 PC H I J PC PC 研 發 區 樹 林 區 草 叢 區 濕 處 理 及 砂 分 離 氣 態 汞 不 合 格 石 灰 區 安 定 掩 埋 區 PC 單 一 植 被 區 (m) 圖 本 場 址 各 整 治 工 程 可 能 產 生 之 空 氣 污 染 物 示 意 圖 9 3

233 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 五 儘 量 縮 短 開 挖 作 業 工 期, 避 免 在 強 風 時 作 業, 以 及 減 少 同 一 時 間 粒 狀 污 染 物 排 放 源 之 面 積 ; 已 完 成 之 工 作 面 儘 速 回 填 覆 蓋 舖 面 或 施 以 臨 時 性 保 護 措 施, 以 減 少 裸 露 面 積 六 保 持 裸 露 地 面 處 於 潮 濕 狀 態 或 清 除 舖 面 上 之 塵 土, 針 對 工 區 內 之 裸 露 地 面 及 進 出 路 面 適 時 灑 水 及 清 掃, 以 降 低 因 地 面 裸 露 或 運 輸 車 輛 移 動 所 造 成 之 懸 浮 微 粒 飛 揚 七 選 用 狀 況 良 好 的 施 工 機 具 及 運 輸 車 輛, 並 做 好 保 養 維 護 工 作, 以 減 少 廢 氣 排 放 八 工 區 內 嚴 格 要 求 運 輸 車 輛 及 施 工 機 具, 於 等 待 期 間 或 休 息 期 間 引 擎 需 熄 火, 以 減 少 排 廢 氣 對 附 近 空 氣 品 質 之 影 響 十 施 工 期 間 監 測 工 區 附 近 空 氣 品 質, 如 發 現 有 異 常 情 形, 將 立 即 檢 討 並 釐 清 發 生 原 因, 如 與 施 工 作 業 有 關, 則 進 行 必 要 之 檢 討 及 改 善 十 一 定 期 巡 視 廠 區 內, 若 有 裸 露 面 應 視 需 要 覆 蓋, 防 止 氣 態 汞 濃 度 上 升 十 二 因 熱 處 理 過 程 亦 為 依 空 氣 污 染 排 放 源, 且 戴 奧 辛 易 吸 附 於 細 顆 粒, 因 此 尾 氣 除 定 期 檢 測 戴 奧 辛 外, 未 來 熱 處 理 之 廢 氣 排 放 管 道 將 設 置 粉 塵 連 續 監 測 儀, 以 即 時 監 測 預 警 各 處 理 單 元 空 氣 污 染 防 制 措 施 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 依 核 定 之 整 治 及 整 治 變 更 計 畫, 辦 理 濕 處 理 實 廠 砂 分 離 脫 水 系 統 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 等 相 關 處 理 單 元, 以 及 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 污 染 挖 除 工 作 海 水 池 B 區 底 泥 清 理 作 業 樹 林 區 污 染 挖 除 作 業 鹼 氯 區 II- 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 污 染 土 移 除 作 業 等 相 關 整 治 工 程 各 處 理 單 元 或 工 程 皆 依 各 自 之 特 性 與 需 求, 擬 定 合 宜 之 空 氣 污 染 防 制 計 畫 並 經 主 管 機 關 核 定, 第 二 階 段 整 治 計 畫 執 行 期 間 將 遵 照 核 定 之 內 容 辦 理, 若 有 新 增 處 理 單 元 或 工 程, 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 書 執 行 上 述 之 處 理 單 元 或 整 治 工 程 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 概 略 彙 整 說 明 如 下 : 一 各 處 理 單 元 空 氣 污 染 防 制 措 施 9 4

234 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 1. 濕 處 理 本 項 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 係 依 核 定 之 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫 書 內 容 辦 理 濕 處 理 以 化 學 洗 處 理 區 之 氣 態 汞 為 潛 在 污 染 源 本 工 程 每 日 於 化 學 洗 處 理 區 廢 氣 排 放 口 與 廢 水 處 理 廠 區, 以 可 攜 式 氣 態 汞 氣 體 偵 測 儀 器 監 測 空 氣 中 汞 濃 度 化 學 洗 處 理 區 為 密 閉 廠 房, 採 整 體 換 氣 方 式, 現 場 作 業 人 員 應 配 戴 半 面 式 過 濾 防 毒 面 具, 以 維 護 作 業 人 員 安 全, 廢 氣 處 理 系 統 流 程 如 圖 圖 所 示 2. 砂 分 離 脫 水 技 術 本 項 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 係 併 入 核 定 之 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫 書 內 容 辦 理 本 處 理 單 元 包 含 濕 式 物 理 分 篩 分 及 脫 水 等 二 項, 屬 濕 式 作 業, 懸 浮 微 粒 及 汞 逸 散 情 況 應 不 明 顯 雖 評 估 汞 逸 散 情 況 不 明 顯, 仍 規 劃 於 施 工 期 間 以 可 攜 式 氣 態 汞 分 析 儀 監 測 作 業 區 之 空 氣 品 質 3. 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 本 項 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 係 依 核 定 之 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 內 容 辦 理 旋 轉 窯 之 爐 氣 處 理 系 統 主 要 功 能 為 去 除 粉 塵 及 冷 凝 回 收 氣 態 汞 及 粒 狀 戴 奧 辛, 以 及 將 排 放 煙 道 或 製 程 尾 氣 處 理 至 符 合 排 放 標 準, 處 理 設 施 主 要 由 高 溫 集 塵 器 冷 凝 器 尾 氣 戴 奧 辛 處 理 系 統 ( 二 燃 室 活 性 碳 濾 袋 集 塵 器 等 ) 等, 詳 細 之 尾 氣 處 理 流 程 如 本 計 畫 書 第 七 章 之 說 明 據 多 次 模 廠 試 驗 等 施 工 計 畫 之 質 量 平 衡 計 算, 以 每 小 時 處 理 6 噸 標 的 污 染 土 平 均 汞 濃 度 為 150 mg/kg 戴 奧 辛 濃 度 為 200,000 ng-teq/kg 及 含 水 率 為 35% 為 計 算 基 準 由 每 單 位 小 時 之 質 量 平 衡 表 ( 表 9.2-1), 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 所 產 生 之 在 爐 氣 經 處 理 後, 排 放 之 粒 狀 污 染 物 戴 奧 辛 及 汞 排 放 濃 度 分 別 為 5.0 mg/nm ng-teq/nm 3 與 mg/nm 3, 均 符 合 法 規 標 準 9 5

235 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 4. 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 本 項 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 係 依 核 定 之 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 內 容 辦 理 裂 解 爐 產 生 之 廢 氣 主 要 以 戴 奧 辛 裂 解 脫 氯 後 可 能 產 生 之 氯 苯 氯 酚 類 或 是 完 全 脫 氯 後 產 生 苯 及 酚 類 或 其 它 相 關 化 合 物 為 主, 以 及 土 壤 中 其 他 揮 發 或 半 揮 發 性 有 機 物 尾 氣 之 處 理 系 統 包 括 高 溫 集 塵 器 水 冷 冷 凝 器 冷 媒 冷 凍 室 洗 滌 塔 及 除 臭 酵 素 劑 等 設 備, 詳 細 之 處 理 流 程 如 本 計 畫 第 七 章 之 說 明 而 根 據 施 工 計 畫 所 擬 定 之 熱 處 理 流 程, 以 單 爐 每 批 次 平 均 處 理 5 噸 污 染 土, 並 以 污 染 土 汞 平 均 濃 度 500 mg/kg 戴 奧 辛 平 均 濃 度 500,000 ng-teq/kg 及 含 水 率 為 30% 為 估 算 基 準, 加 以 模 廠 試 驗 之 結 果 彙 整 得 出 質 量 平 衡 表 ( 表 9.2-2), 由 該 表 推 估 出 排 放 爐 氣 之 戴 奧 辛 及 汞 排 放 濃 度 分 別 為 ng-teq/nm mg/nm 3, 均 符 合 法 規 標 準 圖 濕 處 理 廢 氣 處 理 系 統 概 要 流 程 圖 圖 濕 處 理 濕 式 洗 滌 塔 處 理 流 程 圖 9 6

236 9 7 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 表 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 模 廠 試 驗 之 質 量 平 衡 表 單 位 間 接 加 熱 旋 轉 爐 土 壤 進 ( 濕 重, 含 水 率 35%) kg 6,000 土 壤 出 ( 含 水 率 0%) kg 3,840 高 溫 集 塵 灰 冷 凝 系 統 二 次 燃 燒 室 水 分 進 ( 含 於 土 壤 中 ) kg 2,100 2,100 水 分 出 ( 冷 凝 水 ) kg 0 2,100 活 性 碳 噴 入 式 裝 濾 系 統 觸 媒 袋 濾 器 硫 改 質 活 性 碳 吸 附 塔 爐 氣 粒 狀 污 染 物 進 kg 60,000, ,000 60,000 爐 氣 粒 狀 污 染 物 出 kg 600,000 60,000 6,000 集 塵 灰 kg 54 煙 道 排 放 爐 氣 粒 狀 污 染 物 濃 度 mg/nm 爐 氣 粒 狀 污 染 物 去 除 率 % 土 壤 戴 奧 辛 進 ng-teq 780,000,000 土 壤 戴 奧 辛 出 ng-teq 1,893,000 土 壤 戴 奧 辛 去 除 率 % 爐 氣 戴 奧 辛 進 ng-teq 0 3,600,000 2,160,000 1,296,000 12, 爐 氣 戴 奧 辛 出 ng-teq 3,600,000 2,160,000 1,296,000 12, 爐 氣 戴 奧 辛 濃 度 ng-teq/nm 3 3,000 1,800 1, 爐 氣 戴 奧 辛 去 除 率 % 土 壤 汞 進 mg 576,000 土 壤 汞 出 mg 38,400 土 壤 汞 去 除 率 % 爐 氣 汞 進 mg 0 537, , 爐 氣 汞 出 mg 537, , 爐 氣 汞 濃 度 mg/nm 爐 氣 汞 去 除 率 % 冷 凝 水 中 戴 奧 辛 ng-teq 冷 凝 水 中 汞 mg 排 放 標 準 (/Nm 3 )

237 9 8 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 表 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 模 廠 試 驗 之 質 量 平 衡 表 單 位 裂 解 爐 土 壤 戴 奧 辛 進 ng-teq/kg 500,000 土 壤 戴 奧 辛 出 ng-teq/kg 250 汞 進 mg/kg 500 汞 出 mg/kg 10 低 溫 段 冷 凝 冷 凍 系 統 高 溫 段 冷 凝 冷 凍 系 統 戴 奧 辛 進 ng-teq 2,500,000,000 3,225,000 29,025, ,400 2,064 活 性 碳 燃 燒 塔 觸 媒 陶 瓷 煙 囪 備 註 戴 奧 辛 出 ng-teq 32,250,000 20, ,760 2, 汞 進 mg/kg 2,500,000 5,000 45, 汞 出 mg/kg 50, 爐 氣 出 口 濃 度 戴 奧 辛 ng-teq/nm 3 35, 排 放 標 準 0.1 汞 mg/nm 排 放 標 準 0.05 冷 凝 水 L 1, 粗 汞 mg 4, ,491.5 粗 汞 回 收 溶 解 性 汞 出 mg/l 5.88 依 模 廠 平 均 值 戴 奧 辛 進 ng/teq 3,204,360 28,839,240 戴 奧 辛 出 ng/teq 2, ,523.2 化 學 處 理 後 冷 凝 水 濃 度 化 學 混 凝 處 理 效 率 99% 戴 奧 辛 出 ng/teq/l ,845.2 高 戴 奧 辛 廢 水 再 次 熱 處 理 汞 出 mg/l <0.005 <0.005 以 選 擇 性 離 子 交 換 樹 脂 處 理 化 學 污 泥 戴 奧 辛 出 ng/teq 3,172, ,550,847.6 再 次 熱 裂 解 生 物 處 理 後 冷 凝 水 濃 度 生 物 處 理 效 率 9% 戴 奧 辛 出 ng/teq/l 0.22 排 放 至 綜 合 廢 水 處 理 廠 處 理 生 物 污 泥 戴 奧 辛 出 ng-teq 3,171, 處 理 至 ss<15

238 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 二 污 染 移 除 工 程 空 氣 污 染 防 制 措 施 各 項 污 染 移 除 工 程 之 空 氣 污 染 防 制 措 施 係 依 各 別 核 定 之 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 污 染 挖 除 工 作 暨 海 水 池 B 區 底 泥 清 除 施 工 計 畫 書 海 水 池 B 區 底 泥 整 治 計 畫 變 更 計 畫 書 樹 林 區 污 染 挖 除 工 作 施 工 計 畫 書 以 及 鹼 氯 區 II- 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 污 染 土 移 除 計 畫 書 內 容 辦 理, 未 來 之 污 染 移 除 工 程 將 參 照 第 一 階 段 已 執 行 之 計 畫, 並 依 未 來 核 定 之 施 工 計 畫 辦 理 彙 整 上 述 污 染 移 除 工 程, 本 場 址 之 污 染 介 質 可 區 分 為 土 壤 與 底 泥 二 類, 分 述 如 下 : 1. 底 泥 : 係 指 海 水 池 之 污 染 底 泥, 其 特 性 為 含 水 量 高, 污 染 移 除 工 程 可 視 為 濕 式 作 業, 無 揚 塵 問 題 2. 土 壤 : 依 據 草 叢 區 單 一 植 被 區 樹 林 區 與 鹼 氯 區 II- 其 他 ( 含 熱 處 理 實 廠 ) 之 污 染 土 移 除 工 程, 在 作 業 期 間 除 遵 照 本 場 址 之 污 染 防 制 措 施 (9.2.1 節 ) 未 來 將 依 各 施 工 計 畫 辦 理 空 氣 污 染 防 制 相 關 工 作 另 若 未 來 如 五 氯 酚 區 及 石 棺 等 高 濃 度 污 染 土 開 挖 時, 將 視 需 要 採 用 輕 鋼 構 骨 架 覆 蓋 塑 膠 布 且 搭 配 抽 氣 或 其 他 可 有 效 控 制 臭 味 或 揚 塵 逸 散 等 問 題 之 污 染 防 制 措 施 此 外 若 執 行 短 時 間 可 完 成 之 小 面 積 開 挖 移 除 ( 如 面 積 小 於 0.5 公 頃 或 位 於 研 發 區 等 ) 或 為 完 全 移 除 污 染 時, 將 改 設 臨 時 圍 籬 9.3 水 污 染 防 治 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 建 立 各 項 水 污 染 防 治 與 控 制 措 施, 第 二 階 段 整 治 執 行 期 間 將 遵 照 第 一 階 段 整 治 計 畫 各 處 理 單 元 與 整 治 工 程 計 畫 核 定 之 內 容 辦 理, 若 有 新 增 處 理 單 元 或 工 程 需 額 外 增 加 相 關 水 污 染 防 治 及 處 理 措 施 者, 將 依 新 增 之 施 工 或 工 程 計 畫 執 行 場 址 內 水 污 染 防 治 措 施 本 場 址 整 治 期 間 可 能 產 生 之 廢 水 包 含 生 活 污 水 施 工 機 具 及 運 輸 車 輛 之 清 洗 廢 水 降 雨 之 地 表 逕 流 濕 處 理 廢 水 熱 處 理 冷 凝 水 或 其 他 處 理 單 元 產 生 之 廢 水 及 開 挖 點 井 廢 水 等, 除 生 活 污 水 及 部 分 地 表 逕 流 外, 上 述 其 它 可 能 接 觸 污 染 物 之 廢 水, 原 則 上 於 各 單 元 處 理 後 供 工 區 內 循 環 使 用, 必 要 時 經 綜 合 廢 水 處 理 後 再 行 排 放, 本 場 址 之 廢 水 流 向 彙 整 於 圖 本 場 址 相 關 之 水 污 染 防 治 措 施 概 要 如 下 : 9 9

239 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 一 工 區 周 圍 設 置 雨 水 截 流 溝, 並 視 情 形 於 其 下 游 處 設 置 臨 時 沉 砂 池, 將 地 表 逕 流 收 集 回 收 處 理 後 再 利 用, 或 處 理 後 導 引 至 場 內 綜 合 廢 水 處 理 系 統 二 與 污 染 物 質 接 觸 之 洗 車 廢 水 粗 料 沖 洗 水 及 地 表 清 洗 水 等, 送 至 各 工 程 處 理 單 元 妥 善 處 理 後 再 利 用 或 處 理 後 送 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 處 理 後 排 放 三 各 處 理 單 元 依 各 施 工 計 畫, 設 置 獨 立 之 廢 水 處 理 設 施, 原 則 上 將 優 先 回 收 使 用 或 處 理 至 符 合 各 施 工 計 畫 核 定 之 標 準 後, 再 排 至 場 址 綜 合 廢 水 處 理 系 統 各 處 理 單 元 之 廢 水 處 理 設 施 之 處 理 功 能 處 理 量 等 將 依 各 處 理 單 元 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 四 本 場 址 之 點 井 廢 水 僅 於 污 染 移 除 作 業 時 產 出, 規 劃 導 入 沉 砂 池 沉 砂 後, 排 放 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 一 併 處 理 五 本 場 址 部 份 分 區 已 完 成 污 染 移 除 作 業, 因 此 場 內 之 地 表 逕 流 依 其 降 雨 位 置 可 能 為 一 般 雨 水 可 直 接 排 出 場 外 或 有 污 染 之 虞 者 則 集 中 於 五 氯 酚 區 地 表 逕 流 之 污 染 區 及 無 污 染 區 示 意 如 圖 另 部 分 區 域 雖 已 完 成 污 染 移 除, 但 其 上 若 為 施 工 區 或 處 理 區, 該 區 之 地 表 逕 流 仍 將 收 集 處 理 再 排 出 六 鑒 於 每 年 於 臺 灣 發 生 之 暴 雨 情 形, 為 確 保 污 染 區 內 之 地 表 逕 流 不 會 造 成 二 次 污 染, 本 場 址 已 執 行 相 關 之 地 表 逕 流 污 水 改 善 工 程, 包 含 重 建 毀 損 圍 堤 修 護 場 內 沉 砂 池 及 鋪 設 各 分 區 之 圍 籬 等, 避 免 因 暴 雨 洪 水 造 成 場 內 污 染 被 雨 水 沖 刷 而 漫 延 至 場 外, 降 低 二 次 污 染 疑 慮 七 各 場 址 分 區 因 不 同 特 性 設 置 不 同 地 表 逕 流 污 水 改 善 工 程, 彙 整 示 意 如 圖 因 草 叢 區 已 解 除 整 治 場 址 列 管, 其 地 表 逕 流 流 經 路 面 後, 即 排 入 北 汕 尾 二 路 之 排 水 溝 ; 樹 林 區 則 直 接 導 入 北 汕 尾 二 路 之 排 水 溝 而 單 一 植 被 區 因 西 北 側 仍 暫 存 有 不 合 格 石 灰 土 方, 且 未 完 成 現 地 安 定 掩 埋, 目 前 地 表 逕 流 匯 流 入 西 北 側 滯 洪 池 ( 即 不 合 格 石 灰 區 ) 後, 抽 至 五 氯 酚 區 入 滲 或 蒸 散 後 視 需 要 再 抽 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統, 若 來 若 此 區 之 石 灰 混 合 物 已 安 定 掩 埋 則 本 區 之 地 表 逕 流 將 排 至 北 汕 尾 二 路 之 雨 水 排 水 溝 另 外, 暫 存 區 及 五 氯 酚 區 因 尚 未 移 除 污 染 土 壤, 已 設 立 暴 雨 防 範 閘 門 及 磚 牆, 將 有 污 染 疑 慮 之 地 表 逕 流 留 滯 於 污 染 區 內 或 導 至 五 氯 酚 區, 再 依 當 時 情 形 判 斷 是 否 須 抽 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 處 理 八 各 污 染 區 之 混 凝 土 牆 牆 磚 圍 籬 或 堤 岸 等 逕 流 圍 堵 設 施 之 高 度, 為 排 水 溝 為 9 10

240 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 基 準 面 上 50 cm 以 上 ( 分 佈 如 圖 9.3-2), 可 原 地 累 積 50 cm 高 以 內 之 暴 雨 量, 逕 流 累 積 達 一 定 水 位 後 可 使 沖 刷 之 污 染 懸 浮 顆 粒 自 然 沉 降, 因 此 高 於 50 cm 之 暴 雨 量 可 抽 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 或 直 接 排 入 海 水 池 暴 雨 過 後, 留 滯 場 內 之 雨 水, 可 自 然 蒸 發 散 或 由 綜 合 廢 水 處 理 系 統 處 理 後 排 入 海 水 池, 海 水 池 之 水 位 若 超 過 警 戒 水 位 則 由 2 號 水 門 溢 流, 其 溢 流 口 之 排 放 水 目 標 詳 如 表 各 處 理 單 元 水 污 染 防 治 措 施 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 核 定 濕 處 理 砂 分 離 脫 水 系 統 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 等 相 關 處 理 單 元, 其 水 污 染 防 治 措 施 彙 整 如 下, 後 續 於 第 二 階 段 若 有 新 增 之 處 理 單 元, 其 水 污 染 防 治 措 施 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 辦 理 : 一 砂 分 離 脫 水 系 統 本 項 之 水 污 染 防 治 措 施 係 納 入 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫 書 內 容 辦 理, 並 於 第 二 階 段 新 增 處 理 設 備, 其 詳 細 規 劃 內 容 將 於 後 續 施 工 計 畫 中 提 出 砂 分 離 脫 水 系 統 將 新 增 撈 砂 機 及 除 坋 機, 以 降 低 底 泥 廢 水 中 之 懸 浮 固 體, 最 後 導 入 綜 合 廢 水 處 理 系 統, 其 平 面 配 置 示 意 如 圖 二 濕 處 理 實 廠 本 項 之 水 污 染 防 治 措 施 係 依 核 定 之 濕 處 理 實 廠 處 理 變 更 計 畫 書 內 容 辦 理 濕 處 理 廢 水 之 來 源 分 別 為 底 泥 處 理 之 物 理 水 洗 之 清 洗 水 ( 此 項 全 部 循 環 使 用 ) 化 學 洗 過 濾 液 及 化 學 洗 清 洗 液, 廢 水 處 理 流 程 主 要 為 經 由 混 凝 沉 澱 ( 硫 化 鈉 沉 澱 處 理 ) 活 性 碳 及 樹 脂 吸 附 處 理 等 程 序, 處 理 至 符 合 放 流 水 標 準 後 導 引 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統, 其 廢 水 處 理 程 序, 詳 如 圖 二 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 本 項 之 水 污 染 防 治 措 施 係 依 核 定 之 土 壤 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 處 理 工 程 施 工 計 畫 書 及 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 實 廠 處 理 計 畫 書 內 容 辦 理 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 廢 水 主 要 為 前 處 理 清 洗 水 及 冷 凝 水 而 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 廢 水 則 為 冷 凝 水 及 洗 滌 塔 廢 水, 皆 以 含 汞 廢 水 為 主, 而 冷 凝 水 因 污 染 物 濃 度 較 高, 故 需 先 去 除 非 水 相 物 質 後, 再 經 混 凝 沉 澱 ( 硫 化 鈉 沉 澱 處 理 ) 活 性 碳 及 樹 脂 吸 附 處 理, 待 符 合 放 流 水 標 準 後 導 引 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 詳 細 之 相 關 廢 水 處 理 程 序, 分 別 如 圖 及 圖

241 9 12 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 各 處 理 單 元 廢 水 濕 處 理 廢 水 詳 細 處 理 流 程 如 節 砂 分 離 廢 水 ( 已 新 增 撈 砂 機 及 除 坋 機, 提 升 懸 浮 固 體 去 除 效 能 ) 熱 處 理 廢 水 詳 細 處 理 流 程 如 節 綜 合 廢 水 處 理 系 統 海 水 池 平 日 不 排 水, 水 位 過 高 時 2 號 水 門 溢 流 點 井 廢 水 沉 砂 池 ( 僅 於 污 染 移 除 作 業 時 排 出 ) 暴 雨 逕 流 累 積 雨 量 超 過 暴 雨 防 範 閘 門 污 染 區 累 積 雨 量 低 於 暴 雨 防 範 閘 門 均 抽 至 五 氯 酚 區 自 然 沉 降 及 蒸 散 ( 需 要 時 抽 至 綜 合 廢 水 處 理 系 統 ) 五 氯 酚 區 暫 存 區 單 一 植 被 區 西 北 側 無 污 染 區 樹 林 區 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 ( 完 成 污 染 移 除 安 定 掩 埋 後 ) 場 址 鄰 近 之 雨 水 下 水 道 圖 本 場 址 廢 水 流 向 示 意 圖

242 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 綜 合 廢 水 處 理 系 統 鹼 氯 區 樹 林 區 草 叢 區 暫 存 區 研 發 區 不 合 格 石 灰 區 單 一 植 被 區 五 氯 酚 工 廠 區 : 暴 雨 防 範 閘 門 : 混 凝 土 牆 : 磚 牆 : 圍 籬 : 暫 存 區 外 牆 : 堤 岸 : 逕 流 水 / 廢 水 : 無 污 染 區 註 : 單 一 植 被 區 於 污 染 移 除 或 石 灰 混 合 物 安 定 掩 埋 後, 本 區 之 地 表 逕 流 將 排 至 北 汕 尾 二 路 排 水 溝 圖 本 場 址 暴 雨 防 範 措 施 配 置 及 降 雨 逕 流 收 集 示 意 圖 9 13

243 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 綜 合 廢 水 處 理 系 統 本 場 址 之 綜 合 廢 水 主 要 來 源 包 括 濕 處 理 廢 水 砂 分 離 廢 水 熱 處 理 冷 凝 廢 水 及 後 續 新 增 處 理 單 元 可 能 產 生 之 廢 水 綜 合 廢 水 處 理 系 統 設 置 於 鹼 氯 工 廠 之 實 廠 處 理 區 西 側 與 海 水 池 B 區 及 土 壤 暫 存 區 之 交 界 處, 位 置 示 意 如 圖 因 本 場 址 廢 水 經 由 綜 合 廢 水 處 理 後 排 入 海 水 池, 考 量 相 關 法 規 處 理 技 術 及 海 水 池 疏 浚 情 形, 本 場 址 之 放 流 口 擬 定 為 2 號 水 門 溢 流 口 海 水 池 擬 於 112 年 底 完 成 底 泥 疏 浚, 故 本 場 址 整 治 期 間, 綜 合 廢 水 處 理 至 排 放 標 準 之 排 放 水, 均 先 導 入 海 水 池 中, 若 海 水 池 水 位 超 過 警 戒 水 位, 則 由 2 號 水 門 溢 流, 其 溢 流 口 之 排 放 水 目 標 詳 如 表 因 場 址 於 海 水 池 疏 浚 期 間 之 廢 水 量 將 倍 增, 故 新 設 0.1μm 膜 過 濾 系 統, 並 規 劃 綜 合 廢 水 處 理 系 統 採 並 聯 方 式 增 設 相 關 處 理 設 施, 相 關 之 處 理 流 程 如 圖 9.3-4, 以 兩 套 膜 過 濾 設 備 將 廢 水 處 理 至 排 放 標 準, 可 處 理 之 廢 水 量 達 4,800 m 3 / 日 目 前 綜 合 廢 水 處 理 系 統 現 有 之 設 備 規 格 如 表 9.3-2, 系 統 流 程 說 明 如 下 : 由 熱 處 理 或 濕 處 理 等 單 元 處 理 後 之 廢 水, 導 入 沉 澱 槽 模 組 ( 含 緩 衝 槽 混 凝 槽 及 傾 斜 板 沉 澱 槽 ) 中, 可 沉 澱 去 除 大 部 分 之 懸 浮 固 體 物 ( 可 去 除 80% 以 上 ) 此 後 廢 水 採 並 聯 處 理, 一 股 導 入 硫 化 鈉 反 應 槽, 藉 由 水 中 汞 與 硫 化 鈉 藥 劑 反 應, 形 成 硫 化 汞 污 泥 沉 澱, 而 去 除 水 中 大 多 數 的 汞, 經 過 反 應 槽 後 之 廢 水, 再 導 入 膜 過 濾 系 統, 以 固 液 分 離 去 除 殘 餘 之 懸 浮 固 體 物 ; 或 經 纖 維 球 過 濾 系 統 0.1μm 膜 過 濾 系 統 及 活 性 碳 吸 附 等 設 備, 處 理 水 中 剩 餘 懸 浮 固 體 及 汞 濃 度 至 排 放 標 準 處 理 至 合 格 之 排 放 水, 將 於 導 入 海 水 池 中, 若 海 水 池 水 位 超 過 警 戒 水 位, 則 由 2 號 水 門 溢 流 9 14

244 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 ± 2 號 水 門 溢 流 口 排 放 至 海 水 池 A 區 本 場 址 處 綜 理 合 系 廢 統 水 圖 綜 合 廢 水 處 理 系 統 位 置 示 意 圖 表 場 址 之 排 放 水 目 標 項 目 排 放 水 水 質 目 標 SS(mg/L) 25 總 汞 (mg/l) 戴 奧 辛 (pg-teq/l) 5 註 : 採 樣 位 置 為 2 號 水 門 外 之 溢 流 口 ( 位 置 如 圖 9.3-3) 9 15

245 9 16 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 緩 衝 槽 100 m 3 /hr 1 新 增 單 元 傾 硫 化 鈉 0.07μ m 斜 反 應 槽 膜 過 濾 槽 混 板 凝 2 號 水 門 溢 沉 海 水 池 200 m 3 /hr 1 槽 流 口 澱 纖 維 球 0.1μ m 活 性 碳 槽 過 濾 槽 膜 過 濾 系 統 吸 附 槽 100 m 3 /hr 1 註 :1. 廢 水 量 為 目 前 概 估 值, 未 來 擬 採 24 小 時 操 作, 處 理 量 為 4,800 m 3 / 日 圖 綜 合 廢 水 處 理 系 統 流 程 圖

246 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 表 綜 合 廢 水 處 理 系 統 之 各 單 元 處 理 效 能 說 明 單 元 名 稱 設 置 目 的 功 能 說 明 緩 衝 槽 化 學 混 凝 槽 (ph 調 整 槽 + 快 混 槽 + 慢 混 槽 ) 傾 斜 板 沉 澱 槽 硫 化 鈉 反 應 槽 (ph 調 整 槽 + 硫 化 鈉 化 學 沉 澱 槽 ) 膜 過 濾 槽 纖 維 球 過 濾 槽 活 性 碳 過 濾 槽 污 泥 儲 存 槽 懸 浮 固 體 (SS) 去 除 調 整 進 流 廢 水 之 水 質 及 水 量, 具 初 沈 池 之 功 能 1. 於 適 當 ph 條 件 下 行 混 凝 作 用 2. 使 混 凝 劑 與 廢 水 中 之 懸 浮 固 體 充 分 混 合, 以 利 後 續 混 凝 沉 澱 3. 利 用 慢 速 攪 拌 使 快 混 後 之 懸 浮 固 體 凝 聚 成 為 膠 羽 於 傳 統 沉 澱 槽 中 增 設 傾 斜 板, 使 化 學 混 凝 槽 產 生 之 混 凝 物 及 懸 浮 固 體 能 夠 有 效 沉 澱 去 除 汞 離 子 去 除 添 加 硫 化 鈉 使 廢 水 中 無 機 汞 離 子 轉 化 為 硫 化 汞 固 體 將 硫 化 鈉 反 應 槽 所 產 生 的 硫 化 汞 混 合 液, 利 用 機 械 方 式 進 行 固 液 分 離 去 除 殘 餘 無 機 汞 離 子 污 泥 攪 拌 槽 污 泥 加 藥 板 框 式 污 泥 脫 水 機 污 泥 脫 水 污 泥 處 理 緩 衝 槽 及 傾 斜 板 沉 澱 槽 產 生 之 污 泥 暫 存 處, 為 後 續 板 框 式 污 泥 脫 水 機 的 污 泥 來 源 1. 將 進 流 廢 水 暫 存 於 緩 衝 槽, 能 穩 定 流 量 並 使 水 質 均 勻 2. 部 分 泥 沙 沉 澱 於 緩 衝 槽 底 部 後, 抽 送 至 污 泥 儲 槽 利 用 混 凝 劑 與 廢 水 中 之 懸 浮 固 體 形 成 顆 粒 較 大 之 膠 羽, 增 加 懸 浮 固 體 之 沉 降 效 果 效 能 高 於 傳 統 沉 澱 槽, 且 所 占 面 積 亦 小 於 傳 統 沉 澱 槽 利 用 硫 化 汞 去 除 廢 水 中 99.9% 的 無 機 汞 離 子 濾 除 懸 浮 固 體, 並 將 濃 縮 之 污 泥 回 流 至 化 學 混 凝 槽 去 除 殘 餘 汞 離 子, 最 低 出 水 汞 濃 度 約 可 達 到 0.001~0.002 mg/l 污 泥 儲 存 槽 使 板 框 式 污 泥 脫 水 機 操 作 更 具 彈 性 污 泥 脫 水 前 需 添 加 聚 合 物 以 促 進 污 泥 凝 聚 可 將 污 泥 含 水 率 降 至 約 50%, 具 污 泥 減 量 之 效 用 9 17

247 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 9.4 噪 音 與 震 動 防 制 透 過 第 一 階 段 整 治 期 程, 本 場 址 已 訂 定 相 關 之 噪 音 與 震 動 防 制 措 施, 第 二 階 段 整 治 計 畫 執 行 期 間 將 比 照 第 一 階 段 整 治 計 畫 之 內 容 辦 理, 若 有 新 增 處 理 單 元 或 工 程 需 要 額 外 增 加 噪 音 與 震 動 防 制 措 施, 將 依 據 核 定 之 施 工 計 畫 書 執 行 處 理 單 元 及 工 程 作 業 期 間 噪 音 與 振 動 之 主 要 來 源 包 括 施 工 機 具 及 運 輸 車 輛, 包 括 空 壓 機 吊 車 打 樁 機 挖 土 機 運 輸 土 方 之 大 型 卡 車 等, 作 業 期 間 將 採 行 之 防 治 措 施 說 明 如 後 : 一 期 間 每 季 進 行 環 境 監 測, 量 測 工 區 之 噪 音 與 振 動 強 度, 所 有 施 工 機 具 之 噪 音 強 度 需 符 合 營 建 工 程 噪 音 管 制 標 準, 而 振 動 量 將 參 考 國 內 標 準 進 行 評 估 場 址 周 圍 之 測 站 將 配 置 於 民 眾 聚 集 區 域 如 顯 宮 社 區 鹿 耳 社 區 等 處 超 過 標 準 之 施 工 作 業 將 予 以 停 止, 於 採 行 有 效 改 善 措 施 或 更 換 機 具 後 再 行 施 工 二 施 工 機 具 作 業 時 控 制 不 超 過 負 荷 或 增 加 衝 力, 俾 減 少 不 必 要 之 高 速 運 行 及 空 轉 狀 態 三 施 工 時 避 免 多 部 機 具 同 時 操 作, 以 降 低 合 成 噪 音 之 強 度 四 調 整 工 作 時 間, 高 噪 音 振 動 之 機 械, 應 於 日 間 操 作, 以 避 免 干 擾 附 近 居 民 夜 間 安 寧 五 使 用 低 噪 音 機 具, 並 加 強 機 具 設 備 之 保 養 維 護 及 適 當 操 作, 嚴 防 因 使 用 管 理 及 維 修 不 當 引 起 之 噪 音 振 動 六 儘 可 能 將 噪 音 源 及 振 動 源 遠 離 敏 感 受 體, 考 量 具 方 向 性 之 機 械 噪 音, 調 整 使 音 量 較 大 一 端 背 向 敏 感 受 體, 以 降 低 敏 感 受 體 之 環 境 噪 音 位 準 七 儘 量 選 用 低 噪 音 施 工 機 具 及 狀 況 良 好 之 車 輛, 嚴 禁 施 工 車 輛 超 載 與 超 速 八 對 特 殊 高 噪 音 施 工 機 具, 依 實 際 狀 況, 必 要 時 在 工 區 周 界 或 針 對 該 噪 音 施 工 區 周 界 加 裝 隔 音 設 施, 或 進 行 設 備 或 施 工 方 式 改 良 施 工 期 間 均 定 期 監 測 噪 音, 若 有 不 符 噪 音 管 制 標 準 時, 將 依 現 況 進 行 改 善, 改 善 方 式 包 括 : 9 18

248 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 一 發 生 源 防 治 措 施 : 再 行 安 裝 消 音 器 隔 音 罩 將 設 備 固 定 並 加 強 防 震 材 料 施 以 阻 尼 處 理 二 傳 播 路 徑 防 治 措 施 : 在 敏 感 受 音 處 與 特 殊 音 源 間 ( 空 壓 機 破 碎 機 等 ) 或 靠 近 施 工 作 業 區, 增 加 設 置 臨 時 性 隔 音 牆 三 改 用 低 噪 音 施 工 工 具 或 將 施 工 工 具 加 裝 消 音 器 9.5 其 他 污 染 防 制 第 二 階 段 整 治 計 畫 執 行 期 間, 一 般 廢 棄 物 處 理 方 式 將 比 照 第 一 階 段 整 治 計 畫 各 處 理 單 元 與 整 治 工 程 計 畫 書 核 定 之 內 容 執 行, 若 有 訂 定 相 關 額 外 處 理 程 序, 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 場 內 工 程 作 業 期 間 可 能 產 生 的 廢 棄 物 包 含 廢 鐵 廢 太 空 袋 廢 棄 防 護 衣 蚵 殼 及 其 它 整 治 過 程 中 產 生 之 雜 物 施 工 人 員 的 生 活 垃 圾 或 開 挖 移 除 作 業 挖 除 之 營 建 廢 棄 物 等 上 述 場 址 內 產 生 之 廢 棄 物 清 理, 將 依 廢 棄 物 清 理 法 及 相 關 法 規 辦 理 其 中, 廢 太 空 袋 及 廢 棄 防 護 衣 將 視 情 況 於 清 洗 後 執 行 毒 性 溶 出 試 驗, 確 認 其 廢 棄 物 類 別 後 依 法 委 外 處 理 營 建 廢 棄 物 若 為 暫 存 區 外 牆 等 其 它 不 與 污 染 土 壤 直 接 接 觸 者, 將 於 拆 除 破 碎 後 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 委 外 處 理 ; 開 挖 產 出 之 營 建 廢 棄 物 或 其 他 與 污 染 土 壤 直 接 接 觸 者, 將 於 清 洗 後 經 毒 性 溶 出 試 驗 測 試 合 格 後, 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 或 委 外 處 理, 有 關 本 場 址 整 治 過 程 產 生 之 廢 棄 物, 其 管 理 及 清 理 方 式 之 通 則 如 下 : 1. 不 論 員 工 生 活 垃 圾 或 工 區 之 垃 圾 都 應 妥 善 加 以 貯 存, 避 免 垃 圾 隨 處 飛 揚, 影 響 環 境 整 潔 及 衛 生 2. 廢 棄 物 堆 置 區 依 據 事 業 廢 棄 物 貯 存 清 除 處 理 方 法 及 設 施 標 準 規 定 設 置 貯 存 設 施 3. 廠 區 內 開 挖 作 業 所 挖 出 之 營 建 廢 棄 物 將 於 清 洗 及 經 毒 性 溶 出 試 驗 合 格 後, 原 則 上 優 先 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭, 需 要 時 再 外 運 處 理 而 有 關 暫 存 區 或 其 他 建 築 結 構 物 拆 除 所 產 生 之 營 建 廢 棄 物, 將 於 破 碎 後 回 填 場 址 或 停 養 魚 塭 上 述 拆 除 工 程 或 場 址 其 他 工 作 產 出 之 廢 鐵 及 其 他 資 收 物, 將 交 由 相 關 之 資 源 回 收 業 者 處 理 4. 整 治 過 程 中 產 出 之 蚵 殼 或 其 他 物 質 等, 或 與 土 壤 之 混 合 物 將 於 檢 測 全 量 濃 9 19

249 第 九 章 污 染 防 治 計 畫 度 或 溶 出 試 驗 後, 依 檢 測 成 果 及 所 屬 類 別, 回 填 場 址 ( 含 停 養 魚 塭 ) 或 委 外 處 理 5. 裝 卸 工 程 材 料 或 施 工 機 具 後, 遺 留 或 散 落 地 面 之 廢 棄 物 隨 時 清 理 乾 淨 6. 施 工 機 具 廢 棄 零 件 或 更 換 廢 料 整 齊 暫 置 於 適 當 地 點, 累 積 一 定 量 或 需 要 時 再 外 運 出 場 址 7. 工 務 所 及 工 區 內 四 周 環 境 衛 生 清 潔 及 衛 浴 設 備, 應 派 員 每 日 巡 視 清 理 8. 工 區 將 設 置 一 般 垃 圾 貯 存 設 施, 並 做 好 垃 圾 分 類 9. 適 時 噴 灑 少 量 殺 蟲 劑, 以 防 止 蚊 蠅 蟑 螂 及 老 鼠 等 病 媒 滋 生 9 20

250 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 10.1 辦 理 方 式 本 場 址 依 據 勞 工 安 全 衛 生 法 擬 訂 安 全 衛 生 計 畫, 其 目 的 為 保 障 場 內 作 業 人 員 之 安 全 與 健 康, 預 防 因 不 安 全 行 為 環 境 造 成 的 人 員 傷 害 及 事 故 本 場 址 之 安 全 衛 生 管 理 工 作 包 括 建 立 安 全 衛 生 組 織 人 員 教 育 訓 練 場 址 安 全 管 制 安 全 衛 生 防 護 裝 備 規 定 除 污 作 業 規 範 及 工 地 安 全 衛 生 重 點 事 項 等 項 目, 以 現 場 之 施 工 管 理 及 確 保 工 地 安 全 為 主, 並 於 施 工 前 舉 行 場 址 作 業 安 全 衛 生 教 育 訓 練, 藉 由 訓 練 與 演 練 使 作 業 人 員 了 解 作 業 流 程 及 安 全 規 範, 以 提 升 其 應 變 能 力 及 避 免 危 害 安 全 衛 生 組 織 本 場 址 依 規 定 僱 用 合 格 之 勞 工 安 全 衛 生 管 理 人 員 常 駐 工 地, 負 責 辦 理 有 關 勞 工 安 全 衛 生 管 理 等 相 關 事 項, 並 隨 時 督 導 工 地 安 全 及 防 範 發 生 意 外 事 故 如 該 管 理 人 員 請 假 或 因 故 無 法 駐 守 工 地 或 離 職 時, 將 事 先 安 排 合 格 人 員 代 理 參 考 第 一 階 段 整 治 計 畫 執 行 所 需 的 人 員 之 需 求 及 專 長, 本 場 址 擬 定 之 安 全 衛 生 組 織 如 圖 , 執 行 場 址 內 安 全 衛 生 管 理 事 項 擬 定 安 全 作 業 標 準 提 供 改 善 作 業 之 方 法 定 期 及 不 定 期 實 施 巡 視 督 導 作 業 人 員 遵 循 安 全 標 準 作 業 程 序, 並 施 與 現 場 作 業 人 員 安 全 衛 生 教 育 訓 練 教 育 訓 練 有 關 場 址 作 業 安 全 教 育 訓 練, 將 由 中 石 化 公 司 於 施 工 前 辦 理, 各 承 包 商 需 依 規 定 指 派 工 地 負 責 人 勞 安 衛 人 員 及 相 關 工 作 人 員 參 與 訓 練 教 育 訓 練 之 目 的 在 使 勞 工 建 立 正 確 之 勞 工 安 全 衛 生 觀 念, 認 識 本 場 址 內 可 能 之 有 害 物 質 特 性 毒 性 與 其 在 環 境 中 的 傳 輸 方 式, 並 訓 練 人 員 具 備 遭 遇 有 害 物 質 之 應 變 能 力 及 具 備 基 本 之 安 全 防 護 觀 念 ( 如 正 確 使 用 個 人 防 護 具 等 ) 進 場 人 員 訓 練 原 則 項 目 如 下 : 1. 基 本 危 害 評 估 : 有 害 物 質 基 本 物 性 化 學 品 在 環 境 中 的 傳 播 安 全 原 理 與 暴 露 準 則 10 1

251 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 2. 個 人 保 護 器 具 之 使 用 : 呼 吸 道 的 保 護 過 濾 式 及 供 氣 式 呼 吸 器 化 學 防 護 衣 物 3. 標 準 作 業 安 全 準 則 : 標 準 作 業 程 序 現 場 安 全 計 畫 人 員 保 護 作 業 現 場 的 管 制 空 氣 偵 測 人 員 與 器 具 的 除 污 4. 緊 急 應 變 : 緊 急 應 變 計 畫 人 員 的 急 救 洩 露 的 防 止 和 控 制 場 址 安 全 管 制 為 維 護 作 業 期 間 之 人 員 安 全, 將 對 場 址 進 行 各 項 安 全 管 制 措 施 工 程 單 位 於 召 開 工 程 視 情 況 前 擬 定 工 安 會 議, 討 論 場 址 安 全 衛 生 管 理 協 議 事 項 ( 含 環 境 狀 況 危 害 因 素 安 全 防 護 及 其 他 安 全 注 意 事 項, 其 施 工 危 害 因 素 告 知 概 要, 彙 整 於 表 ) 本 場 址 亦 於 第 一 階 段 整 治 期 間 擬 定 安 順 場 址 承 攬 安 全 管 理 作 業 程 序, 規 範 承 攬 本 場 址 整 治 工 程 相 關 作 業 承 攬 商 之 各 種 安 全 衛 生 管 理 措 施 並 供 其 遵 守 執 行, 防 止 產 生 危 害 以 確 保 承 攬 商 及 本 場 址 人 員 之 生 命 安 全 與 健 康, 相 關 管 理 流 程 表 示 如 圖 安 全 衛 生 主 管 ( 簡 金 獅 主 任 ) 安 全 衛 生 管 理 員 環 境 / 調 查 作 業 組 水 域 疏 浚 作 業 組 陸 域 開 挖 作 業 組 土 木 工 程 組 ( 含 沉 澱 池 鋼 板 樁 排 水 祛 水 及 池 岸 護 坡 ) 計 畫 協 調 與 安 環 組 污 染 物 包 裝 及 暫 存 作 業 組 整 治 操 作 組 ( 含 技 術 研 發 試 車 與 操 作 ) 圖 安 全 衛 生 組 織 圖 10 2

252 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 表 中 石 化 公 司 施 工 危 害 因 素 告 知 單 施 工 單 位 : 日 期 : 年 月 日 承 攬 廠 商 或 協 力 廠 商 : 作 業 人 數 : 工 程 名 稱 : 承 攬 廠 商 或 協 力 廠 商 現 場 負 責 人 ( 或 代 理 人 ) 簽 名 : 施 工 地 點 與 作 業 項 目 : 台 南 安 順 場 址 區 工 程 危 害 因 素 一 般 規 定 感 電 物 件 飛 落 起 重 機 作 業 火 災 爆 炸 墜 落 崩 ( 倒 ) 塌 夾 捲 切 割 擦 傷 每 日 特 殊 危 害 告 知 危 害 防 止 對 策 1. 施 工 人 員 都 必 受 過 6 小 時 以 上 安 衛 訓 練, 並 了 解 施 工 環 境 可 能 之 危 害, 且 做 過 健 康 檢 查 可 勝 任 工 區 之 工 作 2. 施 工 人 員 均 須 參 加 勞 保 或 每 人 300 萬 元 以 上 之 團 體 保 險 3. 進 入 工 區 須 確 實 配 戴 合 格 之 安 全 帽 ( 兩 側 需 貼 有 識 別 證 禁 止 戴 膠 盔 ) 並 扣 好 帽 帶 穿 反 光 背 心 4. 靠 近 開 口 處 及 高 架 作 業 人 員 必 須 配 掛 安 全 帶 5. 工 區 內 禁 止 打 赤 膊 赤 腳 或 穿 拖 鞋 嚴 禁 賭 博 及 不 得 飲 用 含 酒 精 性 飲 料 6. 工 地 內 安 衛 措 施 嚴 禁 拆 除 及 作 業 主 管 必 須 在 場 監 督 指 揮 1. 使 用 電 氣 設 備 必 須 經 過 漏 電 斷 路 器 並 做 好 接 地, 電 線 不 可 裸 接 嚴 禁 活 線 作 業 且 必 須 架 高 或 埋 於 地 下 管 中, 以 及 避 免 置 於 水 中 ; 插 座 必 須 使 用 具 安 全 性 之 插 座 及 延 長 線 2. 使 用 電 焊 機 須 設 置 自 動 電 擊 防 止 裝 置 及 接 地, 電 焊 人 員 須 穿 戴 絕 緣 手 套 絕 緣 鞋 防 護 面 罩 等 防 護 具, 作 業 地 點 2 公 尺 內 應 放 置 乾 粉 滅 火 器 3. 電 工 具 設 備 電 線 等 於 使 用 前 應 詳 加 檢 查, 不 合 格 者 不 得 使 用 4. 發 電 機 應 裝 設 分 電 箱 漏 電 斷 路 器 防 水 插 座 妥 為 接 地, 並 備 置 滅 火 器, 帶 電 端 應 有 絕 緣 保 護 不 得 裸 露 5. 不 可 私 接 電 源 或 自 行 開 關 電 源, 電 線 不 可 穿 越 走 道 1. 嚴 禁 將 材 料 吊 堆 放 在 施 工 架 上 及 開 口 邊 緣, 以 免 倒 塌 或 飛 落 2. 擋 土 支 撐 拆 除 必 須 依 照 擋 土 支 撐 標 準 作 業 程 序 在 型 鋼 構 件 未 吊 舉 前 不 得 將 鏍 栓 全 數 拆 除, 以 免 構 件 飛 落 傷 人 1. 起 重 機 作 業 一 機 三 證 齊 備, 張 貼 於 操 作 室 旁 2. 應 使 用 合 格 吊 鉤 鋼 索 防 滑 舌 片 過 捲 揚 裝 置 警 報 裝 置 等 需 功 能 正 常, 並 需 每 日 檢 點 及 每 月 定 期 檢 查, 做 成 紀 錄 3. 起 重 機 作 業 範 圍 嚴 禁 人 員 進 入, 並 應 設 警 戒 隔 離 措 施, 作 業 時 應 設 置 專 人 指 揮 4. 起 重 機 作 業 時, 注 意 不 可 靠 近 高 壓 電 線, 以 防 感 電 ; 吊 鉤 不 可 超 出 圍 籬 外 以 免 物 件 飛 落 5. 移 動 式 起 重 機 及 機 具 設 備 作 業 或 移 動 時, 人 員 應 予 避 開, 且 須 先 行 確 認 地 盤 或 路 線 之 承 載 力, 以 免 翻 覆 6. 起 重 機 以 吊 物 為 限, 不 得 乘 載 或 吊 升 勞 工 作 業 1. 氧 氣 乙 炔 鋼 瓶 應 固 定 直 立 分 類 集 中 管 理 防 止 曝 曬 與 備 置 滅 火 器, 切 割 設 備 應 設 防 回 火 裝 置 2. 易 燃 材 料 施 工 時, 須 準 備 滅 火 器 3. 施 工 區 如 發 現 有 害 氣 體 或 可 燃 氣 體 應 即 退 避 至 安 全 處 所, 待 通 風 換 氣 並 作 氣 體 檢 測 確 認 安 全 後 始 可 進 入 施 工 1. 2 公 尺 以 上 之 高 差 處 作 業 應 配 戴 背 負 式 安 全 帶, 嚴 禁 拆 除 相 關 安 衛 措 施,1.5 公 尺 以 上 之 高 差 處 並 設 置 合 格 設 備 2. 在 施 工 過 程 中, 開 口 處 的 護 蓋 護 欄 因 工 作 而 暫 時 移 除 時 應 派 專 人 監 控, 工 作 後 應 立 即 修 復, 施 工 架 腳 踏 板 須 滿 舖, 四 周 須 有 護 欄 以 防 止 人 員 墜 落 滾 落 3. 施 工 架 未 經 檢 查 合 格 不 得 使 用, 為 施 工 方 便 調 整 後 需 復 原 4. 場 區 須 維 護 清 潔 及 材 料 堆 放 整 齊 1. 模 板 支 柱 斜 撐 水 平 繫 條 等 應 依 規 定 構 築 牢 固, 避 免 發 生 坍 塌 事 故 2. 模 板 施 工 架 鋼 架 上 不 可 放 置 過 重 物 品, 以 防 崩 塌 3. 模 板 支 撐 應 襯 以 墊 板 座 板 或 敷 設 水 泥 等 防 止 支 柱 沉 陷 1. 圓 鋸 機 研 磨 機 等 危 險 性 手 工 具 使 用 時, 禁 止 取 下 護 罩 2. 使 用 之 機 械, 如 有 傳 動 帶 傳 動 輪 齒 輪 轉 軸 等 旋 轉 部 分, 有 致 勞 工 被 夾 捲 擦 傷 者, 應 設 置 護 罩 或 護 圍 1. 化 學 氣 體 : 有 異 味 立 即 停 工 並 報 告 a. 毒 性 b. 腐 蝕 性 2. 局 限 空 間 :a. 配 戴 氧 氣 偵 測 器 b. 人 員 進 出 須 記 錄 c. 缺 氧 作 業 主 管 d. 坑 涵 洞 作 業 視 同 局 限 空 間 被 告 知 人 員 簽 名 備 註 : 貴 公 司 就 其 承 攬 之 全 部 或 一 部 分 交 付 再 承 攬 時, 除 依 勞 工 安 全 衛 生 法 第 17 條 規 定, 將 施 工 危 害 告 知 再 承 攬 人 外, 於 各 分 項 作 業 前 應 就 作 業 環 境 危 害 因 子 及 作 業 場 所 潛 在 危 險 再 一 次 對 勞 工 做 危 害 告 知 的 確 認 營 造 業 作 業 主 管 或 現 場 領 班 : 安 全 衛 生 管 理 員 或 勞 安 作 業 主 管 : 工 地 主 任 : 10 3

253 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 作 業 流 程 作 業 要 點 單 位 程 序 開 始 承 攬 商 審 核 審 查 承 攬 商 資 格 供 管 中 心 簽 訂 合 約 工 安 協 議 工 安 講 習 入 廠 手 續 場 址 安 全 衛 生 要 求 列 入 合 約 場 址 主 管 召 開 工 程 開 工 前 工 安 會 議 討 論 場 址 安 全 衛 生 管 理 協 議 事 項 ( 含 環 境 狀 況 危 害 因 素 安 全 防 護 及 其 他 安 全 注 意 事 項 ) 設 置 共 同 作 業 協 議 組 織 簽 署 安 全 同 意 書 辦 理 承 攬 商 員 工 工 安 講 習 申 請 承 攬 商 員 工 參 加 工 安 講 習 員 工 : 辦 理 出 入 證 手 續 機 具 設 備 : 辦 理 檢 查 手 續 臨 時 用 電 或 其 他 需 求 : 監 工 向 場 址 主 管 提 出 申 請 供 管 中 心 場 址 主 管 監 工 承 攬 商 監 工 場 址 主 管 監 工 入 廠 員 工 : 在 警 衛 室 核 對 名 冊, 換 取 出 入 證, 掛 在 胸 前 後 入 廠 工 程 車 及 其 他 機 具 : 欲 進 入 管 制 區, 工 地 負 責 人 申 請 車 輛 通 行 證 警 衛 室 警 衛 室 集 合 檢 點 危 害 告 知 工 作 許 可 入 場 址 後 禁 止 直 接 進 入 管 制 區, 需 到 監 工 單 位 指 定 之 集 合 地 點 填 寫 承 攬 商 當 日 上 工 人 員 名 單 暨 檢 點 表 依 承 攬 商 當 日 上 工 人 員 名 單 暨 檢 點 表 逐 項 檢 點 員 工, 確 認 合 乎 要 求 場 址 主 管 在 人 員 檢 點 表 內 填 寫 施 工 場 所 危 害 告 知 內 容 並 進 行 告 知 必 要 時 簽 發 動 火 許 可 與 局 限 空 間 作 業 許 可 監 工 監 工 續 圖 本 場 址 承 攬 商 安 全 衛 生 管 理 流 程 圖 (1/2) 10 4

254 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 作 業 流 程 作 業 要 點 單 位 續 進 場 施 工 許 可 證 逾 時 效 重 新 核 簽 加 班 申 請 監 工 帶 領 承 攬 商 進 入 施 工 地 點 各 單 位 巡 視 施 工 狀 況, 予 以 糾 正 及 必 要 協 助 進 行 施 工 工 安 查 核 在 許 可 證 有 效 時 間 內 未 完 成 作 業 仍 需 繼 續 施 工 項 目, 須 重 新 會 同 簽 核 動 火 及 局 限 空 間 工 作 許 可 需 重 新 檢 測 確 認 合 格 欲 延 時 工 作 時, 於 16:30 前 提 出 加 班 申 請 業 經 核 准 後 之 申 請 書 放 置 警 衛 室 供 核 對 監 工 場 址 主 管 安 衛 管 理 人 員 各 單 位 監 工 收 工 復 原 關 電 源, 收 拾 器 具 材 料 現 場 整 理, 垃 圾 分 類 裝 袋 運 至 指 定 地 點 監 工 承 攬 商 離 場 址 換 證 在 警 衛 室 以 出 入 證 換 取 身 份 證 件 後 出 場 址 警 衛 室 工 程 完 工 進 行 工 程 品 質 驗 收 進 行 場 地 復 原 驗 收 場 址 主 管 驗 收 程 序 結 束 圖 本 場 址 承 攬 商 安 全 衛 生 管 理 流 程 圖 (2/2) 10 5

255 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 場 內 各 項 安 全 管 制 措 施 包 括 : 1. 工 地 出 入 口 需 有 監 視 系 統, 管 控 車 輛 進 出 2. 凡 進 入 工 地, 所 有 人 員 均 應 配 戴 安 全 帽 及 其 他 必 要 之 防 護 設 備 3. 嚴 格 限 制 暴 露 濃 度 及 暴 露 時 間 4. 在 工 作 場 所 要 有 良 好 衛 生 習 慣 5. 污 染 區 內 嚴 禁 煙 火, 人 員 不 得 吸 煙 飲 食 6. 污 染 區 內 之 電 源 插 座 接 頭 需 採 用 安 全 型 式 7. 場 址 備 有 工 業 用 吸 塵 器 或 灑 水 車 以 減 少 粉 塵 逸 散 8. 所 有 作 業 區 設 置 壓 克 力 板 標 示 牌 此 外, 視 工 作 需 要, 於 作 業 區 四 周 設 置 警 示 燈 或 警 示 帶 9. 管 制 區 內 若 正 進 行 作 業 時, 將 禁 止 訪 客 進 入, 若 有 非 工 作 人 員 進 入 管 制 區, 將 立 即 驅 離 10. 非 場 址 內 作 業 所 需 之 車 輛 機 具 一 律 停 放 於 一 般 車 輛 停 車 場 內, 非 場 址 作 業 人 員 未 經 允 許 不 得 進 入 11. 作 業 人 員 須 確 實 遵 守 安 全 衛 生 工 作 守 則 及 各 項 安 全 衛 生 法 令 之 規 定, 發 生 意 外 事 故 時, 立 即 向 主 管 報 告 12. 從 事 作 業 前 應 熟 知 操 作 條 件 及 安 全 規 定, 並 配 戴 適 當 之 個 人 防 護 設 備 ; 機 具 設 備 之 防 護 裝 置 不 得 任 意 拆 除 13. 非 經 授 權 使 用 之 機 具 設 備 不 得 操 作 之, 不 得 任 意 變 更 作 業 條 件 或 操 作 程 序 安 全 衛 生 防 護 裝 備 依 據 國 內 勞 工 作 業 環 境 空 氣 中 有 害 物 容 許 濃 度 標 準, 空 氣 中 總 汞 之 可 容 許 濃 度 值 為 0.05 mg/m 3, 參 考 國 外 之 勞 安 衛 相 關 規 定, 空 氣 中 總 汞 可 容 許 濃 度 值 亦 為 0.05 mg/m 3 (50,000 ng/m 3 ), 戴 奧 辛 可 容 許 濃 度 值 為 10 pg-teq/m 3 而 第 一 階 段 整 治 期 間 環 境 監 測 結 果, 安 順 廠 區 內 實 測 之 空 氣 總 汞 濃 度 約 為 30 ng/m 3, 戴 奧 辛 為 0.1 pg-teq/m 3, 皆 遠 低 於 上 述 作 業 環 境 標 準 為 了 兼 顧 現 場 工 作 效 率 及 工 程 人 員 的 安 全, 本 場 址 要 求 施 工 人 員 配 戴 活 性 碳 口 罩 安 全 帽 橡 膠 雨 鞋 長 袖 工 作 服 及 工 作 手 套 等, 並 嚴 格 要 求 必 須 先 除 污 與 10 6

256 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 更 換 工 作 服 後, 始 得 離 場 但 若 是 未 來 監 測 結 果 超 過 上 述 勞 工 作 業 容 許 標 準 標 準, 或 是 五 氯 酚 區 高 濃 度 污 染 土 開 挖 處 理 時, 將 依 實 際 施 作 情 形 判 斷 是 否 穿 戴 連 身 防 護 衣 另 需 視 工 作 需 要 配 戴 安 全 帶 安 全 索 電 焊 面 罩 棉 手 套 等 相 關 個 人 防 護 裝 備 如 表 所 示, 分 級 分 區 防 護 裝 備 等 級 如 表 , 未 來 實 作 時 將 視 實 際 情 形 調 整 另 外, 場 址 內 除 依 勞 工 安 全 衛 生 法 規 定 設 置 相 關 安 全 衛 生 措 施, 現 場 將 指 派 一 名 工 安 人 員 專 責 安 全 衛 生 管 理 工 作, 並 至 少 準 備 足 夠 數 量 之 下 列 儀 器 及 設 備 ( 分 述 如 下 ), 並 維 護 更 新 1. 警 示 燈 及 警 示 帶 2. 於 適 當 地 點 設 置 足 夠 量 之 乾 粉 或 泡 沫 式 滅 火 器 有 機 溶 劑 吸 附 劑 表 人 員 安 全 防 護 裝 備 工 作 情 境 一 般 現 場 作 業 ( 進 場 挖 掘 施 工 或 取 樣 ) 高 濃 度 區 作 業 防 護 裝 備 參 考 等 級 D C 實 際 防 護 裝 備 (1) 安 全 帽 (2) 活 性 碳 口 罩 (3) 工 作 手 套 (4) 長 袖 工 作 服 (5) 橡 膠 雨 鞋 (1) 安 全 帽 (2) 活 性 碳 口 罩 ( 若 有 必 要 可 配 帶 過 濾 式 防 毒 面 具 ) (3) 安 全 眼 鏡 ( 若 有 必 要 ) (4) 防 護 手 套 (5) 連 身 防 護 衣 (6) 橡 膠 雨 鞋 表 不 同 施 工 區 域 建 議 防 護 等 級 施 工 區 域 防 護 等 級 D C 鹼 氯 工 廠 區 海 水 池 B 區 海 水 池 A 區 V V V 五 氯 酚 區 高 濃 度 開 挖 暫 存 區 高 濃 度 開 挖 V V 10 7

257 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 3. 急 救 設 備 : a. 急 救 箱 ( 含 消 毒 藥 繃 帶 夾 板 及 其 他 急 救 用 品 ) b. 氧 氣 急 救 器 及 氧 氣 鋼 瓶 c. 擔 架 d. 淋 洗 器 或 洗 眼 器 除 污 作 業 為 維 護 作 業 人 員 安 全 及 避 免 場 址 內 污 染 物 擴 散 至 場 外, 於 場 址 內 設 置 除 污 設 備 及 除 污 室, 凡 離 開 場 址 之 作 業 車 輛 及 離 開 管 制 區 之 作 業 人 員 必 須 進 行 除 污 作 業, 其 中 C 級 防 護 之 人 員 除 污 作 業 原 則 上 將 遵 循 下 列 步 驟 : 1. 以 清 水 沖 洗 化 學 防 護 外 手 套 與 防 護 靴 2. 以 長 柄 軟 刷 沾 無 磷 中 性 清 潔 劑 刷 洗 手 套 與 防 護 靴 ( 需 要 時 ), 再 以 清 水 沖 洗 化 學 防 護 外 手 套 與 防 護 靴 3. 脫 除 手 套 丟 棄 至 指 定 地 點 4. 卸 下 呼 吸 器 防 毒 面 具 護 目 鏡 安 全 帽 及 其 他 附 屬 裝 備, 活 性 碳 口 罩 於 每 次 工 作 後 丟 棄 5. 脫 除 防 護 衣, 丟 棄 至 指 定 地 點 6. 脫 除 防 護 靴 個 人 裝 備 監 測 儀 器 之 除 污 及 清 潔 : 1. 脫 除 手 套 並 丟 棄 至 指 定 地 點 2. 以 清 潔 劑 清 洗 雙 手, 另 若 需 要, 人 員 應 進 行 淋 浴 車 輛 機 具 設 備 除 污 作 業 應 至 少 遵 循 下 列 步 驟 : 1. 車 輛 駛 進 洗 輪 溝, 以 高 壓 水 沖 洗 2. 機 具 設 備 以 高 壓 水 沖 洗, 並 以 長 柄 刷 沾 無 磷 中 性 清 潔 劑 刷 洗 ( 需 要 時 ), 再 以 清 水 沖 洗 3. 應 收 集 除 污 產 生 之 污 水 除 污 站 設 置 在 污 染 減 少 之 通 道 上, 主 要 作 為 人 員 及 器 材 的 除 污 工 作, 同 時 可 作 為 檢 測 人 員 的 暫 時 休 息 場 所 及 儀 器 配 備 的 補 充 或 替 換 除 污 站 的 設 立 通 常 考 量 其 地 勢 比 污 染 區 高, 位 於 污 染 區 的 上 風 位 置, 排 水 不 污 染 水 源 且 靠 近 供 水 和 其 他 10 8

258 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 必 要 設 施, 在 緊 急 情 況 時 急 救 單 位 能 快 速 抵 達 除 污 站 的 設 置 數 量 是 依 污 染 的 程 度 污 染 區 的 範 圍 以 周 遭 環 境 等 而 決 定 常 用 的 除 污 器 具 包 括 水 槽 水 桶 噴 水 器 塑 膠 袋 塑 膠 布 長 柄 刷 灑 水 瓶 清 潔 劑 和 溶 劑 拋 棄 式 紙 巾 桌 子 無 粉 的 塑 膠 手 套 瓶 刷 人 員 的 安 全 裝 備 垃 圾 桶 等 除 污 作 業 配 合 限 制 區 域 劃 分, 配 置 方 式 及 廠 內 配 置 位 置 如 圖 及 圖 所 示 各 處 理 單 元 之 作 業 環 境 監 測 依 據 職 業 安 全 衛 生 法 之 規 定, 本 場 址 於 第 一 階 段 整 治 期 間, 於 污 染 土 移 除 綜 合 廢 水 處 理 廠 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 濕 處 理 實 廠 砂 分 離 脫 水 系 統 ( 濕 處 理 底 泥 前 處 理 系 統 ) 及 已 核 定 之 熱 處 理 工 程, 執 行 之 工 項 已 遵 照 核 定 之 計 畫 書 辦 理 作 業 環 境 監 測 作 業 環 境 監 測 之 項 目 可 大 致 為 空 氣 品 質 項 目 如 氣 態 汞 ( 容 許 濃 度 標 準 為 50,000 ng/m 3, 本 場 址 暫 訂 之 警 示 值 為 10,000 ng/m 3 ) 及 總 懸 浮 微 粒 等 各 工 項 之 作 業 環 境 監 測 計 畫 彙 整 於 表 , 未 來 新 增 工 項 之 作 業 環 境 監 測, 將 依 核 定 之 施 工 計 畫 書 辦 理 圖 除 污 流 程 圖 10 9

259 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 污 染 區 濕 處 理 實 場 暫 存 區 管 制 出 入 口 除 污 區 實 場 處 理 辦 公 室 植 生 模 槽 區 管 制 出 入 口 安 全 區 C 行 政 辦 公 室 研 發 區 除 污 區 員 工 休 息 區 汽 車 走 道 洗 車 台 圖 除 污 區 位 置 示 意 圖 表 各 工 項 之 作 業 環 境 監 測 彙 整 工 項 監 測 項 目 監 測 地 點 監 測 頻 率 污 染 土 移 除 總 懸 浮 微 粒 汞 施 工 區 綜 合 廢 水 處 理 系 統 總 懸 浮 微 粒 汞 施 工 區 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚 總 懸 浮 微 粒 及 汞 海 水 池 B 區 四 周 砂 分 離 脫 水 系 統 氣 態 汞 施 工 區 濕 處 理 實 廠 氣 態 汞 噪 音 廠 區 內 外 共 6 點 廠 區 內 外 共 4 點 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 ) 汞 及 總 懸 浮 微 粒 處 理 區 每 日 一 次 熱 處 理 ( 裂 解 爐 ) 汞 處 理 區 即 時 監 測 施 工 期 間 不 定 期 取 樣 施 工 期 間 不 定 期 取 樣 ( 每 季 一 次 為 原 則 ) 施 工 期 間 不 定 期 取 樣 施 工 期 間 不 定 期 取 樣 運 作 時, 上 下 午 各 一 次 運 作 時, 上 下 午 各 一 次 10 10

260 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 工 地 安 全 衛 生 重 點 事 項 所 有 工 作 之 進 行 應 以 安 全 為 第 一 要 件, 所 有 現 場 人 員 應 確 實 遵 照 勞 工 安 全 衛 生 法 及 施 工 細 則 營 繕 工 程 工 地 勞 工 安 全 衛 生 須 知 及 其 補 充 規 定 以 及 其 他 安 全 規 章 之 規 定 辦 理 工 地 安 全 衛 生 重 點 事 項 條 列 如 下 : 1. 開 始 進 行 各 項 工 程 施 工 時, 各 作 業 區 應 豎 立 明 顯 之 危 險 標 誌, 並 於 施 工 期 間 必 須 加 以 維 護, 以 禁 閒 人 進 入 2. 應 依 勞 工 安 全 衛 生 法 及 施 工 細 則 之 相 關 規 定, 備 有 個 人 安 全 防 護 設 施, 包 括 安 全 帽 安 全 鞋 口 罩 工 作 手 套 反 光 背 心 指 揮 棒 哨 子 及 急 救 箱 ( 含 藥 品 ) 等 所 有 工 房 辦 公 室 倉 庫 棚 架 及 工 場 均 須 配 置 滅 火 器 或 其 他 滅 火 設 施 3. 凡 進 入 工 地 工 作, 所 有 人 員 均 應 配 戴 安 全 帽 及 其 它 必 要 之 防 護 具, 且 應 於 工 地 提 供 防 護 設 備 供 進 入 工 地 人 員 配 戴 及 使 用 4. 所 有 可 能 遭 受 閃 電 影 響 之 機 具 諸 如 變 壓 器 設 備 金 屬 風 管 水 管 等 必 須 以 銅 線 接 地, 此 項 接 地 設 施 之 效 力 應 定 期 請 電 務 人 員 檢 查 5. 電 氣 設 備 裝 置 及 線 路, 應 依 電 氣 法 有 關 規 定 及 屋 內 外 線 路 裝 置 規 則 施 工 臨 時 用 電 設 備, 為 防 止 其 漏 電, 應 於 各 該 電 路 設 置 適 當 之 感 電 防 止 用 漏 電 斷 路 器 6. 各 機 械 之 運 轉 人 員, 應 由 對 該 機 械 有 操 作 經 驗 者 擔 任 之 為 優 先 7. 經 常 運 轉 之 機 械 應 儘 可 能 指 定 專 人 管 理, 俾 對 該 機 械 之 特 性 多 加 瞭 解, 並 定 時 保 養 及 訂 定 檢 查 之 制 度 8. 運 轉 中 或 未 完 全 停 機 時, 操 作 人 員 不 得 允 許 任 何 人 依 靠 機 身 交 談 9. 工 作 應 注 意 該 機 所 位 置 是 否 安 全 可 靠 10. 所 有 轉 動 齒 輪 或 皮 帶 均 應 裝 有 護 網 隔 絕 11. 電 力 線 應 採 用 絕 緣 電 線, 如 裝 有 手 拉 開 關, 則 拉 開 時 不 可 停 於 中 途, 以 防 偶 觸 而 致 發 生 危 險 12. 當 要 擦 拭 機 器 或 機 器 加 油 時, 應 將 電 流 截 斷, 並 於 機 器 停 止 轉 動 後 始 可 擦 拭 或 加 油 13. 廢 油 應 妥 盛 於 容 器 內 後, 配 合 環 保 署 廢 潤 滑 油 回 收 清 除 處 理 辦 法 之 規 定 方 式 執 行 廢 潤 滑 油 之 回 收 工 作 10 11

261 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 14. 應 指 派 專 人 負 責 持 續 巡 視 工 地, 查 核 有 關 安 全 事 項 執 行 情 形, 隨 時 糾 正 通 知 改 善, 以 維 護 工 作 人 員 及 施 工 設 備 之 安 全, 並 使 工 作 人 員 得 以 專 心 工 作, 提 高 工 作 效 率 15. 施 工 時 應 確 實 遵 照 核 定 之 計 畫 設 置 各 項 安 全 及 交 通 維 持 管 制 設 施, 並 嚴 格 督 促 其 施 工 人 員 確 實 遵 行, 必 要 時 應 依 據 現 況 加 強 之 16. 應 事 先 備 妥 維 持 交 通 及 安 全 措 施 所 需 之 各 種 標 誌 拒 馬 交 通 錐 警 示 燈 圍 籬 旗 幟 等, 並 預 備 適 量 之 備 品, 以 備 臨 時 之 需 施 工 期 間 應 隨 時 注 意 各 項 設 施 之 完 整 性, 若 有 傾 倒 不 正 失 落 或 損 壞 者, 應 隨 時 修 復 或 補 充 17. 施 工 期 間, 所 有 運 輸 車 輛 及 機 具, 其 輪 胎 及 車 體 應 清 洗 乾 淨, 運 送 材 料 不 得 超 載 18. 施 工 中 開 挖 作 業 區 未 能 立 即 回 填, 應 於 周 圍 設 置 防 墜 落 措 施 ( 如 圍 籬 欄 杆 等 ) 並 圍 以 警 示 帶, 夜 間 則 須 豎 立 警 示 燈 19. 所 有 工 作 人 員 務 必 出 席 參 與 相 關 之 安 全 衛 生 會 議, 以 瞭 解 相 關 內 容 與 規 定 20. 離 開 工 地 之 車 輛 及 活 動 式 機 具, 其 輪 胎 附 著 之 污 物 應 沖 洗 後 始 得 駛 出, 如 有 污 染 地 面, 應 隨 時 清 除 乾 淨 21. 工 程 施 工 期 間, 各 工 區 臨 近 道 路 之 路 面 應 保 持 其 原 有 路 況 與 清 潔, 並 應 隨 時 注 意 所 有 載 運 開 挖 碴 料 或 施 工 粒 料 等 車 輛, 於 運 送 過 程 中 如 發 現 有 散 落 之 遺 留 物, 應 隨 時 加 以 清 除, 以 維 護 該 工 區 周 圍 道 路 環 境 清 潔 22. 工 區 內 外 應 每 日 進 行 灑 水, 以 保 持 適 當 之 濕 潤, 避 免 工 區 塵 土 飛 揚 23. 為 維 持 工 區 內 排 水 路 之 暢 通, 於 施 工 期 間 定 期 清 理 排 水 溝 及 導 水 設 施, 以 免 中 斷 水 路 24. 運 輸 作 業 之 車 輛 在 行 進 間 應 減 少 滲 水 滴 落 路 面 現 象 25. 工 區 內 設 置 密 閉 式 垃 圾 筒, 收 集 施 工 人 員 所 產 生 之 垃 圾, 並 委 託 合 格 之 公 民 營 廢 棄 物 清 除 處 理 機 構 清 除 處 理 26. 施 工 作 業 產 生 之 其 他 事 業 廢 棄 物, 應 依 廢 棄 物 清 理 法 及 事 業 廢 棄 物 儲 存 清 除 處 理 方 法 及 設 施 標 準 等 相 關 規 定 辦 理, 委 託 政 府 清 理 單 位 或 合 格 之 公 民 營 廢 棄 物 清 除 處 理 機 構 清 除 處 理, 不 得 任 意 丟 置 或 掩 埋 27. 施 工 作 業 產 生 之 廢 棄 物 若 依 有 害 事 業 廢 棄 物 認 定 標 準 認 定 係 屬 有 害 事 10 12

262 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 業 廢 棄 物, 則 須 另 依 相 關 法 令 處 置, 不 得 與 一 般 廢 棄 物 或 一 般 事 業 廢 棄 物 合 併 清 除 處 理 28. 所 有 機 具 及 車 輛 駛 出 工 區 前 應 沖 洗 乾 淨, 不 得 污 染 工 區 外 道 路 颱 風 來 襲 時, 為 防 止 可 能 的 災 害 及 污 染 物 可 能 的 外 洩 飛 揚 之 措 施, 進 行 防 颱 準 備 時 需 注 意 以 下 事 項 : 1. 施 工 圍 籬 支 撐 架 鷹 架 防 護 網 告 示 牌 等 臨 時 構 造 物 加 強 牢 固 2. 工 區 及 週 遭 之 排 水 設 施 應 予 清 理, 保 持 暢 通, 並 確 保 與 整 體 排 水 系 統 之 連 接 功 能 正 常 3. 吊 車 吊 塔 等 大 型 揚 昇 機 械 設 備 應 繫 接 錨 錠, 束 制 穩 固 ; 必 要 時 予 以 撤 離 4. 對 基 礎 開 挖 土 石 挖 填 方 其 他 整 治 設 施 部 分, 應 進 行 檢 查 及 監 控, 並 加 強 相 關 安 全 保 護 措 施 5. 垃 圾 雜 物 及 廢 棄 物 應 予 清 理 6. 施 工 材 料 機 具 設 備 及 危 險 物 品 均 應 置 於 安 全 地 點 並 妥 為 固 定 ; 土 石 方 應 妥 為 堆 置 處 理 及 覆 蓋 7. 電 力 系 統 應 予 加 強 固 定 防 水 及 保 護 ; 施 工 現 場 臨 時 用 電, 除 照 明 排 水 及 搶 險 用 電 外, 其 他 電 源 應 予 切 斷, 以 避 免 感 電 8. 強 化 工 地 房 舍 辦 公 室 及 倉 庫 之 抗 風 抗 雨 防 洪 雷 擊 倒 塌 等 防 災 及 安 全 措 施 10.2 緊 急 應 變 計 畫 緊 急 應 變 流 程 意 外 事 故 的 處 置 方 式 主 要 依 據 事 故 類 別 及 危 害 程 度 而 有 不 同 程 度 的 應 變 方 式 若 依 現 場 可 能 發 生 之 意 外 事 故 類 別 分 類, 本 場 址 作 業 期 間 可 能 發 生 之 意 外 事 故 包 括 : 1. 機 械 性 危 害 : 挖 土 機 卡 車 等 之 機 械 運 作 搬 運 物 質 所 造 成 的 傷 害 2. 物 理 性 危 害 : 如 噪 音 滑 倒 跌 倒 絆 倒 墜 落 漏 電 刺 傷 等 所 造 成 的 傷 害 3. 生 物 性 危 害 : 如 致 病 的 微 生 物 有 毒 的 植 物 毒 蛇 或 昆 蟲 咬 傷 等 所 造 成 的 傷 害 10 13

263 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 4. 挖 掘 作 業 之 危 害 : 如 開 挖 之 坑 壁 因 無 法 支 撐 坍 塌 5. 火 災 : 由 廢 棄 物 或 機 具 使 用 之 燃 料 等 具 有 易 燃 性 者 (US.RCRA 閃 火 點 < 60 ), 及 電 動 機 具 短 路 引 發 之 火 災 6. 爆 炸 : 對 震 動 或 摩 擦 敏 感 物 質 遭 到 碰 撞, 及 在 高 壓 下 物 質 洩 出 所 引 發 之 爆 炸 7. 熱 傷 害 : 如 中 暑 脫 水 等 因 天 氣 過 熱 造 成 之 傷 害 8. 天 然 災 害 : 如 地 震 或 颱 風 等 若 依 災 害 牽 涉 之 範 圍 大 小, 可 將 意 外 事 故 區 分 成 三 個 等 級, 各 種 狀 況 下 之 指 揮 職 權, 係 依 牽 涉 事 權 程 度 而 轉 移, 詳 表 依 本 計 畫 特 性, 於 整 治 過 程 應 不 會 發 生 三 級 狀 況 之 意 外 事 故, 故 僅 針 對 一 二 級 狀 況 及 場 內 災 害 應 變 進 行 規 劃 整 體 緊 急 應 變 依 圖 所 示 之 流 程 運 作, 說 明 如 下 : 1. 經 由 任 何 可 能 管 道 察 覺 災 害 並 確 認 災 害 已 發 生 2. 通 知 現 場 作 業 負 責 人, 並 報 告 下 列 資 料 : 報 告 人 姓 名 事 故 發 生 地 點 事 故 型 態 3. 現 場 作 業 負 責 人 擔 任 緊 急 應 變 現 場 行 動 指 揮, 立 即 派 人 處 理, 執 行 一 級 狀 況 應 變 計 畫 進 行 搶 救 4. 若 為 二 級 狀 況, 除 現 場 派 人 緊 急 處 理 外, 同 時 發 佈 全 場 警 報, 執 行 二 級 狀 況 應 變 計 畫 計 畫 主 持 人 接 管 緊 急 應 變 現 場 總 指 揮 5. 判 斷 是 否 須 緊 急 停 止 運 作 及 隔 離 災 區, 動 員 應 變 人 員 和 設 備 緊 急 搶 救, 必 要 時 請 場 外 支 援 6. 確 定 所 有 應 變 單 位 之 通 知 已 完 成 7. 若 災 害 有 波 及 場 外 之 可 能, 則 執 行 三 級 狀 況 之 應 變 計 畫, 通 知 市 政 府 應 變 中 心 ( 臺 南 市 環 保 局 ) 8. 若 災 害 持 續 擴 大 而 無 法 控 制, 則 下 令 人 員 疏 散 需 確 定 所 有 人 員 已 完 成 疏 散 行 動 緊 急 應 變 系 統 負 責 人 應 於 現 場 工 作 前 將 緊 急 應 變 計 畫 介 紹 給 所 有 工 作 人 員, 並 訓 練 工 作 人 員 包 括 急 救 設 備 之 使 用, 緊 急 應 變 路 線 之 熟 悉 與 相 關 標 準 程 序 等, 同 時 負 責 人 也 可 視 情 況 舉 行 無 預 警 式 緊 急 應 變, 以 測 試 工 作 人 員 之 熟 悉 度 10 14

264 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 表 災 害 事 件 等 級 分 類 表 等 級 程 度 指 揮 權 責 一 級 狀 況 二 級 狀 況 三 級 狀 況 屬 於 場 址 內 少 量 洩 漏 者 人 員 受 傷 輕 微 可 自 行 就 醫 現 場 各 項 作 業 負 責 人 擔 任 緊 急 應 變 現 場 行 動 指 揮 現 場 災 害 有 持 續 擴 大 之 虞 者, 例 如 現 由 計 畫 主 持 人 擔 任 緊 急 應 變 現 場 總 指 場 發 生 火 災 等 揮 人 員 受 重 傷, 需 以 救 護 車 送 醫 並 通 報 醫 療 機 構 災 害 已 擴 散 至 場 址 外, 附 近 居 民 需 緊 急 疏 散 由 縣 市 政 府 主 管 擔 任 緊 急 應 變 縣 市 總 指 揮, 另 由 本 計 畫 計 畫 主 持 人 擔 任 緊 急 應 變 現 場 總 指 揮 圖 緊 急 應 變 計 畫 運 作 流 程 圖 10 15

265 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 監 工 單 位 亦 將 於 施 工 進 行 中, 不 定 期 測 試 工 作 人 員 之 應 變 能 力, 以 確 保 緊 急 事 故 發 生 時, 工 作 人 員 之 危 機 處 理 能 力, 使 事 故 造 成 之 傷 害 降 至 最 低 緊 急 應 變 組 織 依 據 美 國 之 國 家 意 外 管 理 系 統 (National Incident Management System,NIMS) 之 意 外 指 揮 模 式 (Incident Command System,ICS), 研 擬 緊 急 應 變 組 織 架 構 及 各 應 變 單 位 之 人 員 編 組 及 職 責 詳 圖 所 示 現 場 一 級 狀 況 之 緊 急 應 變 係 由 現 場 作 業 負 責 人 擔 任 緊 急 應 變 現 場 行 動 指 揮, 二 集 狀 況 則 由 負 責 人 指 揮, 分 派 作 業 人 員 立 即 執 行 搶 救 三 級 狀 況 則 須 由 市 政 府 啟 動 縣 市 應 變 機 制, 協 助 指 揮 現 場 災 害 之 緊 急 應 變 當 一 級 狀 況 二 級 狀 況 發 生 時 現 場 緊 急 應 變 控 制 中 心 設 於 場 址 指 揮 中 心, 若 緊 急 應 變 控 制 中 心 處 於 危 險 狀 況, 應 予 以 撤 退, 由 緊 急 應 變 現 場 指 揮 決 定 臨 時 緊 急 應 變 控 制 中 心 的 設 置 地 點 緊 急 應 變 控 制 中 心 應 包 含 以 下 資 料 與 設 施 : 1. 緊 急 應 變 計 畫 書, 包 括 : 應 變 救 災 作 業 程 序 場 內 外 人 員 疏 散 規 劃 疏 散 後 人 員 清 數 方 法 人 員 清 點 名 冊 通 報 系 統 及 外 援 單 位 緊 急 應 變 設 備 之 配 置 及 使 用 說 明 急 救 與 復 原 2. 場 址 配 置 圖 和 鄰 近 地 區 地 圖 3. 現 場 內 外 參 與 應 變 工 作 人 員 和 組 織 的 聯 絡 資 料 4. 現 場 內 外 連 絡 通 訊 設 備 ( 含 電 話 對 講 機...) 5. 緊 急 照 明 6. 個 人 防 護 設 備 通 報 程 序 場 內 緊 急 應 變 通 報 流 程 如 圖 所 示 場 內 事 故 通 報 表 及 場 外 緊 急 支 援 聯 絡 電 話, 分 別 如 表 及 表 , 緊 急 事 故 之 通 報 應 於 2 小 時 內 完 成 一 緊 急 事 故 訊 號 承 包 商 需 訓 練 現 場 工 作 人 員 熟 悉 各 項 緊 急 事 故 訊 號 於 緊 急 事 故 發 生 時, 緊 急 應 變 負 責 人 可 以 氣 笛 連 續 短 聲 或 以 無 線 電 通 知 各 組 工 作 人 員, 並 依 不 同 情 況 下, 設 計 不 同 氣 笛 響 聲, 工 作 人 員 收 到 訊 號 後, 應 儘 速 至 指 定 地 點 集 合 10 16

266 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 監 督 者 環 保 局 委 辦 公 司 緊 急 應 變 現 場 總 指 揮 林 文 棟 各 項 緊 急 應 變 措 施 之 決 定 與 發 布 實 施 統 籌 災 後 復 原 工 作 縣 市 總 應 變 指 揮 台 南 市 政 府 主 管 勞 檢 所 現 場 行 動 指 揮 消 防 隊 各 作 業 負 責 人 協 助 督 導 緊 急 應 變 處 理 業 務 協 助 災 害 現 場 勘 查 災 害 搶 救 行 政 與 技 術 相 關 事 務 支 援 協 助 災 後 復 原 工 作 之 規 劃 警 察 局 環 保 局 衛 生 局 二 級 狀 況 一 級 狀 況 安 全 管 制 組 組 長 : 侯 吉 成 負 責 設 置 管 制 區, 以 保 護 未 著 防 護 裝 備 人 員 安 全 管 制 人 員 進 出 確 保 救 災 安 全 救 災 資 料 組 組 長 : 簡 金 獅 定 期 修 訂 應 變 計 畫 書 收 及 意 外 事 故 狀 況 資 料 事 後 擬 具 事 故 報 告 表, 並 調 查 事 故 原 因 通 報 聯 絡 組 組 長 : 簡 金 獅 為 現 場 對 外 通 訊 代 表 依 據 災 害 緊 急 通 報 作 業 規 定 通 報 有 關 單 位 負 責 規 劃 通 知 現 場 人 員 疏 散 事 宜 現 場 搶 救 組 現 場 救 護 組 後 勤 支 援 組 財 務 行 政 組 組 長 : 王 弘 昌 組 長 : 陳 耀 宗 組 長 : 楊 狄 元 場 內 行 政 人 員 處 理 現 場 搶 救 人 員 受 傷 人 員 緊 急 送 醫 提 供 所 需 財 物 支 援 救 災 工 作 護 送 傷 患 災 變 現 場 善 後 事 宜 協 助 行 政 業 務 執 行 危 害 清 除 傷 患 處 理 視 現 場 機 動 支 援 圖 本 場 址 緊 急 應 變 架 構 及 組 織 圖 10 17

267 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 圖 場 內 通 報 流 程 圖 表 場 內 緊 急 支 援 聯 絡 電 話 現 場 人 員 職 稱 姓 名 電 話 中 石 化 公 司 現 場 負 責 人 蘇 拾 生 緊 急 應 變 現 場 總 指 揮 林 文 棟 安 全 管 制 組 負 責 人 侯 吉 成 通 報 聯 絡 組 負 責 人 簡 金 獅 現 場 搶 救 組 負 責 人 王 弘 昌 後 勤 支 援 組 負 責 人 楊 狄 元

268 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 表 場 外 緊 急 支 援 聯 絡 電 話 機 構 名 稱 支 援 類 別 聯 絡 電 話 地 址 安 南 區 衛 生 所 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 仁 安 路 70 號 成 大 醫 院 戴 奧 辛 汞 中 毒 毒 蛇 咬 傷 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 勝 利 路 138 號 醫 署 立 台 南 醫 院 毒 蛇 咬 傷 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 中 山 路 125 號 院 臺 南 市 立 醫 院 毒 蛇 咬 傷 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 崇 德 路 670 號 郭 綜 合 醫 院 毒 蛇 咬 傷 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 民 生 路 二 段 22 號 奇 美 醫 院 毒 蛇 咬 傷 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 永 康 區 中 華 路 901 號 臺 南 市 消 防 局 第 二 大 隊 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 文 賢 路 678 號 消 防 局 臺 南 市 消 防 局 安 南 分 隊 臺 南 市 消 防 局 安 和 分 隊 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 安 中 路 三 段 396 號 臺 南 市 安 和 路 三 段 54 巷 16 號 臺 南 市 消 防 局 土 城 分 隊 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 安 明 路 四 段 260 號 臺 南 市 警 察 局 安 南 派 出 所 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 安 中 路 三 段 396 號 臺 南 市 警 察 局 安 順 派 出 所 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 安 和 路 一 段 205 號 警 察 局 臺 南 市 警 察 局 安 佃 派 出 所 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 海 佃 路 四 段 496 號 臺 南 市 警 察 局 海 南 派 出 所 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 海 佃 路 一 段 419 號 臺 南 市 警 察 局 顯 宮 派 出 所 火 災 搶 救 人 員 傷 害 急 救 臺 南 市 安 南 區 媽 祖 宮 路 50 號 臺 南 市 政 府 環 境 污 染 臺 南 市 永 華 路 二 段 6 號 主 機 機 關 臺 南 市 環 保 局 環 境 污 染 居 民 糾 紛 臺 南 市 中 華 東 路 二 段 133 巷 72 號 臺 南 市 安 南 區 公 所 人 員 疏 散 居 民 糾 紛 臺 南 市 安 中 路 二 段 308 號 10 19

269 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 二 指 定 集 合 地 點 承 包 商 應 於 緊 急 應 變 計 畫 中, 明 訂 場 址 指 定 集 合 地 點, 並 規 定 緊 急 應 變 系 統 執 行 時, 所 有 人 員 應 至 指 定 地 點 集 合 防 汛 應 變 中 石 化 安 順 場 址 位 於 臺 南 市 安 南 區, 為 因 應 5 至 11 月 汛 期 及 颱 風 季 節 所 衍 生 之 暴 雨 情 況, 減 少 場 址 內 外 淹 水, 衍 生 重 大 意 外 事 故 之 可 能, 依 循 前 述 應 變 原 則, 特 擬 此 防 汛 應 變 一 範 圍 研 發 區 樹 林 區 海 水 池 鹼 氯 工 廠 區 單 一 植 被 區 五 氯 酚 工 廠 區 暫 存 區 停 養 魚 塭 等 操 作 維 護 之 活 動 範 圍 及 其 可 能 造 成 危 害 之 鄰 近 周 界 地 區 範 圍 二 應 變 組 織 及 防 範 措 施 1. 編 組 執 掌 : 為 有 效 執 行 防 颱 工 作, 特 組 成 防 颱 應 變 小 組, 其 組 織 成 員 及 任 務 如 下 : (1) 組 織 編 制 : 相 關 編 組 應 變 架 構 及 執 掌 如 表 圖 表 及 表 (2) 任 務 : 1 颱 風 來 襲 前, 採 取 有 效 防 範 措 施 2 颱 風 來 襲 時, 對 發 生 各 項 狀 況, 採 取 適 當 應 變 之 處 置 3 颱 風 來 襲 後, 進 行 損 害 查 核 及 搶 修 工 作 (3) 防 颱 應 變 小 組 電 話 :(06) 中 央 氣 象 局 發 布 陸 上 颱 風 警 報 後, 本 場 址 立 即 召 開 會 議, 成 立 防 颱 應 變 小 組, 開 設 會 議 室 為 防 颱 指 揮 中 心, 完 成 防 颱 應 變 小 組 人 員 進 駐 及 設 定 無 線 電 電 話 3. 遇 有 颱 風 來 襲 時, 應 由 中 石 化 通 知 防 颱 應 變 小 組 人 員, 進 駐 防 颱 指 揮 中 心, 執 行 防 颱 事 宜, 其 進 駐 防 颱 指 揮 中 心 之 時 機 之 規 定 如 下 : (1) 經 政 府 權 責 機 關, 宣 佈 臺 南 市 因 颱 風 來 襲, 停 止 上 班 上 課 時 10 20

270 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 原 單 位 表 中 石 化 安 順 場 址 防 颱 應 變 小 組 編 組 表 中 石 化 安 順 場 址 防 颱 應 變 小 組 編 組 表 (12 小 時 ) 防 颱 小 組 職 稱 姓 名 職 稱 職 掌 聯 絡 電 話 協 理 蘇 拾 生 總 指 揮 官 綜 理 防 颱 作 業 督 導 事 宜 協 理 林 文 棟 現 場 指 揮 官 中 石 化 中 石 工 負 責 防 颱 中 心 總 指 揮 及 綜 理 防 颱 工 作 事 宜 簡 金 獅 協 助 防 颱 中 心 工 作 楊 狄 元 陳 汶 斌 協 助 防 颱 中 心 工 作 李 昀 晏 中 工 機 陳 耀 宗 協 助 防 颱 中 心 工 作 瑞 昶 周 靝 皓 協 助 防 颱 中 心 工 作 中 工 機 李 文 章 作 業 人 員 中 石 工 潘 宗 榮 作 業 人 員 負 責 機 電 消 防 水 電 修 復 室 內 淹 水 事 宜 負 責 建 築 物 損 毀 室 內 淹 水 事 宜 保 全 侯 吉 成 作 業 人 員 負 責 場 區 安 全 維 護 事 宜 備 註 :1. 以 上 人 員 如 有 異 動 或 輪 值, 將 逕 行 配 合 修 正 2. 若 海 上 警 戒 區 域 發 布 時 需 填 報 應 變 小 組 人 員 名 單, 予 監 督 單 位 3. 陸 上 警 戒 區 域 發 布 後 3 小 時 應 變 小 組 人 員 進 駐 10 21

271 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 跨 市 縣 災 害 防 治 中 心 總 指 揮 台 南 市 政 府 緊 急 應 變 中 心 廠 區 發 言 人 課 長 吳 衡 山 緊 急 應 變 小 組 應 變 總 指 揮 官 台 南 市 政 府 環 保 局 ( 局 長 / 副 局 長 ) 廠 區 應 變 指 揮 中 心 總 指 揮 官 - 協 理 蘇 拾 生 廠 區 應 變 指 揮 中 心 現 場 指 揮 官 - 協 理 林 文 棟 決 策 小 組 ( 技 正 科 長 股 長 及 承 辦 ) 監 督 單 位 中 興 工 程 股 份 有 限 公 司 中 石 化 中 石 工 中 工 機 瑞 昶 通 報 人 員 災 情 調 查 人 員 保 全 人 員 災 情 調 查 人 員 狀 況 處 理 人 員 善 後 處 理 人 員 災 情 調 查 人 員 狀 況 處 理 人 員 善 後 處 理 人 員 災 情 調 查 人 員 狀 況 處 理 人 員 善 後 處 理 人 員 表 示 第 一 階 段 應 變 架 構 ( 發 生 事 故 之 單 位 即 可 有 效 處 理 者 ) 表 示 第 二 階 段 應 變 架 構 ( 災 害 繼 續 擴 大 影 響 廠 區 致 無 法 控 制 者 ) 表 示 第 三 階 段 應 變 架 構 ( 災 害 擴 大 至 廠 區 外 足 以 影 響 附 近 之 居 民 者 ) 圖 本 場 址 防 颱 應 變 架 構 圖 10 22

272 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 表 中 石 化 緊 急 應 變 組 織 編 組 職 責 表 小 組 名 稱 任 務 總 指 揮 官 現 場 指 揮 官 通 報 人 員 災 情 調 查 人 員 狀 況 處 理 人 員 善 後 處 理 人 員 救 護 及 後 勤 組 保 全 綜 理 小 組 各 項 事 宜 掌 握 現 場 災 情 狀 況, 督 促 執 行 緊 急 應 變 措 施, 並 回 報 總 指 揮 官 留 守 辦 公 室 隨 時 將 各 組 之 最 新 資 料 按 程 序 回 報 中 石 化 公 司 人 員 後, 再 由 中 石 化 公 司 人 員 回 報 台 南 市 政 府 環 境 保 護 局, 通 知 附 近 里 長 嚴 加 防 範 ( 詳 如 災 害 等 級 區 分, 通 報 體 系 及 通 報 方 式 ) 1. 於 第 一 時 間 至 發 生 地 點, 現 場 瞭 解 後 立 即 回 報 通 報 組, 並 持 續 追 蹤 災 害 狀 況, 隨 時 回 報 2. 調 查 受 災 情 波 及 之 住 家 車 輛 損 壞 情 形, 回 報 至 通 報 組, 並 協 助 市 政 府 及 村 里 長 調 查 鄰 近 居 民 受 波 及 之 情 形, 並 回 報 通 報 組 1. 針 對 災 害 發 生 之 狀 況 進 行 掌 控, 了 解 並 依 災 情 實 況, 執 行 適 切 之 緊 急 應 變 措 施 2. 災 害 搶 救 之 執 行 物 資 之 調 度 準 備, 降 低 事 故 影 響 災 害 1. 負 責 協 助 善 後 各 項 工 作 之 調 查 及 追 蹤, 如 災 區 廢 棄 物 清 理, 廢 液 處 理, 受 損 車 輛 調 查, 受 損 廠 區 災 情 調 查, 傷 亡 住 院 調 查 及 各 項 調 查 追 蹤, 並 回 報 通 報 組 2. 負 責 清 理 災 區 廢 棄 物 清 理 及 運 棄 1. 負 責 傷 患 急 救 急 送 醫 工 作 2. 負 責 協 助 追 蹤 各 項 工 作 及 回 報 指 揮 中 心 負 責 廠 區 安 全 及 災 害 狀 況 通 報 表 區 域 組 織 專 責 表 區 域 負 責 單 位 區 域 負 責 單 位 辦 公 室 中 石 化 暫 存 區 中 工 機 樹 林 區 中 石 工 海 水 池 及 二 號 水 門 中 石 工 研 發 區 中 石 化 綜 合 廢 水 及 沉 砂 池 中 石 工 停 養 魚 塭 中 石 化 砂 分 離 中 石 工 單 一 植 被 區 中 工 機 / 中 石 工 濕 處 理 實 廠 瑞 昶 五 氯 酚 區 中 工 機 熱 處 理 預 定 區 中 石 工 10 23

273 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 (2) 必 要 時 中 石 化 公 司 得 衡 酌 當 時 狀 況, 通 知 提 前 進 駐 4. 防 颱 應 變 小 組 於 進 駐 防 颱 指 揮 中 心 之 前 後, 依 下 列 狀 況, 分 別 採 取 防 範 措 施 與 處 置 : (1) 颱 風 來 襲 前 : 1 依 防 颱 作 業 巡 檢 表 逐 項 完 成 檢 查, 如 發 現 有 足 以 危 害 安 全 之 缺 失, 應 立 即 排 除 2 隨 時 關 注 颱 風 即 時 資 訊 及 與 氣 象 單 位 連 繫, 藉 以 掌 握 颱 風 動 態 (2) 颱 風 來 襲 時 : 1 全 場 址 防 颱 相 關 人 員 之 手 機 均 應 保 持 通 話 狀 態, 並 隨 身 攜 帶 對 講 機 2 通 報 警 衛 室 值 班 警 衛, 提 高 警 覺, 注 意 突 發 狀 況 3 由 防 颱 應 變 小 組 總 指 揮, 視 狀 況 適 時 指 派 小 組 成 員 與 ( 值 勤 ), 巡 視 場 區, 對 突 發 事 故, 應 立 即 處 理, 不 能 處 理 者, 立 即 通 報 防 颱 指 揮 中 心, 由 防 颱 應 變 小 組 處 理 之 4 防 颱 應 變 小 組 對 發 生 之 事 故, 宜 作 適 當 處 理 外, 對 不 能 處 理 之 重 大 事 故, 應 依 事 故 之 性 質, 立 即 通 報 相 關 單 位 或 人 員, 請 求 協 助 處 理 同 時 立 即 向 蘇 協 理 報 告, 並 通 知 與 事 故 有 關 人 員 (3) 颱 風 來 襲 後 : 進 行 損 害 查 核 及 搶 修 工 作 5. 凡 傳 播 媒 體, 報 導 有 颱 風 來 襲 時, 各 單 位 與 有 關 人 員, 應 預 為 採 取 防 範 措 施 如 下 : (1) 下 班 時 各 級 主 管, 應 責 成 操 作 人 員 或 其 他 人 員, 將 辦 公 室 門 窗, 及 電 器 之 電 源 關 閉, 並 將 電 源 插 頭 拔 出 (2) 凡 室 外 之 懸 掛 物 或 看 板, 有 可 能 被 颱 風 吹 落 且 有 危 害 人 員 安 全 之 虞 時, 應 予 取 下 或 加 強 牢 固 措 施 (3) 清 除 各 樓 樓 頂 垃 圾 及 清 除 水 溝 各 樓 樓 頂 排 水 孔 之 淤 塞 物 與 修 剪 可 能 危 害 行 人 安 全 之 樹 ( 斷 ) 枝 及 大 型 枯 葉 (4) 各 操 作 單 元, 由 各 場 站 負 責 人 確 認 門 窗 及 電 源 水 龍 頭 是 否 關 閉 (5) 警 衛 室 值 班 警 衛, 應 於 各 單 位 員 工 下 班 後, 將 各 樓 層 公 共 場 所 之 門 窗 電 源 予 以 關 閉 10 24

274 第 十 章 場 址 安 全 衛 生 計 畫 6. 行 政 支 援 (1) 凡 防 颱 應 變 小 組 進 駐 防 颱 指 揮 中 心 之 工 作 人 員, 自 進 駐 之 時 起, 可 核 實 報 支 加 班 費 或 補 休 (2) 防 颱 應 變 小 組 執 行 防 颱 工 作 所 需 用 物 品, 由 中 石 化 視 狀 況 購 置 手 電 筒 雨 具 膠 鞋 乾 糧 飲 料 與 急 救 醫 藥 品 備 用 7. 颱 風 過 後, 如 有 災 害 發 生, 防 颱 應 變 小 組 負 責 成 員, 填 報 颱 風 災 害 處 置 報 告 表, 完 成 防 颱 中 心 值 勤 工 作, 對 於 未 能 處 理 完 畢 之 事 故, 續 由 相 關 單 位 處 理 之 8. 海 水 池 水 位 對 應 現 場 作 業 (1) 當 池 水 達 到 1.36 m 停 止 抽 泥 運 轉 並 進 行 二 號 水 門 水 質 採 樣 檢 測 (2) 當 池 水 達 到 1.70 m 停 止 綜 合 廢 水 運 轉 及 其 他 處 理 (3) 當 池 水 達 到 2.40 m 人 員 疏 散, 僅 有 留 守 人 員 三 通 報 監 督 單 位 颳 風 來 襲 時, 中 石 化 公 司 將 指 派 人 員 回 報 場 址 現 況 予 監 督 單 位 之 工 地 主 任, 直 到 陸 上 颱 風 警 戒 區 域 解 除 為 止 10 25

275 第 十 一 章 整 治 完 成 之 驗 證 計 畫 第 十 一 章 整 治 完 成 之 驗 證 計 畫 11.1 驗 證 單 位 本 場 址 之 驗 證 工 作, 將 依 土 污 法 第 十 條 第 一 項 規 定, 相 關 之 採 樣 及 檢 測 將 委 由 環 保 署 認 可 之 檢 測 機 構 辦 理 驗 證 過 程 將 遵 照 環 保 署 公 告 之 土 壤 及 底 泥 採 樣 方 法 適 用 於 土 壤 及 底 泥 之 汞 及 戴 奧 辛 檢 測 方 法 等 之 規 定, 自 行 驗 證 符 合 整 治 目 標 後 將 報 請 主 管 機 關 驗 證, 確 認 污 染 土 已 完 全 移 除 或 處 理 完 成 11.2 標 的 污 染 物 之 整 治 目 標 依 據 土 污 法 第 24 條 第 1 項 之 規 定 及 第 一 階 段 整 治 計 畫 書 核 定 之 整 治 基 準, 本 場 址 之 土 壤 污 染 整 治 目 標 及 底 泥 清 理 標 準 如 下 : 一 土 壤 污 染 整 治 目 標 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 1,000 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 20 mg/kg 二 底 泥 清 理 標 準 : 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 有 關 上 述 底 泥 清 理 標 準, 本 計 畫 擬 變 更 原 海 水 池 B 區 疏 浚 後 不 回 填, 維 持 水 域, 故 其 底 泥 清 理 標 準 比 照 海 水 池 A 區, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 150 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 1 mg/kg 未 來 若 海 水 池 因 技 術 或 其 他 問 題 無 法 達 成 上 述 清 理 標 準 或 有 其 他 考 量, 需 採 部 分 回 填 替 代 方 案 時, 海 水 池 底 泥 之 清 理 標 準, 將 比 照 1/2 土 壤 污 染 管 制 標 準, 即 戴 奧 辛 濃 度 低 於 500 ng-teq/kg 汞 濃 度 低 於 10 mg/kg, 若 採 覆 蓋 為 替 代 方 案 時, 則 以 覆 蓋 後 表 層 0~15 cm 底 泥 濃 度 低 於 底 泥 品 質 指 標 上 限 值 為 目 標 11.3 各 階 段 驗 證 項 目 與 方 法 本 場 址 之 自 行 驗 證 項 目 及 方 法 可 分 為 : 開 挖 移 除 工 程 之 移 除 範 圍 處 理 單 元 之 處 理 土 底 泥 疏 浚 範 圍 等 三 大 類, 並 分 述 如 下 : 污 染 土 移 除 工 程 自 行 驗 證 本 項 之 驗 證 項 目 及 方 法 為 參 考 第 一 階 段 整 治 計 畫 核 定 之 內 容 訂 定, 未 來 本 場 址 於 第 二 階 段 整 治 期 間 若 涉 及 污 染 土 移 除 之 驗 證, 將 參 照 下 述 方 法 或 依 個 案 核 定 之 施 工 計 畫 書 內 容 辦 理 11 1

276 第 十 一 章 整 治 完 成 之 驗 證 計 畫 一 採 樣 點 配 置 依 實 際 開 挖 移 除 範 圍 以 等 間 距 網 格 佈 點 方 式 ( 以 m 為 一 網 格 ), 於 網 格 內 以 10 點 混 樣 為 1 組 混 合 樣 品, 採 集 之 樣 品 經 環 保 署 認 證 實 驗 室 依 標 準 方 法 檢 測 土 壤 中 戴 奧 辛 及 汞 之 濃 度 二 採 樣 深 度 及 方 法 原 則 上 以 採 樣 鏟 取 開 挖 表 面 之 表 土 (0~15 cm), 若 因 開 挖 面 位 於 地 下 水 水 位 面 下 或 其 他 因 素 於 開 挖 後 需 先 回 填 者, 將 以 土 鑽 直 接 貫 入 法 或 其 他 公 告 之 方 法 取 開 挖 面 至 下 方 15 cm 之 土 壤 為 代 表 樣 品 三 未 通 過 驗 證 之 改 正 措 施 若 經 驗 證 土 壤 之 濃 度 不 符 本 計 畫 所 訂 之 整 治 目 標, 則 該 不 合 格 樣 品 所 代 表 之 網 格 區 塊 將 再 向 下 移 除 15 cm, 完 成 改 善 後 再 進 行 上 述 驗 證 程 序, 至 符 合 整 治 目 標 為 止 四 驗 證 通 過 本 項 目 驗 證 頻 率 訂 為 一 次, 該 驗 證 分 區 採 樣 點 之 分 析 結 果 符 合 土 壤 污 染 整 治 目 標, 即 判 定 該 分 區 已 完 成 污 染 土 移 除 作 業 所 有 分 區 採 樣 點 皆 通 過 自 行 驗 證 後, 將 報 請 主 管 機 關 驗 證 各 處 理 單 元 處 理 土 自 行 驗 證 本 場 址 各 處 理 單 元 及 未 來 新 增 處 理 單 元 之 處 理 土 自 行 驗 證 計 畫, 將 統 一 為 每 1,000 噸 取 一 組 樣 品 分 析 處 理 土 中 汞 及 戴 奧 辛 濃 度 通 過 自 行 驗 證 之 合 格 土 則 運 至 指 定 之 待 驗 區 或 其 它 經 主 管 機 關 同 意 之 暫 存 區 域, 並 向 主 管 機 關 申 請 驗 證 驗 證 若 不 合 格, 則 該 組 不 合 格 數 據 所 代 表 的 處 理 土, 將 運 回 再 處 理 或 送 至 不 合 格 土 暫 存 區 或 其 他 合 適 之 方 式 處 理 底 泥 疏 浚 之 自 行 驗 證 本 項 之 自 行 驗 證 計 畫, 原 則 上 依 據 已 核 定 之 海 水 池 B 區 底 泥 整 治 變 更 計 畫 之 內 容 辦 理, 疏 浚 後 以 m 為 一 網 格, 取 1 組 表 層 (0~15 cm) 底 泥, 以 標 準 方 法 分 析 汞 及 戴 奧 辛 濃 度, 若 濃 度 不 符 清 理 標 準, 則 該 樣 品 代 表 之 網 格 將 再 疏 浚, 至 自 行 驗 證 結 果 符 合 清 理 標 準 為 止 全 區 或 主 管 機 關 同 意 之 分 區 皆 符 合 標 準 後 再 向 主 管 機 關 申 請 驗 證 11 2

277 第 十 二 章 整 治 經 費 預 估 第 十 二 章 整 治 經 費 預 估 本 計 畫 主 要 工 項 包 含 : 中 低 濃 度 污 染 土 整 治 技 術 研 發 污 染 土 處 理 ( 砂 分 離 濕 處 理 熱 處 理 及 中 低 濃 度 污 染 土 處 理 ) 分 區 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 場 地 復 原 環 境 監 測 及 安 全 衛 生 管 理 等 項 目, 概 估 完 成 本 計 畫 之 經 費 約 需 新 台 幣 16.5 億 元, 詳 如 表 12-1 相 關 之 估 算 說 明 如 下, 未 來 若 實 際 整 治 經 費 超 出 預 算, 中 石 化 公 司 將 另 編 列 預 算 支 應 : 一 估 價 基 準 主 要 依 據 第 一 階 段 執 行 經 驗 模 廠 試 驗 成 果 相 關 文 獻 或 經 驗 概 估 其 中, 中 低 濃 度 污 染 土 處 係 以 生 物 復 育 及 物 理 清 洗 等 之 文 獻 經 費 概 估, 未 來 若 需 採 替 代 方 案 執 行 時, 其 費 用 會 與 概 估 經 費 有 較 大 之 差 異 二 污 染 土 處 理 費 用 包 含 各 單 元 所 需 之 污 染 防 治 自 主 品 管 自 行 驗 證 及 相 關 工 作 分 區 污 染 移 除 之 經 費 包 含 開 挖 移 除 之 運 輸 二 次 污 染 防 治 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 等 相 關 費 用 表 12-1 整 治 經 費 預 估 表 項 次 項 目 費 用 ( 百 萬 元 ) 百 分 比 (%) 一 整 治 技 術 研 發 1.1 技 術 研 發 費 二 分 區 污 染 移 除 2.1 開 挖 移 除 相 關 工 程 費 三 污 染 土 底 泥 處 理 3.1 砂 分 離 脫 水 處 理 濕 處 理 實 廠 處 理 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 中 低 濃 度 污 染 土 處 理 四 自 行 驗 證 及 場 地 復 原 4.1 自 行 驗 證 自 行 改 正 措 施 及 綠 美 化 五 環 境 監 測 5.1 整 治 期 間 暨 完 成 後 之 環 境 監 測 六 其 他 6.1 勞 安 衛 費 (10.0%) 空 污 費 (2.7%) 工 程 品 管 費 (2.0%) 工 程 保 險 費 (2.0%) 工 程 監 造 費 (2.0%) 合 計 1,

278 第 十 三 章 整 治 期 程 第 十 三 章 整 治 期 程 本 場 址 第 二 階 段 之 整 治 期 程 為 十 年, 預 定 於 民 國 113 年 完 成 污 染 整 治, 圖 13-1 為 預 定 之 整 治 期 程, 因 本 場 址 擬 採 用 多 種 整 治 技 術, 且 因 污 染 數 量 多 需 分 區 移 除 污 染 土, 故 上 述 之 各 分 區 預 定 之 移 除 進 度 或 各 技 術 運 作 時 間 等, 將 於 計 畫 總 進 度 不 更 動 之 情 況 下, 依 實 際 情 況 調 整 相 關 進 度 及 暫 定 之 查 核 點 說 明 如 下 : 1. 第 二 階 段 整 治 計 畫 之 初 期 將 延 續 第 一 階 段 所 執 行 之 內 容, 包 含 持 續 辦 理 海 水 池 底 泥 疏 浚 及 操 作 污 染 土 或 底 泥 之 濕 處 理 砂 分 離 及 熱 處 理 等 處 理 單 元, 並 延 續 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 之 研 發 及 模 場 試 驗 等 相 關 工 作 2. 熱 處 理 預 定 於 103 年 完 成 建 廠, 並 開 始 試 運 轉 考 量 設 備 歲 修 及 妥 善 率 等 因 素, 故 以 年 處 理 量 25,000 噸 估 計 處 理 進 度, 預 計 至 107 年 底 可 處 理 約 10 萬 噸 之 污 染 土, 其 中 包 含 約 5 萬 噸 一 級 污 染 土 1.5 萬 噸 石 灰 混 合 物 及 3.5 萬 噸 砂 分 離 及 濕 處 理 等 中 間 處 理 產 生 之 衍 生 污 染 物 為 能 讓 熱 處 理 系 統 進 料 較 穩 定, 需 要 時 上 述 之 污 染 土 將 採 混 合 參 配 進 料 上 述 之 5 萬 噸 一 級 污 染 土 將 於 105 年 底 優 先 完 成 處 理 3. 預 定 於 107 年 完 成 海 水 池 B 區 疏 浚 及 自 行 驗 證 等 相 關 工 作, 為 配 合 廠 內 污 染 土 處 理 排 水 等 相 關 作 業, 海 水 池 A 區 延 後 至 112 年 完 成 疏 浚 及 自 行 驗 證 未 來 若 於 期 限 內 或 經 評 估 技 術 無 法 達 成 底 泥 之 清 理 標 準, 將 採 部 分 或 全 部 覆 蓋 (Capping) 或 部 分 回 填 為 陸 域 或 其 他 可 降 低 環 境 風 險 之 替 代 方 案, 屆 時 將 提 送 相 關 施 工 計 畫, 經 核 定 後 憑 辦 4. 有 關 二 三 級 污 染 土 之 處 理, 本 場 址 將 持 續 辦 理 實 驗 室 及 模 場 試 驗 等 工 作, 預 訂 於 106 年 中 完 成 試 驗,106 年 底 完 成 建 廠 工 程 並 開 始 處 理 二 三 級 污 染 土 若 經 試 驗 全 部 或 部 分 二 三 級 污 染 土 無 法 採 試 驗 技 術 處 理, 則 將 以 熱 處 理 或 其 他 處 理 技 術 為 替 代 方 案, 屆 時 將 以 試 驗 成 果 另 提 施 工 計 畫 5. 除 單 一 植 被 區 現 存 之 污 染 石 灰 混 合 物 及 五 氯 酚 區 一 級 污 染 土 等 將 配 合 熱 處 理 進 度 及 暫 存 區 之 空 間, 先 行 移 除 處 理 外, 其 他 各 區 之 污 染 移 除 將 待 暫 存 區 暫 存 之 污 染 土 處 理 至 一 定 程 度 且 有 充 分 暫 存 空 間 後 才 開 始 圖 13-1 規 劃 之 各 區 移 除 進 度, 屆 時 將 視 暫 存 空 間 容 量 及 二 三 級 污 染 土 處 理 量 進 度 等, 再 行 調 整 13 1

279 第 十 三 章 整 治 期 程 6. 本 場 址 執 行 計 畫 期 間 將 延 續 第 一 階 段 執 行 方 式, 每 季 辦 理 一 次 環 境 監 測 每 半 年 提 送 一 次 整 治 計 畫 執 行 進 度 報 告, 並 將 依 主 管 機 關 之 要 求 參 與 工 程 協 調 會 居 民 說 明 會 工 程 品 質 查 核 及 市 府 專 案 會 議 等 7. 本 場 址 依 核 定 之 整 治 計 畫 期 程, 預 定 於 113 年 中 提 出 整 治 完 成 報 告 8. 有 關 本 計 畫 進 度 之 查 核 點, 因 計 畫 涉 及 多 項 整 治 技 術 且 二 三 級 污 染 土 之 處 理 技 術 尚 需 再 經 試 驗, 另 因 暫 存 空 間 仍 有 不 足 之 虞, 計 畫 執 行 期 間 仍 可 能 因 實 際 情 況 調 整 各 區 污 染 之 移 除 及 污 染 土 處 理 等 進 度 緣 此, 本 場 址 暫 定 之 進 度 查 核 點 如 下, 未 來 再 依 實 際 進 度 調 整 : 預 定 107 年 底 完 成 海 水 池 B 區 底 泥 疏 浚,112 年 底 完 成 海 水 池 A 區 疏 浚 作 業 預 定 107 年 底 完 成 單 一 植 被 區 污 染 移 除,108 年 中 完 成 改 正 措 施 及 自 行 驗 證 預 定 105 年 底 完 成 處 理 50,000 噸 一 級 污 染 土 ( 需 要 時 將 參 配 石 灰 混 合 物 及 中 間 處 理 產 生 之 衍 生 物 ), 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 率 為 82% 預 定 106 年 中 完 成 二 三 級 污 染 土 處 理 技 術 之 相 關 試 驗, 並 於 106 年 底 完 成 建 廠 相 關 作 業 試 驗 期 間 若 發 現 全 部 或 部 分 二 三 級 污 染 土 不 適 以 試 驗 之 技 術 處 理, 將 另 提 施 工 計 畫 或 函 請 主 管 機 關 同 意 採 替 代 方 案 預 定 110 年 底 完 成 五 氯 酚 區 污 染 移 除 工 作, 並 於 111 年 完 成 改 正 措 施 及 自 行 驗 證 預 定 113 年 中 完 成 本 場 址 所 有 之 整 治 工 作, 累 計 之 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 率 為 100%, 並 提 出 整 治 完 成 報 告 13 2

280 13 3 第 十 三 章 整 治 期 程 項 次 項 目 一 整 治 計 畫 第 二 次 變 更 核 定 二 污 染 土 底 泥 處 理 污 染 質 量 削 減 82% 污 染 質 量 削 減 100 % 2.1 砂 分 離 脫 水 處 理 濕 處 理 實 廠 處 理 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 二 三 級 污 染 土 處 理 實 驗 室 模 場 試 驗 規 劃 設 計 及 建 廠 實 廠 處 理 三 分 區 污 染 移 除 ( 各 分 區 之 污 染 移 除 順 序 及 進 度 將 依 實 際 整 治 情 形 適 度 調 整 ) 3.1 海 水 池 B 區 底 泥 底 泥 疏 浚 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 海 水 池 A 區 底 泥 底 泥 疏 浚 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 #### 3.3 單 一 植 被 區 ( 採 參 配 進 料 ( 熱 處 理 ), 分 階 段 移 除 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 五 氯 酚 區 ( 一 級 污 染 土 ) ( 二 三 級 污 染 土 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 暫 存 區 下 方 ( 污 染 土 移 除 將 依 暫 存 土 處 理 進 度 執 行 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 砂 分 離 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 綜 合 廢 水 廠 區 ( 鹼 氯 III 區 ) 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 研 發 區 污 染 移 除 自 行 驗 證 及 改 正 措 施 0.90 四 回 填 作 業 ( 近 運 夯 實 及 相 關 作 業 ) 五 環 境 監 測 及 二 次 污 染 防 治 六 進 度 報 告 半 年 進 度 報 告 整 治 完 成 報 告 單 年 戴 奧 辛 污 染 質 量 削 減 率 (% / 累 計 %) 0% ( 0%) 41% ( 41%) 41% ( 82%) 3% (85%) 4% (89%) 2% (91%) 2% (93%) 2% (95%) 2% (97%) 2% (99%) 1% (100%) 累 計 完 成 整 治 面 積 ( 公 頃 / 累 計 %) % % % % % % % % % % % 註 :1. 處 理 總 量 60.6 萬 噸 ( 納 入 濕 處 理 衍 生 產 物,3.5 萬 噸 ); 總 面 積 為 37.1 公 頃 2. 濕 處 理 實 廠 及 熱 處 理 ( 旋 轉 窯 裂 解 爐 ) 之 處 理 量 未 計 其 它 減 量 處 理 之 衍 生 物, 但 所 需 處 理 時 間 則 納 入 期 程 3. 本 計 畫 擬 於 105 年 底 設 立 污 染 質 量 削 減 率 82% 之 查 核 點, 並 同 時 提 出 熱 處 理 效 能 之 檢 討 及 相 關 因 應 措 施 ( 濕 處 理 : 若 納 入 砂 分 離 不 合 格 土, 合 計 約 11 萬 噸 ; 納 為 污 染 土 減 量 處 理 技 術 ) ( 熱 處 理 : 優 先 處 理 一 級 污 染 土 石 灰 混 合 物 等, 若 納 入 減 量 處 理 衍 生 物, 合 計 約 10 萬 噸, 且 為 二 三 級 污 染 土 處 理 之 替 代 方 案 ) ( 替 代 方 案 : 熱 處 理 或 其 他 適 宜 之 處 理 方 法 ) 圖 13-1 預 定 整 治 期 程

281 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 本 場 址 自 71 年 前 臺 灣 省 環 保 處 執 行 第 一 次 調 查 以 來, 至 今 已 歷 經 數 次 污 染 調 查, 並 於 93 年 公 告 為 土 壤 污 染 整 治 場 址, 經 大 規 模 細 密 調 查 後, 已 釐 清 本 場 址 之 污 染 情 形, 其 污 染 數 量 之 大 污 染 複 雜 度 及 整 治 之 難 度 等, 除 為 國 內 屈 指 可 數 之 大 型 污 染 場 址, 在 國 際 間 亦 屬 罕 見 之 場 址 本 場 址 經 5 年 第 一 階 段 整 治, 於 採 綠 色 整 治 及 整 治 序 列 等 概 念 下, 已 成 功 以 濕 處 理 技 術 減 少 污 染 數 量, 未 來 更 計 畫 增 加 熱 處 理 及 其 他 研 發 中 之 整 治 技 術, 以 整 治 序 列 方 法 逐 步 完 成 污 染 整 治 作 業 本 場 址 採 用 之 技 術 堪 稱 國 際 首 例, 第 一 階 段 整 治 期 間 已 吸 引 相 當 多 國 內 或 國 外 團 體 蒞 臨 觀 摩, 若 第 二 階 段 整 治 再 加 入 相 關 中 低 濃 度 污 染 土 處 理 技 術, 當 能 成 為 國 際 間 之 示 範 場 址 除 發 展 漸 趨 成 熟 之 整 治 技 術 外, 本 場 址 因 位 於 鹿 耳 門 溪 及 竹 筏 港 溪, 鄰 近 之 赤 崁 樓 ( 原 荷 蘭 殖 民 時 代 之 普 羅 民 遮 城 ) 四 草 內 海 等 皆 為 臺 灣 最 早 開 發 之 區 域, 深 具 歷 史 文 化 資 源 另 場 址 周 圍 即 是 台 江 國 家 公 園, 生 態 資 源 亦 相 當 豐 富 綜 合 以 上 各 點, 本 場 址 確 實 可 發 展 為 兼 具 污 染 場 址 整 治 歷 史 文 化 及 自 然 資 源 等 之 環 境 教 育 場 址 綜 上, 因 場 址 仍 須 10 年 才 能 完 成 整 治 等 相 關 工 作, 故 有 關 場 址 未 來 長 期 的 土 地 利 用 方 式, 可 能 需 日 後 依 整 治 進 度 及 場 址 周 邊 發 展 或 都 市 計 畫 規 劃 等 之 情 況, 再 行 規 劃 而 短 期 內 則 將 以 發 展 場 址 整 治 特 殊 性 周 邊 歷 史 文 化 及 自 然 資 源 等, 規 劃 為 環 境 教 育 場 址 及 整 治 示 範 場 址 等, 詳 細 說 明 如 下 : 另 場 址 未 來 於 完 成 整 治 之 分 區 ( 如 現 今 樹 林 區 草 叢 區 及 單 一 植 被 區 等 ), 將 先 行 辦 理 綠 美 化 等 相 關 工 作, 並 擬 定 入 場 管 理 辦 法, 維 護 入 場 民 眾 健 康 14.1 環 境 教 育 場 址 本 場 址 因 鄰 近 鹿 耳 門 溪 及 台 江 國 家 公 園, 不 論 場 址 內 外, 均 有 其 特 別 的 歷 史 文 化 背 景, 又 以 其 為 整 治 場 址 之 特 殊 性, 若 能 規 劃 適 宜 之 環 境 教 育 課 程, 除 能 示 範 教 學 場 內 土 壤 整 治 技 術 之 基 礎 概 念, 亦 能 結 合 場 址 與 周 圍 環 境 之 歷 史 文 化, 達 到 環 境 教 育 宣 導 生 態 保 育 之 作 用 而 為 能 充 分 展 現 場 原 有 之 歷 史 痕 跡, 在 污 染 完 全 移 除 後, 保 留 當 時 廠 區 內 原 有 之 排 水 渠 道 紅 樹 林 濕 地 等 植 物 生 態 水 道 及 14-1

282 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 部 分 化 學 工 廠 建 物 之 遺 址, 期 待 在 未 來 闢 建 成 一 處 環 境 教 育 園 區 本 場 址 之 整 治 範 圍 因 包 含 海 水 池, 且 鄰 近 鹿 耳 門 溪 及 竹 筏 港 溪, 為 一 包 含 陸 域 及 水 域 之 整 治 場 址, 甚 為 特 別 因 此, 本 場 址 規 劃 之 環 境 教 育 場 址 導 覽, 亦 特 別 包 含 水 域 導 覽, 並 結 合 場 址 整 治 計 畫 設 計 DIY 課 程, 使 內 容 更 加 完 備, 場 內 相 關 配 置 如 圖 , 上 述 要 點 分 述 如 下 : 一 場 址 簡 介 於 場 址 之 行 政 辦 公 室 設 置 簡 報 室, 以 導 覽 手 冊 及 影 片 介 紹 場 址 及 提 醒 應 注 意 事 項, 並 整 理 展 示 多 項 歷 史 文 物 及 整 治 期 間 收 集 之 生 物 標 本 與 污 染 土, 另 有 相 關 整 治 技 術 文 件 可 供 閱 覽, 使 參 與 民 眾 對 場 址 有 初 步 認 識 二 DIY 教 學 課 程 規 劃 場 址 研 發 區 設 置 DIY 教 室, 以 污 染 物 於 土 壤 中 之 傳 輸, 土 壤 地 下 水 與 空 氣 品 質 採 樣, 濕 處 理 與 熱 處 理 整 治 技 術 以 及 底 泥 疏 浚 流 程 等 為 教 學 主 軸, 透 過 簡 單 的 實 驗 設 計, 讓 民 眾 能 親 自 動 手 做 實 驗, 能 更 清 楚 瞭 解 整 治 流 程 之 基 礎 概 念 三 污 染 區 及 實 廠 導 覽 本 場 址 將 設 置 常 駐 導 覽 員, 帶 領 參 訪 民 眾 繞 行 污 染 區, 並 規 劃 於 已 移 除 污 染 土 之 區 域, 設 計 呈 現 調 查 整 地 污 染 移 除 及 後 續 驗 證 等 流 程 此 外, 將 帶 領 民 眾 至 場 內 實 廠 處 理 區, 介 紹 各 實 廠 之 實 際 處 理 流 程, 亦 可 與 DIY 教 學 課 程 有 所 呼 應 四 樹 林 區 導 覽 此 場 址 分 區 於 第 一 階 段 整 治 期 間 已 完 成 污 染 移 除, 除 與 場 內 行 政 辦 公 室 及 實 廠 區 相 鄰, 亦 與 海 水 池 相 近 除 將 環 境 教 育 服 務 中 心 設 置 於 此, 規 劃 有 節 能 減 碳 區 ( 如 設 置 發 電 腳 踏 車 落 葉 堆 置 堆 肥 區 T5 及 T8 燈 箱 示 範 區 等 ), 亦 配 合 周 圍 環 境 設 置 時 光 走 廊 婚 紗 館 木 棧 平 台 以 及 淡 鹹 水 生 態 池, 另 修 繕 50 馬 海 水 抽 取 站 及 台 碱 化 鹽 池, 展 現 場 址 之 特 色 景 觀 及 環 境 教 育 五 水 域 導 覽 結 合 場 內 之 海 水 池 及 周 圍 之 鹿 耳 門 溪, 以 導 覽 船 方 式 進 行 生 態 及 文 化 之 14-2

283 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 導 覽 初 步 規 劃 之 導 覽 路 線, 將 由 觀 夕 平 台 設 置 搭 船 碼 頭, 沿 著 海 水 池 周 圍 逆 時 針 至 50 馬 抽 水 站, 其 中 除 可 進 行 場 區 介 紹, 亦 可 以 海 水 池 為 例 教 導 民 眾 食 物 鏈 之 概 念 ; 而 後 續 航 至 萬 應 公 廟 ( 海 水 池 北 側 ), 可 設 置 碼 頭 前 往 鹿 耳 門 天 后 宮 參 觀, 接 著 續 航 至 2 號 水 門 渠 道, 以 閘 門 及 抽 水 馬 達 適 度 調 整 水 位, 使 船 能 夠 順 利 通 行 至 鹿 耳 門 溪 ( 詳 細 位 置 如 圖 ), 欣 賞 鹿 耳 門 溪 風 景 及 當 地 養 蚵 漁 民 之 作 業 模 式, 是 一 能 結 合 生 態 環 境 及 歷 史 文 化 之 導 覽 活 動 DIY 教 室 4 海 水 池 A 區 ( 濕 處 理 及 熱 處 理 實 廠 ) 鹼 氯 工 廠 區 生 物 復 育 區 熱 處 理 模 廠 區 簡 報 室 12 會 議 室 警 衛 室 路 汕 尾 二 北 樹 林 區 景 點 1. 解 說 站 2. 大 葉 合 歡 3. 木 麻 黃 老 樹 4. 原 排 水 溝 渠 5. 生 態 水 池 6. 時 光 廊 道 7. 化 學 工 廠 遺 址 8. 醬 油 肥 皂 工 廠 9. 濕 地 生 態 10. 濕 地 平 台 11. 青 榕 平 台 12. 海 水 抽 取 站 13. 觀 景 亭 14. 海 水 池 ( 底 泥 疏 浚 船 ) 圖 本 場 址 環 境 教 育 配 置 圖 14-3

284 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 圖 水 域 導 覽 景 點 分 佈 圖 14-4

285 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 14.2 整 治 示 範 場 址 本 場 址 因 污 染 情 形 較 為 複 雜, 需 結 合 多 種 整 治 技 術, 以 整 治 序 列 之 方 式 執 行 整 治 作 業 ; 而 污 染 介 質 除 土 壤 外, 亦 包 含 海 水 池 之 底 泥, 為 國 內 整 治 場 址 中 底 泥 整 治 之 首 例 歷 經 第 一 階 段 5 年 整 治 作 業 以 來, 因 整 治 有 成, 期 間 已 有 許 多 國 內 外 政 府 單 位 與 環 保 團 體 前 來 參 訪, 汲 取 整 治 經 驗 除 運 轉 中 的 濕 處 理 技 術, 另 有 熱 處 理 技 術 將 於 第 二 階 段 開 始 實 廠 處 理, 而 研 發 中 之 其 他 整 治 技 術 亦 為 未 來 參 訪 重 點 ; 底 泥 整 治 所 使 用 之 底 泥 疏 浚 船 亦 為 全 國 首 例, 是 另 一 參 訪 重 點 場 址 歷 經 5 年 整 治, 亦 有 完 成 污 染 移 除 之 場 址 分 區, 結 合 濱 海 地 區 及 當 地 特 色, 目 前 正 積 極 進 行 綠 美 化 中 初 步 規 劃 之 參 訪 路 線 如 圖 , 目 前 實 廠 處 理 及 整 治 情 形 則 如 圖 , 路 線 規 劃 將 依 整 治 情 形 調 整 44 海 水 池 A 區 鹼 氯 工 廠 區 生 物 復 育 區 33 熱 處 理 模 廠 區 22 左 側 平 台 更 衣 淋 廁 室 浴 所 間 簡 11 報 室 廁 所 會 議 室 5 s 警 衛 室 路 二 尾 汕 北 辦 公 室 簡 報 室 ( 影 片 宣 傳 ) 研 發 區 左 側 平 台 生 物 復 育 區 熱 處 理 模 廠 區 5 樹 林 區 路 線 1. 解 5 說 站 2. 大 葉 合 歡 3. 木 麻 黃 老 樹 4. 原 排 水 溝 渠 5. 生 態 水 池 6. 七 分 仔 火 車 7. 化 學 工 廠 遺 址 8. 醬 油 肥 皂 工 廠 9. 濕 地 生 態 10. 濕 地 平 台 11. 青 榕 平 台 12. 海 水 抽 取 站 13. 觀 景 亭 14. 海 水 池 ( 底 泥 疏 浚 船 ) 圖 示 範 場 址 參 訪 路 線 初 步 規 劃 14-5

286 第 十 四 章 未 來 土 地 利 用 (a) 濕 處 理 水 洗 設 備 (b) 濕 處 理 化 學 洗 設 備 (c) 砂 分 離 ( 濕 處 理 底 泥 前 處 理 系 統 ) (d) 熱 處 理 建 廠 中 (e) 草 叢 區 綠 美 化 (f) 樹 林 區 綠 美 化 圖 本 場 址 已 核 定 之 整 治 技 術 與 綠 美 化 現 況 14-6