一、前言——神秘的建築物
|
|
|
- 则选祷 衡
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 組 名 : 迎 曦 學 校 : 聖 心 女 子 中 學 ( 中 文 部 ) 題 目 : 從 澳 門 伊 斯 蘭 墳 埸 探 究 伊 斯 蘭 文 化 在 澳 門 組 長 : 黃 錦 珠 組 員 : 何 淑 賢 陳 永 欣 李 淑 敏 1
2 一 前 言 神 秘 的 建 築 物 黎 明, 晨 曦 初 現, 柔 和 的 陽 光 總 是 永 恆 不 變 地 為 人 驅 去 噬 人 的 黑 夜 澳 門 摩 囉 園 路 上, 途 人 匆 匆 而 過, 乘 客 不 經 意 的 往 車 廂 外 張 望, 可 就 沒 有 誰 在 此 發 掘 到 這 隱 身 於 寂 靜 中 的 寶 藏 在 這 清 幽 寧 靜 的 路 上, 人, 總 是 匆 匆 而 過, 匆 匆 而 來, 到 底 是 生 活 迫 人 的 藉 口, 抑 或 是 大 家 都 欠 了 一 份 細 膩 的 心 思, 而 在 不 知 不 覺 間 放 棄 了 揭 開 事 物 神 秘 面 紗 的 機 會 那 張 隱 藏 在 面 紗 背 後 的 臉 孔, 該 是 毫 不 起 眼 的 嗎? 也 許, 大 家 會 一 時 語 塞, 可 誰 又 會 穿 過 叢 林, 深 入 這 座 在 自 然 屏 風 保 護 下 的 建 築 物, 探 索 其 中 鮮 為 人 知 的 奧 秘 呢? 這 座 建 築 物 伊 斯 蘭 墳 場 建 於 十 八 世 紀, 座 落 於 澳 門 摩 囉 園 4 號, 因 地 處 偏 僻, 所 以 很 少 人 注 意 到 此 為 澳 門 穆 斯 林 的 聖 地, 內 有 供 教 徒 拜 禱 的 清 真 寺, 此 亦 為 澳 門 伊 斯 蘭 教 會 的 唯 一 所 在 地 而 墳 場 平 日 甚 少 人 前 往 拜 祭, 尤 顯 得 毫 不 起 眼 其 實, 伊 斯 蘭 墳 場 的 神 秘 並 不 因 其 寂 寂 靜 處 一 隅 而 被 忽 略, 只 是 大 家 都 沒 有 想 過 去 深 入 其 內 認 識 其 真 面 目 罷 了 的 確, 萬 物 自 有 生 命, 只 消 喚 醒 它 們 的 靈 魂 2
3 二 澳 門 伊 斯 蘭 教 的 發 展 公 元 七 世 紀 中, 穆 罕 默 德 於 阿 拉 伯 半 島 上 的 麥 加 城 建 立 了 伊 斯 蘭 教, 伊 斯 蘭 的 意 思 是 順 服, 是 指 一 種 順 服 唯 一 主 宰 亞 拉 的 旨 意 和 戒 律 1, 其 重 要 經 典 是 古 蘭 經 ( 有 時 譯 作 可 蘭 經 ), 它 也 是 穆 斯 林 ( 伊 斯 蘭 教 徙 ) 一 切 思 想 和 生 活 的 準 則, 相 信 前 定 和 後 世 穆 罕 默 德 死 後, 伊 斯 蘭 教 便 在 阿 拉 伯 半 島 開 始 傳 播 開 去, 至 隋 唐 才 傳 入 中 國, 元 代 大 盛, 因 蒙 古 三 次 西 征, 大 量 阿 拉 伯 和 中 亞 一 帶 的 穆 斯 林 隨 蒙 古 軍 東 歸, 以 致 國 內 穆 斯 林 的 數 量 驟 然 增 多 2 關 於 伊 斯 蘭 教 何 時 傳 入 澳 門 的 問 題, 書 籍 並 無 明 確 記 載, 有 學 者 估 計 應 在 明 朝 之 前, 由 穆 斯 林 火 者 亞 三 引 領 葡 人 來 澳 3, 就 這 樣 把 伊 斯 蘭 教 帶 入 了 澳 門, 而 澳 門 伊 斯 蘭 會 是 澳 門 政 府 承 認 及 註 冊 的 穆 斯 林 團 體 伊 斯 蘭 墳 場 建 於 1774 年 4, 而 興 建 的 背 景 則 有 兩 個 說 法 : 在 澳 門 成 為 葡 國 殖 民 地 之 際, 葡 國 駐 紮 在 澳 門 的 軍 隊 當 中 有 不 少 軍 人 是 信 奉 伊 斯 蘭 教 的 隨 著 越 來 越 多 的 穆 斯 林 進 入 澳 門, 他 們 便 向 1 參 考 秦 惠 彬 主 編, 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識, 宗 教 文 化 出 版 社 出 版,2002 年 9 月 出 版, 第 五 版, 第 1 頁 2 參 考 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 4 至 17 頁 3 參 考 澳 門 萬 家 編 委 會 所 編, 澳 門 萬 家 簡 明 澳 門 百 科 全 書, 中 國 華 僑 出 版 社 出 版,1999 年 5 月 出 版, 第 一 版, 第 723 頁 4 參 考 黃 凱 梅 主 編, 紅 藍 史 地 10, 澳 門 培 正 中 學 史 地 學 會,2001 年 12 月 出 版, 第 一 版, 第 49 至 50 頁 3
4 政 府 申 請 一 塊 土 地 以 興 建 清 真 寺, 當 時 的 清 真 寺 及 周 圍 的 地 方 佔 地 很 廣, 除 現 址 所 有 地 方 外, 還 包 括 所 見 的 澳 門 治 安 警 察 局 及 母 親 會 所 在 地, 後 來 由 於 各 種 原 因, 兩 地 分 別 被 出 租 及 出 售 了, 最 後 只 剩 現 在 圍 牆 內 的 一 片 土 地, 面 積 約 有 三 千 五 百 平 方 米 另 一 個 說 法 是 : 清 真 寺 當 初 由 一 群 果 阿 航 海 商 中 的 穆 斯 林 興 建 的, 以 供 其 對 真 神 阿 拉 和 先 知 穆 罕 默 德 膜 拜, 而 明 清 期 間 來 澳 進 行 貿 易 的 清 藩 中, 其 中 有 來 自 流 行 伊 斯 蘭 教 的 東 南 亞 地 區 及 中 東 地 區, 例 如 爪 哇 印 度 巴 基 斯 坦 阿 拉 伯 半 島 等, 他 們 當 中 有 不 少 是 穆 斯 林, 而 伊 斯 蘭 教 向 來 以 擅 長 貿 易 見 稱, 故 在 明 清 期 間 從 中 國 內 地 或 海 外 來 到 澳 門, 當 時, 一 些 華 人 受 其 影 響 也 信 奉 了 伊 斯 蘭 教 5 5 參 考 紅 藍 史 地 10 第 50 頁 4
5 三 認 識 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 1. 幽 靜 清 雅 的 環 境 沿 著 摩 囉 園 路 4 號 的 斜 路 直 上, 會 看 見 濠 江 中 學 初 中 部, 接 著 是 工 業 大 廈 及 住 宅 區, 這 些 現 代 化 的 城 市 象 徵 環 抱 著 樸 實 的 伊 斯 蘭 墳 場, 令 墳 場 顯 得 別 具 一 格 墳 場 外 圍 被 一 道 由 石 磚 砌 成 的 高 達 兩 米 多 的 圍 牆 包 圍, 圍 牆 上 半 部 是 鐵 絲 網 造 成 的 柵 欄, 入 口 對 著 濠 江 中 學 初 中 部 的 背 面, 門 外 就 是 大 馬 路, 沒 設 有 行 人 道, 馬 路 上 的 汽 車 熙 來 攘 往, 甚 少 行 人 經 過 整 個 墳 場 有 三 萬 多 平 方 米 6, 經 過 葉 綠 色 的 閘 門, 進 入 墳 場, 沿 著 僅 十 級 的 石 階 拾 級 而 下, 右 邊 是 為 看 守 門 口 的 老 婆 婆 而 建 的 淺 綠 色 外 牆 的 休 息 間, 每 逢 有 陌 生 人 進 入, 老 婆 婆 總 會 詢 問 訪 客 到 訪 的 目 的, 左 邊 則 是 一 間 小 小 的 雜 物 房 沿 著 一 條 小 徑 前 行, 右 邊 是 警 察 局, 由 鐵 絲 網 與 墳 場 相 隔, 左 邊 是 一 個 翠 綠 色 的 小 鞦 韆, 以 及 一 些 供 教 徒 們 休 憩 的 用 瓷 磚 鋪 成 的 長 石 階 在 小 徑 的 盡 頭, 向 左 轉 沿 石 階 而 上, 前 方 是 一 座 綠 色 外 牆 的 會 客 室, 它 的 左 邊 一 座 白 色 外 牆 的 清 真 寺, 清 真 寺 右 旁 有 一 置 鞋 架 和 淨 腳 的 小 池, 繞 過 清 真 寺 便 是 三 層 式 的 墓 地, 左 邊 是 一 間 淺 綠 色 外 牆 的 停 屍 房, 6 參 考 黃 漢 強 吳 志 良 主 編, 澳 門 總 覽, 澳 門 基 金 會 出 版,1996 年 3 月 出 版, 第 二 版, 第 442 頁 5
6 停 屍 房 的 左 邊 就 是 一 間 廚 房, 經 常 會 看 到 一 個 姨 姨 在 內 打 掃 及 整 理 用 具 在 墳 場 任 何 一 角, 駐 足 環 望 都 能 看 到 叢 生 的 綠 樹 環 繞 著 墳 場, 宛 如 一 翠 綠 的 天 然 屏 風 墓 地 的 右 下 方 為 種 滿 香 蕉 樹 的 小 叢 林, 叢 林 臨 近 遼 闊 的 大 海, 間 中 會 看 見 幾 艘 漁 船 徐 徐 經 過, 遙 望 會 看 見 新 舊 的 澳 氹 大 橋 及 港 澳 碼 頭 整 個 墳 場 就 這 樣 酣 睡 在 一 片 翠 綠 之 中 2. 墳 場 總 體 結 構 a. 牌 面 : 牌 面 建 於 1973 年 6 月 27 日, 由 阿 達 姆 舍 克 (Adam Sheik) 主 持 建 造, 哈 利 瑪 比 舍 克 (Halima Bisheik) 捐 助 7 白 色 用 鋼 筋 和 石 屎 建 成 的 牌 面, 浮 雕 著 阿 拉 伯 文 英 文 及 中 文 的 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 及 清 真 寺 綠 色 大 字, 牌 面 的 頂 部 有 兩 座 四 角 圖 1 牌 面 式 阿 拉 伯 式 塔 尖, 分 別 立 於 兩 側, 小 尖 塔 側 各 有 一 盞 射 燈 牌 面 的 8 主 體 為 一 葉 綠 色 的 蔥 頭 形 拱 大 鐵 閘 門 ( 見 圖 1), 閘 門 上 佈 滿 窗 花 7 參 考 澳 門 百 科 全 書, 中 國 大 百 科 全 書 出 版 社 出 版,1999 年 10 月, 第 一 版, 第 515 頁 8 參 考 陳 育 仁 張 花 啟 主 編, 劍 橋 百 科 全 書, 貓 頭 鷹 出 版 社 股 份 有 限 公 司 出 版,1997 年 1 月, 第 一 版, 第 56 頁 6 圖 2 蔥 頭 形 拱
7 式 的 紋 理, 閘 門 上 掛 著 伊 斯 蘭 教 的 星 月 標 誌 ( 由 於 伊 斯 蘭 教 是 奉 行 陰 曆 的, 所 以 伊 斯 蘭 教 會 的 標 誌 是 以 星 月 為 主 題 的 )( 見 圖 2) 閘 9 10 門 兩 側 為 揉 合 了 頂 部 為 多 立 克 柱 式 及 底 部 為 托 斯 卡 納 柱 式 的 半 浮 雕 圓 柱 b. 清 真 寺 : 清 真 寺 位 於 墳 場 的 中 心, 外 形 有 如 一 個 純 白 色 的 正 方 體, 頂 部 為 綠 色 的 四 角 式 阿 拉 伯 式 尖 塔, 正 門 為 兩 扇 綠 色 的 小 門, 外 有 供 教 徒 們 放 鞋 的 空 地, 內 面 為 淺 藍 色 的 內 牆, 左 右 兩 旁 各 有 兩 個 綠 色 小 窗, 其 內 的 佈 置 簡 單 樸 實, 是 供 教 徒 朝 拜 真 主 的 聖 地 c. 會 客 室 ( 多 用 途 辦 公 室 ) 會 客 室 ( 見 圖 3) 的 頂 部 豎 立 起 一 支 鋼 造 的 旗 杆, 在 回 歸 前 會 在 開 會 或 節 日 時 懸 掛 起 葡 國 國 旗 中 國 國 旗 及 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 的 會 旗 會 客 室 為 青 綠 色 的 正 方 體, 正 門 旁 有 澳 門 伊 斯 籣 圖 3 會 客 室 協 會 職 位 分 配 表 ( 用 英 文 寫 成 白 色 膠 底, 綠 色 字 體 ) 經 過 綠 色 鐵 造 的 前 門, 首 先 映 入 眼 簾 的 是 一 張 矩 形 下 9 10 參 考 劍 橋 百 科 全 書 第 762 頁 參 考 劍 橋 百 科 全 書 第 762 頁 7
8 製 成 的 棕 色 長 桌 及 數 張 木 製 有 靠 背 的 桌 椅, 左 邊 牆 角 有 一 桃 木 色 的 木 製 三 層 書 櫃, 書 櫃 內 放 著 伊 斯 蘭 教 的 典 籍 與 經 書 右 邊 亦 設 有 同 樣 式 的 長 桌 及 椅 子, 後 方 則 設 有 綠 色 鐵 造 的 後 門, 室 內 有 四 扇 附 有 綠 色 窗 花 的 小 窗 牆 壁 上 掛 有 教 徒 的 活 動 相 片 經 文 教 會 資 訊 教 友 的 指 南 d. 廚 房 : 廚 房 內 有 灶 頭 廚 具 ( 如 鍋 鑊 ) 洗 手 盆 一 般 家 庭 式 的 煮 食 用 具 等 11, 是 用 作 節 日 時 煮 食 供 穆 斯 林 食 用 之 用 e. 停 屍 房 : 停 屍 房 ( 見 圖 4) 內 有 洗 屍 池 洗 屍 用 品 ( 如 肥 皂 手 套 口 罩 白 布 ) 矩 形 的 箱 子 ( 類 似 棺 木 的, 用 於 暫 放 屍 體 ) 12 圖 4 停 屍 房 f. 墳 : 13 墳 場 內 有 120 多 個 墳 墓, 整 個 墓 地 分 三 層, 各 層 由 小 石 階 相 連, 在 墳 墓 ( 見 圖 5) 上 附 有 淺 綠 色 漆 髹 的 序 號, 圖 5 墳 觀 察 所 得 參 考 訪 問 資 炓 參 考 紅 藍 史 地 10 第 50 頁 8
9 由 左 到 右 整 齊 排 列 放 眼 遠 望, 各 墓 碑 有 不 同 的 顏 色 形 狀, 碑 上 的 文 字 和 圖 案 都 各 有 差 異 特 色 墓 地 平 時 由 打 理 墳 場 的 那 位 姨 姨 清 理 和 修 葺 9
10 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 總 體 結 構 平 面 圖 10
11 3. 穆 民 朝 拜 的 地 方 清 真 寺 a. 清 真 寺 的 意 義 : 清 真 寺 是 穆 斯 林 的 宗 教 活 動 中 心, 清 真 寺 是 阿 拉 伯 語 麥 斯 吉 德 的 義 釋 14 清 真 寺 對 穆 斯 林 來 說 是 精 神 的 中 心, 是 穆 斯 林 交 往 15 溝 通 之 場 所, 也 是 穆 斯 林 求 知 的 學 校, 在 澳 門 每 個 星 期 五, 中 午 一 點 三 十 分 也 會 有 教 徒 講 聖 人 之 故 事 及 道 理, 用 意 是 不 斷 地 提 醒 其 聖 訓, 充 實 其 靈 性 生 活 在 不 同 歷 史 時 期 不 同 地 域 不 同 民 族, 清 真 寺 建 築 都 反 映 著 時 代 的 本 土 的 民 族 的 特 色 16 b. 澳 門 清 真 寺 之 特 色 : 伊 斯 蘭 墳 場 內 的 清 真 寺 外 形 簡 樸, 以 下 就 其 方 向 形 狀 材 料 顏 色 正 門 前 的 小 庭 院 正 門 寺 內 情 況 及 窗 子 各 方 面 作 詳 細 的 闡 述 : 一 方 向 : 清 真 寺 的 正 門 一 般 向 東, 以 方 便 穆 斯 林 向 西 方 麥 加 朝 拜 二 形 狀 : 清 真 寺 的 主 體 為 正 方 體, 其 頂 部 為 四 角 式 阿 拉 伯 式 尖 塔 三 材 料 : 清 真 寺 是 用 鋼 筋 和 石 屎 造 成 的 參 考 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 200 頁 參 考 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 200 頁 引 自 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 200 頁 11
12 四 顏 色 : 清 真 寺 主 體 部 分 的 外 牆 為 純 白 色, 表 示 純 潔 及 簡 樸, 而 頂 部 的 尖 塔 則 為 葉 綠 色 五 正 門 : 清 真 寺 正 門 的 顏 色 為 綠 色, 此 為 兩 扇 合 併 式, 長 方 形 鐵 製 的 大 門 門 旁 的 兩 柱 揉 合 了 頂 部 為 多 立 克 柱 式 及 底 部 為 托 斯 卡 納 柱 式, 上 面 用 棕 色 與 泥 黃 色 的 紙 皮 石 鋪 面 而 門 頂 則 為 一 蔥 形 拱 頂 19 式 的 綠 色 窗 花 正 門 前 有 小 庭 院, 小 庭 院 的 地 面 是 淡 灰 色 的 石 屎 鋪 面 的 六 寺 內 : 清 真 寺 的 內 牆 為 淺 藍 色, 其 內 擺 設 甚 多, 有 吊 燈 地 毯 書 櫃 兩 個 鐘 掛 牆 經 文, 階 梯 狀 的 木 製 講 壇, 正 向 牆 ( 中 央 為 凹 壁 )( 見 圖 6) 七 圖 6 寺 內 20 窗 子 : 清 真 寺 內 有 四 扇 尖 形 拱 窗 ( 見 圖 7), 每 扇 皆 由 葉 綠 色 鐵 製 的 窗 花, 嵌 有 玻 璃 窗 門 而 成 的 圖 7 窗 子 參 考 劍 橋 百 科 百 書 第 762 頁 參 考 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 200 頁 參 考 劍 橋 百 科 百 書 第 56 頁 參 考 劍 橋 百 科 百 書 第 56 頁 12
13 22 參 考 自 紅 藍 史 地 第 50 頁 從 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 探 究 伊 斯 蘭 文 化 在 澳 門 4. 整 體 墳 墓 之 特 色 : 墓 地 內 共 有 120 多 個 墳 墓 21, 以 下 就 方 向 形 狀 顏 色 文 字 圖 案 材 料 序 號 遺 照 姓 氏 性 別 生 死 日 期 及 死 者 國 籍 各 方 面 詳 細 闡 述 其 特 色 : 方 向 : 墓 地 內 所 有 墓 碑 皆 坐 北 向 南, 下 葬 時 死 者 的 頭 向 北 方, 臉 龐 側 向 西 方 22, 意 即 死 者 在 死 後 會 回 歸 真 主 地 圖 形 狀 : 各 墓 碑 的 形 狀 各 異, 有 矢 形 拱 頂 式 23 矩 形 式 多 層 矢 形 拱 頂 式 矩 形 式 多 層 蔥 頭 形 拱 頂 式 弓 形 拱 頂 式 相 對 式 弓 形 拱 頂 式 棺 木 式 圓 角 矩 形 式 沒 有 碑 石 表 1 墳 墓 形 狀 細 明 表 蔥 頭 形 拱 頂 式 弓 形 拱 頂 式 相 對 式 弓 形 拱 頂 式 棺 木 式 圓 角 矩 形 式 等, 有 的 則 沒 有 碑 石 另 外, 各 墓 碑 底 部 多 附 有 1~3 層 的 石 階 參 考 紅 藍 史 地 10 第 50 頁 參 考 劍 橋 百 科 百 書 第 56 頁 13
14 顏 色 : 墓 地 內 大 部 分 墓 碑 都 為 白 色 灰 色, 少 數 其 它 顏 色, 生 死 日 期 : 部 分 碑 石 上 註 有 死 者 的 出 生 及 死 亡 日 期, 少 數 則 沒 有 24 死 者 國 籍 : 墓 地 內 所 葬 的 死 者 全 為 穆 斯 林, 由 觀 察 可 知 他 們 的 國 籍 各 異, 有 波 斯 日 本 巴 基 斯 坦 中 國 葡 國 等 伊 斯 蘭 教 的 葬 禮 a. 程 序 : 穆 斯 林 稱 死 亡 為 無 常 或 歸 真, 其 葬 禮 程 序 括 成 三 個 字 : 土 速 儉 26 在 澳 門, 穆 斯 林 死 後, 家 人 會 將 其 屍 體 迅 速 送 到 墳 場 內 的 停 屍 房, 屍 體 停 放 在 此 一 般 不 超 過 三 天 將 死 者 身 上 的 東 西 全 都 取 下, 將 其 頭 朝 北 腳 朝 南 臉 朝 東 擺 好, 然 後 赤 裸 裸 地 用 白 有 自 頭 頂 至 踵 包 裹 妥 當, 露 出 面 龐, 以 示 聖 潔 27 接 著, 將 亡 人 指 放 到 眾 人 列, 為 他 作 禮 拜 俗 稱 站 者 拿 在, 參 右 禮 拜 者, 可 站 立 28 數 排, 一 位 以 瑪 目 ( 領 拜 者 ) 站 在 前 面, 為 死 者 唸 經 文 祈 禱, 參 考 紅 藍 史 地 10 第 51 頁 觀 察 所 得 參 考 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識 第 104 頁 參 考 紅 藍 史 地 10 第 52 頁 參 考 阿 布 篤 拉 漢 亞 著, 穆 民 教 義 指 南, 第 63 至 64 頁 14
15 禮 拜 完 後, 屍 體 隨 即 送 到 清 真 寺, 葬 禮 事 宜 交 由 清 真 寺 來 處 理, 由 教 長 帶 領 親 屬 ( 最 好 是 其 至 親 ) 用 溫 水 將 屍 體 清 洗 乾 淨 ( 伊 斯 蘭 教 的 洗 禮, 必 須 是 由 女 死 者 由 女 教 徒 清 洗, 男 死 者 則 由 男 教 徒 清 洗 ), 將 全 身 從 頭 到 腳, 用 水 清 洗 三 次 後 才 被 送 往 墓 地 進 行 土 29 葬 30 b. 特 色 : 只 允 許 進 行 土 葬, 絕 不 會 使 用 火 葬, 因 為 穆 斯 林 認 為 火 是 一 種 刑 罰, 只 有 造 物 主 才 可 以 用 火 去 懲 罰 人 無 靈 堂 遺 照 喪 樂 香 燭 之 設 家 屬 亦 無 任 何 特 別 服 飾 但 女 性 親 友 則 須 由 頭 到 腳 蓋 起 來, 只 有 面 部 及 兩 手 外 露 參 加 葬 禮 的 男 女 親 友, 不 論 信 奉 甚 麼 宗 教, 都 需 要 穿 著 端 莊 的 服 飾 無 跪 拜 鞠 躬 大 殮 遺 屬 回 禮 等 儀 式 吊 唁 者 可 直 接 與 家 屬 交 談 致 意 遺 體 並 無 任 何 化 粧 吊 唁 者 如 欲 瞻 仰 遺 容, 可 在 遺 體 包 裹 前 請 家 屬 陪 同 前 往, 但 不 宜 嚎 啕 大 哭 吊 唁 者 陪 同 遺 屬 送 遺 體 至 墓 地 參 加 下 葬 儀 式 參 考 紅 藍 史 地 10 第 52 頁 參 考 紅 藍 史 地 10 第 52 頁 15
16 c. 拜 祭 葬 禮 結 束 後, 即 可 自 行 散 去 通 常 遺 屬 會 在 墳 場 正 門 佇 立, 與 吊 唁 者 握 手 表 謝 意 澳 門 的 穆 斯 林 一 般 不 定 期 地 進 行 拜 祭, 而 香 港 和 中 國 的 穆 斯 林 則 會 在 清 明 重 陽 等 大 節 日 到 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 拜 祭 已 亡 的 親 友 而 遙 居 遠 處 的 教 徒 則 會 留 下 金 錢, 請 人 為 他 們 的 已 亡 親 友 定 期 打 掃 墳 墓 前 往 拜 祭 的 教 徒 都 不 會 嚎 哭, 只 會 靜 默 地 為 死 者 祈 禱, 因 為 他 們 相 信 為 亡 人 作 禮 拜, 就 是 為 他 求 饒, 一 位 聖 人 曾 說 過 : 一 個 亡 人 若 得 四 十 個 穆 斯 林 為 他 祈 禱, 真 主 會 搭 救 31 教 徒 在 拜 祭 時, 一 般 都 會 在 墓 碑 石 階 圍 著 的 那 塊 小 土 地 上 種 植 鮮 花, 或 帶 來 一 些 假 花 膠 花 作 拜 祭 品 之 用 ( 見 圖 9) 圖 9 用 鮮 花 拜 祭 31 引 自 穆 民 教 義 指 南 第 64 頁 16
17 6. 小 結 : 其 實, 正 統 的 伊 斯 蘭 國 家 並 不 會 為 去 世 的 人 立 碑 建 墓, 他 們 只 會 用 物 品 去 信 記 認 這 裏 葬 的 是 自 己 的 親 人, 且 作 記 認 的 物 品 都 不 會 太 誇 張, 顏 色 也 不 會 太 鮮 艷, 在 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 內 所 建 的 墓 碑, 形 式 多 樣, 各 有 特 色, 都 是 因 為 融 合 了 死 者 的 生 活 與 其 文 化 習 俗 等 而 建 築, 有 些 則 融 合 了 波 斯 文 化 建 起 了 棺 木 式 的 墓 碑, 可 見, 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 獨 有 的 風 味, 別 具 一 格 另 外, 在 墓 碑 前 可 看 見 用 來 拜 死 者 的 鮮 花, 這 也 是 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 特 色 之 一, 只 會 為 死 者 唸 經, 以 鮮 花 表 示 對 死 者 的 追 悼 與 尊 敬, 同 時 也 有 一 部 分 人 用 香 ( 中 國 傳 統 拜 祭 先 人 的 習 俗 ) 來 拜 祭, 而 墳 埸 內 管 理 員 見 狀 亦 不 會 加 以 阻 止, 因 為 這 些 多 數 也 不 是 穆 斯 林, 只 是 一 些 訪 客, 其 實 在 教 會 內 並 不 主 張 這 些 儀 式, 這 也 是 伊 斯 蘭 文 化 與 澳 門 文 化 的 融 合 的 特 徵, 由 此 亦 可 見 澳 門 穆 斯 林 的 生 活 與 澳 門 的 文 化 習 俗 同 化 了 17
18 四 穆 斯 林 在 澳 門 的 生 活 情 況 1. 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 : 澳 門 有 穆 斯 林 五 十 多 人, 教 徒 全 都 是 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 之 成 員, 教 會 會 長 MR.EBRAHIM ISMALL MAHOMED, 是 香 港 商 人, 在 香 港 定 居, 通 常 只 會 在 一 些 行 政 會 議, 例 如 墳 場 之 擴 建 修 築 才 會 來 到 澳 門 開 會, 當 然, 教 會 亦 派 了 一 位 馬 先 生 負 責 管 理 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 墳 場 圖 10 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 職 位 分 配 表 及 清 真 寺 的 日 常 事 務 穆 斯 林 在 墳 場 內 大 都 以 英 文 溝 通 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 會 址 就 是 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場, 成 員 都 在 墳 場 內 開 會 舉 辦 活 動, 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 亦 曾 出 版 一 本 刊 物, 主 要 由 一 對 擔 任 大 學 教 授 的 夫 婦 主 辦 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 的 經 費 主 要 來 自 自 願 捐 獻 及 香 港 伊 斯 蘭 協 會 的 支 助 2. 跪 拜 禮 拜 是 穆 斯 林 的 神 聖 的 義 務, 一 天 會 五 次 向 聖 城 麥 加 之 方 向 跪 拜, 又 稱 五 功 : 日 出 前 的 晨 禮 ( 兩 拜 ), 中 午 太 陽 快 到 正 中 時 的 晑 禮 ( 四 拜 ), 太 陽 偏 西 後 的 晡 禮 ( 四 拜 ), 黃 昏 時 的 昏 禮 18
19 ( 三 拜 ) 及 夜 晚 太 陽 下 山 後 約 一 個 半 小 時 後 的 宵 禮 ( 四 拜 ) 32 禮 拜 時 不 論 男 性 女 性 穆 斯 林 都 要 穿 蓋 膝 的 長 褲 或 長 裙, 進 入 清 真 寺 做 禮 拜 前 穆 斯 林 都 會 在 清 真 寺 旁 的 小 池 上 洗 腳 或 洗 臉 洗 手 等, 作 為 一 種 潔 淨 儀 式, 若 是 一 些 病 人 則 會 先 自 行 在 家 中 徹 底 沐 浴 一 番 ; 潔 淨 過 後, 便 提 鞋 放 在 鞋 架 或 清 真 寺 的 小 空 地 上, 然 後 裸 足 入 圖 11 穆 斯 林 會 向 正 向 牆 跪 拜 寺 內 33, 進 行 個 人 禮 拜 ( 見 圖 11) 及 全 體 拜 澳 門 穆 斯 林 都 應 其 教 會 的 規 定 學 習 阿 拉 伯 文, 因 在 每 個 星 期 五 都 會 由 阿 訇 ( 領 拜 者 ) 領 拜 或 溝 通 讀 經 ( 都 是 阿 拉 伯 文 的 典 籍 ), 因 此 每 個 教 徒 都 必 要 讀 阿 拉 伯 文, 但 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 因 人 數 太 少, 缺 乏 教 導 阿 拉 伯 語 的 導 師 34, 因 此 教 徒 們 都 會 翻 看 協 會 內 的 翻 譯 書 籍 ( 見 圖 12) 圖 12 書 櫃 參 考 穆 民 教 義 指 南 第 42 至 43 頁 觀 察 所 得 參 考 訪 問 資 料 19
20 3. 個 人 生 活 與 家 庭 生 活 我 們 訪 問 了 一 位 土 生 ( 其 父 親 為 葡 國 人, 母 親 為 巴 基 斯 坦 人 ) 的 穆 斯 林 Osman Carim, 他 是 一 位 現 就 讀 於 理 工 學 院 的 學 生, 他 的 父 母 皆 為 公 務 員 從 他 的 生 活 可 知, 其 實 澳 門 的 穆 斯 林 與 一 般 人 的 生 活 無 異, 但 因 他 們 的 生 活 習 慣 各 異, 故 會 由 香 港 伊 斯 蘭 協 會 根 據 每 位 教 徒 的 作 息 時 間 及 生 活 習 慣 為 其 編 訂 一 個 時 間 表, 教 徒 便 可 根 據 此 時 間 表 在 指 定 時 間 內 每 天 作 五 次 跪 拜 另 外, 澳 門 穆 斯 林 在 公 眾 假 期 內 亦 會 全 家 一 起 到 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 內 的 清 真 寺 進 行 禮 拜 20
21 五 穆 斯 林 的 希 望 與 抱 負 1. 墳 場 擴 建 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 連 同 其 內 的 清 真 寺 佔 地 不 多, 其 面 積 之 少 對 於 容 納 更 多 信 徒 形 成 了 一 定 的 障 礙, 同 時 也 會 在 一 定 程 度 上 阻 礙 了 伊 斯 蘭 教 在 澳 的 傳 播, 所 以, 穆 斯 林 都 很 希 望 能 擴 建 地 清 真 寺 而 建 築 伊 斯 蘭 中 心 的 藍 圖 已 得 政 府 批 准, 清 真 寺 將 也 有 更 大 的 面 積, 可 容 納 較 多 的 禮 拜 者, 且 設 有 宿 舍, 為 外 地 來 的 教 徒 提 供 住 宿 傳 教 伊 斯 蘭 教 雖 為 世 界 三 大 宗 教 之 一, 但 在 澳 門 似 乎 特 別 容 易 被 忽 略, 所 以 穆 斯 林 更 希 望 能 擴 大 伊 斯 蘭 教 在 澳 門 的 傳 播, 並 減 少 一 般 澳 門 人 對 伊 斯 蘭 教 的 偏 見, 令 這 個 教 派 多 些 被 重 視, 從 而 得 以 在 澳 門 這 個 小 城 內 傳 播 開 去 參 考 The Macau Mosque Reconstruction Fund Raising Committee 編 的 澳 門 伊 斯 蘭 會 參 考 訪 問 資 料 21
22 六 總 結 : 伊 斯 蘭 墳 場 是 澳 門 唯 一 一 座 融 入 了 伊 斯 蘭 文 化 的 建 築 物 伊 斯 蘭 教 原 不 主 張 建 墓 碑, 在 拜 祭 時 也 不 用 任 何 祭 品, 但 澳 門 的 伊 斯 蘭 墳 場 內 的 墳 墓 都 設 有 墓 碑, 且 在 澳 門 的 穆 斯 林 也 會 帶 鮮 花 和 香 到 墓 前 拜 祭, 可 見 澳 門 文 化 已 在 一 定 程 度 上 滲 入 了 伊 斯 蘭 文 化, 故 可 知 宗 教 與 文 化 的 互 相 包 容 是 澳 門 歷 史 上 一 個 最 為 突 出 的 象 徵 再 者, 世 界 三 大 宗 教 能 在 澳 門 這 個 小 城 內 並 存 而 沒 有 發 生 衝 突, 各 教 徒 都 似 乎 不 介 意 彼 此 的 分 別, 因 此 這 裏 沒 有 教 派 的 衝 突, 更 沒 有 因 宗 教 問 題 而 發 生 不 愉 快 事 件 或 戰 禍, 可 見 多 種 不 同 宗 教 的 信 徒 在 這 個 小 地 方 仍 能 和 睦 共 處 建 築 方 面, 伊 斯 蘭 教 雖 對 其 禮 拜 寺 的 建 築 有 著 特 殊 的 規 定 和 要 求, 但 自 唐 末 經 絲 綢 之 路 傳 入 中 國 之 後, 中 原 大 部 分 地 區 的 禮 拜 寺 已 沒 有 使 用 伊 斯 蘭 式 的 大 穹 窿 頂 半 穹 窿 凹 進 門 樓 及 邦 克 樓 等 形 式, 而 是 融 入 了 東 方 文 化 而 呈 現 出 傳 統 建 築 的 形 象 特 色 但 禮 拜 寺 大 殿 的 朝 向 必 須 向 著 聖 地 麥 加, 至 於 室 內 的 裝 飾 則 保 留 了 相 當 的 異 國 風 貌 澳 門 的 伊 斯 蘭 墳 場 亦 然, 可 見 各 地 的 伊 斯 蘭 教 建 築 物 也 會 與 該 地 文 化 融 合 而 呈 現 出 有 著 該 地 地 方 色 彩 的 建 築 特 色 另 外, 雖 然 伊 斯 蘭 教 不 是 澳 門 的 主 流 宗 教, 教 徒 全 數 也 只 有 數 十 人, 但 澳 門 政 府 並 沒 有 因 而 迫 害 或 排 斥 穆 斯 林, 反 而 願 意 撥 地 給 他 們 22
23 建 造 墳 場 及 清 真 寺, 給 予 這 個 在 澳 易 被 忽 略 的 宗 教 極 大 的 包 容, 可 見 澳 門 確 是 一 個 有 著 宗 教 自 由 的 地 方 而 伊 斯 蘭 教 雖 為 世 界 三 大 宗 教 之 一, 但 在 澳 門 似 乎 被 忽 略 了, 希 望 藉 著 這 份 報 告, 喚 起 澳 門 人 對 伊 斯 蘭 教 的 重 視, 令 大 家 都 更 關 注 穆 斯 林 的 生 活 及 習 俗, 從 而 對 他 們 都 有 正 面 的 認 識, 使 伊 斯 蘭 教 在 澳 門 人 的 心 目 中 得 到 應 有 的 重 視 最 後, 願 伊 斯 蘭 教 在 其 真 主 阿 拉 的 保 佑 下, 能 像 海 邊 的 夕 陽 一 樣 將 其 最 燦 爛 美 好 的 一 面 留 給 所 有 人 23
24 七 參 考 書 目 : 程 祥 徽 孫 成 敖 作 中 文 編 輯, 楊 秀 玲 作 英 文 編 輯, 吳 志 良 主 編, 東 西 方 文 化 交 流 國 際 學 術 研 討 會 論 文 選, 澳 門 基 金 會 出 版,1994 年 5 月 出 版, 第 一 版 澳 門 政 府 新 聞 司 編, 澳 門 簡 介 中 葡 文 化 結 晶, 澳 門 政 府 新 聞 司 出 版,1998 年 出 版, 第 三 版 澳 門 萬 家 編 委 會 主 編, 澳 門 萬 家 簡 明 澳 門 百 科 全 書, 中 國 華 僑 出 版 社 出 版,1999 年 5 月 出 版, 第 一 版 澳 門 百 科 全 書, 中 國 大 百 科 全 書 出 版 社 出 版,1999 年 10 月 出 版, 第 一 版 陳 高 仁 張 恭 啟 主 編, 劍 橋 百 科 全 書, 貓 頭 鷹 出 版 社 股 份 有 限 公 司 出 版,1997 年 1 月 出 版, 第 一 版 黃 漢 強 吳 志 良 主 編, 澳 門 總 覽, 澳 門 基 金 會 出 版,1996 年 3 月 出 版, 第 二 版 24
25 秦 惠 彬 主 編, 中 國 伊 斯 蘭 教 基 礎 知 識, 宗 教 文 人 出 版 社 出 版,2002 年 9 月 出 版, 第 五 版 阿 布 篤 拉 漢 亞 特 原 著, 白 德 倫 丁 海 維 涼 譯 述, 穆 民 教 義 指 南, 中 國 回 教 文 化 教 育 基 金 會, 伊 曆 1407 年 出 版, 第 二 版 黃 凱 梅 主 編, 紅 藍 史 地 10, 澳 門 培 正 中 學 史 地 學 會,2001 年 12 月 出 版, 第 一 版 25
26 八 附 錄 : 1. 附 表 : 來 源 : 觀 察 訪 問 指 南 澳 門 伊 斯 蘭 墳 墓 特 色 細 明 表 項 目 方 向 形 狀 澳 門 伊 斯 蘭 教 墳 墓 特 色 坐 北 向 南 : 頭 向 北, 腳 朝 南 方, 面 向 東 方 矢 形 拱 項 碑 / 矩 形 碑 / 多 層 蔥 頭 形 拱 頂 碑 / 弓 形 拱 頂 碑 / 相 對 式 弓 形 拱 頂 碑 / 無 碑 / 棺 木 式 / 圓 角 矩 形 式 碑 ( 見 表 1) * 多 附 有 一 至 三 層 的 石 階 顏 色 白 色 灰 白 色 紅 色 文 字 圖 案 種 類 形 式 顏 色 葡 文 阿 拉 伯 文 中 文 英 文 * 有 些 則 多 種 拼 用 雕 刻 拓 印 紅 色 金 色 黑 色 無 色 26
27 材 料 序 號 遺 照 姓 氏 石 屎 磚 頭 雲 石 1 至 121 個 無 中 文 : 楊 保 馬 許 梁 石 阿 拉 伯 及 西 洋 性 別 男 女 皆 有 生 死 日 期 部 份 碑 石 上 有 註 明, 少 數 沒 有 死 者 國 籍 波 斯 日 本 巴 基 斯 坦 中 國 葡 國 澳 門 清 真 寺 特 色 細 明 表 項 目 方 向 形 狀 澳 門 清 真 寺 特 色 正 門 向 東 主 體 : 正 方 體 頂 部 : 四 角 式 阿 拉 伯 式 尖 塔 材 料 石 屎 鋼 筋 27
28 顏 色 主 體 外 牆 純 白 色 : 表 示 純 潔 簡 樸 頂 部 之 尖 塔 : 葉 綠 色 正 門 前 小 庭 院 地 面 : 淡 灰 色 石 屎 鋪 面 正 門 顏 色 : 葉 綠 色 形 狀 : 兩 扇 合 拼 式 長 方 形 材 料 : 鐵 門 旁 的 柱 樣 式 揉 合 了 多 立 克 柱 式 ( 頂 部 ) 及 托 斯 卡 納 柱 式 ( 底 部 ) 顏 色 與 材 用 棕 色 與 泥 黃 色 的 紙 皮 石 鋪 面 料 寺 內 門 頂 內 牆 為 蔥 頭 形 拱 的 綠 色 窗 花 淺 藍 色 擺 設 吊 燈 地 毯 書 櫃 兩 個 鐘 掛 牆 經 文 階 梯 狀 的 木 製 講 壇 正 向 牆 ( 中 央 為 凹 壁 ) 窗 子 數 目 樣 式 四 扇 矢 形 拱 材 料 與 顏 色 鐵 製 的 葉 綠 色 窗 花 及 玻 璃 28
29 2. 訪 問 資 料 時 間 :2003 年 2 月 6 日 地 點 : 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 內 受 訪 者 :OSMAN CARIM 嬰 兒 出 生 時 的 儀 式 問 : 穆 斯 林 的 嬰 兒 出 生 時, 會 否 有 一 些 特 定 的 儀 式 呢? 穆 : 穆 斯 林 的 嬰 兒 出 生 時, 會 在 嬰 兒 的 左 右 兩 耳 旁 唸 經, 並 將 其 頭 髮 剃 光 到 六 至 十 二 歲 時 便 要 學 拜 神, 直 到 十 二 歲 以 後 才 強 制 性 地 要 求 他 到 清 真 寺 朝 拜 大 節 日 期 間 的 慶 祝 活 動 問 : 你 們 在 大 節 日 時 會 有 特 別 的 慶 祝 活 動 嗎? 穆 : 有 的, 我 們 教 徒 會 在 墳 場 內 聚 會 慶 祝 那 天, 我 們 一 大 早 起 來 便 回 伊 斯 蘭 協 會, 大 家 還 會 穿 上 新 衣, 並 一 起 聚 餐 成 人 們 也 會 送 禮 物 給 小 朋 友 ( 包 括 錢 ) 有 些 教 徒 還 會 在 這 些 大 節 日 內 前 往 探 親 的 問 : 那 麼, 穆 斯 林 在 年 末 時 還 會 有 特 別 的 慶 祝 活 動 嗎? 穆 : 在 每 年 年 末, 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 的 會 長 會 在 會 議 室 內 作 檢 討 或 討 論 有 關 花 費 的 問 題 29
30 飲 食 方 面 的 特 別 規 定 問 : 穆 斯 林 在 飲 食 方 面 有 沒 有 特 別 的 規 定? 例 如 不 可 吃 甚 麼 食 物? 穆 : 教 會 建 議 教 徒 用 手 吃 食 物, 並 強 制 規 定 宰 牛 雞 羊 等 家 畜 的 方 法, 若 不 依 照 這 些 方 法 屠 宰 便 不 可 食 用 另 外, 我 們 穆 斯 林 是 不 吃 牛 肉 的 關 於 跪 拜 儀 式 問 : 伊 斯 蘭 教 的 五 功 中 有 拜 功, 你 們 在 澳 門 還 有 定 時 跪 拜 嗎? 穆 : 有 的 問 : 可 以 知 道 你 們 一 般 會 在 何 時 跪 拜 嗎? 穆 : 我 們 一 般 會 在 一 天 中 的 幾 個 特 定 時 間 跪 拜 的, 首 先, 我 們 會 在 日 出 前 跪 拜, 接 著 是 在 中 午, 即 太 陽 快 到 正 中 時, 然 後 在 下 午 再 跪 拜, 即 大 約 在 太 陽 下 山 一 至 兩 個 小 時, 在 太 陽 臨 下 山 時 也 會 跪 拜, 最 後, 在 太 陽 下 山 後 一 個 半 小 時 後 跪 拜 問 : 穆 斯 林 每 天 的 跪 拜 時 間 都 有 硬 性 規 定 嗎? 穆 : 其 實, 跪 拜 的 時 間 並 不 一 定 有 硬 性 規 定 的, 因 每 個 穆 斯 林 都 會 由 香 港 伊 斯 蘭 協 會 根 據 其 作 息 時 間 和 生 活 習 慣 編 訂 一 個 時 間 表, 安 排 一 個 能 配 合 他 的 時 間 表 有 時 因 事 而 未 能 依 時 跪 拜, 若 有 合 理 解 釋 也 可 接 受 30
31 關 於 誦 經 問 : 穆 斯 林 會 否 定 時 誦 經 嗎? 穆 : 教 會 建 議 教 徒 在 睡 前 洗 淨 唸 經, 和 在 吃 飯 前 唸 經 溝 通 方 面 問 : 伊 斯 蘭 教 內 有 不 同 國 籍 的 教 徒, 那 麼 你 們 會 甚 麼 語 言 溝 通 呢? 穆 : 我 們 在 教 會 內 多 用 英 文 互 相 溝 通 問 : 語 言 方 面, 澳 門 穆 斯 林 都 懂 阿 拉 伯 語 嗎? 穆 : 由 於 澳 門 並 沒 有 足 夠 的 資 源 向 教 徒 教 授 阿 拉 伯 語, 所 以 教 徒 大 都 只 會 讀 用 阿 拉 伯 語 寫 成 的 經 文, 而 不 懂 解 釋 但 在 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 內 的 清 真 寺 裏 亦 有 一 些 已 翻 譯 的 經 文, 可 供 教 徒 平 時 參 看 澳 門 清 真 寺 的 特 色 問 : 為 什 麼 澳 門 的 清 真 寺 好 像 與 其 他 地 方 的 清 真 寺 有 所 不 同 呢? 穆 : 一 是 由 於 澳 門 穆 斯 林 人 數 較 少, 二 是 由 於 教 會 建 議 不 要 在 清 真 寺 加 上 太 多 裝 飾 引 人 注 目, 而 應 以 簡 樸 為 主 問 : 但 有 些 地 方 的 清 真 寺 外 形 上 比 較 華 麗, 又 是 甚 麼 原 因 呢? 穆 : 那 是 因 為 某 些 地 區 的 清 真 寺 因 滲 了 當 地 文 化 才 加 以 雕 飾 對 澳 門 穆 斯 林 的 看 法 問 : 你 對 澳 門 的 穆 斯 林 有 甚 麼 看 法? 31
32 穆 : 我 覺 得 澳 門 穆 斯 林 比 較 內 斂, 但 若 有 人 對 教 會 或 此 宗 教 有 興 趣, 他 們 也 樂 於 向 人 介 紹 的 對 澳 門 的 看 法 問 : 身 為 穆 斯 林, 你 對 澳 門 有 甚 麼 看 法 呢? 穆 : 我 覺 得 澳 門 是 宗 教 自 由 度 較 大 的 地 方, 其 中 國 文 化 不 易 被 外 來 文 化 滲 入 而 且 澳 門 人 似 乎 對 宗 教 無 太 大 興 趣, 他 們 簡 樸 不 多 理 事 將 來 的 希 望 問 : 身 為 穆 斯 林, 你 對 將 來 有 甚 麼 希 望? 穆 : 我 希 望 伊 斯 蘭 教 在 澳 門 的 傳 播 能 擴 大, 並 能 減 少 一 般 澳 門 人 對 伊 斯 蘭 教 之 偏 見, 使 伊 斯 蘭 教 多 些 被 重 視 對 現 今 恐 怖 襲 擊 自 殺 式 襲 擊 等 的 看 法 問 : 你 們 對 現 今 恐 怖 襲 擊 自 殺 式 襲 擊 等 有 何 看 法? 穆 : 我 們 並 不 支 持 恐 怖 襲 擊 自 殺 式 襲 擊 等 事, 而 且 宗 教 規 條 內 也 是 反 對 自 殺 的, 這 些 事 件 都 只 是 一 些 穆 斯 林 用 了 伊 斯 蘭 教 的 名 義 去 達 到 自 己 目 的, 這 一 切 都 與 教 條 有 衝 突 但 是, 以 上 的 行 為 卻 令 整 個 媒 體 對 穆 斯 林 有 了 抗 拒 感 當 時, 教 會 只 希 望 能 整 理 好 自 己 及 伊 斯 蘭 教 內 部, 才 向 外 擴 展, 教 徒 們 都 希 望 讓 別 人 知 道 穆 斯 林 32
33 並 不 是 這 樣 的 拜 祭 方 面 問 : 在 拜 祭 己 亡 親 友 時, 你 們 會 用 甚 麼 拜 祭 品 呢? 穆 : 我 們 在 澳 門 會 用 鮮 花 拜 祭 但 這 些 都 只 是 因 當 地 人 ( 澳 門 人 ) 的 習 俗, 其 實 教 會 不 主 張 的 另 外, 墓 地 棺 材 也 是 跟 死 者 的 文 化 習 俗 而 已, 因 為 教 會 不 主 張 用 任 何 東 西 去 拜 祭 亡 人 及 裝 飾 墳 墓 的 而 且, 拜 祭 只 表 示 一 種 尊 重, 拜 祭 時 我 們 會 在 旁 為 死 者 唸 經 而 澳 門 的 穆 斯 林 有 時 也 會 用 香 來 拜 祭 死 者, 但 這 並 不 是 伊 斯 蘭 教 的 習 俗 葬 禮 方 面 問 : 死 者 下 葬 時, 臉 部 有 特 別 的 朝 向 嗎? 穆 : 死 者 的 臉 部 是 朝 向 西 的, 意 即 臉 朝 麥 加 問 : 當 教 徒 為 死 者 包 裹 屍 體 時, 有 甚 麼 要 注 意 的 地 方? 穆 : 用 來 為 死 者 包 裹 屍 體 的 布 不 可 有 摺 口, 有 摺 口 表 示 不 完 美, 因 穆 斯 林 相 信 死 後 靈 魂 會 歸 麥 加, 故 不 可 帶 有 不 完 美 進 入 聖 城 另 外, 教 徒 在 到 麥 加 朝 聖 時 所 穿 的 白 衣 也 是 不 可 有 摺 口 的 問 : 為 何 教 徒 在 死 後 要 用 土 葬, 而 不 可 用 火 葬? 穆 : 因 穆 斯 林 相 信 人 是 用 泥 土 造 成 的, 所 以 死 後 要 歸 於 泥 土 同 時, 33
34 穆 斯 林 相 信 火 是 魔 鬼 做 成 的, 所 以 不 支 持 火 葬, 並 認 為 火 是 對 於 人 的 一 種 懲 罰 問 : 為 何 墓 地 內 的 墳 墓 都 是 用 幾 層 石 階 圍 著, 中 間 都 只 是 泥 土 而 不 用 石 屎 鋪 面? 穆 : 因 為 死 者 的 屍 首 必 須 露 出 地 面, 故 不 能 用 石 屎 將 之 完 全 密 封 關 於 穆 斯 林 的 起 名 問 題 問 : 關 於 穆 斯 林 起 名 方 面, 會 否 只 用 一 種 語 言 或 同 時 用 多 種 呢? 穆 : 其 實, 每 個 穆 斯 林 都 一 定 要 有 一 個 阿 拉 伯 文 的 名 字, 其 他 語 言 的 名 字 則 隨 個 人 而 定, 可 有 可 無 禮 拜 方 面 問 : 穆 斯 林 一 般 會 在 何 時 進 行 禮 拜? 穆 : 每 天 下 午 一 時 半, 教 徒 都 會 進 行 禮 拜 問 : 在 作 禮 拜 時, 穆 斯 林 所 穿 的 衣 服 有 特 別 規 定 嗎? 穆 : 在 作 禮 拜 時, 教 徒 的 服 飾 一 般 要 求 不 可 露 出 膝 蓋, 故 必 須 穿 長 褲 ; 另 外, 有 些 教 徒 在 進 行 禮 拜 時 會 戴 上 帽 子, 這 只 是 模 仿 穆 罕 默 德 的 服 飾 關 於 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 的 事 務 問 : 澳 門 伊 斯 蘭 協 會 的 會 長 長 期 不 駐 居 澳 門, 那 麼 墳 場 的 事 務 由 誰 來 34
35 負 責 管 理? 穆 : 澳 門 伊 斯 蘭 墳 場 的 事 務 是 由 一 位 中 國 籍 的 馬 先 生 負 責 管 理 的 穆 斯 林 一 天 的 生 活 問 : 身 為 穆 斯 林, 你 一 天 的 生 活 是 怎 樣 的? 穆 : 每 天 在 太 陽 尚 未 升 起 時, 我 便 會 起 床 進 行 一 天 中 的 第 一 次 跪 拜, 接 著 再 睡 一 會 才 起 床, 在 家 中 吃 過 早 餐 後 便 上 學 中 午 回 到 家 中 再 進 行 跪 拜, 然 後 繼 續 回 校 上 學 直 到 下 午 五 時 多, 又 進 行 跪 拜 在 太 陽 下 山 後 一 個 半 小 時 後 也 會 進 行 跪 拜 而 在 澳 門 的 一 些 公 眾 假 期, 我 們 通 常 會 一 家 人 一 起 到 清 真 寺 進 行 跪 拜 35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Microsoft Word - ch01.doc
第 1 章 資 產 管 理 的 概 念 一 選 擇 題 D1. 下 列 有 關 資 產 管 理 的 敘 述 何 者 有 誤? (A) 投 資 人 將 資 金 委 由 資 產 管 理 機 構 管 理 (B) 投 資 人 須 承 擔 所 有 的 投 資 風 險 (C) 資 產 管 理 機 構 會 向 投 資 人 收 取 管 理 費 (D) 資 產 管 理 的 契 約 愈 標 準 化, 投 資 門 檻 愈
, 21,,, ,,, ,,
2006 2 79 4 *****************************************************************.... 1....... 1.... 1 2... 2... 2... 2... 3... 3 3... 4.... 4... 4... 4....... 5.. 5.. 5.. 6.. 6.. 6.. 6..... 7 AHP. 7.. 7.....
書冊C_ _2356.indb
38D 1933 2356 9.00 111,175,886 1.00 101 7 9 (i)(ii) (i)(ii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii S S iii iv ... 1... 6... 7... 10... 12... 44... 53... 54... 58 v 32 1 2356 0440 2.00 1 2 45 6 155 2 82,416,917
第九章
1 2005 83%81% 2 HDB 1960 1960 87.6 5 HDB 5 22 2 1964 19689 3 Central Provident Fund 2.5% 4.4% 6 1 4 5 6 2008 20699.78 8583.54 6094.16 5616.27 3193.02 2008 1796.26 1002.34 652.08 55.11 70 7 8 9 10 11 12
全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开 1 月 18 至 19 日 袁 全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开 遥 省 委 副 书 记 尧 代 省 长 李 学 勇 专 门 作 出 批 示 袁 副 省 长 何 权 出 席
第 一 期 ( 总 第 221 期 ) 江 苏 省 社 会 保 险 基 金 管 理 中 心 Jiangsu Social Insurance Fund Management Center 2011 年 2 月 14 日 全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开...1 我 省 企 业 退 休 人 员 基 本 养 老 金 调 整 方 案 出 台...2 全 省 各
1 5 6 7 8 9 21 580 870 33% 290 63,700,000 9,000,00012.4% 4,700,000 37.9% 33% 4.6% 19,000,000 42% 270,000,000 48.5% 10,600,000 2,200,000 2009 1 3,300,0003,500,000 2,500,0003,500,000 Macquarie Macau 50%
青 少 年 認 為 人 生 中 親 情 或 世 界 和 平 人 人 健 康 最 重 要 ; 超 過 6 成 人 最 討 厭 自 私 自 利 不 擇 手 段 和 不 負 責 的 人 ; 超 過 一 半 的 人 遇 到 挫 折 時 會 積 極 面 對, 另 外 更 有 超 過 三 成 人 表 示 現 在
Journal of Macau Gaming Research Association 黃 雁 鴻 阮 建 中 崔 恩 明 * 齊 來 關 注 博 彩 業 發 展 對 澳 門 青 少 年 價 值 觀 的 影 響 1 摘 要 : 目 前, 本 澳 博 彩 業 職 位 湧 現 大 量 空 缺, 各 大 賭 業 集 團 在 人 手 短 缺 的 情 況 下, 不 惜 高 薪 低 要 求 聘 請 本 地 人
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1985 1995 2005 2015 2025 15 33.5% 31.5% 28.1% 25.9% 24.1% 59 79 8.9% 9.5% 10.4% 12.4% 15.1% 0.9% 1.1% 1.3% 1.7% 2.0% 23.8 25.7 28.1 30.4 32.8 100+ 95-99 90-94 85-89 80-84
天天收益基金更新招募书.doc
... 3... 3... 6... 8... 13... 13... 13... 13... 14... 15... 15... 15... 17... 17... 19... 19 2 (2004 1 ) www.ftfund.com 021-50372168010-66215978 200 42 200 42 3 2003 5 8 200 42 02150372168 02150372197
2015.09.15石化五建报纸样板1000份(copy)
( 粤 O)L0150035 ( 内 部 资 料 免 费 交 流 ) 综 合 讯 梁 瑛 志 培 赵 玮 文 权 吴 刚 立 军 敏 敦 伟 坤 鲁 杰 训 科 报 道 : 近 日, 中 天 合 创 陕 西 神 谓 管 道 川 维 武 汉 茂 名 上 海 中 安 项 目 部 开 展 了 以 迈 向 质 量 时 代, 建 设 质 量 强 国 为 主 题 的 质 量 月 活 动, 强 化 从 严 管 理,
香港旅遊 如何醒醒 香 港 旅 遊 未 來 十 年 2011-2020 發 展 一 引言 恒 生 銀 行 經 濟 專 題 研 究 報 告 (2011 年 4 月 20 日 )指 出 旅 遊 業 是 本 港 四 大 經 濟 支 柱 (金 融 業 貿 易 及 物 流 業 旅 遊 業 工 商 支 援 及
工聯會旅遊聯業委員會 HKFTU Tourism Committee 香港旅遊 如何醒醒 香 港 旅 遊 未 來 十 年 2011-2020 發 展 一 引言 恒 生 銀 行 經 濟 專 題 研 究 報 告 (2011 年 4 月 20 日 )指 出 旅 遊 業 是 本 港 四 大 經 濟 支 柱 (金 融 業 貿 易 及 物 流 業 旅 遊 業 工 商 支 援 及 專 業 服 務 業 )中 增 長
研究报告书
结 合 国 外 技 术 交 易 和 投 融 资 机 制 发 展 的 经 验 和 交 易, 可 以 进 行 以 下 模 式 创 新 : 建 立 技 术 产 权 交 易 引 导 基 金, 完 善 第 三 方 知 识 产 权 评 价 机 制, 组 建 致 力 于 技 术 交 易 的 担 保 公 司, 建 立 保 有 服 务 模 式 一 技 术 投 融 资 机 制 探 讨 在 考 察 以 上 各 种 针 对
國際貨幣基金與國際貨幣制度 International Monetary Fund & International Monetary System
International Monetary Fund & International Monetary System 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SDR 11 12 13 1981-1985 1986-1990 1991-1995 1996-2000 14 1999-2000 2001-2005 15 2001 1 19 1 19 0.4260 0.94160 0.401122 21.0000
Raising Raising Value Annual Report 2009 1 2 3 4 7 18 25 39 48 50 51 52 54 55 57 58 141 2 FCCA FCPA (Practising) ACA FTIHK FCCA FCPA (Practising) ACA FTIHK FCCA FCPA (Practising) ACA FTIHK FCIS FCS FCCA
目 录 常 年 会 员 大 会 报 告 书 召 开 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 通 告 1 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 议 程 2 2012 年 度 会 员 大 会 会 议 记 录 3-8 报 告 前 期 会 员 大 会 议 决 案 执 行 情 况 9-10 雪 隆 潮
雪 隆 潮 州 会 馆 暨 奖 学 金 委 员 会 2013 年 常 年 会 员 大 会 会 务 报 告 书 THE SELANGOR AND KUALA LUMPUR TEO CHEW ASSOCIATION THE SCHOLARSHIP FUND COMMITTEE 2013 ANNUAL GENERAL MEETING ANNUAL REPORT 目 录 常 年 会 员 大 会 报 告 书
5. (a) 36,393,360(b) 13,853,868 (c) 14,730, % 30.13% 2
A8 New Media Group Limited A8 800 (1) (2) 1. 2. 100% 3. 4. 1 5. (a) 36,393,360(b) 13,853,868 (c) 14,730,000 42.73% 30.13% 2 30.13% 11.40% 42.73% 5.90% 9.84% 19.35% 44.74% 35.91% 100% 1. 3 2. 100% 3. (a)
文件名（三号宋体加黑）
... 1... 2... 5... 7... 12... 19... 20... 21... 22... 23... 28... 28... 28... 29... 29... 30... 34... 35... 35... 37... 39... 40... 41 ... 43... 45... 46... 46... 47... 48 1. 2. 19971114 2000108 3. 4.
上投摩根阿尔法股票型证券投资基金
2008 2008 12 31 2009 3 28 1 1.1 2009 3 27 2008 1 1 2008 12 31 1.2 1... 2 1.1... 2 1.2... 2 2... 4 2.1... 4 2.2... 4 2.3... 4 2.4... 4 2.5... 5 3... 5 3.1... 5 3.2... 5 3.3... 7 4... 7 4.1... 7 4.2... 8
i
10 1 2 3 4 i 5 i i iii i v v v i vii viii i x x 1 1 2 1 3 2 3 2001 02 (163.14 ) ( ) ( ) ( ) 128.05 35.09 163.14 4 2001 02 (128.05 ) 5 6 7 2 8 2001 02 4 5 9 6 7 8 9 10 11 12 13 1 0 11 15% 14 1 2 2004 05
900957 2012 900957 2012 1... 2 2... 2 3... 3 4... 3 1 900957 2012 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 : (%) ( ) 403,086,469.81 430,841,382.24-6.45 ( ) 381,038,814.42 373,375,060.00 2.06 / 1.0918 1.0699 2.05 1 9 (%)
Microsoft Word - Chinese Submission_052009.doc
回 應 中 華 人 民 共 和 國 執 行 消 除 一 切 形 式 種 族 歧 視 國 際 公 約 情 況 第 十 至 十 三 次 報 告 第 二 部 分 : 香 港 特 別 行 政 區 執 行 情 況 前 言 是 一 個 以 消 除 種 族 歧 視 與 宣 揚 種 族 和 諧 為 宗 旨 的 公 共 慈 善 機 構, 自 2001 年 成 立 以 來, 我 們 致 力 推 動 種 族 平 等, 為
一、基础知识篇
基 金 投 资 100 问 中 国 证 券 业 协 会 编 印 www.sac.net.cn 1 基 金 投 资 100 问...1 一 基 础 知 识 篇...3 二 基 金 交 易 篇...8 三 投 资 理 财 篇...12 四 风 险 控 制 篇...18 五 投 资 者 权 益 保 护...24 2 一 基 础 知 识 篇 1 什 么 是 证 券 投 资 基 金? 证 券 投 资 基 金
,292, ,561, ,292, ,498, ,787, ,498, () () ()
2012 2012 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2 2.1 B 900957 1088 1088 1201 1201 021-68400880 021-68400880 021-68401110 021-68401110 lingyun@elingyun.com lingyun@elingyun.com 2.2 2.2.1 : : (%) 428,562,945.04 430,841,382.24-0.53
Microsoft Word - BAFS_CHI_070323v1.doc
( 定 稿 ) 科 技 教 育 學 習 領 域 企 業 會 計 與 財 務 概 論 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 香 港 特 別 行 政 區 政 府 教 育 統 籌 局 建 議 學 校 採 用 二 零 零 七 年 目 錄 頁 數 引 言 i 第 一 章 概 論 1 1.1 背 景 1 1.2 課
前 言
澳 門 風 物 誌 唐 思 著 第 三 集 澳 門 基 金 會 出 版 目 錄 序 ( 轉 錄 自 澳 門 風 物 誌 第 一 集 序 ) 李 成 俊...I 故 鄉 情 真 ( 轉 錄 自 澳 門 風 物 誌 第 二 集 序 ) 吳 志 良... V 三 盞 燈 百 年 老 街...2 大 井 頭 古 老 街 名...4 進 敎 圍 歷 史 鈎 沉...6 橋 仔 頭 地 名 追 溯...8 嚤
标题
第 五 章 国 外 借 鉴 375 韩 国 的 政 府 改 革 与 公 共 服 务 创 新 研 究 韩 国 已 经 成 为 世 界 上 第 11 大 经 济 体, 为 了 建 立 与 其 取 得 的 经 济 地 位 相 称 的 受 到 世 界 上 其 他 国 家 尊 重 的 政 府, 自 20 世 纪 末 开 始, 韩 国 政 府 开 始 了 一 系 列 改 革, 目 标 是 建 立 效 率 政 府
<4D6963726F736F667420576F7264202D20C0D6B8BBBBF9BDF0C6B7C5C6C6D8B9E2B6C8BCE0B2E2B1A8B8E65F32303131C4EA32D4C2C0D6B8BBB5DA32C6DA5F2E646F63>
全 景 基 金 品 牌 研 究 中 心 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 乐 富 基 金 ( 上 市 型 基 金 ) 数 据 监 测 报 告 (2011 年 2 月
目 录 Contents 要 闻 回 顾 01-15 业 务 动 态 16-21 01 集 团 公 司 董 事 长 党 组 书 记 高 红 卫 到 航 天 信 息 做 基 层 工 作 调 研 16 航 天 信 息 中 标 成 为 电 子 港 澳 通 行 证 制 证 设 备 全 国 独 家 供 应 商
目 录 Contents 要 闻 回 顾 01-15 业 务 动 态 16-21 01 集 团 公 司 董 事 长 党 组 书 记 高 红 卫 到 航 天 信 息 做 基 层 工 作 调 研 16 航 天 信 息 中 标 成 为 电 子 港 澳 通 行 证 制 证 设 备 全 国 独 家 供 应 商 03 集 团 公 司 纪 检 组 组 长 党 组 成 员 高 福 来 赴 新 疆 航 天 信 息 调
3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76
LIFESTYLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 21.0% 2,534,900,000 37.2% 740,200,000 25.9% 0.874 21 1 3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112,655 182,494 138,987 (587,859) (491,736) (111,787)
地球生命力报告2008.indd
2008 1 2008 2008 2 3 2008 2008 4 5 2008 2008 6 7 2008 2008 8 ~ 9 2008 2008 10 WWF and living planet are WWF Registered Trademarks 10.08 (20 M) 1986 Panda symbol WWF-World Wide Fund For Nature 1609 100006
photocatalyst SARS SARS SARS O2 O2-H2O OH ZnOTiO2 SnO2CdS 3.2 ev 380 nm 400700 nm 1.010 mwcm 2 300400 nm 254 nm 20041373 39
photocatalyst SARS SARS SARS O2 O2-H2O OH ZnOTiO2 SnO2CdS 3.2 ev 380 nm 400700 nm 1.010 mwcm 2 300400 nm 254 nm 20041373 39 0.1 mwcm 2 0.1 Wcm 2 400530 nm 400 500 nm 10100 nm 10 nm 100 nm 40 20041373 365
3_month_on_report TC final
樂 施 會 5.12 地 震 3 個 月 工 作 報 告 樂 施 會 5.12 地 震 三 個 月 工 作 報 告 1. 5.12 地 震 災 情 最 新 情 況 於 2008 年 5 月 12 日, 中 國 發 生 黎 克 特 制 8 級 地 震, 震 央 位 於 四 川 汶 川 是 次 地 震 發 生 至 今, 共 錄 得 餘 震 22,638 次, 最 大 餘 震 為 5 月 25 日 於 四
上 海 市 锦 天 城 律 师 事 务 所 关 于 威 腾 电 气 集 团 股 份 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 补 充 ( 一 ) (2015) 锦 律 非 证 字 第 469 号 致 : 威 腾 电 气 集 团 股 份 上 海
上 海 市 锦 天 城 律 师 事 务 所 关 于 威 腾 电 气 集 团 股 份 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 补 充 ( 一 ) 上 海 市 锦 天 城 律 师 事 务 所 地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 花 园 石 桥 路 33 号 花 旗 集 团 大 厦 14 楼 电 话 :021-61059000 传 真 :021-61059100
untitled
649 902 937 1254 1 1 1975 20 6267 113 2 3 4 5 1172 1176 6 2 1986 23 3 1983 1986 1312 2 4 2005 86-87 5 945 946 1022 1026 1026 1041 1041 1044 1080 1081 1081 1094 1096 1108 1108 1147 1147 1172 1205 1238 6
untitled
www.sinobiopharm.com 1177 105,246 108.9% 13,422 56% 5.93 56.1% 29% 185,678 1.5 1.53 1 130 ( ) GMP PVC GMP 2 GMP http://www.sinobiopharm.com 3 43% 105,246108.9% 13,42256%5.93 56.1% 185,678 19.2% DDS GMP28,372
三、由傳統到現代的語文教育背景
通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 姚 素 珍 香 港 公 開 大 學 教 育 及 語 文 學 院 講 師 摘 要 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以
<70392D373028B05DAC46B14DBDD729B2BEB0CAADB6ADB12E696E6464>
公 務 人 員 退 休 年 金 改 革 的 理 念 論 述 兼 談 改 革 的 效 益 評 估 財 政 專 論 9 公 務 人 員 退 休 年 金 改 革 的 理 念 論 述 兼 談 改 革 的 效 益 評 估 呂 明 泰 銓 敘 部 退 撫 司 司 長 壹 前 言 我 國 公 務 人 員 退 休 年 金 制 度 建 制 迄 今, 已 歷 經 80 年 ; 期 間 雖 然 經 過 84 年 的 大
21 :3 83 91 8 73
BIBLID 0253-2875(2002)21 3 p.72-88 Titles of Theses and Dissertations in Chinese Studies Conducted in the Taiwan Area in the 2001-2002 Academic Year......................................................
投资者教育丛书
投 资 者 教 育 丛 书 证 券 市 场 基 础 知 识 读 本 上 海 证 券 交 易 所 投 资 者 教 育 中 心 编 2007 年 12 月 - 0 - 目 录 第 一 章 证 券 市 场 基 本 知 识 介 绍... - 3 - 一 证 券 市 场 主 要 结 构...- 3 - 二 证 券 市 场 的 参 与 者...- 4 - 三 证 券 市 场 主 要 产 品...- 6 - 四
一 摘 要 民 國 114 年 我 國 即 將 面 臨 超 高 齡 社 會,65 歲 以 上 的 老 人 人 口 將 會 有 462 萬 人, 佔 總 體 人 口 數 20.1%, 這 個 數 字 非 常 可 觀, 可 以 預 見 未 來 十 年 後 的 社 會, 做 什 麼 政 策, 販 賣 什
目 錄 一 摘 要 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P2 二 本 文 ( 緣 起 問 題 說 明 等 )--------------------------------------------------------------------------------------------P2
Microsoft Word 題型範例.doc
98 學 年 度 四 技 二 專 甄 試 入 學 測 驗 商 管 群 專 業 科 目 ( 一 ) 經 濟 與 商 業 環 境 題 型 範 例 ( 一 ) 經 濟 與 商 業 環 境 一 科 主 要 綜 合 過 去 商 業 概 念 與 經 濟 學 兩 科 目 之 部 分 內 容, 第 一 章 和 第 十 章 為 商 業 概 念 與 商 業 現 代 化 等 商 概 的 基 本 常 識, 第 二 章 至
2 V - 39 2014 12 5 會 議 內 容 : 年 塞 車 ; 工 人 體 育 場 側 的 栢 麗 停 車 場, 等 泊 位 的 車 大 排 長 龍, 安 裝 攝 像 頭 之 後, 輪 候 車 輛 排 隊 打 白 鴿 轉, 造 成 路 面 主 席 : 各 位 議 員 : 現 在 我 們 開
澳 門 特 別 行 政 區 立 法 會 會 刊 DIÁRIO DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU V-39 V 第 LEGISLATURA 五 屆 立 法 會 2.ª SESSÃO 第 二 立 LEGISLATIVA 法 會 期 ( 二 零 一 四 (2014-2015) 二 零 一 五 ) 第 一
目 錄 目 錄 祝 賀 與 鼓 勵 1 茅 屋 為 秋 風 所 破 歌 - 序 7 永 遠 會 長 獻 辭 13 會 長 獻 辭 17 常 務 副 會 長 獻 辭 23 理 事 長 獻 辭 27 本 會 簡 介 31 應 屆 名 譽 職 銜 芳 名 32 應 屆 理 監 事 組 織 架 構 芳 名 34 歷 屆 名 譽 職 銜 及 理 監 事 組 織 架 構 芳 名 36 簡 介 54 章 程 55
证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要>
泰 信 先 行 策 略 开 放 式 证 券 投 资 基 金 2015 年 年 度 报 告 摘 要 2015 年 12 月 31 日 基 金 管 理 人 : 泰 信 基 金 管 理 有 限 公 司 基 金 托 管 人 : 中 国 光 大 银 行 股 份 有 限 公 司 送 出 日 期 :2016 年 3 月 30 日 1 重 要 提 示 1.1 重 要 提 示 基 金 管 理 人 的 董 事 会 董
3484 立 法 會 2013 年 1 月 23 日 林 健 鋒 議 員, G.B.S., J.P. 梁 君 彥 議 員, G.B.S., J.P. 黃 定 光 議 員, S.B.S., J.P. 湯 家 驊 議 員, S.C. 何 秀 蘭 議 員 李 慧 琼 議 員, J.P. 林 大 輝 議 員
立 法 會 2013 年 1 月 23 日 3483 會 議 過 程 正 式 紀 錄 2013 年 1 月 23 日 星 期 三 上 午 11 時 正 會 議 開 始 出 席 議 員 : 主 席 曾 鈺 成 議 員, G.B.S., J.P. 李 卓 人 議 員 涂 謹 申 議 員 陳 鑑 林 議 員, S.B.S., J.P. 梁 耀 忠 議 員 劉 皇 發 議 員, 大 紫 荊 勳 賢, G.B.S.,
2013 年報 ANNUAL REPORT 2 3 4 6 11 14 29 40 42 43 44 46 47 48 51 142 144 145 2014 3 27 2 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938
, :,, ;, WTO, ;,,, (CIP) /,. :, ISBN F74 CIP (2005) : : 127 : : : : : 787 m
, :,, ;, WTO, ;,,, (CIP) /,. :, 2005. 9 ISBN 7 5612 1977 6.... F74 CIP (2005) 088139 : : 127 :710072 : 029 88493844 88491757 : www.nwpup.com : : 787 mm 960 mm 1/ 16 : 17 : 368 : 2005 9 1 2005 9 1 : 25.
~ Adam Bittleston ~ 丁 力 藺 編 譯 < 註 > 九 月 二 十 三 日, 是 晝 夜 等 長 的 一 天, 之 後 黑 夜 比 白 晝 長, 環 繞 著 我 們 的 黑 暗, 也 一 天 天 地 變 多 史 代 納 用 四 個 象 徵 性 的 大 天 使, 與 每 個 季 節
2006 簡 訊 Vo 10. 詩 / P 1 慈 心 花 園 / P 2 華 德 福 幼 教 師 的 生 命 任 務 / P 4 家 長 學 苑 - 對 孩 子 的 瞭 解 兒 童 研 討 / P 8 中 秋 節 慶 / P 10 秋 天 的 故 事 與 詩 歌 / P 12 秋 天 食 譜 / P 15 家 長 分 享 親 子 花 語 / P 16 秋 / P 18 ~ Adam Bittleston
<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4D1AFAFAC50B8B92D2036A4D135A95DB9CEC5E9202D20B5D8AFE8BD67205F20A64EB6A9A959A142C262ABB0A142B4B6A64EAE71A142B3D8A4F15F202D323031322E30372E31332EA7F3B7732E646F63>
麗 星 郵 輪 天 秤 星 號 吉 隆 坡 檳 城 普 吉 島 喀 比 全 新 體 驗 六 天 五 夜 假 期 ( 華 航 篇 ) 亞 太 最 大 郵 輪 公 司 - 麗 星 郵 輪 東 南 亞 的 花 園 城 市 - 馬 來 西 亞 吉 隆 坡 世 界 文 化 遺 產 - 馬 來 西 亞 檳 城 熱 帶 度 假 島 嶼 - 泰 國 普 吉 島 人 生 中 必 去 之 度 假 秘 境 - 泰 國 喀
Microsoft Word - 歷史封面
臺 北 區 公 立 高 中 九 十 七 學 年 度 第 二 學 期 大 學 入 學 指 定 科 目 第 三 次 聯 合 模 擬 考 試 歷 史 考 科 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答, 修 正 時 應 以 橡 皮 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 非 選 擇 題 用 黑 色 或 藍 色
2 V - 10 2013 12 2 3 列 席 者 : 社 會 文 化 司 司 長 張 裕 ( 十 二 月 三 日 列 席 者 ) 社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室 主 任 張 素 梅 發, 高 度 關 注 他 們 的 需 要, 全 力 以 赴 制 定 和 落 實 各 項 政 策 措 施,
澳 門 特 別 行 政 區 立 法 會 會 刊 DIÁRIO DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU V-10 第 V 五 LEGISLATURA 屆 立 法 會 1.ª SESSÃO 第 一 立 LEGISLATIVA 法 會 期 ( 二 零 一 三 (2013-2014) 二 零 一 四 ) 第 一
屠 杀 方 案 的 重 要 构 造 者 之 一, 但 随 后 他 又 收 回 了 这 句 话 这 里 很 有 必 要 指 出, 权 威 的 历 史 学 家 认 为 在 大 屠 杀 的 决 策 席 中 并 没 有 侯 赛 尼 的 参 与 他 们 的 研 究 表 明, 就 算 1941 年 侯 赛 尼
犹 太 政 治 研 究 概 览 哈 吉 阿 明 侯 赛 尼, 纳 粹 与 大 屠 杀 : 合 作 的 原 因 本 质 和 后 果 2015 年 12 月 26 日 作 者 : 杰 弗 瑞 赫 尔 夫 (Jeffrey Herf) 翻 译 : 中 国 石 油 大 学 ( 北 京 ) 翻 译 硕 士 陈 亚 地 王 甜 甜 李 军 董 寒 冰 俞 晨 飞 审 校 :SIGNAL 关 媛 摘 要 2015
(02) (02) (02) (02) A (03) (03) (04)
JF ( JF ) JF ( JF ) 3~4 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 12 15 16 17 ( ) ( h t t p :// m o p s. t w s e. c o m. t w (http://www.jpmrich.com.tw) www.jpmrich.com.tw 65 17 (02) 2755-8686 (02) 2702-4699 285 25 (02)
Microsoft Word - 第二章.doc
第 二 章 文 獻 探 討 第 一 節 公 司 治 理 變 數 與 公 司 價 值 關 係 一 股 權 結 構 與 公 司 價 值 關 係 有 關 股 權 結 構 對 與 公 司 績 效 的 影 響, 究 竟 為 何? 綜 合 國 內 外 研 究 結 果, 其 實 文 獻 的 結 論 不 一, 有 的 支 持 正 相 關 有 的 是 支 持 負 向 關 係, 有 的 是 認 為 兩 者 之 間 存
: 639 2017 2 3 9 10 12 15 17 31 54 66 85 90 92 94 96 98 178 183 22 56 6 639 www.shougang-resources.com.hk 2 XV 260,000 3 Fine Power Group Limited Fine Power Fine Power XV Mount Gibson Iron Limited 450,000
全 新 境 界, 全 新 享 受 歡 迎 來 到 37 樓 品 味 全 新 澳 門 君 悅 酒 店 不 斷 追 求 更 高 的 境 界, 於 酒 店 37 樓 推 出 全 新 高 端 餐 飲 體 驗, 用 高 質 素 的 服 務 高 品 味 的 陳 設 更 兼 靈 活 的 訂 製 菜 譜, 為 賓
HYATT 商 標 和 相 關 標 誌 是 凱 悅 酒 店 集 團 的 商 標 2014 凱 悅 酒 店 集 團 版 權 所 有 保 留 所 有 權 利 位 於 三 十 七 樓 的 全 新 境 界, 全 新 享 受 歡 迎 來 到 37 樓 品 味 全 新 澳 門 君 悅 酒 店 不 斷 追 求 更 高 的 境 界, 於 酒 店 37 樓 推 出 全 新 高 端 餐 飲 體 驗, 用 高 質 素 的
健康之友
健 康 之 友 目 錄 簡 介 3 宗 旨 / 會 員 資 格 4 會 員 權 利 5 2004 年 工 作 表 6 2005 年 工 作 表 7 2006 年 工 作 表 8 2007 年 工 作 表 9 2008 年 度 計 劃 11 每 年 一 度 健 康 同 樂 日 13 各 類 型 健 康 講 座 14 全 民 認 滋 知 多 少 15 其 它 活 動 16 未 來 展 望 17-2 -
untitled
第 六 章 平 機 會 的 公 信 力 和 架 構 事 宜 引 言 6.1 我 們 在 第 四 章 和 第 五 章 講 述 了 影 響 平 機 會 公 信 力 的 事 件 在 本 章 中, 我 們 會 繼 續 闡 述 調 查 小 組 職 權 範 圍 所 訂 明 的 第 二 項 工 作 我 們 首 先 會 概 述 二 零 零 三 年 發 生 的 事 件 對 平 機 會 公 信 力 的 影 響, 然 後
一 水 环 境 质 量 状 况 ( 一 ) 主 要 水 体 水 质 状 况 1 2000~2011 年, 作 为 本 市 主 要 出 境 控 制 断 面 的 大 桥 断 面 水 质 显 著 改 善, 水 质 综 合 污 染 指 数 ( 计 算 方 法 附 后 ) 下 降 33.8%, 化 学 需 氧
上 海 市 环 境 保 护 和 环 境 建 设 协 调 推 进 委 员 会 Shanghai Environmental Protection Committee 上 海 市 环 境 保 护 和 环 境 建 设 工 作 简 报 ( 第 四 轮 环 境 效 益 监 测 评 估 专 刊 ) 环 境 监 测 数 据 表, 近 12 年 来, 出 境 断 面 水 质 不 断 改 善, 苏 州 上 下 游 水
(一)
聖 公 會 柴 灣 聖 米 迦 勒 小 學 學 校 報 告 (2010-2011) ( 甲 ) 我 們 的 學 校 第 2 頁 ( 乙 ) 關 注 事 項 的 成 就 與 反 思 重 點 發 展 項 目 一 : 培 養 學 生 主 動 學 習 的 態 度 和 習 慣 ( 培 養 學 生 主 動 學 習 的 興 趣 ) 成 就 1. 部 分 學 科 表 示 老 師 在 備 課 會 中 討 論 教 學
<4D6963726F736F667420576F7264202D20443335323020A661B0CFA67EB77C2D5249AAC0AAF8A54EAAEDC1BFBD5AB8EAAEC6>
2010 年 D3520 地 區 年 會 國 際 扶 輪 社 長 代 表 許 勝 傑 前 總 監 伉 儷 RRFC Archi & Betty 演 講 資 料 國 際 扶 輪 社 長 代 表 許 勝 傑 前 總 監 RRFC Archi 簡 介 姓 名 : 許 勝 傑 Archi, Jason S.C Hsu 生 日 : 1947 年 4 月 10 日 地 址 : 桃 園 市 三 民 路 一 段 號
900957 2013 900957 2013 1...2 2...3 3...5 4...0 900957 2013 1 1.1 1.2 1.3 1.4 900957 2013 2 2.1 : (%) ( ) 390,430,519.33 391,434,461.33-0.26 ( ) 379,514,710.76 380,582,009.08-0.28 / 1.09 1.09 0.00 (%)
0702-1 第八屆夢想資助計畫專書《台灣真善美‧夢想KEEP WALKING》.pdf
002 003 推 薦 序 推 薦 序 以 夢 想 向 國 際 展 現 大 視 野 曾 志 朗 中 央 研 究 院 院 士 臺 灣 年 在 國 際 上 現 受, 從 科 技 產 業 發 展 文 創 計 到 在 地 人 文 都 以 臺 灣 有 人 與 世 界 通, 而, 最 在 社 會 環, 一 出 現 人 和 不 事, 日 又 發 重, 不 民, 更 發 世 界 關, 以 為 ade in ai an
4 18,826 7,792 (13,894) (7,205) 4, (16) 510 (856) (922) (17,690) (8,192) (4) (7) 15 (16) (217) 672 2,849 (10,336) (7,424) 7 (34,168) (
ASIA ENERGY LOGISTICS GROUP LIMITED 351 1 4 18,826 7,792 (13,894) (7,205) 4,932 587 5 (16) 510 (856) (922) (17,690) (8,192) 867 15 (4) (7) 15 (16) (217) 672 2,849 (10,336) (7,424) 7 (34,168) (28,032) 8
2 (1) 9,718,697, ,082,020, % 276,388, ,461, % 174,462, ,813, % -2,222,755, ,285,696,26
1 Shandong Chenming Paper Holdings Limited* 1812 2015 000488 B 200488 1812 (86)-0536-2158008 (86)-0536-2158008 (852)-2501 0088 (86)-0536-2158977 (86)-0536-2158977 (852)-2501 0028 chenmmingpaper@163.com
8 (40,848) (261,307) 9 (40,848) (261,307) (1,702) (3,494) (42,550) (264,801) (28,294) (164,750) (12,554) (96,557) (40,848) (261,307) (29,255) (166,800
ASIA ENERGY LOGISTICS GROUP LIMITED 351 4 7,792 3,755 (7,205) (8,092) 587 (4,337) 5 510 (1,640) (922) (799) (8,192) (8,899) (420) (187,076) (978) 14 (7) 356 14 (217) (1,544) 2,849 (6,950) (7,424) (8,148)
09青草地正文新2.cdr
科 苑 青 草 地 卷 首 语 倾 听 花 开 的 声 音 文 / 方 中 明 ( 华 南 植 物 园 ) 记 得 前 苏 联 作 家 康 巴 乌 斯 托 夫 斯 基 讲 的 一 个 美 丽 的 故 事 : 有 一 位 巴 黎 清 洁 工, 因 为 一 位 小 姑 娘 向 往 一 朵 金 蔷 薇, 他 就 从 首 饰 作 坊 的 尘 土 里 筛 选 金 粉 末 最 终 他 用 收 集 的 金 粉 末
2011 2013 2 22 85 62 23 132 3 1984 10 33 4 2005 1 21 5 23 132 Macau Management Association...03...05 1. 2. 3. 4. 5....11...12...13...14...15...16...17...19...20...21...22...23...24...25...26...27...29...32...33...35...38...39...40...41...42...43...45...48-49...50-51...52...53-54...55-56
2002 (ph4) 2003 ISO 9001 2005 (ph4) 2008 2008 2010 2013 2014 GMP 2011 2015 1992 5 27 8,000,000 2000 3 69.0% 31.0% 102
2015 3 20 1992 50.0% 69.0% 31.0% 2000 3 90.0% 10.0% 1992 1994 1995 1998 1999 GMP 1999 2000 101 2002 (ph4) 2003 ISO 9001 2005 (ph4) 2008 2008 2010 2013 2014 GMP 2011 2015 1992 5 27 8,000,000 2000 3 69.0%
( JF ) ( JF ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( h t t p :// n e w m o p s. t s e. c o m. t w ( h t t p :// w w w. j p m r i c h. c o m. t w ) ( )
( JF ( JF ( ( ( ( 9 11 13 14 ( ( h t t p :// n e w m o p s. t s e. c o m. t w ( h t t p :// w w w. j p m r i c h. c o m. t w ( www.jpmrich.com.tw 1 20 (02 8726-8686 (02 8786-8976 285 25 (02 2252-2665 (02
视点
目 录 视 点 1/ 美 国 楼 市 并 非 淘 金 之 所 : 想 两 三 年 翻 倍 不 太 可 能 3/ 经 济 学 家 称 亚 洲 或 成 新 一 波 债 务 危 机 爆 发 地 5/ 我 们 该 如 何 讨 论 税 负? 观 点 7/ 做 高 端 品 牌, 还 是 中 低 端 品 牌? 11/ 基 业 长 青 的 两 个 法 宝 : 创 新 和 管 理 14/ 未 来 十 年 15 吴 晓
厦 门 大 学 科 技 周 报
厦 门 大 学 科 技 处 工 作 周 报 2015-2016 学 年 第 二 学 期 第 3 周 (2016 年 2 月 29 日 -3 月 6 日 ) 综 合 事 务 纵 向 项 目 事 务 横 向 项 目 及 成 果 推 广 事 务 平 台 建 设 与 成 果 管 理 事 务 专 项 事 务 2016 年 3 月 11 日 综 合 事 务 继 续 补 充 修 订 厦 门 大 学 校 史 馆 展
,499,990,000
32 32 622 622 1,499,990,000 Taiko Kikai Industrial Co. Ltd. 40% 60% 70% 30% 98% 2% 22 3 Zhao Sizhen 76.17% 23.83% 737,164,130 BT eipo 60% 30% 10% 12 12 1% 0.003% 0.005% 450,000,000 Baring Private Equity
2011 / % / % % 5.42% 4.23% % 3.39% 0.24 % 90,669, , / ,838, ,755,500.
2011 2011 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 000530200530 888 888 0411-86538130 0411-86654530 0411-86641470 0411-86654530 000530@bingshan.com 000530@bingshan.com 2.2 2.2.1 3,184,200,936.13 2,912,380,523.59 9.33% 1,794,739,324.48
36817.indb
163 GMP 164 165 166 167 GMP GMP GMP GMP 168 GMP GMP GMP GMP GMP GMP GMP 169 170 GMP 171 GMP GMP GMP GMP GMP 172 GMP GMP GMP GMP 173 GMP 174 175 176 (i)(ii)(iii)(iv)(v) GMP 177 CDE CCD IDC Center for Drug
上海柴油机股份有限公司
上 海 柴 油 机 股 份 有 限 公 司 600841 2010 年 第 一 季 度 报 告 目 录 1 重 要 提 示... 2 2 公 司 基 本 情 况... 2 3 重 要 事 项... 3 4 附 录... 5 1 1 重 要 提 示 1.1 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 本 报 告 所 载 资 料 不 存 在 任 何 虚 假
股份有限公司
公 司 代 码 :600818 公 司 简 称 : 中 路 股 份 900915 中 路 B 股 中 路 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 报 告 摘 要 一 重 要 提 示 1.1 为 全 面 了 解 本 公 司 的 经 营 成 果 财 务 状 况 及 未 来 发 展 规 划, 投 资 者 应 当 到 上 海 证 券 交 易 所 网 站 等 中 国 证 监 会 指 定 网 站 上 仔
1. 381,200,000 4,694,470, % ,330, ,187,000 36,784,000 2
CSPC PHARMACEUTICAL GROUP LIMITED 1093 1 5,342,470 5,075,665 +5.3% 653,852 434,655 +50.4% 2 117,330 3 (53,187) (36,784) 600,665 515,201 +16.6% 10.17 9.30 +9.4% 10.07 8.81 +14.3% 1 1. 381,200,000 4,694,470,000
2002 A
2002 A 1 2 3 4 6 7 8 9 16 17 19 67 1 2002 A Chongqing Changan Automobile Company Limited 260 023 67591349 67591568 023 67866055 67870261 cazqc@mail.changan.com.cn 260 400023 260 400023 http://www.changan.com.cn
证 券 代 码 :002619 证 券 简 称 : 巨 龙 管 业 公 告 编 号 :2016 011 浙 江 巨 龙 管 业 股 份 有 限 公 司 关 于 签 订 合 作 设 立 产 业 基 金 框 架 协 议 的 公 告 本 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 公
Listed company dragon pipe (stock code:002619) announced to initial an industry M&A fund with CMC In February 2016, listed company dragon pipe (stock code:002619) announced to initial an industry M&A fund
<B169D2B12DB171A5C1B6A1AB48A5F52E706466>
2013 1960 1990 1999 2002 2007 116 1980 2008 2010 1980 1980 1990 1999 2002 2007 1960 2010-2011 117 66 23 34,266 (1987 10 ) ( 1997) 1960 118 19 18 17 1 2 12 3 4 6 5 7 13 14 8 15 16 9 10 11 1 11 2 12 3 13
,293,855 2,511,075 (2,716,920) (2,103,804) 576, ,271 5,902 3,252 (4,646) 3,346 (20,935) (21,529) (35,235) (27,022) (
HENAN JINMA ENERGY COMPANY LIMITED 6885 2 0 1 8 6 3 0 3,293.9 363.0 0.68 0.05 2018 6 30 2017 6 30 1 2018 6 30 6 30 2018 2017 3 3,293,855 2,511,075 (2,716,920) (2,103,804) 576,935 407,271 5,902 3,252 (4,646)
Microsoft Word - IMF的改革
一 国 际 货 币 基 金 组 织 的 背 景 资 料 ( 一 ) 概 念 国 际 货 币 基 金 组 织 (International Monetary Fund, 简 称 IMF), 是 政 府 间 的 国 际 金 融 组 织, 总 部 设 在 美 国 首 都 华 盛 顿 它 是 根 据 1944 年 7 月 签 订 的 国 际 货 币 基 金 协 定, 于 1945 年 12 月 27 日 成
70279.indb
20071231 20071231281875305 1,1073,70220051231253 6532,381200520062007 334.063341.963321.466200821 105297 10 2005 20062007123165.3% 43.5%32.3% 200520062007123169.6% 41.8%27.9% 12 70 13 1 200722007 123123575620078
II. 採 取 的 措 施 和 有 關 進 度 改 善 規 管 架 構 4. 規 管 律 師 在 香 港 提 供 服 務 的 架 構, 應 該 現 代 化 而 免 受 不 必 要 的 規 限 ㆒ 直 以 來, 律 政 司 積 極 致 力 改 善 這 個 架 構 (a) 律 師 法 團
立 法 會 CB(2)1644/03-04(01) 號 文 件 立 法 會 司 法 及 法 律 事 務 委 員 會 發 展 香 港 為 法 律 服 務 中 心 I. 擴 大 法 律 服 務 範 疇 的 目 的 及 目 標 律 政 司 的 施 政 方 針 之 ㆒, 是 協 助 香 港 發 展 為 區 域 性 的 法 律 服 務 和 解 決 紛 爭 的 心 2. 就 落 實 這 項 施 政 方 針, 我
02 04 06 08 2006 10 12 20 96 109 111 115 117 119 124 133 135 137 138 139 140 141 190 193 195 02 03 3383 04 05 06 12 31 2006 2005 6,675 5,371 24.3 2,300 1,739 32.3 1,915 1,468 30.4 1,242 979 26.9 0.355
2 (1) 10,606,358, ,718,697, % 939,164, ,388, % 741,811, ,462, % -2,697,509, ,222,755
1 Shandong Chenming Paper Holdings Limited* 1812 2016 000488 B 200488 1812 (86)-0536-2158008 (86)-0536-2158008 (852)-2501 0088 (86)-0536-2158977 (86)-0536-2158977 (852)-2501 0028 chenmmingpaper@163.com
厦门创兴科技股份有限公司
600094 2005 2005... 1... 2... 4... 6... 7... 10 ( )... 15... 71 1 2005 1 2 3 4 1 2005 1 2 A A A 600094 B B B B 900940 3 161 31 161 31 200120 http://www.worldbest.sh.cn shhygf@worldbest.sh.cn 4 5 021-58799888
07港澳.doc
52 20133 24 2017 2017 2013.3.25 2013.3.7 2013.3.18 53 24 2013.3.25 Larry Diamind 2013.3.29 2013.3.25 3 24 26 BSD 2013.3.26 BSD CEPA 2013.3.27 CEPA CEPA 2013.3.27 am7302013.3.26 --- 2013.2.28 1.4% (2012)
厦门创兴科技股份有限公司
600619 2005 1...1 2...1 3...3 4...6 2005 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 600619 B 900910 2555 021-65660000 021-65670941 dongmi@highly.cc 2.2 2.2.1 B 1 : : (%) ( ) 3,600,403,544.41 3,550,834,371.87 1.40 ( )( )
1 Annual Report 08 2 Financial Summary Sincere Watch (Hong Kong) Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) S
1 Annual Report 08 2 06 10 7 9 5 8 1 Sincere Watch (Hong Kong) Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 00444 1 Annual Report 08 2 Financial Summary 06 10 8 7 9
香港高血壓參考概覽-成年高血壓患者在基層醫療的護理【病友篇】
香 港 高 血 壓 參 考 概 覽 - 成 年 高 血 壓 患 者 在 基 層 醫 療 的 護 理 病 友 篇 由 基 層 醫 療 工 作 小 組 轄 下 的 基 層 醫 療 概 念 模 式 及 預 防 工 作 常 規 專 責 小 組 編 制 2012 年 2 月 修 訂 目 錄 前 言... 1 何 謂 高 血 壓?... 2 高 血 壓 的 風 險 因 素... 3 高 血 壓 對 健 康 造
第17期.indd
2015 第 17 期 重 庆 市 人 民 政 府 关 于 加 快 发 展 服 务 贸 易 服 务 外 包 的 实 施 意 见 发 展 目 标 到 2017 年, 全 市 服 务 贸 易 进 出 口 总 额 突 破 300 亿 美 元, 年 均 增 长 速 度 达 到 30% 离 岸 服 务 外 包 执 行 额 突 破 30 亿 美 元, 年 均 增 长 速 度 达 到 30% 到 2020 年,
Paper IVEMC 1/01
學 生 手 冊 2016/17 舊 學 制 高 級 文 憑 及 其 他 課 程 適 用 目 錄 頁 1. 簡 介 2. 2016/17 學 年 及 重 要 日 子 3. 一 般 資 料 與 規 則 3.1 學 院 開 放 時 間 3.2 惡 劣 天 氣 下 的 上 課 安 排 3.3 學 生 證 3.4 安 全 措 施 及 學 院 活 動 的 保 險 事 宜 3.5 火 警 事 宜 3.6 儲 物
Wai Yuen Tong Medicine Holdings Limited * 4 382, ,939 (232,027) (194,621) 150, , , ,206 (121,700) (130,519) (83,538) (80,576)
WAI YUEN TONG MEDICINE HOLDINGS LIMITED * 897 382.6 350.9 9.0% 150.5 156.3 (3.7%) (40.5) (38.3) 5.7% (3.2) (7.6) (57.9%) 2,624.2 2,657.7 (1.3%) 2.1 2.1 19.2% 16.4% 2.8% 210.9 323.7 (34.8%) * 1 Wai Yuen
股份有限公司
三 一 重 工 股 份 有 限 公 司 2014 年 半 年 度 报 告 摘 要 一 重 要 提 示 1.1 本 半 年 度 报 告 摘 要 摘 自 半 年 度 报 告 全 文, 投 资 者 欲 了 解 详 细 内 容, 应 当 仔 细 阅 读 同 时 刊 载 于 上 海 证 券 交 易 所 网 站 等 中 国 证 监 会 指 定 网 站 上 的 半 年 度 报 告 全 文 1.2 公 司 简 介
[ ] [ ] 52 [ ] [ ]
![[ ] [ ] 52 [ ] [ ]](/thumbs/43/23120224.jpg "[ ] [ ] 52 [ ] [ ]")
54 70 53 47 41 41 64 [ ] [ ] 52 [ ] [ ] 35 [ ] [ ] 53 55 62 44 47 54 63 43 54 70 33 53 0992 33003396 1157 600649 600754 A 900934 B 1025 8277 Fiat Industrial S.p.A. 1336 0354 1093 601928 47 13 Biosensors