第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 这 些 汉 语 考 试 主 要 有 以 下 8 类 10 种, 均 为 全 国 性 的 考 试, 有 的 甚 至 在 海 外 设 有 考 点 下 面 首 先 以 表 格 形 式 揭 示 各 考 试 的 概 貌, 排 列 以

Size: px
Start display at page:

Download "第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 这 些 汉 语 考 试 主 要 有 以 下 8 类 10 种, 均 为 全 国 性 的 考 试, 有 的 甚 至 在 海 外 设 有 考 点 下 面 首 先 以 表 格 形 式 揭 示 各 考 试 的 概 貌, 排 列 以"

Transcription

1 2016 年 第 5 期 ( 总 第 82 期 ) 海 外 华 文 教 育 OVERSEASCHINESEEDUCATION No GeneralSerialNo.82 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 侯 仁 锋 申 荷 丽 ( 县 立 广 岛 大 学, 日 本 广 岛 ; 山 口 大 学, 日 本 山 口 ) 摘 要 : 日 本 是 世 界 上 积 极 开 展 汉 语 教 学 和 考 试 的 国 家 之 一, 自 80 年 代 开 始, 日 本 国 内 相 继 研 制 开 发 出 了 面 向 不 同 群 体 和 需 求 的 汉 语 考 试 据 我 们 调 查, 这 些 考 试 主 要 有 8 类 10 种, 均 为 全 国 性 的 考 试, 有 的 甚 至 在 海 外 设 有 考 点 本 文 对 日 本 国 内 的 汉 语 考 试 进 行 了 全 面 的 考 察, 揭 示 了 各 种 考 试 的 创 立 发 展 过 程 以 及 考 试 性 质 等 级 内 容 和 特 点 在 此 基 础 上, 进 一 步 概 括 出 了 日 本 汉 语 考 试 的 主 要 特 色, 这 些 对 其 他 国 家 开 发 汉 语 考 试 将 提 供 有 益 的 借 鉴 和 启 示 关 键 词 : 日 本 汉 语 考 试 ; 汉 语 教 学 ; 民 间 ; 协 会 ; 研 制 开 发 中 图 分 类 号 :H195 文 献 标 志 码 :A 文 章 编 号 : (2016) DOI 编 码 : /j.cnki.oce 一 引 言 日 本 是 深 受 汉 文 化 影 响 的 国 家, 汉 语 教 学 在 日 本 有 着 悠 久 的 历 史 特 别 是 进 入 20 世 纪 80 年 代 以 后, 随 着 中 国 改 革 开 放 政 策 的 实 施, 中 日 两 国 的 政 治 经 济 科 技 文 化 等 交 流 与 合 作 迅 速 发 展, 日 本 国 内 掀 起 了 学 习 汉 语 的 热 潮 在 大 学 和 高 中 学 习 汉 语 的 学 生 超 过 了 法 语 德 语 韩 语 等 语 种, 成 为 继 英 语 之 后 的 第 2 大 外 语 [1] 除 了 正 规 的 学 校 教 学 以 外, 社 会 上 面 向 各 层 次 人 员 的 汉 语 培 训 班 和 培 训 机 构 也 应 运 而 生, 据 有 关 统 计 日 本 有 200 万 人 在 学 习 汉 语 [2] 有 教 学 就 有 考 试, 另 外, 日 本 严 格 实 行 行 业 考 试 准 入 制 度 所 以, 自 80 年 代 初, 日 本 国 内 相 继 研 制 开 发 出 了 一 系 列 汉 语 考 试, 逐 步 建 立 起 了 较 为 完 善 的 汉 语 考 试 体 系 日 本 国 内 究 竟 有 哪 些 汉 语 考 试? 这 些 考 试 各 有 什 么 特 点? 考 试 等 级 内 容 等 又 是 如 何 设 定 的? 我 们 对 此 进 行 了 考 察, 现 将 结 果 概 述 如 下 二 汉 语 考 试 的 种 类 自 80 年 代 开 始, 日 本 国 内 相 继 研 制 开 发 出 了 面 向 不 同 群 体 和 需 求 的 汉 语 考 试 据 我 们 调 查, 收 稿 日 期 : 作 者 简 介 : 侯 仁 锋, 男, 县 立 广 岛 大 学 教 授, 研 究 方 向 为 汉 语 教 学 语 言 测 试 等 hourenfeng@gmail.com 申 荷 丽, 女, 博 士, 国 立 山 口 大 学 兼 职 教 师, 研 究 方 向 为 汉 语 教 学 翻 译 论 等 shenhelijp@hotmail.com 基 金 项 目 : 本 文 系 日 本 国 家 科 研 基 金 项 目, 课 题 : 关 于 日 本 汉 语 检 定 考 试 的 信 度 和 效 度 的 研 究 该 文 为 研 究 的 部 分 成 果 ( 本 稿 は 科 学 研 究 费 助 成 金 基 盘 研 究 (C)( 研 究 课 题 : 中 国 语 定 试 の 信 性 と 妥 当 性 にする 研 究 课 题 番 号 )による 研 究 成 果 の 一 部 である ) 624

2 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 这 些 汉 语 考 试 主 要 有 以 下 8 类 10 种, 均 为 全 国 性 的 考 试, 有 的 甚 至 在 海 外 设 有 考 点 下 面 首 先 以 表 格 形 式 揭 示 各 考 试 的 概 貌, 排 列 以 实 施 时 间 先 后 为 序 表 1 日 本 国 内 主 要 的 汉 语 考 试 名 称 ( 日 语 名 称 ) 主 办 及 起 始 时 间 性 质 和 用 途 1 1 汉 语 检 定 考 试 ( 中 国 语 定 试 ) 1 2 计 分 式 商 务 汉 语 检 定 考 试 (スコア 式 ビ ジネス 中 国 语 定 试 ) 2 商 务 汉 语 检 定 考 试 (ビジネス 中 国 语 定 试 ) 3 大 学 入 学 考 试 汉 语 ( 大 学 入 试 センタ 试 中 国 语 ) 4 1 汉 语 交 际 能 力 考 试 ( 中 国 语 コミュニケ ション 能 力 定,TECC) 4 2 基 础 汉 语 交 际 能 力 考 试 ( 基 础 中 国 语 コ ミュニケション 能 力 定,B-TECC) 5 实 用 汉 语 技 能 考 试 ( 用 中 国 语 技 能 定 试 ) 6 翻 译 导 游 考 试 汉 语 ( 通 ガイド 试 中 国 语 ) 7 翻 译 专 业 资 格 考 试 汉 语 ( 翻 门 职 资 格 试 中 国 语 ) 汉 语 检 定 协 会, 1981 年 1 2,2005 年 商 务 汉 语 学 会, 1991 年 大 学 入 学 考 试 中 心,1997 年 汉 语 交 际 协 会, 1997 年 4 2,2011 年 亚 洲 国 际 交 流 奖 学 财 团,1998 年 日 本 政 府 观 光 局,2005 年 日 本 翻 译 协 会, 2008 年 1 1 面 向 一 般 学 习 者 的 汉 语 检 定 考 试 报 考 无 条 件 限 制 每 年 3 次 考 察 考 生 在 商 务 活 动 中 运 用 汉 语 进 行 交 流 的 能 力 报 考 无 条 件 限 制 每 年 1 次 高 考 考 生 可 选 择 的 外 语 考 试 之 一, 国 籍 不 限 每 年 举 行 1 次 4 1 面 向 一 般 学 习 者 的 汉 语 交 际 能 力 考 试 报 考 无 条 件 限 制 每 年 2 次 面 向 一 般 学 习 者 的 汉 语 检 定 考 试, 报 考 无 条 件 限 制 每 年 2 次 从 事 翻 译 导 游 工 作 必 须 通 过 的 国 家 资 格 考 试 报 考 无 条 件 限 制, 每 年 8 月 笔 试 通 过 翻 译 专 业 考 试, 成 为 专 职 翻 译 或 翻 译 经 营 管 理 者 报 考 无 条 件 限 制 每 年 4 次 8 医 疗 口 译 员 技 能 考 试 汉 语 ( 医 疗 通 士 技 能 定 中 国 语 ) NPO 日 本 口 译 导 游 联 盟 东 京 口 译 学 院, 2008 年 通 过 医 疗 口 译 员 技 能 考 试 者, 可 作 为 医 疗 口 译 员 协 同 患 者 就 诊 报 考 无 条 件 限 制 每 年 2 次 以 上 各 类 汉 语 考 试, 除 了 翻 译 导 游 考 试 是 日 本 政 府 观 光 局 主 办 的 国 家 资 格 考 试 之 外, 其 他 均 属 于 协 会 学 会 等 民 间 组 织 开 发 的 汉 语 考 试 目 前, 汉 语 检 定 协 会 最 早 研 制 开 发 的 汉 语 检 定 考 试 成 为 日 本 最 具 权 威 参 加 人 数 最 多 的 汉 语 考 试, 汉 语 交 际 能 力 考 试 成 为 第 2 大 汉 语 考 试 相 比 之 下, 其 他 考 试 或 因 受 报 考 条 件 限 制, 或 因 涉 及 汉 语 以 外 的 专 业 知 识, 考 试 难 度 大 等 原 因, 考 生 规 模 还 不 大, 如 : 商 务 汉 语 检 定 考 试 的 报 考 人 数 为 135 人 (2009 年 ), 翻 译 导 游 汉 语 考 试 的 报 考 人 数 为 1049 人 (2012 年 ) 下 面, 我 们 对 这 些 考 试 分 别 进 行 概 述 三 各 种 汉 语 考 试 概 观 ( 一 ) 汉 语 检 定 考 试 ( 中 国 语 定 试 ) 1981 年 4 月, 汉 语 学 力 认 证 协 会 ( 日 本 汉 语 检 定 协 会 的 前 身 ) 在 大 阪 创 立, 香 坂 顺 一 就 任 会 长, 同 年 11 月 举 办 了 第 1 次 汉 语 学 力 认 证 考 试 ( 现 在 的 汉 语 检 定 考 试 ), 创 立 之 初, 每 年 举 办 2 次 (6 11 月 ) 1985 年, 协 会 会 址 迁 移 到 东 京, 汉 语 学 力 认 证 协 会 解 散, 继 而 成 立 了 汉 语 检 定 协 会 1986 年 6 月 ( 第 11 回 ) 起, 考 试 名 称 改 为 汉 语 能 力 检 定 考 试,1995 年 6 月 ( 第 28 回 ) 起 考 试 名 称 625

3 海 外 华 文 教 育 2016 年 改 为 现 名 称 汉 语 检 定 考 试 1998 年 3 月 起, 考 试 每 年 定 期 举 办 3 次 ( 月 的 第 4 个 星 期 日 ),1 级 每 年 只 有 1 次 (11 月 ) 截 至 2011 年 11 月, 累 计 报 考 人 数 达 80 万 人, 近 几 年, 每 年 报 考 人 数 超 过 6 万 人 ( 近 两 年 稍 有 下 降 ), 汉 语 检 定 考 试 成 为 日 本 国 内 考 生 规 模 最 大 的 考 试 许 多 与 中 国 有 关 的 公 司 企 业 在 招 聘 员 工 时 要 求 相 应 级 别 的 汉 语 检 定 证 书 目 前, 日 本 全 国 47 个 都 道 府 县 设 有 53 个 考 点, 此 外, 还 在 北 京 上 海 大 连 广 州 西 安 香 港 台 北 新 加 坡 设 有 海 外 考 点 报 考 无 条 件 限 制, 近 年 汉 语 检 定 考 试 考 生 与 合 格 者 数 量 如 图 一 所 示 图 一 近 年 考 生 与 合 格 者 数 量 统 计 注 : 参 照 日 本 汉 语 检 定 协 会 网 站 作 成 2011 年 3 月, 因 日 本 东 北 大 地 震 第 73 回 考 试 中 止 除 此 之 外, 每 3 回 为 1 年 1981 年 汉 语 检 定 考 试 实 施 当 初, 考 试 分 4 个 等 级, 经 过 多 年 的 发 展, 在 等 级 设 置 和 试 卷 结 构 方 面 进 行 了 一 些 调 整 和 改 革, 现 在 考 试 分 6 个 等 级, 从 低 到 高 依 次 为 准 4 级 4 级 3 级 2 级 准 1 级 1 级, 各 等 级 均 有 听 力 和 笔 试 两 大 部 分, 准 1 级 和 1 级 还 有 口 试 ( 听 力 和 笔 试 合 格 者 参 加 ), 考 生 可 以 根 据 自 己 的 汉 语 水 平 报 考 相 应 的 等 级 汉 语 检 定 考 试 结 构 概 要 如 表 2 所 示, 从 准 4 级 到 1 级 采 用 不 同 试 卷, 其 中,4 级 与 3 级 准 1 级 与 1 级 的 题 型 和 题 量 基 本 相 同, 只 是 考 试 难 度 不 同 各 等 级 合 格 线 不 同, 准 4 级 为 总 分 60 分, 从 4 级 到 1 级 合 格 线 逐 级 升 高,1 级 为 85 分 听 力 和 笔 试 同 时 达 到 合 格 标 准 的 考 生 ( 准 1 级 和 1 级 考 生 外 加 口 试 合 格 ), 将 获 得 日 本 汉 语 检 定 协 会 颁 发 的 合 格 证 书, 合 格 证 书 有 效 期 间 为 2 年 ( 准 4 级 4 级 3 级 ) 和 5 年 (2 级 准 1 级 1 级 ) 表 2 汉 语 检 定 考 试 结 构 概 要 等 级 考 试 内 容 答 题 方 式 题 量 ( 个 ) 满 分 合 格 线 时 间 ( 分 钟 ) 适 合 对 象 准 4 级 4 级 3 级 2 级 626 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 以 学 习 学 时 掌 握 500 个 基 本 词 汇 者 为 对 象 以 学 习 学 时, 掌 握 个 词 汇 者 为 对 象 以 学 习 学 时, 掌 握 个 词 汇 者 为 对 象 以 能 阅 读 理 解 较 复 杂 文 章 能 日 汉 互 译 短 文 ( 字 ) 者 为 对 象

4 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 等 级 考 试 内 容 答 题 方 式 题 量 ( 个 ) 满 分 合 格 线 时 间 ( 分 钟 ) 适 合 对 象 准 1 级 1 级 听 力 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 口 试 ( 会 话 日 汉 互 译 等 ) 听 力 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 口 试 ( 汉 译 日 日 译 汉 等 ) 以 能 阅 读 理 解 报 刊 文 学 作 品 应 用 文 等 较 高 难 度 的 文 章 和 日 汉 互 译 者 为 对 象 有 很 高 的 读 解 表 现 能 力 高 难 度 文 章 的 日 汉 互 译 及 口 译 者 注 : 参 照 日 本 汉 语 检 定 协 会 网 站 作 成 因 出 题 难 度 不 同 合 格 线 有 时 变 动 听 力 和 笔 试 合 格 者 参 加 口 试 3. 计 分 式 商 务 汉 语 检 定 考 试 (スコア 式 ビジネス 中 国 语 定 试 ) 2005 年, 汉 语 检 定 协 会 新 推 出 计 分 式 商 务 汉 语 检 定 考 试, 该 考 试 被 誉 为 汉 语 检 定 考 试 的 商 务 版, 在 日 本 商 务 汉 语 学 会 的 协 助 下 于 2005 年 6 月 开 始 实 施, 每 年 举 办 2 次 (3 6 月 ) 考 试 不 分 等 级, 采 用 统 一 试 卷, 报 考 无 条 件 限 制, 主 要 适 合 于 有 一 定 汉 语 基 础 的 考 生 计 分 式 商 务 汉 语 检 定 考 试 ( 下 午 实 施 ) 与 汉 语 检 定 考 试 同 日 举 行, 参 加 该 考 试 的 考 生 也 可 同 时 报 考 汉 语 检 定 考 试 准 4 级 3 级 准 1 级 ( 上 午 实 施 ) 日 本 国 内 设 有 20 个 考 点, 此 外, 还 在 北 京 上 海 大 连 广 州 香 港 新 加 坡 设 有 6 个 海 外 考 点 据 汉 语 检 定 协 会 网 站 发 布 的 通 告, 目 前 该 考 试 暂 时 停 止 举 办 表 3 计 分 式 商 务 汉 语 检 定 考 试 等 级 标 准 考 试 内 容 题 量 满 分 时 间 考 试 分 数 解 释 听 力 ( 选 择 题 ) 20 个 笔 试 ( 选 择 题 ) 30 个 100 分 90 分 钟 50 分 以 下 在 商 务 活 动 中 尚 不 具 备 运 用 汉 语 进 行 交 流 的 能 力 分 在 商 务 活 动 中 有 待 提 高 运 用 汉 语 进 行 交 流 的 能 力 分 在 商 务 活 动 中 可 以 运 用 汉 语 进 行 初 步 的 交 流 分 在 商 务 活 动 中 可 以 运 用 汉 语 进 行 基 本 的 交 流 80 以 上 在 商 务 活 动 中 可 以 较 熟 练 地 运 用 汉 语 进 行 交 流 注 : 参 照 日 本 汉 语 检 定 协 会 网 站 作 成 ( 二 ) 商 务 汉 语 检 定 考 试 (ビジネス 中 国 语 定 试 ) 1990 年, 原 大 阪 外 国 语 大 学 校 长 伊 地 知 善 继 创 设 了 日 本 商 务 汉 语 学 会, 该 学 会 的 目 的 是 进 行 商 务 汉 语 研 究 并 由 此 开 展 与 有 关 团 体 的 交 流 活 动, 努 力 提 高 我 国 汉 语 学 习 者 的 语 言 能 力, 为 促 进 日 中 友 好 交 流 做 贡 献 1991 年 开 始, 商 务 汉 语 学 会 每 年 12 月 定 期 举 行 商 务 汉 语 检 定 考 试,1996~ 1999 年 的 商 务 汉 语 检 定 考 试 由 商 务 汉 语 学 会 与 大 阪 商 工 会 议 所 共 同 举 办 在 东 京 大 阪 北 九 州 市 设 有 3 个 考 点,2009 年, 在 名 古 屋 也 设 了 考 点 至 2011 年 为 止, 共 举 办 了 20 次 考 试,2012 年, 商 务 汉 语 检 定 考 试 中 止 2013 年 3 月, 日 本 商 务 汉 语 学 会 解 散, 同 年 4 月, 由 前 学 会 会 员 自 发 成 立 了 日 本 商 务 汉 语 研 究 会 ( 非 会 员 制 ), 该 研 究 会 主 要 以 举 办 中 小 规 模 的 研 究 会 朗 读 会 及 专 题 讨 论 会 为 主 627

5 海 外 华 文 教 育 2016 年 图 二 考 生 和 合 格 者 数 量 统 计 注 : 参 照 日 本 商 务 汉 语 学 会 学 会 会 报 号 资 料 作 成 商 务 汉 语 检 定 考 试 分 4 个 等 级, 由 低 到 高 依 次 为 4 级 3 级 2 级 1 级, 其 中,1 级 考 试 自 2007 年 开 始 实 施, 考 生 每 年 只 有 1 4 人 各 级 使 用 不 同 的 试 卷,4 个 等 级 的 考 试 都 不 考 听 力, 而 是 考 读 写 译, 试 题 以 选 择 填 空 问 答 形 式 为 主, 内 容 涉 及 商 贸 专 业 词 汇 及 相 关 知 识, 报 考 无 条 件 限 制 考 试 概 要 如 表 4 所 示 表 4 商 务 汉 语 检 定 考 试 概 要 等 级 考 试 内 容 解 答 方 式 题 量 ( 个 ) 满 分 适 合 对 象 4 级 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 级 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 级 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 有 初 步 汉 语 基 础, 欲 学 习 商 务 汉 语 或 与 中 国 有 业 务 交 往 的 商 务 人 员 欲 提 高 商 务 汉 语 水 平, 从 事 简 单 的 商 务 口 译 翻 译 的 商 务 人 员 及 中 国 留 学 生 比 较 熟 悉 商 务, 能 运 用 汉 语 较 熟 练 地 进 行 口 译 翻 译 的 人 员 1 级 一 次 : 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 二 次 : 听 力 ( 记 述 性 试 题 ) 熟 悉 商 务, 在 商 务 活 动 中 能 熟 练 地 运 用 汉 语 进 行 口 译 翻 译 的 专 业 人 员 注 : 参 照 日 本 商 务 汉 语 学 会 网 站 作 成 ( 三 ) 大 学 入 学 考 试 汉 语 ( 大 学 入 试 センタ 试 中 国 语 ) 日 本 的 大 学 入 学 考 试 是 由 大 学 入 学 考 试 中 心 主 持 的 全 国 统 一 考 试, 类 似 于 中 国 的 高 考, 每 年 1 月 举 行, 考 试 科 目 主 要 有 国 语 地 理 历 史 公 民 数 学 外 语 理 科 ( 物 理 化 学 生 物 ) 1997 年 之 前, 大 学 入 学 考 试 的 外 语 科 目 只 有 英 语 法 语 和 德 语 3 种 欧 美 语 种, 自 1997 年 开 始, 文 部 科 学 省 ( 相 当 我 国 教 育 部 ) 也 将 汉 语 作 为 高 考 考 生 可 选 择 语 种 之 一,2002 年 开 始, 韩 国 语 也 被 列 为 高 考 可 选 择 语 种, 至 此, 外 语 考 试 共 有 5 个 语 种 可 供 考 生 选 择 据 有 关 统 计,1998 年, 全 国 开 设 汉 语 课 的 高 中 超 过 350 所, 及 至 2011 年 便 达 到 了 542 所 [3] ( 选 修 汉 语 人 数 22,061 人 ), 在 高 中 开 设 的 18 种 外 语 ( 英 语 除 外 ) 中, 开 设 汉 语 的 学 校 数 和 选 修 人 数 超 过 了 韩 国 语 法 语 德 语 等 语 种 居 第 1 位 目 前, 大 学 入 学 考 试 报 考 英 语 的 考 生 最 多, 汉 语 的 考 生 次 之, 居 第 2 位 大 学 入 学 考 试 汉 语 考 生 数 量 统 计 见 下 图 628

6 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 图 三 大 学 入 学 考 试 汉 语 考 生 数 量 统 计 注 : 参 照 日 本 大 学 入 学 考 试 中 心 网 站 作 成 大 学 入 学 考 试 的 汉 语 考 试 只 有 笔 试, 不 考 听 力, 考 试 对 象 是 在 日 本 参 加 高 考 的 高 中 生, 不 受 国 籍 限 制, 在 日 本 高 中 学 习 的 华 人 子 女 参 加 高 考 时, 外 语 考 试 多 选 择 汉 语 从 考 试 内 容 来 看, 共 有 55 题, 全 部 为 选 择 性 试 题, 题 量 大, 难 度 较 高 汉 语 考 试 内 容 概 要 如 表 5 所 示 表 5 大 学 入 学 考 试 汉 语 考 试 内 容 概 要 考 试 内 容 解 答 方 式 ( 填 涂 答 题 卡 ) 题 量 ( 个 ) 满 分 时 间 1 发 音 ( 声 母 韵 母 声 调 ) 选 对 话 文 词 语 词 语 语 序 短 文 会 话 文 阅 读 理 解 分 钟 5 长 文 阅 读 理 解 长 文 阅 读 理 解 8 34 合 计 注 : 参 照 日 本 大 学 入 学 考 试 中 心 网 站 作 成 ( 四 ) 汉 语 交 际 能 力 考 试 ( 中 国 语 コミュニケション 能 力 定,TECC) 汉 语 交 际 能 力 考 试 由 日 本 汉 语 交 际 协 会 主 办, 是 汉 语 专 家 和 有 关 公 司 企 业 共 同 开 发 的 考 试, 自 1997 年 开 始 组 织 实 施, 被 誉 为 类 似 于 TOEIC 的 汉 语 考 试 考 试 内 容 比 较 注 重 考 生 实 际 的 汉 语 运 用 能 力, 每 年 7 月 12 月 举 行 两 次, 现 已 举 办 了 31 回 考 试 报 考 无 条 件 限 制 日 本 国 内 设 有 8 个 考 点, 另 在 中 国 台 湾 设 有 海 外 考 点 考 生 主 要 是 公 司 职 员 和 大 学 生, 两 项 占 考 生 总 人 数 的 70% 以 上, 考 生 职 业 构 成 和 年 龄 构 成 如 图 四 图 五 所 示 图 四 考 生 职 业 构 成 (%) 注 : 参 照 日 本 汉 语 交 际 协 会 网 站 作 成 629

7 海 外 华 文 教 育 2016 年 图 五 考 生 年 龄 构 成 (%) 注 : 参 照 日 本 汉 语 交 际 协 会 网 站 作 成 汉 语 交 际 能 力 考 试 主 要 考 查 考 生 在 日 常 生 活 社 会 交 往 中 运 用 汉 语 进 行 交 际 的 能 力, 实 用 性 交 际 性 是 考 试 的 主 要 特 色 考 试 分 听 力 和 笔 试 两 大 部 分, 满 分 1000 分, 根 据 分 数 从 低 到 高 分 为 F E D C B A6 个 等 级 从 F 到 A 级 采 用 同 一 试 卷, 考 生 得 到 的 分 数 决 定 其 取 得 的 汉 语 水 平 等 级 成 绩 有 效 期 为 2 年 考 题 分 8 大 类 型, 共 140 题, 听 力 和 笔 试 各 70 题, 全 部 为 4 选 1 的 选 择 性 试 题 汉 语 交 际 能 力 考 试 内 容 见 下 表 表 6 汉 语 交 际 能 力 考 试 概 要 等 级 F(0 249 分 ) 考 生 能 力 能 用 问 候 语 理 解 日 常 生 活 的 基 本 用 语 考 试 内 容 答 题 方 式 ( 全 部 为 选 择 性 试 题 ) 听 力 (70 题 )(35 分 钟 ) 笔 试 (70 题 )(45 分 钟 ) E( 分 ) D( 分 ) C( 分 ) 可 以 简 单 地 表 达 自 我 意 愿 能 在 购 物 旅 行 等 特 定 范 围 内 进 行 初 步 交 流 能 在 日 常 会 话 等 一 定 范 围 内 进 行 交 流 B( 分 ) 有 较 高 的 汉 语 交 际 能 力 第 1 部 分 基 本 数 量 听 解 试 题 第 2 部 分 图 片 听 解 试 题 (20 题 ) 第 3 部 分 短 会 话 听 解 试 题 (20 题 ) 第 4 部 分 较 长 会 话 讲 话 听 解 试 题 (20 题 ) 第 5 部 分 语 序 试 题 第 6 部 分 选 词 填 空 试 题 (20 题 ) 第 7 部 分 词 语 解 释 试 题 (20 题 ) 第 8 部 分 阅 读 理 解 试 题 (20 题 ) A(900 分 以 上 ) 有 高 度 的 汉 语 交 际 能 力 注 : 参 照 日 本 汉 语 交 际 协 会 网 站 作 成 3. 基 础 汉 语 交 际 能 力 考 试 ( 基 础 中 国 语 コミュニケション 能 力 定,B-TECC) 为 了 进 一 步 扩 大 考 试 覆 盖 面,2011 年, 汉 语 交 际 能 力 协 会 推 出 了 更 低 等 级 的 考 试 基 础 汉 语 交 际 能 力 考 试 该 考 试 主 要 面 向 初 学 者, 考 试 对 象 设 定 为 学 习 汉 语 200 小 时 以 内 的 学 习 者, 相 当 于 汉 语 检 定 考 试 4 级 3 级 水 平 的 考 生 2014 年 6 月 在 东 京 神 奈 川 大 阪 举 行 了 第 6 回 考 试 试 卷 题 型 与 汉 语 交 际 能 力 考 试 相 同, 考 题 分 8 大 类 型, 共 80 题, 听 力 和 笔 试 各 40 题, 全 部 为 4 选 1 的 选 择 性 试 题, 满 分 490 分 成 绩 有 效 期 为 2 年 考 试 概 要 如 下 表 所 示 630

8 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 表 7 基 础 汉 语 交 际 能 力 考 试 概 要 分 数 段 考 生 能 力 考 试 内 容 答 题 方 式 ( 全 部 为 选 择 性 试 题 ) 听 力 (40 题 )(25 分 钟 ) 笔 试 (40 题 (30 分 钟 ) 能 试 着 用 汉 语 进 行 交 流, 会 简 单 的 问 候 语 自 我 介 绍 等 可 以 初 步 用 汉 语 进 行 交 流, 进 行 基 本 的 日 常 会 话 可 以 初 步 用 汉 语 表 达 自 己 的 意 愿, 进 行 一 般 性 交 流 能 用 汉 语 进 行 日 常 会 话, 大 学 2 外 学 习 汉 语 两 年, 有 望 达 到 400 分 以 上 第 1 部 分 基 本 数 量 听 解 试 题 第 2 部 分 图 片 听 解 试 题 第 3 部 分 短 会 话 听 解 试 题 第 4 部 分 较 长 会 话 讲 话 听 解 试 题 第 5 部 分 语 序 试 题 第 6 部 分 选 词 填 空 试 题 第 7 部 分 词 语 解 释 试 题 第 8 部 分 阅 读 理 解 试 题 注 : 参 照 日 本 汉 语 交 际 协 会 网 站 作 成 ( 五 ) 实 用 汉 语 技 能 考 试 ( 用 中 国 语 技 能 定 试 ) 亚 洲 国 际 交 流 奖 学 财 团 实 用 汉 语 技 能 检 定 考 试 实 施 委 员 会 于 1998 年 推 出 实 用 汉 语 技 能 检 定 考 试, 每 年 6 月 11 月 举 行, 报 考 无 条 件 限 制 与 其 他 汉 语 考 试 不 同 的 是, 试 卷 各 题 的 提 问, 均 使 用 汉 语 该 考 试 的 合 格 基 准 非 公 开 实 用 汉 语 技 能 检 定 考 试 设 有 6 个 等 级, 从 低 到 高 依 次 为 5 级 准 4 级 4 级 3 级 2 级 1 级, 每 个 等 级 都 有 听 力 和 笔 试 两 大 部 分,2 级 和 1 级 合 格 者, 需 要 参 加 口 试 (7 月 12 月 ) 考 生 可 以 根 据 自 己 的 汉 语 水 平 选 择 相 应 的 等 级 报 考 表 8 考 试 概 要 等 级 考 试 内 容 答 题 方 式 考 试 时 间 ( 分 钟 ) 适 合 对 象 5 级 准 4 级 4 级 3 级 2 级 1 级 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 20 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 30 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 20 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 45 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 20 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 45 听 力 ( 选 择 性 试 题 ) 20 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 45 听 力 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 25 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 60 复 试 : 口 试 听 力 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 25 笔 试 ( 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 ) 60 复 试 : 口 试 50 学 习 时 间 约 为 25 学 时, 掌 握 350 个 词 汇 学 习 时 间 约 为 学 时, 掌 握 个 词 汇 学 习 时 间 约 为 学 时, 掌 握 个 词 汇 学 习 时 间 约 为 学 时, 掌 握 个 词 汇 学 习 时 间 约 为 学 时, 掌 握 个 词 汇 学 习 时 间 约 为 学 时, 掌 握 个 词 汇 注 : 参 照 亚 洲 国 际 交 流 奖 学 财 团 网 站 作 成 631

9 海 外 华 文 教 育 2016 年 ( 六 ) 翻 译 导 游 考 试 汉 语 ( 通 ガイド 试 中 国 语 ) 1949 年, 日 本 政 府 公 布 了 翻 译 导 游 业 法 规 该 法 规 规 定, 凡 从 事 导 游 工 作 者 需 经 厚 生 省 ( 现 在 的 厚 生 劳 动 省, 相 当 于 中 国 的 原 卫 生 部 和 劳 动 部 ) 审 批, 通 过 导 游 资 格 认 证 自 2005 年 开 始, 日 本 政 府 推 出 了 翻 译 导 游 考 试, 导 游 资 格 由 审 批 认 证 制 改 成 了 考 试 准 入 注 册 制 在 日 本 带 团 从 事 导 游 者, 必 须 参 加 翻 译 导 游 考 试, 考 试 合 格 者 在 各 都 道 府 县 注 册, 取 得 翻 译 导 游 的 国 家 资 格 该 考 试 由 国 土 交 通 省 主 管, 委 托 观 光 局 举 办, 考 试 对 象 无 年 龄 性 别 学 历 国 籍 等 限 制 每 年 定 期 举 办 1 次, 分 初 试 笔 试 (8 月 ) 和 复 试 口 试 (12 月 ) 两 个 分 测 试 目 前 日 本 国 内 设 有 8 个 考 点, 在 北 京 台 北 开 设 了 汉 语 考 点, 在 首 尔 开 设 了 韩 国 语 考 点, 海 外 考 点 只 进 行 笔 试 翻 译 导 游 汉 语 考 试 的 考 生 及 合 格 率 如 表 9 所 示 表 9 翻 译 导 游 汉 语 考 生 及 合 格 率 考 生 ( 人 ) 笔 试 合 格 者 ( 人 ) 口 试 考 生 ( 人 ) 最 终 合 格 者 ( 人 ) 合 格 率 (%) 注 : 参 照 日 本 政 府 观 光 局 网 站 作 成 该 考 试 需 要 考 生 不 仅 具 备 外 语 能 力, 还 要 熟 悉 日 本 地 理 历 史 以 及 产 经 政 治 文 化 等 知 识, 要 求 知 识 面 广, 属 于 难 度 较 大 的 国 家 资 格 考 试 由 表 9 可 知, 除 了 2007 年 合 格 率 达 20.5% 以 外, 其 他 年 度 合 格 率 均 在 15% 以 下 笔 试 有 外 语 日 本 地 理 日 本 历 史 一 般 常 识 ( 产 经 政 治 文 化 等 )4 个 科 目, 其 中, 外 语 已 扩 大 到 10 个 语 种 ( 英 语 法 语 德 语 汉 语 俄 语 韩 国 语 西 班 牙 语 葡 萄 牙 语 意 大 利 语 泰 国 语 ), 考 生 可 从 中 选 择 近 年 来, 来 自 中 国 大 陆 和 港 台 的 观 光 旅 游 人 数 增 加, 汉 语 导 游 成 了 热 门 考 试, 考 生 数 量 仅 次 于 英 语, 在 各 语 种 导 游 考 试 中 居 第 2 位 2006 年 起 首 次 在 日 本 海 外 举 办 初 试 ( 笔 试 ), 翻 译 导 游 汉 语 笔 试 ( 中 文 简 体 ) 在 北 京 举 行 笔 试 和 口 试 全 部 合 格 将 获 得 日 本 导 游 资 格 证 书, 获 得 国 家 认 证 的 翻 译 导 游 资 格 将 永 久 有 效 翻 译 导 游 考 试 第 1 年 考 试 合 格 的 科 目, 两 年 以 内 有 效, 第 2 年 可 以 免 考 此 外, 还 有 一 些 免 试 科 目 及 规 定 ( 参 见 表 11) 表 10 翻 译 导 游 考 试 概 要 笔 试 考 试 科 目 解 答 方 式 题 量 ( 个 ) 满 分 时 间 ( 分 钟 ) 合 格 1 汉 语 选 择 性 试 题 记 述 性 试 题 日 本 地 理 选 择 性 试 题 ( 填 涂 答 题 卡 ) 日 本 历 史 选 择 性 试 题 ( 填 涂 答 题 卡 ) 一 般 常 识 ( 产 业 经 济 政 治 文 化 等 ) 选 择 性 试 题 ( 填 涂 答 题 卡 ) 口 试 从 事 翻 译 导 游 的 语 言 运 用 能 力 和 实 际 技 能 约 8 分 钟 注 : 参 照 日 本 政 府 观 光 局 网 站 作 成 632

10 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 表 11 免 试 科 目 及 规 定 免 试 科 目 免 试 规 定 : 通 过 以 下 考 试 的 考 生 可 以 免 试 相 应 的 科 目 汉 语 汉 语 检 定 考 试 1 级 合 格 者 日 本 地 理 日 本 国 内 旅 行 业 务 经 管 者 考 试 合 格 者 ; 地 理 能 力 检 定 日 本 地 理 1 级 或 2 级 合 格 者 日 本 历 史 历 史 能 力 检 定 日 本 史 1 级 或 2 级 合 格 者 ; 大 学 入 学 考 试 日 本 史 B 60 分 以 上 者 一 般 常 识 大 学 入 学 考 试 现 代 社 会 80 分 以 上 的 考 生 其 他 笔 试 科 目 合 格 者, 次 年 可 免 试 已 合 格 的 相 应 科 目 ; 笔 试 合 格 口 试 不 合 格 者, 次 年 可 免 试 笔 试 科 目 ; 已 有 翻 译 导 游 者 资 格, 参 加 其 他 语 种 的 翻 译 导 游 考 试, 可 免 试 外 语 以 外 的 笔 试 科 目 注 : 参 照 日 本 政 府 观 光 局 网 站 作 成 ( 七 ) 翻 译 专 业 资 格 考 试 汉 语 ( 翻 门 职 资 格 试 中 国 语 ) 翻 译 专 业 资 格 考 试 由 日 本 翻 译 协 会 研 制 开 发, 于 2008 年 开 始 实 施 该 学 会 的 目 的 是, 增 进 社 会 对 翻 译 工 作 的 认 识, 推 进 翻 译 技 术 和 技 能 的 提 高, 促 进 翻 译 者 提 高 翻 译 水 平 成 为 专 职 翻 译, 为 世 界 文 化 交 流 和 产 业 经 济 的 发 展 做 出 贡 献 报 考 无 条 件 限 制, 考 试 每 年 举 行 4 次 ( 月 ), 考 试 形 式 为 利 用 网 络 在 家 考 试 翻 译 专 业 资 格 考 试 有 英 语 和 汉 语 两 个 语 种, 共 考 4 个 科 目, 要 求 考 生 具 有 高 度 的 语 言 能 力 和 翻 译 技 能, 同 时 还 要 掌 握 翻 译 IT 技 能 和 翻 译 管 理 技 能, 属 于 高 难 度 的 资 格 考 试 4 科 目 全 部 合 格 ( 取 得 2 级 以 上 资 格 ), 经 二 次 审 查 ( 是 否 具 有 两 年 实 际 翻 译 经 历 的 实 践 审 查 ) 合 格 者, 将 通 过 日 本 翻 译 协 会 的 资 格 认 证, 获 得 专 业 翻 译 资 格 (CertifiedProfesionalTranslator) 4 科 目 全 部 合 格 ( 取 得 2 级 以 上 资 格 ) 者, 申 请 二 次 审 查 的 期 限 为 自 合 格 起 5 年 之 内 考 试 概 要 见 下 表 表 12 考 试 概 要 考 试 科 目 答 题 方 式 题 量 ( 个 ) 时 间 ( 分 钟 ) 满 分 1 翻 译 文 法 技 能 考 试 1 ( 汉 译 日 日 译 汉 ) 选 择 性 试 题 (4 选 1) 翻 译 IT 技 能 考 试 选 择 性 试 题 (4 选 1) 电 脑 操 作 技 能 翻 译 经 营 管 理 技 能 考 试 选 择 性 试 题 (4 选 1) 翻 译 专 业 技 能 考 试 2 ( 长 文 翻 译 : 汉 译 日 日 译 汉 ; 阅 读 归 纳 大 意 ) 记 述 性 试 题 注 :1 翻 译 文 法 技 能 考 试 又 分 中 日 翻 译 文 法 技 能 考 试 和 日 中 翻 译 文 法 技 能 考 试, 是 分 别 为 母 语 为 日 语 母 语 为 汉 语 的 考 生 设 计 的 考 生 可 任 选 1 种, 也 可 以 同 时 报 考 两 种 2 翻 译 专 业 技 能 考 试 分 法 律 翻 译 能 力 检 定 考 试 一 般 商 务 翻 译 能 力 检 定 考 试, 考 生 可 任 选 1 个 方 向 ( 八 ) 医 疗 口 译 员 技 能 考 试 汉 语 ( 医 疗 通 士 技 能 定 中 国 语 ) 该 考 试 是 由 NPO 日 本 口 译 导 游 联 盟 与 东 京 口 译 学 院 共 同 研 制 开 发, 于 2008 年 开 始 实 施, 外 语 可 选 语 种 有 英 语 汉 语 俄 语, 报 考 无 条 件 限 制 医 疗 口 译 员 技 能 考 试 主 要 考 查 考 生 使 用 汉 语 和 日 633

11 海 外 华 文 教 育 2016 年 语 进 行 医 疗 口 译 的 技 能, 在 整 个 医 疗 过 程 中 能 够 进 行 现 场 口 译 的 人 员, 经 认 证 合 格 者, 可 获 得 医 疗 口 译 1 级 资 格 ; 在 身 体 检 查 等 按 事 先 规 定 的 医 疗 程 序 进 行 现 场 口 译 的 人 员, 经 认 证 合 格 者, 可 获 得 医 疗 口 译 2 级 资 格 每 年 考 试 2 次 (3 9 月 ) 医 疗 口 译 员 技 能 考 试 包 括 笔 试 和 面 试, 笔 试 以 医 疗 用 语 汉 译 日 日 译 汉, 以 及 阅 读 理 解 为 主, 内 容 涉 及 医 疗 术 语 及 医 疗 知 识, 面 试 主 要 考 查 考 生 口 译 熟 练 程 度 表 13 考 试 概 要 考 试 内 容 时 间 ( 分 钟 ) 满 分 等 级 标 准 笔 试 医 疗 用 语 ( 汉 语 日 语 ) 汉 译 日 日 译 汉 汉 语 读 解 面 试 口 译 实 践 约 医 疗 口 译 2 级 ( 笔 试 和 面 试 成 绩 均 达 分 ); 医 疗 口 译 1 级 ( 笔 试 和 面 试 成 绩 均 达 85 分 以 上 ) 注 : 参 照 东 京 口 译 学 院 网 站 作 成 四 日 本 汉 语 考 试 的 特 色 前 文 我 们 介 绍 了 日 本 的 汉 语 考 试, 从 中 可 以 看 出 以 下 一 些 特 色 ( 一 ) 研 发 起 步 早 1981 年, 汉 语 检 定 考 试 就 开 始 实 施, 从 时 间 上 看, 比 中 国 的 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 更 早 (1990 年 ) 日 本 商 务 汉 语 学 会 1991 年 推 出 了 商 务 汉 语 检 定 考 试, 早 于 中 国 的 商 务 汉 语 考 试 (BCT) (2006 年 ) 这 说 明 日 本 是 世 界 上 最 积 极 开 展 汉 语 教 学 的 国 家 之 一, 其 教 学 和 研 究 较 为 成 熟, 并 自 成 体 系, 为 后 来 我 国 及 其 他 国 家 开 发 汉 语 考 试 提 供 了 借 鉴 ( 二 ) 考 试 覆 盖 面 宽 日 本 的 汉 语 教 学 有 两 个 特 点, 一 是 以 汉 语 为 第 2 外 语 从 零 起 点 学 习 者 居 多, 二 是 其 中 也 不 乏 专 攻 汉 语 的 高 水 平 学 习 者 针 对 这 种 情 况, 这 些 考 试 都 分 别 设 有 初 级 中 级 高 级 等 级, 以 满 足 各 类 学 习 者 的 需 要 如, 汉 语 检 定 考 试 分 6 个 等 级 ( 准 4 级 4 级 3 级 2 级 准 1 级 1 级 ), 既 有 面 向 初 学 者 的 考 试 ( 准 4 级 4 级 ), 又 有 面 向 高 级 汉 语 专 业 人 才 的 考 试 ( 准 1 级 1 级 ), 考 生 可 以 根 据 自 己 的 汉 语 水 平 报 考 相 应 的 等 级 ( 三 ) 考 试 涉 及 领 域 广 如 果 把 汉 语 检 定 考 试 汉 语 交 际 能 力 考 试 和 大 学 入 学 考 试 视 为 通 用 语 言 考 试 的 话, 那 么 商 务 医 疗 导 游 翻 译 考 试 就 是 特 殊 用 途 语 言 考 试, 前 者 为 日 本 的 普 通 汉 语 教 学 提 供 了 全 国 性 的 客 观 评 价 标 准 ; 后 者 为 各 行 业 选 拔 人 才 提 供 了 权 威 尺 度 实 现 了 考 试 的 评 价 教 学 效 果 和 选 拔 人 才 的 两 大 功 能 ( 四 ) 民 间 开 发 为 主 如 果 说 中 国 的 考 试 特 色, 其 中 之 一 考 试 多 是 在 官 方 主 导 下 开 发 的, 如, 大 学 入 学 考 试 大 学 英 语 四 六 级 考 试 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 等 等 相 对 而 言, 日 本 则 是 以 民 间 开 发 为 主, 不 带 官 方 色 彩, 所 以, 开 设 考 试 几 乎 不 设 门 槛 考 试 无 论 对 象 还 是 内 容 形 式, 都 灵 活 性 比 较 高, 甚 至 大 学 入 学 考 试 都 是 民 间 性 的, 是 否 参 加 这 个 考 试 不 带 官 方 的 强 制 性 色 彩, 由 各 大 学 自 主 决 定 以 上 的 8 类 10 种 考 试, 除 了 日 本 政 府 观 光 局 主 办 的 翻 译 导 游 考 试 之 外, 其 他 均 属 于 协 会 学 会 等 民 间 组 织 开 发, 各 协 会 学 会 的 成 员 以 国 内 大 学 研 究 机 构 的 专 家 学 者 为 主, 各 协 会 学 会 充 分 发 挥 自 身 优 势, 利 用 网 站 出 版 通 信 等 多 种 渠 道 和 形 式 扩 大 宣 传, 同 时 为 考 生 提 供 服 务 如, 汉 语 检 定 考 试 协 会 在 网 上 634

12 第 5 期 侯 仁 锋 申 荷 丽 : 日 本 的 汉 语 考 试 概 观 公 布 试 题 和 解 答 ( 并 定 期 出 版 ), 定 期 发 行 汉 语 之 环 杂 志 ( 每 年 3 期 ), 介 绍 汉 语 言 文 化 知 识 汉 语 学 习 方 法 等, 至 2014 年 4 月, 共 发 行 了 96 期 ( 同 时 网 站 电 子 刊 物 供 考 生 浏 览 ) 另 外, 还 面 向 企 业 和 学 校 ( 大 学 和 高 中 ) 开 展 汉 语 实 力 测 评 等 这 些 考 试 辅 助 工 作 促 进 了 汉 语 学 习 和 教 学, 同 时 确 保 了 考 试 生 源, 现 在 不 少 大 学 开 设 了 汉 语 检 定 考 试 对 策 等 课 程 ( 五 ) 考 试 设 计 体 现 了 现 代 测 试 理 念 日 本 的 这 些 考 试 经 过 草 创 期, 再 经 过 多 年 实 践, 特 别 在 测 试 方 法 等 上 都 有 所 建 树, 在 设 计 上 听 力 笔 试 并 重, 客 观 试 题 和 主 观 试 题 结 合, 考 试 既 重 语 言 知 识, 也 重 语 言 技 能, 能 全 面 测 查 考 生 的 汉 语 能 力 ( 六 ) 资 格 考 试 标 准 高 资 格 考 试 既 有 笔 试, 也 有 口 语, 还 兼 顾 相 关 的 专 业 知 识, 并 且 合 格 线 设 定 的 高, 这 些 均 达 合 格 者 才 能 获 得 认 证 资 格, 进 行 从 业 如, 医 疗 口 译 员 技 能 考 试, 考 生 必 须 达 到 85 分 以 上, 才 能 获 得 医 疗 口 译 1 级 资 格 证 书 再 如, 翻 译 导 游 考 试 汉 语 属 于 国 家 资 格 考 试, 该 考 试 需 要 考 生 具 备 很 高 的 汉 语 能 力, 同 时 还 要 熟 悉 日 本 地 理 历 史 以 及 产 经 政 治 文 化 等 知 识, 在 日 本 属 于 难 关 考 试 之 一, 根 据 近 年 的 统 计, 合 格 率 在 15% 以 下 正 因 为 考 试 严 标 准 高, 其 信 赖 程 度 也 高 ( 七 ) 考 试 的 科 学 性 有 待 完 善 语 言 是 人 类 社 会 最 复 杂 的 现 象 之 一, 语 言 测 试 是 一 项 涉 及 语 言 学 心 理 学 和 教 育 测 量 学 等 多 领 域 的 复 杂 工 程, 测 试 语 言 能 力, 需 要 建 立 整 套 科 学 的 测 试 方 法 目 前, 日 本 各 类 汉 语 考 试 还 没 有 制 定 相 应 的 考 试 大 纲 和 词 汇 语 法 大 纲, 考 试 命 题 多 依 赖 经 验, 主 观 成 分 很 高, 因 此, 有 些 考 试 稳 定 性 不 高 有 待 进 一 步 健 全 和 提 高 其 科 学 性 ( 八 ) 关 于 考 试 信 度 和 效 度 评 价 标 准 化 考 试 的 优 劣 有 两 个 最 重 要 的 质 量 指 标, 一 个 是 考 试 信 度, 也 就 是 考 试 结 果 的 可 信 程 度, 考 试 信 度 越 高, 考 试 成 绩 越 能 反 映 考 生 个 体 的 真 实 水 平 一 般 认 为, 标 准 化 考 试 的 信 度 系 数 应 该 在 0.9 以 上, 托 福 考 试 在 0.95 以 上,HSK 考 试 一 般 是 在 0.98 左 右 [4] 另 一 个 是 考 试 效 度, 是 指 一 个 考 试 是 不 是 准 确 地 测 到 了 它 想 要 测 的 内 容 目 前, 有 关 日 本 国 内 汉 语 考 试 的 信 度 和 效 度 的 系 数 指 标 还 无 从 把 握 也 有 研 究 表 明, 有 的 考 试 信 度 效 度 欠 佳 五 结 语 日 本 是 世 界 上 积 极 开 展 汉 语 教 学 和 考 试 的 国 家 之 一, 日 本 国 内 的 汉 语 考 试 起 步 早 种 类 多, 有 面 向 各 种 不 同 群 体 和 需 求 的 汉 语 能 力 测 试, 基 本 上 满 足 了 日 本 社 会 对 汉 语 能 力 测 试 的 需 要 自 90 年 代 开 始, 除 了 日 本 国 内 研 制 开 发 的 各 种 汉 语 考 试 外, 中 国 研 制 开 发 的 汉 语 考 试, 如, 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 实 用 汉 语 水 平 认 定 考 试 (C.TEST) 商 务 汉 语 考 试 (BCT) 等 也 相 继 进 入 了 日 本, 许 多 主 办 汉 语 考 试 的 协 会 或 研 究 会, 同 时 也 协 助 举 办 HSK BCT 等 考 试, 作 为 第 2 语 言 测 试 的 汉 语 考 试 种 类 繁 多, 形 成 了 各 展 所 长 竞 相 发 展 的 局 面 在 这 样 的 竞 争 环 境 下, 我 们 期 待 着 日 本 的 汉 语 考 试 更 加 完 善 更 加 成 熟, 朝 着 科 学 公 正 可 信 的 方 向 不 断 发 展 注 释 : [1] 源 自 关 于 大 学 教 育 内 容 的 改 革 状 况 等 ( 平 成 23 年 度 ) 关 于 高 中 国 际 交 流 等 状 况 ( 平 成 23 年 度 ) 文 部 科 学 省 网 站 : [2] 数 字 源 自 我 国 提 升 对 外 汉 语 教 育 水 平 人 民 日 报 海 外 版 2009 年 8 月 4 日 [3] 外 语 学 习 的 基 本 目 标 2012 对 高 中 汉 语 和 韩 国 语 教 育 的 建 议 中, 日 本 开 设 汉 语 课 的 高 中 为 831 所 (

13 海 外 华 文 教 育 2016 年 年 ), 本 文 统 计 数 字 源 自 关 于 高 中 国 际 交 流 等 状 况 ( 平 成 23 年 度 ) 文 部 科 学 省 网 站 : [4] 中 国 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 的 回 顾 与 展 望 崔 希 亮 郭 树 军, 中 国 语 言 文 字 网 : 参 考 文 献 : 侯 仁 锋 : 从 测 试 理 论 和 实 践 看 汉 语 检 定 考 试 以 3 级 考 试 为 中 心, 县 立 广 岛 大 学 人 间 文 化 学 院 纪 要,2013 年 贾 笑 寒 : 日 本 国 内 的 汉 语 能 力 考 试 及 其 借 鉴 意 义, 百 度 文 库 :[EB/OL]htp://wenku.baidu.com/view 李 桂 梅 : 汉 语 测 试 与 句 法 研 究 探 微, 北 京 : 北 京 语 言 大 学 出 版 社,2011 年 白 帝 社 编 辑 部 : 大 学 入 学 考 试 中 心 考 试 对 策 习 题 集, 东 京 : 白 帝 社,2013 年 中 检 研 究 会 编 : 中 检 试 题 集 第 76 第 78 回 ( 准 4 级 1 级 ), 东 京 : 光 生 馆,2013 年 日 本 汉 语 检 定 协 会 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 商 务 汉 语 研 究 会 网 站 :[EB/OL]htp://www014.upp.so-net.ne.jp/busines/ 日 本 大 学 入 学 考 试 中 心 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 汉 语 交 际 协 会 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 政 府 观 光 局 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 翻 译 协 会 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 医 疗 口 译 协 会 网 站 :[EB/OL]htp:// 日 本 东 京 口 译 学 院 网 站 :[EB/OL]htp://tia.cwec.jp/ 亚 洲 国 际 交 流 奖 学 财 团 网 站 :[EB/OL]htp://chuken.org/chuken/index.html OverviewontheChinesetestsinJapan HOURenfeng&SHENHeli (PrefecturalUniversityofHiroshima,Hiroshima Japan; YamaguchiUniversity,Yamaguchi Japan) Abstract:JapanisoneofthecountrieswhichconductanactiveimplementationofChineselanguage teachingandchinesetests.since1980s,variouskindsofteststargetingdiferentlearnersanddiferent needshavebeendevelopedandlauncheddomesticaly.accordingtooursurvey,thesetestsfalintoten kindsofeightcategories.alofthetestsarenationwidetests,withsomeofwhichareevensitedabroad. ThispaperhasmadeacomprehensiveoverviewonthedomesticChinesetestsinJapan,andrevealedthe establishment,development,properties,levels,contentsandcharacteristicsofthetests.onthisbasis,it hasfurthersynthesizedthemajorfeaturesofchinesetestsinjapan,whichmayprovideusefulreference andinspirationsforothercountriesindevelopingchinesetests. Keywords:ChinesetestsinJapan;Chineselanguageteaching;local;asociation;development 636

Microsoft Word - H61003.doc

Microsoft Word - H61003.doc 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 六 级 ) H61003 注 意 一 HSK( 六 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (50 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (50 题,50 分 钟 ) 3. 书 写 (1 题,45 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 140 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 六 级 ) H61001 注 意 一 HSK( 六 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (50 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (50 题,50 分 钟 ) 3. 书 写 (1 题,45 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 140 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 五 级 ) H51005 注 意 一 HSK( 五 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (45 题,45 分 钟 ) 3. 书 写 (10 题,40 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 125 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 六 级 ) H61005 注 意 一 HSK( 六 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (50 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (50 题,50 分 钟 ) 3. 书 写 (1 题,45 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 140 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

Microsoft Word - fff20100209101040_659376982.doc

Microsoft Word - fff20100209101040_659376982.doc HSK( 六 级 ) 样 卷 听 力 材 料 ( 音 乐,30 秒, 渐 弱 ) 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 六 级 ) 考 试 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 六 级 ) 考 试 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 六 级 ) 考 试 HSK( 六 级 ) 听 力 考 试 分 三 部 分, 共 50 题 请 大 家 注 意, 听 力 考 试 现 在 开 始 第 一 部 分

More information

Microsoft Word - H51006.doc

Microsoft Word - H51006.doc 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 五 级 ) H51006 注 意 一 HSK( 五 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (45 题,45 分 钟 ) 3. 书 写 (10 题,40 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 125 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时

More information

Microsoft Word - H61003.doc

Microsoft Word - H61003.doc 汉 语 水 考 试 HSK H61003 一 HSK 部 注 意 1. 听 力 50 题, 35 钟 2. 阅 读 50 题,50 钟 3. 书 写 1 题,45 钟 听 力 结 束, 5 钟 填 写 答 题 全 部 考 试 140 钟 含 考 生 填 写 个 人 信 时 间 5 钟 中 国 北 京 国 家 汉 办 / 孔 子 学 院 总 部 编 制 一 听 力 第 一 部 第 1 格 15 题 请

More information

50 35 1 15 8.... 8 8 8 C 1. A. B. C. D. 2. A. B. C. D. 3. A. B. C. D. 4. A. 12 B. 26 C. 50 D. 62 5. A. B. C. D. 6. A. B. C. D. 7. A. B. C. D. 8. A. B.

50 35 1 15 8.... 8 8 8 C 1. A. B. C. D. 2. A. B. C. D. 3. A. B. C. D. 4. A. 12 B. 26 C. 50 D. 62 5. A. B. C. D. 6. A. B. C. D. 7. A. B. C. D. 8. A. B. ( ) HSK 1 50 35 2 30 20 3 50 60 4 40 30 45 1 154 A B C 155 170 15 20 1 50 35 1 15 8.... 8 8 8 C 1. A. B. C. D. 2. A. B. C. D. 3. A. B. C. D. 4. A. 12 B. 26 C. 50 D. 62 5. A. B. C. D. 6. A. B. C. D. 7.

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 HSK( 五 级 ) 样 卷 听 力 材 料 ( 音 乐,30 秒, 渐 弱 ) 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 五 级 ) 考 试 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 五 级 ) 考 试 大 家 好! 欢 迎 参 加 HSK( 五 级 ) 考 试 HSK( 五 级 ) 听 力 考 试 分 两 部 分, 共 45 题 请 大 家 注 意, 听 力 考 试 现 在 开 始 第 一 部 分

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 六 级 ) H61330 注 意 一 HSK( 六 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (50 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (50 题,50 分 钟 ) 3. 书 写 (1 题,45 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 140 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 四 级 ) H41327 注 意 一 HSK( 四 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (40 题,40 分 钟 ) 3. 书 写 (15 题,25 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 105 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时

More information

费 用 : 广 东 金 融 学 院 外 国 留 学 生 会 计 学 专 业 本 科 项 目 授 予 学 位 : 管 理 学 学 士 培 养 具 备 良 好 汉 语 理 解 能 力 和 表 达 能 力, 系 统 掌 握 现 代 会 计 学 及 财 务 管 理 的 基 本 理 论 专 业 知 识 和 操

费 用 : 广 东 金 融 学 院 外 国 留 学 生 会 计 学 专 业 本 科 项 目 授 予 学 位 : 管 理 学 学 士 培 养 具 备 良 好 汉 语 理 解 能 力 和 表 达 能 力, 系 统 掌 握 现 代 会 计 学 及 财 务 管 理 的 基 本 理 论 专 业 知 识 和 操 广 东 金 融 学 院 外 国 留 学 生 金 融 学 专 业 本 科 项 目 授 予 学 位 : 经 济 学 学 士 培 养 具 备 良 好 汉 语 理 解 能 力 和 表 达 能 力, 系 统 掌 握 现 代 金 融 与 国 际 金 融 的 基 本 理 论 专 业 知 识 和 操 作 技 能, 熟 悉 国 际 惯 例, 了 解 中 国 国 情 及 中 华 文 化, 能 在 对 外 经 济 交 往

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 考 试 HSK H61005 注 意 HSK 部 1. 听 力 50, 35 钟 2. 阅 读 50,50 钟 3. 书 写 1,45 钟 听 力 结 束, 5 钟 填 写 答 全 部 考 试 140 钟 含 考 生 填 写 个 人 信 时 间 5 钟 中 国 北 京 国 家 汉 办 / 孔 子 学 院 总 部 编 制 听 力 第 部 第 1-15 请 选 出 与 所 听 内 容 一

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 考 试 HSK H61002 注 意 一 柯 HSK 部 1. 听 力 50, 35 钟 2. 阅 读 50,50 钟 3. 书 写 1,45 钟 柯 听 力 结 束, 5 钟 填 写 答 柰 柯 全 部 考 试 140 钟 含 考 生 填 写 个 人 信 时 间 5 钟 柰 中 国 北 京 国 家 汉 办 / 孔 子 学 院 总 部 编 制 一 柯 听 力 第 一 部 第 1-15

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 五 级 ) 样 卷 注 意 一 HSK( 五 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (45 题,40 分 钟 ) 3. 书 写 (10 题,40 分 钟 ) 二 答 案 先 写 在 试 卷 上, 最 后 10 分 钟 再 写 在 答 题 卡 上 三 全 部 考 试 约 125 分 钟 ( 含 考 生 填 写

More information

留 学 生 持 留 学 生 管 理 科 开 的 住 宿 证 明, 到 东 校 园 留 学 生 宿 舍 10 栋 一 楼 办 理 入 住 手 续 填 写 境 外 住 宿 登 记 表 ; 交 住 宿 费 ( 单 人 间 人 民 币 6000 元 / 年 / 人, 双 人 间 人 民 币 3000 元 /

留 学 生 持 留 学 生 管 理 科 开 的 住 宿 证 明, 到 东 校 园 留 学 生 宿 舍 10 栋 一 楼 办 理 入 住 手 续 填 写 境 外 住 宿 登 记 表 ; 交 住 宿 费 ( 单 人 间 人 民 币 6000 元 / 年 / 人, 双 人 间 人 民 币 3000 元 / 留 学 生 学 习 问 答 留 学 生 在 本 国 家 已 经 体 检, 到 中 国 后 还 需 要 体 检 吗? 是 的 留 学 生 报 名 时 需 提 交 在 本 国 家 或 在 中 国 体 检 的 健 康 证 明, 办 理 延 长 居 留 许 可 时 必 须 提 交 在 中 国 指 定 的 体 检 机 构 的 健 康 证 原 件 及 复 印 件 如 果 没 有 HSK 四 级 证 书, 留 学

More information

Microsoft Word - 模__

Microsoft Word - 模__ H S K 汉 语 水 平 考 试 模 拟 试 卷 ( 一 ) ( 初 中 等 ) 注 意 事 项 一 汉 语 水 平 考 试 (HSK)( 初 中 等 ) 包 括 四 项 内 容 : (1) 听 力 理 解 (50 题, 约 35 分 钟 ) (2) 语 法 结 构 (30 题,20 分 钟 ) (3) 阅 读 理 解 (50 题,60 分 钟 ) (3) 综 合 填 空 (40 题,30 分 钟

More information

Microsoft Word - 新HSK1-4级词汇表

Microsoft Word - 新HSK1-4级词汇表 新 HSK( 一 级 ) 词 汇 (150) 1. 爱 2. 八 3. 爸 爸 4. 杯 子 5. 北 京 6. 本 7. 不 8. 不 客 气 9. 菜 10. 茶 11. 吃 12. 出 租 车 13. 打 电 话 14. 大 15. 的 16. 点 17. 电 脑 18. 电 视 19. 电 影 20. 东 西 21. 都 22. 读 23. 对 不 起 24. 多 25. 多 少 26. 儿

More information

作 了 认 真 的 筹 备 ; 同 时 对 学 生 来 源 和 国 际 上 对 该 专 业 的 人 才 需 求, 也 作 了 调 查 摸 底 1992 年 各 项 准 备 工 作 都 已 就 绪 在 得 到 学 校 批 准 后, 于 1992 年 10 月 27 日 正 式 向 国 家 教 委 递

作 了 认 真 的 筹 备 ; 同 时 对 学 生 来 源 和 国 际 上 对 该 专 业 的 人 才 需 求, 也 作 了 调 查 摸 底 1992 年 各 项 准 备 工 作 都 已 就 绪 在 得 到 学 校 批 准 后, 于 1992 年 10 月 27 日 正 式 向 国 家 教 委 递 复 旦 大 学 汉 语 言 ( 对 外 ) 本 科 专 业 的 实 践 及 探 索 复 旦 大 学 国 际 文 化 交 流 学 院 吴 中 伟 刘 鑫 民 沈 文 忠 上 世 纪 九 十 年 代 初, 为 探 索 发 展 来 华 留 学 生 学 历 教 育 的 新 途 径, 逐 步 提 高 留 学 生 教 育 的 层 次, 复 旦 大 学 开 设 了 专 门 面 向 来 华 留 学 生 的 本 科

More information

(Microsoft Word - Informationen \374ber die HSK-Pr\374fung Level 1-6 _chin_)

(Microsoft Word - Informationen \374ber die HSK-Pr\374fung Level 1-6 _chin_) HSK 一 级 HSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语 词 语 和 句 子, 满 足 具 体 的 交 际 需 求, 具 备 进 一 步 学 习

More information

目 录 第 一 阶 段 了 解 HSK 试 题...1 关 于 HSK( 四 级 ) 考 试...2 HSK( 四 级 ) 试 题 题 型 与 本 书 训 练 目 标...2 第 二 阶 段 分 项 技 能 训 练...3 听 力...4 听 力 第 一 部 分 解 析... 6 听 力 第 二 部

目 录 第 一 阶 段 了 解 HSK 试 题...1 关 于 HSK( 四 级 ) 考 试...2 HSK( 四 级 ) 试 题 题 型 与 本 书 训 练 目 标...2 第 二 阶 段 分 项 技 能 训 练...3 听 力...4 听 力 第 一 部 分 解 析... 6 听 力 第 二 部 前 言 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 以 提 升 汉 语 交 际 能 力 为 目 标, 以 考 教 结 合 以 考 促 教 以 考 促 学 为 理 念 近 年 来, 通 过 新 版 HSK 考 试 大 纲 标 准 教 程 和 课 程 体 系 等 开 发, 逐 步 形 成 了 教 学 考 三 位 一 体 的 汉 语 综 合 能 力 提 升 体 系 HSK 真 题 解 析 系 列 丛 书 旨 在

More information

第 5 期 丁 氏 黄 兰 单 韵 鸣 : 胡 志 明 市 大 学 生 汉 语 学 习 动 机 调 查 研 究 出 于 上 述 的 启 发, 本 研 究 旨 在 了 解 当 地 学 生 的 汉 语 学 习 动 机 现 状, 重 点 探 讨 了 学 生 的 汉 语 学 习 动 机 类 型, 考 察 不

第 5 期 丁 氏 黄 兰 单 韵 鸣 : 胡 志 明 市 大 学 生 汉 语 学 习 动 机 调 查 研 究 出 于 上 述 的 启 发, 本 研 究 旨 在 了 解 当 地 学 生 的 汉 语 学 习 动 机 现 状, 重 点 探 讨 了 学 生 的 汉 语 学 习 动 机 类 型, 考 察 不 2016 年 第 5 期 ( 总 第 82 期 ) 海 外 华 文 教 育 OVERSEASCHINESEEDUCATION No.52016 GeneralSerialNo.82 胡 志 明 市 大 学 生 汉 语 学 习 动 机 调 查 研 究 兼 论 对 越 南 汉 语 推 广 的 启 示 丁 氏 黄 兰 单 韵 鸣 ( 华 南 理 工 大 学 国 际 教 育 学 院, 中 国 广 州 510640)

More information

Microsoft PowerPoint - 103-2會計學系選課規定(含重補修)

Microsoft PowerPoint - 103-2會計學系選課規定(含重補修) 103 學 年 度 第 2 學 期 會 計 學 系 暨 研 究 所 選 課 相 關 規 定 會 計 學 系 暨 研 究 所 選 課 規 定 選 課 請 同 學 自 行 上 網, 依 第 一 階 段 選 課 依 教 務 處 規 定 日 期 上 網 選 課 ; 第 二 階 段 選 課 依 教 務 處 規 定 日 期 上 網 選 課 ( 不 分 年 級 順 序 ), 學 生 所 選 課 程 不 得 超 過

More information

汉 语 听 力 系 列 教 材 ( 第 二 版 ) 初 级 ( 上 ) 本 册 第 一 单 元 以 训 练 学 生 的 语 音 和 语 调 为 主 第 二 单 元 到 第 八 单 元 每 课 分 为 精 听 和 泛 听 两 部 分 : 精 听 部 分 包 括 词 语 课 文 和 新 HSK 实 战

汉 语 听 力 系 列 教 材 ( 第 二 版 ) 初 级 ( 上 ) 本 册 第 一 单 元 以 训 练 学 生 的 语 音 和 语 调 为 主 第 二 单 元 到 第 八 单 元 每 课 分 为 精 听 和 泛 听 两 部 分 : 精 听 部 分 包 括 词 语 课 文 和 新 HSK 实 战 第 一 课 语 音 ( 一 ) 编 写 说 明 汉 语 听 力 系 列 教 材 自 1999 年 由 北 京 语 言 大 学 出 版 社 出 版 发 行 以 来, 受 到 了 国 内 外 同 行 及 使 用 者 的 认 可, 甚 至 部 分 国 内 外 高 校 或 汉 语 培 训 机 构 至 今 仍 在 使 用 该 系 列 教 材 但 毕 竟 时 过 境 迁, 中 间 发 生 了 太 多 的 变 化,

More information

<8D8297EE8ED25F95F18D90836D83938375838B30342E696E6464>

<8D8297EE8ED25F95F18D90836D83938375838B30342E696E6464> -1- -2- -3- ,, 2008-4- ,, 2008,,,2011 12-5- -6- -7- -8- -9- -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- -21- -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- -30- -31- -32- -33- -34- 7-35- 㩷 ળ ቅ 䈮㑐ㅪ䈜䉎

More information

第 3 期 杨 恬 : 汉 语 教 材 中 的 会 话 结 构 特 征 及 其 语 用 功 能 呈 现 话 分 析 研 究 证 明 无 论 是 正 式 会 话 还 是 闲 谈 都 受 规 则 支 配, 谈 话 者 只 有 在 会 话 中 创 造 条 件, 才 能 使 对 方 真 正 理 解 自 己

第 3 期 杨 恬 : 汉 语 教 材 中 的 会 话 结 构 特 征 及 其 语 用 功 能 呈 现 话 分 析 研 究 证 明 无 论 是 正 式 会 话 还 是 闲 谈 都 受 规 则 支 配, 谈 话 者 只 有 在 会 话 中 创 造 条 件, 才 能 使 对 方 真 正 理 解 自 己 2016 年 第 3 期 ( 总 第 80 期 ) 海 外 华 文 教 育 OVERSEASCHINESEEDUCATION No.32016 GeneralSerialNo.80 汉 语 教 材 中 的 会 话 结 构 特 征 及 其 语 用 功 能 呈 现 基 于 85 个 会 话 片 段 的 个 案 研 究 杨 恬 ( 四 川 大 学 海 外 教 育 学 院, 中 国 成 都 610064)

More information

经贸院

经贸院 公 共 管 理 学 ( 第 二 版 ) 陈 振 明 主 编 参 考 书 : 张 成 福 公 共 管 理 学 中 国 人 民 大 学 出 版 社 张 国 庆 公 共 行 政 学 北 京 大 学 出 版 社 复 习 方 法 和 复 习 规 划 对 于 考 研 专 业 课 的 复 习, 育 明 教 育 咨 询 师 建 议 大 家 可 以 采 取 以 下 建 议 : ( 一 ) 记 忆 方 法 1. 快 速

More information

HSK(基础)样题

HSK(基础)样题 HSK( 基 础 ) 样 题 试 卷 注 意 事 项 1. 基 础 汉 语 水 平 考 试 HSK( 基 础 ) 包 括 三 项 内 容 : (1) 听 力 理 解 (50 题, 约 35 分 钟 ) (2) 语 法 结 构 (40 题,40 分 钟 ) (3) 阅 读 理 解 (50 题,60 分 钟 ) 全 部 考 试 时 间 约 需 135 分 钟 2. 答 案 必 须 写 在 答 卷 上,

More information

<BABAD3EFD1D4CEC4D1A7D7A8D2B5D1A7C9FABBF1B5C3B8F7C0E0D7CAB8F1B4D3D2B5D6A4CAE9C7E9BFF6CDB3BCC6B1ED2E786C73>

<BABAD3EFD1D4CEC4D1A7D7A8D2B5D1A7C9FABBF1B5C3B8F7C0E0D7CAB8F1B4D3D2B5D6A4CAE9C7E9BFF6CDB3BCC6B1ED2E786C73> 苏 州 科 技 学 院 天 平 学 院 汉 语 言 专 业 学 生 获 得 各 类 资 格 证 书 一 览 表 序 号 班 级 姓 名 证 书 名 称 1 涉 外 1022 罗 珊 珊 汉 语 教 师 志 愿 者 资 格 证 书 2 涉 外 1022 罗 珊 珊 2014 年 参 加 孔 子 学 院 总 部 赴 泰 汉 语 教 师 志 愿 者 储 备 人 员 培 训 结 业 证 书 3 文 秘 1022

More information

语 考 试 考 务 工 作 的 汉 考 国 际 教 育 科 技 ( 北 京 ) 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 汉 考 国 际 ) 组 织 的 培 训 和 网 络 考 试 系 统 安 装 指 导, 并 签 署 汉 语 网 络 考 试 补 充 服 务 协 议 第 六 条 拟 新 申 请 成 立 汉

语 考 试 考 务 工 作 的 汉 考 国 际 教 育 科 技 ( 北 京 ) 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 汉 考 国 际 ) 组 织 的 培 训 和 网 络 考 试 系 统 安 装 指 导, 并 签 署 汉 语 网 络 考 试 补 充 服 务 协 议 第 六 条 拟 新 申 请 成 立 汉 汉 语 网 络 考 试 国 内 考 点 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 促 进 汉 语 网 络 考 试 快 速 健 康 发 展, 调 动 各 考 试 承 办 机 构 积 极 性, 根 据 国 家 汉 办 汉 语 考 试 国 内 考 点 审 批 办 法 特 制 订 本 管 理 办 法 第 二 条 中 国 国 内 大 陆 地 区 汉 语 网 络 考 试 考 点, 必 须 遵 守 本

More information

外 研 社 汉 语 出 版 新 世 纪 以 来, 外 研 社 把 汉 语 出 版 列 为 一 项 重 要 的 战 略 发 展 目 标 并 成 立 了 汉 语 出 版 分 社 该 分 社 主 要 从 事 汉 语 工 具 书 与 语 言 学 国 际 汉 语 教 学 和 中 国 文 化 类 图 书 的 出

外 研 社 汉 语 出 版 新 世 纪 以 来, 外 研 社 把 汉 语 出 版 列 为 一 项 重 要 的 战 略 发 展 目 标 并 成 立 了 汉 语 出 版 分 社 该 分 社 主 要 从 事 汉 语 工 具 书 与 语 言 学 国 际 汉 语 教 学 和 中 国 文 化 类 图 书 的 出 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 ( 简 称 外 研 社 ) 成 立 于 1979 年, 是 目 前 中 国 规 模 最 大 的 专 业 外 语 出 版 机 构 创 办 以 来, 外 研 社 始 终 坚 持 为 教 学 和 科 研 服 务 的 办 社 宗 旨, 并 朝 着 学 术 性 教 育 性 出 版 机 构 的 发 展 方 向 不 断 努 力 外 研

More information

【推廣教育處】

【推廣教育處】 推 廣 教 育 處 101 學 年 度 第 一 學 期 校 務 會 議 工 作 報 告 ( 一 ) 量 化 評 量 指 標 1. 推 廣 教 育 總 收 入 及 教 師 參 與 人 數 101 學 年 度 上 學 期 推 廣 教 育 處 預 估 總 收 入 20,693,879 元 整, 專 兼 任 教 師 共 計 有 245 為 位 參 與 授 課, 平 均 每 位 教 師 推 廣 教 育 收 入

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3CAA6B7B6B4F3D1A7D1D0BEBFC9FACAD6B2E1A3A83131C4EAA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3CAA6B7B6B4F3D1A7D1D0BEBFC9FACAD6B2E1A3A83131C4EAA3A92E646F63> 上 海 师 范 大 学 研 究 生 手 册 上 海 师 范 大 学 二 O 一 一 年 七 月 上 海 师 范 大 学 研 究 生 手 册 修 订 说 明 1 根 据 中 央 精 神 和 国 家 的 最 新 政 策, 为 适 应 研 究 生 教 育 快 速 发 展 的 需 要, 我 们 对 上 海 师 范 大 学 研 究 生 手 册 进 行 了 逐 条 修 订 2 本 手 册 在 修 订 过 程 中

More information

目 錄 肆 NPO 資 源 名 錄... 1 一 兒 童 福 利 類... 3 二 ( 青 ) 少 年 福 利 類... 10 三 婦 女 福 利 類... 17 四 老 人 福 利 類... 21 五 身 心 障 礙 者 福 利 類... 24 六 急 難 救 助 類... 28 七 低 收 入

目 錄 肆 NPO 資 源 名 錄... 1 一 兒 童 福 利 類... 3 二 ( 青 ) 少 年 福 利 類... 10 三 婦 女 福 利 類... 17 四 老 人 福 利 類... 21 五 身 心 障 礙 者 福 利 類... 24 六 急 難 救 助 類... 28 七 低 收 入 肆 NPO 資 源 名 錄 所 檢 附 內 容, 以 單 位 上 傳 資 料 處 理, 如 有 錯 誤, 請 告 知 本, 以 利 更 正 電 子 檔 目 錄 肆 NPO 資 源 名 錄... 1 一 兒 童 福 利 類... 3 二 ( 青 ) 少 年 福 利 類... 10 三 婦 女 福 利 類... 17 四 老 人 福 利 類... 21 五 身 心 障 礙 者 福 利 類... 24 六

More information

目 录 1 外 国 留 学 生 管 理 办 法... 2 2 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 6 3 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 7 4 外 国 人 安 全 管 理 规 定... 8 5 留 学 生 突 发 事 件 应 急 预 案... 9 6 留 学

目 录 1 外 国 留 学 生 管 理 办 法... 2 2 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 6 3 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 7 4 外 国 人 安 全 管 理 规 定... 8 5 留 学 生 突 发 事 件 应 急 预 案... 9 6 留 学 中 国 石 油 大 学 ( 北 京 ) 留 学 生 管 理 工 作 文 件 汇 编 国 际 合 作 与 交 流 处 2011 年 4 月 目 录 1 外 国 留 学 生 管 理 办 法... 2 2 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 6 3 关 于 留 学 生 管 理 的 补 充 规 定... 7 4 外 国 人 安 全 管 理 规 定... 8 5 留 学 生 突 发 事 件

More information

(E — F) 0001

(E — F)                             0001 (A D) 0001 实 用 中 国 语 水 平 认 定 考 试 TEST OF PRACTICAL CHINESE C.TEST J06AD01 注 意 1 考 试 正 式 开 始 之 前, 请 不 要 打 开 试 卷 2 答 案 请 写 在 答 题 纸 上, 不 要 写 在 试 卷 上 3 考 试 包 括 : 听 力 理 解 70 题 综 合 运 用 90 题 4 考 试 时 间 : 听 力 理

More information

項 次 衛 生 福 利 部 (5 件 ) 行 政 院 農 業 委 員 會 (4 件 ) 文 化 部 (1 件 ) 教 育 部 (1 件 ) 內 政 部 (1 件 ) 外 交 部 (1 件 ) 行 政 院 環 境 保 護 署 (1 件 ) 主 管 等 36 件 尚 未 填 報 前

項 次 衛 生 福 利 部 (5 件 ) 行 政 院 農 業 委 員 會 (4 件 ) 文 化 部 (1 件 ) 教 育 部 (1 件 ) 內 政 部 (1 件 ) 外 交 部 (1 件 ) 行 政 院 環 境 保 護 署 (1 件 ) 主 管 等 36 件 尚 未 填 報 前 行 政 院 活 化 閒 置 公 共 設 施 104 年 第 1 季 督 導 會 議 紀 錄 壹 時 間 :104 年 4 月 27 日 ( 星 期 一 ) 下 午 2 時 整 貳 地 點 : 本 會 第 一 會 議 室 參 主 持 人 : 本 會 顏 副 主 任 委 員 久 榮 記 錄 : 洪 世 益 肆 出 席 單 位 及 人 員 ( 詳 簽 到 表 ) 伍 確 認 前 次 會 議 紀 錄 決 議

More information

公立文化施設における政策評価等のあり方に関する調査研究

公立文化施設における政策評価等のあり方に関する調査研究 1. 1 1. (1) n=220 0% 10% 20% 30% 40% 50% 3 (2) n=8 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 4 1. (3) -1: n=132 0% 10% 20% 30% 40% 50% 5 (4) -2: n=77 0% 10% 20% 30% 40% 50% 6 1. (5) n=89 7 (6) n=89 8

More information

北京语言大学2015年来华留学博士研究生招生简章

北京语言大学2015年来华留学博士研究生招生简章 北 京 语 言 大 学 2015 年 来 华 留 学 博 士 研 究 生 招 生 简 章 考 生 须 知 2015 年 我 校 采 取 申 请 审 核 制 招 收 来 华 留 学 博 士 研 究 生, 欢 迎 来 北 京 语 言 大 学 学 习 一 时 间 安 排 : 申 请 我 校 2015 年 9 月 入 学 攻 读 博 士 学 位 者, 可 在 2014 年 12 月 10 日 2015 年

More information

学 校 由 部 门 学 校 两 级 考 核 方 式, 通 过 面 试 和 试 讲 测 试 应 聘 人 员 的 专 业 知 识 业 务 能 力 和 综 合 素 质 根 据 考 核 结 果, 由 学 校 最 终 确 立 拟 录 用 人 员 4. 体 检 通 过 面 试 和 试 讲 的 拟 录 用 人 员

学 校 由 部 门 学 校 两 级 考 核 方 式, 通 过 面 试 和 试 讲 测 试 应 聘 人 员 的 专 业 知 识 业 务 能 力 和 综 合 素 质 根 据 考 核 结 果, 由 学 校 最 终 确 立 拟 录 用 人 员 4. 体 检 通 过 面 试 和 试 讲 的 拟 录 用 人 员 2016 年 上 海 第 二 工 业 大 学 工 作 人 员 公 开 招 聘 公 告 一 学 校 简 介 上 海 第 二 工 业 大 学 成 立 于 1960 年, 前 身 为 上 海 市 业 余 工 业 大 学,1984 年 更 名 为 上 海 第 二 工 业 大 学,2000 年 经 国 家 教 育 部 批 准 转 制 为 全 日 制 高 等 职 业 院 校 2001 年 11 月 与 上 海

More information

4-中国艺术基金会发展报告.ppt

4-中国艺术基金会发展报告.ppt 201010 NGO/ NPO NGO/ NPO NGO/ NPO NGO/NPO 800-1000 NGO40 4%- 5% 2000NGO0.5% 1981-1988 1989-2003 2004- 1 www.foundationcenter.org.cn 1 22000 0.5%5% 3 1989.8.30 58% 27% 15% 1998.3.24 1988.4.5 4 1989.1.5

More information

裡 面 的 新 創 企 業 在 創 業 投 資 方 面, 大 陸 的 投 資 資 金 跟 台 灣 比 起 來 實 在 差 太 多 了, 這 也 會 很 大 程 度 影 響 到 新 創 企 業 發 展, 舉 例 來 說, 在 大 陸 一 個 創 業 初 期 的 項 目, 可 能 還 沒 有 任 何 的

裡 面 的 新 創 企 業 在 創 業 投 資 方 面, 大 陸 的 投 資 資 金 跟 台 灣 比 起 來 實 在 差 太 多 了, 這 也 會 很 大 程 度 影 響 到 新 創 企 業 發 展, 舉 例 來 說, 在 大 陸 一 個 創 業 初 期 的 項 目, 可 能 還 沒 有 任 何 的 北 京 清 華 大 學 交 換 心 得 清 大 服 務 科 學 所 翁 誠 宏 對 於 北 京 清 華 大 學, 一 直 有 份 獨 特 的 情 感, 原 因 是 從 大 學 念 清 大 工 程 與 系 統 科 學 系 到 研 究 所 念 清 大 服 務 科 學 研 究 所, 一 直 以 來 都 是 個 清 華 人 在 台 灣 有 一 個 清 華 大 學, 在 北 京 同 樣 有 另 一 個 歷 史

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 四 级 ) H41005 注 意 一 HSK( 四 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (40 题,40 分 钟 ) 3. 书 写 (15 题,25 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 105 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 漢 語 水 平 考 試 HSK( 四 級 ) H41005 注 意 一 HSK( 四 級 ) 分 三 部 分 : 1. 聽 力 (45 題, 約 30 分 鐘 ) 2. 閱 讀 (40 題,40 分 鐘 ) 3. 書 寫 (15 題,25 分 鐘 ) 二 聽 力 結 束 後, 有 5 分 鐘 填 寫 答 題 卡 三 全 部 考 試 約 105 分 鐘 ( 含 考 生 填 寫 個 人 資 訊 時

More information

AFS项目管理手册

AFS项目管理手册 2008 年 版 AFS 项 目 接 待 学 校 手 册 中 国 教 育 国 际 交 流 协 会 AFS 项 目 全 国 管 理 办 公 室 ( 内 部 资 料, 版 权 所 有 ) AFS 项 目 接 待 学 校 管 理 手 册 AFS 项 目 接 待 方 案 一 年 度 接 待 项 目... 2 二 接 待 学 校... 2 1. 接 待 学 校 条 件... 2 2. 接 待 教 师 条 件...

More information

年 级 一 年 级 二 年 级 三 年 级 周 学 时 26-28 24-26 22-24 中 国 概 况 中 国 历 史 沿 革 哲 学 汉 语 汉 语 文 章 选 读 课 程 名 称 口 语 ( 第 二 学 期 ) 报 刊 听 读 报 刊 听 读 体 育 文 言 阅 读 汉 语 概 论 翻 译

年 级 一 年 级 二 年 级 三 年 级 周 学 时 26-28 24-26 22-24 中 国 概 况 中 国 历 史 沿 革 哲 学 汉 语 汉 语 文 章 选 读 课 程 名 称 口 语 ( 第 二 学 期 ) 报 刊 听 读 报 刊 听 读 体 育 文 言 阅 读 汉 语 概 论 翻 译 来 华 留 学 生 汉 语 言 本 科 学 历 教 育 总 体 设 计 的 意 义 北 京 语 言 大 学 汉 语 学 院 李 立 成 引 言 汉 语 言 专 业 学 历 教 育 是 我 国 教 育 管 理 部 门 专 门 为 来 华 留 学 生 设 立 的 一 个 语 言 类 本 科 专 业, 至 今 已 经 有 30 多 年 的 历 史 了, 目 前 全 国 约 有 40 多 所 院 校 设 有

More information

MyCOS

MyCOS 引 言 目 录 第 一 章 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 1 一 毕 业 生 规 模 和 结 构... 1 二 毕 业 生 非 失 业 率... 5 三 待 就 业 情 况 分 析... 8 第 二 章 毕 业 生 就 业 特 点... 10 一 2015 年 毕 业 生 就 业 总 体 情 况... 10 二 2015 年 毕 业 生 生 源 特 点... 10 三 2015 年 毕

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 三 级 ) H31001 注 意 一 HSK( 三 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (40 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (30 题,30 分 钟 ) 3. 书 写 (10 题,15 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 90 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20817938817A95E982E782B55F90B68A88838B815B838B5F3132303231352E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20817938817A95E982E782B55F90B68A88838B815B838B5F3132303231352E646F63> 板 桥 区 外 国 籍 居 民 生 活 信 息 指 南 为 了 能 够 和 周 围 的 邻 舍 和 睦 相 处 愉 快 地 生 活, 首 先 必 须 遵 守 日 本 的 生 活 规 范 垃 圾 的 分 类 和 倒 出 的 各 种 规 则 或 许 大 家 一 开 始 会 对 日 本 所 特 有 的 习 惯, 以 及 不 同 的 生 活 习 惯 感 到 不 适 应 希 望 大 家 能 够 通 过 和 周

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 四 级 ) H41003 注 意 一 HSK( 四 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (45 题, 约 30 分 钟 ) 2. 阅 读 (40 题,40 分 钟 ) 3. 书 写 (15 题,25 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 105 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时

More information

综 合 英 语 课 程 标 准 适 用 专 业 : 商 务 英 语 及 相 关 英 语 类 专 业 课 程 类 别 : 专 业 基 础 课 总 学 时 数 : 340 学 分 : 18 一 课 程 定 位 与 课 程 设 计 1. 课 程 定 位 综 合 英 语 是 商 务 英 语 专 业 的 职

综 合 英 语 课 程 标 准 适 用 专 业 : 商 务 英 语 及 相 关 英 语 类 专 业 课 程 类 别 : 专 业 基 础 课 总 学 时 数 : 340 学 分 : 18 一 课 程 定 位 与 课 程 设 计 1. 课 程 定 位 综 合 英 语 是 商 务 英 语 专 业 的 职 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 综 合 英 语 课 程 标 准 适 用 专 业 : 商 务 英 语 及 相 关 英 语 类 专 业 编 制 单 位 : 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 应 用 外 语 系 编 制 日 期 :2010 年 5 月 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 应 用 外 语 系 制 综 合 英 语 课 程 标 准 适 用 专 业 : 商 务 英 语 及 相 关

More information

10. 岳 麓 书 院 始 建 于 公 元 976 年, 位 于 省, 为 中 国 古 代 四 大 著 名 书 院 之 一 千 年 学 府, 弦 歌 不 绝, 历 经 宋 元 明 清 时 势 变 迁, 迨 及 晚 清 (1903 年 ) 改 制 为 湖 南 高 等 学 堂, 1926 年 正 式 定

10. 岳 麓 书 院 始 建 于 公 元 976 年, 位 于 省, 为 中 国 古 代 四 大 著 名 书 院 之 一 千 年 学 府, 弦 歌 不 绝, 历 经 宋 元 明 清 时 势 变 迁, 迨 及 晚 清 (1903 年 ) 改 制 为 湖 南 高 等 学 堂, 1926 年 正 式 定 第 二 部 分 国 情 知 识 一 填 空 题 1. 中 国 位 于 亚 洲 大 陆 东 部 太 平 洋 西 岸, 陆 地 面 积 约 平 方 公 里 答 案 :960 万 拼 音 音 序 排 列 的 小 型 字 典 它 是 迄 今 最 有 影 响 最 权 威 的 一 部 小 型 汉 语 字 典, 堪 称 小 型 汉 语 语 文 辞 书 的 典 范 答 案 : 新 华 字 典 2. 中 华 人 民

More information

公益渊源

公益渊源 创 刊 号 2012-11-18 主 编 : 陈 冉 ( 上 海 所 ) 搜 集 整 理 : 朱 洁 郭 怡 婷 ( 上 海 所 ) 版 面 和 编 辑 : 郭 怡 婷 通 讯 员 : 章 良 琅 ( 广 州 总 所 ) 孙 娜 ( 北 京 所 ) 顾 问 : 朱 征 夫 ( 广 州 总 所 ) 东 方 昆 仑 ( 上 海 ) 律 师 事 务 所 1 [ 主 编 按 语 和 导 读 ] 大 体 上

More information

Microsoft Word - 01-吳修安.doc

Microsoft Word - 01-吳修安.doc 從 2016 年 6 月, 頁 1-46 DOI: 10.6243/BHR.2016.055.001 先 秦 九 州 說 及 其 對 後 世 的 影 響 兩 漢 刺 史 部 到 唐 代 地 理 文 獻 編 纂 吳 修 安 摘 要 關 鍵 詞 : 本 文 完 成 於 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所 博 士 候 選 人 培 育 計 畫 (103 年 度 ) 資 助 期 間 初 稿 承 蒙

More information

1. 护 介 理 護 保 险 険 制 度 的 の 主 要 な 修 改 改 正 内 点 容 ⑴ 对 护 理 报 酬 进 行 了 修 改 自 2015 年 4 月 起 开 始 执 行 修 改 了 护 理 保 险 服 务 的 护 理 报 酬 ⑵ 重 新 调 整 了 护 理 保 险 费 自 2015 年 4

1. 护 介 理 護 保 险 険 制 度 的 の 主 要 な 修 改 改 正 内 点 容 ⑴ 对 护 理 报 酬 进 行 了 修 改 自 2015 年 4 月 起 开 始 执 行 修 改 了 护 理 保 险 服 务 的 护 理 报 酬 ⑵ 重 新 调 整 了 护 理 保 险 费 自 2015 年 4 大 阪 府 关 于 护 理 保 险 制 度 2015 年 度 修 订 版 ( 持 有 2015 年 4 月 版 的, 请 使 用 本 修 订 版 ) 目 录 1. 护 理 保 险 制 度 的 主 要 修 改 内 容 2 2. 护 理 保 险 制 度 的 运 作 机 制 3 ⑴ 护 理 保 险 制 度 全 图 3 ⑵ 护 理 保 险 的 财 源 构 成 3 ⑶ 护 理 服 务 等 的 利 用 手 续

More information

chn_5.indd

chn_5.indd 板 桥 区 外 国 籍 居 民 生 活 信 息 指 南 社 区 2 垃 圾 的 分 类 倒 出 与 再 利 用 3 自 行 车 摩 托 车 6 宠 物 7 消 费 者 信 息 8 防 止 被 动 吸 烟 8 区 役 所 各 窗 口 以 及 电 话 一 律 使 用 日 语 如 果 您 需 要 向 本 资 料 所 记 载 的 相 关 负 责 部 门 咨 或 者 就 电 话 号 码 进 行, 如 无 特

More information

春 晖 旗 下 网 络 传 媒 : 春 晖 网 站 春 人 人 网 春 新 浪 博 客 春

春 晖 旗 下 网 络 传 媒 : 春 晖 网 站  春 人 人 网  春 新 浪 博 客  春 春 晖 旗 下 网 络 传 媒 : 春 晖 网 站 http://www.chunhuipub.org 春 晖 @ 人 人 网 http://www.renren.com/chunhuipub 春 晖 @ 新 浪 博 客 http://blog.sina.com.cn/56chunhui 春 晖 @ 新 浪 微 博 http://t.sina.com.cn/chunhuipub 春 晖 @ 江 南

More information

《世翰大学孔子学院月报》第十二期

《世翰大学孔子学院月报》第十二期 世 翰 大 学 孔 子 学 院 月 报 第 12 期 세한대대대 공공공공공공 월월 总 编 : 周 翠 英 责 任 编 辑 : 徐 文 贤 刘 晓 燕 英 婷 婷 主 办 : 世 翰 大 学 孔 子 学 院 网 址 :http://gj-ko.sehan.ac.kr/ 2012 年 7 月 5 日 出 版 ( 内 部 刊 物 ) 经 大 韩 民 国 教 育 科 学 技 术 部 批 准, 大 佛 大

More information

玉林师范学院关于2012-2013学年高校信息公开工作总体情况(概述部分)

玉林师范学院关于2012-2013学年高校信息公开工作总体情况(概述部分) 2014-2015 学 年 度 玉 林 师 范 学 院 信 息 公 开 工 作 报 告 本 报 告 是 根 据 中 华 人 民 共 和 国 政 府 信 息 公 开 条 例 ( 以 下 简 称 条 例 ) 教 育 部 高 等 学 校 信 息 公 开 办 法 ( 教 育 部 29 号 令, 以 下 简 称 办 法 ) 和 教 育 厅 关 于 做 好 2014 2015 学 年 度 高 校 信 息 公 开

More information

Microsoft Word - HSK四级大纲_最新挖改3-5-10-11-14-15-33-34-35_.doc

Microsoft Word - HSK四级大纲_最新挖改3-5-10-11-14-15-33-34-35_.doc 新 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 介 绍 为 使 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 更 好 地 服 务 于 汉 语 学 习 者, 中 国 国 家 汉 办 组 织 中 外 汉 语 教 学 语 言 学 心 理 学 和 教 育 测 量 学 等 领 域 的 专 家, 在 充 分 调 查 了 解 海 外 汉 语 教 学 实 际 情 况 的 基 础 上, 吸 收 原 有 HSK 的 优 点, 借 鉴 近

More information

臺灣期貨交易所101年新進人員招募簡章公告版.doc

臺灣期貨交易所101年新進人員招募簡章公告版.doc 101 62 (023365-3737 09:00~17:30 http://botexam.tabf.org.tw/tw/ptc_101taifex 100 14 (02 2369-5678 http://www.taifex.com.tw/ 101 5 8 101 -------------------------1 -------------------2 ---------------------------------------------------------------------------3

More information

Microsoft Word - 招募簡章

Microsoft Word - 招募簡章 2013 宜 蘭 國 際 童 玩 藝 術 節 短 期 工 作 招 募 簡 章 主 辦 單 位 宜 蘭 縣 政 府 http://www.e-land.gov.tw 承 辦 單 位 宜 蘭 縣 政 府 文 化 局 http://www.ilccb.gov.tw 童 玩 節 官 方 網 站 http://www.yicfff.tw 全 國 的 大 專 青 年 朋 友 大 家 好,2013 宜 蘭 國 際

More information

在 校 成 績 單 2

在 校 成 績 單 2 一. 高 中 ( 職 ) 在 校 成 績 證 明 在 校 成 績 單 2 二. 自 傳 ( 學 生 自 述 ) \ 3 自 傳 我 個 人 資 料 : 有 一 個 女 孩 生 日 為 8 月 17 日, 是 典 型 的 獅 子 座, 性 格 樂 觀 控 制 慾 強 愛 面 子 特 別 是 重 義 氣 做 每 一 件 事 都 有 自 己 的 意 見 及 看 法, 澤 善 固 執, 並 且 要 求 做

More information

期 招 生 时 才 可 能 有 新 的 机 会 5. 是 否 要 求 考 生 的 工 作 经 验 必 须 属 于 金 融 行 业? 答 : 本 项 目 对 考 生 目 前 的 行 业 没 有 特 殊 要 求, 只 要 是 有 志 于 从 事 金 融 行 业 和 相 关 工 作 的 考 生 都 可 以

期 招 生 时 才 可 能 有 新 的 机 会 5. 是 否 要 求 考 生 的 工 作 经 验 必 须 属 于 金 融 行 业? 答 : 本 项 目 对 考 生 目 前 的 行 业 没 有 特 殊 要 求, 只 要 是 有 志 于 从 事 金 融 行 业 和 相 关 工 作 的 考 生 都 可 以 清 华 - 康 奈 尔 双 学 位 金 融 MBA 项 目 报 考 常 见 问 题 解 答 一 2016 年 申 请 和 面 试 相 关 问 题 1. 如 何 申 请 2016 年 清 华 - 康 奈 尔 双 学 位 金 融 MBA? 大 概 流 程 是 什 么, 需 要 提 交 哪 些 材 料? 答 : 请 参 考 清 华 大 学 五 道 口 金 融 学 院 官 方 网 站 上 的 清 华 - 康

More information

3 进 入 考 场 的 考 生, 听 力 考 试 结 束 前 不 得 再 出 入 考 场 ; 4 对 于 迟 到 的 考 生, 按 照 本 流 程 中 关 于 迟 到 缺 考 考 生 处 理 原 则 安 排 考 生 入 场 2) 考 生 名 册 1 考 生 入 场 后, 主 考 或 监 考 在 考

3 进 入 考 场 的 考 生, 听 力 考 试 结 束 前 不 得 再 出 入 考 场 ; 4 对 于 迟 到 的 考 生, 按 照 本 流 程 中 关 于 迟 到 缺 考 考 生 处 理 原 则 安 排 考 生 入 场 2) 考 生 名 册 1 考 生 入 场 后, 主 考 或 监 考 在 考 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 和 汉 语 水 平 口 语 考 试 (HSKK) 考 务 工 作 流 程 一 开 考 前 的 准 备 工 作 1. 领 取 考 试 材 料 1 1) 主 考 应 在 考 试 材 料 领 取 现 场 核 实 考 试 资 料 的 数 量, 发 现 有 误, 当 场 解 决 ; 2) 领 取 材 料 后 直 接 到 达 考 场 2. 检 查 和 布 置 考 场 环 境

More information

提升高中職學生英語文教學成效實施計畫

提升高中職學生英語文教學成效實施計畫 一 緣 起 教 育 部 國 民 及 前 教 育 署 提 升 高 級 中 等 校 生 英 語 文 教 成 效 實 施 計 畫 中 華 民 國 103 年 3 月 25 日 臺 教 國 署 高 字 第 1030033632 號 書 函 核 定 中 華 民 國 104 年 3 月 23 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040033259 號 函 修 正 中 華 民 國 105 年 3 月 01 日 臺

More information

Microsoft Word - ⑥統計編改.doc

Microsoft Word - ⑥統計編改.doc 1 1) 2) 2 1 1) 2) ( 5 ) 3) ( 5 ) 4) 2 1) ( 5 ) 2) ( 5 ) 3) ( 5 ) 4) ( 5 ) 5) ( 5 ) 6) ( 5 ) 7) (-) ( 5 ) 8) ()( 5 ) 9) ()( 5 ) 10) () ( 5 ) 11) 65 () ( 5 ) 12) 65 () ( 5 ) 13) () ( 5 ) 14) ( 5 ) 15) (

More information

Microsoft Word - 20150208

Microsoft Word - 20150208 宣 道 會 屯 門 堂 崇 拜 程 序 表 日 期 2 月 7 日 2 月 8 日 崇 拜 晚 堂 ( 晚 上 6:00) 早 堂 ( 上 午 8:00) 中 堂 ( 上 午 9:45) 晶 晶 幼 稚 園 設 崇 拜 播 放 午 堂 (11:30) 設 普 通 話 傳 譯 主 席 領 詩 胡 文 安 弟 兄 李 有 祥 弟 兄 曹 銳 健 弟 兄 彭 素 雯 姊 妹 心 連 上 主 樂 呈 獻 心

More information

教務會議紀錄.doc

教務會議紀錄.doc 國 立 屏 東 科 技 大 學 教 務 處 100 學 年 度 第 2 學 期 教 務 會 議 紀 錄 壹 時 間 :101 年 04 月 18 日 中 午 12:00 貳 地 點 : 行 政 大 樓 三 樓 第 一 會 議 室 參 主 席 : 陳 教 務 長 朝 圳 記 錄 : 葉 秀 敏 肆 出 ( 列 ) 席 人 員 : 如 簽 到 表 伍 主 席 報 告 : 一 本 校 執 行 100-101

More information

97年8月教務處工作報告

97年8月教務處工作報告 104 年 度 第 8 次 ( 第 198 次 ) 行 政 會 議 -- 教 務 處 工 作 報 告 教 學 資 源 中 心 一 教 學 卓 越 計 畫 : ( 一 ) 本 校 舉 辦 之 104-105 年 度 教 學 卓 越 計 畫 之 主 軸 4-1 子 計 畫 技 職 論 壇 關 懷 教 育, 國 立 屏 東 科 技 大 學 攜 手 卓 越 論 壇 暨 策 略 聯 盟 簽 約 儀 式 ( 高

More information

Sky123.Org

Sky123.Org NLEC-14009-ER 每 周 养 老 动 态 (2014 年 2 月 24 日 至 2014 年 3 月 2 日 ) 中 国 公 益 研 究 院 养 老 研 究 中 心 2014 年 第 9 期 总 第 89 期 本 周 提 要 继 北 京 福 建 四 川 之 后, 辽 宁 近 日 出 台 加 快 发 展 养 老 服 务 业 的 意 见, 全 面 部 署 养 老 服 务 业 的 发 展 规 划

More information

研討會活動審核表

研討會活動審核表 國 立 清 華 大 學 歷 史 研 究 所 修 業 護 照 碩 士 班 畢 業 須 修 畢 24 學 分, 博 士 班 畢 業 須 修 畢 18 學 分 出 席 本 所 主 辦 講 論 會 或 演 講 會, 並 繳 交 心 得 報 告 予 指 導 教 授 ( 碩 士 2 場 ; 博 士 3 場 ) 出 席 本 所 論 文 計 畫 及 學 位 論 文 口 試 ( 碩 士 2 次 ; 博 士 3 次 )

More information

nenpou35.pdf

nenpou35.pdf 平 成 24 年 度 年 報 森 林 総 合 研 究 所 多 摩 森 林 科 学 園 1970 80 1976 19872000 2005 56ha 1953,1965,201050 164 141 643 2 50 2008 30 1999 2008 30 76 1996 12 2001 9 2006 3 2011 5 15 70ha 11 410 1 7 03 04 0 4 9 4

More information

Worldwide (3) ( 2010) (1) (2) (3) ( ) 1. (877 m) (871 m)

Worldwide (3) ( 2010) (1) (2) (3) ( ) 1. (877 m) (871 m) TAIWAN FORESTRY JOURNAL 50 km 284 km 2 214,600 87,838 756 km 2 ( 2010) 1 9 8 8 ( 経営 2010) ( 2010) (1) 1960 1963 4 ( ) 1980 43 (2) 1985 46 Worldwide (3) ( 2010) (1) (2) (3) ( ) 1. (877 m) (871 m) 2005 2007

More information

ETT.indd

ETT.indd The first NPO for Enterpreneurs 简 称 日 本 首 家 为 创 业 者 服 务 的 法 人 无 论 是 个 人 创 办 的 小 公 司 还 是 实 力 雄 厚 的 大 企 业 都 会 提 供 全 方 位 的 评 估 服 务 技 术 项 目 评 估 的 超 级 评 估 集 团 作 为 技 术 项 目 评 估 集 团, 由 活 跃 于 产 业 界 经 济 界 学 术 界

More information

9403行政會議

9403行政會議 103 學 年 度 第 1 學 期 期 初 校 務 會 議 會 議 資 料 時 間 :104 年 1 月 20 日 下 午 2 時 地 點 : 本 校 國 際 會 議 廳 出 席 人 員.. 詳 如 另 附 簽 名 冊 主 席.. 羅 校 長 聰 欽 壹 103 學 年 度 第 1 學 期 期 初 校 務 會 議 紀 錄 決 議 事 項 執 行 情 形 : 編 號 提 案 內 容 提 案 單 位 決

More information

中華發展基金管理會獎助研究生赴大陸地區研究心得報告

中華發展基金管理會獎助研究生赴大陸地區研究心得報告 2008 6 11 0 / 1 NGO NGO (2007) 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 6 1 ~5 7 Q 5 7 8 15 10 ~200 50 100 6 7 8 2 T Shirt T shirt 1/12 T 9 10 11 9 10 11 3 NGO 12 0.4 13 2 14 15 731 16 NGO 12 45 30 5 5 13 12 5 14 814 15 16

More information

1 0 0 100 2 16 100 3 7 9 100 3 29 4 24 100 3 29 100 3 7 100 4 6 9 4 1 100 4 7 100 4 10 100 4 20 100 4 25 100 4 27 100 5 3

1 0 0 100 2 16 100 3 7 9 100 3 29 4 24 100 3 29 100 3 7 100 4 6 9 4 1 100 4 7 100 4 10 100 4 20 100 4 25 100 4 27 100 5 3 1 0 0 100 2 16 100 3 7 9 100 3 29 4 24 100 3 29 100 3 7 100 4 6 9 4 1 100 4 7 100 4 10 100 4 20 100 4 25 100 4 27 100 5 3 http://actweb.ukn.edu.tw/webexam/frmlogin.aspx http://www.admission.ukn.edu.tw

More information

中華民國96年7月 日出刊(第五期)

中華民國96年7月    日出刊(第五期) 中 華 民 國 96 年 7 月 26 日 出 刊 ( 第 五 期 ) 人 事 服 務 簡 訊 國 立 臺 北 藝 術 大 學 人 事 室 編 製 各 位 同 仁 您 好 : 人 事 服 務 簡 訊 每 月 下 旬 定 期 刊 載 於 人 事 室 首 頁, 內 容 涵 蓋 法 令 宣 導 公 告 事 項 公 保 問 答 福 利 人 事 動 態 及 各 類 活 動 訊 息 等, 以 期 能 為 同 仁

More information

投影片 1

投影片 1 申 請 入 學 全 攻 略 講 座 講 師 : 徐 家 偉 教 育 部 講 師 證 號 :110074 政 治 大 學 心 理 學 碩 士 輔 仁 大 學 心 理 所 博 士 班 簡 報 大 綱 1 你 不 該 放 棄 的 申 請 入 學! 2 引 人 入 勝 的 書 審 資 料! 3 口 面 試 的 完 美 演 出! 2 發 人 省 思 的 統 計 數 據? 資 料 來 源 : 聯 招 會 統

More information

本 科 硕 士 和 博 士 三 种 类 型 限 于 篇 幅, 下 面 简 要 介 绍 一 下 速 成 教 育 进 修 教 育 和 汉 语 专 业 本 科 学 历 教 育 的 课 程 设 置 2.1 速 成 汉 语 教 学 速 成 汉 语 教 学 的 学 习 对 象 主 要 是 零 起 点 或 者 初

本 科 硕 士 和 博 士 三 种 类 型 限 于 篇 幅, 下 面 简 要 介 绍 一 下 速 成 教 育 进 修 教 育 和 汉 语 专 业 本 科 学 历 教 育 的 课 程 设 置 2.1 速 成 汉 语 教 学 速 成 汉 语 教 学 的 学 习 对 象 主 要 是 零 起 点 或 者 初 来 华 留 学 生 汉 语 课 程 设 置 概 貌 侯 红 玉 1. 来 华 留 学 生 概 况 中 国 的 外 国 留 学 生 教 育 是 从 1950 年 开 始 的, 最 近 几 年 来 华 的 留 学 生 人 数 迅 速 增 长 据 中 国 教 育 部 统 计,2012 年 来 华 留 学 生 为 328,330 人, 比 2011 年 增 加 了 12.21% 按 国 别 排 序 前 5

More information

级 别 组 织 名 称 校 团 委 校 学 生 会 校 社 团 联 合 会 校 青 志 校 红 十 字 会 校 广 播 站 校 一 级 组 织 校 报 记 者 队 校 学 生 工 作 通 讯 社 校 团 委 信 息 技 术 中 心 校 职 业 规 划 园 校 阳 光 团 队 校 勤 工 助 学 服

级 别 组 织 名 称 校 团 委 校 学 生 会 校 社 团 联 合 会 校 青 志 校 红 十 字 会 校 广 播 站 校 一 级 组 织 校 报 记 者 队 校 学 生 工 作 通 讯 社 校 团 委 信 息 技 术 中 心 校 职 业 规 划 园 校 阳 光 团 队 校 勤 工 助 学 服 华 南 农 业 大 学 经 济 管 理 学 院 本 科 生 综 合 测 评 实 施 细 则 ( 定 稿 ) 根 据 华 南 农 业 大 学 本 科 生 综 合 测 评 及 评 优 实 施 办 法 ( 以 下 简 称 办 法 ) 的 文 件 精 神, 结 合 我 院 实 际 情 况, 特 制 订 经 济 管 理 学 院 综 合 测 评 补 充 实 施 细 则 ( 一 ) 关 于 办 法 第 五 条 第

More information

Microsoft Word - 102.10.23擴大行政會報書面資料.doc

Microsoft Word - 102.10.23擴大行政會報書面資料.doc 新 北 市 立 三 重 高 中 102 學 年 度 第 1 學 期 10 月 份 行 政 會 報 書 面 資 料 102.10.23 教 務 處 壹 教 學 組 一 十 二 年 國 教 相 關 宣 導 事 項 ( 一 ) 新 北 市 辦 理 102 年 度 十 二 年 國 教 精 進 國 中 小 教 學 品 質 計 畫 : 1. 時 間 : 至 本 年 12 月 底 前 完 成 2. 須 完 成 項

More information

标题

标题 华 中 农 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ),( 总 122 期 )2016(2) JournalofHuazhongAgriculturalUniversity(SocialSciencesEdition) 农 村 老 年 贫 困 的 类 型 与 成 因 探 析 基 于 鄂 东 白 村 的 考 察 王 翠 琴, 徐 海 峰 ( 华 中 农 业 大 学 社 会 学 系 / 农 村 社

More information

(一)工務類:專業

(一)工務類:專業 中 貿 國 際 股 份 有 限 公 司 105 年 新 進 人 員 甄 試 簡 章 中 貿 國 際 股 份 有 限 公 司 地 址 :80661 高 雄 市 前 鎮 區 成 功 二 路 88 號 10 樓 洽 詢 專 線 電 話 :(07)332-2168 傳 真 :(07)335-0217 初 試 ( 筆 試 ) 試 務 承 辦 單 位 : 財 團 法 人 台 灣 金 融 研 訓 院 地 址 :10088

More information

一 個 傳 播 教 育 的 新 嘗 試 慈 濟 大 學 傳 播 學 系 成 立 於 2001 年, 當 1999 年 向 育 部 送 案 申 請 增 設 時, 台 灣 傳 播 科 系 早 已 林 立, 並 且 集 中 於 北 部, 花 東 地 區 並 無 傳 播 科 系 當 時 台 灣 傳 播 相 關 科 系 紛 立, 招 生 名 額 暴 增, 各 校 教 育 內 涵 雖 趨 向 多 元 發 展,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1CCCCA8B4F3D1A732303135C4EAB1BEBFC6BDCCD1A7D6CAC1BFB1A8B8E6B2CAC9AB2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1CCCCA8B4F3D1A732303135C4EAB1BEBFC6BDCCD1A7D6CAC1BFB1A8B8E6B2CAC9AB2E646F63> YANTAI UNIVERSITY 2015 年 本 科 教 学 质 量 报 告 目 录 第 一 部 分 本 科 教 育 基 本 情 况... 1 一 办 学 定 位... 1 二 培 养 目 标 与 服 务 面 向... 2 三 人 才 培 养 中 心 地 位... 2 四 在 校 生 情 况... 3 第 二 部 分 师 资 队 伍... 3 一 师 资 数 量 与 结 构... 3 二 教

More information

发 展 优 势, 提 升 服 务, 变 挑 战 为 动 力 浅 谈 关 于 扩 大 来 华 留 学 生 规 模 的 实 践 与 探 索 南 京 大 学 周 春 悦 (49) 提 外 拓, 多 管 齐 下, 促 进 留 学 生 招 生 规 模 稳 步 增 长 义 乌 工 商 职 业 技 术 学 院 李

发 展 优 势, 提 升 服 务, 变 挑 战 为 动 力 浅 谈 关 于 扩 大 来 华 留 学 生 规 模 的 实 践 与 探 索 南 京 大 学 周 春 悦 (49) 提 外 拓, 多 管 齐 下, 促 进 留 学 生 招 生 规 模 稳 步 增 长 义 乌 工 商 职 业 技 术 学 院 李 外 国 留 学 生 工 作 研 究 2014 年 第 2 期 ( 总 第 94 期 ) 目 录 留 学 生 教 学 工 作 研 究 留 学 生 走 进 中 国 综 合 实 践 课 程 建 设 浅 谈 东 华 大 学 柯 玲 (1) 浅 议 影 视 专 业 留 学 生 预 科 教 育 的 课 程 设 置 北 京 电 影 学 院 刘 北 北 (6) 关 于 地 方 高 校 留 学 生 汉 语 教 学 问

More information

(Microsoft Word - 99\302\262\263\271-990125\256\326\251w.doc)

(Microsoft Word - 99\302\262\263\271-990125\256\326\251w.doc) 中 教 華 育 民 部 台 國 特 教 年 字 月 99 第 日 號 函 核 定 5 099000975 99 學 年 度 身 心 障 礙 學 生 升 學 大 專 校 院 甄 試 簡 章 99 學 年 度 身 心 障 礙 學 生 升 學 大 專 校 院 甄 試 委 員 會 編 印 承 辦 單 位 : 輔 仁 教 務 處 地 址 :405 台 北 縣 新 莊 市 中 正 路 50 號 電 話 :(0)9054

More information

亚 洲 吉 尔 吉 斯 斯 坦 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 五 月 芬 芳 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 举 行 文 艺 汇 演 暨 孔 院 建 院 三 周 年 庆 2016.06.06 文 化 活 动 亚 洲 吉 尔 吉 斯 斯 坦 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 奥

亚 洲 吉 尔 吉 斯 斯 坦 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 五 月 芬 芳 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 举 行 文 艺 汇 演 暨 孔 院 建 院 三 周 年 庆 2016.06.06 文 化 活 动 亚 洲 吉 尔 吉 斯 斯 坦 奥 什 国 立 大 学 孔 子 学 院 奥 国 家 汉 办 官 方 网 站 2016 年 第 二 季 度 投 稿 情 况 汇 总 洲 别 国 别 孔 院 名 称 稿 件 名 称 时 间 稿 件 类 型 亚 洲 亚 洲 斯 里 兰 卡 CRI 斯 里 兰 卡 兰 比 尼 听 众 协 会 广 播 孔 子 课 堂 国 际 台 斯 里 兰 卡 广 播 孔 子 课 堂 上 半 年 汉 语 考 试 结 束 考 生 人 数 大 幅 增 长 2016.06.22

More information

台灣華語文能力測驗的發展與現況

台灣華語文能力測驗的發展與現況 華 語 文 能 力 測 驗 (TOP-Huayu) 發 展 現 況 張 莉 萍 國 立 台 灣 師 範 大 學 助 理 研 究 員 / 國 家 華 語 測 驗 推 動 工 作 委 員 會 執 行 秘 書 摘 要 本 篇 報 告 主 要 是 概 述 台 灣 所 研 發 的 華 語 文 能 力 測 驗 (Test of Proficiency-Huayu) 的 發 展 現 況, 這 個 測 驗 自 2003

More information

上海外国语大学

上海外国语大学 目 录 1. 校 园 生 活 1.1 校 内 设 施 1 1.2 交 通 1 1.3 电 讯 网 络 和 邮 政 服 务 2 1.4 货 币 银 行 和 ATM 3 1.5 购 物 4 1.6 校 外 住 宿 和 房 屋 租 赁 4 1.7 安 全 5 2. 管 理 规 定 2.1 护 照 签 证 与 居 留 许 可 5 2.2 奖 学 金 生 须 知 6 2.3 松 江 校 区 学 生 宿 舍 住

More information

标题

标题 语 文 出 版 社 语 文 音 像 出 版 社 图 书 征 订 目 录 ( 代 合 同 书 ) 订 货 单 位 ( 盖 章 ) 详 细 地 址 邮 政 编 码 联 系 人 电 话 户 名 开 户 行 账 号 纳 税 人 登 记 号 结 款 方 式 铁 路 到 站 日 期 结 款 日 期 折 扣 2013 年 1 月 教 育 部 语 文 出 版 社 语 文 出 版 社 成 立 于 1956 年, 前

More information

Microsoft Word - 群科介紹.doc

Microsoft Word - 群科介紹.doc 高 職 土 木 與 建 築 群 一 別 : 土 木 建 築 消 防 工 程 空 間 測 繪 二 行 業 別 : 建 築 繪 圖 室 內 設 計 景 觀 規 劃 營 造 工 程 顧 問 建 設 測 量 工 程 估 價 等 行 業, 如 營 建 工 程 技 術 員 建 築 繪 圖 技 術 員 測 量 技 術 員 工 程 估 價 管 理 技 術 員 等 三 特 質 : 1. 具 有 數 理 推 理 空 間

More information

目 錄 重 要 注 意 事 項... 1 105 學 年 度 五 專 免 試 入 學 續 招 重 要 日 程 表... 2 壹 招 生 依 據... 3 貳 報 名 資 格... 3 参 招 生 科 別 及 名 額... 3 肆 報 名 規 定 事 項 及 繳 交 資 料... 3 伍 總 成 績

目 錄 重 要 注 意 事 項... 1 105 學 年 度 五 專 免 試 入 學 續 招 重 要 日 程 表... 2 壹 招 生 依 據... 3 貳 報 名 資 格... 3 参 招 生 科 別 及 名 額... 3 肆 報 名 規 定 事 項 及 繳 交 資 料... 3 伍 總 成 績 105 學 年 度 五 專 免 試 入 學 續 招 招 生 簡 章 地 址 :80793 高 雄 市 三 民 區 民 族 一 路 900 號 電 話 :(07)3426031 轉 2131~2135 傳 真 :(07)3425360 網 址 :http://www.wzu.edu.tw 中 華 民 國 105 年 7 月 文 藻 外 語 大 學 大 學 部 及 專 科 部 招 生 委 員 會 編 印

More information

21 NPO

21 NPO 21NPO 223 53 // 54 55 [] 56 57 6008813 134 0759505011 0759505011 http://www.kyokanet.jp/ e- mail knst@sand.ocn.ne.jp 9 0 2 23 0 20 2008 2008 200810 1500 20099 150 20089 0 4520 3523 20099 6700 1944 2703

More information

需要查的资料:

需要查的资料: 中 国 高 校 支 教 信 息 综 合 服 务 平 台 创 业 计 划 书 队 名 : 厦 门 大 学 支 网 团 队 2016.02 目 录 第 一 部 分 执 行 总 结... - 3 - 第 二 部 分 项 目 简 介... - 5-2.1 项 目 名 称... - 5-2.2 项 目 背 景... - 5-2.3 项 目 目 的... - 7-2.4 项 目 服 务 对 象... - 7-2.5

More information

実施指南

実施指南 ... 4... 9... 24... 30 http://www.cj-hrd.jp 1 2 1 3 2 1 JBIC 2 3 3 4 4 JBIC 3 5 6 7 5 8 [1993]600 [2001]73 [2002]21 2 10,000 6 JBIC JBIC 1 2 7 1 2 3 8 3 JBIC () () 1 3 SAPI 9 10 / JBIC, () 11 2 2 / cn.web-china.jp/study/jpschool/map-daigaku.htm

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CCECC9BDD6AED7D3D7DCB5DA3136C6DA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CCECC9BDD6AED7D3D7DCB5DA3136C6DA2E646F63> 传 播 校 园 文 化 展 示 学 生 风 采 品 味 多 彩 人 生 联 系 你 我 他 2007 年 3 月 第 1 期 ( 总 第 16 期 ) 新 疆 大 学 内 部 刊 物 准 印 :016 别 让 雷 锋 三 月 来 四 月 走 学 会 在 寂 寞 中 隐 藏 心 事 拒 绝 邪 教 共 建 和 谐 教 师 资 格 证 的 考 取 健 康 快 乐 迎 春 来 想 给 曾 经 写 祭 奠

More information

/ / 6 7 /

/ / 6 7 / 1 0 3 97 9 8 0970003590 99 8 24 0990012764-103 4 9 1030002620 103 1 7 1 / ( ) 10 13 7 1 7 1 3 7 1 / 2 7 2 1 3 1 / 2 1 2 1 / 6 7 / / / 3 2 / / / 1. ( ) / 2. / 8 ( ) 1. ( ) / 2. / 4 ( ) ( ) ( ) ( ) 1 1 2

More information