|
|
- 材 戈
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1
2
3 深 入 NI 前 瞻 創 新 確 保 未 來 發 展 能 源 的 永 續 供 應 天 然 災 害 的 應 變 工 程 人 才 的 培 養 等 問 題, 都 將 對 人 類 產 生 極 大 的 影 響 因 此, 我 們 需 要 工 程 師 解 決 目 前 全 球 所 面 臨 的 工 程 難 題 在 某 些 情 況 下, 學 生 所 接 受 的 教 育 以 及 所 身 處 的 社 群, 並 不 會 鼓 勵 他 們 選 擇 工 程 與 科 學 的 相 關 職 業, 目 前 全 球 僅 約 4.5% 的 大 學 畢 業 生 是 工 程 相 關 科 系, 我 們 期 待 這 個 數 字 能 再 高 一 點 在 學 生 時 期, 我 就 開 始 把 玩 電 子 產 品 和 我 那 90cc 的 越 野 摩 托 車, 對 科 學 與 工 程 的 愛 好, 也 在 那 時 開 始 萌 芽 每 個 小 孩 天 生 就 是 工 程 師, 自 然 會 對 周 遭 的 世 界 充 滿 好 奇 但 很 可 惜 的 是 因 為 課 堂 著 重 教 科 書 上 的 理 論, 鮮 少 有 實 作 機 會 可 銜 接 實 際 範 例, 所 以 大 多 數 人 的 好 奇 心 因 此 逐 漸 消 失 不 見 最 近 我 參 加 了 聖 路 易 市 (St.Louis) 的 FIRST World Championships 競 賽, 親 眼 看 到 幾 千 名 學 生 使 用 著 真 正 的 工 程 工 具 與 小 孩 子 探 索 世 界 的 方 式 截 然 不 同 的 是, 在 這 個 競 賽 當 中, 可 以 看 到 許 多 技 術 實 作, 以 及 和 工 程 師 合 作 互 動 的 場 景 參 加 FIRST 的 人, 大 約 有 88% 參 賽 者 還 在 就 讀 大 學, 且 有 55% 的 人 主 修 科 學 與 工 程 科 系 看 到 孩 子 們 實 際 接 觸 科 技 實 作, 他 們 所 散 發 出 來 的 專 注 與 熱 情, 渲 染 了 現 場 所 有 人 Ray Almgren NI 企 業 行 銷 副 總 NI 最 近 才 宣 布 將 與 FIRST 延 長 合 作 關 係 至 2019 年, 期 間 將 繼 續 提 供 LabVIEW 與 機 器 人 控 制 系 統 給 每 一 個 FIRST Robotics Competition (FRC) 的 參 賽 隊 伍 另 外 配 合 最 近 發 表 的 LEGO MINDSTORMS EV3,NI 更 將 支 援 該 版 本 的 LabVIEW 軟 體, 以 協 助 更 多 孩 子 成 為 機 器 人 系 統 設 計 師 我 們 希 望 邀 請 您 一 起 加 入 FIRST 成 為 裁 判 或 指 導 員, 甚 至 慷 慨 解 囊 贊 助, 相 信 您 的 加 入 將 會 對 參 賽 的 孩 子 產 生 深 遠 影 響 如 同 FIRST 協 辦 者 Woodie Flowers 所 說 : 這 將 會 是 您 體 驗 過 最 棒 最 有 趣 的 東 西 National Instruments (02) ni.com/taiwan 1
4 封 面 故 事 封 面 故 事 多 費 點 心 思 在 創 新, 別 只 專 注 於 系 統 建 構 跳 脫 現 有 框 架 的 最 佳 工 程 工 具 對 今 日 的 系 統 設 計 與 開 發 而 言, 軟 體 工 具 扮 演 了 重 要 角 色 在 此 之 前, 以 往 的 嵌 入 式 設 計 均 受 限 於 硬 體 功 能, 工 程 人 員 的 設 計 必 需 遷 就 既 有 的 系 統 規 範 幸 好 嵌 入 式 硬 體 在 最 近 10 年 內 不 斷 降 低 其 成 本 體 積 耗 電 量, 讓 硬 體 不 再 受 限 於 嵌 入 式 系 統 的 既 有 框 架 的 回 到 過 去, 那 些 建 構 電 晶 體 必 備 的 科 技 應 該 會 被 當 做 是 魔 術 而 非 技 術 就 算 做 出 了 1950 年 貝 爾 實 驗 室 相 同 的 可 用 電 晶 體, 在 那 個 時 間 點 也 不 過 只 能 算 是 發 明, 距 離 商 品 化 量 產 仍 有 數 年 之 久 這 些 想 法 讓 我 知 道, 目 前 我 們 所 享 有 的 尖 端 技 術, 都 是 依 賴 工 程 師 科 學 家 研 究 人 員 所 累 積 的 知 識 所 得 歷 史 上 許 多 重 要 的 發 明, 都 來 自 於 底 層 不 斷 精 進 的 技 術, 實 非 僥 倖 或 偶 然 在 徹 底 了 解 電 學 與 磁 力 學 之 前, 根 本 就 不 可 能 有 電 話 從 第 一 支 電 話 發 明, 到 按 鈕 撥 號 的 電 話 問 世, 共 經 歷 80 多 年 之 久 在 按 鈕 式 電 話 之 後 又 過 了 50 年, 我 們 才 看 到 電 話 轉 為 無 線 電 話 行 動 電 話, 最 後 是 網 路 技 術 今 天, 智 慧 型 手 機 甚 至 整 合 了 電 子 郵 件 到 網 路 瀏 覽 等 多 種 裝 置 的 功 能 站 上 科 技 巨 人 的 肩 膀 上 工 程 工 具 的 優 劣, 將 直 接 影 響 創 新 的 速 度 任 誰 都 想 回 到 過 去, 在 某 項 科 技 裝 置 問 世 之 前 先 把 它 發 明 出 來 試 想, 如 果 能 回 到 1900 年, 並 擁 有 目 前 電 晶 體 與 固 態 電 子 的 知 識, 那 將 坐 擁 多 麼 鉅 額 的 財 富? 先 假 設 最 理 想 的 狀 態 好 了 : 我 能 時 光 旅 行 回 到 過 去, 而 且 所 具 備 的 基 本 知 識 也 足 以 實 際 發 明 出 這 些 裝 置 舉 例 來 說, 就 算 我 掌 握 了 不 同 電 晶 體 技 術 理 論 ( 現 代 電 子 裝 置 的 基 礎 ) 可 達 大 學 的 程 度, 又 要 怎 麼 用 真 正 的 原 料 做 出 電 晶 體 呢? 我 甚 至 不 知 道 要 怎 麼 生 出 結 晶 鍺 根 據 維 基 百 科 所 述, 在 1886 年 才 有 鍺 用 在 第 一 組 電 晶 體 上, 所 以 若 要 在 1886 年 之 前 發 明 電 晶 體, 還 必 須 能 先 找 到 並 提 煉 出 原 料 才 行 況 且 1886 年 還 沒 有 維 基 百 科 呢! 即 使 真 能 時 光 旅 行 回 到 過 去, 發 明 家 所 能 使 用 的 關 鍵 原 料 也 會 越 來 越 少 ( 就 像 愛 迪 生 的 燈 泡 一 樣 ), 而 且 也 找 不 到 穩 定 的 電 源 此 外, 若 真 跳 脫 框 架 以 軟 體 定 義 回 到 剛 剛 的 主 題, 你 也 可 以 說 智 慧 型 手 機 還 不 算 是 理 想 的 行 動 電 子 郵 件 裝 置, 他 依 舊 有 像 是 鍵 盤 太 小 這 個 缺 點 先 不 論 這 些 缺 點, 智 慧 型 手 機 的 電 子 郵 件 功 能 仍 廣 受 大 家 喜 愛 而 智 慧 型 手 機 普 及 的 關 鍵 因 素 之 一, 就 是 因 為 軟 體 定 義 的 平 台 這 也 算 是 歷 史 上 第 一 次, 由 手 機 開 發 人 員 將 作 業 空 間 開 放 給 應 用 程 式 的 開 發 者 小 型 公 司 若 要 撰 寫 手 持 式 的 消 費 型 遊 戲 或 電 子 郵 件 裝 置, 確 實 有 一 定 的 難 度, 光 是 工 程 設 計 的 複 雜 度, 再 加 上 每 個 單 位 的 建 構 成 本, 早 就 超 出 一 般 消 費 者 所 能 接 受 的 預 算 但 因 為 Android 與 ios 的 軟 體 定 義 平 台, 讓 現 今 許 多 App 工 程 師 可 輕 易 的 撰 寫 出 遊 戲 與 公 用 程 式, 再 透 過 智 慧 型 手 機 平 台 以 不 到 1 美 元 的 價 格 售 出 NI LabVIEW 可 重 設 I/O (RIO) 的 架 構, 即 可 針 對 嵌 入 式 監 控 系 統 團 隊, 提 供 類 似 的 優 勢 NI CompactRIO 與 NI PXI 即 是 彈 性 的 現 成 硬 體 平 台, 而 LabVIEW 系 統 設 計 軟 體 則 為 通 用 的 開 發 語 言, 可 讓 工 程 師 客 制 嵌 入 式 系 統 的 功 能 嵌 入 式 設 計 的 產 能, 深 受 內 建 軟 體 工 具 的 影 響, 軟 體 環 境 必 須 直 覺 到 幾 乎 所 有 工 程 師 都 能 輕 鬆 上 手, 而 不 需 精 通 嵌 入 式 軟 體 韌 體 開 發 硬 體 敘 述 語 言 (HDL) 等, 才 算 是 發 揮 既 有 的 硬 體 功 能 而 LabVIEW RIO 的 電 子 設 計 與 軟 體 架 構, 將 可 大 幅 簡 化 機 械 設 計 的 過 程 若 能 利 用 現 成 的 軟 體 定 義 平 台, 相 信 工 程 師 可 省 去 大 多 數 的 機 械 設 計 程 序 小 而 美 的 團 隊 在 使 用 平 台 架 構 搭 配 現 成 硬 體 時, 原 本 的 部 門 將 可 精 簡 為 小 型 的 嵌 入 式 系 統 設 計 團 隊 由 專 業 領 域 工 程 師 所 組 成 的 小 型 設 計 團 隊, 與 傳 統 的 大 型 設 計 團 隊 將 形 成 強 烈 對 比 面 對 不 斷 變 化 的 市 場 需 求, 大 型 設 計 團 隊 可 能 效 率 不 彰, 亦 可 能 難 以 同 時 滿 足 所 有 設 計 需 求, 甚 至 無 法 統 一 必 要 的 系 統 規 格, 大 型 設 計 團 隊 往 往 難 以 讓 系 統 功 能 確 實 符 合 大 眾 胃 口 舉 例 來 說, 行 銷 領 域 專 家 可 能 難 以 確 實 溝 通 所 需 的 系 統 行 為 效 能 精 確 度 直 到 完 成 正 確 且 完 整 的 功 能 為 止, 可 能 已 經 重 新 設 計 整 個 系 統 很 多 次 了 但 若 使 用 共 通 的 設 計 工 具, 工 程 師 將 能 更 密 切 合 作 迅 速 完 成 設 計 週 期 且 得 以 更 切 合 市 場 需 求 來 建 構 系 統 透 LabVIEW: More Than 25 Years of Productivity Macintosh 2.0 Compiled Language 3.0 Multiplatform 4.0 PXI 5.0 Real-Time 6i Internet Ready 7 Express FPGA 7.1 CompactRIO 8 Distributed Communication 8.20.m File Integration 8.5 Multicore 8.6 Web Services 2010 Performance 2012 Software- Designed Instrumentation 2 National Instruments (02) ni.com/taiwan National Instruments (02) ni.com/taiwan 3
5 封 面 故 事 過 現 成 的 系 統 層 級 工 具, 小 團 隊 的 工 程 師 可 共 用 單 一 設 計 工 具 確 實 合 作, 以 更 高 效 率 建 構 更 佳 系 統 加 快 上 市 時 間 的 同 時, 僅 需 更 低 成 本 建 立 嵌 入 式 系 統 的 小 型 設 計 團 隊 其 靈 活 度 可 從 以 下 案 例 得 知 : 工 程 師 只 要 使 用 LabVIEW RIO 架 構, 就 可 專 心 鑽 研 自 己 所 熟 悉 的 領 域 與 其 回 想 過 去 的 歷 史, 我 們 應 該 放 眼 現 在, 努 力 跟 上 新 技 術 的 潮 流 現 今 這 一 世 代 的 工 程 師 已 站 在 電 子 產 業 巨 人 的 肩 膀 上, 擁 有 更 多 可 改 變 歷 史 的 機 會 NI 與 Wilson Research 公 司 合 作, 比 較 了 以 NI 工 具 為 基 礎 的 圖 形 化 系 統 設 計 方 式 與 大 量 使 用 C/C++ 程 式 設 計 與 客 制 化 硬 體 的 2 組 團 隊 問 卷 結 果 發 現, 使 用 NI 工 具 的 團 隊 人 數, 幾 乎 不 到 另 一 組 團 隊 的 一 半, 而 其 專 案 建 構 時 間, 也 幾 乎 只 需 花 費 一 半 的 時 間 就 可 完 成 別 忽 略 系 統 的 維 護 成 本 系 統 設 計 的 另 一 個 關 鍵 要 點, 就 是 維 護 作 業 因 為 嵌 入 式 裝 置 已 經 活 躍 了 數 十 年, 所 以 更 需 考 量 硬 體 設 計 工 具 與 開 發 軟 體 工 具, 是 否 能 長 期 提 供 相 關 支 援 功 能 同 樣 的, 不 見 得 最 初 的 開 發 團 隊 會 提 供 更 新 服 務, 未 來 也 不 一 定 能 找 到 合 適 或 有 經 驗 的 開 發 工 程 師 若 能 選 用 現 成 軟 體 工 具 與 可 靠 的 硬 體 製 造 商, 就 可 減 少 嵌 入 式 系 統 長 期 支 援 的 難 題 LabVIEW 過 去 25 年 來 不 斷 更 新, 就 是 因 為 NI 針 對 多 種 作 業 系 統 處 理 架 構 運 算 模 式, 持 續 維 護 程 式 碼 的 可 攜 性 而 談 到 硬 體, NI RIO 硬 體 同 樣 採 用 最 新 技 術, 以 維 持 現 有 硬 體 的 長 期 可 用 性 嵌 入 式 系 統 設 計 師 只 要 把 現 有 的 LabVIEW 程 式 碼 放 到 新 一 代 的 硬 體 上, 即 可 自 由 利 用 更 高 效 能 的 硬 體, 並 輕 鬆 升 級 現 有 系 統 今 日 的 創 新 是 明 日 的 墊 腳 石 現 有 技 術 不 可 能 停 滯 不 前 摩 爾 定 律 (Moore s law) 早 已 闡 明 電 晶 體 架 構 的 處 理 技 術, 將 以 等 比 級 數 而 增 加 若 要 保 有 創 新 優 勢, 就 必 須 為 夥 伴 提 供 穩 定 的 軟 硬 體 工 具, 才 能 跟 上 快 速 變 化 的 嵌 入 式 系 統, Matt Spexarth NI 的 嵌 入 式 系 統 資 深 產 品 行 銷 經 理 即 將 在 NIWeek 2013 呈 現 最 新 的 CompactRIO 裝 置 matt.spexarth@ni.com 若 要 觀 看 LabVIEW RIO 架 構 的 相 關 軟 硬 體, 可 至 ni.com/embeddedsystems/zht 多 重 分 工 設 計 團 隊 圖 形 化 系 統 設 計 (GSD) 團 隊 領 域 專 家 機 械 工 程 師 領 域 專 家 軟 體 工 程 師 FPGA 工 程 師 類 比 工 程 師 數 位 工 程 師 系 統 工 程 師 小 型 團 隊 的 領 域 專 家 與 系 統 工 程 師, 可 透 過 共 通 設 計 工 具 建 構 更 好 的 系 統, 且 達 到 更 高 效 率 更 快 上 市 更 低 成 本 的 優 勢 4 National Instruments (02) ni.com/taiwan
6 產 品 解 析 蓬 勃 發 展 中 的 智 慧 型 機 器 全 新 的 匯 流 排 技 術 有 助 於 改 善 資 料 擷 取 系 統, 並 克 服 未 來 的 量 測 應 用 挑 戰 智 慧 型 機 器 不 只 能 高 速 且 精 確 執 行 重 複 性 的 工 作, 亦 可 適 應 不 斷 變 動 的 條 件, 成 為 更 自 動 化 的 系 統 這 將 引 起 初 中 階 技 術 的 勞 工 失 業 恐 慌, 甚 至 智 慧 型 機 器 是 否 可 讓 已 開 發 國 家 的 智 慧 型 工 廠 重 新 運 行 等 相 關 議 題, 皆 引 起 大 眾 深 入 的 討 論 的 系 統, 才 能 隨 時 符 合 客 戶 的 特 殊 需 要 模 組 化 的 機 器 可 當 場 因 應 不 同 的 製 造 程 序 與 產 品 變 化, 有 時 甚 至 不 需 操 作 人 員 介 入 即 可 完 成 透 過 此 概 念, 將 可 跨 多 款 機 器 開 發 可 重 複 使 用 的 元 件, 進 而 輕 鬆 整 合 現 成 的 次 要 元 件, 如 此 將 大 幅 改 變 OEM 的 系 統 設 計 方 式 如 同 之 前 代 代 革 新 的 技 術, 智 慧 型 機 器 也 將 影 響 生 活 的 各 個 層 面 不 論 是 物 品 生 產 方 式 醫 生 執 行 手 術 方 式 物 流 公 司 存 貨 控 管 方 式, 甚 至 我 們 教 育 下 一 代 的 方 式, 均 將 因 智 慧 型 機 器 而 發 生 改 變 隨 著 媒 體 研 究 機 構 經 濟 學 家 質 疑 IT 技 術 對 機 器 產 生 的 影 響, 工 程 師 與 科 學 家 亦 必 須 讓 製 造 系 統 擁 有 極 大 的 靈 活 性 全 方 位 機 器 能 讓 製 造 業 滿 足 大 眾 產 品 多 樣 需 求, 並 解 決 消 費 性 產 品 日 漸 縮 短 的 產 品 週 期 問 題 智 慧 型 機 器 的 特 性 參 數 機 器 裝 置 製 造 商 必 須 跳 脫 單 一 用 途 的 機 器, 進 而 設 計 多 功 能 機 器 以 滿 足 現 今 的 製 造 需 求, 如 : 更 精 巧 的 體 積 為 客 戶 量 身 打 造 的 功 能 擁 有 多 樣 不 同 功 能 的 高 整 合 度 單 一 裝 置 新 款 機 器 除 了 能 達 到 更 高 階 的 自 動 化 作 業 之 外, 亦 可 避 免 並 修 正 處 理 諸 多 錯 誤, 如 原 料 狀 態 熱 能 工 作 點 (Working Point) 漂 移 機 器 元 件 拆 裝 等 所 造 成 的 狀 態 變 化 另 以 感 測 器 所 建 構 的 延 伸 網 路, 更 可 讓 智 慧 型 機 器 接 收 處 理 作 業 機 器 狀 態 機 器 環 境 等 資 訊 如 此 一 來, 機 器 將 完 全 如 同 人 員 操 作, 同 時 延 長 運 作 時 間 並 達 到 更 高 品 質 此 外, 這 些 系 統 更 將 隨 著 時 間 而 提 升 效 能, 另 透 過 資 料 分 析 狀 態 模 擬 套 用 特 定 應 用 的 學 習 演 算 法, 進 而 自 行 學 習 新 的 技 術 模 組 化 特 性 必 須 反 映 在 控 制 系 統 的 架 構 上 與 龐 大 的 傳 統 單 一 系 統 相 較, 現 代 機 器 是 以 控 制 系 統 建 構 的 網 路 為 基 礎, 依 賴 絕 佳 的 通 訊 架 構 此 架 構 可 同 時 處 理 高 時 效 性 的 作 業 與 低 優 先 性 的 資 料, 並 將 狀 態 資 訊 傳 送 至 監 控 系 統 之 中 為 了 處 理 複 雜 的 分 散 式 嵌 入 系 統, 機 器 製 造 商 應 以 軟 體 為 中 心 設 計 系 統 針 對 目 前 領 導 業 界 的 機 器 製 造 商,NI LabVIEW 圖 形 化 程 式 設 計 即 可 協 助 再 次 提 高 系 統 複 雜 性 透 過 運 動 控 制 機 器 視 覺 控 制 設 計 / 模 擬 等 外 掛 模 組, 機 器 狀 態 的 預 測 與 監 控 功 能, 延 伸 支 援 I/O 硬 體 與 通 訊 協 定,LabVIEW 將 可 強 化 整 個 開 發 工 具 鏈, 並 簡 化 設 計 程 序 選 用 機 器 控 制 系 統 的 硬 體, 也 是 相 當 困 難 的 工 作 考 量 到 簡 單 易 用 性, 並 降 低 未 知 解 決 方 案 的 風 險, 系 統 工 程 部 門 往 往 需 要 客 制 化 嵌 入 式 系 統 的 效 能 與 價 格 優 勢 也 因 為 如 此, 工 程 部 門 採 用 不 同 的 軟 硬 體 建 置 系 統, 亦 將 決 定 該 機 器 是 否 能 在 市 場 上 取 得 先 機 由 於 客 制 化 解 決 方 案 往 往 超 過 設 計 團 隊 所 熟 悉 的 範 圍, 因 此 團 隊 可 能 傾 向 採 用 傳 統 解 決 方 案, 以 能 掌 握 其 基 本 功 能 再 新 增 不 同 的 智 慧 型 機 器 截 至 目 前 為 止, 你 以 為 這 樣 就 結 束 了 嗎? 還 沒 呢! 智 慧 型 機 器 更 能 與 其 他 自 動 化 系 統 交 換 資 訊, 將 本 身 狀 態 更 新 到 更 高 階 的 控 制 系 統 中 這 種 密 切 作 業 將 可 構 成 更 聰 明 的 廠 房, 讓 整 條 自 動 化 產 線 針 對 狀 態 的 變 化 而 調 整 平 衡 機 器 之 間 的 工 作 量, 並 在 機 器 故 障 之 前 就 通 知 相 關 人 員 聰 明 的 機 器 設 計 方 式 若 要 讓 下 一 台 機 器 更 聰 明 並 滿 足 製 造 需 求, 就 必 須 設 計 更 模 組 化 智 慧 型 機 器 可 高 速 且 精 確 執 行 重 複 性 的 作 業, 亦 可 自 動 完 成 作 業 National Instruments (02) ni.com/taiwan 5
7 產 品 解 析 What Makes a Machine Smart Intelligent Secure Managed Connected Operate Autonomously Avoid and Correct Processing Errors Learn and Anticipate Interact With Other Machines and Systems High degree of flexibility and versatility Awareness of machine and process parameters Monitoring and analysis capabilities Quick modification of process plan and operation parameters Model-based and adaptive control Simulation capabilities Time-sensitive and nondeterministic communication Interconnected systems Smart Factory 智 慧 型 機 器 的 特 色 包 含 自 動 化 作 業 可 測 得 相 同 網 路 上 的 其 他 機 器 即 時 進 行 修 正 等 功 能 LabVIEW 可 重 設 I/O (RIO) 架 構 能 達 到 上 述 混 合 方 法 : 以 完 全 可 客 制 的 現 成 平 台, 搭 配 可 程 式 設 計 的 FPGA, 進 而 存 取 NI 與 第 三 方 製 造 商 的 多 款 I/O 模 組 透 過 LabVIEW FPGA Module 的 IP 與 功 能, 機 器 製 造 商 可 專 心 設 計 客 制 化 演 算 法 並 將 之 最 佳 化, 而 不 用 耗 時 設 計 硬 體, 亦 不 需 依 賴 其 他 公 司 針 對 特 定 應 用, 再 設 計 出 未 知 的 嵌 入 式 解 決 方 案 客 制 I/O 可 分 為 Front-end 與 Board-only 版 本, 針 對 單 一 架 構 提 供 更 高 的 彈 性 為 了 要 讓 機 器 製 造 商 輕 鬆 入 門,NI 另 提 供 設 計 指 南, 囊 括 多 樣 的 智 慧 型 機 器 特 色 從 分 散 式 機 器 控 制 系 統 到 機 器 視 覺 整 合 的 常 見 架 構, 甚 至 高 階 控 制 策 略, 相 關 指 南 皆 提 供 最 佳 實 作 技 術 概 論 使 用 者 範 例 等, 讓 製 造 商 能 設 計 出 更 高 智 慧 的 系 統, 取 得 競 爭 先 機 Christian Fritz NI 嵌 入 式 系 統 資 深 產 品 行 銷 經 理 christian.fritz@ni.com 請 至 ni.com/machinedesign/zht, 下 載 智 慧 型 機 器 設 計 指 南 另 可 至 ni.com/white-paper/13360/zht 觀 看 智 慧 型 機 器 網 路 研 討 會 系 列 6 National Instruments (02) ni.com/taiwan
8 產 品 解 析 新 興 的 匯 流 排 技 術 全 新 的 匯 流 排 技 術 有 助 於 改 良 資 料 擷 取 系 統, 並 克 服 未 來 的 量 測 應 用 挑 戰 早 期 的 電 腦 架 構 資 料 擷 取 系 統 包 含 了 桌 上 型 電 腦 與 內 接 的 插 入 式 I/O 介 面 卡, 雖 然 目 前 的 基 礎 架 構 維 持 不 變, 也 就 是 配 備 類 比 轉 數 位 轉 換 器 (ADC) 的 I/O 裝 置 已 安 裝 軟 體 的 電 腦, 再 加 上 銜 接 兩 者 的 匯 流 排 介 面 但 是 這 幾 年 來 每 個 元 件 都 經 過 改 良, 全 新 的 電 腦 與 匯 流 排 技 術 可 讓 工 程 師 滿 足 全 新 的 應 用 需 求, 這 些 技 術 不 僅 改 良 了 資 料 擷 取 系 統, 還 有 助 於 因 應 未 來 的 量 測 應 用 需 求 PCI Express 4.0 上 一 代 PCI 的 理 想 峰 值 頻 寬 為 132 MB/s, 並 且 由 多 個 裝 置 共 用 相 較 之 下,PCI Express 可 提 供 最 多 16 個 專 屬 資 料 通 道 頻 寬 給 每 個 裝 置,, 而 且 每 個 通 道 最 高 可 提 供 250 MB/s PCI Express 4.0 是 新 一 代 的 主 要 匯 流 排 版 本, 可 支 援 16 GT/s, 換 算 過 來 每 通 道 頻 寬 可 高 達 2 GB/s, 結 合 所 有 16 個 通 道 的 單 一 裝 置 頻 寬 則 是 32 GB/s 如 果 高 效 能 資 料 擷 取 系 統 需 要 PCI Express 或 PXI Express 的 資 料 傳 輸 率,PCI Express 4.0 則 可 提 供 8 倍 之 多 的 資 料 傳 輸 率, 能 以 更 高 的 解 析 度 與 更 快 的 取 樣 率 來 串 流 更 多 通 道 目 前 PCI Express 4.0 仍 處 於 開 發 階 段, 預 計 在 年 上 市 USB 3.0 USB 可 說 是 電 腦 史 上 最 普 及 的 匯 流 排 介 面,USB 3.0 (SuperSpeed) 是 最 新 版 本, 不 僅 大 幅 提 升 效 能, 還 能 與 現 有 的 USB 裝 置 順 利 相 容 USB 2.0 (Hi-Speed) 的 最 大 傳 輸 率 為 60 MB/s, 相 較 之 下 USB 3.0 採 用 了 4 條 額 外 接 線, 搭 載 全 雙 工 通 訊, 傳 輸 率 最 高 可 達 625 MB/s 單 一 匯 流 排 連 接 埠 所 能 提 供 的 最 大 功 率 增 加 到 900 ma, 因 此 匯 流 排 可 供 電 給 更 多 的 裝 置, 不 需 要 外 接 電 源 如 果 把 USB 3.0 搭 配 最 新 的 資 料 擷 取 技 術, 就 可 以 打 造 出 簡 便 的 可 攜 式 系 統, 還 能 擁 有 高 效 能 與 高 傳 輸 率 等 好 處 匯 流 排 技 術 簡 介 PCI Express 4.0 資 料 傳 輸 率 比 PCI Express 1.0 多 了 8 倍 ( 每 個 裝 置 高 達 32 GB/s) USB 3.0 Thunderbolt Power over Ethernet ac Wi-Fi Direct Bluetooth Smart LTE 作 業 效 能 遠 勝 過 USB 2.0 ( 高 達 625 MB/s), 而 且 匯 流 排 可 提 供 更 高 的 功 率 (900 ma) 作 業 效 能 是 USB 3.0 的 2 倍 ( 每 個 裝 置 高 達 1.25 GB/s) 可 透 過 乙 太 網 路 線 傳 輸 電 力 最 新 的 IEEE 802.3at2009 標 準 (PoE+) 可 提 供 高 達 25.5 W 的 電 力, 運 作 距 離 長 達 100 公 尺 傳 輸 率 為 n 的 2 倍 ( 高 達 1.3 Gbit/s) 可 簡 化 無 線 裝 置 之 間 的 直 接 連 接 作 業, 不 需 要 無 線 路 由 器 或 存 取 點 耗 電 量 比 傳 統 藍 牙 少 很 多 資 料 傳 輸 率 遠 勝 過 目 前 的 3G 技 術 ( 高 達 300 Mbit/s) National Instruments (02) ni.com/taiwan 7
9 產 品 解 析 Thunderbolt 載 Wi-Fi, 預 計 在 2013 年 會 有 更 多 的 電 腦 產 品 採 用 此 技 術 Thunderbolt 由 Intel 與 Apple 攜 手 開 發, 是 一 種 全 新 的 匯 流 排 技 術, 目 的 在 於 將 資 料 視 訊 音 訊 電 力 整 合 至 單 一 連 接 埠, 進 一 步 把 多 個 接 線 統 整 為 單 一 接 線 其 效 能 是 USB 3.0 的 2 倍, 每 個 裝 置 的 傳 輸 率 最 高 可 達 1.25 GB/s Thunderbolt 的 效 能 可 以 如 此 驚 人 的 原 因 在 於 PCI Express 技 術 每 一 個 Thunderbolt 連 接 埠 都 可 提 供 最 多 10 W 的 電 力 給 已 連 接 的 裝 置 儘 管 Thunderbolt 明 顯 勝 過 USB 3.0, 但 這 種 技 術 還 處 於 起 步 階 段, 可 能 需 要 一 段 時 間 才 會 像 USB 那 麼 普 及 並 廣 泛 用 於 資 料 擷 取 系 統 Power over Ethernet+ Power-over-Ethernet ( 乙 太 網 路 供 電, 簡 稱 PoE) 可 透 過 乙 太 網 路 接 線 安 全 提 供 電 力 並 傳 輸 資 料 透 過 2 組 以 上 乙 太 網 路 線 常 見 的 差 動 對 (Differential Pair) 接 線, 專 門 設 備 即 可 用 來 供 電 最 新 的 IEEE 802.3at2009 標 準 ( 也 稱 為 PoE+) 可 提 供 高 達 25.5 W 的 電 力, 運 作 距 離 長 達 100 公 尺 企 業 網 路 管 理 人 員 最 常 採 用 PoE 來 佈 署 企 業 網 路 ; 但 隨 著 資 料 擷 取 系 統 搭 配 乙 太 網 路 匯 流 排 的 頻 率 持 續 增 加, 也 越 來 越 受 到 工 程 師 與 科 學 家 的 歡 迎 ac 如 果 要 將 運 算 裝 置 連 接 至 區 域 網 路 或 網 際 網 路,Wi-Fi 可 說 是 最 普 遍 的 方 法 之 一 ac 這 項 即 將 推 出 的 Wi-Fi 標 準 可 減 少 某 些 無 線 資 料 擷 取 系 統 所 面 臨 的 傳 輸 率 限 制 此 標 準 和 n 一 樣 採 用 5 GHz 頻 譜, 但 卻 搭 載 80 MHz 而 非 40 MHz 的 通 道, 而 且 配 備 8 個 而 非 4 個 空 間 串 流 理 想 的 最 高 速 度 為 1.3 Gbit/s, 大 幅 超 越 n 的 450 Mbit/s 最 高 速 度 除 了 速 度 較 快 之 外, ac 也 比 較 省 電 由 於 傳 輸 效 能 與 n 相 同 卻 可 提 升 效 率, 因 此 每 位 元 所 消 耗 的 能 源 也 變 少 了 初 步 測 試 的 結 果 證 明, 電 池 壽 命 的 經 濟 效 益 提 高 了 5 倍 之 多 ac 仍 處 於 開 發 階 段, 首 批 搭 載 此 技 術 的 電 腦 產 品 預 計 會 在 2013 年 上 市 Wi-Fi Direct Bluetooth Smart 藍 牙 是 一 種 短 距 離 低 功 率 的 無 線 技 術, 可 用 來 建 立 裝 置 與 電 腦 或 行 動 裝 置 之 間 的 無 線 點 對 點 連 線 Bluetooth Smart 是 最 新 的 藍 牙 版 本, 可 為 資 料 擷 取 應 用 帶 來 許 多 契 機 而 且 還 能 盡 量 減 少 能 源 消 耗, 所 以 耗 電 量 只 有 傳 統 藍 牙 裝 置 的 一 部 分 而 已 因 此 非 常 適 合 多 種 小 體 積 獨 立 機 型 的 全 新 資 料 擷 取 應 用 雖 然 Bluetooth Smart 才 剛 起 步, 但 將 可 用 於 體 型 更 小 成 本 更 低 耗 電 量 更 少 且 連 接 至 行 動 裝 置 的 資 料 擷 取 系 統 LTE 過 去 幾 年 來, 手 機 網 路 持 續 演 化, 不 僅 能 用 於 行 動 電 話, 還 可 以 提 供 高 速 的 資 料 連 線 功 能 不 過 就 高 速 串 流 應 用 而 言, 因 為 成 本 考 量 和 資 料 傳 輸 率 過 慢, 幾 乎 不 太 會 採 用 手 機 技 術 LTE 是 第 四 代 手 機 技 術, 可 突 破 上 述 限 制 目 前 的 3G 技 術 可 提 供 大 約 200 kbit/s ~ 500 kbit/s 的 峰 值 資 料 傳 輸 率 LTE 採 用 全 新 的 調 變 與 數 位 訊 號 處 理 技 巧, 可 達 到 300 Mbit/s 左 右 的 資 料 傳 輸 率 目 前 有 許 多 手 機 供 應 商 已 推 出 LTE 服 務, 服 務 範 圍 也 持 續 擴 大 工 程 師 可 以 結 合 LTE 熱 點 與 Wi-Fi 或 乙 太 網 路 資 料 擷 取 裝 置, 進 一 步 針 對 資 料 擷 取 系 統 善 用 LTE 技 術 的 優 勢 就 以 往 的 經 驗 來 說, 只 要 新 的 電 腦 與 匯 流 排 技 術 一 上 市, 資 料 擷 取 廠 商 就 會 把 新 技 術 導 入 自 家 產 品, 並 且 擴 充 資 料 擷 取 系 統 的 功 能 雖 然 目 前 的 資 料 擷 取 產 品 並 未 搭 載 上 述 的 匯 流 排 技 術, 但 工 程 師 與 科 學 家 仍 然 可 以 一 窺 究 竟, 以 期 掌 握 未 來 的 量 測 應 用 趨 勢 Chris Delvizis NI 資 料 擷 取 產 品 行 銷 經 理 chris.delvizis@ni.com 如 需 深 入 了 解 重 要 的 資 料 擷 取 趨 勢, 請 前 往 ni.com/daq-trends/zht/ Wi-Fi Direct 標 準 可 連 接 Wi-Fi 裝 置, 不 需 要 無 線 路 由 器 或 存 取 點 只 要 把 軟 體 存 取 點 嵌 入 裝 置 即 可 運 作 以 前 的 Wi-Fi 裝 置 會 需 要 使 用 隨 建 即 連 (ad-hoc) 的 連 線 方 式 Wi-Fi Direct 顛 覆 了 這 個 概 念, 變 得 更 簡 單 更 快 速 也 更 安 全 藍 牙 的 傳 輸 率 最 高 只 有 3 Mbit/s 且 運 作 距 離 大 約 是 30 公 尺 ; 相 較 之 下,Wi-Fi Direct 的 資 料 傳 輸 率 高 達 250 Mbit/s, 運 作 距 離 則 是 200 公 尺 之 多 和 藍 牙 很 像 的 一 點 是,Wi-Fi Direct 裝 置 可 以 自 動 偵 測 到 其 他 的 Wi-Fi Direct 裝 置 目 前 有 些 裝 置 已 搭 8 National Instruments (02) ni.com/taiwan
10 產 品 解 析 摩 爾 定 律 對 資 料 記 錄 的 影 響 隨 著 數 位 世 界 越 來 越 複 雜, 無 論 是 目 前 還 是 未 來 的 物 理 電 子 現 象 記 錄 系 統, 都 必 須 解 決 全 新 的 資 料 擷 取 與 記 錄 難 題 一 直 以 來 工 程 師 與 科 學 家 都 在 監 控 與 記 錄 物 理 電 子 世 界 錄 器 Samuel Morse 在 19 世 紀 中 發 明 了 第 一 部 資 料 記 錄 系 統 : 電 報 機 此 系 統 可 以 自 動 記 錄 摩 斯 密 碼 的 點 與 劃, 透 過 電 磁 針 記 錄 在 許 多 高 效 能 記 錄 系 統 都 整 合 了 來 自 ARM Intel Xilinx 等 廠 商 的 最 紙 條 上 20 世 紀 初 期, 出 現 了 第 一 個 用 於 環 境 監 控 的 記 錄 儀 (chart 新 矽 晶 片 與 IP 大 多 數 的 系 統 架 構 都 只 有 處 理 器 而 已, 但 是 有 些 系 recorder) 早 期 的 記 錄 儀 屬 於 類 比 機 器, 會 透 過 鋼 筆 將 電 子 訊 號 的 統 卻 採 用 異 質 運 算 架 構, 其 中 結 合 了 處 理 器 與 可 程 式 化 邏 輯 舉 例 來 變 化 記 錄 在 紙 上, 接 著 此 專 案 將 針 對 類 比 與 數 位 資 料 打 造 出 高 速 的 數 說, 目 前 市 面 上 的 高 效 能 資 料 記 錄 系 統 如 下 : 位 資 料 擷 取 系 統 Stand-Alone NI CompactDAQ NI CompactRIO 現 在 的 記 錄 儀 與 資 料 記 錄 系 統 大 多 不 需 要 紙 張, 主 要 都 是 數 位 系 統, HBM QuantumX CX22W 其 中 包 含 數 位 處 理 器 和 記 憶 體, 而 且 還 有 通 訊 連 接 功 能, 可 滿 足 外 部 Yokogawa WE7000 需 求 過 去 十 年 來, 數 位 儲 存 容 量 激 增, 對 應 成 本 卻 急 遽 下 降 隨 著 Graphtec GL900 摩 爾 定 律 不 斷 演 變, 科 學 家 可 打 造 出 更 強 大 更 便 宜 更 小 型 更 節 省 能 源 的 處 理 器, 未 來 的 資 料 擷 取 與 記 錄 系 統 也 會 運 用 此 技 術, 提 高 只 要 資 料 記 錄 系 統 具 備 更 多 的 處 理 與 智 慧 型 功 能, 所 執 行 的 軟 體 就 智 慧 效 能 之 餘 還 增 加 更 多 功 能 會 成 為 讓 廠 商 一 較 高 下 的 關 鍵 傳 統 的 資 料 記 錄 軟 體 提 供 了 現 成 工 具, 工 程 師 可 用 來 設 定 系 統, 快 速 開 始 量 測 作 業, 比 如 說 HBM 的 新 一 代 資 料 記 錄 系 統 Catman 或 Yokogawa 的 DAQLOGGER 現 成 工 具 的 缺 點 在 於 彈 性 欠 佳, 只 能 使 用 現 有 的 功 能 另 一 方 面, 工 程 師 與 科 學 家 可 以 運 用 過 去 20 幾 年 來, 資 料 記 錄 系 統 的 智 慧 型 效 能 已 經 分 散 開 來, 處 理 元 Microsoft Visual Studio 等 文 字 程 式 設 計 工 具 或 NI LabVIEW 系 統 設 件 持 續 移 向 感 測 器 與 訊 號 這 樣 一 來, 相 較 於 以 前 只 能 單 純 收 集 資 計 軟 體 等 圖 形 化 程 式 設 計 工 具, 進 一 步 設 定 系 統 內 的 處 理 器 程 式 設 料, 現 今 的 使 用 者 可 以 在 決 策 流 程 中 進 一 步 運 用 遠 端 DAQ 系 統 與 記 計 工 具 可 針 對 這 些 資 料 記 錄 系 統 提 供 最 豐 富 的 客 制 化 功 能, 包 含 各 種 訊 號 處 理 與 智 慧 型 嵌 入 功 能, 然 而 相 較 於 現 成 工 具, 需 要 更 多 時 間 學 2.6B 習 才 能 上 手 1B 2012: Intel Xeon 2.6B transistors Transistor Count 100M 10M 1M 100K 10K 2.3K 1976: 8086 processor 6,500 transistors 挑 戰 記 錄 系 統 極 限 的 應 用 項 目 對 許 多 應 用 與 產 業 來 說, 資 料 記 錄 都 需 要 更 出 色 的 智 慧 型 功 能 汽 車 運 輸 水 電 等 產 業 早 就 開 始 採 用 高 效 能 的 資 料 記 錄 系 統 汽 車 與 運 輸 Date of Introduction 過 去 40 幾 年 來 Intel 不 斷 推 出 創 新 產 品, 例 如 最 新 的 Xeon 處 理 器 搭 載 了 26 億 個 電 晶 體, 持 續 促 成 摩 爾 定 律 的 發 展 現 代 的 汽 車 設 計 搭 載 了 數 千 種 感 測 器 與 處 理 器, 而 且 程 式 碼 高 達 好 幾 百 萬 行 汽 車 的 智 慧 型 性 能 越 高, 必 須 測 試 與 監 控 的 物 理 National Instruments (02) ni.com/taiwan 9
11 產 品 解 析 儲 存 處 理 I/O 速 率 與 時 序 應 用 軟 體 顯 示 連 接 尺 寸 與 耐 用 度 未 來 的 特 色 與 功 能 速 度 更 快 的 處 理 器 搭 配 PCI Express 等 整 合 式 高 速 匯 流 排, 可 提 高 磁 碟 串 流 速 度 廠 商 可 協 助 整 合 資 料 記 錄 系 統 與 雲 端, 方 便 使 用 者 隨 時 隨 地 都 能 存 取 資 料 一 旦 處 理 器 的 RAM 增 加 且 時 脈 週 期 變 高, 資 料 記 錄 系 統 即 可 針 對 後 續 處 理 作 業 減 少 對 PC 的 依 賴 程 度 記 錄 系 統 會 提 供 更 高 的 I/O 速 率 (1 MHz ~ 1 GHz 以 上 ), 高 速 處 理 器 可 處 理 更 多 資 料 廠 商 提 供 方 便 好 用 的 現 成 軟 體, 可 以 快 速 客 制 化 系 統, 進 而 滿 足 特 有 的 應 用 需 求 行 動 裝 置 整 合 功 能 即 將 成 為 標 準 規 範 領 導 廠 商 可 讓 客 戶 透 過 網 路 架 構 的 軟 體, 建 立 客 制 化 的 平 板 電 腦 與 智 慧 型 手 機 使 用 者 介 面 處 理 器 的 效 能 越 來 越 強, 記 錄 系 統 也 會 提 供 更 豐 富 的 連 接 選 項, 例 如 Wi-Fi 與 Gigabit 乙 太 網 路 Intel 的 Atom 與 ARM 處 理 器 等 低 功 率 技 術 可 縮 小 高 效 能 記 錄 器 的 體 積, 同 時 擴 大 作 業 溫 度 範 圍 擷 取 並 分 析 電 力 網 路 的 三 種 電 壓, 根 據 國 際 標 準 來 計 算 電 壓 品 質 所 謂 的 電 壓 品 質 涉 及 了 頻 率 電 壓 準 位 變 化 電 壓 閃 爍 三 相 系 統 不 均 諧 波 範 圍 整 體 諧 波 失 真 訊 號 電 壓 準 位 此 應 用 需 要 大 量 的 分 析 與 高 速 量 測 作 業, 所 以 傳 統 的 記 錄 系 統 無 法 提 供 必 要 的 馬 力 印 度 ELCOM 公 司 的 工 程 師 使 用 LabVIEW 與 搭 載 嵌 入 式 處 理 器 和 FPGA 的 CompactRIO 嵌 入 式 擷 取 系 統, 打 造 出 高 彈 性 高 效 能 的 電 力 品 質 分 析 器 系 統 內 的 處 理 器 可 用 於 高 階 的 浮 點 處 理 高 速 磁 碟 串 流 網 路 連 線 等 事 項 CompactRIO 的 FPGA 則 有 助 於 在 系 統 內 加 入 額 外 的 處 理 元 件, 還 可 執 行 客 制 化 的 I/O 時 序 與 同 步 化 功 能, 以 及 應 用 所 需 的 高 速 數 位 處 理 效 能 與 電 子 參 數 就 越 多 此 外, 測 試 工 程 師 需 要 更 耐 用 智 慧 型 效 能 更 出 色 的 記 錄 系 統, 才 能 執 行 汽 車 測 試 舉 例 來 說, 美 國 Integrated Test & Measurement (ITM) 公 司 的 工 程 師 需 要 高 效 能 高 彈 性 的 車 用 測 試 解 決 方 案, 以 便 判 斷 公 路 用 貨 卡 車 廢 氣 排 放 系 統 運 作 時 的 振 動 等 級 他 們 透 過 LabVIEW 系 統 設 計 軟 體 來 設 定 Stand-Alone NI CompactDAQ 系 統, 打 造 出 高 速 振 動 記 錄 解 決 方 案, 提 供 筆 記 型 電 腦 或 行 動 裝 置 的 無 線 介 面 Stand-Alone NI CompactDAQ 系 統 搭 載 高 效 能 的 1.33 GHz 雙 核 心 i7 Intel 處 理 器, 可 提 供 許 多 進 階 功 能, 例 如 進 階 訊 號 處 理 Wi-Fi 連 線 功 能, 而 且 28 個 同 步 取 樣 的 加 速 規 輸 入 通 道 都 能 以 超 過 6 MB/s 的 速 度 將 資 料 高 速 串 流 至 非 揮 發 性 記 憶 體 此 外, 有 了 最 新 的 Data Dashboard for LabVIEW 版 本,ITM 的 工 程 師 就 可 以 打 造 客 制 化 的 使 用 者 介 面, 直 接 透 過 ipad 操 作 並 控 制 振 動 記 錄 系 統 未 來 的 記 錄 系 統 必 須 加 強 智 慧 型 效 能 隨 著 我 們 身 處 的 世 界 越 變 越 複 雜, 針 對 未 來 的 機 器 基 礎 建 設 電 網 汽 車 等, 物 理 電 子 資 料 監 控 與 記 錄 系 統 都 必 須 與 時 俱 進 矽 晶 片 與 IP 廠 商 改 良 了 處 理 元 件 的 效 能 功 能 與 成 本, 努 力 跟 上 此 趨 勢 現 在 資 料 擷 取 公 司 也 必 須 比 照 辦 理, 提 供 更 高 效 能 的 記 錄 系 統, 並 且 加 強 彈 性 直 覺 性 智 慧 型 功 能, 才 能 擷 取 各 式 各 樣 的 資 料 有 了 更 出 色 的 智 慧 型 資 料 記 錄 系 統, 即 可 透 過 各 種 來 源 取 得 更 實 用 的 資 料, 同 時 改 善 系 統 的 效 能 品 質 與 維 護 需 求 電 網 水 電 產 業 也 衝 擊 了 傳 統 的 資 料 記 錄 系 統 電 網 日 新 月 異, 水 電 產 業 也 投 入 大 量 資 源 提 升 電 網 的 智 慧 型 效 能 其 中 一 個 方 法 就 是 整 合 更 多 的 量 測 系 統 與 裝 置, 比 如 電 力 品 質 分 析 器 標 準 的 電 力 品 質 分 析 器 會 Todd Dobberstein NI 核 心 量 測 資 深 經 理 todd.dobberstein@ni.com 如 需 深 入 了 解 重 要 的 資 料 擷 取 趨 勢, 請 前 往 ni.com/daq-trends/zht/ 我 們 可 以 預 見 DAQ 系 統 的 市 場 需 求, 這 類 系 統 不 但 能 透 過 網 路 伺 服 器 或 電 腦 來 擷 取 資 料, 還 可 提 供 決 策 流 程 所 需 的 重 要 資 訊 Mariano Kimbara,Frost & Sullivan 資 深 研 究 分 析 專 家 10 National Instruments (02) ni.com/taiwan
12 產 品 深 度 報 導 運 用 第 二 款 向 量 訊 號 收 發 器 (VST) 擴 大 RF 測 試 範 圍 2013 年 2 月 25 日,NI 在 西 班 牙 巴 塞 隆 納 的 行 動 世 界 會 議 (Mobile World Congress) 發 表 第 二 款 向 量 訊 號 收 發 器 (VST) 就 像 第 一 款 VST 一 樣,NI PXIe-5645R 亦 採 用 軟 體 設 計 架 構, 工 程 師 可 以 透 過 NI LabVIEW 加 以 修 改 以 滿 足 特 定 需 求 這 款 全 新 的 向 量 訊 號 收 發 器 還 新 增 了 高 效 能 差 動 或 單 端 點 基 頻 I/Q 介 面 卡,16 位 元 的 資 料 取 樣 率 高 達 120 MS/s, 可 提 供 80 MHz 的 複 雜 等 化 總 I/Q 頻 寬 什 麼 是 基 頻 I/Q? 產 品 :NI PXIe-5645R 向 量 訊 號 收 發 器 (VST) 來 源 :ni.com/vst/zht/ What's new? 最 新 VST 使 用 者 解 決 方 案, 請 見 本 刊 Page21. 智 易 科 技 (Arcadyan) 使 用 NI 與 全 球 儀 器 PTS 解 決 方 案 提 升 測 試 速 度 降 低 測 試 成 本 為 了 簡 化 電 路 設 計,RF 訊 號 降 轉 換 為 較 低 的 頻 率 ( 也 就 是 基 頻 ) 時, 會 以 I 與 Q 元 件 表 示 NI PXIe-5645R 向 量 訊 號 收 發 器 可 產 生 並 分 析 這 些 基 頻 I/Q 訊 號, 及 其 對 應 的 RF 元 件 NI PXIe-5645R 的 差 動 基 頻 I/Q 訊 號 系 統 具 有 正 元 件 (I+ 與 Q+) 和 負 元 件 (I- 與 Q-) 如 同 許 多 差 動 量 測 系 統 一 樣, 任 何 出 現 在 正 / 負 通 道 的 雜 訊 都 會 被 抑 制 下 來, 讓 訊 號 更 清 晰 全 新 應 用 透 過 其 中 的 基 頻 I/Q 介 面 卡,NI PXIe-5645R 即 可 處 理 許 多 額 外 的 應 用 項 目, 比 如 說 可 以 透 過 單 一 儀 器 同 時 測 試 某 裝 置 內 的 升 轉 換 RF 與 降 轉 換 基 頻 訊 號 此 外 基 頻 I/Q 也 可 用 來 測 試 低 頻 率 訊 號, 例 如 近 距 離 通 訊 (Near Field Communication,NFC), 這 項 技 術 的 ISM 頻 帶 為 MHz 擴 充 軟 體 設 計 儀 器 平 台 NI 向 量 訊 號 收 發 器 屬 於 新 品 種 的 儀 器, 搭 載 了 軟 體 設 計 架 構, 其 功 能 僅 限 於 使 用 者 的 應 用 需 求, 而 非 供 應 商 所 決 定 的 儀 器 功 能 隨 著 RF 裝 置 越 變 越 複 雜, 上 市 需 求 的 難 度 也 與 日 俱 增, 這 類 儀 器 可 將 功 能 控 制 權 交 回 RF 設 計 人 員 與 測 試 工 程 師 手 上 NI 的 向 量 訊 號 收 發 器 (VST) 把 準 確 的 RF 傳 輸 器 RF 接 收 器 數 位 I/O 與 基 頻 I/Q 資 料 全 數 連 接 至 使 用 者 可 設 定 的 FPGA, 提 供 無 與 倫 比 的 超 高 彈 性, 可 立 即 用 於 最 新 的 應 用 項 目 National Instruments (02) ni.com/taiwan 11
13 產 品 深 度 報 導 6 種 全 新 的 NI FlexRIO 變 壓 器 模 組 NI FlexRIO 產 品 系 列 皆 採 用 FPGA 架 構 的 可 重 設 I/O (RIO), 現 在 共 有 6 款 新 增 I/O 的 全 新 變 壓 器 模 組, 包 含 示 波 器 IF 與 RF 收 發 器, 以 及 訊 號 產 生 功 能 工 程 師 可 將 這 些 NI FlexRIO 變 壓 器 模 組 搭 配 使 用 者 可 設 定 的 FPGA 一 起 使 用, 進 而 解 決 盡 乎 各 種 應 用 需 求, 無 論 是 即 時 頻 譜 監 控 與 RF 調 變 / 解 調 變, 還 是 訊 號 情 報 與 RF 通 訊 協 定 原 型 製 作 等, 全 部 一 網 打 盡 NI LabVIEW RIO 架 構 具 有 平 行 機 制 與 資 料 流 程 式 設 計 功 能, 就 算 工 程 師 不 了 解 VHDL 或 Verilog, 也 可 以 輕 鬆 使 用 這 些 模 組 有 了 NI FlexRIO 與 LabVIEW 系 統 設 計 軟 體, 再 加 上 600 種 以 上 的 NI PXI 模 組 化 儀 器, 工 程 師 就 能 透 過 FPGA 技 術 來 客 制 化 這 項 現 成 的 商 用 (COTS) 解 決 方 案 產 品 :NI FlexRIO 模 組 來 源 :ni.com/flexrio/zht/ NI FlexRIO Adapter Module NI bit, 3 GS/s digitizer NI bit, 1.6 GS/s digitizer NI 5782 Intermediate frequency (IF) transceiver NI 5791 RF transceiver AT bit, 2 GS/s signal generator AT channel signal generator Ideal Applications Pulsing, light detection and ranging (LIDAR), high-resolution edge detection Broadband IF acquisition, real-time spectrum monitoring IF acquisition and generation, custom modulation and demodulation, channel emulation, bit error rate testing (BERT), signal intelligence (SIGINT), RFID and near field communication test, software defined radio (SDR) Custom algorithm design for SDR, streaming to and from disk, MIMO, beamforming RF communications protocol prototyping, RF record and playback, SIGINT, Channel emulation 優 化 燃 油 供 應 效 率 :NI 直 接 噴 射 器 驅 動 系 統 燃 燒 動 力 引 擎 是 驅 動 汽 車 重 型 機 械 與 船 艦 的 主 要 工 具 由 於 政 府 法 規 與 消 費 需 求 對 燃 油 經 濟 效 率 的 要 求 越 來 越 高, 所 以 引 擎 製 造 商 必 須 優 化 汽 缸 燃 油 的 燃 燒 效 能 達 成 此 目 標 最 常 見 的 方 法 就 是 使 用 直 接 噴 射 器, 直 接 將 燃 油 注 入 引 擎 汽 缸 內 因 為 必 須 在 燃 燒 之 前 先 把 燃 油 直 接 注 入 汽 缸, 所 以 噴 射 時 機 可 說 是 最 重 要 關 鍵, 而 且 需 要 密 切 的 控 制 功 能 許 多 引 擎 控 制 的 原 型 製 作 應 用 都 必 須 修 改 引 擎, 才 能 使 用 直 接 噴 射 器 大 部 分 的 現 成 引 擎 控 制 元 件 (ECU) 並 未 配 備 必 要 的 電 力 電 子 或 時 序 功 能, 所 以 無 法 驅 動 這 類 高 功 率 噴 射 器, 因 此 需 要 某 種 中 介 系 統 NI 直 接 噴 射 器 驅 動 系 統 可 充 當 電 力 電 子 並 驅 動 直 接 噴 射 器 NI CompactRIO 控 制 器 有 個 NI 9411 數 位 輸 入 模 組, 可 以 讀 取 ECU 的 數 位 指 令 訊 號 CompactRIO 控 制 器 內 的 載 入 執 行 軟 體 可 解 譯 這 些 訊 號, 接 著 即 可 運 用 這 些 訊 號, 安 排 直 接 噴 射 器 驅 動 模 組 的 輸 出 訊 號 到 直 接 噴 射 器 的 時 機 NI 直 接 噴 射 器 驅 動 系 統 提 供 個 通 道 的 版 本 產 品 :NI 直 接 噴 射 器 驅 動 器 系 統 來 源 :ni.com/enginecontrol/zht 12 National Instruments (02) ni.com/taiwan
14 產 品 深 度 報 導 PoE (Power Over Ethernet) 影 像 擷 取 卡 簡 化 您 的 視 覺 系 統 NI PCle-8236 與 NI PCIe-8237R 都 是 GigE Vision 影 像 擷 取 卡, 配 備 2 個 獨 立 連 接 埠 與 乙 太 網 路 供 電 (Power over Ethernet,PoE) 技 術, 以 及 FPGA 啟 動 的 I/O PoE 可 透 過 乙 太 網 路 匯 流 排 替 相 機 充 電, 減 少 外 接 電 源 供 應 器 的 需 求, 進 而 簡 化 系 統 設 計 與 接 線 作 業 NI PCIe-8237R 配 備 進 階 的 觸 發 與 同 步 化 選 項, 比 如 說 低 抖 動 低 延 遲 的 FPGA 架 構 網 路 觸 發 器, 可 透 過 乙 太 網 路 匯 流 排 執 行 準 確 的 相 機 觸 發 作 業 NI PCIe-8237R 也 可 提 供 佇 列 脈 衝 功 能, 進 而 同 步 化 感 測 器 相 機 觸 發 器 與 輸 出 通 道, 以 便 協 調 裝 配 線 上 瑕 疵 品 的 篩 檢 作 業, 其 中 可 能 包 含 偵 測 零 件 與 淘 汰 零 件 等 程 序 比 如 說, 只 要 一 批 零 件 進 入 相 機 檢 驗 階 段, 就 會 分 析 其 影 像, 而 且 特 定 零 件 相 關 的 脈 衝 還 會 加 入 FPGA 中 的 某 個 佇 列 接 著 根 據 影 像 分 析 的 結 果, 脈 衝 就 會 透 過 未 來 時 戳 編 碼 器 數 量 或 輸 入 通 道 變 更 自 佇 列 中 移 除, 以 便 淘 汰 或 分 類 裝 配 線 上 的 零 件 NI PCIe-8237R 可 透 過 單 一 API 將 這 些 訊 號 緊 密 整 合 至 影 像 擷 取 卡 中, 不 需 要 軟 體 輪 詢 也 不 會 延 遲 NI PCIe-8237R 搭 載 LabVIEW 可 重 設 I/O (RIO) 架 構, 其 中 包 含 隔 離 數 位 輸 入 與 輸 出 通 道, 還 有 雙 向 的 TTL 通 道 可 實 作 客 制 化 計 數 器 PWM 訊 號 與 相 位 差 編 碼 器 輸 入 這 兩 款 全 新 的 影 像 擷 取 卡 完 全 符 合 PoE 標 準 的 隔 離 規 格, 有 助 於 保 障 視 覺 系 統 與 操 作 人 員 的 安 全 此 外 全 數 配 備 長 達 100 公 尺 的 接 線, 可 銜 接 市 面 上 最 新 的 低 價 位 PoE 相 機 與 其 他 非 PoE GigE Vision 款 式 的 相 機 有 了 這 些 功 能, 就 可 以 透 過 一 條 乙 太 網 路 接 線 替 相 機 充 電 執 行 觸 發 作 業 並 擷 取 影 像 產 品 :NI PCIe-8236 NI PCIe-8237R 來 源 :ni.com/vision/zht/ 全 新 的 PoE 影 像 擷 取 卡 可 簡 化 接 線 作 業, 並 且 提 供 進 階 的 觸 發 選 項 National Instruments (02) ni.com/taiwan 13
15 產 品 深 度 報 導 SC Express 克 服 汽 車 業 挑 戰 的 三 種 方 式 目 前 最 高 階 的 汽 車 軟 體 程 式 碼 可 高 達 3,000 萬 行 相 較 之 下, 現 代 的 飛 機 只 有 300 萬 到 500 萬 行, 而 有 些 早 期 的 太 空 梭 甚 至 只 有 500,000 行 的 程 式 碼 隨 著 汽 車 結 構 越 來 越 複 雜, 所 以 需 要 更 精 密 的 測 試 技 術, 例 如 硬 體 迴 路 (HIL) 測 試, 除 此 之 外 生 產 測 試 也 帶 來 特 有 的 相 關 難 題 有 了 NI PXIe-4322 隔 離 類 比 輸 出 模 組, 也 就 是 SC Express 的 最 強 生 力 軍, 工 程 師 即 可 輕 鬆 解 決 這 些 難 題 1. 電 壓 更 高 功 能 更 強 的 電 流 模 擬 3. 四 象 限 運 作 許 多 應 用 都 需 要 供 應 輸 出, 而 其 他 應 用 ( 例 如 HIL 模 擬 ) 所 需 的 輸 出 卻 要 能 夠 汲 取 電 流, 才 能 有 效 模 擬 汽 車 感 測 器 有 了 NI PXIe- 4322, 就 可 以 同 時 供 應 並 汲 取 電 流, 每 個 通 道 高 達 20 ma 此 外 也 可 選 擇 電 流 控 制 輸 出, 並 且 在 全 部 四 個 象 限 內 使 用, 進 而 解 決 最 棘 手 的 測 試 難 題 汽 車 通 常 配 備 多 種 感 測 器, 負 責 輸 出 電 壓 或 電 流 相 較 於 大 部 分 DAQ 模 組 的 典 型 值 為 10 V 或 0-10 ma, 這 類 感 測 器 可 提 供 更 高 的 電 壓 或 電 流 PXIe-4322 的 單 通 道 輸 出 量 最 高 可 達 16V 或 20mA 只 要 透 過 每 個 通 道 上 的 軟 體 設 定 模 式, 就 可 以 隨 意 切 換 電 壓 或 電 流 控 制 輸 出 2. 堆 疊 式 通 道 的 隔 離 功 能 大 部 分 車 用 電 池 的 運 作 範 圍 是 12.8 V ~ 13.8 V, 但 是 非 公 路 用 汽 車 或 大 卡 車 等 重 型 設 備 可 能 會 高 達 36 V 此 外, 這 些 交 通 工 具 可 能 還 需 要 更 高 電 壓 的 感 測 器 模 擬 作 業 因 為 NI PXIe-4322 屬 於 通 道 對 通 道 隔 離, 所 以 只 要 堆 疊 通 道 即 可 達 到 所 需 的 36 V 電 壓 如 果 測 試 項 目 不 需 要 完 整 的 解 析 度, 還 可 以 運 用 該 模 組 的 隔 離 效 能, 以 外 部 偏 移 量 來 堆 疊 單 一 通 道 比 如 說,PXIe-4322 只 要 一 個 通 道 就 可 以 套 用 24 V 的 外 部 偏 移 值, 電 壓 範 圍 則 是 8 V ~ 40 V SC Express 系 列 原 有 10 項 產 品,NI PXIe-4322 則 是 最 新 的 生 力 軍 每 個 系 列 產 品 皆 配 備 整 合 式 訊 號 處 理 與 資 料 擷 取 功 能, 可 量 測 高 電 壓 熱 電 偶 RTD 加 速 規 麥 克 風 或 橋 接 架 構 的 感 測 器, 有 助 於 因 應 現 今 的 汽 車 挑 戰 如 需 深 入 了 解 SC Express 系 列, 請 前 往 ni.com/scexpress/whatis/zht 14 National Instruments (02) ni.com/taiwan
16 LabVIEW 專 區 與 LabVIEW 一 同 巡 迴 演 出 LabVIEW 美 國 校 園 巡 迴 將 拜 訪 美 國 與 加 拿 大 境 內 共 120 所 大 學 為 了 解 決 當 今 的 挑 戰, 明 日 工 程 師 必 須 擁 有 能 加 速 創 新 的 工 具 針 對 北 美 區 諸 多 大 學 的 工 程 教 育 與 研 究,NI 在 多 年 前, 即 透 過 LabVIEW 校 園 巡 迴 活 動 以 傳 達 最 新 技 術 這 項 巡 迴 活 動 直 接 進 駐 校 園, 讓 教 師 學 生 研 究 人 員 體 驗 多 樣 的 產 品 與 應 用, 且 不 會 干 擾 任 何 既 定 的 課 堂 或 實 驗 代 表 LabVIEW 的 黃 色 巡 迴 巴 士, 攜 帶 了 關 鍵 研 究 領 域 的 現 場 展 示 產 品, 如 RF 微 波 設 計 結 構 測 試 高 階 控 制 電 力 電 子 等 此 巡 迴 展 示 亦 強 調 實 機 操 作 的 教 學 解 決 方 案, 讓 學 生 可 使 用 業 界 標 準 的 NI 工 具, 真 正 的 執 行 工 程 設 計 不 需 耗 上 幾 個 星 期 或 幾 個 月, 學 生 只 要 花 數 個 小 時, 就 可 搶 先 體 驗 LabVIEW 所 開 發 的 多 樣 專 案 特 別 一 提 的 是, 參 加 巡 迴 活 動 的 人 員 將 可 以 : 獲 得 靈 感, 運 用 LabVIEW 撰 寫 未 來 設 計 專 案 與 NI 學 術 工 程 師 討 論 相 關 應 用 了 解 校 園 適 用 的 NI 產 品 接 觸 其 他 同 好 與 LabVIEW 專 家 度 興 趣, 並 了 解 PXI RF 儀 器 是 如 何 用 於 非 線 性 RF 裝 置 的 功 率 放 大 器 行 為 模 型, 以 用 於 AWR Microwave Office 設 計 軟 體 之 中 另 外 針 對 電 力 電 子 (Power Electronics), 亦 可 透 過 完 整 的 工 具 鏈 ( 用 LabVIEW NI Multisim NI Single-Board RIO General Purpose Inverter Controller -- GPIC 完 成 設 計 到 測 試 作 業 ), 最 後 建 立 FPGA 架 構 的 電 子 電 力 控 制 系 統 在 為 期 9 個 月 的 巡 迴 活 動 期 間, 共 達 數 千 個 參 觀 人 次, 參 觀 者 皆 想 了 解 如 何 利 用 NI 的 業 界 標 準 工 具, 以 利 自 己 加 快 研 究 的 腳 步, 並 為 學 生 提 供 完 整 的 實 作 教 學 解 決 方 案 NI 台 灣 針 對 各 大 專 院 校, 同 樣 也 有 校 園 巡 迴 研 討 會, 舉 辦 時 間 為 每 年 的 3 月 及 10 月 歡 迎 您 在 活 動 前 一 個 月 至 taiwan.ni.com/events 獲 得 更 多 資 訊 為 教 師 提 供 現 成 展 示 產 品 示 範 將 展 示 最 新 的 教 學 解 決 方 案, 可 用 於 量 測 電 路 控 制 通 訊 課 程, 讓 教 師 了 解 NI 的 業 界 標 準 工 具 將 如 何 用 於 課 堂 上, 為 學 生 提 供 實 際 的 學 習 經 驗 巡 迴 巴 士 在 作 為 量 測 教 學 範 例 之 餘, 也 讓 參 觀 人 員 看 到 學 生 使 用 了 NI mydaq 與 myquake NI minisystem 完 成 的 相 關 練 習, 重 現 了 地 震 與 地 殼 活 動, 進 而 量 測 並 分 析 結 構 上 的 設 計 問 題 為 研 究 人 員 提 供 現 成 展 示 針 對 RF/ 微 波 設 計 結 構 測 試 高 階 控 制 電 力 電 子 領 域 的 研 究 人 員, 亦 可 學 習 用 LabVIEW 系 統 設 計 軟 體 整 合 NI 硬 體, 進 而 加 快 自 己 的 創 新 與 探 索 腳 步 參 加 巡 迴 活 動 的 人 員, 都 對 RF 與 微 波 設 計 表 達 高 LabVIEW 校 園 巡 迴 活 動, 讓 學 生 教 師 研 究 人 員 不 需 離 開 校 園, 即 可 觀 看 最 新 的 技 術 National Instruments (02) ni.com/taiwan 15
17 特 別 企 劃 特 別 企 劃 拯 救 地 球 大 作 戰 身 負 重 任 的 工 程 師 目 前 地 球 面 臨 了 許 多 重 大 挑 戰, 像 是 淨 水 儲 存 與 可 再 生 能 源 需 求 毫 無 疑 問, 工 程 師 與 科 學 家 勢 必 會 站 在 最 前 線, 協 力 對 抗 這 些 艱 鉅 的 挑 戰 問 題 核 心 在 哪 裡? 4.5% 孩 子 是 天 生 的 工 程 師, 天 生 就 非 常 好 奇, 勇 於 探 索 科 學 與 科 技 他 們 能 發 現 不 可 思 議 的 應 用 方 式, 渴 望 打 造 出 獨 一 無 二 的 機 器 人, 或 者 希 望 長 大 後 可 以 成 為 太 空 人 但 在 他 們 的 成 長 過 程 中, 隨 著 學 校 教 育 只 重 視 數 學 和 理 論, 完 全 忽 視 動 手 實 驗 的 重 要 性 逐 漸 的, 他 們 便 漸 漸 失 去 了 好 奇 心 到 頭 來, 只 會 有 4.5%* 的 大 學 生 可 以 拿 到 工 程 學 位 面 對 目 前 如 此 嚴 苛 的 環 境, 我 們 必 須 改 變 現 狀 NI 的 貢 獻 是 什 麼?? LEGO MINDSTORMS 搭 載 LabVIEW 環 境, 現 已 提 供 17 種 語 言 版 本 可 滿 足 全 世 界 的 教 學 需 求 學 生 們 可 以 透 過 簡 單 又 有 趣 的 方 式 來 探 索 其 中 的 建 置 與 程 式 設 計 方 法 全 球 有 110 個 國 家 的 6,000 所 大 學 都 選 擇 NI 產 品 與 LabVIEW 做 為 一 部 分 的 教 材 這 樣 一 來, 年 輕 有 為 的 工 程 師 就 能 享 有 更 生 動 有 效 的 實 作 工 程, 藉 由 通 用 的 語 言 來 解 決 各 種 難 題 全 球 有 35,000 家 以 上 的 公 司 都 選 用 NI 產 品 來 設 計 測 試 自 己 的 產 品 與 系 統, 以 期 解 決 地 球 所 面 臨 的 困 境 98% SATISFACTION NI 產 品 真 的 有 用 嗎??? 曼 徹 斯 特 大 學 在 2009 年 將 NI 平 台 加 入 學 校 的 工 程 課 程 在 短 短 的 一 年 內, 學 生 滿 意 度 從 67% 飆 升 到 98% ** 有 了 NI, 學 生 真 的 可 以 實 作 工 程 ni.com/academic/zht/ * 美 國 國 家 科 學 基 金 會 (NSF) ** NI.COM / MANCHESTER 16 National Instruments (02) ni.com/taiwan National Instruments (02) ni.com/taiwan 17
18 產 品 使 用 小 技 巧 Database : TCP/IP 通 訊 一 把 罩 作 者 :LabVIEW Pro 論 壇 特 約 專 欄 作 家 蔣 步 勤 撰 寫 LabVIEW 程 式, 如 果 有 資 料 需 要 做 傳 輸, 在 同 一 台 電 腦 常 常 使 用 的 手 段 是 透 過 Global Variable Queue 等 手 段 來 達 成 目 的 若 是 在 不 同 的 平 台 上 有 資 料 須 要 做 傳 遞, 比 如 說 PC 跟 RT 之 間 有 資 料 要 做 傳 輸, 比 較 常 看 到 大 家 使 用 的 方 式 是 用 Shared Variable Shared Variable 其 實 是 一 個 龐 大 的 東 西, 裡 面 的 機 制 就 是 使 用 TCP/ IP 的 Protocol 來 傳 遞 資 料, 再 去 包 裝 成 一 個 Shared Variable 給 使 用 者 使 用, 使 用 Shared Variable 在 傳 輸 速 度 上 會 比 較 慢, 另 外 資 料 也 不 具 同 步 化, 會 被 重 複 抓 取 的 問 題, 因 此 在 跨 平 台 傳 遞 資 料 方 面, 筆 者 在 這 邊 比 較 建 議 的 方 式 是 直 接 使 用 TCP/IP 的 方 式 來 做 資 料 的 傳 輸 點 選 上 圖 的 TCP TCP/IP 的 使 用 方 式, 我 們 可 以 在 Block Diagram 的 Functions 中 來 找 尋, 路 徑 在 Functions => Data Communication => Protocols => TCP 選 單 中, 可 以 如 下 圖 依 序 的 去 找 到 裡 面 的 選 單 如 上 圖 所 示, 共 有 十 個 Function 可 以 使 用, 在 直 接 撰 寫 程 式 之 前, 我 們 先 要 了 解 一 下 TCP/IP 的 架 設 基 本 知 識, 網 路 分 層 的 知 識 在 這 邊 先 不 提, 要 使 用 TCP/IP 來 傳 輸 資 料, 我 們 必 須 先 有 一 個 Server 端 準 備 好 在 那 邊, 然 後 由 Client 端 來 連 線 去 連 接 到 Server 端, 因 此 必 須 先 決 定 兩 個 平 台 ( 可 以 放 在 同 一 台 電 腦 內 ) 誰 要 當 Server 端, 先 Run 起 程 式 來 等 待 Client 連 線 Block Diagram 上 點 選 滑 鼠 右 鍵 叫 出 選 單, 再 點 選 上 圖 的 Data Communication 上 圖 就 是 一 個 Client 端 連 線 到 Server 端, 等 連 線 完 成 後 雙 方 都 回 得 到 一 個 Connection Reference, 我 們 就 可 以 透 過 Connection Reference 來 使 用 TCP 的 Function 來 做 資 料 的 傳 輸 另 外 一 個 值 得 提 到 的 事 情 是,TCP 的 Server 端 是 可 以 允 許 多 個 Client 來 同 時 連 線 的, 因 此 只 要 你 具 備 有 平 行 化 程 式 撰 寫 的 概 念 你 可 以 讓 多 台 Client 同 時 連 線 到 Server 端 傳 輸 資 料 做 動 作, 如 下 圖 所 示 本 文 於 點 選 上 圖 的 Protocols 專 業 論 壇 同 步 刊 登 18 National Instruments (02) ni.com/taiwan
19 產 品 使 用 小 技 巧 講 了 那 麼 多 都 還 沒 開 始 撰 寫 程 式, 我 們 先 直 接 來 介 紹 TCP 的 Function 吧, 先 把 Server 跟 Client 分 開 來 看, 如 下 方 的 呈 現 方 式, 可 以 看 到 Server 端 一 開 始 要 先 使 用 TCP Listen.vi 來 等 待 Client 的 連 線, 而 Client 端 則 是 使 用 TCP Open Connection 來 做 連 線 的 動 作 在 這 邊 先 將 程 式 直 接 完 成, 上 方 的 迴 圈 是 Server 的 程 式, 下 方 是 Client 的 程 式, 兩 個 程 式 可 以 放 在 不 同 的 電 腦 來 執 行, 測 試 看 看 是 否 有 成 功 的 做 通 訊 當 有 正 常 的 連 線 時, 一 續 使 用 TCP Read 讀 取 一 次 資 料, 並 且 檢 查 是 否 要 用 TCP Write 送 出 資 料, 為 了 簡 化 問 題, 所 以 在 TCP Read 時 我 特 意 每 次 都 只 讀 回 1Byte 的 資 料 回 來, 也 就 是 一 個 字 元 詳 細 的 來 看 Context Help,Server 端 的 TCP Listen.vi 左 側 必 須 要 設 定 你 的 連 線 Port, 右 上 方 的 Connection ID 會 把 Client 連 上 的 Ref 給 丟 出 來, 所 以 不 同 的 Client 連 上 會 有 不 同 的 Connection ID 在 這 邊 提 一 下, 在 做 儀 器 控 制 時 常 常 都 會 有 一 個 接 腳 叫 做 timeout,timeout 的 意 思 是 當 一 定 的 時 間 都 沒 有 獲 得 我 們 想 要 的 結 果 時, 就 會 觸 發 timeout 並 且 回 傳 一 個 錯 誤 訊 息, 也 就 是 說 當 我 使 用 TCP Read 時, 我 必 須 指 定 我 要 讀 回 多 少 Bytes 的 資 料, 當 我 在 timeout 的 時 間 內 沒 有 等 到 足 夠 的 資 料 回 傳 時, 就 會 觸 發 timeout, 所 以 我 在 範 例 中 是 每 次 只 抓 1Byte 的 的 資 料, 並 且 在 後 方 加 入 一 個 Case 來 判 斷 是 否 有 發 生 timeout, 如 下 方 圖 示 TCP Open Connection 中 必 要 的 設 定 是 左 上 角 的 IP Address ( 畫 面 左 上 的 String) 以 及 Remote Port 這 兩 個 設 定, 等 到 連 線 上 了 之 後 一 樣 會 在 右 上 方 丟 出 Connection ID 發 生 timeout 時 就 不 把 資 料 加 入 到 Data 中 到 這 邊 為 止, 我 們 在 此 單 元 做 了 一 個 簡 單 的 講 解 和 初 步 的 範 例 來 說 明 TCP/IP 的 使 用 方 式, 在 下 一 個 單 元 會 針 對 TCP/IP 的 使 用 做 更 深 入 的 解 說 National Instruments (02) ni.com/taiwan 本 文 於 專 業 論 壇 同 步 刊 登 19
20 LabVIEW 愛 好 者 專 訪 LabVIEW 新 血 代 表 劉 宗 和 充 滿 朝 氣 的 說 話 語 調, 在 言 語 間 帶 著 熱 情 不 自 覺 的, 和 他 聊 天 時, 嘴 角 會 跟 著 上 揚, 這 就 是 劉 宗 和 給 人 的 第 一 印 象... 而 這 股 熱 情, 也 延 伸 至 他 對 LabVIEW 的 熱 愛, 讓 他 即 使 畢 業 後, 工 作 上 用 到 LabVIEW 的 機 會 不 多, 仍 依 舊 保 有 進 入 至 尊 爭 霸 賽 前 三 強 的 堅 強 實 力 應 該 是 許 多 前 輩 沒 時 間 參 賽, 才 讓 我 有 機 會 可 以 晉 級 劉 宗 和 對 於 去 年 的 參 賽 成 果, 謙 虛 的 直 說 這 都 是 幸 運 之 神 的 眷 顧 年 紀 輕 輕 的 他, 若 不 是 當 年 在 LabVIEW 有 下 過 苦 功 邏 輯 思 路 清 晰, 也 不 可 能 在 眾 多 參 賽 者 當 中, 脫 穎 而 出 訪 談 過 程 中, 才 慢 慢 得 知, 當 年 研 究 所 時 期, 他 花 了 將 近 一 年 的 時 間, 上 完 NI LabVIEW 初 階 至 高 階 的 課 程, 連 FPGA 也 是 當 年 排 定 的 課 程 之 一 除 了 認 真 上 課 之 外, 他 更 會 在 網 路 上 尋 找 LabVIEW 範 例 程 式, 觀 看 線 上 教 學, 也 因 為 這 樣 的 學 習 熱 忱, 讓 他 的 LabVIEW 功 力 在 這 段 期 間 大 幅 提 升, 畢 業 論 文 : 果 蠅 行 為 的 即 時 影 像 分 析 與 雷 射 刺 激 之 系 統 研 發, 就 是 以 LabVIEW 搭 配 NI Vision 與 DAQ 的 架 構 完 成 而 畢 業 進 入 職 場 後, 劉 宗 和 儘 管 手 上 的 專 案 不 盡 然 都 需 要 使 用 LabVIEW 來 做 開 發, 但 是 因 為 所 有 程 式 語 言 的 架 構 基 本 上 並 不 會 差 太 多, 加 上 以 前 LabVIEW 的 訓 練 是 在 於 系 統 架 構 的 建 立, 所 以 在 架 構 觀 念 清 楚 的 情 況 下, 要 再 去 延 伸 到 其 他 程 式 語 言, 學 習 時 間 就 會 比 其 他 人 減 少 許 多 LabVIEW 強 大 的 圖 形 化 開 發 介 面, 讓 寫 程 式 變 得 簡 單 且 有 趣, 資 料 流 的 觀 念 一 有, 即 可 快 速 將 腦 海 中 的 想 法 顯 示 出 來 某 次 他 完 成 了 一 個 小 程 式, 接 上 公 司 開 發 的 硬 體, 想 試 試 看 是 否 可 以 用 LabVIEW 顯 示 目 前 系 統 掃 描 到 的 2.4 GHz 頻 段 RF 訊 號 強 弱, 沒 想 到 效 果 出 乎 預 料 的 好, 而 且 畫 面 看 起 來 還 比 之 前 漂 亮 這 些 小 小 的 收 穫, 對 劉 宗 和 來 說, 都 是 工 作 上 讓 他 覺 得 開 心 又 有 趣 的 工 作 小 確 幸 LabVIEW 愛 用 者 小 檔 案 劉 宗 和 74 年 次 畢 業 學 校 / 系 所 : 國 立 清 華 大 學 動 力 機 械 研 究 所 現 任 : 凌 陽 創 新 科 技 股 份 有 限 公 司 MCU 應 用 部 應 用 工 程 師 專 業 領 域 : 自 動 控 制 使 用 LabVIEW 年 資 :5 年 代 表 作 : 碩 士 論 文 : 研 究 果 蠅 行 為 的 即 時 影 像 分 析 與 雷 射 刺 激 之 系 統 研 發 Android 與 ios 等 移 動 式 平 台 的 開 發 與 使 用, 那 就 真 的 太 酷 了 身 上 流 著 LabVIEW 血 液 的 他, 由 衷 的 期 盼 LabVIEW 哪 一 天 可 以 人 人 皆 會 用 而 他 的 期 盼, 也 同 樣 是 LabVIEW 的 使 命 期 待 未 來 從 幼 稚 園 到 家 裡 的 長 者, 皆 能 輕 鬆 的 使 用 LabVIEW, 開 發 自 己 的 專 屬 程 式, 一 起 運 用 科 技, 讓 我 們 的 世 界 變 得 更 美 好! LabVIEW 真 的 是 很 棒 的 開 發 工 具, 也 是 系 統 整 合 的 最 佳 開 發 工 具 他 的 程 式 架 構 與 思 緒 和 其 他 程 式 開 發 是 相 同 的, 但 是 卻 能 大 大 提 升 學 習 與 開 發 的 效 率, 讓 工 程 師 專 注 在 邏 輯 與 演 算 法 上 這 對 身 為 工 程 師 的 劉 宗 和 來 說, 不 用 被 記 憶 程 式 指 令 所 困 擾, 而 是 有 更 多 的 時 間, 能 專 注 在 工 程 問 題 的 解 決, 是 很 重 要 的 一 件 事 我 很 希 望 可 以 看 到 LabVIEW 的 普 及 化, 如 果 LabVIEW 可 以 支 援 劉 宗 和 參 加 2012 年 LabVIEW 至 尊 爭 霸 賽, 進 入 最 後 前 三 強 20 National Instruments (02) ni.com/taiwan
21 使 用 者 成 功 案 例 智 易 科 技 (Arcadyan) 使 用 NI 與 全 球 儀 器 PTS 解 決 方 案 提 升 測 試 速 度 降 低 測 試 成 本 與 舊 有 的 系 統 比 較 起 來,NI 的 RF 解 決 方 案 對 於 多 樣 的 通 訊 協 定 產 品 測 試 有 較 高 的 相 容 性, 在 進 行 不 同 協 定 的 產 品 測 試 時, 智 易 無 須 重 複 投 資 硬 體 設 備, 大 幅 降 低 硬 體 設 備 成 本 ~ 智 易 科 技 智 易 科 技 是 全 球 知 名 的 寬 頻 網 路 設 備 領 導 廠 商, 專 注 研 發 無 線 通 訊 寬 頻 網 路 行 動 寬 頻 無 線 影 音 與 多 媒 體 等 解 決 方 案 產 品 開 發 包 含 有 : 無 線 區 域 網 路 DSL 終 端 設 備 光 纖 通 訊 網 基 於 PXI 平 台 的 模 組 化 儀 器 架 構, 在 進 行 多 天 線 MIMO 測 試 時, 也 保 有 硬 體 擴 充 的 彈 性 因 為 有 NI 的 產 品 和 全 球 儀 器 的 系 統 整 合, 全 球 儀 器 的 PTS 此 一 解 決 方 案 自 2012 年 8 月 開 始 進 入 產 線 至 今, 有 效 提 升 智 易 產 線 的 測 試 速 度, 也 讓 智 易 在 既 有 的 測 試 方 案 之 外, 同 時 擁 有 更 好 的 解 決 方 案 我 們 認 為 在 圖 形 化 系 統 設 計 平 台 (Graphical System Design, GSD) 的 架 構 下, 藉 由 軟 體 和 硬 體 的 完 美 整 合, 能 夠 帶 來 較 大 的 優 勢, 協 助 智 易 創 造 利 基, 提 供 更 好 的 產 品 給 客 戶 路 行 動 通 訊 數 位 家 庭 應 用 等 產 品 隨 著 通 訊 規 格 迅 速 演 進, 加 速 了 無 線 市 場 的 普 及, 在 新 一 代 的 ac 無 線 網 路 規 格 問 世 後, 整 體 無 線 網 路 的 傳 輸 速 率 訊 號 穩 定 性 連 網 裝 置 數 上 都 有 更 好 的 成 效, 也 同 時 讓 我 們 思 考, 在 不 斷 演 進 的 技 術 洪 流 中, 產 品 的 測 試 技 術, 是 否 能 有 更 準 確 穩 定 且 具 彈 性 的 解 決 方 案 在 尋 找 新 一 代 的 WLAN 測 試 解 決 方 案 時, 原 本 就 在 無 線 自 動 化 測 試 領 域 和 我 們 長 期 合 作 的 全 球 儀 器, 得 知 智 易 需 求, 開 啟 雙 方 彼 此 在 ac 測 試 上 的 合 作 全 球 儀 器 使 用 了 NI LabVIEW 搭 配 PXIe-5644R, 以 及 NI 其 他 WLAN 相 關 模 組, 完 成 了 PTS 系 統 (Production Test Sequencer) 我 們 將 PTS 系 統 使 用 在 True MIMO 和 Composite 的 測 試 上, 待 正 式 使 用 於 產 測 後, 成 效 非 常 好, 相 較 於 原 本 所 使 用 的 測 試 系 統, 除 了 穩 定 性 達 到 要 求 之 外, 整 體 測 試 速 度 及 產 出 也 明 顯 提 升, 藉 由 全 球 儀 器 所 架 構 的 PTS 系 統, 工 程 師 只 需 要 透 過 簡 單 的 互 動 介 面 或 是 文 字 檔 編 輯, 便 可 用 任 何 程 式 來 呼 叫 執 行, 提 升 測 試 工 程 師 的 工 作 效 能 除 了 在 產 線 和 研 發 端 測 試 的 完 美 成 效 之 外, 全 球 儀 器 和 NI 讓 智 易 感 到 最 滿 意 的 莫 過 於 工 程 問 題 的 即 時 支 援, 以 及 系 統 調 整 的 高 彈 性 藉 由 全 球 儀 器 派 駐 工 廠 工 程 師 的 協 助, 智 易 產 線 從 架 機 校 正 到 產 測 程 序 編 程 等 複 雜 事 項, 皆 可 在 第 一 時 間 被 解 決, 有 效 提 升 整 體 績 效 同 時 因 為 NI RF 解 決 方 案 的 高 彈 性 軟 體 無 線 電 (Software Defined Radio, SDR) 架 構 特 色, 讓 智 易 可 以 在 同 一 套 硬 體 上 進 行 ac 與 LTE 專 案 的 測 試, 與 舊 有 的 系 統 比 較 起 來,NI 的 RF 解 決 方 案 對 於 多 樣 的 通 訊 協 定 產 品 測 試 有 較 高 的 相 容 性, 在 進 行 不 同 協 定 的 產 品 測 試 時, 智 易 無 須 重 複 投 資 硬 體 設 備, 大 幅 降 低 硬 體 設 備 成 本 同 時 National Instruments (02) ni.com/taiwan 21
22 NI 精 選 NI 活 動 高 峰 會 - 精 緻 且 豐 富 的 技 術 饗 宴 2013 上 半 年,NI 針 對 現 今 的 市 場 趨 勢 舉 辦 了 三 場 不 同 技 術 與 應 用 面 向 的 現 場 活 動, 包 括 以 HDMI 4K2K 等 最 新 影 音 測 試 技 術 為 主 的 數 位 多 媒 體 影 音 測 試 研 討 會 ; 整 合 機 器 視 覺 與 運 動 控 制 的 智 慧 自 動 化 關 鍵 技 術 研 討 會 ; 以 及 以 目 前 市 場 最 夯 的 ac LTE 等 通 訊 測 試 技 術 為 基 礎 的 射 頻 與 微 波 通 訊 技 術 研 討 會 三 場 活 動 共 吸 引 了 超 過 1,200 人 前 往 吸 收 技 術 新 知, 讓 我 們 透 過 活 動 照 片 再 一 次 回 顧 精 彩 的 技 術 饗 宴 數 位 多 媒 體 影 音 測 試 研 討 會 1. 台 北 場 吸 引 了 近 500 位 的 報 名 人 數, 足 見 智 慧 自 動 化 已 是 產 業 最 重 視 的 課 題 2.NI 總 部 高 層 精 銳 盡 出, 提 供 學 員 最 完 整 最 新 的 技 術 資 訊 3. 運 動 控 制 與 視 覺 的 完 美 整 合 實 機 展 示, 吸 引 現 場 許 多 目 光 4. 合 作 夥 伴 Basler 的 全 系 列 鏡 頭 產 品 展 示, 完 整 了 整 場 活 動 活 動 焦 點 : 機 器 視 覺 辨 識 邏 輯 FPGA vs CPU 的 機 器 視 覺 優 劣 剖 析 產 品 瑕 疵 檢 測 系 統 機 器 視 覺 與 運 動 控 制 整 合 - 自 動 化 產 品 檢 測 機 器 視 覺 / 馬 達 全 系 列 平 台 共 同 展 出 : 機 器 視 覺 -Basler, 馬 達 控 制 -Kollmorgen 射 頻 與 微 波 通 訊 技 術 研 討 會 1. 參 與 人 數 眾 多, 現 場 座 無 虛 席 2. 滿 滿 的 人 潮 擠 滿 demo 展 示 區, 一 探 究 竟 3. 下 課 時 間 學 員 圍 繞 著 主 講 嘉 賓 Ben James 詢 問 相 關 問 題 4. 數 位 多 媒 體 影 音 測 試 demo, 提 供 客 戶 完 整 的 解 決 方 案 活 動 焦 點 : MHL/HDMI Step-up Box Parallel Test 4K2K Signal Test Demo PQA Test Demo Video Cable Fault Inspection 智 慧 自 動 化 關 鍵 技 術 研 討 會 1. 台 北 場 於 台 大 集 思 會 議 中 心 的 國 際 會 議 中 心 舉 辦, 現 場 400 個 位 置 坐 無 虛 席 2. 特 邀 美 商 國 家 儀 器 RF 與 通 訊 資 深 產 品 經 理 David A. Hall, 遠 自 德 州 而 來, 帶 給 台 灣 RF 產 測 從 業 者 最 前 端 的 技 術 資 訊 3. 由 宗 臣 科 技 帶 來 的 NFC 量 測 解 決 方 案, 現 場 迴 響 熱 烈 4. 本 次 現 場 展 出 近 10 個 RF 測 試 相 關 Demo, 從 最 火 熱 的 ac MIMO 到 多 種 無 線 標 準 如 WLAN LTE NFC 等, 皆 有 豐 富 的 實 機 展 示 與 業 界 專 家 現 身 說 法 活 動 焦 點 : 多 種 無 線 標 準 WLAN LTE NFC 量 測 與 RF Recorder 業 界 實 例 分 享 ac MIMO 與 LTE-Advanced Carrier Aggregation 實 機 展 示 除 了 基 本 的 S 參 數 量 測 外, 深 入 剖 析 網 路 分 析 儀 如 何 進 行 更 多 應 用 22 National Instruments (02) ni.com/taiwan
23 NI 精 選 第 十 屆 大 中 華 PXI 技 術 與 應 用 論 壇 完 美 落 幕 堂 堂 邁 入 第 十 屆 的 PX TAC 大 中 華 PXI 技 術 與 應 用 論 壇 已 於 5 月 23 日 順 利 落 幕 此 次 共 16 家 策 略 合 作 夥 伴 贊 助 廠 商 與 NI 攜 手 合 作, 活 動 現 場 吸 引 超 過 600 位 相 關 領 域 專 家 與 會 Chroma 固 緯 電 子 Konrad Technologies Pickering 弘 燁 科 技 VPC 緯 宇 國 際 以 及 策 略 夥 伴 : 巨 克 富 科 技 全 球 儀 器 宏 相 科 技 凱 茂 科 技 順 英 有 限 公 司 宗 臣 科 技 有 利 康 科 技 星 協 系 統 科 技, 攜 手 共 同 參 與 展 示, 讓 學 員 可 以 一 次 就 看 到 PXI 精 彩 的 應 用 成 果 PXI TAC 2013 於 5/23 日 在 TICC 台 北 國 際 會 議 中 心 舉 行 活 動 透 過 精 彩 的 主 題 演 講 揭 開 序 幕, 由 NI 研 發 副 總 裁 Scott Rust RF 與 無 線 測 試 產 品 經 理 Erik Johnson, 以 及 NI 台 灣 行 銷 工 程 師 潘 建 安 解 說 PXI 平 台 的 市 場 趨 勢, 並 邀 請 致 茂 電 子 半 導 體 測 試 設 備 事 業 群 / 產 品 企 劃 處 處 長 黃 啟 峰 現 身 說 法, 分 享 如 何 透 過 NI PXI 產 品 進 行 半 導 體 產 業 的 測 試, 精 闢 的 演 說 讓 全 場 客 戶 無 不 點 頭 稱 道 接 續 著 主 題 演 講, 活 動 當 天 分 別 有 4 大 專 題 16 個 課 程 演 說, 提 供 客 戶 從 基 礎 的 PXI 平 台, 各 產 業 的 應 用 案 例 分 享, 到 RF 與 無 線 測 試 的 專 屬 專 題 高 達 98% 的 學 員 認 為 參 加 此 活 動 對 於 他 們 現 行 的 工 作 有 幫 現 場 超 過 30 個 動 態 實 機 展 示 助 精 彩 的 主 題 演 講 吸 引 了 超 過 600 位 學 員 參 加 而 在 實 機 展 示 的 部 分, 現 場 呈 現 超 過 30 個 動 態 展 示, 從 PXI 的 基 礎 應 用 資 料 擷 取 的 結 合 手 機 平 行 測 試 無 線 通 訊, 到 多 媒 體 影 音 測 試 等, 全 方 位 的 展 示 讓 學 員 不 僅 可 以 大 飽 耳 福, 同 時 也 大 飽 眼 福 此 外, 今 年 的 活 動 更 主 打 PXI 主 題 館, 透 過 簡 單 的 三 個 步 驟, 就 可 輕 鬆 建 立 PXI 系 統 從 第 一 步 模 組 的 選 擇, 到 選 擇 PXI 機 箱 控 制 器, 再 到 運 用 LabVIEW 進 行 軟 / 硬 體 整 合, 三 個 步 驟 就 可 根 據 不 同 的 應 用, 輕 鬆 建 構 自 己 的 PXI 系 統 除 此 之 外, 現 場 也 展 示 了 各 產 業 的 應 用 案 例, 十 足 呈 現 了 PXI 全 方 位 的 應 用 優 勢 特 別 感 謝 今 年 的 金 級 贊 助 廠 商 :Aeroflex, 銀 級 贊 助 廠 商 : PXI Like! Facebook 小 活 動 與 應 用 案 例 文 章 展 透 過 每 一 年 的 PXI TAC,NI 提 供 技 術 新 知 與 市 場 趨 勢 給 所 有 在 場 與 會 學 員, 也 透 過 與 在 場 學 員 的 互 動, 獲 得 PXI 產 品 未 來 努 力 的 方 向 與 目 標 如 此 雙 向 的 互 動 與 交 流 一 直 是 NI 最 重 視 的 價 值, 期 望 透 過 這 樣 的 模 式, 能 協 助 我 們 的 客 戶 解 決 更 多 的 應 用 挑 戰, 共 創 未 來 的 成 功 如 果 您 錯 過 此 次 活 動, 歡 迎 前 往 NI 官 網 索 取 更 多 資 料 與 資 源,NI 將 竭 誠 為 您 服 務 :taiwan.ni.com/pxitac/resource National Instruments (02) ni.com/taiwan 23
24
25
26
目 录 目 录 特 等 奖 幻 影 显 示 系 统 3 一 等 奖 安 防 卫 士 6 车 联 网 演 示 系 统 10 星 载 降 水 雷 达 综 合 测 试 系 统 13 生 物 传 感 器 课 件 17 二 等 奖 铆 钉 机 器 视 觉 自 动 测 试 系 统 18 基 于 FTIR 的 L
目 录 目 录 特 等 奖 幻 影 显 示 系 统 3 一 等 奖 安 防 卫 士 6 车 联 网 演 示 系 统 10 星 载 降 水 雷 达 综 合 测 试 系 统 13 生 物 传 感 器 课 件 17 二 等 奖 铆 钉 机 器 视 觉 自 动 测 试 系 统 18 基 于 FTIR 的 LABVIEW 多 点 触 控 交 互 平 台 21 基 于 NI CRIO 的 采 煤 机 控 制 与
More informationEmbargoed until May 4, 2004 EXPRESS 40 NI HQ 3000 1000 5000 ~ 500 10% / 500 85% NI LabVIEW 7 Express Express EXPRESS : #1 GPS Navigation PC/WWW/Email CD+RW Mobile Phone PDA DVD+RW Satellite Car Alarm/Radio
More information目 录 封 面 故 事 1 LabVIEW 一 哥 是 如 何 炼 成 的 名 师 点 金 4 LabVIEW 的 未 来 之 路 活 动 推 荐 7 7 7 7 2010LabVIEW Student Day 入 门 到 进 阶 LabVIEW 开 发 者 论 坛 CLAD 院 校 优 惠 做 毕 业 设 计, 赢 NI 奖 金 新 闻 纵 横 8 9 11 12 13 13 一 起 玩, 一 起
More informationCH01.indd
3D ios Android Windows 10 App Apple icloud Google Wi-Fi 4G 1 ( 3D ) 2 3 4 5 CPU / / 2 6 App UNIX OS X Windows Linux (ios Android Windows 8/8.1/10 BlackBerry OS) 7 ( ZigBee UWB) (IEEE 802.11/a/b/g/n/ad/ac
More informationAgenda PXI PXI
PXI 2005 3 Agenda PXI PXI PXI 1997 VXI 1980 & 1990 GPIB 1970 GPIB 70 IEEE 488.1/488.2 1.5Mb/s GPIB 15 (488.2 SCPI) GPIB GPIB GPIB / 80 VXI VME extensions for Instruments 40MB/s (GPIB 40 ) / VXI 80 VXI
More informationIP TCP/IP PC OS µclinux MPEG4 Blackfin DSP MPEG4 IP UDP Winsock I/O DirectShow Filter DirectShow MPEG4 µclinux TCP/IP IP COM, DirectShow I
2004 5 IP TCP/IP PC OS µclinux MPEG4 Blackfin DSP MPEG4 IP UDP Winsock I/O DirectShow Filter DirectShow MPEG4 µclinux TCP/IP IP COM, DirectShow I Abstract The techniques of digital video processing, transferring
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5A3A92E646F63>
本 次 发 行 概 况 发 行 股 票 类 型 : 人 民 币 普 通 股 (A 股 ) 发 行 股 数 : 1,120 万 股 每 股 面 值 : 1.00 元 每 股 发 行 价 格 : [ ] 元 预 计 发 行 日 期 : [ ] 年 [ ] 月 [ ] 日 拟 上 市 的 证 券 交 易 所 : 发 行 后 总 股 本 : 深 圳 证 券 交 易 所 4,460 万 股 本 公 司 控 股
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5E3BDADD5FDD4AAD6C7BBDBBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1B2A2D4DAB4B4D2B5B0E5C9CFCAD0D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303135C4EA36D4C23139C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>
浙 江 正 元 智 慧 科 技 股 份 有 限 公 司 ( 杭 州 市 余 杭 区 文 一 西 路 1500 号 1 幢 301 室 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 并 在 创 业 板 上 市 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 本 公 司 的 发 行 申 请 尚 未 得 到 中 国 证 监 会 核 准 本 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 不 具 有 据 以 发 行 股 票 的 法
More information慧型手機莫屬 根據拓墣產業研究所的報告指出 隙可以切入 所以一直沒有打開市場 不過 隨著 2010年全球銷售量突破2.8億支 占整體手機銷售 Apple在2010年推出具備時尚潮流 應用創新 優越 量21% 2011年市場更持續大幅攀升 成長率超過 體驗等特色的iPad 一舉讓平板媒體裝置再次躍上檯
總論篇 掌握趨勢 贏得商機 智慧型手持裝置熱浪來襲 智慧型手持裝置風起雲湧 龐大商機讓全球品牌廠商 作業系統廠 上下游供應鏈廠商全力布局之 外 非科技產業的企業 也藉由智慧行動裝置所帶動的App風潮 創新營運模式 搶攻相關商機 撰文 劉家瑜 圖片提供 達志影像 在 蘋果 Apple 的iPhone ipad 以及宏達電 面對各種智慧型手持裝置的激烈競爭 不僅科 HTC 三星 Samsung 等產品的熱銷
More informationADLINK Company Profile
轻 松 构 建 精 准 高 效 的 电 子 产 品 功 能 测 试 解 决 方 案 王 小 龙 Leon Wang 业 务 拓 展 经 理 测 试 与 自 动 化 产 品 电 子 产 品 的 进 化 6 英 寸 超 大 2K 高 清 屏 HIFI 级 音 频 2100W 像 素 摄 像 头 七 模 十 九 频 全 网 通 多 点 全 功 能 触 控 重 力 感 应 / 红 外 距 离 感 应 / 陀
More informationMeasurement Studio Expands Your Test and Measurement Programming Power
NI-DAQmx NI-DAQ NI-DAQmx NI-DAQ NI-DAQmx NI-DAQmx NI-DAQ NI-DAQmx NI-DAQmx LabVIEW LabWindows/CVI ANSI C Measurement Studio Visual Studio I/O 1. I/O API I/O NI NI NI NI ADE 1.NI-DAQmx NI & MAX DAQ Assistant
More informationNATIONAL INSTRUMENTS 能源產業解決方案 taiwan.ni.com/embeddedsystems/energy 10 2 3 1 3 10 4 3 8 5 5 12 4 5 6 6 4 4 1 3 11 1 2 4 5 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 40 99.7% $1,500 $500 1 NI 16% R&D NI Owen Golden 1
More informationrz_Newsletter2016_en_160111.indd
2016 Android AUTOSAR Linux AUTOSARAU Reverse ging Target Communication Framework ARM CoreSight TM Requirements Analysis Nexus Timing Tools Intel Trace Hub GDB Infineon MCDS Unit Testing PIL Simulation
More informationVIDEOJET connect 7000 VJC-7000-90 zh- CHS Operation Manual VIDEOJET connect 7000 zh-chs 3 目 录 1 浏 览 器 连 接 7 1.1 系 统 要 求 7 1.2 建 立 连 接 7 1.2.1 摄 像 机 中 的 密 码 保 护 7 1.3 受 保 护 的 网 络 7 2 系 统 概 述 8 2.1 实 况
More information1 LabVIEW 带 给 我 的 无 限 遐 想 4 LabVIEW 学 习 方 法 7 首 都 师 范 大 学 LabVIEW Club 培 训 记 9 天 津 大 学 首 届 虚 拟 仪 器 设 计 大 赛 工 作 总 结 10 浙 江 大 学 成 功 举 办 第 二 届 虚 拟 仪 器 大 赛 11 同 济 大 学 NI and me 同 济 大 学 虚 拟 仪 器 俱 乐 部 见 面 交
More informationDo Engineering Today Change the World Tomorrow ni.com/china/academic
Do Engineering Today Change the World Tomorrow ni.com/china/academic 2 LabVIEW 引 领 我 不 断 挑 战 极 限 5 NI 成 功 协 办 2013 年 第 二 届 全 国 虚 拟 仪 器 大 赛 8 浙 江 大 学 创 新 有 NI 走 进 LabVIEW 的 世 界 10 上 海 交 通 大 学 SJTU LabVIEW
More informationWLAN 2
1 WLAN 2 IEEE 802.11 HomeRF GSM/ GPRS CDMA 3 ( ) (Infrared) (Laser) (Microwave) (DSSS) (FHSS) (HomeRF) (Bluetooth) 4 ( ) IrDA (Direct-Beam IR, DB/ IR) (Diffuse IR, DF/ IR) (Ominidirectional IR, Omini/
More information录 目 录 第 5 章 我 们 的 世 界 第 5.1 节 精 彩 的 世 界 1 第 5.2 节 数 字 化 生 存 3 第 5.3 节 测 量 世 界 探 悉 4 第 5.4 节 取 样 - 量 化 导 致 信 息 丢 失 8 第 5.5 节 数 字 化 世 界 更 精 彩 10 第 6 章 L
LabVIEW 学 习 札 记 第 二 卷 LabVIEW 开 发 技 术 丛 书 录 目 录 第 5 章 我 们 的 世 界 第 5.1 节 精 彩 的 世 界 1 第 5.2 节 数 字 化 生 存 3 第 5.3 节 测 量 世 界 探 悉 4 第 5.4 节 取 样 - 量 化 导 致 信 息 丢 失 8 第 5.5 节 数 字 化 世 界 更 精 彩 10 第 6 章 LabVIEW 最
More informationAvigilon Control Center 6 ACC High Definition Stream Management (HDSM) ACC 6 ( Avigilon Appearance Search ) Avigilon Appearance Search ACC NVR HD Vide
Avigilon Control Center 6 ACC High Definition Stream Management (HDSM) ACC 6 ( Avigilon Appearance Search ) Avigilon Appearance Search ACC NVR HD Video Appliance HD Network Video Recorder (NVR) HD NVR
More informationCube20S small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus node Quick reaction time: up to 20 µs Cube20S A new Member of the Cube Family
small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus de Quick reaction time: up to 20 µs A new Member of the Cube Family Murrelektronik s modular I/O system expands the field-tested Cube family
More information关于编写《福建省赴川医疗卫生救援队工作简报》的设想
内 部 资 料 第 9 期 ( 总 第 29 期 ) 2011 年 9 月 10 日 福 建 省 科 学 技 术 信 息 研 究 所 福 建 省 台 湾 文 献 信 息 中 心 科 技 馆 编 本 期 目 录 科 技 总 论...1 生 物 医 药...1 农 业 科 学...5 机 电 制 造...16 电 子 信 息...23 化 学 工 业...37 轻 工 食 品...39 建 筑 水 利...39
More information数据采集编程指南 下篇 ni.com/china/daq
数 据 采 集 编 程 指 南 下 篇 目 录 数 据 存 储 与 文 件 I/O 1-8 同 步 ( 上 ) 9-13 同 步 ( 下 ) 14-21 特 别 篇 : 模 块 化 仪 器 22-26 数 据 存 储 与 文 件 I/O 简 介 本 期 内 容 将 介 绍 如 何 使 用 NI 数 据 采 集 板 卡 来 实 现 数 据 的 存 储 和 文 件 I/O 操 作 在 一 个 典 型 的
More information201406002+大学计算机基础B.doc
目 录. 大 学 计 算 机 基 础 B( 非 独 立 设 课 ).... 计 算 机 操 作 基 础 ( 独 立 设 课 )...3 3. 程 序 设 计 基 础 ( 非 独 立 设 课 )...5 4. 面 向 对 象 程 序 设 计 ( 非 独 立 设 课 )...8 5. 数 据 库 原 理 ( 非 独 立 设 课 )...0 6. 算 法 设 计 与 分 析 ( 非 独 立 设 课 )...
More information. I/O Third Generation Input Output 3GIO PCI Express 3D 10GHz CPU 1Gb Gbps QoS PCI. PCI Express PCI 10 AGP PCI-X HyperTransport PCI 133MB Mu
No.19 DCE Devices July 1, 2004 2004 6 15 PCI Express Developers Conference 2004 Intel 915P 915G 925X LGA775 P4 -- PCI Express Chipset HubLink Ultra V-Link, PCI Express Desktop.Mobile, Enterprise HyperTransport,
More information02 看 見 躍 動 的 創 新 力 量 04 矽 數 十 年 金 矽 創 意 十 年 有 成 16 築 夢 之 際 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 你 所 不 知 道 的 金 矽 獎 40 樂 在 其 中
02 看 見 躍 動 的 創 新 力 量 04 矽 數 十 年 金 矽 創 意 十 年 有 成 16 築 夢 之 際 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 你 所 不 知 道 的 金 矽 獎 40 樂 在 其 中 我 們 相 信, 科 技 創 新 是 影 響 台 灣 競 爭 力 的 主 軸, 而 培 育 國 內 高 科 技 人 才, 正 是 金 矽 獎 創 辦 的 理 念
More informationOSI OSI 15% 20% OSI OSI ISO International Standard Organization 1984 OSI Open-data System Interface Reference Model OSI OSI OSI OSI ISO Prototype Prot
OSI OSI OSI 15% 20% OSI OSI ISO International Standard Organization 1984 OSI Open-data System Interface Reference Model OSI OSI OSI OSI ISO Prototype Protocol OSI OSI OSI OSI OSI O S I 2-1 Application
More informationMicrosoft PowerPoint - Sens-Tech WCNDT [兼容模式]
X-ray data acquisition systems for NDT applications 技股份有限公司 先锋科技股份有限公司 科技股份有限公司 先锋科技股份有限公司 www Sens-Tech Ltd UK based company 40 Staff Specialise in detection and data acquisition systems for light and
More information自由軟體教學平台
NCHC Opensource task force Steven Shiau steven@nchc.gov.tw National Center for High-Performance Computing Sep 10, 2002 1 Outline 1. 2. 3. Service DHCP, TFTP, NFS, NIS 4. 5. 2 DRBL (diskless remote boot
More informationMicrosoft Word - YDB 064-2011 Vehicle Telematics Service Requirement and General Framework
通 信 标 准 类 技 术 报 告 YDB XXX 2010 泛 在 物 联 应 用 汽 车 信 息 服 务 业 务 需 求 和 总 体 框 架 Vehicle Telematic Service Requirement and General Framework 200X XX XX 印 发 中 国 通 信 标 准 化 协 会 目 次 前 言... 错 误! 未 定 义 书 签 1 范 围...
More information1 o o o CPU o o o o o SQL Server 2005 o CPU o o o o o SQL Server o Microsoft SQL Server 2005
1 o o o CPU o o o o o SQL Server 2005 o CPU o o o o o SQL Server o Microsoft SQL Server 2005 1 1...3 2...20 3...28 4...41 5 Windows SQL Server...47 Microsoft SQL Server 2005 DBSRV1 Microsoft SQL Server
More informationebook140-8
8 Microsoft VPN Windows NT 4 V P N Windows 98 Client 7 Vintage Air V P N 7 Wi n d o w s NT V P N 7 VPN ( ) 7 Novell NetWare VPN 8.1 PPTP NT4 VPN Q 154091 M i c r o s o f t Windows NT RAS [ ] Windows NT4
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EEDBDACAD0D0DBB5DBBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B7A2D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5A3A92E646F63>
创 业 板 投 资 风 险 提 示 : 本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B7A2D0D0B9C9B7DDBCB0D6A7B8B6CFD6BDF0B9BAC2F2D7CAB2FAB2A2C4BCBCAFC5E4CCD7D7CABDF0F4DFB9D8C1AABDBBD2D7D6AEB6C0C1A2B2C6CEF1B9CBCECAB1A8B8E6A3A8D0DEB6A9B8E5A3A9>
国 信 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 杭 州 远 方 光 电 信 息 股 份 有 限 公 司 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 之 独 立 财 务 顾 问 报 告 ( 修 订 稿 ) 独 立 财 务 顾 问 签 署 日 期 : 二 O 一 六 年 二 月 独 立 财 务 顾 问 声 明 与 承 诺 国 信 证 券 股 份 有
More information中文朗科AirTrackTM T600 迷你无线路由器用户手册.doc
AirTrack T600 http://www.netac.com.cn Netac Netac AirTrack OnlyDisk Netac Netac Netac http://www.netac.com.cn Netac 800-830-3662 FCC 15 B 1 2 3 4 / FCC 20cm 1 2 3 / / ...1 1.1...1 1.2...1 1.3...1 1.4...3...4
More information<4D F736F F D D342DA57CA7DEA447B14D2DA475B57BBB50BADEB27AC3FEB14DA447B8D5C344>
1. 請 問 誰 提 出 積 體 電 路 (IC) 上 可 容 納 的 電 晶 體 數 目, 約 每 隔 24 個 月 (1975 年 更 改 為 18 個 月 ) 便 會 增 加 一 倍, 效 能 也 將 提 升 一 倍, 也 揭 示 了 資 訊 科 技 進 步 的 速 度? (A) 英 特 爾 (Intel) 公 司 創 始 人 戈 登. 摩 爾 (Gordon Moore) (B) 微 軟 (Microsoft)
More information55.9 54.8 53 ) ( ) ( ) ( ) 1. ( ) (1) ( ) End-to- End ( ) ( ) ( ) ( PayPass Paywave Jspeedy) (FISC II) (2) / NFC (Near Field Communication) ( ) NFC TS
/ / ( ) 1 VISA 25.8 ( 2013 24%) ( 64.5 1 ( OTI (On Track Innovations)) 8 / No.79 / 2014.07 55.9 54.8 53 ) ( ) ( ) ( ) 1. ( ) (1) ( ) End-to- End ( ) ( ) ( ) ( PayPass Paywave Jspeedy) (FISC II) (2) / NFC
More information52C-14266-5
逻 辑 分 析 仪 基 础 知 识 入 门 手 册 www.tektronix.com.cn/logic_analyzers 15 入 门 手 册 目 录 引 言 3-4 起 源 3 数 字 示 波 器 3 逻 辑 分 析 仪 4 逻 辑 分 析 仪 操 作 5-13 连 接 被 测 系 统 5 探 头 5 设 置 逻 辑 分 析 仪 7 设 置 时 钟 模 式 7 设 置 触 发 7 采 集 状
More information基于泛在网的智能交通应用系统总体框架
ICS 01.040.33 M04 YDB 2010-2623T-YD 中 国 通 信 标 准 化 协 会 标 准 YDB 2010-2623T-YD 通 信 网 支 持 智 能 交 通 系 统 总 体 框 架 General architecture of intelligent transportation system based on telecommunication networks 201X
More informationMicrosoft Word - 39.doc
摘 基 于 ARM 的 嵌 入 式 无 线 AP 的 设 计 杨 健 陈 永 泰 ( 武 汉 理 工 大 学 信 息 工 程 学 院, 武 汉 430070) 要 : 本 文 首 先 介 绍 了 无 线 AP 的 基 本 原 理, 然 后 重 点 描 述 基 于 AT76C510 的 无 线 AP 的 硬 件 设 计 及 嵌 入 式 系 统 uclinux 最 后 对 IEEE802.11b 的 安
More information声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 公 开 转 让 说 明 书 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 和 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和
中 电 科 微 波 通 信 ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 公 开 转 让 说 明 书 主 办 券 商 二 零 一 六 年 三 月 声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 公 开 转 让 说 明 书 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 和 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法
More informationebook140-11
11 VPN Windows NT4 B o r d e r M a n a g e r VPN VPN V P N V P N V P V P N V P N TCP/IP 11.1 V P N V P N / ( ) 11.1.1 11 V P N 285 2 3 1. L A N LAN V P N 10MB 100MB L A N VPN V P N V P N Microsoft PPTP
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D0C2BFAAC6D5A3BA32303135C4EAC4EAB6C8B1A8B8E6C8ABCEC42E646F63>
新 开 普 电 子 股 份 有 限 公 司 Newcapec Electronics Co., Ltd. 有 开 放, 有 生 态 ; 有 连 接, 有 未 来 2015 年 年 度 报 告 股 票 代 码 :300248 股 票 简 称 : 新 开 普 披 露 日 期 :2016 年 4 月 23 日 1 第 一 节 重 要 提 示 目 录 和 释 义 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董
More informationSAPIDO GR-1733 無線寬頻分享器
1 版 權 聲 明... 4 產 品 保 固 說 明... 4 保 固 期 限... 4 維 修 辦 法... 5 服 務 條 款... 5 注 意 事 項... 6 低 功 率 電 波 輻 射 性 電 機 管 理 辦 法... 6 CE 標 誌 聲 明... 6 無 線 功 能 注 意 事 項... 6 1 產 品 特 點 介 紹... 7 1.1 LED 指 示 燈 功 能 說 明... 8 1.2
More informationsolutions guide
solutions guide Tridium 01 Table of Contents Tridium... 1 Frameworks... 4 Niagara AX Framework... 5 Sedona Framework... 6.... 7 NPM... 8 Sedona Chip... 9 AX Supervisor... 10 AX SoftJACE...11...12. JACE
More informationuntitled
DOP www.deltaww.com DOP (RS232/RS485/ RS422) DOP USB SD 30 100 PLC Best Performance Huma Beautiful Display Beneficial Feature 1 DOP LED 65536 2D n Machine Interface s 2 DOP-B DOP-B 4.3 inches Wide B03S211
More information第 11 章 互聯網技術 11.1 互聯 網 和 萬 維 網 的 發 展 歷 史 A. 互聯網的發展 互聯網是由 ARPANET 開 始發展的 1969 年 美國國防部高級研究計劃署 (ARPA) 把部分軍事研究所和大 的電腦連接起來 建造了㆒個實驗性的電腦網絡 稱為 ARPANET 並 列 的功能
互 聯 網 技 術 在 完 成 這 章 後, 你 將 能 夠 描 述 互 聯 網 的 發 展 歷 史 描 述 萬 維 網 的 發 展 歷 史 了 解 連 接 互 聯 網 的 基 本 概 念 能 夠 連 接 到 互 聯 網 知 道 互 聯 網 如 何 運 作 互 聯 網 是 全 球 網 絡 的 集 合 互 聯 網 (Internet) 是 ㆒ 個 集 合 全 球 許 多 網 絡 ㆒ 起 的 大 型 網
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3BFC6BCBCB4F3D1A7D0C5CFA2D1A7D4BA32303136C4EAC7EFBCBEC8EBD1A7B2A9CABFD7CAB8F1BFBCCAD4CAB5CAA9CFB8D4F22D30343036C8B7B6A8B8E5>
上 海 科 技 大 学 信 息 科 学 与 技 术 学 院 年 度 博 士 资 格 考 试 实 施 细 则 一 总 则 本 细 则 由 上 海 科 技 大 学 信 息 科 学 与 技 术 学 院 ( 以 下 简 称 信 息 学 院 ) 教 学 指 导 委 员 会 讨 论 制 定, 适 用 于 信 息 学 院 2014 级 硕 士 研 究 生 的 年 度 博 士 资 格 考 试 信 息 学 院 2014
More informationSelecting Your LabVIEW? Real-Time Deployment Platform
LabVIEW RT() National Instruments NILabVIEW Real-Time PCIPXI FieldPoint Compact FieldPoint Compact Vision Systems LabVIEW Real-Time NI LabVIEW Real-TimeNI LabVIEW LabVIEW Real-Time Windows Mac OS X LabVIEW
More informationMicrosoft Word - 103-4 記錄附件
國 立 虎 尾 技 大 103 年 度 第 4 次 教 務 會 議 記 錄 附 件 中 華 民 國 104 年 6 月 16 日 受 文 者 : 國 立 虎 尾 技 大 發 文 日 期 : 中 華 民 國 104 年 5 月 28 日 發 文 字 號 : 臺 教 技 ( 二 ) 字 第 1040058590 號 速 別 : 最 速 件 密 等 及 解 密 條 件 或 保 密 期 限 : 附 件 :
More informationMicrosoft PowerPoint - Performance Analysis of Video Streaming over LTE using.pptx
ENSC 427 Communication Networks Spring 2016 Group #2 Project URL: http://www.sfu.ca/~rkieu/ensc427_project.html Amer, Zargham 301149920 Kieu, Ritchie 301149668 Xiao, Lei 301133381 1 Roadmap Introduction
More information1 Visual Studio.NET Linux C++ JBuilder 4 RJ45 RS3 Modem 6 MAC IP TCP Socket UDP FTP ; Windows 000 Serve : 8 Windows 000 Serve DNS DHCP Web FTP E
Experiment of Computer Networks 1 / 1 / 003.6 Youlu Zheng Shakil Akhtar Networks for Computer Scientists and Engineer 004.5 Visual Studio.NET Linux C++ JBuilder RS3 Modem IP TCP Socket FTP ; Windows 000
More informationSeagate_Dashboard_UG.book
Seagate Dashboard Seagate Dashboard 2013 Seagate Technology LLC. Seagate Seagate Technology Wave FreeAgent Seagate Technology LLC 1 GB 10 1 TB 10000 Seagate Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard
More information软 件 工 程 专 业 习 指 南 目 录 一 软 件 工 程 专 业 设 置 背 景 与 发 展 前 景... 3 二 软 件 工 程 专 业 实 践 教 条 件... 4 三 软 件 工 程 专 业 课 程 类 型 及 核 方 式... 6 1. 软 件 工 程 专 业 课 程 类 型...7
计 算 机 系 软 件 工 程 专 业 习 指 南 广 东 科 技 院 计 算 机 系 2015-9-1 软 件 工 程 专 业 习 指 南 目 录 一 软 件 工 程 专 业 设 置 背 景 与 发 展 前 景... 3 二 软 件 工 程 专 业 实 践 教 条 件... 4 三 软 件 工 程 专 业 课 程 类 型 及 核 方 式... 6 1. 软 件 工 程 专 业 课 程 类 型...7
More informationBose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)
Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
More informationSL2511 SR Plus 操作手冊_單面.doc
IEEE 802.11b SL-2511 SR Plus SENAO INTERNATIONAL CO., LTD www.senao.com - 1 - - 2 - .5 1-1...5 1-2...6 1-3...6 1-4...7.9 2-1...9 2-2 IE...11 SL-2511 SR Plus....13 3-1...13 3-2...14 3-3...15 3-4...16-3
More information强 度 调 制 器 相 位 延 迟 器 表 面 声 光 偏 转 器 磁 光 隔 离 器 偏 振 控 制 器 等 器 件 的 原 理 及 应 用 讲 述 介 质 波 导 波 导 色 散 光 纤 模 式 等 概 念 结 合 基 础 介 绍 学 科 前 沿 知 识 30130333 精 密 仪 器 设 计
精 密 仪 器 系 00130022 光 盘 存 储 及 应 用 技 术 2 学 分 32 学 时 CD ROM and Its Applications 本 课 程 主 要 讨 论 光 学 数 字 数 据 存 储 技 术 基 本 原 理, 光 盘 读 写 擦 系 统 的 种 类 特 点, 工 作 机 理, 信 号 读 出 时 钟 恢 复 均 衡 信 号 评 价, 光 盘 数 据 格 式 与 数 据
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8EAB054B35DB3C6B1C4C1CAABD8C4B3AAED2D313031A67E3131A4EB31352EB8B9A7F3B7732E646F63>
一 個 人 電 腦 ( 中 信 局 ) LP5-100066 ( 契 約 起 始 日 期 :101/06/04, 終 止 日 期 :102/05/31) ( 3 年 之 到 府 人 工 及 零 件 保 固 服 務 ) 等 級 規 格 預 算 CPU RAM HDD 獨 立 顯 卡 其 他 建 議 型 號 備 註 行 政 入 門 個 人 電 腦 ( 含 19 吋 以 螢 幕 ) IntelCore i3-3.3ghz
More informationCD (OpenSourceGuide OpenSourceGuide.pdf) : IR LED
CD (OpenSourceGuide OpenSourceGuide.pdf) : IR LED 1... 1... 1... 2 2... 3... 3... 3... 3 ( Ø100)... 3 ( Ø80)... 4... 4... 4 ( Ø100)... 5 ( Ø80)... 6... 7... 7... 9... 9 ( Ø100)... 9 ( Ø80)... 9... 10
More informationIoT IEK IoT IoT MWC Edge IoT 10 TB IoT use case 2004 IoT Jasper 80% IoT 120 GE M2M GE IoT Control Center MWC 2015 IoT IoT MWC 2015 IoT IoT aeris SK 20
Innovation 物 聯 網 智 慧 終 端 無 線 通 訊 技 術 MWC 2015 聚 焦 3 大 領 域 跨 界 融 合 成 趨 勢 MWC 2015 MWC Mobile World Congress; MWC IEK MWC Internet of Things; IoT B2B IEK MWC 物 聯 網 3 大 發 展 趨 勢 CES IoT MWC 2015 IoT IoT IoT
More informationMaster Thesis_專門用來製作目錄.doc
Introduction All-IP [1-4] All-IP packet switching long delay time, jitter packet loss All-IP Budget-Based QoS End-to-End QoS (real time on demand) 1 1.1 Circuit Switching Packet Switching DWDM IP VoIP
More informationPTS7_Manual.PDF
User Manual Soliton Technologies CO., LTD www.soliton.com.tw - PCI V2.2. - PCI 32-bit / 33MHz * 2 - Zero Skew CLK Signal Generator. - (each Slot). -. - PCI. - Hot-Swap - DOS, Windows 98/2000/XP, Linux
More informationMicrosoft Word zw
第 1 章 Android 概述 学习目标 : Android Android Android Studio Android Android APK 1.1 1. 智能手机的定义 Smartphone 2. 智能手机的发展 1973 4 3 PC IBM 1994 IBM Simon PDA PDA Zaurus OS 1996 Nokia 9000 Communicator Nokia 9000
More informationMicrosoft Word - 2014010.doc
纵 观 全 球 第 一 情 报 物 联 网 The Internet of Things 2014 年 10 总 第 56 期 上 海 科 学 技 术 情 报 研 究 所 上 海 行 业 情 报 服 务 网 www.hyqb.sh.cn 上 海 情 报 服 务 平 台 www.istis.sh.cn 1 纵 观 全 球 文 章 导 读 物 联 网 No.56 2014.11.30 Part 1 技
More informationMicrosoft Word - 104年明泰103年度年報1.doc
目 錄 壹 致 股 東 報 告 書 -------------------------------------------------1 貳 公 司 簡 介 -----------------------------------------------------6 一 設 立 日 期 ------------------------------------------------6 二 公 司 沿
More information亚 商 喜 讯 2011 年 4 月 27 日, 在 由 China Venture 主 办 的 第 五 届 中 国 创 业 投 资 暨 私 募 股 权 投 资 年 度 排 行 榜 颁 奖 典 礼 上, 亚 商 资 本 荣 膺 2010 年 度 中 国 最 具 特 色 投 资 团 队 称 号, 创
亚 商 喜 讯 2011 年 4 月 27 日, 在 由 China Venture 主 办 的 第 五 届 中 国 创 业 投 资 暨 私 募 股 权 投 资 年 度 排 行 榜 颁 奖 典 礼 上, 亚 商 资 本 荣 膺 2010 年 度 中 国 最 具 特 色 投 资 团 队 称 号, 创 始 合 伙 人 总 裁 张 琼 女 士 同 时 被 授 予 2010 年 度 中 国 十 大 最 佳
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303130315FB971BEF7BB50B971A46CB8735FB773A55FA5ABA5DFB7E7AADAB0AAAFC5A475B77EC2BEB77EBEC7AED55FA97EAE61C0F4B9D2B4BCBC7AB1B1A8EEA874B2CE2E646F63>
全 國 高 職 學 生 102 年 度 專 題 製 作 競 賽 報 告 書 居 家 環 境 智 慧 控 制 系 統 群 別 : 電 機 與 電 子 群 參 賽 作 品 名 稱 : 居 家 環 境 智 慧 控 制 系 統 關 鍵 詞 : 環 境 監 控 ZigBee 感 測 元 件 目 錄 壹 摘 要... 2 貳 研 究 動 機...2 參 研 究 方 法...3 一 研 究 器 材...3 二 研
More informationIT Data-intensive application,iscsi Middl
112-861 2-1-1 163 8677 1 24 2 E-mail: shiori@ogl.is.ocha.ac.jp, sane@cc.kogakuin.ac.jp, oguchi@computer.org IT Data-intensive application,iscsi iddleware for Load Distribution among Cloud Computing Resource
More informationATI-2019安裝手冊-v
#1 ...02 Acronis True Image...03 Acronis True Image 2019...03 Acronis True Image 2019...04 ( ) 64...04 ( ) Acronis Account...05 ( )...05 ( ) Acronis True Image...05 ( ) Windows...06 1....06 2....08 ( )
More information1 CPU
2000 Tel 82316285 82317634 Mail liuxd@buaa.edu.cn 1 CPU 2 CPU 7 72 A B 85 15 3 1/2 M301 2~17 : 3/4 1/2 323 IBM PC 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1.1 Hardware Software 1.2 M3 M2 M1 1.2 M3 M1 M2 M2 M1 M1 M1 1.2 M3 M1
More information2015-5-1.indd
中 国 科 技 资 源 导 刊 ISSN 1674-1544 2015 年 9 月 第 47 卷 第 5 期 26-34 CHINA SCIENCE & TECHNOLOGY RESOURCES REVIEW ISSN 1674-1544 Vol.47 No.5 26-34, Sept. 2015 国 家 科 技 报 告 服 务 系 统 构 建 研 究 王 星 等 赵 捷 ( 中 国 科 学 技 术
More informationMicrosoft Word - YDB doc
YDB 中 国 通 信 标 准 化 协 会 标 准 YDB 118 2012 宽 带 速 率 测 试 方 法 用 户 上 网 体 验 Broadband speed test method User experience of internet surfing 2012-11 - 13 印 发 中 国 通 信 标 准 化 协 会 目 次 前 言... Ⅱ 1 范 围... 1 2 规 范 性 引 用
More information(Quad-Core Intel Xeon 2.0GHz) ()(SAS) (Quad-Core Intel Xeon 2.0GHz) (Windows )(Serial ATA) (Quad-Core Intel Xeon 2.0GHz) (Linux)(Serial ATA)
LP5-970060 HP (EDA) HP (GIS) HP OEM HP z400 z600/xw6000 z800 xw9000 CPU 8 intel base 6SATA channel SAS Hard Disk PCI-X 192GB Memory CAE D H D SDHD CPU APRAM CPU, AMD Dual core Model 3D 64GB Memory SCI
More informationスライド 1
ALMA ( ALMA ALMA ALMA Antenna 64 elements 12m + ACA (4 elements 12m + 12 elements 7m) Receiver Frequency Band: Band 1~10(43 ~950 GHz) Correlator 1 antenna: 4Gsps 3bit 8IF = 96Gbps 80 antennas: Total Data
More informationSymantec™ Sygate Enterprise Protection 防护代理安装使用指南
Symantec Sygate Enterprise Protection 防 护 代 理 安 装 使 用 指 南 5.1 版 版 权 信 息 Copyright 2005 Symantec Corporation. 2005 年 Symantec Corporation 版 权 所 有 All rights reserved. 保 留 所 有 权 利 Symantec Symantec 徽 标 Sygate
More informationP-COV.cdr
EXISTING STREET LIGHT IN ADJACENT TO THE TRAFFIC CONTROLLER WINDOW PC PSC CONTROL MODULE I/O TERMINALS 10A MCB (SPARE) VIDEO TAPE RECORDER SIGNAL ASPECTS EXISTING PHILIP PSC TRAFFIC CONTROLLER 香港 路 口交通信號燈控制
More information宏电文档
GPRS DDN 〇〇 1. GPRS (General Packet Radio Service) GSM GSM GPRS GSM TDMA (BSS) GPRS GPRS GPRS DDN GSM/GPRS SMS CSD USSD GPRS (DTU) (Machine To Machine M2M) GPRS DDN H7112 GPRS DTU (Tel): +86-755-83890580
More information...2-1...2-2 2.1...2-6 2.1.1...2-6 2.1.2...2-9 2.1.3...2-11 2.1.4...2-14 2.1.5...2-15 2.1.6...2-16 2.2...2-19 2.3...2-23 2.4...2-32...2-36 3.1...2-36
...2-1...2-2 2.1...2-6 2.1.1...2-6 2.1.2...2-9 2.1.3...2-11 2.1.4...2-14 2.1.5...2-15 2.1.6...2-16 2.2...2-19 2.3...2-23 2.4...2-32...2-36 3.1...2-36 3.2...2-37...2-38 4.1...2-38 4.2...2-40 ...2-44...2-47
More informationIP505SM_manual_cn.doc
IP505SM 1 Introduction 1...4...4...4...5 LAN...5...5...6...6...7 LED...7...7 2...9...9...9 3...11...11...12...12...12...14...18 LAN...19 DHCP...20...21 4 PC...22...22 Windows...22 TCP/IP -...22 TCP/IP
More information目 錄 壹 學 校 現 況..1 一 學 校 現 有 資 源 1 二 學 校 發 展 方 向 及 執 行 重 點 特 色.... 1 7 三 本 ( 102 ) 年 度 發 展 重 點..20 貳 支 用 計 畫 與 學 校 整 體 發 展 規 劃 之 關 聯...31 一 資 本 門 支 用 項
目 錄 壹 學 校 現 況..1 一 學 校 現 有 資 源 1 二 學 校 發 展 方 向 及 執 行 重 點 特 色.... 1 7 三 本 ( 102 ) 年 度 發 展 重 點..20 貳 支 用 計 畫 與 學 校 整 體 發 展 規 劃 之 關 聯...31 一 資 本 門 支 用 項 目 與 學 校 整 體 發 展 規 劃 關 聯 性.... 3 2 二 經 常 門 支 用 項 目 與
More information叮当旺业通
叮 当 旺 业 通 即 时 通 讯 系 统 解 决 方 案 上 海 富 可 信 息 技 术 发 展 有 限 公 司 2011 年 06 月 03 日 日 期 版 本 说 明 变 更 人 批 准 日 期 批 准 人 目 录 第 一 部 分 引 言... 1 1.1 编 写 目 的... 1 1.2 项 目 背 景... 1 1.3 定 义... 1 1.4 参 考 资 料... 1 第 二 部 分 任
More information(按 Ctrl + F2 可編輯頁首資料)
SAWANG 大 華 科 技 大 學 秘 書 室 會 議 議 程 SC0-4-533-01-03, A00 名 稱 :103 學 年 度 第 4 次 專 責 小 組 會 議 時 間 :104 年 3 月 24 日 ( 星 期 二 ) 中 午 12 時 10 分 地 點 : 大 華 樓 5 樓 會 議 室 主 席 : 代 理 校 長 李 右 婷 紀 錄 : 秘 書 室 林 佩 姍 壹 主 席 報 告
More information投影片 1
9 1 9-1 Windows XP Windows Server 2003 Mac OS Linux, 都 (OS, Operating System ) 2 3 , 來, 行 3 理 行 4 ,, (UI, User Interface), 滑, 令 列 (CLI, Command-Line Interface) (GUI, Graphical User Interface) 2 5 令 列,
More informationChroma 61500/ bit / RMS RMS VA ()61500 DSP THD /61508/61507/61609/61608/ (61500 ) Chroma STEP PULSE : LISTLIST 100 AC DC
MODEL 61509/61508/61507/ 61609/61608/61607 PROGRAMMABLE AC POWER SOURCE MODEL 61509/61508/61507/ 61609/61608/61607 61509/61609: 6kVA 61508/61608: 4.5kVA 61507/61607: 3kVA : 0-175V/0-350V/Auto : DC, 15Hz-2kHz
More information产 品 & 服 务 公 司 简 介 我 们 一 直 追 求 将 最 有 价 值 的 产 品 和 最 有 效 的 技 术 支 持 进 行 完 美 结 合, 我 们 也 将 秉 持 这 一 理 念, 凭 借 专 业 的 咨 询 和 OEM 服 务, 为 我 们 的 客 户 提 供 市 场 领 先 的 计
A Global Company 凌 华 科 技 世 界 级 嵌 入 式 计 算 技 术 领 导 厂 商, 在 x86 计 算 加 固 设 计 高 可 靠 性 以 及 工 业 I/O 的 整 合 领 域 具 有 世 界 领 先 的 地 位 凌 华 科 技 专 注 在 测 量 测 试 工 业 自 动 化 军 工 及 航 空 航 天 网 络 和 通 信 交 通 医 疗 以 及 游 戏 设 备 等 领 域
More informationuntitled
Portable Electrode B91901070 B91901133 量 ECG 路 更 量 路 performance RF 量 路 Portable Electrode 便利 量 portable electrode 路 濾 濾 行 electrode 類 FM modulation scheme ECG 類 數 RF RF demodulate 利 Elvis Labview ECG
More informationaudiogram3 Owners Manual
USB AUDIO INTERFACE ZH 2 AUDIOGRAM 3 ( ) * Yamaha USB Yamaha USB ( ) ( ) USB Yamaha (5)-10 1/2 AUDIOGRAM 3 3 MIC / INST (XLR ) (IEC60268 ): 1 2 (+) 3 (-) 2 1 3 Yamaha USB Yamaha Yamaha Steinberg Media
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAFEC4CFBFC6B4B4D0C5CFA2BCBCCAF5B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C23232C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>
创 业 板 风 险 提 示 本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露 的 风 险
More informationMicrosoft PowerPoint - 金融局勢解析.ppt
主 講 : 許 瑞 立 金 融 局 勢 解 析 現 任 : 安 泰 證 券 公 司 董 事 總 經 理 中 華 民 國 期 貨 公 會 監 事 中 華 民 國 證 券 公 會 監 事 中 華 民 國 期 貨 公 會 券 商 公 會 證 券 暨 期 貨 基 金 會 講 師 網 頁 : http://jurry591.myweb.hinet.net/ 1 世 界 經 濟 預 測 與 展 望 全 球 增
More information<5C5C444144492D2D3230313331303237565CB1BEB5D8B4C5C5CC202864295CBACDCAA25CBBD45CBDF8D0D0D6D05CD5FEB2C95CCAFDD7D65CC2DBD6A4BBE15C28323031342E31322E3234C2DBD6A4B8E529C3B7D6DDCAD0CAFDD7D6BBAFB3C7CAD0D7DBBACF2E2E2E2E646F63>
项 目 编 号 : 招 标 文 件 ( 论 证 稿 ) 广 东 和 盛 招 标 代 理 有 限 公 司 Guangdong Hesheng Tendering Agency Co.,Ltd. 目 录 第 一 部 分 : 投 标 邀 请 函 1 第 二 部 分 : 采 购 项 目 内 容 4 第 三 部 分 : 投 标 人 须 知 88 第 四 部 分 : 合 同 书 格 式 104 第 五 部 分
More informationPowerPoint 簡報
http://www.giga-solution.com 97 10 2 2 3 3 89 3 4 9.67 298 ( 97.9.30 ) 6 7 6 5-7 3,149 RFIC( IC) SiP( ) SoC( ) (WLAN) (TV Tuner) 4 4 89 3 90 3 93 4 94 8 95 12 96 4 5 8 2007 Fast 50 (Technology Fast 50
More informationP4VM800_BIOS_CN.p65
1 Main H/W Monitor Boot Security Exit System Overview System Time System Date [ 17:00:09] [Fri 02/25/2005] BIOS Version : P4VM800 BIOS P1.00 Processor Type : Intel (R) Pentium (R) 4 CPU 2.40 GHz Processor
More informationMCU DSP MSO MCU DSP MSO MSO MSO MCU/DSP I/O MSO 16 Microchip IC18 turn-on MSO chirp MCU I/O I 2 C
MSO MCU DSP MSO MCU DSP MSO MSO MSO MCU/DSP I/O MSO 16 Microchip IC18 turn-on MSO chirp MCU I/O I 2 C 03 Keysight MSO MSO MSO DSO holdoff infinite-persistence / de-skew MSO 1 MSO MSO MSO MSO MCU DSP 1
More informationCisco WebEx Meetings Server 2.6 版常见问题解答
Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版 常 见 问 题 解 答 介 绍 2 应 用 程 序 和 文 档 共 享 2 主 持 加 入 和 设 置 会 议 2 在 Chrome 和 Firefox 上 加 入 WebEx 会 议 或 播 放 会 议 录 制 文 件 4 适 用 于 移 动 设 备 的 Cisco WebEx 4 下 载 Cisco WebEx 应 用 程 序
More information投影片 1
2014 大 學 18 學 群 講 座 管 理 / 財 經 / 建 築 / 資 訊 學 群 介 紹 主 講 人 : 張 奇 博 士 張 奇 老 師 簡 介 學 術 經 歷 高 中 輔 導 經 歷 «英 國 倫 敦 大 學 國 王 學 院 博 士 後 研 究 員 «高 雄 女 中 竹 北 高 中 彰 化 高 中 中 和 高 中 衛 道 中 學 彰 «國 立 大 學 企 業 管 理 學 博 士 化 藝
More informationebook204-2
Internet Information Services 2 I I S 5 We b We b I I S IIS 5 M i c r o s o f t M i c r o s o f t Active Server Pages A S P We b IIS 5 IIS 5 3 We b IIS 5 We b Microsoft Solutions Framework M S F M S F
More informationuntitled
XILINX Platform Cbale USB www.hseda.com ...... Platform Cable USB Compatible.................. impact.........1 platform Cable USB Compatible.........1...1...1...1...1...1 Platform Cable USB Compatible
More informationP4i45GL_GV-R50-CN.p65
1 Main Advanced Security Power Boot Exit System Date System Time Floppy Drives IDE Devices BIOS Version Processor Type Processor Speed Cache Size Microcode Update Total Memory DDR1 DDR2 Dec 18 2003 Thu
More informationCANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd
简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0 简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安
More information<B0B8C0FDCAD6B2E15FD3A1CBA2B0E6>
WWW.ICPDAS.COM.CN 1 关 于 泓 格 泓 格 科 技 成 立 于 1993 年, 以 基 于 PC 的 数 据 采 集 卡 为 最 初 的 研 发 产 品 线,1998 年 我 们 认 为 嵌 入 式 控 制 器 极 具 未 来 性, 所 以 整 个 研 发 的 重 心 移 到 了 各 种 嵌 入 式 控 制 器 远 程 I/O 模 块 等 产 品 线 经 过 十 多 年 的 努
More information<B1B1BEA9B9E2BBB7D0C2CDF8BFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B43F3F12FB6CB293>
本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露 的 风 险 因 素, 审 慎 作 出
More information